AUDITOR 4/2009 - Komora auditorů Äeské republiky
AUDITOR 4/2009 - Komora auditorů Äeské republiky
AUDITOR 4/2009 - Komora auditorů Äeské republiky
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
strana 20 • <strong>AUDITOR</strong> 4/<strong>2009</strong><br />
na pomoc auditorům<br />
Kritérium indikuje, že funkční měnou je<br />
Kritérium Měna mateřské společnosti Cizí měna<br />
Peněžní toky<br />
Prodejní<br />
ceny výrobků<br />
a služeb<br />
Tržní<br />
indikátory<br />
Náklady<br />
Financování<br />
Transakce ve<br />
skupině<br />
Peněžní toky zahraniční<br />
pobočky přímo ovlivňují<br />
peněžní toky mateřské<br />
společnosti a jsou pohotově<br />
k dispozici k převodu na ni.<br />
Prodejní ceny jsou přímo<br />
krátkodobě ovlivňovány změnou<br />
kurzu mezi měnou mateřské<br />
společnosti a cizí měnou.<br />
Trh pro výrobky a služby<br />
zahraniční pobočky je převážně<br />
v zemi mateřské společnosti,<br />
prodeje se uskutečňují převážně<br />
v měně mateřské společnosti.<br />
Náklady na práci, materiál<br />
a ostatní náklady jsou<br />
zahraniční pobočkou převážně<br />
dováženy ze země mateřské<br />
společnosti.<br />
Financování zahraniční<br />
pobočky je převážně v měně<br />
mateřské společnosti. Peněžní<br />
toky z aktivit pobočky jsou<br />
nedostatečné k financování<br />
skutečných a očekávaných<br />
závazků z půjček a je nutné<br />
financování mateřskou<br />
společností. *<br />
Objem transakcí mezi<br />
zahraniční pobočkou<br />
a mateřskou společností je<br />
významný a aktivity obou jsou<br />
do značné míry propojeny. **<br />
Peněžní toky zahraniční pobočky<br />
jsou převážně v cizí měně<br />
a neovlivňují přímo peněžní toky<br />
mateřské společnosti.<br />
Prodejní ceny nejsou přímo<br />
krátkodobě ovlivňovány<br />
změnou kurzu, ale jsou spíše<br />
určeny místním konkurenčním<br />
prostředím a státní regulací.<br />
Existuje aktivní místní trh pro<br />
výrobky a služby zahraniční<br />
pobočky, i když významná<br />
část její produkce může být<br />
exportována.<br />
Náklady na práci, materiál<br />
a ostatní náklady jsou zahraniční<br />
pobočkou převážně nakupovány<br />
na místním trhu, i když jejich<br />
významná část může být<br />
dovážena.<br />
Financování zahraniční pobočky<br />
je převážně v cizí měně.<br />
Peněžní toky z aktivit pobočky<br />
jsou dostatečné k financování<br />
skutečných a očekávaných<br />
závazků z půjček.<br />
Objem transakcí mezi zahraniční<br />
pobočkou a mateřskou<br />
společností není významný<br />
a aktivity obou nejsou do značné<br />
míry propojeny.<br />
zásadní rozdíl oproti IFRS, nicméně<br />
je třeba ji mít na paměti při studiu<br />
standardu FASB 52.<br />
V US GAAP existuje na rozdíl od<br />
IFRS předpoklad uvedený v odstavci<br />
6 standardu, podle kterého je funkční<br />
měna společnosti, která podniká<br />
relativně samostatně a její aktivity<br />
jsou začleněny do trhu v určité zemi,<br />
většinou shodná s měnou onoho státu.<br />
Tento předpoklad nemusí mít pro<br />
většinu společností zásadní dopad,<br />
nicméně může být rozhodující pro<br />
stanovení funkční měny v případech,<br />
které jsou nejasné a kdy použití různých<br />
kritérií poskytuje různé výsledky.<br />
Ve výše uvedeném příkladu společnosti,<br />
která většinu tržeb realizuje<br />
v eurech, ale většinu nákupů v české<br />
koruně, mohou nakonec převážit argumenty<br />
pro to, že funkční měnou je<br />
česká koruna.<br />
Kritéria pro rozhodování o funkční<br />
měně jsou ve standardu FASB 52<br />
členěna trochu jinak a hlavně proti<br />
IAS 21 nejsou některá z nich nadřazená<br />
jiným. Navíc jsou formulována<br />
tak, že rozhodují o tom, zda je<br />
funkční měnou zahraniční pobočky<br />
měna mateřské společnosti či cizí<br />
měna, která ovlivňuje podnikání této<br />
pobočky. Kritéria, která by měla<br />
být zvážena individuálně spolu<br />
s jinými, jsou uvedena v tabulce.<br />
Stejně jako v IFRS platí i v US<br />
GAAP že pokud není možné funkční<br />
měnu určit podle výše uvedených<br />
kritérií, mělo by ji vedení společnosti<br />
určit na základě svého odborného<br />
úsudku. Změnu funkční měny je<br />
pak možné provést pouze, změní-li<br />
se podstata aktivit společnosti, které<br />
toto rozhodnutí ovlivnily.<br />
2. Účetní vykazování<br />
ve funkční měně<br />
Poté, kdy vedení společnosti určí<br />
funkční měnu společnosti, je nutné,<br />
aby účetní jednotka vykazovala veškeré<br />
své transakce ve funkční měně.<br />
V následující části se věnujeme<br />
zejména pravidlům pro přepočty<br />
z měny, ve které je transakce uskutečněna,<br />
do měny funkční.<br />
Ke kurzovým přepočtům dochází<br />
v zásadě ve dvou okamžicích. Prvním<br />
z nich je datum uskutečnění<br />
účetního případu, kdy se transakce<br />
přepočte aktuálním denním či pevným<br />
kurzem (pokud měnové kurzy<br />
významně nekolísají), který společnost<br />
používá. Zde není žádný rozdíl<br />
mezi IFRS, US GAAP ani českými<br />
účetními předpisy.<br />
Druhým okamžikem, kdy dochází<br />
ke kurzovým přepočtům, je datum<br />
účetních závěrek (ať už ročních<br />
či mezitímních). V metodice těchto<br />
přepočtů již drobné rozdíly mezi<br />
IFRS a US GAAP existují. Zvlášť se<br />
řeší kurzové přepočty rozvahy a výsledovky.<br />
Podle IAS 21 se aktiva<br />
a pasiva rozdělí do tří skupin, pro<br />
které se použijí následující kurzy<br />
mezi funkční měnou a původní měnou<br />
transakce pro přepočty ke dni<br />
účetní závěrky:<br />
• Peněžní aktiva a pasiva (např. peníze,<br />
pohledávky, závazky) vyjádřená<br />
v jiné než funkční měně se<br />
přepočtou kurzem platným ke dni<br />
účetní závěrky („závěrkový kurz“).<br />
• Nepeněžní aktiva a pasiva vyjádřená<br />
v jiné než funkční měně, která<br />
se oceňují historickými cenami<br />
* Poskytnutí dodatečných finančních prostředků mateřskou společností pro rozšíření aktivit zahraniční pobočky není<br />
samo o sobě rozhodující v případě, že očekávané peněžní toky z rozšířených aktivit jsou dostatečné k pokrytí tohoto<br />
dodatečného financování.<br />
** Měna mateřské společnosti bude funkční měnou zahraniční pobočky v případě, že tato pobočka slouží pouze k držení<br />
investic, obligací, nehmotného majetku apod. který by mohl být bez větších nákladů přesunut do držení mateřské nebo<br />
jiné společnosti ve skupině.