MI?O?? OJCZYZNY W LITERATURZE POLSKIEJ

PAN TADEUSZ 28
Adam Mickiewicz (1798-1855)
O J C Z Y Z N A
Litwo! Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie;
Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie,
Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie
Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie.
PIEŚŃ LEGIONÓW POLSKICH WE WŁOSZECH 29
Józef Wybicki (1747-1822)
Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Co nam obca moc wydarła,
szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski
do Polski z ziemi włoski
za Twoim przewodem
złączem się z narodem.
PAN TADEUSZ 30
Adam Mickiewicz
Dziś dla nas, w świecie nieproszonych gości,
W całej przeszłości i w całej przyszłości
Jedna już tylko jest kraina taka,
W której jest trochę szczęścia dla Polaka,
Kraj lat dziecinnych.
KSIĘGI NARODU POLSKIEGO I PIELGRZYMSTWA POLSKIEGO 31
Adam Mickiewicz
O grób dla kości naszych w ziemi naszej.
Prosimy Cię, Panie.
O niepodległość całość i wolność Ojczyzny naszej.
Prosimy Cię, Panie.
28 A. Mickiewicz, Pan Tadeusz, Polskapresse, Warszawa 2005, s. 5.
29 Tekst według oryginalnej pisowni. J. Wybicki, poeta i działacz polityczny, napisał Pieśń legionów polskich we
Włoszech w lipcu 1797 r. we włoskim mieście Reggio Emilia koło Bolonii. Przytoczony fragment stanowi
pierwszą zwrotkę i refren z sześciostrofowego utworu. Z czasem pieśń ta stała się hymnem narodowego, do roli
którego kandydowała też pieśń patriotyczna I. Krasickiego Święta miłości kochanej ojczyzny…, a także: Boże,
coś Polskę…, Warszawianka, Chorał (Z dymem pożarów…), Rota (Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród…) czy
Marsz Pierwszej Brygady.
30 A. Mickiewicz, Pan Tadeusz, dz. cyt., Epilog.
31 A. Mickiewicz, Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego, w: Powieści poetyckie. Księgi narodu polskiego
i pielgrzymstwa polskiego, t. 2, Czytelnik, Warszawa 1983, s. 114.
10