You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>METAL</strong> <strong>BREATH</strong> č<strong>.47</strong> 23.6.2003 21:10 Stránka 3<br />
Metal Breath ’zine # 47 (červen 2003) strana: 4 Metal Breath ’zine # 47 (červen 2003) strana: 37<br />
✓ Buď pozdraven, Pavle, předně mi dovol<br />
vyjádřit své díky za poslední číslo Metal<br />
Breath. Sic by se dal můj vztah k němu<br />
označit za macešský, čas mu věnovaný ukázal,<br />
že opomíjení M. B. bylo z mé strany<br />
krokem nerozvážným. Nerozvažným s ohledem<br />
nejenom na jeho kvalitu, vyzrálost jeho<br />
tvůrců, ale především k okolnostem jeho<br />
vzniku, které je možno bez nadsázky označit<br />
za vítězství entuziasmu, skutečných hodnot<br />
a “citového” vztahu nad všedností dnešních<br />
“dní”, s “agitátorem” v podobě financí,<br />
materialistických hodnot apod. Vskutku obdivuhodný,<br />
nasledovaníhodní, žel vcelku<br />
ojedinělý postoj. Hudba je modlou, jíž je<br />
možno-nutno se klaněti, stejně jako je nutností<br />
projevit úctu jí oddaným. Je obrazem,<br />
jehož autorem je člověk sám, je nedotčenou<br />
pannou, plně podvolenou člověku, který je<br />
schopen milovat něžně, stejně jako znásilnit.<br />
Je obrazem společnosti se všemi jejími negativními<br />
jevy, zavrženíhodnými hodnotami,<br />
ortodoxně - omezeneckými názory a postoji.<br />
Její duše však zůstává čistá, pouze tělo<br />
je člověkem znásilněno. Čest a úcta všem,<br />
kteří milují něžně, naslouchají. Svým způsobem<br />
by se tato má “úvaha” dala označit za<br />
reakci na zánik Rinsing Stage a Ferryho postoje<br />
a důvody k tomuto závěru ho vedoucí.<br />
Jsou sice smutné, ale jak jinak než pochopitelné.<br />
Co se týká samotného Metal Breath,<br />
kritika je v tomto případě tabu. Snad jen reakce<br />
na geografickou mýlku, nepletu-li se,<br />
Žilina je součástí západoslovenského regionu<br />
(Sanatorium). S pozdravem a s úctou<br />
Lukáš Firický (lu.fidla@post.cz)<br />
✓ Pavle, díky moc za nový Metal Breath...<br />
Myslím, že jsi to vyřešil dost dobře... myslím<br />
to spojení s distro katalogem a cena: zadarmo.<br />
Michal Husak píše sqěle! ... Machulda.....<br />
(cassiopeia.zine@seznam.cz)<br />
✓ Zdar Pavle, jak se vede? ... Dostal jsem<br />
od Tebe ty Metal Breath's - díky. Mám však<br />
jisté výhrady a doufám, že Tě nerozhodí...<br />
Ber to jako kritiku od kohokoliv jinýho...<br />
Předně desky 'zinu jsou z grafickýho hlediska<br />
slabý - příliš tmavý, špatný rozložení textu,<br />
nahoře celý “prazdný” pruh... V nadechnutí<br />
obhajuješ svůj krok rozhodnutí se spojit<br />
'zine s katalogem, což je v pohodě, ale já z<br />
toho celého vyznění cítím, že za to vlastně<br />
všechno můžu - fakt jsem byl tak velká posila<br />
a hybná síla + naděje na přežití? To je<br />
myslím trochu nadnesené, i když uznávám,<br />
že na minulý číslo by se to použít dalo. No<br />
co, stejně si to každý vyloží, jak chce... Přihrádka<br />
a jednohubky jsou v pohodě, stejně<br />
jako fan- maga- web- ziny... Další věc co mě<br />
mrzí je článek o Rinsing Stage, resp. to, že<br />
jej nikdo před otištěním nečetl... Proč by<br />
tam jinak bylo asi pětkrát “Fančiny” místo<br />
“Fanziny”? Už jak jsem Ti to posílal, jsem<br />
Tě na tyhle překlepy upozorňoval a navrhoval,<br />
že to zašlu znova opravené, ale Ty jsi<br />
odpověděl, že to opravíš sám... Dále - chápu,<br />
že místa bylo málo, ale článek je dost nahuštěný<br />
a moc se do jeho četby asi chtít nebude<br />
- alespoň se mohl každý řádek reakce<br />
odlišit tučným písmem, ale čert to vem - kdo<br />
bude chtít, ten si to přečte... Rozhovory od<br />
Michala jsou super, stejně jako Tvůj report<br />
z Mexika - to jsi vychytal a to u konkurence<br />
nenajdeš - takže vidíš, že jen nekritizuju...<br />
Ale po dalším listování opět musím... Fanzin<br />
jsi spojil s katalogem, ale katalog je díky<br />
podkladům jeho nejnečitelnější a nejnepřehlednější<br />
složkou a navíc nijak nebije do<br />
očí... Zase to je o místě, ale v mým případě<br />
bych stavěl katalog na jedno z hlavních<br />
míst, pořádně ho zvýraznil a třeba jednou<br />
tak zvětšil jeho písmo, aby bil do očí - takhle<br />
to je jenom jako “nečí” reklama uvnitř...<br />
Re-cenzura i Demonizace jsou hodně v pohodě,<br />
zvlášť Michal to dost oživuje, ale zase:<br />
grafický hledisko recenzí s šedivým podkladem<br />
- ten by měl přesahovat alespoň 2 mm<br />
vedle textu, což se povedlo jen někde. Fakt<br />
by to chtělo, abych vedle Tebe seděl a na<br />
tyhle drobnosti Tě upozorňoval... Také jsem<br />
se nabídl, že udělam korektury a vůbec celou<br />
tuhle “recenzi” jsem Ti mohl poslat, než<br />
šlo číslo do tisku... No, Pavle, doufám, že z<br />
mých řádek nebudeš zase smutný, ale jsem<br />
přesvědčen, že pro Tebe budou inspirativnější,<br />
než by bylo jen pohodlné “dobrý, jen<br />
tak dál, brachu”... Zdraví Tě František B.<br />
(beery@centrum.cz)<br />
✓ Ahoj! Tak jsem se včera poprvé dostal<br />
k tomu, celý ten váš plátek přelouskat. Narazil<br />
jsem na několik drobných kopanců, asi<br />
o nich už víte, ale pro jistotu: 1) v mexickém<br />
reportu je zkomoleno jméno kapely THE<br />
THIRD AND THE MORTAL do podoby:<br />
teď tu byli THEATRE OF TRAGEDY, THE<br />
THIRD a přijedou třeba MORTAL (jde bohužel<br />
o špatný překlad - pozn. -red-) 2) v samotném<br />
katalogu je kiks u anotací alb Melancholy<br />
Pessimism, jak nové, tak i minulé<br />
album jsou uvedeny jako třetí album (nevychytáme<br />
vše - pozn. -red-). Kdybych ještě<br />
něco našel, dám vědět. PF<br />
✓ Ahooooj... velké díky za poslaní zinu! Až<br />
se tím prolouskam, dám Ti vědět... ale zatím to<br />
vypadá dobře... Jak jinak, že?...:)))) Měj se ....<br />
Louďa<br />
✓ ... Nová podoba mě docela vyrazila dech.<br />
Myslím, že je to docela zajímavá kombinace<br />
(časák s katalogem - kdysi mne chodil v<br />
této formě Nuclear Blast), teď jenom, aby se<br />
to nějak vrátilo i tobě. Měj se pěkně a přeji<br />
ti hodně elánu do další práce. Ještě jednou<br />
díky a zdravím, Hubert Smekal<br />
✓ Ahoj Pavle, asi před měsícem jsem se<br />
poprvé dostal k Metal Breathu a šel jsem na<br />
prdel. Děláš to fakt moc dobře. Hlavně by<br />
mě ale zajímalo, jak se k němu můžu nejsnáze<br />
dostat. Myslím, že mám 46 zadara.<br />
Kdyby to nějak šlo, udělám cokoli pro to,<br />
aby mi to chodilo domů. Napiš mi, kam ti<br />
mám poslat peníze, nebo jak si to mohu<br />
předplatit. Libor Piska, Slavkovská 7, Brno-<br />
Slatina, 627 00.<br />
✓ ... Přeji mnoho úspěchů, jsem tvou prací<br />
fakt nadšen. Libor ”Shony”<br />
✓ Nazdar Pavle, Július Ťa zdraví z Osiris<br />
Productions. Je to perfektný časák a že je to<br />
už 45. číslo, tak to je fantastické... V Metal<br />
Breath nájdeš 2-3 správičky z black metalu<br />
a nejaké tie recenze a nič viac. Takáto situácia<br />
je vo všetkých fanzinoch, ktoré teraz vychádzajú<br />
v Českej republike a na Slovensku.<br />
Žiaľ pravda je taká, že black metalista<br />
okrem zahraničných časákoch nikde inde<br />
nenájde novinky a rozhovory s black metalovými<br />
kapelami v „normálnom” počte.<br />
A nakoľko aj sám som fanúšikom black metalu,<br />
aj ja som postrádal potrebné informácie.<br />
Práve preto som sa rozhodol, že začnem<br />
vydávať časopis, ktorý bude čisto black metalový...<br />
✓ Čau Pavle, dík moc za poslání Metal<br />
Breath #46! Teď pár slov ode mě... Jsem fakt<br />
rád, že jsi to poslal, já totiž poslední dobou<br />
<strong>METAL</strong> <strong>BREATH</strong> moc nevnímal (teď myslím<br />
katalog, ne časák, ten je super), zkrátka<br />
dával jsem přednost těm „nabušenějším” katalogům<br />
a nabídkám... (např. Epidemie).<br />
No, ale jsem nadšenej z toho, co vidím<br />
v #46. Ten výběr je opravdu o hodně lepší,<br />
už se v tom přehrabuju a zatrhávám tituly.<br />
Fakt dobrý!!! Honza Koumal, Kravaře.<br />
✓ Čau Pavle, díky za zaslání Metal Breathu.<br />
Myslím si, že spojení fanzinu s katalogem<br />
je výborné. Fakt bomba. Perfektní<br />
obálka a skvělý přehled. Skvělé! Marek Hanuš,<br />
Jablonec n.N.<br />
✓ Čau Pavle! Díky za poslání nového čísla<br />
Metal Breath, říkal jsem si, že by měl být teď<br />
někdy venku, víš já jsem takový „sběratel”<br />
zinů, tedy metalových zinů + dvě výjimky<br />
více žánrové Bažina a můj megaoblíbený<br />
Unblemished. Tak jsem se tedy dočkal a docela<br />
jsem zíral, že je zadara, hledal jsem složenku<br />
a kde nic tu nic (haha), pak kouknu na<br />
obálku a do Nadechnutí a vše je jasné jak<br />
Slunce nade mnou (no ono je teď zataženo,<br />
BRUTAL INSANITY /<br />
PSYCHONEUROSIS<br />
split 7”EP<br />
2002, PingeonShit Agency<br />
Ještě před vydáním prvního titulu na CD,<br />
kterým byli Perversist, firma PingeonShit<br />
Agency vydává druhé 7”EP splitko dvou zajímavých<br />
uskupení. Brutal Insanity z Anglie<br />
hrají poměrně nadupaný rychlý grind s velmi<br />
kvalitním zvukem, i když byste si je klidně<br />
mohli splést s několika dalšími západoevropskými<br />
grindovkami. Jejich část splitu<br />
jsou čtyři vybrané skladby z různých období<br />
a různých nosičů, ať už je to jedna skladba<br />
z jejich regulérního alba “Society Kill Catalyst”,<br />
dvě skladby ze splitu s Droghedou či<br />
závěrečná srandovně laděná krátká cover<br />
verze “Paranoid” od Black Sabbath. Škoda<br />
je, že nevybrali či nenatočili něco originálního<br />
pro tento split... To Poláci Psychoneurosis<br />
sice neoplývají zas až tak kvalitním<br />
zvukem, rozhodně jsou však nápaditější<br />
a zajímavější. Opět se jedná o těžkotonážní<br />
grind, prokládaný “vysokými” skřeky či ultrazáhrobními<br />
výlevy. Prezentují se zde čtyřmi<br />
skladbami včetně poměrně zbytečného<br />
dlouhého intra. Obě kapely však stojí za poslech.<br />
-las-<br />
Brutal Insanity: L L L L 4<br />
Psychoneurosis: L L L L 1/2 4<br />
FORGOTTEN SILENCE<br />
Yarim Ay<br />
2003, Fallon<br />
Forgotten Silence s železnou tradicí vydávají<br />
vždy nový 7“EP vynilový počin před chystaným<br />
novým albem. Vždy obsahuje novinku<br />
či novinky, které se nikdy neobjevují<br />
na oficiálních albových zápisech. „Yarim<br />
Ay“ vyjde tentokrát samostatně bez „splitové“<br />
kapely, ovšem na dvou nosičích - na<br />
klasickém 7“EP a dále na picture 7“EP. Co<br />
vy na to? Celý tento počin má více jak 16<br />
minut, jež tvoří celkem tři části - „The Lake“,<br />
„The Mourning Monn Over The Mosque“<br />
a „Onward“. Celý počin se nese spíše v<br />
duchu jazzu či alternativní hudby, kde prim<br />
hraje především dvorní zpěvačka Hanka<br />
Nogolová, která zde zpívá čistě více jazyky.<br />
Uhodněte, jakými! Spíše se jedná o klidnou<br />
náladovou a pohodovou hudbu, jen malé<br />
stopy nalézáme v podobě metalu. Je pryč? -<br />
las-<br />
L L L L L 5<br />
MR. NATURAL<br />
[usa]<br />
2001, Napalmed<br />
Nevěřil bych, na jaký materiál se dá zvěčnit<br />
hudba. V případě amerického noiseového<br />
projektu je gramofonová “deska” vyrobena<br />
# Vyhodnocení rubriky Demonizace: Pavel Beery MH průměr<br />
1. INNER FEAR „Akhu“ 5 - 4 4,5<br />
2. PROJEKT PARABELUM „A_True_Story“ 4,5 - 4 4,25<br />
3. GRANDMOTHER IS DEAD I+II+III 5 - 3 4<br />
NIKDY DOST „Nikdy Dost“ 4,5 - 3,5 4<br />
5. GOLEM „Death Never Dies“ 4 - 3,5 3,75<br />
6. X-CORE „Promodemo 01“ 4 - 3 3,5<br />
MORTIFILIA „Christ Hunt“ 4 - 3 3,5<br />
8. RAPID FIRE „Demo 2“ 3 - 3,5 3,25<br />
DARK FUTURE „Promo 2002“ 3,5 - 3 3,25<br />
10. SACROSANCTUM „Sacrocanctum“ 3,5 - 2,5 3<br />
11. RIMORTIS „2001“ 3,5 - 2 2,75<br />
INCALM „Emergency“ 3,5 - 2 2,75<br />
ETERNAL PAIN „Awaiting The Storms“ 2 - 3,5 2,75<br />
OBLITERATE „Antiracism“ 3 - 2,5 2,75<br />
15. QUEREUS „Promo 2002“ 2 - 3 2,5<br />
INFECTIOUS GERMS „I’m Murderer, You’re Victim“ 2,5 - 2,5 2,5<br />
DOOMED „Fate OF Suffering“ 2,5 - 2,5 2,5<br />
18. CUTTERED FLESH „1. DEMOlition“ 3 - 1,5 2,25<br />
STRAIT JACKET “Jacket Box” 2 - 2,5 2,25<br />
20. PYOPOESY „Ecclesia - Peccatum“ 2 - 2 2<br />
21. SACRED GOD „Promo“ 1,5 - 2 1,75<br />
EVOCATION „CQ...?“ 1,5 - 2 1,75<br />
23. ENDELECHEIA “There’s A Shade On The Transparent One” 1 - 1,5 1,25<br />
ELEDHEL „Promo“ 1,5 - 1 1,25<br />
Kontakty: DARK FUTURE, Pavel Linc, Horní Bezděkov 5, Unhošť, 273 51,<br />
777 600 282, ENDELECHEIA, Zbyněk „Ike“ Kubela, Měnín 263, 664 57,<br />
EVOCATION, Aleš Konarský, Výškovická 147, Ostrava - Výškovice, 700<br />
30, tel.: 607 639 883, GRANDMOTHER IS DEAD, Josef Pernikl, Řepová<br />
506, Praha 9, 196 00, e-mail: pernikl@quick.cz, tel.: 603 421 477, 724 249<br />
795, GOLEM, Nicola Esposito, Via E. De Nicola, 40, Capurso (BA), 70010,<br />
Italy, e-mail: nigolem@libero.it, INCALM, Rosťa Křápek, Dědina 188,<br />
Blatnice, 696 71, tel.: 737 353 421, INFECTIOUS GERMS, Marek Ťoupek,<br />
J. Lady 8, Blansko, 678 01, e-mail: infectious.germs@seznam.cz,<br />
MORTIFILIA, Pavel Vrba, Mírové nám. 3, Horaždovice, 341 01, tel. 607<br />
866 256, NAPALMED, Radek Kopel, Lipová 1123, Most, 434 01, e-mail:<br />
napalmed@volny.cz, OBLITERATE, Ladislav Polák, Lidické nám. 7,<br />
Košice, 040 22, Slovensko, e-mail: obliterateband@hotmail.com,<br />
PANDEMIA, kontakt: pan_demla@volny.cz, PROJEKT PARABELUM,<br />
Aleš Kadeřábek, Plynárenská 466, Slaný, 274 01, tel.: 602 327 841, e-mail:<br />
parabelum@seznam.cz, PYOPOESY, Mirík Luptík, Cerešňová 27, Banská<br />
Bystrica, 974 00, Slovensko, e-mail: pyopoesy@pobox.sk, tel.: +421 907 843<br />
235, RAPID FIRE, PawelKluczewski, ul. Grochowska 16, Kraków, 31-521,<br />
Poland, e-mail: kluczeup@poczta.fm, RIMORTIS, Václav Mrzena, Sokoleč<br />
302, POděbrady, 290 01, tel.: 602 130 765, SACRED GOD, Slavo Bobela,<br />
Družstevná 544, Sačurov, 094 13, Slovensko, Tel.: 0907 572 384 nebo 0903<br />
320 718, SACROSANCTUM, Michal Andráš, Jarošov 518, Uherské<br />
Hradiště, 686 01, tel.: 732 435 968 (Michal), e-mail: M.Andras@atlas.cz,<br />
www.ngi.cz / sacrosanctum, STRAIT JACKET, tel.: Roman Brydniak 604<br />
852 372, Michal Blaha 737 769 137, VIRUS, Ladislav Neumann,<br />
Vinohradská 21, Praha 2, 120 00, tel.: 222 252 410, www.virusband.cz,<br />
X-CORE, David Václavík, Vančurova 14, Znojmo, 669 02, e-mail:<br />
ozy@quick.cz, tel.: 728 111 580, 624 226 266.<br />
z tenké umělé hmoty tvaru čtverce ve žluté<br />
barvě. Přijde mi divné, že ještě nikdo nevymyslel<br />
výroby “desky” na toaletní papír. Zajímavý<br />
nosič, hudba se prakticky hodnotit<br />
nedá, protože to hudba ani není - čemuž se v<br />
případě noisu není čemu divit. Potenciometry<br />
mění polohu a reproduktory vibrují. Nedokáži<br />
posoudit amerického klučinu Mr.<br />
Naturala. Dokáže to snad někdo? -lasbez<br />
bodového hodnocení