03.06.2013 Views

VEĽKÝ SLOVNÍK CUDZÍCH SLOV

VEĽKÝ SLOVNÍK CUDZÍCH SLOV

VEĽKÝ SLOVNÍK CUDZÍCH SLOV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

samopal; samočinný vypínač, istič<br />

automatický mimovoľný, samočinný, mechanický; konaný samovoľne,<br />

napr. dýchanie<br />

automatika súhrn prístrojov, strojov, zariadení pracujúci za určitých podmienok<br />

bez potreby ľudského zásahu, automatický systém<br />

automatizácia zavádzanie a používanie moderných výrobných procesov,<br />

v ktorých človek len kontroluje automatmi vykonávané operácie;<br />

samočinné uskutočňovanie mechanických pohybov; prechod od<br />

vedomej činnosti k samovoľnej; ustálenie jazykového prostriedku<br />

automatizmus automatická činnosť, mechanické chápanie; samovoľný<br />

úkon<br />

automatizovať zavádzať moderné výrobné procesy; prejsť od vedomej<br />

činnosti k samovoľnej; samočinne robiť mechanické pohybz<br />

automézia zvracanie, ktoré si pacient vyvolá sám; zvracanie z nejasných<br />

dôvodov<br />

automobil štvorkolesový dopravný prostriedok poháňaný motorom<br />

automobilizmus automobilová doprava; automobilové súťaže<br />

automobilka továreň vyrábajúca automobily<br />

automodelárstvo modelárska činnosť zameraná na stavbu automobilových<br />

modelov<br />

automutilácia sebazmrzačovanie, sebapoškodzovanie<br />

autonómia samospráva, možnosť určitej skupiny obyvateľstva, najmä<br />

národnostnej menšiny, samostatne riešiť svoje záležitosti v rámci<br />

štátu<br />

autonomizmus hnutie zamerané na získanie autonómie pre národnostnú<br />

skupinu alebo oblasť<br />

autonómny súvisiaci s autonómiou; nezávislý, samosprávny; samovoľný,<br />

spontánny<br />

autonym pravé meno osoby používajúcej pseudonym<br />

autopark dopravné prostriedky jednej organizácie alebo vojenskej jednotky<br />

autopilot zariadenie riadiace lietadlo automaticky podľa pokynov zadaných<br />

posádkou<br />

autoportrét vlastná podobizeň umelca<br />

autopsia vlastná skúsenosť; poznávanie chorobných zmien zrakom; pitevná<br />

obhliadka mŕtvoly<br />

autor pôvodca/tvorca, napr. umeleckého alebo vedeckého diela<br />

autorádiografia výskum a zobrazovanie štruktúry tkanív a látok s využitím<br />

rádionuklidov<br />

autoreferát správa o vlastnom diele; útvar riadiaci autodopravu podniku<br />

autoregulácia spôsob, akým si živé organizmy riadia svoje základné životné<br />

procesy; schopnosť technického zariadenia automaticky prispôsobiť<br />

činnosť prístrojov zmenám podmienok<br />

autorelaxácia psychické aj fyzické sebauvoľňovanie<br />

autoremedúra spôsob vybavenia opravného prostriedku, pri ktorom<br />

správny orgán sám zmení svoje pôvodné rozhodnutie<br />

autoreprodukcia schopnosť živých organizmov reprodukovať sa<br />

autoreverz samočinné spätné prevíjanie; zariadenie samočinne využívajúce<br />

obe strany kazety<br />

autorita vážnosť, vplyv vyvierajúci z uznávaného postavenia a vlastností;<br />

vynikajúci odborník alebo znalec<br />

autoritárstvo prílišné uplatňovanie, zdôrazňovanie formálnej autority<br />

autoritatívny založený na autorite; rozhodujúci, vplyvný; vyžadujúci<br />

slepú poslušnosť<br />

autorizácia autorov súhlas s nakladaním s jeho dielom; úradné oprávnenie<br />

alebo poverenie, schválenie<br />

autorizovaný schválený autorom; disponujúci úradným oprávnením<br />

autorizovať udeliť autorské oprávnenie, schválenie; splnomocniť, dať<br />

súhlas s uverejnením<br />

autorotácia samovoľná rotácia telesa vo vzdušnom prúde<br />

autorstvo keď určitá osoba je autorom svojho diela<br />

autosalón väčšia, spravidla medzinárodná výstava automobilov<br />

autosémantický nesúci nejaký vlastný význam<br />

autoservis opravovňa automobilov<br />

autostabilizácia samočinná stabilizácia<br />

autostabilný samoregulujúci rovnováhu, rovnovážnosť procesu<br />

autostimulácia sebaovplyvňovanie, sebapodceňovanie<br />

autostop zariadenie na samočinné zastavenie vlaku, vlakové zabezpečo-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!