UREDBA KOMISIJE (EK) br.213/2008 od 28. novembra 2007 ...

nomenklature tako što će se obezbijediti koherentnija prezentacija koja će biti homogena u
većoj mjeri;
(5) Klasifikacija opreme i usluga vezanih za odbranu bi trebalo da se poboljša regrupisanjem
postojećih i razasutih šifri u nove grupe i razrede radi koherentnije prezentacije kao i
dodavanjem novih šifri kao što su istraživanje i tehnologija u vojnoj oblasti;
(6) Struktura Dopunskog rječnika treba da bude revidirana u cjelosti kako bi se kreirala
logička struktura sa odjeljcima podijeljenim u grupe koje bi se koristile kao dodatak Glavnom
rječniku. Zbog pojednostavljenja koje se time može postići, u pogledu omogućavanja
potpunog opisa predmeta ugovora, i u smislu smanjivanja broja šifri sadržanih u Glavnom
rječniku, Dodatni rječnik bi takođe trebalo obogatiti karakteristikama proizvoda i usluga;
(7) U interesu jasnoće Aneks I Uredbe (EK) br. 2195/2002 treba da bude zamijenjen.
(8) Aneks II Uredbe (EK) br. 2195/2002 koji sadrži detaljnu lista izmjena koje su učinjene
2003. godine izgubio je svrhu i stoga treba da bude izbrisan.
(9) Kao posledica revizije CPV-a, bilo bi primjereno da se ažuriraju i ilustrativne tabele koje
su izložene u Aneksima III, IV i V Uredbe (EK) br. 2195/2002 koje pokazuju usklađenost
između CPV-a i pojedinačno Privremene centralne klasifikacije proizvoda (CPC Prov.)
Ujedinjenih nacija, Opšte industrijske klasifikacije ekonomskih aktivnosti u Evropskim
zajednicama (NACE Rev. 1) i Kombinovane nomenklature. U interesu jasnoće bilo bi
primjereno zamijeniti ih.
(10) Bilo bi primjereno da se pri reviziji CPV-a ažuriraju liste aktivnosti i usluga uz reference
na CPV šifre a koje su izložene u Aneksima Direktiva 2004/17/EC i 2004/18/EC, kako bi bile
u skladu sa revidiranim CPV-om, ne mijenjajući pri tome materijalni opseg tih Direktiva.
(11) Da bi se omogućilo dovoljno vremena za tehničke adaptacije novog CPV-a, primjereno
je propisati primjenu ove Uredbe šest mjeseci od dana njenog objavljivanja.
(12) Mjere koje su propisane ovom Uredbom su u skladu sa mišljenjem Savjetodavnog
odbora o javnim ugovorima,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Član 1
Uredba (EK) br. 2195/2002 mijenja se i dopunjuje kako slijedi:
1. Aneks I se zamjenjuje tekstom izloženim u Aneksu I ove Uredbe.
2. Aneks II se briše.
3. Aneks III se zamjenjuje tekstom izloženim u Aneksu II ove Uredbe.
4. Aneks IV se zamjenjuje tekstom izloženim u Aneksu III ove Uredbe.
5. Aneks V se zamjenjuje tekstom izloženim u Aneksu IV ove Uredbe.
Član 2
Direktiva 2004/17/EC mijenja se i dopunjuje kako slijedi:
1. Tabela izložena u Aneksu XII zamjenjuje se tekstom izloženim u Aneksu V ove Uredbe.