1 - Vaillant

More documents

Recommendations

Info

Sadržaj Stranica Naputci u svezi dokumentacije . . . . . . . . . . . . . . . 3 Potrebni instrumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Smještaj i čuvanje dokumentacije . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Upotrijebljeni simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 Opis uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Pregled tipova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 Pločica s oznakom tipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Oznaka CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.4 Obim isporuke i pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.5 Funkcijski elementi i elementi za rukovanje . . 5 2 Sigurnosni naputci/propisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.1 Sigurnosni naputci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 Propisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3.1 Mjesto postavljanja plinskog kotla . . . . . . . . . 7 3.1.1 Propisi u vezi s mjestom postavljanja . . . . . . . 7 3.1.2 Napomene u vezi sa sustavom centralnog grijanja i mjestom postavljanja . . . . . . . . . . . . . 7 3.2 Dimenzije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3.3 Preporučene minimalne udaljenosti potrebne za postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.4 Montaža oplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.5 Montaža osigurača strujanja . . . . . . . . . . . . . . 9 Stranica 6 Prilagođivanje sustavu centralnog grijanja . . . . 20 6.1 Odabir i namještanje parametara . . . . . . . . . . . 20 6.2 Pregled namjestivih parametara sustava . . . . 21 6.2.1 Određivanje intervala održavanja/prikaz održavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 7 Kontrola i održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 7.1 Napomene u vezi s održavanjem . . . . . . . . . . . 22 7.2 Napomene o sigurnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 7.3 Pregled radova održavanja . . . . . . . . . . . . . . . . 23 7.3.1 Demontaža plamenika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7.3.2 Čišćenje izmjenjivača topline . . . . . . . . . . . . . . 24 7.3.3 Čišćenje plamenika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7.3.4 Mjerenje gubitaka u dimnim plinovima . . . . . . 25 7.3.5 Ispitivanje sigurnosnih uređaja . . . . . . . . . . . . . 25 8 Uklanjanje smetnji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8.1 Oznake grešaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8.2 Deblokiranje nakon isključivanja od strane sigurnosnog termostata (STB) . . . . . . . . . . . . . 27 8.3 Oznake stanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 8.4 Modus dijagnoze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 9 Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4 Instaliranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.1 Priključivanje polaznog i povratnog voda grijanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2 Plinski priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4.3 Priključivanje spremnika tople vode . . . . . . . . 11 4.4 Sustav za odvod dimnih plinova . . . . . . . . . . . . 11 4.5 Električna instalacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.5.1 Napomene u vezi s električnom instalacijom . 12 4.5.2 Priključivanje mrežnog voda . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.5.3 Električna shema priključaka sa sustavom Pro E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.5.4 Priključivanje eksternog pribora i regulatora . 14 4.5.5 Priključivanje eksternih senzora, regulatora i dr. . 15 5 Stavljanje u pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.1 Priprema vode u sustavima centralnog grijanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.2 Priprema sustava za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.3 Provjera podešenosti plina . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5.3.1 Tvornička podešenost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5.3.2 Provjera priključnog tlaka plina . . . . . . . . . . . . 16 5.4 Kontrola namještenosti plina . . . . . . . . . . . . . . 17 5.4.1 Metoda mjerenjem tlaka na sapnicama . . . . . . 17 5.4.2 Volumetrijska metoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.5 Kontrola sustava za odvod dimnih plinova . . . 19 5.6 Provjera funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2 atmoVIT exclusiv
Naputci u svezi dokumentacije Opis uređaja 1 HR Naputci u svezi dokumentacije Sljedeće napomene predstavljaju putokaz kroz cjelokupnu dokumentaciju. U vezi s ovim uputama za instaliranje i održavanje važi i ostala dokumentacija. Prilikom ugradnje uređaja poštujte sigurnosne naputke u ovim uputama za ugradnju! Isporučena dokumentacija i potrebni instrumenti Za korisnika: 1 Upute za rukovanje Br. 834837 1 Kratke upute za rukovanje 1 Opis uređaja <strong>Vaillant</strong>ovi plinski kotlovi atmoVIT se koriste kao proizvođači topline za sustave centralnog grijanja s toplom vodom. Prikladni su kako za ugradnju u nove sustave tako i za moderniziranje postojećih sustava centralnog grijanja u većim ili manjim obiteljskim kućama i poslovnim prostorima. Kotao atmoVIT je niskotemperaturni kotao i koristi se zajedno s jednim od regulatora grijanja VRC s postupnim smanjivanjem temperature vode u kotlu. Kotlovi po svojoj konstrukciji i pogonskim karakteristikama odgovaraju zahtjevima norme DIN EN 297. Kotlovi su ispitani glede ogrjevne tehnike i na pločici s oznakom tipa nose oznaku CE. Za stručni servis: 1 Upute za instaliranje i održavanje Br. 834949 Potrebni instrumenti Sljedeći instrumenti potrebni su za kontrolu i održavanje uređaja: - uređaj za mjerenje CO 2 (ispitivanje plamenika) - manometar Smještaj i čuvanje dokumentacije Kratke upute za rukovanje su nalijepljene s unutrašnje strane gornjeg dijela poklopca rasklopnog ormarića. Ovdje možete unijeti i podatak o učinu kotla i svoju adresu. Ove upute za instaliranje i održavanje predajte korisniku uređaja. On ih treba čuvati kako bi kasnije uvijek bile na raspolaganju. Upotrijebljeni simboli Prilikom ugradnje uređaja poštujte sigurnosne naputke u ovim uputama za ugradnju! Opasnost! Neposredna opasnost za tijelo i život! Pažnja! Moguća opasna situacija za proizvod i okoliš! Napomena! Preporuke u svezi uporabe. • Simbol neke potrebne aktivnosti atmoVIT exclusiv 3
Page 1: atmoVIT exclusiv VK INT 164/8-E VK
Page 6 and 7: 1 Opis uređaja 1.1 Pregled tipova
Page 8 and 9: 2 Sigurnosni naputci/propisi 2 Sigu
Page 10 and 11: 3 Montaža 3.2 Dimenzije 20 735 560
Page 12 and 13: 4 Instaliranje 4 Instaliranje 4.1 P
Page 14 and 15: 4 Instaliranje 4.5 Električna inst
Page 16 and 17: 4 Instaliranje 4.5.4 Priključivanj
Page 18 and 19: 5 Stavljanje u pogon 5.3 Provjera n
Page 20 and 21: 5 Stavljanje u pogon 5.4.2 Volumetr
Page 22 and 23: 6 Prilagođivanje sustavu centralno
Page 24 and 25: 6 Prilagođivanje sustavu centralno
Page 26 and 27: 7 Kontrola i održavanje 7.3.1 Demo
Page 28 and 29: 8 Uklanjanje smetnji 8 Uklanjanje s
Page 30 and 31: 8 Uklanjanje smetnji 8.4 Modus dija
Page 32 and 33: 9 Tehnički podaci Tehnički podaci
Page 35 and 36: Navodila za montažo in vzdrževanj
Page 37 and 38: Opombe v zvezi z navodili Opis napr
Page 39 and 40: Opis naprave 1 SI 1.5 Funkcijski in
Page 41 and 42: Montaža 3 SI 3 Montaža 3.1 Postav
Page 43 and 44: Montaža 3 SI 3.3 Priporočljiva mi
Page 45 and 46: Instalacija 4 SI 4.2 Plinski priklj
Page 47 and 48: Instalacija 4 SI 4.5.3 Električna
Page 49 and 50: 4 Instalacija Zagon 5 SI 4.5.5 Zuna
Page 51 and 52: Zagon 5 SI 5.4 Kontrola plinske nas
Page 53 and 54: Zagon 5 SI 5.5 Preverjanje izpušne
Page 55 and 56:
Prilagoditev ogrevalne napeljave 6
Page 57 and 58:
Servis in vzdrževanje 7 SI 7.3 Pre
Page 59 and 60:
Servis in vzdrževanje 7 SI 7.3.3
Page 61 and 62:
Odpravljanje motenj 8 SI 8.2 Sprost
Page 63 and 64:
Odpravljanje motenj 8 SI Prikaz Pom
Page 65:
Nazivna toplotna vrednost Nazivna t
Page 68 and 69:
Sumar Pagina Indicaţii privind doc
Page 70 and 71:
1 Descrierea aparatului 1.1 Sumarul
Page 72 and 73:
2 Instrucţiuni/norme de securitate
Page 74 and 75:
3 Montajul 3.2 Dimensiuni 20 735 56
Page 76 and 77:
4 Instalare 4 Instalare 4.1 Racorda
Page 78 and 79:
4 Instalare 4.5 Instalarea părţii
Page 80 and 81:
4 Instalare 4.5.4 Conectarea acceso
Page 82 and 83:
5 Punerea în funcţiune 5.3 Verifi
Page 84 and 85:
5 Punerea în funcţiune 5.4.2 Meto
Page 86 and 87:
6 Adaptarea la instalaţia de înc
Page 88 and 89:
6 Adaptarea la instalaţia de înc
Page 90 and 91:
7 Revizia şi întreţinerea 7.3.1
Page 92 and 93:
8 Remedierea defecţiunilor 8 Remed
Page 94 and 95:
8 Remedierea defecţiunilor 8.4 Cod
Page 96 and 97:
9 Date tehnice Date tehnice Unitate
Page 99 and 100:
Инструкция по монт
Page 101 and 102:
Замечания по докум
Page 103 and 104:
Описание аппарата 1
Page 105 and 106:
Монтаж 3 GUS 3 Монтаж 3
Page 107 and 108:
Монтаж 3 GUS 3.3 Рекоме
Page 109 and 110:
Монтажные работы 4 G
Page 111 and 112:
Монтажные работы 4 G
Page 113 and 114:
Монтажные работы 4
Page 115 and 116:
Включение в работу
Page 117 and 118:
Включение в работу
Page 119 and 120:
Согласование с ото
Page 121 and 122:
Осмотр и техобслуж
Page 123 and 124:
Осмотр и техобслуж
Page 125 and 126:
Устранение неиспра
Page 127 and 128:
Устранение неиспра
Page 129 and 130:
Технические данные
Page 131 and 132:
atmoVIT exclusiv 33
show all

1 - Vaillant

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?