Radne rukavice

14_KRO_Werkstattbedarf, Werkstattgeräte, Arbeitsschutz 04.09.2007 11:23 Seite 2 

Radionički pribor, radionički uređaji, zaštita na radu 

Papir za čiščenje u rolama 

• perforirane i sa ojačanim rubom 

Artikl br. Naziv proizvoda 

5413 10 

5413 11 

5413 20 

5413 30 

Držać role 

• sa lajsnom za točno otkidanje papira 

• podni držać 

- za velike role do 42 cm širine, prevoziv 

- sa držačem vreče za smeče 

• zidni držać- 

• za velike role do 40 cm širine 

- moguča primjena u stoječem položaju i mobilnoj uporabi 

• - ne sadrži držać vreče za smeče 

Papir za čiščenje i poliranje - Classic 

• tekstilni papir za mokru i suhu primjenu 

• ekstremno čvrst sa velikom snagom upijanja 

• postojan na otapala 

• ne ispušta vlakna i ne sadrži silikon 

• primjenjivo i za kučne namirnice 

• moguča višestruka primjena 

• super mekana (kao krpa za poliranje) 

• biološki razgradiv 

097 

(RO)PAP.ZA ČIŠĆ.3-SLOJNI PLAVI 

(RO)PAP.ZA ČIŠ. 2-SL PLAVI 3 

RO.PAP.ZA ČIŠĆ. 2-SLOJNI 25X40 

RO.PAP.ZA ČIŠĆ. 2-SLOJNI 22X38 


5413 90 

5413 91 

PODNI NOSAČ PAP.RUČ. 

ZIDNI DRŽAĆ ZA PAPIR 


5413 1 

5413 2 

5413 5 

RO.PUTZ/POLIERT.CLASSIC 40X38 

RO.PAP.ZA ČIŠĆ.CLASSIC 29X38-7 

K(50) KRPA ZA POLIRANJE 29X38- 

PAK 

1 

2 

2 

2 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

14/100



Krpa za čiščenje “Katja” A-Tork plus-rola 

• optimalna svojstva brisanja 

• visoka moć upijanja 

• brisanje bez ostataka 

• za sve lakše i teže poslove čiščenja 


5413 25 RO.PAPIRA KATJA 40X29A-TORK P 

Krpa za brisanje AIRFLEX II 

• visoko upijajuče Airflex-krpe izvanredno su pogodne za čiščenje i 

sušenje glatkih površina 

• mekane ali istodobno izuzetno čvrste i u mokrom stanju,što je prednost 

u odnosu na ostale vrste 

• Airflex-krpe brzo upijaju tekučinu i ulje te omogučuju efikasno 

čiščenje bez višestrukog naknadnog čiščenja 

Tehnički podaci 

Rolle: 

Abmessung BxL (Blatt): 

Saugleistung H2O: 

Reißfestigkeit: 

- längs 

- quer 

- quer/nass 

Farbe: 

500 Blatt 

330 x 380 mm 

370 g/m² 

410 N/mm 

385 N/mm 

115 N/m 

blau 


5413 14 RO(500) PAPIR AIRFL. 33X38CM 

Krpa za brisanje tkane-rola 

• svijetlo išarani 

• višestruko upotrebljive tekstilne krpe za brisanje 

• sa visokim udjelom pamuka 

• ekstremno čvrste i otporne 

• velika moč upijanja,sadrže otapala 

• moguča višestruka uporaba 

• meke 


5413 9 ROLLE FASERVLIES 29X38 DB200R 

PAK 

2 

PAK 

1 

PAK 

2 

097 14/101



Vezni granulat za ulje - Allwetter 

Vrlo gusti, jako upijajuči granulat za prihvat mineralnih ulja, kemikalija 

sa sadržajem ulja te pogonskih tekučina. Zbog veče 

specifične težine posebno pogodno za primjenu na ulicama,parkiralištima 

itd... Također i za vrijeme kiše odnosno na mokrim 

podlogama. Bez prašine ali ne sadrži dovoljno finih sastojaka za 

izvlačenje iz raznih pukotina. 

Zajedničke osobine: 

Ne upija vodu, znači da se voda ne mora posebno tretirati kao opasni 

otpad. Zbog navedenog je idealno za upijanje ulja na mokrim podlogama. 

Jednom upijeni sastojci se više ne otpuštaju. Otporno na gaženje 

i ne klizi na mokrim podlogama. Ne izaziva ogrebotine na 

pločicama plastikom obloženim te industrijskim podovima u radionicam. 

Primjena vremenski neograničena. 

Pažnja: 

Granulat se nakon upotrebe mora tretirati kao specijalni otpad te se 

mora reciklirati u za to predviđenim pogonima. Recikliranje bez ostataka,moguče 

sagorijevanje. 


6190 9500 

6190 9505 

VEZNI GRANULAT ZA ULJE VREĆA 5 

VEZ.GRAN.ZA ULJE -VREČA 40L 

PAK 

1 

1 

Vezni granulat za ulje - Absodan Plus 

• veže sve vrste tekučina na tvrdoj podlozi 

• zbog jako finih zrnaca prodire i u najmanje risove i udubljenja 

• optimalna čvrstoča protiv klizanja je postignuta i prilikom potpunog zasičenja 

granulata 

• jako pogodno za sve vrste radova gdje je potrebno vrlo brzo svojstvo upijanja 

na velikim površinama,kao npr.na prometnim površinama kod kojih 

je brzo upijanje prolivene tekučine te saniranje postoječeg stanja ceste 

presudno za sigurnost. 

• brzo djelovanje 

• visoka moć upijanja 

• višenamjenski vezni granulat V = testirana sigurnost 

Višenamjenski granulat oznake V 

• radi zaštite okoliša i osoba prilikom svakodnevne primjene tekučih kemikalija 

izdano je od ministarstva za zaštitu okoliša (LTwS-Br. 31) zakon 

o “svojstvima koja mora sadržavati vezni granulat”. 

Oznake označavaju: 

• A = Vezno sredstvo za kiseline 

• B = Vezno sredstvo za bazne (alkalne) substance 

• F = Vezno sredstvo za gorive materijale i tekučine 

• H =Vezno sredstvo za ulja Typ III/R 

• O = Vezno sredstvo za oksidirajuče substance 

• P = Vezno sredstvo za vodu polarne tekučine 

• V = Višenamjenska veziva 

• Višenamjensko vezivo sa oznakom V dodjeljuje se samo veznim 

sredstvima, koja su pogodna za prihvat svih vrsta kemikalija te je testirano 

i odobreno kao pojedinačno vezno sredstvo koje sadržava dopuštenje 

za sve kategorije. 

• Granulat ima sve dopuštene oznake te je prvo testirano višenamjensko 

vezno sredstvo sa važečim MPA-odobrenjem 


6190 9502 VRE(20KG) VEZIVO ZA ULJE ABSOD 

PAK 

1 

Körnung: 18/50 Mesh 

097 14/106



Čistać prozorskih stakala 

• za predpranje prozorskih stakala 

• sa prihvatom za teleskopsku dršku 

• gusta,jako upijajuča specijalna sintetika 

• ne ostavlja mucice,moguče pranje u stroju 


5410 30 

5410 30 1 

5410 31 

5410 31 1 

PROFI-EINWASCHERSTRIP KPL.35CM 

ERSATZ-EINWASCHERSTRIP 35CM 

PROFI-EINWASCHERSTRIP KPL.45CM 

ERSATZ-EINWASCHERSTRIP 45CM 

Kanta za pranje prozora 

• za prihvat čistača za prozore do 45 cm dužine 

• sa čvrstom nelomljivom plastičnom ručkom 

• konpletno sa držačem za čistać i brisać stakla prozora, bez kotačića 

• obujam prihvata tekučine: 22 l 

• mijere: 490 x 240 x 240 mm 


5410 50 

5410 50 1 

PROFI-FENSTERR-EIMER 22L L49CM 

GLEITROLLEN-SET F. 22L-EIMER 

Brisać prozora 

• nehrđajuči čelik sa specijalnom gumenom lajsnom za brisanje bez 

ostataka tragova 

• sa prihvatom za teleskopsku dršku 


5410 21 

5410 21 1 

5410 22 

5410 22 1 

PROFI-PROZORSKI ČISTAĆ 35CM 

PROFI-PROZORSKI ČISTAĆ REZ. GU 

PROFI-PROZORSKI ČISTAĆ 45CM 

PROFI-PROZORSKI ČISTAĆ REZ. GU 

Teleskopske drške 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 z 

1 

1 z 

• na izvlačenje,sa konusom za prihvat čistača i brisača stakala prozora 

• sa ekstra jakom aluminiskom stijenkom (1 mm) i stabilnim plastičnim 

obrubima 


5410 40 

5410 41 

PROFI-TELESKOPSTG. ALU 2X0,60M 

PROFI-TELESKOPSTG. ALU 2X1,25M 

PAK 

1 

1 

097 14/107



Kombi spužva – Kostur forma 

• specijalna spužva za čiščenje sa dvije različite strane za primjenu 

• plava strana ima meku strukturu i izvanredno je pogodna za otklanjanje 

laganije prljavštine odnosno za pranje vozila 

• bijela strana (bez ogrebotina) ima grublju površinu te je idealna za 

odklanjanje tvrdokorne prljavštine npr.ostataka insekata 


5410 66 KOMBINIRANA SPUŽVA 200X120X65 

Reinigungsschwamm 

PAK 

1 

• opčenita uporaba 

• posebno upotrebljiva kod čiščenja površina sa Plasto Clean-Care 


5410 67 PK(25)SPUŽVA 11X7X3,5CM 

Viskozna spužva 

• univerzalno primjenjiva 

• jaka moč upijanja 

• higijenski,moguče prokuhavanje spužve 


5410 63 VISKOSA-SPUŽVA 200X 80X55MM 

Auto-spužva 

• pjenasta,ne sadrži FCKW 

• univerzalno primjenjiva 

• jako svojstvo upijanja 


5410 62 AUTO-SPUŽVA 160X100X55 MM 

PAK 

1 

Konbinirana spužva za čiščenje 

• pijenasta spužva sa stranom od tvrde tkanine 



PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 z 

097 14/112



Kombi-spužva za insekte 

• Polyester sa posebnom stranom od tvrde pijene 



Spužva za insekte 

• Polyester-tvrda pijena 


5410 60 SPUŽVA ZA INSEKTE 110X70X40 MM 

PAK 

1 d 

PAK 

1 d 

Konbinirani čistać/brisać prozora 

• metalna izvedba sa spužvom za pranje i gumenim brisačem 

• ručka sa prihvatom za teleskopski držać 


5410 10 SCHEIBENREINIGER/ABZIEHER 30CM 

Strugać za led 

• sa gumenom usnom(vrškom) 


6160 0172 STRUGAČ LEDA PLAVI 

PAK 

1 

PAK 

1 f 

097 14/113



Krpa sa mikro-vlaknima Professional 

• ugodna za držanje 

• visokovrijedna obrada 

• čiščenje bez ostataka tragova 

• otklanja najtvrdokorniju prljavštinu 

• dugotrajna i higijenska 

• prihvača enormno puno prljavštine 

• moguče opkuhavanje do 95C(bez omekšivača) 

• veličina:40x40cm 


5410 75 PK(5) MICROFASER BRISAČ 40X40 

Krpa za prozore 

• za čiščenje prozora bez ostavljanja tragova 


5410 85 KRPA ZA PROZORE 52X36CM 

Kožna krpa za prozore Chamois 

• vrhunska kvaliteta 

• od probrane čvrste kože 


5410 80 

5410 81 

5410 82 

ECHT-CHAMOIS-KOŽA 35X52CM 

ECHT-CHAMOIS-KOŽA 40X62CM 

ECHT-CHAMOIS-LEDER 43X68CM 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

Rukavica za pranje i poliranje 

• od visokovrijedne meke sintetike sa strech tkaninom 

• čisti bez ogrebotina 

• laka za isprati,moguče strojno pranje na 30° bez omekšivača 


5410 158 RUKAVICA ZA POLIRANJE 

Auto vata za poliranje 

• posebno meka,vrhunske kvalitete 


5410 70 VATA ZA POLIRANJE 400 GR 

Tamna-spužva 

• za nježno otklanjanje prašine i ostataka nakon poliranja 

• može se isprati 

• dugotrajna 

• boja:crna 


5410 59 SPUŽVA SZ 175X120X50MM 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/118



Površinski čistać 

• za mokro pranje autobusa,kamiona,automobila,itd... 

• radna širina 25 cm 

• fleksibilno gumeno tijelo 

• High-Quality-četke 

• - ekstremno otporne 

- permanentno elastične 

- postojane na benzin, mineralna uljal,sredstva za pranje, kočione tekučine,smole 

, tekučine protiv smrzavanjal 

• isporučuje se zajedno sa mesinganim nastavkom za spajanje crijeva 

te plastičnog nastavka za utične sisteme(Gardena) 

• priključni navoj od 1/4” 


5410 100 

5410 101 

Produžne cijevi od aluminija 

• sa plastičnim držačima 

• mesingani navoji od 1/4” 

Teleskopska cijev od aluminija 

• saplastičnim držačima 

• moguča regulacija duljine od 90-150 cm 

• mesingani navoj od 1/4” 

Auto perać 

PFA POVR. ČIST. 28 CM 1/2" 

PFA POVRŠINSKI ČISTAČ 28CM 3/4 


5410 111 PFA-ALU-PRODUŽNA CIJEV 180 CM 


5410 115 ALU. TELESKOPSKA CIJEV 

• za temeljito i nježno mokro pranje 

• gumeno tijelo 

-fleksibilno 

• High-Quality-četke 

• - ekstremno otporne te permanentno elastične 

• - postojane na benzin, mineralna uljal, sredstva za pranje, kočionu 

tekučinu, smolu,tekučinu protiv zamrzavanja 

• izmjenjive četke 

• isporučuje se zajedno sa mesinganim nastavkom za spajanje crijeva 

te plastičnog nastavka za utične sisteme (Gardena) 

• priključni navoj od 1/4” 


5410 120 PFA-ČETKA ZA PRANJE AUTA 

Plastični priklučak za crijevo 

• plastični nastavak za utične sisteme (Gardena ...) 


5410 165 KST-SCHLAUCHANSCHL.AW1/4"X1/2" 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/119



Četka za naplatke 

• sa otpornim četkama 

• duga ergonomski oblikovana, meka ručka 

• univerzalno primjenjiva na autu (kotači, naplaci, Cabrio-pokrovi itd...) 

• mijere četke LxB: 18 x 10 cm 

• ukupna dužina: 45 cm 


5410 131 ČETKA ZA FELGE I KOTAĆE/ŠIROKA 

Četka za naplatke svinuta 

• iz PVC 

• sa jakim četkama 

• drvena drška,dužine 40 cm 


6580 5951 KUTNA ČETKA 14/50 MM 

Četka za naplatke 

• za čiščenje aluminijskih i čeličnih naplataka 

• plosnata izvedba 

• ručni prihvat 

• mjere četke LxB: 12 x 6,5 cm 

• ukupna dužina: cirk. 23 cm 


5410 205 FELGENBÜRSTE 230MM 

Površinski brisać 

• za nježno sušenje buseva, kamiona, osobnih vozila, stakla itd... 

• sa gumenom usnom (nastavkom) 

• za površine na večim visinama, čistaču se može dodati teleskopski 

nastavak Art.-Br. 5416 1100 


5410 140 POVRŠINSKI ČISTAČ L35CM 

Automob Delta 

PAK 

1 

PAK 

1 z 

PAK 

1 

PAK 

1 

• za nježnu njegu laka bez vode, bez četke, bez spužve 

• debela, meka pamučna navlaka sa integriranim tekučim voskom 

• čisti, polira i konzervira istovremeno 

• ekološki 

• nema nepotrebne potrošnje vode 

• prikladno za prostor gdje je pranje bez vode idealno(npr.izložbeni 

prostor) 

• prašinu sa laka i kroma prima na sebe vosak te spriječava daljnje širenje 

• za nježno čiščenje i trajno održavanje 

• lak je zaštičen vodoodbojnim filmom 

• nije pogodno za mokro pranje 

• Art.-Br. 5410 150: uključena boca tekuček voska 


5410 150 

5410 155 

AUTO ČETKA-MOB DELTA 

FLÜSSIGWACHS FÜR AUTOMOP 50ML 

PAK 

1 

1 

097 14/124



PVC - crijevo za vodu 

• radni pritisak 10 bara 

• qualitativ hochwertiger Wasserschlauch 

• fleksibilnol,kvalitativno, crijevo za vodu,otporno na pritisak 

• UV-postojano 

• temperaturno područje od -10°C do +40°C 

• boja : žuta 


5428 3 12 20 

5428 3 12 50 

5428 3 34 25 

5428 3 34 50 

ROLA 20 M CRIJEVO ZA VODU 

ROLA 50 M CRIJEVO ZA VODU 

ROLA 25 M CRIJEVO ZA VODU 3/4" 

RO(50M)PVC-WASSERSCHLAUCH 3/4" 

Gumeno crijevo za vodu 


• profi kvaliteta 

• postono na ulje i vremenske utjecaje 


• boja: crna/zelena 


5428 5 12 40 

5428 5 34 40 

EPDM - crijevo za vodu 


• profi kvaliteta plus 

• robusno te postojano na starenje 


• boja: naranđasta/crna 


5428 7 12 40 

5428 7 34 40 

RO(40M) GUMMI-WASSERSCHL. 1/2" 

RO(40M) GUMMI-WASSERSCHL. 3/4" 

RO(40M)EPDM-WASSERSCHLAUCH1/2" 

RO(40M)EPDM-WASSERSCHLAUCH3/4" 

Profi - nosać crijeva za vodu 

• automatski kolut za crijevo 

• crijevo za vodu temperaturno postojano do 40°C 

• moderan disain, čvrsta izvedba te funkcionalnost su odlike ovog 

uređaja 

• jaka, trajna opruga od specijalnog čelika osigurava jednako mijerni i 

potpuni povrat crijeva,zbog specijalnog sistema uvrtanja nema 

opasnosti od zavrtanja crijeva 

• točna blokada izvučenog crijeva te stabilna zidna ili stropna 

montaža 

• pogodno za primjenu u vrtu, za radove oko kuče, hoby ali i za industrijsku 

primjenu 

• posebna prednost: nema napornog nošenja koluta za sobom 

• brza montaža/demontaža zidnog držača (npr. radi krađe ili smrzavanja 

u zimskom periodu) zahvaljujuči brzom nasadnom sistemu 


3920 20 1 WASSERSCHL.AUFROLLER 1/2"20M 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

097 14/125



Nastavak za crijevo 

• sistem: Geka 

• iz prešanog mesinga 

• sa nastavkom za crijevo 


5428 10 12 

5428 10 34 

Nastavak sa navojem 

• sistem Geka 


• sa unutarnjim navojem 


5428 10 12 1 

5428 10 34 1 

Nastavak sa vanjskim navojem 

• sistem Geka 


• sa vanjskim navojem 


5428 10 12 3 

5428 10 34 3 

Sapnica za raspršivanje 

• sistem: Geka 


• sa brzom spoinicom 


5428 10 12 2 

5428 10 34 2 

NASTAVAK ZA CRIJEVO MESSING 1/ 

NASTAVAK ZA CRIJEVO MESING 3/4 

NAVOJNI NASTAV. ZA CRIJEVO MES 

NASTAVAK ZA NAVOJI MESING 3/4" 

VANJSKI NAVOJ. NAST. ZA CRIJEV 

VANJSKI NAVOJ. NAST. ZA CRIJEV 

SPRITZDÜSE MESSING 1/2" 

SAPNICA ZA RASPRŠ. MESING 3/4" 

PAK 

e 10 

1 z 

PAK 

1 z 

1 z 

PAK 

1 z 

1 z 

PAK 

1 ü 

1 ü 

097 14/130



Nastavak za slavinu 

• Gardena priključak za spajanje na pipu 

• jednostavna montaža bez alata 


5428 20 1 

5428 20 12 

5428 20 34 

Nastavak za crijevo 

• priključak za početak crijeva 

• spoj se otpaja jednostavnim povlačenjem 

Nastavak za crijevo sa blokadom 

• priključak za kraj crijeva za priklučak uređaja 

• odpajanjem priključka voda se automatski zaustavlja /spajanjem = 

slobodan prolaz vode 

Spojnica 

• Gardena spojnica 

• za spajanje dva crijeva 

• za produljivanje crijeva 

GARDENA NASTAVAK ZA CRIJEVO 

GARDENA NASTAVAK ZA CRIJEVO 1 



5428 20 12 1 

5428 20 34 1 

NASTAVAK ZA CRIJEVO GARDENA 1/ 

GARDENA SCHLAUCHSTÜCK 3/4" 


5428 20 12 2 

5428 20 34 2 


GARDENA WASSERSTOP 3/4" 


5428 28 13 4 GARDENA KUPPLUNG 

Sapnica za raspršivanje 

• klasični raspršivać 

• moguča regulacija mlaza vode, od punog mlaza do finog raspršivanja 


5428 28 20 GARDENA SPRITZE 

Set nastavaka 

• Gardena osnovni priključci za ½“ vodena crijeva 

Sadržaj 

• 1x nastavak za priključak na slavinu 

• 1x adapter 

• Artikl 1x nastavak br. za Naziv crijevo proizvoda 

• 5428 1x nastavak 20 5 sa GARDENA blokadom SET NASTAVAKA ZA CRIJ. 

• 1x raspršivać 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 z 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/131



Metla - fina 

• sistem sa 4- rupe 

• crne četke 

• drvo: crveno lakirano 

• fina 


5417 5 28 SAALBESEN MISCH 4-L-SYSTEM28CM 

Metla 

• sistem sa 4-rupe 

• mješavina finog i jako osijetljivog 


5417 5 40 

5417 5 60 

Metla Elaston 


• plosnato drvo 

Metla za hale Elaston 4-rupe 


Radionička metla 

• sistem sa 4-rupa 

• za robusnu primjenu 

SAALB.MISCHUNG 4-L-SYSTEM 40CM 

RAD.METLA 4R-SISTEM 60 CM 


5417 5 29 STR.BESEN ELASTON 4-L-SYS.29CM 


5417 5 40 1 

5417 5 60 1 

5417 5 80 1 

H-KHERBESEN ELAS 4-L SYS.40cm 

H-KHERBESEN ELAS 4-L SYS 60cm 

H-KEHRBESEN ELAS. 4-L-SYS.80CM 


5417 5 40 2 

5417 5 60 2 

RAD.METLA ARENGA 4-L-SYS.40CM 

RAD.ČET.ARENGA 4-L-SYS.60CM 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

097 14/136



Guraćv ode - drveni 



5417 5 40 4 

5417 5 60 4 

5417 5 80 4 

Gruba četka 4-rupe 


Wischer 4-Loch 


• 5-redova 

Drška alu/drvo 


RAD. ČETKA 4 L SYSTEM 40 CM 

WASSERSCHIEB.4-L-SYSTEM 60CM 

WASSERSCHIEB.4-L-SYSTEM 80CM 


5417 5 22 WISCHER 4-L-SYSTEM 22CM 


5417 5 40 3 WISCHER 4-L-SYSTEM 40CM 


5417 5 140 

5417 5 140 1 

5417 5 155 

STIEL ALU 4-LOCH-SYSTEM 130CM 

STIEL HOLZ 4-LOCH-SYSTEM 140CM 

STIEL HOLZ 4-LOCH-SYSTEM 155CM 

Vreče za smeče 

• polyeinylen,plave 

• Osporukr: rola od 25 kom 

• Art.-bR. 5419 96: stabilna izvedba 


5419 95 

5419 96 

VREĆA ZA SMEĆE 120 LITARA RO 

RO(25)MÜLLSÄCKE PROF.120L 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

e 10 

e 10 

097 14/137



Metla - ulična 

• umijetne četke, crvene 

• plosnato drvo 

• drška: Art.-Br. 5417 9 140 5 


5417 2 32 

5417 2 40 

STRAßENBESEN ROT 32CM 

METLA ZA CIŠČENJE CRVENA 40CM 

Metla za hale Kokos 

• sa navojem 

• drška: Art.-Br. 5417 9 120 1, 5417 9 120 2, 5417 9 120 3, 5417 9 140 3 


5417 2 28 2 METLA ZA ČIŠĆENJE SA NAV. 28 C 

Metla za hale Elaston 

• sa metalnim držačem 

• drškal: Art.-Br. 5417 9 140 4, 5417 9 140 5 


5417 3 40 2 

5417 3 60 2 

RADIONIČKA METLA ELASTON 40 CM 

ČETKA ZA ČIŠ.HALA -ELASTON 60C 

Metla za sale 

• sa metalnimdržačem 

• četke: miješane 

• fina, jako osijetljiva 

• drškal: Art.-Br. 5417 9 140 4, 5417 9 140 5 


5417 2 40 1 

5417 2 60 

METLA 40 CM 

METLA 60CM 

Radionička metla Arenga 


• za robusnu primjenu 

• drška: Art.-Br. 5417 9 140 4, 5417 9 140 5 


5417 3 40 1 

5417 3 60 1 

5417 3 80 

5417 3 100 

ČETKA ZA ČIŠĆENJE HALA ARENGA 

ČETKA ZA ČIŠĆENJE HALA ARENGA 

WERKSTATTBESEN ARENGA 80CM 

WERKSTATTBESEN ARENGA 100CM 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

097 14/142



Metlica 

• crne četke od miješavine 

• kokos, duga drškal 


5417 40 

5417 45 

Lopatica za smeče 

• sa drvenom drškom 

RUČNA METLICA -MJEŠANA VLAKNA 

DUGA DRŠKA RUČ.RAĐ-KOKOS 


5417 22 LOPATICA 22CM 

Drvene drške 

• drvena drška sa navojem od 120 cm 

• drvena drška Ø 24, 140 cm 

• drvena drška konus Ø 28 mm 140 cm, stabilna izvedba 


5417 9 120 1 

5417 9 140 4 

5417 9 140 5 

DRV.DRŠKA SA NAV. 120 CM 

DRVENA DRŠKA 140 CM 

DRVENA DRŠKA KONUS o28 140CM 

Metal/Alu drške 

• metalna drška sa navojem, plastični omotać 120 cm, 140 cm 

• drška-aluminijska gornja polovica sa plastičnim omotačem 140 cm 


5417 9 120 2 

5417 9 120 3 

5417 9 140 3 

STIEL METALL M. GEW. 120CM 

ALUM.DRŠKA SA NAVOJEM 120 CM 

METALNA DRŠKA SA NAVOJEM 140 C 

Gruba četka 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 


• prirodne četke 

• drška: Art.-Br. 5417 9 120 1, 5417 9 120 2, 5417 9 120 3, 5417 9 140 3 


5417 7 22 GRUBA ČETKA SA NAVOJEM 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/143



Fina četka - brisać 


• 5- redna 

• drška: Art.-Br. 5417 9 140 4 


5417 7 40 RAD.METLA 5R 40 CM 

Gumeni brisać 

• metal 

• pojačani držać za dršku 

• drška: Art.-Br. 5417 9 140 4, 5417 9 140 5 


5417 8 45 1 

5417 8 75 

Gumeni brisać drveni 


• drška: Art.-Br. 5417 9 140 5 

Četkica za ruke drvo/plastika 

• četkica drvena, Nylon 

• četkica plastična, Nylon 

Četka za blatobrane 

• prirodne četke 

Četka za pranje S-oblik 

• prirodna četka 

097 

GUMENI STRUGAČ 45 CM 

GUMENA METLICA 75 CM 


5417 8 60 GUMENI STRUGAČ -DRVENI 60 CM 


5417 10 2 

5417 10 3 

ČETKICA ZA RUKE -DRVO 

ČETKICA ZA RUKE - 


5417 10 KOTFLÜGELBÜRSTE 


5417 10 1 WASCHBÜRSTE S-FORM 

PAK 

1 

PAK 

1 z 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 z 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/148



Zaštitne naočale protiv rošenja “Vista”, EN 166 

• poseban sistem anti-rošenja preko toplinskog mosta sa aluminiskim-kondenzatorom 

• duplo sigurnosno staklo: od acetata preko kemijske reakcije, iza toga 

polycarbonat za visoku čvrstoču od udaraca 

• meka površina za fino prianjanje, dobro dihtanje 

• pogodno i za osobe sa naočalama 

• regulacija trake za nošenje 


5400 3 ZAŠTITNE NAOČALE VISTA 

Zaštitne naočale protiv rošenja, EN 166 

• otporne na rošenje izvana kao i iznutra 

• komforne za nošenje 

• regulacija trake i mala težina naočala 

• indirektno provjetravanje putem 4 velika ventila u koje ne može uči 

prašina 

• pogodno i za osobe koje nose naočale 


5400 1 ZAŠT. NAOČALE PROTIV ROŠENJA 

Zaštitne naočale “Komfort”, EN 166 

• 3D-oblik sa ekstremno mekom površinom prianjanja omogučuje posebno 

komforno i sigurno nošenje 

• čisto vidno polje pod kutem od 180° 

• univerzalna veličina, pogodne i za osobe sa naočalama 

• specijalni indirektni sistem provijetravanja u slučaju rasprskavajučih 

tekučina 

• otporne na udarac zbog tvrdok (Polycarbonat)-stakla 

• sportski design 

• regulirajuča traka za nošenje 


5400 4 ZAŠTITNE NAOČALE KOMFORT 

Zaštitne naočale, EN 166 

• komforne za nošenje 

• regulirajuča traka te mala težina 

• direktno provjetravanje 

• pogodno i za osobe s naočalama 


5400 2 ZAŠTITNE NAOČALE 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 ü 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/195



Zaštitne naočale “Blue Flash” 

• sportski design i najviši komfor nošenja 

• podloga za nos od meke, neklizuče gume 

• otvori za pričvrščivanje trake 

• nasijedajuče,poluogledalno monostaklo od Polycarbonat-a 

• vidno polje 180°, bez zamagljivanja 

• težina: 22 g 

• odgovara normama EN 166 - EN 170 

Sigurnosne karakteristike: 

• Optika(stakla): 2C-1.7 U 1 FT N CE 

2C: zaštita od UV-zračenja (UV 400) 

1.7: UV-zaštita pogodna za vanjske i unutarnje prostore 

U: europski proizvođać 

1: optička klasa 1, pogodna za stalno nošenje 

• FT: zaštita od rasprskavanja stakla 

• N: zaštita od zamaglivanja 

• CE: CE-Norm 

• Norma: EN 166 FT CE 


5400 22 ZAŠTITNE NAOČAKE "BLUE FLASH" 

Zaštitne naočale FUN klar 

• bez rošenja 

• otporne na grebanje 

• regulirajuči okvir 

• sportska izvedba 


5400 2221 ZAŠTITNE NAOČALE "FUN" 

Nylon - zaštitne naočale 

• sa preklopnom bočnom zaštitom 

• stakla Ø 50 mm, vrlo laka zamijena pomoču vijka na sredini okvira 


5400 10 

5400 11 

5400 30 0 

5400 31 0 

Zaštitne naočale okrugle 

• aluminisko kučište sa prorezima za provijetravanjem, gumeni obrub 

sa regulacijom gumenom trakom 

• staklar Ø 50 mm, jednostavna zamjena 

097 

NYLON ZAŠTITNE NAOČALE 

NYLON ZAŠTITNE NAOČALE ZELENE 

REZ. STAKLO ČISTO 50MM 

REZERVNO STAKLO ZELENO A5 50 


5400 30 

5400 30 0 

5400 31 0 

5400 31 

ZAŠTITNE NAOČALE PROZIRNE 

REZ. STAKLO ČISTO 50MM 

REZERVNO STAKLO ZELENO A5 50 

ZAŠTITNE NAOČALE ZELENE 5 

PAK 

1 d 

PAK 

1 z 

PAK 

1 z 

1 z 

1 z 

1 z 

PAK 

1 z 

1 z 

1 z 

1 z 

14/200



Štitnik za lice SB 600 

• sa držačem za glavu bez stakla 


5400 50 ŠTITNIK ZA ZAVARIVANJE ZA LICE 

Štitnik za lice SA 66 

• za pričvrščivanje na šljem,bez stakla 


5400 50 1 KAC. SA ZAŠT. ZA LICE 

Zaštitna stakla za SB 600 i SA 66 


5400 50 01 

5400 50 02 

097 

REZ.STAKLO 1,25MM BISTRO F.50 

SCHUTZSCHEIBE 1,25MM GRÜN F.50 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

14/201



Naglavna zaštita od buke Radio 

• Velike asimetričke kapsule sa brzim namiještanjem veličine. Zaštitni jastučiči 

promjenjivi r.Robusna konstrukcija sa sigurnosnom antenom. 

Otporne na kišu 

• optimalna zaštita sluha od buke 

• muzika,vijesti,sportski događaji u vrhonskoj kvaliteti reprodukcije 

• primjenjivo svugdije,gdije treba zaštititi sluh, i gdije radna situacijadozvoljava 

slušanje radia 

• monotoni radni zadacipostaju interesantniji- povečanje motivacije 

• povečava se spremnost nošenja zaštite od buke što spriječava mogučnosti 

oštečenja sluha i eventualne invalidnosti 

Art.-Br. 5402 7 1: Zamjenski-Set sastoji se od 

• 1 Par zaštitnih jastučiča 

• 1 Par spužvastih umetaka 

• 1 umetak za držać za glavu 


Granica buke: 

FM-Prijem (UKW): 

Reprodukcija: 

Regulacija glasnoče 

Napajanje: 

Priguš.vrijednosti db: 

H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 

SNR-Vrijednost 


5402 2 

5402 7 1 


Granica buke: 

Propusnost filtera: 

Regulacija glasnoče 

Sklopka upalj/ugaš 

Autom.za iskapčanje:. 

Stereobalance 

Napajanje: 

Priguš.vrijednosti DB: 

H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 


097 

82 dB (A) 

88-108 MHz 

Stereo (moguč.pre.na Mono ) 

2 x 1,5 V Mignon 

(po EN 352-1) 

30 

25 

20 

28 

• velike asimetrične kapsule sa brzim namještanjem veličine 

• promjenjivi zaštitni jastučići. 

• Elektroakustična stereo zaštita od bukke-sa ugrađenim mikrofonom 

• zaustavlja opasnu impulsnu buku 

• omogučuje komunikaciju 

• šumovi iz okoline: raznorazni glasovi,signali i govori se jasno čuju 

• namiještanje volumena glasnoče moguče individualno za svaku kapsulu 

posebno 

• ugrađeno pojačalo omogučuje pojačavanje šumova i govora iz okolineza 

ca. 20 dB (A) 

• baterije u paketu 

Znojnici 

• samoljepljivi 

• higijenski 

GEHÖRSCHUTZKAP.STEREO-RADIO 

ZAMJENSKI-SET F.ID2,3,5,7 

85dB (A) 

125-8000 Hz 

nakon 8 sati. rada 

+ 6 dB - oo 

2x 1,5 V Mignon 

(po EN 352-1) 

31 

27 

19 

29 


5402 13 GEHÖRSCHUTZKAPSEL ELECTRONIC 

PAK 

1 

1 

Naglavna zaštita od buke Electronic 


5402 9 1 5 P. TA-PKG.SCHWEIßAUFLAGE 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/206



Naglavna zaštita od buke CE 

• lagana, konforna zaglavna zaštita od buke sa izvanrednom zaštitom 

• jako velike školjke sa sa ekstremno debelim zaštitnim jastučičima 

• čvrstopostavljeni držać za glavu 

• brza regulacija veličine 

• jastučiči za školjke i držać za glavu,promjenjivi 

Art.-Br. 5402 7 1 Zamjenski-Set sastoji se od: 

• 1 Par jastučiča 


• 1 umetak za držać za glavu 


Dämmwerte in dB: 

H-Wert 

M-Wert 

L-Wert 

SNR-Wert 


5402 5 

5402 7 1 


Vrijed. prigušenja u dB 

H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 


097 

(po EN 352-I) 

30 

29 

25 

30 

Naglavna zaštita CE plosnata 

• lagana, komforna naaglavna zaštita od buke sa inzvanrednim učinkom 

zaštite 

• sa posebno plosnatim školjkama 

• dobra razgovijetnost razgovora 

• čvrsti,postavljeni držać za glavu 

• brza regulacija veličine 

• jastučiči za školjke i držać za glavu,promjenjivi 

Art.-Br. 5402 6 1 Zamjenski-Set sastoji se od: 




Vrijednost prigušenja dB 

H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 


NAGLAVNA ZAŠTITA OD BUKE 

ZAMJENSKI-SET F.ID2,3,5,7 


5402 6 

5402 6 1 

(po EN 352-I) 

24 

22 

20 

25 

ZAŠTITA OD BUKE - PLOSNATA 

TAUSCHKISSEN-SET FÜR FLACH 

Naglavna zaštita za šljem 

• Art.-Br. 5402 7 Zaštita za šljeml-Par bez adaptera za 

pričvrščivanje 

• Art.-Br. 5402 7 0 Univerzalni-Adapter-Par za šljemove sa zaštitom 

protiv kiše 

• Art.-Br. 5402 6 1 Zamjenski-Set, sastoji se od: 

1 Par jastučiča 

1 Par pijenastih umetaka 


5402 7 

5402 7 0 

5402 6 1 

(po EN 352-I) 

26 

23 

19 

26 

PAAR HELM-GEHÖRSCHUTZKAPSELN 

HELMKAPSEL-ADAPTER F.REGENRI 


PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

14/207



Naglavna zaštita od buke Pocket CE 

• višenamjenska zaštita sa visokim konforom nošenja 

• sa spužvastim, teleskopskim držačem za glavu 

• posebno pogodnoza promjenjiva radna mjesta 

• jastučiči za školjke i držaćglave promjenjivi 

• Art.-Br. 5402 8 1 Zamjenski-Set sastoji se od: 


• 1 Par spužvasti umetak 


Vrijed.prigušenja u dB 

H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 



5402 8 

5402 8 2 

5402 6 1 

5402 9 1 



H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 


097 

(po EN 352-1) 

25 

24 

19 

26 

ZAŠT. OD BUKE POCKET M.TA. 

TASCHE FÜR GEHÖRSCHUTZ POCKET 


5 P. TA-PKG.SCHWEIßAUFLAGE 

Čepiči za zaštituod buke CE 

• izvanredne vrijednosti prigušenja nude zaštitu i pri ekstremnoj buki 

• formirajuča Polyurethan spužva sa optimalnom mogučnošču oblikovanja 

i prilagođavanja svakom uhu uz lagano i brzo umetanje 

• sigurne od ispadanja 

• visoki komfor i pri dužoj upotrebi 

• zatvorena, glatka površina odbija prljavštinu te spriječava eventualne 

infekcije 

BILSOMAT-Dozator čepiča za zaštitu od buke 

• sistem za izdavanje čepiča za zaštitu od buke 

• pogodno za svako radno mjesto 

• čvrsto kučište koje odbija prljavštinu i prašinu, vrlo jednostavna primjena: 

jednim okretom oslobađa se po jedan par čepiča za zaštitu od 

buke 

• zamjenska rola jednostavna za umetanje 

Art.-Br. 5402 4 400: 

• rola sa 400 čepiča za novo punjenje Bilsomata (Artikl br. 5402 4) 

Art.-Br. 5402 1 10: 

• đepni paket sa 10 čepiča 


5402 4 

5402 4 400 

5402 1 10 

(po EN 352-I) 

32 

29 

29 

33 

BILSOMAT 303 SA.400PAAR ČEPOVA 

BTL(400)NACHFÜLL-GEHÖRSCH-ST. 

PAKIRANJE 10P ČEPIĆA 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

14/212



Čepiči za zaštitu od buke 556 

• sastoji se od, čepiča za zaštitu, trake, etuia 

• izvanredna svojstva prigušenja omogučuju zaštitu pri ekstremnoj 

buki 

• lagano umetanje i izvanredno prilagođavanje slušnom kanalu 

• sigurne od ispadanja 

• visoki komfor i pri dužem nošenju 

• više puta upotrebljive 

• praktičan etui sa 3 mogučnosti pričvrščivanja na odječi npr.na ramenu, 

za košuljom ili na hlačama 



H-Vrijednost 

M-Vrijednost 

L-Vrijednost 



5402 12 BILSOM ČEPIĆI ZA UŠI 556 


Dämmwerte in dB 

H-Wert 

M-Wert 

L-Wert 

SNR-Wert 

097 

(po EN 352-2) 

29 

25 

24 

28 

Pregibni-čepiči za zaštitu od buke 

• ergonomsko formirani, nježni čepiči pašu perfektno slušnom kanalu i 

pružaju odličnu zaštitu 

• čepiči su vrlo nježni i lako promjenjivi 

• primjetne boje za dobru vidljivost 

• specijalno formirani pregib spriječava, da prilikom odlaganja čepiča 

za zaštitu na prljavo tlo,ne dolazi do zaprljanja čepiča 

• vrlo lagano i jednostavno nošenje 

• jednostavan kod promjene radnih pozicija i kratkim boravcima u području 

buke 

• vrlo dobro prigušenje 


5402 15 

5402 15 1 

ČEPIĆI ZA UŠI QB1 

PAAR ERSATZSTÖPSEL FÜR QB1 

(po EN 352-2) 

28 

22 

21 

26 

PAK 

1 

PAK 

1 z 

1 f 

14/213



Maska za zaštitu od prašine 

• zaštita od grube prašine 

• PAŽNJA!gruba i fina prašina se praktički uvijek javljaju zajedno 


5403 1111 MASKA ZA ZAŠTITU OD PRAŠINE G 

• Art.-Br. 5403 3000 bez ventila za izdisanje, protiv čestica od inertnih 

materijala 

• klasifikacija čestica prema EN 149: FFP 1 

• Art.-Br. 5403 4000 sa ventilom, protiv čvrstih čestica, srednje otrovnih 

materijala opasnih po zdravlje 

klasifikacija čestica prema EN 149: FFP 2 

• Art.-Br. 5403 4020 sa aktivnim ugljenom, sa ventilom, protiv čvrstih 

čestica ,inertnih materijala i neugodnih organskih mirisa 


• Artikl br. 5403 4010 sa ventilom, protiv čestica u inertnim 

materijalima 


• Artikl br. 5403 5005 sa ventilom i preklopnim poklopcem protiv 

čvrstih i tekućih čestica srednje otrovnih materijala opasnih po 

zdravlje 

klasifikacija čestica prema EN 149: FFP 2D 

• Artikl br. 5403 5050 sa ventilom protiv čvrstih i tekućih 

čestica otrovnih i jako otrovnih materijala 

klasifikacija čestica prema EN 149: FFP 3D 


5403 3000 

5403 4000 

5403 4020 

5403 4010 

5403 5005 

5403 5050 

Maska za špricanje boja 

• sa filterom od aktivnog ugljena,štiti protiv organskih plinova i para 

do 0,1 Vol.% ili do 30-struke granične vrijednosti (MAK, TRK etc.) 

• npr. magle od boje, pare od ljepila, aceton, atherr, benzol, toluol itd. 

• filteri su čvrsto spojeni sa maskom i nisu izmjenjivi 

• klasifikacija čestica prema EN 405: FFA 1 sa aktivnim ugljenim filterom 

097 

ZAŠT.MASKA FINA 

ZAŠT.MASKA FINA FFP2 S 4000 

FEINSTAUBMASKE FFP1 AK4020V 

FEINSTAUBMASKE FFP1 HF4010V 

ZAŠT.MASKA FINA FFP2SL5005V 

FEINSTAUBMASKE FFP3 SL5050V 


5403 6601 MASKA ZA ŠPRICANJE BOJE AK 

PAK 

50 

Maska za zaštitu od prašine 

PAK 

20 

20 

20 

20 

5 

5 

PAK 

1 

14/218



Polu-maska za zaštitu 

• polu-maska ugodna za nošenje, izrađena od silikonskog kaučuka za 

primjenu filtera na navoj 

• optimalna zaštita zahvaljujuči trostrukom brtvenom poklopcu i jednakomijernom 

pritisku 

• sistem duplog filtera omogučuje slobodan pogled prema naprijed a 

idealni raspored mase maske ne opterečuje vratne mišiče 

Artikl br. 5403 6801 Polu-maska za duple filtere 

• bez filtera 

Artikl br. 5403 6804 Filter za plinove za lakirere 

• Filter-Typ/Klasa A2 

Artikl br. 5403 6809 Filter za plinove 

• Filter-Typ/Klasa A1/B1 E1/K1 

Artikl br. 5403 6804 1 Predfilter za špricanje 

• štiti filter za plinove od prijevremenog začepljenja 

Artikl br. 5403 6811 Predfilter-poklopac filtera 

za fiksiranje predfiltera na glavni filter 

• Artikl br. 5403 6821 Filter za čestice 

• Filter-Typ/Klasa P3 

Artikl br. 5403 6814 Konbinirani filter 

• Filter-Typ/Klasa A1 / P3 


5403 6801 

5403 6804 

5403 6809 

5403 6804 1 

5403 6811 

5403 6821 

5403 6814 

Filter-Set za lakirere 

Upute za primjenu filtera u zaštiti dišnih puteva: 

• Filter tip A: pare od organskih spojeva sa temperaturom isparavanja 

>65°C 

• Filter tip B: anorganski plinovi i pare od,npr.klora, Cyan vodenih materijala,itd... 

• Filter tip E: klorirani vodeni materijali 

• Filter tip K: Ammoniak 

• Filter tip P: čestice (prašina, čvrsta i tekuča) 

Sadržaj: 

• 1x Art.-Br. 5403 6801 polu-maska 

• 2x Art.-Br. 5403 6804 filter za plinove A 2 

• 2x Art.-Br. 5403 6811 predfilter poklopca 

• 20x Art.-Br. 5403 6804 1 predfilter za špricanje boje (laka) 

097 

MASKA S DVOSTR.FILTEROM 6801 

PL.FILTER A1F.LAKIERER.6804 

PLINSKI FILTER A1B1E1K1 6 

PREDFILTER ZA ŠPR.BOJE 68XX 

POKLOPAC PREDFILTERA 6811 

PARTIKELFILTER P3 6821 

GAS/PART-KOMBIF. A1P3 6814 


5403 6801 1 SET FILTERA ZA LAKIRERE A1 680 

PAK 

1 

2 z 

2 z 

20 

2 

1 z 

2 s 

PAK 

1 

14/219



Wegweiser für richtigen Atemschutz 

Eine partikelfiltrierende Halbmaske (englisch: Filtering Face Piece FFP) ist eine Atemschutzmaske und schützt je nach Ausführung 

vor dem Einatmen. 

MAK = Maximale Arbeitsplatzkonzentration 

Partikelfilterklasse 1 bis 3: Je höher die Partikelfilterklasse, umso effektiver die Filterung 

Grob- und Feinstaubmasken 

Partikelfilter-Typ 

P1 - FFP1 

P2 - FFP2 

P3 - FFP3 

*Achtung! Grobstaub und Feinstaub kommen praktisch nur als Gemisch vor 

Kennfarben 

097 

Rückhaltevermögen 

klein 

(bis zum 

4-fachen 

MAK-Wert) 

mittel 

(bis zum 10fachen 

MAK- 

Wert) 

groß 

(bis zum 30fachen 

MAK- 

Wert) 

Gasfiltertypen 

A 

AX 

B 

E 

Schutz gegen Anwendungsbereiche 

Artikl br. 

5403 

1111 

Artikl br. 

5403 

3000 

Artikl br. 

5403 

4000 

Artikl br. 

5403 

4010 

Artikl br. 

5403 

4020 

Artikl br. 

5403 

5005 

Artikl br. 

5403 

5050 

Belästigende 

Grobstäube* X X X X X X X 

große feste 

Partikel ohne 

spezielle Toxizität(Kalziumkarbonat) 

feste und/oder 

flüssige Aerosole, 

die als 

gefährlich oder 

irritierend gelten 

(Silizium- 

Natriumkarboat) 

toxische, feste 

und/oder flüssige 

Aerosole 

(Beryllium-Nikkel-Uran-exotische 

Hölzer) 

Anwendungsbereiche 

inerte Stoffe 

(Bohr- und Meißelstaub bei der 

Bearbeitung von Baustoffen, 

Feinstaub vom Sägen, Kehren, 

Schleifen, Mehlstaub) 

mindergiftige Stoffe 

(Dämmstoffe, Hartholzstaub, 

Schweiß- und Metallrauch, Bleistaub, 

Sprühnebel bei der Verarbeitung 

von Farben, Lacken, 

Unkraut- und Insektenvernichtungsmittel,Pflanzenschutzmitteln) 

giftige und hochgiftige Stoffe 

(wie bei P2, zusätzlich Asbest, 

Partikel von radioaktiven Stoffen, 

Sporen, Bakterien, Viren, proteolytische 

Enzyme, Keramikfaserprodukte, 

Buchenholzstaub, 

Eichenholzstaub) 

Unangenehme organische 

Gerüche 

z.B. Landwirtschaft und Industrie 

Organische Gase und Dämpfe - 

Siedepunkt über 65°C 

z.B.Lösemittel, Kohlenwasserstoff, leichte Pflanzenschutzmittel 

Organische Gase und Dämpfe - 

Siedepunkt unter 65°C 

Anorganische Gase und Dämpfe 

z.B. Chlor, Salze der Blausäure, Formol, Salzsäure, 

Hydrogensulfid 

Saure Gase und Dämpfe 

z.B. Schwefeldioxid, Hydrogenchlorid 

Gas- und Partikelfilter 

Artikl br. 

5403 6804 

X X X X X X 

Artikl br. 

5403 6809 

K Ammoniak und organische Aminoderivate X 

CO 

Kohlenmonoxid 

z.B. Auspuffgase 

Hg Quecksilber-Dämpfe 

NOx 

I Jod 

Stickstoffmonoxid, Stickstoffoxid, salpetriger 

Dampf 

X X X 

Artikl br. 

5403 6814 

X 

Artikl br. 

5403 6821 

X 

Artikl br. 

5403 6601 

X X X X 

P Partikel, Staub X X X 

X 

X 

14/224



Jednokratno radno odijelo -bijelo kategorije III 

• materijal: mikro porozni film na Polypropylen tkanini 

• prozračno,glatko,radno odijelo 

• težina površine: 65 g/m² 

• gumena traka na rukavima, kapuljači, nogavicama i oko struka, kao i 

zaslon preko zatvarača, koji dolazi skroz do ispod brade 

• antistatičko primjereno EN 1149-1, elektronsko vođenje kod korektnog 

spajanja sa zemljom 

• po europskoj normi kod osobne zaštitne opreme (PSA) protiv kemikalija 

po CE 0561 kategoriji III 

• Typ 5:zaštita protiv čvrste i leteće partikule 

• Typ 6: ograničena zaštita protiv tekuče, kapljičaste magle 

Područje primjene: 

• okolina sa krutim i tekućim materijalom , dekontaminirani radovi (odstranjivanje 

visoko opasnih tvari, tako zvana kontaminacija), lakiranje, 

rad sa opasnim materijalima u spremnicima i cijevima (bez 

pritiska) kao npr. azbest,lakovi i boje, tankovi-, kanali-, i industrijsko 

čišćenje 


5407 50 52 

5407 54 56 

5407 58 60 

5407 62 64 

Jednokratno radno odijelo -bijelo kategorije I 

• materijal: Polypropylen tkanina 

• težina površine: 40 g/m² 

• gumena traka na rukavima,kapuljači,nogavicama i oko struka, kao i 

zaslon preko zatvarača koji dolazi skroz do ispod brade 

• po europskoj normi kod osobne zaštitne opreme (PSA) protiv lakše 

opasnih CE. kategorije I 

Područije primjene: 

• zaštita od prljavštine, kao npr. auto reparatura, industrijsko mazanje, 

inspekcijski poslovi, građevinski poslovi i vrtni poslovi- odijelo koje 

štiti (štiti osobnu odjeću) 


5407 1 50 52 

5407 1 54 56 

5407 1 58 60 

5407 1 62 64 

097 

TYVEK-OVERALL GR. M (50-52) 

TYVEK-OVERALL GR. L (54-56) 

TYVEK-OVERALL GR. XL(58-60) 

TYVEK-ZAŠ.ODIJELO ZA LAK. VEL. 

EINWEG-OVERALL K1 GR.M (50-52) 

EINWEG-OVERALL K1 GR.L (54-56) 

EINWEG-OVERALL K1 GR.XL(58-60) 

EINWEG-OVERALL K1GR.XXL(62-64) 

PAK 

e 10 

e 10 

e 10 

e 10 

PAK 

e 10 

e 10 

e 10 

e 10 

14/225



Krpa za prašinu 

• za primjenu prije lakiranja 

• visoko svojstvo čiščenja 

• impregnirano sa latex smolom što omogučuje otklanjanje najmanjih 

čestica prašine 

• gusta struktura materijala- upotrebljiva prednja i zadnja strana 

• spriječava nakupljanje nove prljavštine 

• jednostavno vađenje 

• izvedba: srednje teška 


5408 10 KRPA ZA PRAŠINU 32X42,5 BIJELA 

Krpa za prašinu 

• upotrebljiva prednja i zadnja strana 

• malen i neznatan udio vlažnosti 

• za primjenu prije lakiranja 


5410 71 PK(5)STAUBBINDETUCH 40X40CM 

Filter sito za lak 

• sita za lakove i raznorazne temelje 

• zbog specijalnog ljepila primjenjivo za sve lakove (također i za lakove 

na vodenoj bazi) 

• zbog patentiranog vrha nema nema gubitaka prilikom filtriranja 


5408 190 

5408 226 

Filter sito za boju 


5408 20 FILTER ZA LAK.PIŠTOLJ 

097 

FILTER-SITO ZA LAK FINO 190 MY 

FILTER-SITO ZA LAK SPEC. 226 M 

PAK 

10 

PAK 

1 

PAK 

100 

100 

PAK 

g 100 

14/230



Par sigur.cipela Protector”37 

• lagani, komforni i sportski model 

• upotrebljive kao protuklizne sa nitril gumom i zaštitom od 

udaraca, od EVA za lagano i fleksibilno nošenje 

• pojačane sa strane od TPU-a za dobro držanje noge 

• formirani, antistatični uložak po EN345-1 S1P sa mogučnošču 

vađenja 

• boja: siva/crna 


5406 85 37 

5406 85 38 

5406 85 39 

5406 85 40 

5406 85 41 

5406 85 42 

5406 85 43 

5406 85 44 

5406 85 45 

5406 85 46 

5406 85 47 

Sicherheitsstiefel “Prosector” 

• leichtes, komfortables und sportliches Modell 

• Verwendung von rutschhemmendem Nitrilgummi für hohe Trittsicherheit, 

von EVA für Leichtigkeit und Flexibilität 

• PU-Feder zur Schockdämpfung 

• seitliche Verstärkung aus TPU für einen guten Halt des Fußes 

• vorgeformte, herausnehmbare, antistatische Innensohle nach 

EN345-1 S1P 

• Farbe: grau/schwarz/orange 

Par sigur.cipela Prosector Low”37 

• llagani, komforni i sportski model 

• upotrebljive protuklizne sa nitril gumom i zaštitom od udaraca, od 

EVA za lagano i fleksibilno nošenje 


• formirani, antistatični uložak po EN345-1 S1P,sa mogučnošču 

vađenja 

• boja: siva/crna/naranđasta 

Norme za sigurnosne radne cipele od kože: DIN EN 345 S3:čelična kapica sa jednom energičnom moči primanja od 200 Joule, dodatno zatvoreno 

područije pete, antistatički,energična moč primanja u područiju pete, zaštičene od prodiranja vode. tabani sa zaštitom (nehrđajuči čelični podplatak). 

097 

PAAR SIGURNOSNIH CIPELA ¨PROTE 












5406 87 39 

5406 87 40 

5406 87 41 

5406 87 42 

5406 87 43 

5406 87 44 

5406 87 45 

5406 87 46 

5406 87 47 

PAAR SICH.STIEFEL"PROSECTOR"39 










5406 86 37 

5406 86 38 

5406 86 39 

5406 86 40 

5406 86 41 

5406 86 42 

5406 86 43 

5406 86 44 

5406 86 45 

5406 86 46 

5406 86 47 

PAAR SIGURNOSNIH CIPELA ¨PROSE 











PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/231



Par sigur.cipela Fission”37 


• upotrebljive kao protuklizne sa nitril gumom i zaštitom od 

udaraca, od EVA za lagano i fleksibilno nošenje 

• sa zračnim jastučičem 


• formirani,antistatični uložak po EN345-1 S1P sa mogučnošču 

vađenja 

• boja: siva/plava 


5406 88 37 

5406 88 38 

5406 88 39 

5406 88 40 

5406 88 41 

5406 88 42 

5406 88 43 

5406 88 44 

5406 88 45 

5406 88 46 

5406 88 47 

097 

PAAR SIGURNOSNIH CIPELA ¨FISSI 











Par sigur.cipela Lode”37 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 


• upotrebljive kao protuklizne sa nitril gumom i zaštitom od udaraca,od 




• formirani,antistatični uložak po EN345-1 S1P sa mogučnošču 

vađenja 

• boja: siva/naranđasta 


5406 90 37 

5406 90 38 

5406 90 39 

5406 90 40 

5406 90 41 

5406 90 42 

5406 90 43 

5406 90 44 

5406 90 45 

5406 90 46 

5406 90 47 

PAR SIGURNOSNIH CIPELA "LODE" 


PAAR SICHERH.SCHUH "LODE" 39 









PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.cipela Backbone”37 


• upotrebljive kao protuklizne sa nitril gumom i zaštitom od udaraca,od 




• formirani antistatični uložak po EN345-1 S1P sa mogučnošču 

vađenja 

• boja: siva/crvena 


5406 92 37 

5406 92 38 

5406 92 39 

5406 92 40 

5406 92 41 

5406 92 42 

5406 92 43 

5406 92 44 

5406 92 45 

5406 92 46 

5406 92 47 

PAR SIGURNOSNIH CIPELA "BACKBO 











PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 



14/236



Par sigur.cipela Traveller”37 

• lagani,komforni i sportski model 

• upotrebljive kao protuklizne sanitril gumom i zaštitom od jakih udaraca,od 





vađenja 

• boja: siva/plava 


5406 91 37 

5406 91 38 

5406 91 39 

5406 91 40 

5406 91 41 

5406 91 42 

5406 91 43 

5406 91 44 

5406 91 45 

5406 91 46 

5406 91 47 

097 

PAR SIGURNOSNIH CIPELA "TRAVEL 











PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.cipela Tanker 37 


• upotrebljive kao protuklizne sa nitril gumom i zaštitom od jakih udaraca, 

od EVA za lagano i fleksibilno nošenje 




vađenja 

• boja: crna/siva 


5406 89 37 

5406 89 38 

5406 89 39 

5406 89 40 

5406 89 41 

5406 89 42 

5406 89 43 

5406 89 44 

5406 89 45 

5406 89 46 

5406 89 47 

PAR SIGURNOSNIH CIPELA TANKER 











PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 



14/237



Par sigur.cipela BORA”38 

• po DIN-u EN 345 S1 

• trup od brušene kože 

• protuklizni 2-slojni PU-đon 

• ojačana kapica- i područje pete 

• boja: bež 


5406 70 38 

5406 70 39 

5406 70 40 

5406 70 41 

5406 70 42 

5406 70 43 

5406 70 44 

5406 70 45 

5406 70 46 

5406 70 47 

Normen für Sicherheitsschuhe aus Leder: 

DIN EN 345 S1: Stahlkappe mit einem Energieaufnahmevermögen von 200 Joule, zusätzlich geschlossener Fersenbereich, Antistatik, Energieaufnahmevermögen 

im Fersenbereich. 

097 

PAAR SICHERH.SCHUH "BORA" 38 

PAAR SICHERH.SCHUH "BORA" 39 

PAAR SICHERH. SCHUH "BORA" 40 








PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.cipela PALAOS”38 



• protuklizni 2-slojni PU-đon 

• ojačana kapica- i područje pete 

• boja: bež 


5406 71 38 

5406 71 39 

5406 71 40 

5406 71 41 

5406 71 42 

5406 71 43 

5406 71 44 

5406 71 45 

5406 71 46 

5406 71 47 

PAAR SICHERH.STIEFEL"PALAOS"38 



PAAR SIG.CIPELA "PALAOS"41 







PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.cipela NATAL”38 



• protuklizni đon 

• boja: plava 

• Airnet: cipele se sastoje od prozračnog materijala koji 

spriječva znojenje a otporan na vodu 


5406 72 38 

5406 72 39 

5406 72 40 

5406 72 41 

5406 72 42 

5406 72 43 

5406 72 44 

5406 72 45 

5406 72 46 

5406 72 47 

PAAR SICHERH.SCHUH "NATAL" 38 

PAAR SICHERH.SCHUH "NATAL" 39 

PAR SIGURNOSNIH CIPELA NATAL 4 

SIGURNOSNE CIPELE "NATAL" 41 

PAAR SICHERH. SCHUH "NATAL" 42 






PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/242



Par sigur.cipela PANAMA”38 



• protuklizni đon 


• Airnet: cipele se sastoje od prozračnog materijala, koji spriječava 

znojenje a otporan na vodu 


5406 73 38 

5406 73 39 

5406 73 40 

5406 73 41 

5406 73 42 

5406 73 43 

5406 73 44 

5406 73 45 

5406 73 46 

5406 73 47 




097 

PAAR SICHERH.STIEFEL"PANAMA"38 

PAAR SICHERH.STIEFEL"PANAMA"39 

PAR SIGURNOSNIH ČIZAMA PANAMA 








PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.cipela GLÜCKSTADT” 39 

• trup od Nubuteka 

• jastučasti rub trupa 

• zatvaranje preko Nylon remena sa ljepljenkom 

• antistatični uložak s mogučnošču vađenja 

• boja: crna 


5406 74 39 

5406 74 40 

5406 74 41 

5406 74 42 

5406 74 43 

5406 74 44 

5406 74 45 

5406 74 46 

5406 74 47 

PAAR SICHERH.SCHUH"GLÜCKSTA"39 




SIGURNOSNE CIPELE "GLUCKSTA" 4 

SIGURNOSNE CIPELE "GLUCKSTA" 4 


SIGURNOSNE CIPELE "GLUCKSTA"46 

SIGURNOSNE CIPELE "GLUCKSTA"47 

Radne cipele Rosario 38 


• trup od visokovrijedne,glatke,meke,goveđe kože 

• nehrđajuči čelični međupotplatak 

• boja:crna 


5406 41 38 

5406 41 39 

5406 41 40 

5406 41 41 

5406 41 42 

5406 41 43 

5406 41 44 

5406 41 45 

5406 41 46 

5406 41 47 

5406 41 48 

PAAR SICHERH.SCHUH "ROSARIO"38 






RADNE CIPELE ROSARIO 44 


RADNE CIPELE ROSARIO 46 



PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/243



Radne čizme”Bogota”38 


• trup od visokovrijedne, glatke, meke, goveđe kože 

• nehrđajuči čelični mežupotplatak 



5406 42 38 

5406 42 39 

5406 42 40 

5406 42 41 

5406 42 42 

5406 42 43 

5406 42 44 

5406 42 45 

5406 42 46 

5406 42 47 

5406 42 48 

097 

PAAR SICHERH.STIEFEL"BOGOTA"38 


RADNE ČIZME "BOGOTA" 40 









PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Sigurnosne cipele “Erfurt” 38 


• trup od lagane, naborane kože 




5406 45 38 

5406 45 39 

5406 45 40 

5406 45 41 

5406 45 42 

5406 45 43 

5406 45 44 

5406 45 45 

5406 45 46 

5406 45 47 

5406 45 48 

SIGURNOSNE CIPELE "ERFURT" 38 

PAAR SICHERH.SCHUH "ERFURT"39 










PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Sigurnosne cipele “Barmbek” 36 


• trup od lagane,naborane kože 




5406 46 36 

5406 46 37 

5406 46 49 

5406 46 50 

5406 46 51 

PAAR SICHERH.SCHUH "BARMBEK"36 





PAK 

1 

1 

1 

1 

1 




14/248



Par sigur. cipela Weimar” 36 



• špic PU-kapica na vrhu cipele 




5406 47 38 

5406 47 39 

5406 47 40 

5406 47 41 

5406 47 42 

5406 47 43 

5406 47 44 

5406 47 45 

5406 47 46 

5406 47 47 

5406 47 48 

097 

PAAR SICHERH.STIEFEL"WEIMAR"38 

PAAR SICHERH.STIEFEL"WEIMAR"39 

PAAR SICHERH. STIEFEL "WEIMAR" 









PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.cipela Altona” 36 


• trup od lagane, naborane kože 




5406 48 36 

5406 48 37 

5406 48 49 

5406 48 50 

5406 48 51 

Sigurnosne čizme “Michel” 38 


• toplimski izolirane - idealne za zimski dio godine 

• pozadinska kapica od usjekle kože 

• sakriveni zatvarać 

• visina trupa: 27 cm 



5406 49 38 

5406 49 39 

5406 49 40 

5406 49 41 

5406 49 42 

5406 49 43 

5406 49 44 

5406 49 45 

5406 49 46 

5406 49 47 

5406 49 48 

PAAR SICHERH.STIEFEL"ALTONA"36 





PAAR SICHERH.STIEFEL"MICHEL"38 






SIGURNOSNE ČIZME "MICHEL"44 





PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 




14/249



Gumene čizme 38 


• boja: 

-trup: žuta 

-đon: crna 


5406 50 38 

5406 50 39 

5406 50 40 

5406 50 41 

5406 50 42 

5406 50 43 

5406 50 44 

5406 50 45 

5406 50 46 

5406 50 47 

5406 50 48 

097 

PAAR SICHH.PVC-GUMMI-STIEFEL38 



GUMENE ČIZME 41 








PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Krovopokrivačka cipela br.39 

• od goveđe kože 

• gležnjače 

• konpletna unutrašnjost od kože 

• TR-gumeni potplat 

• remenasti zatvarać 

• bez čelične kapice 

• Norma: EN 347 


5406 75 39 

5406 75 40 

5406 75 41 

5406 75 42 

5406 75 43 

5406 75 44 

5406 75 45 

5406 75 46 

5406 75 47 

PAAR DACHDECKERSCHUH GR. 39 



KROVOPOKRIVAČKA CIPELA BR. 42 






PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Par sigur.čizama “Hartz” 38 


• idealne za zimski dio godine 


• pozadinska kapica ispunjena krznom 

• krznom obložena unutrašnjost tabana 



• unutrašnjost trupa obložena krznom 


5406 76 38 

5406 76 39 

5406 76 40 

5406 76 41 

5406 76 42 

5406 76 43 

5406 76 44 

5406 76 45 

5406 76 46 

5406 76 47 

PAAR SICHERH.STIEFEL "HARZ"38 





PAR SIGURNOSNIH ČIZAMA "HARZ" 





PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/254



PVC - Kišna kabanica vel.M 

• tkanina od PVC-Polyestera 

• sa kapuljačom i 2 vanjska džepa 

• boja: žuta 


5406 20 2 

5406 20 3 

5406 20 4 

5406 20 5 

PVC - Kišne hlače vel.M 

• tkanina od PVC-Polyestera 

• sa tregerima i premijestivim kopčama 


Kišna kabanica vel.M 

• visokovrijedna Jersey-Vinyl-tkanina 

• sa kapuljačom i 2 vanjska džepa 


Hlače za kišu vel.M 

• visokovrijedna Jersey-Vinyl-tkanina 

• sa trgerima i promijenjivim kopčama 


097 

PVC-REGENJACKE GR. M 

PVC - KIŠNA KABANICA VEL. L 

PVC - KIŠNA KABANICA VEL. XL 

KIŠNA KABANICA VEL. XXL 


5406 21 2 

5406 21 3 

5406 21 4 

5406 21 5 

5406 21 6 

PVC-REGENLATZHOSE GR. M 

PVC-REGENLATZHOSE GR. L 

PVC-REGENLATZHOSE GR. XL 

KIŠNE HLAĆE 

KIŠNE HLAĆE XXXL 


5406 22 2 

5406 22 3 

5406 22 4 

5406 22 5 

5406 22 6 

REGENJACKE GR. M 

KIŠNA KABANICA VEL. L 

KIŠNA KABANICA VEL. XL 

KIŠNA KABANICA VEL. XXL 

KIŠNA KABANICA VEL. XXXL 


5406 23 2 

5406 23 3 

5406 23 4 

5406 23 5 

5406 23 6 

REGENLATZHOSE GR. M 

REGENLATZHOSE GR. L 

REGENLATZHOSE GR. XL 

HLAČE ZA KIŠU VEL. XXL 

HLAČE ZA KIŠU VEL. XXXL 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

14/255



PU - Zimska kišna kabanica vel.M 

• od visokovrijednog Polyurethan (PU) 

• sa 2 vanjska džepa 

• sa Acrylinim krznom koje se vadi 



5406 24 3 

5406 24 4 

5406 24 5 

5406 24 6 

PU - Zimske hlače za kišu vel. L 

• od visokovrijednog Polyurethana (PU) 

• sa tregerima i promijenjivim kopčama 


PU - Zim. kišna kaban.Re. vel.M 


• sa 2 vanjska džepa 

• sa Acrylnim krznom koje se može vaditi 

• boja: svijetlo naranđasta sa reflektirajučim crtama, po DIN-u EN 

471, Klase 3 

PU - Zim.hlače za kišu Re.vel. M 


• sa tregerima i promijenjivim kopčama 

• boja: svijetlo naranđasta sa reflektirajučim srtama, po DIN-u EN 471, 

Klase 2 

097 

PU-WINTER-REGENJACKE GR. L 

PU-WINTER-REGENJACKE GR. XL 

PU-WINTER-REGENJACKE GR. XXL 

PU-WINTER-REGENJACKE GR. XXXL 


5406 25 3 

5406 25 4 

5406 25 5 

5406 25 6 

PU-WINTER-REGENLATZH. GR. L 

PU-WINTER-REGENLATZH.GR.XL 

PU-WINTER-REGENLATZH. GR. XXL 

PU-WINTER-REGENLATZH.GR.XXXL 


5406 26 2 

5406 26 3 

5406 26 4 

5406 26 5 

PU-WINTER-REGENJACKE"W" GR.M 

PU-WINTER-REGENJACKE"W" GR.L 

PU-WINTER-REGENJACKE"W" GR.XL 

PU-WINTER-REGENJACKE"W" GR.XXL 


5406 27 2 

5406 27 3 

5406 27 4 

5406 27 5 

PU-WINTER-REGENLATZH"W" GR.M 

PU-WINTER-REGENLATZH"W" GR.L 

PU-WINTER-REGENLATZH"W" GR.XL 

PU-WINTER-REGENLATZH"W" GR.XXL 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

14/260



Radne hlače na tregere vel.46 

• 100 % Pamuk ca. 290 g/m² 

• kosi džepovi sa strane i na prsima 

• boja: kraljevska plava 


5406 35 46 

5406 35 48 

5406 35 50 

5406 35 52 

5406 35 54 

5406 35 56 

5406 35 58 

5406 35 60 

Radne hlače vel.46 

• 100 % Pamuk ca. 290 g/m² 

• kosi džepovi sa strane, vodilice za remen 


Radna jakna vel.46 

• 100 % Pamuk ca. 290 g/m² 

• gumbi sakriveni, 2 džepa na prsima sa pokrovnom platom, 2 džepa 

sa strane, zatvarač rukava sa zašivenim gumbima 


097 

RADNE HLAĆE VEL.46 


RADNE HLAČE NA TREGERE VEL. 5 


RADNE HLAĆE VEL. 54 





5406 36 46 

5406 36 48 

5406 36 50 

5406 36 52 

5406 36 54 

5406 36 56 

5406 36 58 

5406 36 60 

RADNE HLAČE VEL.46 





BUNDHOSE KÖNIGSBLAU GR. 56 




5406 37 46 

5406 37 48 

5406 37 50 

5406 37 52 

5406 37 54 

5406 37 56 

5406 37 58 

5406 37 60 

Größentabelle 

RADNA JAKNA VEL.46 





RADNA JAKNA VEL. 56 

RADNA JAKNA VEL. 58 


S M L XL 

46/48 50/52 54/56 58/60 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/261



Kuta plava vel. 48 

• 100 % Pamuk ca. 290 g/m² 

• 1 džep na prsima, 2 džepa sa strane sa poklopcom 



5406 38 48 

5406 38 50 

5406 38 52 

5406 38 54 

5406 38 56 

5406 38 58 

5406 38 60 

Ove.kralj.plavo vel.48 

• 100 % Pamuk ca. 290 g/m² 

• 2 džepa na prsima sa zatvaračem, 2 džepa sa strane 


097 

MANTEL KÖNIGSBLAU GR. 48 


KUTA PLAVA VEL. 52 






5406 39 48 

5406 39 50 

5406 39 52 

5406 39 54 

5406 39 56 

5406 39 58 

5406 39 60 

Größentabelle 

OVE. KRALJ.PLAVO VEL. 48 







S M L XL 

46/48 50/52 54/56 58/60 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/266



Warnschutzlatzhose 

• od pamuka i mješane tkanine (80 % Polyester / 20 % Pamuk) ca. 270 

g/m² 

• boja: svijetlo naranđasta sa reflektirajučim crtama po DIN-u EN 471, 

Klase 3 


5406 28 50 

5406 28 52 

5406 28 54 

Warnschutzjacke 

• od pamuka i miješane tkanine (80 % Polyester / 20 % Pamuk) ca. 

270 g/m² 

• boja: svijetlo naranđasta sa reflektirajučim crtama po DIN-u EN 471, 

Klase 3 


5406 29 50 

5406 29 52 

5406 29 54 

Upozoravajuča jakna 

• 100 % PU-punjeni Polyester 

• kapuljača koja se može narolati ispod kragne 

• 2 patentirana džepa sa zatvaračem 

• skriveni 2-strani-zatvarać 

• žuta sa reflektirajučim crtama po DIN-u EN 471, Klase 4 

097 

WARNSCHUTZLATZHOSE GR. 50 

WARNSCHUTZLATZHOSE GR. 52 

REF.UPOZORAVAJUČE HLAČE VL.54 

WARNSCHUTZJACKE GR. 50 

WARNSCHUTZJACKE GR. 52 

REF.UPOZORAVAJUČA JAKNA VL.54 


5406 32 2 

5406 32 3 

5406 32 4 

5406 32 5 

WARNSCHUTZPARKA GR. M 

WARNSCHUTZPARKA GR. L 

WARNSCHUTZPARKA GR. XL 

WARNSCHUTZPARKA GR. XXL 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

14/267



Upozoravajuča pilot jakna žuta/plava 

Upozoravajuča pilot jakna 

žuta/plava 

• funkcionalna 4-u-1 upozoravajuča pilot jakna sa skidajučim 

rukavima 

• 80 % Polyester / 20 % Pamuk 

• podstava100 % Polyester 

• vanjska strana floriscentna neon upozoravajuča žuta sa reflektirajučim 

crtama po DIN-u EN 471, Klase 3 

• druga vanjska strana moderna tamno plava 

• 2 džepa na prsima po strani 

• 2 džepa sa strane po strani 

• 1 džep na rukavu po strani 

• konopac na rukavima i sveznju 


5406 30 2 

5406 30 3 

5406 30 4 

5406 30 5 

097 

WENDEPIL.WARNJACKE G/B GR.M 

WENDEPIL.WARNJACKE G/B GR.L 

WENDEPIL.WARNJACKE G/B GR.XL 

WENDEPIL.WARNJACKE G/B GR.XXL 

PAK 

1 

1 

1 

1 

Upozoravajuča pilot jakna 

naranđasta/plava 

• funkcinalna 4-u-1 upozoravajuča pilot jakna sa skidajučim rukavima 

• 80 % Polyester / 20 % Pamuk 

• potstava 100 % Polyester 

• vanjska strana floriscentna neon upozoravajuča naranđasta sa reflektirajučim 

crtama po DIN-u EN 471, Klase 3 

• druga vanjska strana moderna tamno plava 

• 2 džepa na prsima po strani 

• 2 džepa sa strane po strani 

• 1 džep na rukavu po strani 

• konopac na rukavima i sveznju 


5406 31 2 

5406 31 3 

5406 31 4 

5406 31 5 

BREITCORDWESTE SCHWARZ GR.M 

SAMT PRSLUK SA KRZNOM CRNI VEL 



PAK 

1 

1 

1 

1 

14/272



Termo košulja 

• 2 džepa na prsima 

• materijal: 

- gornjimaterijal 100 % pamuk 

• - punjenje 100 % polyester 

- Futter Nylon 


5406 4 2 

5406 4 3 

5406 4 4 

5406 4 5 

5406 4 1 2 

5406 4 1 3 

5406 4 1 4 

5406 4 1 5 

Termo prsluk plavo/crveni 

• visoka kragna 

• obostrano sa džepovima 

• pokriveni patent zatvarać 

• materijall: 

- gornji materijal 65 % polyester 35 % pamuk 

• -punjenje 100 % polyester 

Norway Pilotenjacke 

• herausnehmbares Faserpelzfutter 

• abnehmbare Ärmel 

• 2-Wege-Reißverschluss 

• 1 Ärmeltasche mit Reißverschluss 

• 2 Seitentaschen 

• 1 Innentasche 

• Material: 

- Oberstoff: 60 % Baumwolle, 40 % Nylon 

- Futter: 100 % Polyester 

- Faserpelz: 70 % Polyacryl, 30 % Polyester 

• Farbe: schwarz 

097 

THERMO-HEMD ROT GR.M 

THERMO-KOŠULJA CRVENA VEL. L 

THERMO-KOŠULJA CRVENA VEL.XL 

THERMO-KOŠULJA CRVENA VEL..XX 

THERMO-HEMD BLAU GR.M 

THERMO-KOŠULJA PLAVA VEL..L 

THERMO-KOŠULJA PLAVA VEL.XL 

THERMO-KOŠULJA PLAVA VEL.XXL 


5406 5 2 

5406 5 3 

5406 5 4 

5406 5 5 

5406 5 6 

TERMO-VESTA PLAVO/CRVENA M 

THERMO-VESTA PLAVO - CRVENA L 

THERMO-VESTA PLAVO/CRVENA XL 

THERMO-VESTA PLAVO/CRVENA XXL 

TERMO-VESTA PLAVO/CRVENA XXXL 


5406 10 1 

5406 10 2 

5406 10 3 

NORWAY PILOTENJACKE SCHW. L 

NORWAY PILOTENJACKE SCHW. XL 

NORWAY PILOTENJACKE SCHW. XXL 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

14/273



Zimske čarape 

• visokovrijedne,stabilne kvalitete 

• boja: svijetlo siva 


5406 1 39 

5406 1 43 

5406 1 47 

Prsluk sa krznom 

• svijetlo akrilno krzno 

• 3 vanjska i1 unutarnji džep 

• gornji matrijall: 100 % pamuk 

• zaštita bubrega 

• patentni zatvarać 

• boja: smeđa 


5406 3 2 

5406 3 3 

5406 3 4 

5406 3 5 

5406 3 6 

Jakna “Reflex” 

• od Oxford-Nylon,štiti od vijetra i kiše 

• prozračna 

• sa kapuljačom na gumbe, širokom kragnom i riktanje rukava 

• multifunkcionalni vanjski džepovi 

• boja: plava / crna 


5406 53 2 

5406 53 3 

5406 53 4 

5406 53 5 

097 

(PAAR)WINTERSOCKEN GRAU G39-42 



PRSLUK SMEĐI VEL.M 

PRSLUK SMEĐI VEL.L 

CORDVESTA SMEĐA GR.XL 

CORDWESTE BRAUN GR.XXL 

PRSLUK CORD SMEĐA GR.XXXL 

ALLWETTER-JACKE-REFLEX GR.M 

ALLWETTER-JACKE-REFLEX GR.L 

ALLWETTER-JACKE-REFLEX GR.XL 

ALLWETTER-JACKE-REFLEX GR.XXL 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

14/278



Radne rukavice -koža 

• svijetla zadnja strana 

• pojačan zahvatni dio 

• Canvas-stulpe 

• mogu varirati u boji 


5405 1 

5405P 1 

RADNE RUK.KOŽNE TOP 

Radne rukavice -svinjska koža 

• podstavljen zahvatni dio 



5405 17 

5405P 17 

RADNE RUKAVICE ŽUTE STANDARD 

Radne rukavice -puna svinjska koža 

• svijetla zadnja strana 

• ojačan zahvatni dio 

• Canvas-Stulpe 



5405 2 

5405P 2 

RADNE RUKAVICE - ŽUTE 

5405 16 RADNE RUKAVICE XL 

Radne rukavice -svinjska koža Profi 

• Profi-kvaliteta, ekstra mekana koža 

• unutrašnjost i dio za prste podstavljen 

• gumirani dio 

• dupli šav 

• kažiprst kompletno od kože 

• zaštita od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388 


Norma: 

Čvrstoća: 

Otpornost na rez: 

Otpornost na habanje: 

Otpornost na probijanje: 

097 

EN 388 

2 

1 

1 

2 


5405 103 ARB.HA.SCHWE.VOLLED.PROF. 10,5 

PAK 

12 

1 

PAK 

12 

1 

PAK 

12 

1 

12 

PAK 

12 

14/279



Radne rukavice- goveđa koža 

• unutrašnjost ojačana i podstavljena 


5405 3 

5405P 3 

RADNE RUKAVICE - SIVE -VP 

Radne rukavice -goveđa koža Profi 

• Profi-kvaliteta 

• kvalitetna podstava 


• zaštita protiv mehaničkih opasnosti po DIN EN 388 


Norma: 

Čvrstoća: 




097 

EN 388 

3 

1 

3 

3 


5405 106 RADNE RUKAVICE-KOŽA PROFI-10 

Radne rukavice -puna goveđa koža 

• unutrašnjost podstavljena 

• djelomično gumirana 



Norma: 

Čvrstoća: 




EN 388 

2 

1 

4 

2 


5405 104 RAD. RUKAV. GOV. KOŽA VEL. 10, 

Radne rukavice -puna goveđa koža Profi 

• podstavljena unutrašnjost 

• Profi-kvaliteta 


• štiti od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388 


Norma: 

Čvrstoća: 





5405 102 9 

5405 102 10 

5405 102 11 

EN 388 

2 

1 

3 

3 

ARB.HA.RINDVOLLED.PROFI GR. 9 

RAD. RUKAVICE PROFI VEL. 10 

ARB.HA.RINDVOLLED.PROFI GR.11 

PAK 

12 

1 

PAK 

10 

PAK 

12 

PAK 

12 

12 

12 

14/284



Radne rukavice puna goveđa koža Premium 

• unutrašnjost punjena 

• premium-kvaliteta 


• gumena stezaljka na poledini 

• štiti od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388 


Norma: 

Čvrstoća: 





5405 18 9 

5405 18 10 

5405 18 11 

• iz meke Nappa kože 

• gumena stezaljka na poleđini 

097 

EN 388 

2 

1 

3 

1 

Rukavice Nappal-koža 

Rukavice umjetna koža 

• alternativa za kožne rukavice 

• konstantna kvaliteta 

• nema vlažnosti 


ARB.HA.RINDVOLLED.PREMI. GR. 9 

RAD. RUKAVICE PREMIUM VEL. 10 

ARB.HA.RINDVOLLED.PREMI. GR.11 


5405 60 

5405 61 

5405 62 

RADNE RUKAVICE NAPA KOŽA VEL.9 




5405 100 RADNE RUKAVICE UMJETNA KOŽA 

Radne rukavice umjetna koža Profi 

• alternativa za kožne rukavice 

• konstantna kvaliteta 

• nema vlažnosti 


• unutrašnjost rukavice pojačana preko duplog materijala 


5405 101 ARBEITSHA.KUNSTLED.PROFI GR.10 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

PAK 

12 

14/285



Zavarivačke rukavice-duge 

• unutrašnjost od goveđe kože 

• otisak i prijedori od kože 

• izvedba A po DIN EN 12477 (za varenje) 

• zaštita od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388 i protiv toplinskih rizika 

po DIN EN 407 


Norm: 

Čvrstoća: 




Norm: 

Odnos prema vatri: 

Toplinski kontakt: 

Provođenje vručine: 

Zračenje topline: 

Opterečenje na male iskre/B> 

Topljeni metal: 

Opterečenje na velike 

količine tekučeg metala: 


5405 8 ZAV. RUKAVICE DUGE 

097 

EN 388 

2 

1 

4 

3 

EN 407 

4 

1 

3 

x 

3 

x 

PAK 

1 d 

Zavarivačke rukavice -goveđa koža 

• dužina: ca.35 cm 

• područje dlana i leđa od pune goveđe kože 

• po DIN EN 12477 izvedbi A (za varioce) 

• zaštita od mehaničkih utjecaja po DIN EN 388 te protiv termičkih rizika 

po DIN EN 407 


Norma: 

Čvrstoća na trošenje: 

Čvrstoća na rez: 

Čvrstoća na paranje: 

Durchsichtfestigkeit: 

Norma: 

Ponašanje na plamen: 

Kontaktna toplina: 

Konvektivna toplina: 

Toplina isijavanja: 

Otpornost na male iskre 

otopljeni metal: 

Otpornost na veče količine 

tekućeg metala: 

EN 388 

3 

1 

4 

3 

EN 407 

4 

1 

2 

- 


5405 81 RUKAV.ZA ZAVARIVANJE-KOŽNE 

3 

- 

PAK 

1 z 

14/290



Radne rukavice zimske, Acryl-potstava 

• puna svinjska koža 

• Acryl-potstava,bez snopa 


5405 4 ARBEITSH.WINTERB. ACRYL-FU. 

Radne rukavice zimske, pamučna podstava 

• puna svinjska koža 

• Molton-potstava sa pamukom 


5405 5 ARBEITSH.WINTERBAU/STRICKB. 

097 

PAK 

12 

PAK 

12 

Radne rukavice zimske, Arktis 

• koža 

• Teddy-potstava 

• pojačana unutrašnjost 



5405 6 ZIM. RADNE RUKAVICE ARKTIS 

Radne rukavice zimske, Profi 

• punagoveđa koža 


• Molton-podstava sa gumenom oblogom 

• zaštita od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388 i od zime po DIN EN 

511 


Norm: 

Čvrstoča: 


Otpornost nahabanje: 


Norm: 

Konvektivna hladnoča: 

Kontaktna hladnoča: 

Otpornost na vodu: 

EN 388 

2 

1 

3 

1 

EN 511 

1 

1 

x 


5405 31 ARBEITSH.WINTERBAU PROFI GR.11 

PAK 

6 

PAK 

12 

14/291



Rukavice Nitril “Marigold” 

• jako visoka kvaliteta 

• pamučne sa tankom nitril oblogom 

• dobar osiječaj dodira 

• pamučna podstava 

• poleđina nije obložena radi bolje propusnosti 

• odbija tekučine-, ulja-, i masnoče 



Norm: 

Čvrstoča: 



Otpornost naprobijanje: 


5405 30 8 

5405 30 9 

5405 30 10 

Rukavice Nitril 

097 

EN 388 

4 

1 

1 

1 

• pamučne,sa tankom nitril oblogom 

• dobar osječaj dodira 

• Strickbund 


• odbija tekučine-, ulja i masnoče 



Norm: 

Čvrstoča: 





Norm: 

Čvrstoča: 




NITRIL RUKAVICE MARIG. VEL. 8 

NITRIL RUKAVICE MARIG. VEL. 9 

NITRILHANDSCHUH MARIGOLD GR.10 


5405 21 

5405 22 

5405 23 

EN 388 

4 

1 

1 

1 

RADNE RUKAVICE NITRIL VEL. 8 

RADNE RUKAVICE NITRIL VEL.9 

RADNE RUKAVICE NITRIL VEL.10 

Rukavice Nitril , plave 

• otporne na habanje i paranje 

• odbija tekučine-, uljai masnoče 

• poleđina nije obložena,radi bolje propusnosti 

• zaštita od mehaničkih poasnosti po DIN EN 388 

EN 388 

4 

1 

2 

1 


5405 9 RADNE RUKAVICE HYCRON 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

14/296



Rukavice Nitril, plave 

• otporne na habanje i paranje 

• odbija tekučine-, ulja i masnoče 




Norm: 

Čvrstoča: 




097 

EN 388 

4 

1 

2 

1 


5405 28 RADNE RUKAVICE HYCRON/STULPE 

Rukavice Nitril, duge 

PAK 

12 

• dužina: 30 cm 

• vodo nepropusne 

• debljina materijala: 0,45 mm 

• velika ustrajnost protiv mnoštva otpuštajučih sredstava i kemikalija 

• fleksibilne i sigurne nadodir 

• antistatične po BS 5958, dio 1 

• zaštita od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388,od bakteriske kontaminacije 

po DIN EN 374/2 i od kemijske opasnosti po DIN EN 374/3 


Norm: 

Čvrstoča: 




EN 388 

4 

1 

0 

1 


5405 51 RUKAVICE NITRIL DUGE VEL.9,5 

PAK 

12 

14/297



Zaštitne rukavice od kemikalija- PVC 

• jako robusna(jaka) i teška izvedba 

• otporne na večinu kiselina, lužina i nadražljive čvrste materijale 

• jaka tekstilna unutarnja i vanjska obloga 

• čvrstoča materijala: 1,2 mm 


• zaštita od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388, od bakterijske kontaminacije 

po DIN EN 374/2 i od kemijskih opasnosti po DIN EN 

374/3 


Norm: 

Čvrstoča: 





4928 8 ZAŠTITNE RUKAVICE 

Zaštitne rukavice od kemikalija- Latex 

• robusna (jaka) izvedba 

• otporna na večinu kiselina, lužina i nadražljivih čvrstih materijala 

• jaka tekstilna unutarnja i vanjska obloga 

• čvrstoča materijala: 1,1 mm 


• zaštita od mehaničkih opasnosti po DIN EN 388, od bakterijske kontaminacije 

po DIN EN 374/2 i od kemijske opasnosti po DIN EN 

374/3 


Norm: 

Čvrstoča: 




097 

EN 388 

3 

1 

2 

1 

EN 388 

4 

1 

3 

1 


5405 107 LATEX ZAŠTITNE RUKAVICE GR. 9, 

Rukavice Latex 

• otporne na rez i habanje 

• visoka čvrstoča primanja 

• sa latex oblogom 

• otisak dijelomično obložen 


5405 10 LATEX-RUKAV. S ŠTR. RUBOM 

• otporne na rez i habanje 

• visoka čvrstoča primanja 

• sa latex oblogom 

• otisak potpuno obložen 

PAK 

1 d 

PAK 

1 d 

PAK 

12 

Rukavice Latex, potpuno obložene 


5405 15 LATEX-RUKAVICA DUGA (30 cm) 

PAK 

12 

14/302



Jednokratne rukavice - Vinyl 

• bez spojeva 

• lagano napudrane 

• nosive obostrano 

• 100 kom.u kutiji 

• Vinyl: plastika 


5405 25 

5405 26 

Jednokratne rukavice - Latex 




• 100 kom.u kutiji 

• Latex: plastika, rastezljiva 

097 

(100 KOM) JEDNOKRATNA RUKAVICA 

(100 KOM) JEDNOKRATNA RUKAVICA 


5405 29 2 

5405 29 3 

5405 29 4 

KT(100) LATEX JEDNOKR.RUKAVICE 

KT(100) LATEX JEDNOKR.RUKAVICE 

KT(100STK)LATEX JEDNOKR.RUKAVI 

PAK 

1 z 

1 z 

PAK 

1 z 

1 z 

1 z 

Jednokratne rukavice Nitril RAL- 




• 100 kom. u kutiji 

• medicinske rukavice za jednokratnu upotrebu po DIN EN 455, zaštita 

od bakterijske kontaminacije po DIN EN 374/2 i od kemijskih opasnosti 

po DIN EN 374/3 


5405 40 1 

5405 40 2 

5405 40 3 

5405 40 4 

KT(100STK)NITRIL-EINW-HANDS.S 

KT(100STK)NITRIL-EINW-HANDS.M 

KAR.(1000KOM)NITRIL JEDNOKR.RU 

KT(100.KOM)NITRIL-JEDNOKR.RUKA 

PAK 

1 

1 

1 

1 

- FÜR LEBENSMITTEL - FÜR LEBENSMITTEL 



RAL- 

RAL- 

14/303



Fine pletene rukavice sa polyurethan oblogom 

• 100% Polyamid 

• podloga ruke i prstiju obložene sa polyurethanom 

• pristajuča forma;kao druga ruka 

• sigurno prihvatanje 

• dobar osiječaj na dodir 

• vodo-nepropusne 

• za radove u higijenskoj-tehničkoj industriji i u predudređenim čistim 

prostorijama 



Norm: 

Čvrstoča: 





5405 90 8 

5405 90 9 

5405 90 10 

5405 91 8 

5405 91 9 

5405 91 10 

097 

EN 388 

4 

1 

3 

1 

FEINSTRICKHANDS. PU WEIß GR. 8 

FINE PLETENE RUKAVICE-BIJELE 9 

FEINSTRICKHANDS. PU WEIß GR.10 

FINE PLETENE RUKAVICE BR.8 



• unutrašnjost pojačana prirodnom tekstilnom podlogom 

• manje otporna na rez 

• jako dobra otpornost na habanje 

PAK 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

Feinststrickhandschuhe Nitrilschaum 

• 100% Polyamid 

• Handfläche und Finger mit Nitrilschaum beschichtet 

• Passform wie eine zweite Haut 

• sicherer Griff 

• gutes Tastempfinden 

• flüssigkeitsabweisend 

• gute Beständigkeit gegen Fett und Öle 

• für Arbeiten in der High-Tech-Industrie und in Reinräumen geeignet 

• Schutz gegen mechanische Gefahren nach DIN EN 388 


Norm: 

Čvrstoča: 





5405 92 7 

5405 92 8 

5405 92 9 

5405 92 10 

EN 388 

4 

1 

2 

1 

FEINSTR.HANDSCH.NITRILSCH.GR.7 



FEINSTR.HANDSCH.NITRILS. GR.10 

PAK 

12 

12 

12 

12 

Pletene rukavice”Supergrip” 


5405 88 PLETENE RUKAVICE "SUPERGRIP" V 

PAK 

12 

14/308



Pletene rukavice “Spezialgrip” 

• bez šava 

• unutrašnjost obložena prirodnim tekstilom 

• veliki osiječaj prihvatanja - i otpornost od klizanja 

• vodo - nepropusna unutrašnja podloga 

• ugodan komfor nošenja i ne znojenja ruku 

• anatomskaforma 

• zaštita od mehaničkih opasnosti po Normi EN 388 


Norm: 

Čvrstoča: 





5405 85 

5405 86 

5405 87 

097 

EN 388 

2 

1 

4 

2 

PLETENE RUKAVICE"SPECIJ GRIP"V 

PLETENE RUKAV."SPECIJ GRIP" VE 

PLETENE RUKAV."SPECIJ GRIP" VE 

Pletene rukavice Profi 

• mješavinapamuka/Polyamid-a 

• sa PVC-čvorovima na unutrašnjoj podlozi 

• idealne za sklizave površine (npr.staklo,limene površine) 

• mogučnost pranja 

• dobra forma, preko koje ugodan komfor nošenja 



Norm: 

Čvrstoča: 





5405 12 

5405 13 

5405 14 

Pletene rukavice 

• mješavina pamuka/Polyamid-a 

• sa PVC-čvorovima na unutrašnjoj podlozi 

• dobar osiječaj prihvatanja, idealno za glatke površine 



Norm: 

Čvrstoča: 




EN 388 

2 

2 

4 

x 

PAMUČNA RUKAVICA VEL. 7/8 

PAMUČNA RUKAVICA VEL. 9/10 

PAMUČNA RUKAVICA VEL.11/12 


5405 82 

5405 83 

5405 84 

EN 388 

0 

1 

4 

0 

STRICKHANDSCH.M.NOPPEN GR.7/ 8 

PLETENE RUKAVICE VEL. 9/10 

STRICKH.M.NOPPEN STAND.GR11/12 

Rukavice crne 

• PVC-impregnacija 

• otporne na klizanje 

• odbijaju vodu 


5405 11 RADNE RUKAVICE - CRNE 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

12 

14/309



Rukavice Trikot 

• materijal: 100% pamučni-Trikot 

• aktivna propusnost zraka 


5405 105 TRIKOT-HANDSCHUHE GR.10 

Tekstilne rukavice 

• profesionalna kvaliteta 

• materijal: 100% pamuk 

• aktivan u propuštanju zraka 


5405 24 1 

5405 24 2 

5405 24 3 

Tekstilne rukavice 

Zaštita za koljena 

• mekani kaučuk - optimalno prijanjanje 

• pričvrščivanje remenom 

• praktični podmetać za ispod koljena 

• ugodan, izoliran, stabilne forme 

• mogučnost pranja 

• štiti od vode i prljavštine 

• važna potreba za održavanje zdravlja radnika 

• mjere: LxBxH: 480 x 320 x 33 mm 

097 

TEKSTILNE RUKAVICE VEL. 9 



PAK 

12 

EN 374/2 Schutz gegen bakteriologische Flüssigkeitstest 

Kontamination durch den Luft-Leck Test 

EN 374/3 Schutz gegen chemische Gefahren Penetrationstest, Permeationstest 

EN 388 Schutz gegen mechanische 0 bis 4 0 bis 5 0 bis 4 0 bis 4 

Gefahren Abrieb- Schnitt- Weiterreiß- Durchstichfestigkeit 

festigkeit festikeit festigkeit 

EN 407 Schutz gegen thermische Risiken 

EN 420 allgemeine Anforderungen 

für Handschuhe 

EN 511 Schutzhandschuhe 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 1 

gegen Kälte Konvektive Kontakt- Wasser- 

Kälte Kälte dichtigkeit 

EN 12477 Schutzhandschuhe für 

Schweißer 

Je höher die Ziffer, desto höher der Schutz! 

Level X: Risiko nicht geprüft 


5404 5 (PAAR) ZAŠT.ZA KOLJENA 

Zaštitni jastučić za koljena 


5404P 4 3 

5404P 4 6 

PK(3)KNIESCH.KISSEN 480X320X33 

PK(6)KNIESCH.KISSEN 480X320X33 

Građevinski šljem 

• DIN / CE-testirano 

• 4 rupe za prozračivanje sasvakestrane,zaštitaod kiše 

• bočni plastični nastavci za jednostavno fiksiranje zaštite od buke 


5404 1 

5404 2 

GRAĐ.ŠLJEM ŽUTI 

GRAĐ.ŠLJEM BIJELI 

PAK 

12 

12 

12 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

14/314



Akku VARTA Power 

• punive Nickel-Metall-Hydrid Akku baterije 

• prilikom ekstremnog opterećenja značajno veča učinkovitost od primarnih 

baterija 

• moguće puniti do1000 puta 

• Art.-br. 3883 12 1 i 3883 12 3 isporučuju se napunjene 


3883 12 

3883 12 1 

3883 12 2 

3883 12 3 

3883 9 

087 

BATERIJA MONO-AKKU 1,2V 

BATERIJA MIGNON-AKKU 1,2V 

BATERIJA BABY-AKKU 1,2V 

BATERIJA ZA PUNJENJE MIKRO-AKU 

BATERIJA BLOCK-AKKU 9V 

MONO 


MIGNON BABY MICRO E-BLOCK 

Opis 

Mono (D) 

Mignon (AA) 

Baby (C) 

Micro (AAA) 

E-Block (9V) 

Akku-punjač Ultra Fast 15 Min. 

• isporuka uključuje 4 x Mignon (AA) 2500mAh 

• za baterije: 1 - 4 kom. Micro (AAA), Mignon (AA) 

• tehnologija punjenja: Ni-MH i NiCd 

• vrijeme punjenja:15 minuta do max. 20 minuta 

• uslijed individualno upravljanih ćelija za punjenje moguće je istovremeno 

puniti baterije različitih veličina i stanja napunjenosti (svaka baterija 

se pojedinačno prati) 

• inteligentni sklop za punjenje sprječava prenapunjenost i oštećivanje 

baterije (LED zeleno: potpuno napunjeno) te se prebacuje na održavanje 

(potpuno napunjene baterije u svako vrijeme) 

• sa12 Volt-adapterom za punjenje u autu 

• mogući rad na 110 - 240 V, 50/60 Hz 


3883 4 AKKU PUNJAČ ULTRA FAST 

Akku-punjač Plug Charger 

• za baterije: 2 ili 4 kom. Micro (AAA), Mignon (AA), 1 kom. E-Block 

(9V) 

• tehnologija punjenja: Ni-MH und NiCd 

• vrijeme punjenja: ca.4 - 8 sati 




• za europu i zemlje sa naponom 230 V, 50 Hz 


3883 5 AKKU PUNJAČ PLUG CHARGER 

Akku-punjač Multi Charger 

• za baterije: 2 ili 4 kom.. Micro (AAA), Mignon (AA), Baby (C), Mono 

(D), 1 kom. E-Block (9V) 

• tehnologija punjenja: Ni-MH i NiCd 

• vrijeme punjenja: ca. 4 - 8 sati 




• za europu i zemlje sa naponom 230 V, 50 Hz 


3883 6 AKKU PUNJAČ MULTI CHARGER 

PAK 

2 

i 20 

2 

2 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

Kapacitet (mAH) 

3000 

2100 

3000 

800 

200 

14/395



Baterije VARTA Alkaline 

• živine baterije bez cadmiuma za uređaje sa velikom potrošnjom 


3880 15 

3880 15 1 

3880 15 2 

3880 15 3 

3880 15 4 

3880 9 

Baterije NORMTEC Energy Alkaline 

• živine baterije bez kadmija za uređaje sa velikom potrošnjom za dugotrajnu 

primjenu. 

Plosnate baterije 

• potrebnu vrstu baterije za Kfz-svijetiljke i daljinske upravljače provjerite 

u uputama za upotrebu svakog pojedinog uređaja 

097 

BATERIJA ALKALINE MONO 1,5V 

BATERIJA ALKALINE MIGN.1,5V 

BATERIJA ALKALINE BABY 1,5V 

BATERIJA ALKALINE MICRO1,5V 

BATERIJA ALKALINE LADY 1.5 V 

BATERIJA ALKALINE BLOCK 9 V 


3880N 15 

3880N 15 1 

3880N 15 2 

3880N 15 3 

3880N 9 

3881N 45 

N-BATTERIE ALKALINE MONO 1,5V 

N-BATTERIE ALKALINE MIGN. 1,5V 

N-BATTERIE ALKALINE BABY 1,5V 

N-BATTERIE ALKALINE MICRO 1,5V 

N-BATTERIE ALKALINE BLOCK 9V 

N-BATT.ALKALINE NORM 4,5V 


3882 20 

3882 21 

3882 22 

3882 23 

3882 24 

3882 25 

3882 26 

3882 27 

3882 28 

3882 29 

3882 30 

3882 31 

3882 32 

3882 33 

3882 34 

3882 60 

KNOPFZELLE VARTA V393 1,55V 

BLI(2)LITIUM-STABZELLEN 3V 

BATREIJA V357 1.55V 

BATERIJA 625U 1.5V 

BATERIJA CR 1620 3V 

BATERIJA CR 2016 3V 

BATERIA CR 2025 

BATERIJA CR2032 3V 

BLI(10)KNOPFZELLEN AG 3 1,5V 

KNOPFZELLE CR 1632 3V 

BATERIJA CR1220 3V 

BLI(2)KNOPFZELLEN LR43 1,5V 

BLI(2) BATERIJA LR44 1,5 V 

KNOPFZELLE CR 1616 3V 


BATERIJA LR 44 9V 

PAK 

e 20 

v 40 

e 20 

e 10 

3 

e 20 

PAK 

i 12 

v 24 

i 24 

v 24 

e 10 

e 12 

PAK 

e 10 

1 

e 10 

e 10 

e 10 

e 10 

5 

e 10 

1 

1 

1 

1 

1 

e 5 

1 

1 

MONO MIGNON BABY MICRO LADY E-BLOCK 

MONO MIGNON BABY MICRO E-BLOCK NORMAL 

14/400



Svjetiljka sa magnetom 

• potrebne baterije: 2 x Mono 

• svjetiljka se isporučuje bez baterija 


3885 1 

3885 11 

Vodonepropusne svetiljke 

• isporuka uključuje. Krypton-žarulju i remen za nošenje oko ruke 

• + 70% veča snaga osvijetljenja od uobičajnih žarulja 

• vodonepropusne 

• vodonepropusna sklopkaza paljenje 


Art-Br. 

Dužina: 

Težina: 

Žarulja: 

Baterije 

Clip-lampa plava 

• potrebne baterije: 2 x Micro 

• baterije uključene u isporuci 


Pen-Light 

• potrbne baterije: 2 x Micro 

• baterije uključene u isporuci 

097 

SVJETILJKA S MAGNETOM 

REZ.ŽARULJICA ZA SVJETILJKU 

3885 20 

16,5 cm 

110 g 

2,4 V 

2 x Mignon 

(3880 15 1) 


3885 20 

3885 21 

3885 24 

3885 5 

3885 31 

3885 21 

22 cm 

278 g 

2,4 V 

2 x Mono 

(3880 15) 

RUČ.SVJET.VODOOTPORNA L-16,5 C 

RUČ.SVJET.VODOOTPORNA L-22 C 

BLI(2)GLÜHLAMPEN 2,4V 0,7A 

CLIP-LAMPA PLAVA 

ERS-PEN-LIGHT-LAMPEN(2) 2,2V 


3885 3 

3885 31 

VARTA-PEN-LIGHT 

ERS-PEN-LIGHT-LAMPEN(2) 2,2V 

PAK 

1 

10 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 f 

1 

PAK 

1 

1 

14/401



Halogen-Akku-Ručna lampa Profi 

• udaljenost osvijetljivanja do1000 m 

• trajanje osvijetljenja do 5 sati 

• 2 svijetlosna stupa 

• funkcija fokusiranja 

• vrijeme punjenja 20 – 24 h (kod prazne baterije) 

• sadrži funkciju nužnog svijetla 

• zaštita od špricanja vodom 


2 svijetlosni stup: 

dužina osvijetljenja: 

Akku: 

baterija: 

mijere LxBxH: 

težina: 


3885 100 

3885 101 

3885 102 

3885 103 

3885 104 

3885 105 

Potpuna dostava sa: 

• Art.-Br. 3885 101: 230 V mrežni dio, 12 V Kfz-punjać, remen za nošenje 

• Art.-Br. 3885 100:dodatak zidni držać sa funkcijom punjenja (Art.- 

Br. 3885 102) 

097 

Stepen1:snaga osvijet.100% 

Stepen2: snaga osvijet. 50% 

Stepen 1: cir. 2,5 h 

Stepen 2: cir. 5 h 

6 V/4 Ah održavanje, 

sa dubokom zaštitom punjenja 

9 V/300 mA 

200 x 120 x 170 mm 

cir. 1,3 kg 

HALO-RUČNA AKUM.SVIJETLJKA PRO 

SK 1-6 KT,-SCHR 

KOMBI-BL. M .SCH 

ZAMJ. BAT. ZA HALOGENU SVJET. 

HALOGENA ŽARULJA ZA LAMPU 6V 1 

U-SCHEIBE440 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/406



LED-Svetiljka Silver Star V12 

• Clip- džepna svijetiljka sa LED-tehnikom 

• isporuka uključuje baterije, Clip,remen i torbu za remen 

• osvijetljava sa 3 Alkaline Lady LR1 1,5V baterije do 300 sati 

• vijek trajanja do 100 000 radnih sati 

• dužina: 140 mm 

• promjer: 14 mm 


3885 15 

3885 15 1 

3885 15 2 

3880 15 4 

• Clip-džepna svetiljka sa LED-tehnikom 

• osvijetljava sa 4 baterije1,5V preko 100 sati 

• vijek trajanja do 100 000 radnih sati 

• dužina: 66,20 mm 

• promjer: 9,60 mm 


3885 16 LED SVJETILJKE V 9 

3882 20 KNOPFZELLE VARTA V393 1,55V 

Isporuka uključuje: 

• baterije, Clip i privjesak za ključeve 

LED-svjetiljka Silver Stick V16 

• Clip- džepna svjetiljka sa LED-tehnikom 

• osvijetljava sa 2 Litium-štapne baterije 3V do 50 sati 

• vijek trajanja mikro- chipa: 100 000 radnih sati 


• promijer: 6,35 mm 


PAK 

3885 17 LED-LEUCHTE SILVER STICK V16 

1 

3882 21 BLI(2)LITIUM-STABZELLEN 3V 

1 


• baterije i Clip 

LED-Leuchte 3-Power 

• Taschenlampe mit LED-Technik 

• Brenndauer mit 3 Alkaline Lady LR1 1,5 V Batterien bis 100 Std. 

• Lebensdauer bis 100.000 Betriebsstunden 

• Länge: 140 mm 

• Durchmesser: Kopf: 25 mm, Schaft: 18 mm 

LED-Flexi-Light mit Magnethalter 

• Clip-Taschenlampe mit LED-Technik und Magnethalter 

• Lebensdauer bis 100.000 Betriebsstunden 

• Länge: flexibler Hals: 115 mm / Gesamtlänge: 200 mm 

• Durchmesser: Schaft 14 mm / Kopf: 10 mm 


3885 8 LED FLEXI-LIGHT M. MAGNETHALT. 

3882 34 BLI(3)KNOPFZELLEN AG 13 1,5V 

Lieferumfang: 

• Batterien und Clip 

LED-Light Pen 

• Clip- džepna svjetiljka/ kemijska olofka sa LED-tehnikom 

• osvijetljava sa 4 baterije 1,5V preko 100 sati 

• vijek trajanja do100 000 radnih sati 



3885 18 

3885 18 1 

3882 28 

097 

LED SVJETILJKA SILVER STAR V12 

EIN-/AUSSCHALTKNOPF F. LED 

ERSATZ-LED F. SILVER STAR 

BATERIJA ALKALINE LADY 1.5 V 

Lieferumfang: 

• Batterien, Clip, Handschlaufe und Gürteltasche 

LED-svjetiljka Lenser V9 


3885 9 LED-LEUCHTE 3-POWER 

3880 15 4 BATTERIE ALKALINE LADY 1,5V 

Lieferumfang: 

• Batterien 

LED-SVJETLA OLOVKA 

ERSATZMINE SCHWARZ.F.LED-PENL. 



• baterije, Clip i minu za kemijsku olofku 

PAK 

1 

1 

1 

3 

PAK 

1 

e 10 

PAK 

1 

3 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

20 

1 

14/407



LED-svijetiljka Head Fire Triplex 

• Clip-lampa za glavu sa LED-tehnikom 

• duljina rada sa 3 Alkaline Micro 1,5 V baterije,do 100 sati 

• fotonski cijevni reflektor sa 3 visokoučinkovita-LED-a 

• vijek trajanja do 100.000 sati 

• glava lampe podesiva za 85 stupnjeva 

• težina: 120 Gramm 

• promjer: 17,60 mm 



3885 25 

3880 15 3 


• baterije i torbicu za remen 

LED-svjetiljka Multi-Fire 

• integrirani utikać za direktno punjenje na svakoj utičnici 

• bez prekomijernog punjenja ili Memory efekta baterije 

• 4 LED + 4 leče 

• udaljenost osvijetljenja › 50 m 

• trajanje osvijetljenjar › 10 sati 

• vrijeme punjenja max. 30 sati 

• vijek trajanja › 50.000 sati 

• težina 152 g 

• mijere dužine,širine,visine: 135 x 48 x 48 mm 

LED-lampa “Techno” 

• velika snaga osvijetljenja preko extra jakog LED-a 

• snaga svijetlosti podesiva preko Dimera 

• čelični prsten za zaštitu tijela za osvijetljavanje 

• gumeno kučište za duži vijek trajanja 

• treptajuče svijetlo upotrebljivo kao upozoravajuči signal 

• automatsko isključivanje mijenja nakon 15 minuta u Standby-Modus 

• 9 V-blok baterije Art.-Br. 3880 9 brine za minimalnu potrošnju za stotine 

sati svijetlosti 


• širina/oval: 39,8 mm / 33,8 mm 

funkcije: 

• 1x kratki pritisak = puno svijetlo 

• 2x kratka pritiska = treptajuče svijetlo 

• 3x kratka pritiska = Standby 

• šalter držati pritisnutim= Dimen 

097 

LED SVJETILJKA FIRE TRIPLEX 

BATERIJA ALKALINE MICRO1,5V 


3885 7 LED-SVJETILJKA "MULTI FIRE" 


3885 14 LED SVJETILJKA TECHNO 9V 

PAK 

1 

e 10 

PAK 

1 

PAK 

1 

85" Grad 

schwenkbar 

14/412



LED-Akku-Handlampe 30 

• Arbeitslicht mit 30 LED 

• robustes, stoßfestes Gehäuse 

• spritzwassergeschützt 

• Kunststoffhaken einklapp- und 360° drehbar 

• Gesamtlänge: 280 mm 

• Leuchtdauer: 5 - 6 Stunden 

• Ladezeit: 3 - 4 Stunden 

• NiMh-Akku 4,8V; 3,0 Ah 


5423 13 AKKU-HANDLAMPE LED 30 

Lieferumfang: 

• 1x Stablampe 

• 1x Ladegerät 

LED-Akku-Štapna svjetiljka Duo 

• radno svijetlo sa 26 LED-a, trajanje osvijetljenja 4 sata. 

• radno svijetlo/reflektor sa 9 LED, trajanje osvijetljenja 8 sati. 

• NiMh-Akkus 3,6 V, 2,0 Ah 

• vrijeme punjenja: 4 sata. 

• robusno, obložena gumena ručka 

• plastična kukica okretna za 360° 

• magnetni držać doljnje strane sa filcom obložen, Ø 5 cm 

• sa magnetnim držačem odlično postavljanje 

• ukupna dužina sa kukom 43 cm 

• wip prekidać na držaču za radno svijetlo 


5423 8 AKKU-ŠTAPNA SVIJ.LED 26 ECO 

Lieferumfang: 

• 1x Štapna svijetiljka 

• 1x Punjać 

• 1x Magnetni držać 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/413



Štapna svjetiljka Duo 11 W 

• svjetiljka i cijev u jednom 

• robusna svjetiljka sa gumenom ručkom i zaštitnom cijevi od polycarbonat-a 

• idealno za preglede, popravke te uobičajne radove na vozilima 


cijev 

priključni napon 

kabel 

štapna svjetiljka 


5423 11 39 

5423 11 39 1 


cijev 

priključni napon 

kabel 

štapna svjetiljka 

varijabilni držać 

097 

11 W 

230 V 

dužina 5 m 

dužina 39 cm 

ŠTAPNA LAMPA DUO 11W L-39CM 

ZAMIJENSKA CIJEV 11W ŠTAPNA L 

36 W 

230 V 

dužina 5 m 

dužina 138 cm 

109 - 150 mm 

Vollgummi-Schutz 

verhindert Beschädigung 

der Oberfläche 

Schutzrohr 

aus Polycarbonat 

- schlagfest 

PAK 

1 

1 

5 m Stromkabel 

aus Gummi 

Štapna svjetiljka 36 W kpl.sa varijabilnim držačem 

• perfektno osvijetljavanje radnog područja usljed ca. 120 cm duge 

svjetiljke 

• idealno za preglede, popravke te uobičajne radove na vozilima 

• varijabilni držać je idealan za pričvrščivanje lampe npr.za haubu motora,ispor 

krova vozila ili za vrata prtljažnika itd... 

Vollgummi-Schutz verhindert 

Beschädigung der 

Oberfläche 


5423 36 138 RADIONIČKA SVJETILJKA 36WL-13 

5423 36 138 1 ERSATZR. 36W F.STABL.M.HALTER 

einfaches Entnehmen der 

Stablampe aus der 

Spannvorrichtung 

Schnellspannvorrichtung passend für die verschiedensten 

Fahrzeugtypen - variabel von 109 bis 150 cm 

PAK 

1 

1 

Schutzrohr aus 

Polycarbonat 

- Schlagfest 

5 m Stromkabel 

aus Gummi 

Vollgummi-Schutz verhindert 

Beschädigung der 

Oberfläche 

14/418



Štapna svjetiljka 8 Watt 

• bez mogučnosti izmjene cijevi 

• bez zaštite 

• dužina kabla: 5 m 


5423 10 ELEKTRONIČKA SVJETILJKA 8 W- 

Štapna svjetiljka CL 2065 

• potpuno elektronska 

• zaštita IP 65 

• mogučnost zamjene 8 W-cijevi 

• sigurnosni kabal: 5 m 

• kuka sa mogučnošču okretanja 

• Art.-Br. 5423 5: 

sa UV-cijevi za sušenje kod ljepljenja vijetrobranskog stakla 


5423 4 

5423 12 

5423B 13 

5423 5 

5423 5 1 

Visoko svijetleče-ručne svjetiljke 

• robusna Profi-svjetiljka sa gumenom ručkom i zaštitnom cijevi od Polycarbonat-a 

• jako dobro osvijetljavanje 

• 80 % manji utrošak struje 

• dužina kabla: 5 m 

• metalna kuka sa mogučnošču okretanja 

• sklopka za uključivanje i isključivanje 

• zaštita od prskanja i prašine 

• stupanj zaštite IP 54 

Magnet za ručne svjetiljke 

Neon-svjetiljka 

• osvijetljava bijelim svijetlom 

• kučište štiti od prodora prašine 

• mijere LxBxT: 285 x 285 x 82 mm 

097 

ELEKTRONIČKA SVJETILJKA CL 206 

HL-REZ. CIJEV. 8W 

BOX(0,1)SET CIJEVI 8W CL 2065 

ELEKTR.STABLAMPE CL 2065 UV 

LEUCHTSTOFFRÖHRE CL 2065 8W UV 


5423 18 0 

5423 18 1 

5423 24 0 

5423 24 5 

STARKLICHT RUĆNA SVJETILJKA 18 

REZERVNA CIJEV 18W 

STARKLICHT RUĆNA SVJETILJKA 

ERSATZRÖHRE 24W 


5423 9 

5423 17 

MAGNETNIM DRŽ.ZA RUČN.SVJETILJ 

LAMPENH.D-4CM FLEX M. SAUGFUSS 


5424 38 

5424 38 1 

5424 38 2 

NEON-ARBEITSLEUCHTE 38W 

ERS.RÖHRE NEON-ARBEITSL.38W 

STATIV F.NEON-ARBEITSL. 38W 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

14/419



Halogenski mobilni reflektor ML 500 

• transportni prenosivi reflektor, sa visokim učinkom osvijetljenja 

• halogenski žljeb 500W, u crnom aluminijskom zaštitnom kučištu 

• mogučnost nagiba 

• sjajno pocinčano 

• sa 1,5 m kabla i halogenskom cijevi 


5423 500 

5423 500 9 

5423 300 9 

Halogeni reflektor sa stativom STF 500 

• mobilni radno-dekorativni reflektor sa visokim učinkom osvijetljavanja 

• moguče okretanje i naginjanje u raznim smijerovima 

• halogenski reflektor u aluminijskom zaštitnom kučištu 

• zaštitni stakleni poklopac na reflektoru 

• stabilni, stabilni 3-nožni teleskopski stativ 

• mogučnost izvlačenja stativa do visine od 2 m 

• sa 3,5 m kablom i halogenom cijevi 

Ručna svjetiljka sa zaštitnom košarom 

• jako robusna ručna svjetiljka za trajnu upotrebu 

• ručka od tvrde gume 

• pocinčana zaštitna košara sa zaštitnim prstenom 

• zaštitno staklo 

• za žarulje do max. 60 W 

• sa 5 m kabla 

097 

MOBILNI REFLEKTOR ML 500 

HALOGENE ŽARULJA 500W 

HALOGENE ŽARULJE 300W 


5423 500 1 

5423 500 9 

5423 300 9 

STATIV-STRAHLER STF 500 

HALOGENE ŽARULJA 500W 

HALOGENE ŽARULJE 300W 


5423 600 RUČ. SVJETILJKA 600 

PAK 

1 

1 H 

1 

PAK 

1 

1 H 

1 

PAK 

1 

14/424



Neonske svjetiljke 

• meko, jednako široko rasprskavajuče Neon hladno-svijetlo - za ugodan 

rad pri optimalnom osvijetljavanju bez isijavanja topline 

• kučište koje štiti od prašine izrađeno od robusne i čvrste gumene 

plastike - otporno na udarce te zato primjenjivo za trajnu profesionalnu 

upotrebu 

• sa automatskim namatanjem kabla 

• kompaktna izrada 

• zaštitno izolirana po IP 44 

Art.-Br. 5424 32 1: 

• 32 Watt-štedljivo-Neonsko hladno svijetlo 

Art.-Br. 5424 32: 

• na poleđini ugrađena vodozaštičena 4-struka utičnica 

• sa ugrađenom sklopkom za uključivanje-/isključivanje svijetla 

• 32 Watt-štedljivo-Neonsko hladno svijetlo 

Art.-Br. 5424 56: 

• 2 odvojene štedne neonske cijevi saučinkom osvijetljavanja od 56 

Watt (32 Watt i 24 Watt) - kod pregaranja jedne cijevi, druga gori bez 

vidljive promijene - maksimalnaučinkovitost osvijetljavanja 

• na poleđini ugrađena vodozaštičena 4-struka utičnica 

• sa ugrađenom sklopkom za uključivanje-/isključivanje svijetla 

Mogučnost upotrebe: 

• 1. nožno kao potpor 

• 2. različite rasporedne mogučnosti 

• 3. mogučnost pričvrščivanja na zid 

• 4. postavljanje na Stativ 


5424 32 1 

5424 32 

5424 56 

Zamjenske cijevi za neonske svijetiljke 

097 

NEON-BAULEUCHTE BASIC 32W 

NEON-BAULEUCHTE PROFI 32W 

NEON-BAULEUCHTE PROFI/PLUS 56W 


5424 24 5 

5424 32 5 

ERSATZ-NEONRÖHRE 24W 

ERSATZ-NEONRÖHRE 32W 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

14/425



Produžni kabel za gradilišta/čelični lim 

• veliki držač kabla od1,5 mm debelog čeličnog lima 

• stabilna izvedba za gradilišta 

• 18 mm nogica od čelične cijevi 

- stabilno i čvrsto držanje 

• široka,obložena, ergonomski oblikovana 

ručka 

• ugodno za nošenje 

• specijalna konstrukcija 

• - tijelo za namatanje može se okretati u stoječem ili ležečem položaju 

bubnja 

• patentirani ležaj za okretanje te dodatni limeni rub omogučuju optimalno 

namatanje i razvlačenje kabla 

• nisko težište 

• ekstremno sigurno držanje 

• stabilna visokoučinkovita kočnica kabla 

- spriječava neželjeno izvlačenje kabla 

• 4 VDE-testirane 220 V utičnice sa zaštitnim kontaktom i zaštitom od termickog 

preopterečenja 

- zaštitni preklopivi poklopac 

• - zaštita od prskajuče vode po VDE 0620 

- spriječava nesreče 

• teški, žuti pancer kabel sa čvrstim utikačem od pune gume 

- otporan na udarce ,pritiske i prignjačenja 

• - vremenski postojan te otporan na ulja i kiseline,vrlo dugotrajan 

• temperaturno postojan od -35°C do +80°C 

- ima dopuštenje za trajnu upotrebu u vanjskom području 

• - žuta signalna boja 

Art.-Br. 5425 40: 

• sa naštampanim 


5425 40 

5425 40 1 

(Tip kabla: Polyurethan-Pancir-kabel NGMH11YÖ-J3G1,5) 

Produžni kabel 

• produžni kabel sa VDE-testiranim gumenim utikačem i utičnicom otporne 

na rasprskavajuču vodu 

• otporne na udarce 

• utičnica i utikač postojani na gaženje za trajnu upotrebu u vanjskom 

području/vlažnim prostorijama 

• teški žuti Pancir-kabel 

(Tip kabla: Polyurethan-Pancir-kabel NGMH11YÖ-J3G1,5) 


• bez utičnice i utikača 


5426 100 

5426 200 

097 

KABELTR.ST/PANZERK.BE 220V 40M 

KABELTR.ST/PANZERK. 220V 40M 


5426 25 3 VERLÄNGERUNG PANZERK. 220V 25M 

RO(100M)PANZERKABEL KUNDENBED. 

RO(200M)PANZERKABEL KUNDENBED. 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

kundenindividuelle Bedruckung 

als Diebstahlschutz: 

fortlaufend alle 50 cm 

Bauunternehmung Müller Heilbronn 

Fa. Müller GmbH Baugeschäft, 74076 Heilbronn 

Geklaut bei Müller / Heilbronn 

14/430



Produžni kabel na bubnju/lim 

• veliki držač kabla od1,5 mm debelog čeličnog lima 

- stabilna izvedba za profesijonalnu primjenu 


• stabilna i čvrsta 

• ugodan za nošenje 


tjelo za namatanje može se okretati u stoječem ili ležečem položaju 

bubnja 


- ekstremno sigurno držnje 

• stabilna,visokoučinkovita kočnica kabla 

- spriječava neželjno izvlačenje kabla 

• 4 VDE-testirane 220 V utičnice sa zaštitnim kontaktom i zaštitom 

od termičkog preopterečenja - zaštita od neželjenih nesreča 

• za unutarnje suhe prostore 

Art.-Br. 5425 7: 

• izvedba kao gore navedeno, ali sadrži 4 VDE-testirane 220 V utičnice 

sa samozatvarajučim zaštitnim poklopcem te zaštitom od prskajuče 

vode 

• za kratkotrajnu primjenu u vanjskom prostoru 


5425 5 

5425 6 

5425 1 

5425 2 

5425 7 

Produžni kabel nabubnju/plastika 

• tijelo za namatanje i nogica od specijalne plastike,otporne na udarce 

i lom 

• specijalnakonstrukcija 

• - tijelo za namatanje možese okretati u stoječem ili u ležečem položaju 

bubnja 


• ekstremno sigurno držanje 

• stabilna,visokoučinkovita kočnica kabla,spriječava neželjeno 

izvlačenje kabla 

• 4 VDE-testirane 220 V utičnice sa zaštitnim kontaktom i zaštitom od 

termičkog preopterečenja 

097 

PROD.KABEL NA BUBNJU ST/GU. 

PROD.KABEL NA BUBNJU ST/GU. 

STRUJNI KABEL ST/PVC 220V 25 

KABELTROMMEL ST/PVC 220V 50M 

KABELTR.SPRITZG.ST/GU.220V 25M 


5425 10 

5425 11 

PROD.KABEL NA BUBNJU KST/GU 

KABELTROMMEL KST/PVC 220V 50M 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

14/431



Produžni kabel za gradilišta/čelični lim 

• veliki držač kabla1,5 mm debelog čeličnog lima 

• stabilna izvedba za profesijonalnu primjenu 


• stabilno i čvrsto držanje 

• široka,ergonomskioblikovana ručka,ugodno za nošenje 


- tjelo za namatanje može se okretati u stoječem ili ležečem položaju 

bubnja 

• patentirani ležaj za okretanje te dodatni limeni rub omogučuju optimalno 

namatanje i razvlačenje kabla 


ekstremno sigurno držanje 

• stabilna, visokoučinkovita kočnica kabla,spriječava neželjeno 

izvlačenje kabla 


termičkog preopterečenja - zaštita od prskajuče vode po VDE 0620 

• zaštitni preklopivi poklopac 

- spriječava nesreče 

• teški neoprenski gumeni kabel sačvrstim utikačem od pune gume 

• otporan na udarce 

• vremenski postojan te otporan naulja i kiseline,benzin 

• - vrlo dugotrajan,sa dopuštenjem za trajnu upotrebu u vanjskim prostorima 


5425 8 KABELTROMMEL ST/NE.GU.220V 40M 

097 

PAK 

1 

Kabeltrommel Kunststoff 2,5 mm² 

• Wikelkörper und Fuß aus Spezialkunststoff, 

- bruch- und schlagfest 

• spezielle Konstruktion 

- Wickelkörper der Kabeltrommel lässt sich stehend und liegend drehen 

• 3 spritzwassergeschützte Schuko-Steckdosen, Schutzart IPX 4 

• niedriger Schwerpunkt 

- extrem standsicher 

• stabile, hochwirksame Ringschraubenfeststellbremse, 

verhindert ungewolltes Abrollen des Kabels 

• 3 VDE-geprüfte 220 V Schutzkontakt-Steckdosen mit Thermoüberlastschutz, 

unfall- und überhitzungssicher 

• ideal für Schweißgeräte oder andere Geräte mit hoher Leistung 

• für den ständigen Einsatz im Freien sowie auf Bau- und Montagegestellen, 

zugelassen gemäß BGI 608 


5425 13 

5425 14 

KABELTR.KST/GU 2,5MM² 220V 25M 

KABELTR.KST/GU 2,5MM² 220V 40M 

PAK 

1 

1 

14/436



Produžni kabel na bubnju za gradilišta/plastika 

• slična izvedba kao gore navedeno, ali sadrži i 1 VDE-testiranu 220 V 

utičnicu sa zaštitnim kontaktom i termičkom zaštitom i 1 CEE-utičnicom 

380 V / 16 A 

- univerzalno za 220 V / 380 V uređaje 

- unfzaštita od neželjenih nesreča i preopterečenja 


5425 9 KABELTROMMEL KST/NE.GU.380V25M 

Kabelbox 

• ABS-kučište otporno na udarce 


preopterečenja 


5425 15 KABELBOX KST/PVC 220V 8M 

Standard-produžni kabel /plastika 

• 4 VDE-testirane utičnice sa zaštitom od preopterečenja 

• - siguran od nesreča i preopterečenja 


5425 12 MOTALICA ZA KABEL KST/PVC 22 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/437



Strujne stanice 

• stanice za struju mogu se objesiti na bilo kojoj visini 

• bez nepotrebnih kablova na radnom mijestu 

• kučište od plastike otporno na udarce 

• praktična kuka za alat na doljnjoj strani razdjelnika 

• čelični lanac 3 m 

• priključni kabal 5 m sa zaštitnim kontaktom CEE-izvedbom 

Art.-Br. 3920 41: 

• izvedba: 2 x 4 utičnice sa zaštitnim kontaktima 230 V 

Art.-Br. 3920 42: 

• izvedba: 3 utičnice sa zaštitnim kontaktima 230 V 

• 1 CEE utičnica 5 polna 400 V zaštičena od prskajuče vode 

Art.-Br. 3920 43: 

• izvedba: 3 utičnice sa zaštitnim kontaktima 230 Vzaštičene od prskajuče 

vode 

• 2 x spojnica za zrak, priključno crijevo 5 m Ø 6 x 12 mm 


3920 41 

3920 42 

3920 43 

Produžni kabel na namatalici 

• moguče ga je okretati što omogučuje montažu na zidili strp - optimalni 

radius rada 

• kratko potezanje kabla je dovoljno za napinjanje - omogučuje rad bez 

puno kabla 

• gumeni kabal satermičkom zaštitomod preopterečenja,nema opasnosti 

od nesreča- dozvoljenaprimjena vani i u vlažnim unutarnjim 

prostorima 

• IP 20 nije za primjenu vani i u vlagi 

• kabel: H05 VV-F / 3x1,5 mm 2 

097 

ENERGIE-BLOCK1 SCHUTZKONT.DOS. 

ENERGIE-BLOCK2 SCHUTZK./CEE 

ENERGIE-BLOCK3 SCHUTZK./DRUCKL 


5425 30 1 PROD.KAB. ROLA PL/GU.220V 10M 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

14/438



097 

14/439




• VDE-testirani 220 V produžni kabel sa utičnicom i utikačem 

• izvedba sa gumenim kablom- dozvoljena primjena vani i u vlažnim 

unutarnjim prostorima 

• boja: PVC = crvena, Guma = crna 


5426 10 

5426 25 

5426 10 1 

5426 25 1 


• VDE-testirani 220 V produžni kabel sa utičnicom i utikačem od pune 

gume radi zaštite od prskajuče vode te otporne na udarce i gaženje - 

za stalnu primjenu vani i u vlažnim unutarnjim prostorima 

• teški neoprenski gumeni kabel postojan na ulje benzin i UV-zračenje 



5426 10 2 

5426 25 2 

Produžni kabel sa 3-strukom-utičnicom 

• VDE-testirani 220 V produžni kabel sa utikačem od pune gume i 3strukom-utičnicom 

zaštičenom od prskajuče vode te otporne na 

udarce i gaženje - za stalnu primjenu vani i uvlažnim unutarnjim prostorima 

• teški neoprenski gumeni kabel- postojan na ulje ,benzin i UVzračenje 


5426 10 3 VERLÄ.3-FACH NE.GU. 220V/10 


• VDE-testirani 380 V produžni kabel sa CEE-utikačem i CEE-utičnicom 

• teški neoprenski gumeni kabel - postojan na ulja,benzin i UVzračenje 

- za primjrnu vani,unutra i vlažnim prostorijama 


5426 25 16 

5426 25 32 

Produžni kabel sa PRCD-S zaštitnim prekidačom 

• VDE-testirani 230 V produžni kabel sa utičnicom i utikačem od pune 

gume radi zaštite od prskajuče vode – za stalnu primjenu vani i u 

vlažnim unutarnjim prostorima 

• sa PRCD-S zaštitnim prekidačom osoba 



5426 45 VERLÄNGERUNG PRCD-S 230V 4,5M 

097 

VERLÄNGERUNG PVC 220V/10 

VERLÄNGERUNG PVC 220V/25 

VERLÄNGERUNG GU. 220V/10 

VERLÄNGERUNG GU. 220V/25 

VERLÄNGERUNG NE.GU. 220V/10 

VERLÄNGERUNG NE.GU. 220V/25 

VERLÄNG.NE.GU.380V/16A 25M 

VERLÄNG.NE.GU.380V/32A 25M 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

14/442



Spiraln i produžni kabel 

• normalna dužina: 1 m 

• fleksibilan,sa mogučnošču rastezasnja do 5 m 

• skupi se uredno u hrpu 

• isporuka sa držačima 

• bez opasnosti spoticanja 

• zaštita: IPX4 

• boja: naranđasta 

• VDE - testirani 220 V spiralni produžni kabel sa utičnicom i utikačem 

• izrada sa PU-kablom dozvoljena primjena vani,unutra i u vlažnim 

prostorima 


5426 5 SPIRALVERL.PU 220V 5M/1M 

Spiralni produžni kabel sa 3-strukom utičnicom 


• fleksibilan,sa mogučnošču rastezanja do 5 m 


• isporuka sa držačem 



• boja: naranđasta 

• VDE-testirani 220 V spiralni produžni kabel sa3-strukom utičnicom i 

utkačem 

• dozvoljena primjena unutra vani i u vlažnim unutarnjim prostorima 


5426 5 3 SPIRALVERL.PU 220V 3-FA.5M/1M 

Spiralni produžni kabel 


• fleksibilan, sa mogučnošču rastezanja do 5 m 


• isporuka sa držačem 



• boja:naranđasta 

• VDE-testirani 380 V spiralni produžni kabel sa CEE-utikačem i CEEutičnicom 

• dozvoljena primjena unutra,vani i u vlažnim unutarnjim prostorima 


5426 5 16 SPIRALVERL.PU 380V 16A 5M/1M 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 


Tip-kabla 

H07BQ-F3G1,5 


Tip-kabla 

H07BQ-FG1,5 


Tip-kabla 

H07BQ-F5G1,5 

Utikać/Utičnica 

Schuko/1-struki 


Schuko/3-struki 


CEE 5 x 16, 400 V 

Kabel-Ø 

9,5 mm 

Kabel-Ø 

9,5 mm 

Kabel-Ø 

11,5 mm 

Spiral-Ø außen 

ca. 32 mm 


ca. 32 mm 


ca. 41 mm 

14/443



Gumeni utikać/utičnica 220 V 

• 220 V po VDE/ÖVE 

• 10/16 A 

• utikać:zaštičen od prskajuče vode - za vanjsku primjenu 


3890 1 

3890 11 

Utikać/utičnica 220 V od pune gume 


• 10/16 A 

• utičnica sapoklopem/utikać: zaštičen odprskajuče vode - za vanjsku 

primjenu 

• otporan na udarce 

380 V CEE- zidna utičnica 


• 5-polna 

• zaštičena od prskajuče vode - za vanjsku primjenu 

• od plastike otporne na udarce 

380 V CEE-fazni utikać 


• 5-polni 

• zaštičen od prskajuče vode- za vanjsku primjenu 


380 V CEE-utičnica /utikać 

• 380V po VDE/ÖVE 

• 5-polni 

• zaštičen od prskajuče vode - za vanjsku primjenu 


097 

GUMMI-KUPPLUNG 220V 

GUMENI UTIKAČ 220V 


3890 2 

3890 20 

3890 21 

VOLLGUMMI-KUPPLUNG 220V 

VOLLG.KUPPLUNG M.KAPPE 220V 

VOLLGUMMI-STECKER 220V 


3891 16 2 

3891 32 2 

CEE-ZIDNA UTIČNICA 400V 

CEE-ZIDNA UTIČNICA 380V 


3891 16 3 

3891 32 3 

UTIKAČ.M.PHAS.WENDER 380V16A 

UTIKAČ.M.PHAS.WENDER 380V32A 


3891 16 

3891 16 1 

3891 32 

3891 32 1 

CEE-KUPPLUNG 380V 16A 

CEE-STECKER 380V 16A 

CEE-KUPPLUNG 380V 32A 

CEE-UTIKAČ 380V 32A 

PAK 

1 z 

1 w 

PAK 

1 z 

1 

1 w 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

14/448



Utični razdjelnik /plastični 

• 1 CEE-utikać 380 V/16 A na 6 utičnica (4 x 220 V/2 x 380 V) 

• primjenjivo za nošenje, viješanje ili zidnu montažu 

• specijalna konstrukcija ručki za nošenje - štite ugrađene utičnice - 

služe kao držać za namatanje kabla 

• kompaktna izvedba 

• ručke moguče demontirati - idealno za zidnu montažu 

• boja: siva 

• VDE-testirano 


Mijere BxHxT: 

Dubina: 

Sadržaj: 

vrsta zaštite: 

max. opterečenje: 

Mijere BxHxT: 

Sadržaj: 

vrsta zaštite: 

max. opterečenje: 

097 

480 x 130 x 260 mm 

260 mm 

4x Schuko-Utiikać 220 V /16 A 

2x CEE-Utičnica 5-polna 380 V / 16 A 

IP 43 

5,5 KW 


5427 1 STECKDOSENVERTEILER 4/2 16A 

Utični razdjelnik od pune gume 

• kučište od pune gume - potpuno izolirano i otporno na udarce 

• mala težina i kompaktna izrada- optimalna manipulacija - pristupačna 

sa svih strana 

• osigurači se nalaze u donjoj strani ispod poklopca zaštičeni od 

prskajuče vode - jednostavna i laka zamjena pregorjelih osigurača - 

optimalna zaštita osigurača zbog upuštenog položaja 


• VDE-testirano 


240 x 200 x 240 mm 

3 x Schuko-utikać 220 V / 16 A 

1 x CEE-utičnica 380 V / 16 A 

1 x CEE-utičnica 380 V / 32 A 

IP 43 

11 KW 


5427 2 DREHSTROMVERT.3/1 16A 1/32A 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/449



Mjerna kantica - bijeli lim 

• pogodna za mineralna ulja 


5421 5 500 

5421 5 1000 

5421 5 2000 

(mijerno područjel- i zapremnina u ml) 

Mijerni vrć PP 

• transparentni sa mijerama za masu 

• materijal: Polypropylen 

(mijerno područje- i zapremnina u ml) 

Mijerna posuda za tekučine PE 

• transparentna sa mijerama i ljevkom 

• materijal: Polyethylen 

• sa priključnim navojem za fleksibilno ispusno crijevo 

(mijerno područje- i zapremnina 

u ml) 

Fleksibilno crijevo za mjerne posude 


Artikel-Br. 5421 4 1: 


za mijerne posude Art.-Br. 5421 4 500, 5421 4 1000 und 5421 4 

2000 

Artikel-Br. 5421 4 2: 

• dužina: 300 mm, 

za mijerne posude Art.-Br. 5421 4 3000 und 5421 4 5000 

Kantica za ulje 

• podmazuje u svim pozicijama 

• zapremnina: 0,3 L 

• spremnik od cinčanog gussa 

097 

MJERNI VRČ+BLECH 5 500 ML 




5421 3 500 

5421 3 1000 

5421 3 2000 

5421 3 5000 

POSUDA ZA TEKUĆINE 9301 500 





5421 4 500 

5421 4 1000 

5421 4 2000 

5421 4 3000 

5421 4 5000 

MJERNI VRČ NR.9325 500ML 

MJERNI VRČ NR.9326 1000 ML 

MJERNI VRČ NR.9327 2000ML 

MJERNI VRČ 3000ML 

MJERNI VRČ 5000 ML 


5421 4 1 

5421 4 2 

SAV.CIJEV ZA MJ.KANTICU 0,5+1, 

SAV.CIJEV ZA MJ.KANTICU 2+3+5 


5421 1 KANTICA ZA ULJE MERKUR 1 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 d 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

14/500



Ljevak 

Art.-Br. 5421 20 i 5421 23: 

• sa mesinganim sitom koje se može vaditi 



5421 20 

5421 23 

5421 27 

(ulaznil-Ø u mm/ izlazni-Ø u mm) 

Set ljevaka 

• mali promjeri, bez sita 


• ulazni-Ø: 50, 75, 100, 120 mm 

• izlazni-Ø: 9, 10, 11, 15 mm 


5421 26 LIJEVAK GARNITURA 

Kutni ljevak 

• sa mesinganim sitom koje se može vaditi 


• izljev pomaknut za 200 mm 


5421 24 LIJEVAK BR. 9562 

(ulazni-Ø mm/ izlazni-Ø mm) 

Ljevak sa gibljivim crijevom 

• sa fleksibilnim,gibljivim crijevom i mesinganim sitom koje se može izvaditi 


• duljina crijeva: 420 mm 


5421 22 LIJEVAK BR. 9535 

(ulaznil-Ø mm/ izlazni-Ø mm) 

Ljevak sa ukošenim izljevom 

• sa mesinganim sitom koje se može izvaditi 


• ukošeno za 30° 


5421 21 LIJEVAK BR. 9552 

(ulazni-Ø mm/ izlazni-Ø mm) 

097 

LIJEVAK BR. 9511 

LIJEVAK BR. 9522 

TRICHTER 120/15MM 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/501



Tesa krepp Abdeck-Klebebänder Feinkrepp 

• Standart-Abdeckband für den Lackierer 

• nassschliff- und füllerfest 

• ohne Kleberückstände abnehmbar 

• hitzebeständig bis +100°C 


5442 15 

5442 19 

5442 25 

5442 30 

5442 38 

5442 50 

Abdeck-Klebebänder Feinkrepp 

• nassschliff- und füllerfest 

• hitzebeständig bis +100°C 

Pokrovne ljepljive trake-grubi krepp 

Pokrovni papir 

• težina papira: 50g/m 2 

• duljina role: 300 - 320 m 

• boje papira mogu varirati 

097 

RO(50M)TESA-FEINK.HITZEF. 15MM 







5440 15 

5440 19 

5440 25 

5440 30 

5440 38 

5440 50 

RO(50M)KLEBEB.FEINK.HITZEF15MM 




ROKLEBEB.FEINK.HITZEF38MM 



5441 15 

5441 19 

5441 25 

5441 30 

5441 38 

5441 50 

KLEBEB.KREPP/420 15 


KREPP LJEPLJIVA TRAKA/420 

KREPP LJEPLJIVA TRAKA/420 




5443 22 

5443 38 

5443 60 

5443 90 

5443 150 

ABDECKPAPIER MP 22CM 



PAPIR ZA PAKIRANJE MP 90CM 

PAPIR ZA PAKIRANJE MP150CM 

PAK 

e 20 

e 16 

e 12 

e 10 

e 8 

e 6 

PAK 

v 60 

ev 48 

ev 36 

v 32 

ev 24 

ev 24 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

14/506



Trake za pakiranje 

• samoljepljive 

• materijal: plastika 


5444 1 

5444 2 

Snažna papirnata traka 

• ekološka, samoljepljiva papirnata traka sa snažnim ljepilom od prirodnog 

kaučuka 

• može se ponovno preraditi zajedno sa kartonom 

Držač za ljepljive trake 

• za trake širine do 50 mm 

Ljepljiva traka za tepihe 

• obostrano samoljepljiva 

• za ljepljenje tepiha 

Tesa-Power traka 

• apsolutno nepoderiva ljepljiva traka na bazi PP-folije i ljepljivom 

masom od kaučuka 

• samoljepljiva te ekstremno otporna na dužinski ris 

• postojana na hladnoču i toplinu 

• Primjena: 

fiksiranje sviježe naljepljenih stakala, ljepljenje lakiranih površina prilikom 

rezanja/ pilenja (ugradnja cabrio pokrova), povezivanje cijevi u 

buntove itd... 

097 

TRAKA ZA PAK. PP SMEĐA 50MMX66 

TRAKA ZA PAKIRANJE PP TRANSP. 


5444 3 TRAKA ZA PAKIRANJE PAPIR. 


5444 9 DRŽAČ ZA LJEPLJIVI PAPIR ZA PA 


5445 38 

5445 50 

TRAKA FIX 700-38MM 

TRAKA FIX 700-50MM 


3741 50 66 RO(66M)TESA-POWER TRAKA ŽUTA 

PAK 

e 6 

e 6 

PAK 

e 6 

PAK 

1 

PAK 

e 36 

e 30 

PAK 

1 

14/507



Pancer traka - crna 

• idealna prvenstveno za lijepljenje karoserije oko vjetrobranskog stakla, 

sprječava oštećivanje laka upotrebom ASK-žice za izrezivanje 

• primjenjivo i za fiksiranje svježe zalijepljenih vjetrobranskih stakala 

• ukrasne lajsne i gumeni dijelovi se sa ovom trakom mogu pričvrstiti 

na staklo kao što je bilo u originalu radi sprječavanja ispadanja iz 

svježe ASK smjese 


3741 19 

3741 50 

3741 75 

Čičak traka 

RO(50M)PANZER TRAKA CRNA 19MM 

RO(50M)PANZER TRAKA CRNA 50 MM 

RO(50M)PANZERBAND SCHW. 75MM 

• samoljepljiva 

• Polyamid 6.6 crni 

• u kartonu za doziranje 

• za pričvrščivanje auto dijelova te presvlaka npr. tepiha za noge itd... 

• čičak traka se sastoji od: čička- i mekane trake 


5420 20 ČIČAK TRAKA SK SZ 2X10MX20 

Vibro-Soft filc traka 

• samoljepljiva, crna 

• traka za“1001 mogučnosti” za smanjenje vibracija ili radi zvučne izolacije 

• za sve ugradbene dijelove,koja su kretnjom vozila izložena vibraciji te 

izazivaju neugodan zvuk prilikom vožnje kao npr.krovni unutarnji pokrov,razne 

lajsne, radio, držači za mobitele,razni pretinci itd... 

• u kartonu 


5420 20 20 RO(20)VIBRO-SOFT 20MM 

KFZ-Kompri-brtvena traka 

• samoljepljiva u potpunosti komprimirana crna brtvena traka 

• za brtvljenje i zaštitu od vibracija u području ventiliranja,grijanja,prilikom 

postavljanja okvira,brtvljenja poklopca prtljažnika itd... , 

• korisna prilikom ugrađivanja auto-radia i zvučnika radi neželjenih vibracija 

itd... 

• za omatanje auto antena (npr. VW, Ford) 

• nakon otpuštanja komprimacije,razvija se povratna snaga koja traku 

čvrsto pritišče na podlogu te na taj način izjednačava eventualne neravnine 

• temperaturno postojana od -30°C do +100°C (kratkotrajno 

do +130°C) 

• materijal: PUR-nosač od meke pijene sa Acryl-disperzijskom impregnacijom 


5420 40 

5420 41 

5420 42 

5420 43 

RO(12,5M) KOMPRI-BRTVENA TRAKA 

RO(10 M) KOMPRI-BRTVENA TRAKA 

RO(8 M) KOMPRI-BRTVENA TRAKA 1 

RO(12,5M) KOMPRI-BRTVENA TRAKA 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 


Artikel-Br. Širina 

mm 

5420 40 10 

5420 41 15 

5420 42 15 

5420 43 20 

Visina komprimirano 

mm 

2 

3 

4 

2 

Visina nakonkomprimir.mm 

10 

15 

20 

10 

097 14/512



Zaštitne haube za lakirere 

• više puta upotrebljiva, specijalno modificirana Polyethylen- folija 

• jednostavna primjena uz veliku uštedu vremena - smanjivanje troškova 

do 62% 

• jako dobro prilagođavanje 

• apsolutno vodootporna, čvrsta, nepropusna za mikrobe 

• 2 boje za raznoliku upotrebu: 

• siva unutrašnjost laganim pritiskom prianja sigurno na vozilo 

• zelena vanjska strana veže na sebe prašinu (spriječava prodor prašine) 

te osiguravaizvanredno prianjanje laka 

• otporna na temperaturu do +105°C 

• za potpuno pokrivanje vozila: moguče izrezivanje na željene dimenzije 

Art.-Br. 5419 50: 

• Držač role Art.-Br. 5419 19 koji se sastoji od zaštitnih hauba za lakirere 

Art.-Br. 5419 51, 5419 52 i 5419 53 


5419 50 

5419 51 

5419 52 

5419 53 

5419 19 

(Ro=komad po roli/ dužina x širina cm) 

Zaštitne folije za lakirere 

• više puta upotrebljiva, specijalno modificirana Polyethylen-folija 


do 62% 

• jako prilagodljiva 


• 2 boje za multifunkcijsku primjenu: 

• siva unutrašnjost laganim pritiskom sigurno prianja na vozilo 

• zelena vanjska strana veže na sebe prašinu(spriječava prodor prašine) 

te osigurava inzvanredno prianjanje laka 

• otporna na temperaturu do +105°C 

• veče širine preklopljene su na veličinu B 100 cm 

• Artikel-Br. 5419 68: držač zaštitne folije sa rezačem za foliju za max. 

širine role od100 cm 

097 

LACK.SCHUTZH.-HALTER BESTÜCKT 

LACK.SCHUTZH.560X400CM 25STK 



NOSAČ ZA TRI ROLE - PRAZAN 


5419 61 

5419 63 

5419 64 

5419 65 

5419 68 

FOLIJA ZA LAKIRERE 60 CM RO.1 

LACKIERFOLIE 100CM RO.1000M 

FOLIJA ZA LAKIRERE 200CM RO. 5 

FOLIJA ZA LAKIRANJE 400CM RO. 

UREĐAJ ZA REZANJE LAK FOLIJE 1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

14/513



Zaštita kotača 

• više puta upotrebljiva, specijalno modificirana Polyethylen-folija 


do 62% 

• jako dobro prilagođavanje 


• 2 boje za raznoliku upotrebu: 

• siva unutrašnjost laganim pritiskom prianja sigurno na vozilo 

• zelena vanjska strana veže na sebe prašinu (spriječava prodor prašine) 

te osigurava inzvanredno prianjanje 

• otporna na temperaturu do+105°C 

• primjenjivo za normalne i široke gume 


PAK 

5419 56 RADABD. 100X70CM RO.250STK. 

1 

(Ro= komad po roli/ dužina x širina mm ) 

Šablona za laki.naplataka 

• individualno prijanjiv 

• visina zaštite: 10 cm 


5408 30 FELGEN-SPRITZ-SCHABLONE 

Nož za rezanje folije 

• 4-struko okretljiva oštrica noža 


5419 99 FOLIENMESSER 

PAK 

1 

PAK 

1 z 

097 14/518



Specij.pijenasta folija za vrata 

• PE-pijenasta folija bijela 

• optimalna zaštita od prljavštine i vlage,između šupljeg prostora na 

vratima i tapicirungu 

Skladištenje 

• na suhom, +15 do +25°C, 12 mjeseci 

ispunjene specifikacije 

• Ford WSS - M99 P 9999 - A1 

• Renault 00 - 10 - 050 

• Opel Q 00001 

• VW 50 115 

Prednosti 

• potpuno vodonepropusna 

• vrlo elastična 

• dodatna zvučna izolacija 

• jednostavna montaža 

• samoljepljiva - nije potrebno ljepilo i obostrana samoljepljiva traka 

• moguče korekcije prilikom montaže 

• mijere LxBxH: 10 m x 90 cm x 1,5 mm 


5419 76 RO(10)SPEZ-TÜRSCHAUMFOLIE 90CM 

Folija za vrata 

• jaka Polyethylen-folija,transparentna 

• optimalna zaštita od prljavštine i vlage između sušljeg prostora na 

vratima i tapecirungu 

• isporuka: Rola à 100 kom. 


5419 75 ZAŠTITA ZA VRATA 100 KOM 

Spec.zaš.folija samoljepljiva 

• unutrašnjost samoljepljiva, vanjska površina glatka 

• 90 µm debelo, ekstremno čvrsta 

• jednostavna primjena 

• skidanje bez problema 

• mijere LxB: 100 m x 60 cm 

Područja primjene: 

• brtvljenje prozora kod defektnih ili nepostoječih stakala i staklenih 

krovova 

• na vratima 

• kod promijene vijetrobranskih stakala 

• zaštita pragova 

• zaštita oštečenih automobila 

• zaštita tepiha i unutrašnjosti vozila 

• zaštita blatobrana itd... 


5419 79 RO(100M) SP.ZAŠT.FOLIJA SAMOLJ 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/519



Zaštitne folije za automobil 

• štiti od prljanja uljem 

• za perfektan servis u svim radionicama 

• jednostavna upotreba usljed perforiranog ruba za trganje 

• materijal: ekološki Polyethylen (PE) 

Art.-Br. 5419 9: 

• zaštitna folija za sjedala “Standard” 800 x 1300 mm, bijela 

Art.-Br. 5419 10: 

• zaštitna folija za sjedala”Professional” 800 x 1300 mm, specijalna 

površina spriječava klizanje folije sa sjedala ,bijelo/plava 

Art.-Br. 5419 11: 

• podloga za noge, 400 x 550 mm, siva/crna 

Art.-Br. 5419 12: 

• zaštitna folija za volan,visokostatična, protuklizna,plava 

Art.-Br. 5419 1: 

• držač role sa1 rolom od 500 kom: 

- Art.-Br. 5419 10 zaštita za sjedala 

- Art.-Br. 5419 12 zaštita volana 

- Art.-Br. 5419 11 podloga za noge 

Art.-Br. 5419 19: 

• držač role za 3 role, bez rola 

Art.-Br. 5419 22: 

• zaštita volana beskonačna 330 m x 125 mm, elastična, protuklizna 

prijanjujuča folija pogodna za volane kamionskih vozila 

Art.-Br. 5419 22 2: 

rola zaštita volana beskonačna 330 m x 125 mm 

Art.-Br. 5419 22 3: 

• beskonačna ručka, preko pritiskanja ručice na prednjem kraju može 

se iz role folije izviuči van 

Art.-Br. 5419P 22: 

• paket sa 6 rola beskonačnezaštite volana 330 m x 125 mm i beskonačne 

ručke 


5419 9 

5419 10 

5419 11 

5419 12 

5419 1 

5419 19 

5419 22 

5419 22 2 

5419 22 3 

5419P 22 

Krepp-podloga za noge 

• mjere LxB: 38 x 50 cm 

RO (500) ZAŠT.NAVLAKA PE 

RO(500)ZAŠTITA SJEDALA PE RUTS 

RO(500)ZAŠTITA PODA POLYÄT 

RO(500 )ZAŠTITA VOLANA - POLYÄ 

ROLLENHALTER M.3RO.FZG-SCHUTZF 

NOSAČ ZA TRI ROLE - PRAZAN 

ROLA ZAŠTITA VOLANA S RUČICOM 

ROLA ZAŠTITA VOLANA 125MM 

UNI.RUČKA ZAŠTITE VOLANA 

PK(6)RO LENKRADSCHUTZ M. GRIFF 


5419 21 PK(500) ZAŠTITA PODA KREPP 38X 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

097 14/524



Zaštita sjedala i volana Nylon 

• lagana i tanka 

• jednostavno skladištenje i transportiranje za primjenu na terenu prilikom 

raznih kvarova,itd... 

• periva te mnogostrukoupotrebljiva 

• postojana na ulja i benzine,vodonepropusna 



5419 200 

5419 210 

Zaštita sjedala-umijetna koža 

• najjače opteretivi spojevi duplo zašiveni 

• vodonepropusna 


Zaštita blatobrana-umijetna koža 

• optimalno prianjanje pomoču magneta 




5419 40 ZAŠTITA BLATOBRANA S MAGNETOM 

Protuklizne podloge 

• čvrsto držanje na metalu, drvu,staklu, plastici, betonu, prirodnom kamenu, 

tepihu itd... 

• spriječava oštečenja prilikom transporta,nastalih od klizanja tereta u 

prtljažniku 

• za fiksiranje obradivih predmeta bez pričvrščivanja i stega 

• lagana i fleksibilna, optimalno se prilagođava najrazličitijim konturama 

• lagano rezanje na željenu te potpuno periva 

• teško zapaljiva 


5420 30 182 

5420 45 182 

5420 61 122 

5420 91 122 

097 

NYLON-ZAŠTITA ZA SJEDALO 

NYLON - ZAŠTITA VOLANA 


5419 30 ZAŠTITA SJEDALA-UMJETNA KOŽA 

ANTIRUTSCHMATTE 30X182CM 

PROTUKLIZNA PODLOGA 45X182C 



PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

14/525



Šipka za vuču 

• za osobna i kombi vozila do max. 2500 kg ukupne težine 

• za sigurnu vuču bez opasnosti 

• sa brzom spojnicom za sve vertikalne i vodoravne kuke 

• jednostavno nošenje u ruci 

• 3-djelni 

• sa crvenim sigurnosnim dijelom u sredini 

• od antihrđajuček čelika 

• paše i na kuke kuglastom glavom 


5411 12 ŠIPKA ZA VUČU 2 TO 

Uže za vuču 

• za osobna i kombi vozila do max. 2500 kg ukupne težine 

• jednostavna upotreba sa 2 kuke 

• dužina: 4 m 


5411 10 ŠLEP SAJLA 

Upozoravajući prsluk-Textil 

• EN 471 Klasse 2 

• Polyester/pamučna miješavina, florescentna 

• sa 2 refleksne trake 

• sa duplim zatvaračem 


5411 20 

5411 20 1 

UPOZ.PRSLUK NARANDŽASTI 

UPOZ.PRSLUK ŽUTI 

Warnweste LED 

• EN 471 Klasse 2 

• 100 % Polyester, fluoreszierend 

• 16 LEDs blinkend im Sekundentakt 

• 430 cm lange und 5 cm breite Reflektionsstreifen 

• mit Klettverschluss 


5411 20 3 WARNWESTE FLUOR.ORANGE 16LED 

Upozoravajuči trokut 

• po Euro normi 

• zauzima malo mijesta 

• mjere LxBxH: 475 x 85 x 35 mm 


5411 21 TROKUT EURO NORM. 

Upozoravajuča zastava 


5417 750 WARNFLAGGE 750X750 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/530



Traka za ograđivanje 

• za ograđivanje(zatvaranje) opasnih zona 

• boja: crveno-bijela 

• širina: 8 cm 


5404 500 ABSPERRBAND ROT/WEISS 500 M 

Držač trake za ograđ. 

Art.-Br. 5417 14 1200: 

• sa sigurnosnim branikom 

Art.-Br. 5417 14 1200 1: 

• sa starorimskom kukom 

• kanelirana 



5417 14 1200 ABSPERRH.GERIFF.BÜGEL 14X1200 

5417 14 1200 1 ABSPERRH.GERIFF.HAKEN 14X1200 

Blok baterija 6 V/7 Ah 4R25 

• za velike zahtjeve 

• bez štetnih sastojaka kao Živa ili Cadmium 

• inkluzivno besplatno recikliranje preko GRS 


3884 6 7 BLOCKBATTERIE 6V/7AH 4R25 

Upozoravajuča svetiljka/led 

• sa automatskom amortizacijom, žmiganje- i dugotrajno svijetlo 

• rad preko 2 blokbaterije 6 V 4R25 

• obostrano upotrebljivo 

• ugrađeni Secura-Kljuć 

• isporuka bez baterije 

• frekvencija žmiganja 60/min 

Art.-Br. 5424 2: 

• sa svijetlosnim diodama 


upotreba sa 2x 7 Ah: 

treptajuče svijetlo ca: 

dugotrajno svijetlo ca: 

težina: 

Ruč.svet.za Blok bater. 6 V/7 Ah 4R25 

• visoka svijetlosna snaga preko Krypton-Birne 

• kučište od čvrste plastike otporne na udarce 

097 

5424 1 

720 min 

180 min 

ca. 1 kg 


5424 1 

5424 2 

5424 2 

3400 min 

850 min 

ca. 1 kg 

WARNLEUCHTE GELB 

WARNLEUCH. LED ENERGIESPAR 


5424 6 

5424 6 1 

RUČNI REFLEKTOR 6V 4R25 

ERSATZBIRNE F.HANDSCHEINWERFER 

Isporuka: 

• ručna kuka i zamijensko svijetlosno srectvo 

• bez baterije 

PAK 

1 

PAK 

10 

10 

PAK 

6 

PAK 

e 6 

e 6 

PAK 

1 

ü 10 

14/531



Prva pomoć 

• sadržaj po DIN 13164 i zakonskoj odredbi StVZO § 35 h sa dekom 

• jednostavna za korištenje i skladištenje 

• vodootporna najlonska tkanina 

• mjere LxBxH: 24 x 13 x 6,5 cm 


5411 32 VERBANDTASCHE COMPACT 

Prva pomoć 


• kofer od tvrde ABS-plastike 

• mijere LxBxH: 25,5 x 16,6 x 8 cm 


5411 30 PRVA POMOĆ /AUTO STVO. 

Prva pomoć sa trokutom 


• jednostavna upotreba i lako odlaganje 

• vodootporna najlonska tkanina 

• mijere LxBxH: 43 x 7 x 10 cm 


5409 14 PRVA POMOČ+TROKUT 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/536



Erste-Hilfe-Material 

gemäß den Richtlinien der Arbeitsstätten-Verordnung, auszugsweise: 

§6. Das Erste-Hilfe-Material ist jederzeit leicht zugänglich gegen schädigende Einflüsse, insbesondere Verunreinigungen, Nässe und hohe Temperaturen 

geschützt in ausreichender Menge bereitzuhalten sowie rechtzeitig zu ergänzen und zu erneuern. 

Durch folgende Richtwerte werden die Festlegungen der Arbeitsstätten-Richtlinie “Mittel und Einrichtungen zur Ersten-Hilfe (ASE 39/1,3)” ergänzt: 

Großer Verbandskasten (DIN 13 169 E) 

1. in Verwaltungs-und Handelsbetrieben: 

• mit mehr als 50 Beschäftigten - 1 

• mit mehr als 300 Beschäftigten - 1 je 300 Beschäftigte 

2. in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben: 

• je 100 Beschäftigte - 1 

3. auf Baustellen: 

• mit mehr als 10 Beschäftigten - 1 

• mit mehr als 50 Beschäftigten - 1 je 50 Beschäftigte 

Kleiner Verbandskasten (DIN 13 157 C) 

In allen übrigen Betrieben, kleineren Baustellen sowie Tätigkeiten im Außendienst - 1 

Ormar za prvu pomoć 

• iz čeličnog lima 

• boja: bijela 

• sa dvije police i ladicom za zaključavanje 

• mijere BxHxT: 465 x 560 x 180 mm 


5409 1 ORM.ZA PRVU POMOĆ 

DIN-nadopune za orm.prve pom. 

• DIN 13 157 C/13 169 E 


5409 3 

5409 3 1 

DIN-kutije prve pomoči 

• za pogone i gradilišta 

Art.-Br. 5409 4: 

u plastičnom koferu 

Art.-Br. 5409 4 1: 

• u metalnom koferu 

097 

DIN-PUNJENJE ZA PRM.PRVE POM. 

DIN-ORM.ZA PRV.POM. 13169E 


5409 4 

5409 4 1 

DIN KUTIJA ZAVOJA 13157 C 

DIN-ORM.ZA PRV.POM. 13169E 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

14/537



DermaPlast® elastic 

• elastični i fiksni flaster u kutiji 

• ne ljepi se za ranu 

• ugodno za kožu zbog hypoalergenog ljepila 

• prozračno 


5409 6 4 

5409 6 6 

5409 6 8 

FLASTER ZA RANE 4CM X 5M 



Cosmoplast® flaster 

• kratka ljepljiva traka na početku 

• podloga za ranu 

• duga ljepljiva površina za omatanje 

• mijere LxB: 12 x 2 cm 


5409 5 FLASTER ZA PRST 100 KOM 

Fingerkuppenverbände YPSIPLAST® 

• hautfarbenes, elastisches Pflaster, speziell für Fingerkuppen 

• Abmessung LxB: 7 x 4 cm 


5409 7 4 PK(50)FINGERKUPPENVERBAND 

Omniplast flaster 

• flaster za fiksiranje sa tekstilom,sa Zinkoxid-Kautschuk-ljepilo na plastici 


5409 7 125 

5409 7 25 

FIXIERPFL. 1,25CM X 5M 

FIXIERPFL. 2,50CM X 5M 

Peha-haft zavoj 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 z 

• visokoelastični zavoj za fiksiranje 

• mali broj omatanja osigurava sigurno i protuklizno te čvrsto fiksiranje 

• ljepljivo samo međusobno,nije ljepljivo na koži, kosi ili odječi 


5409 8 4 

5409 8 6 

5409 8 8 

PEHA-HAFT 4,00CM X 4M 



PAK 

e 10 

e 10 

e 10 

097 14/542



Mobilna radiona 190 l 

• nova praktična kolica – mobilna radiona 190 l 

• izmišljena prema potrebama majstora,brine se za red kod mobilnih 

radova i montaža tj kao mobilna radiona 

• unutrašnjost: 190 l 

• stabilna čvrsta plastika otporna na udarce 

• dva lagano okretna kotača, koji svladavaju neravnine bez ikakvih teškoča 

• sa mogučnošču zaključavanja 

• teleskopska ručka 

• mogučnost pričvrščivanja za pile i libele na poklopcu 

• mijere LxBxH: 96,2 x 57,8 x 59 cm 


4993 190 MOBILE WERKSTATT 190 L 

Mobile Werkstatt 

• 3 Elemente, abnehmbar und separat nutzbar 

• 1 Werkzeugkasten mit herausnehmbarer Werkzeugablage 

• 1 großes, 8 kleinere herausnehmbare Schubfächer 

• 1 extragroßes Fach für z.B. Elektrogeräte 

• 1 ausziehbarer Aluminiumgriff und zwei Räder 

• seitliche Spanngummis halten längere Werkzeuge z.B. Sägen oder 

Wasserwaagen 

(Säge und Wasserwaage nicht im Lieferumfang enthalten) 

• Material: Metall, verzinkt/Kunststoff 

• Abmessung LxBxH: 57,9 x 36,7 x 82,3 cm 


4993 3 MOBILE-WERKSTATT VERZINKT 

Čelični kofer sa 9 unu.bokseva 

• sastoji se od: 

1 pocinčanog čeličnog kofera i 9 unutarnjih bokseva sa 2 pregrade 

• mijere LxBxH: 58,0 x 40,5 x 12,5 cm 


8611 580 STAHLKOFFER LEER 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/543



Kofer za alat Parat Profi 

• od ABS-plastike 

• moguče individualno punjenje preko varibialnog sistema poretka 

• ergonomska ručka sa mekanim jastučičem 

- visoki komfor nošenja i kod velike težine 

• rubna cilindrična brava sa sigurnosnim sistemom kod kojeg se kofer 

može otvoriti samo ako leži na ispravnoj strani 

• ABS-plastična lupina 

- visoko-značajni kvalitetni produkt 

- otporan na udarce 

• duple aluminijske rame sa unutarnje strane - masivno 

• izdrživost do 40 kg 

• težina 4.300 g 


4993 10 WERKZEUGK.PROFI 460X190X360 

Torba za alat Profi 

• moguče individualno punjenje preko varibialnog sistema poretka 

• ručka od mekane spužve 

• pločasti zatvarać 

• fiksirana pregrada u sredini 

Art.-Nr. 4993 11 

• aus Rindleder 

• Gewicht 3.500 g 

Art.-Nr. 4993 12 

• aus ABS-Kunststoff und Rindleder 

• Gewicht 3.200 g 


4993 11 

4993 12 

WERKZEUGK.PROFI 410X160X280 

WERKZEUGK.PROFI 420X180X310 

Lupinasti kofer 

• od ABS-plastike 

• aluminijske-rame 

• pojačana ručka 

• cilindrični zatvarać 

• podna podloga sa 3 jaka umetka 

• alatna ploča sa 12 umetaka 

• težina 4.370 g 


4993 20 SCHALENKOFFER 480X180X320 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

097 14/548



Torbe za alat 

Art.-Br. 4993 30: 

• sa utičnim zatvaračem 

Art.-Br. 4993 31: 

• sa 2 predtorbice i remenom za povezivanje 

Art.-Br. 4993 32, 4993 33: 

• sa preklopnom prednjom stranicom, koja se zatvara sa 2 utična zatvarača . sa 2 remena za povezivanje 

Art.-Br. 4993 34, 4993 35, 4993 36: 

• prednja stranica preklopna sa 4 zatična zatvarača 

Art.-Br. 4993 37: 

• rasklopna od naprijed i nazad, sa predtorbicom i 4 utična zatvarača 


4993 30 

4993 31 

4993 32 

4993 33 

4993 34 

4993 35 

4993 36 

4993 37 

4993 38 

097 

WERKZEUGT.R-LEDER 420X270X120 

TORBA ZA ALAT 420X270X120 


WERKZEUGTASCHE 430X260X160 

KOFER ZA ALAT-KOŽNI 380X230X1 





PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 


Art.-Br. 

4993 30 

4993 31 

4993 32 

4993 33 

4993 34 

4993 35 

4993 36 

4993 37 

4993 38 

težina 

1.460 g 

2.000 g 

2.400 g 

2.050 g 

2.320 g 

2.800 g 

3.050 g 

5.830 g 

3.400 g 

mijere LxBxH mm 

420 x 270 x 120 

420 x 270 x 120 

430 x 260 x 160 

430 x 260 x 160 

380 x 230 x 150 

430 x 260 x 160 

480 x 320 x 160 

460 x 220 x 350 

610 x 170 x 230 

14/549



Auffangsysteme 

Der Einsatz von persönlicher Schutzausrüstung ist von der Berufsgenossenschaft 

zwingend vorgeschrieben. Unsere Produkte sind geprüft, 

zugelassen und mit dem CE-Zeichen versehen. 

Absturzhöhen 

nach § 33 VBG, §12 VBG 37, § 12 ArbStättV. 

Absturzhöhe Arbeitsplätze und Verkehrswege 

ab 0 m über Stoffen, in denen man versinken 

kann 

> 1,0 m in Betrieb immer; auf Baustellen: 

an Treppen, Wanddurchbrüchen, 

Bedienständen 

> 2,0 m auf Baustellen 

> 3,0 m auf Dächern 

> 5,0 m beim Mauern über Hand und Arbeit 

an Fenstern 

(nur Maler- und Reinigungsarbeiten) 

Sistem za ispust/prihvat-Set 1 


4985 1 AUFFANGSYSTEM-SET 1 

Sadržaj: 

• dvopunktirani remen sa zakvačkom naprijed i odozada (hvataljka po 

EN 361) 

• pokretna hvataljka (po EN 353-2), dužina konopa 15 m, promijer konopa 

14 mm 

• svezak omče 1,5 m dug 

• kofer od plastike, crni 

Sistem za ispust/prihvat-Set 2 

• za radove na čvrstom punktu na visini – sa akciskim radiusom od 2 m 

• prikladan samo za radove na visini do 6,75 m 


4985 2 SISTEM ZA ISPUST/PRIHVAT-SET 2 

PAK 

1 

PAK 

1 

sadrži: 

• dvopunktirani remen sa zakačkama naprijed i odostraga (zakačni 

remen po EN 361) 

• povezujuče srectvo sa držačem od 12 mm Polyamid konopa sa šarafnim 

karabinjerom i zakvačkom za skele, dužine 2 m (držač po EN 

355) 

• kofer od plastike, crni 

097 14/554



Leiter Alu 

• die einfache Art in die Höhe zu gelangen 

• perfekt gefertigt nach deutschem Qualitätsstandard 

• 30 cm lichte Weite 

• rutschhemmende Kunststoffschuhe für sicheren Stand 


Art.-Nr. 

4986 1 240 

4986 1 295 

4986 1 350 

4986 1 405 

097 

Länge m 

2,40 

2,95 

3,50 

4,05 


4986 1 240 

4986 1 295 

4986 1 350 

4986 1 405 


Art.-Nr. Länge ausgeschoben 

m 

4986 2 530 5,30 

4986 2 610 6,10 

4986 2 720 7,20 

4986 2 830 8,30 

Anzahl 

Sprossen 

8 

10 

12 

14 

Schiebeleiter Alu 

Länge eingeschoben 

m 

3,00 

3,55 

4,15 

4,70 

Gewicht 

ca. kg 

4,5 

5,4 

6,1 

7,5 

ALU ANLEGELEITER 8SPR. 2,40M 




• zweiteilige Schiebeleiter für größere Höhen 

• mit kurzen Transport- und Lagermaßen 

• Sprossenweise manuelle Längeneinstellung durch Aufsetzhaken 

• Sicherung gegen Ausheben und Ausschieben 

• Ober- und Unterleiter getrennt verwendbar 


4986 2 530 

4986 2 610 

4986 2 720 

4986 2 830 

ALU SCHIEBEL. 2X10SPR. 5,30M 




Anzahl 

Sprossen 

2 x 10 

2 x 12 

2 x 14 

2 x 16 

PAK 

1 

1 

1 

1 

Gewicht 

ca. kg 

12,5 

14,6 

18,0 

21,7 

PAK 

1 

1 

1 

1 

14/555



Alu Stehleiter 

• traditionelle Leiter in vielfältiger Sicherheitsausstattung 

• stahlverstärkte Scharniere 

• reißfeste Polyester-Gurtbänder als Spreizsicherung 

• rutschhemmende Kunststoffschuhe 

• Holmbreite: 64 mm 


Art.-Nr. 

4986 10 130 

4986 10 160 

4986 10 185 

4986 10 235 

4986 10 290 

Länge 

m 

1,80 

2,10 

2,40 

2,95 

3,50 


4986 10 130 

4986 10 160 

4986 10 185 

4986 10 235 

4986 10 290 

Art.-Nr. 

4986 20 530 

4986 20 700 

4986 20 870 

Standhöhe 

als Stehleiter 

2-tlg. m 

1,85 

2,35 

2,90 

Standhöhe 

m 

1,30 

1,60 

1,85 

2,35 

2,90 

Alu Allzweckleiter 

Anzahl 

Sprossen 

6 

7 

8 

10 

12 

max. Standhöhe 

Oberleiter ausgeschoben 

m 

2,35 

3,40 

4,50 

Gewicht 

ca. kg 

8,0 

9,0 

11,0 

14,0 

18,0 

• wahlweise als Schiebeleiter, Anlegeleiter, Stehleiter oder verlängerbare 

Stehleiter einsetzbar 

• alles möglich durch Spezialgelenke 

• sicherer, freistehender Stand der Leiter durch Traverse 

• sprossenweise manuelle Höheneinstellung durch Aufsetzhaken 

• Sicherung gegen Ausheben und Ausschieben 

• bequeme Handhabung in allen Einsatz-Varianten 



4986 20 530 

4986 20 700 

4986 20 870 

ALU STEHLEITER 6SPR. 1,30M 





ALU ALLZWECKL.3X 8 SPR. 5,30M 

ALU ALLZWECKL.3X10 SPR. 7,00M 

ALU ALLZWECKL.3X12 SPR. 8,70M 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

max. Länge 

als Schiebeleiter 

m 

5,30 

7,00 

8,70 

PAK 

1 

1 

1 

Anzahl 

Sprossen 

3 x 8 

3 x 10 

3 x 12 

Gewicht 

ca. kg 

097 14/560 

22 

25 

32



Stehleiter Alu mit breiten Stufen 

• klassische Ausführung der Stehleiter 

• 80 mm breite Stufen für bequemen Aufstieg und ermüdungsfreien 

Stand, rutschsicher geriffelt 

• starke Scharniere 

• Verstärkungswinkel und reißfeste Gurtbänder sind Qualitätsmerkmale 

• beide oberen Stufen bilden gemeinsam eine Plattform 

• mit dem Topic-Holm und Stufen aus hochfester Aluminium-Legierung, 

4-fach miteinander verpresst für maximale Qualität und Langlebigkeit 

• immer mehr Handwerker bevorzugen diese bequeme Leiter, besonders 

auch ideal für Lager und Büro, Dekorationsarbeiten und Gebäudereinigungen 


Art.-Nr. 

4986 30 050 

4986 30 070 

4986 30 095 

4986 30 120 

4986 30 165 

4986 30 215 

097 

Länge 

m 

0,70 

0,95 

1,25 

1,45 

1,95 

2,45 


4986 30 050 

4986 30 070 

4986 30 095 

4986 30 120 

4986 30 165 

4986 30 215 

Standhöhe 

m 

0,50 

0,70 

0,95 

1,20 

1,65 

2,15 

Stehleiter Holz 


Art.-Nr. 

4986 40 122 

4986 40 150 

4986 40 178 

4986 40 206 

4986 40 234 

4986 40 290 

Holmlänge 

m 

1,22 

1,50 

1,78 

2,06 

2,34 

2,90 

Sprossen 

4 

5 

6 

7 

8 

10 

Stufen 

3 

4 

5 

6 

8 

10 

ALU STEHL.BREITE STUFEN 0,50M 






Gewicht 

ca. kg 

6,0 

7,5 

9,0 

10,5 

12,0 

18,0 

Gewicht 

ca. kg 

5,6 

6,8 

8,4 

10,8 

13,0 

17,2 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

• klassische Handwerkerleiter in hochwertiger Vollholz-Qualität 

• beidseitig begehbar 

• Spreizsicherung durch 2 hochfeste Ketten 

• nachstellbare Spannbolzen 

• robust konstruierte und verzinkte Stahlscharniere mit Eimerhaken 

• Transportsicherung aus Metall am Leiterfuß 

• Elektriker schätzen diese Leiter auf Grund der nicht leitenden Eigenschaften 


4986 40 122 

4986 40 150 

4986 40 178 

4986 40 206 

4986 40 234 

4986 40 290 

HOLZ STEHLEITER 4SPR. 1,22M 






PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/561



Multifunktions-Teleskopleiter 

• als Stehleiter und Anlegeleiter immer die optimale Stand- bzw. 

Arbeitshöhe 

• sprossenweise Höhenverstellung 

• robuste Bolzengelenke sichern die jeweilige Gebrauchsstellung 


Art.-Nr. 

4986 50 200 

4986 50 255 

Länge 

m 

4,20 

5,30 


4986 50 200 

4986 50 255 

Standhöhe 

m 

2,00 

2,55 

Holmverlängerung 


Art.-Nr. 

4986 50 171 

4986 50 217 

Länge 

m 

3,46 

4,58 

Standhöhe 

m 

1,71 

2,17 

Sprossen 

4 x 4 

4 x 5 

MULTI-LEITER TELESKOP 2,00M 

MULTI-LEITER TELESKOP 2,55M 


4986 50 333 HOLMVERLÄNGERUNG TELESKOP 

Höhe Arbeitsbühne 

m 

0,98 

- 

Gewicht 

ca. kg 

13 

16 

Multifunktions-Kofferraumleiter 

• als Anlegeleiter, Stehleiter und Arbeitsbühne (nur mit Auflage) die Leiter mit 

vielfältigsten Einsatzmöglichkeiten 

• zusammengefaltet kleinste Transport- und Lagermaße 

• Sicherheitsgelenke automatisch einrastend, mit leichtem Druck zu lösen 

• immer mehr Handwerker bevorzugen diese bequeme Leiter, aufgrund ihrer vielfältigen 

Einsatzmöglichkeiten und des äußerst kompakten Transportmaßes 

Art.-Nr. 4986 50 217 : 

• ist nicht als Arbeitsbühne einsetzbar 


4986 50 171 

4986 50 217 

Plattform 

MULTI-LEITER KOFFERRAUM 1,71M 

MULTI-LEITER KOFFERRAUM 2,17M 


4986 50 334 PLATTFORM FÜR 4986 50 171 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

Sprossen 

4 x 3 

4 x 4 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

Gewicht 

ca. kg 

13 

15 

097 14/566



Arbeitsbock Alu 

• einseitig sicherer Aufstieg durch breite Stufen 

• U-Profile auf einer Seite ermöglichen Ausbau mit Robustboden 

0,61 m breit zu einer Plattform 

• wählbare Arbeitshöhe bis ca. 3 m 

• zum Transport zusammenklappbar 


4986 88 004 ALU ARBEITSBOCK 

Arbeitsbock Rundrohr Alu 

Einseitige Rundrohre zum Einhängen von Fahrgerüst-Belagsbrücken 

• einseitig sicherer Aufstieg durch breite Stufen 

• U-Profile auf einer Seite ermöglichen Ausbau mit Robustboden 

0,61 m breit zu einer Plattform 

• wählbare Arbeitshöhe bis ca. 3 m 

• zum Transport zusammenklappbar 


4986 88 005 ALU ARBEITSBOCK RUNDROHR 

Teleskop-Steg Alu 

• verwendbar mit den Arbeitsböcken oder allen anderen Stehleitern 

aus unserem Programm 

Art.-Nr. 4986 88 290: 

• 1,90 m - 2,90 m 

Art.-Nr. 4986 88 350: 

• 2,08 m - 3,50 m 


4986 88 290 

4986 88 350 

Robustboden 

• dieser Robustboden eignet sich hervorragend in Verwendung mit 

den Arbeitsböcken Art.-Nr. 4986 88 004 und Art.-Nr. 4986 88 005 

• mittels 2 Arbeitsböcken und einem Robustboden hat man eine flexible 

Arbeitsplattform, die Deckenarbeiten mit dem notwendigen sicheren 

und bequemen Stand ermöglicht 

097 

ALU TELESKOP-STEG 2,90M 

ALU TELESKOP-STEG 3,50M 


4986 60 073 

4986 60 109 

4986 60 157 

4986 60 207 

4986 60 257 

4986 60 307 

ROBUSTBODEN 0,73 X 0,61 M 






PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14/567



Fußspitze für Traverse 

• für weichen Untergrund 


4986 88 013 FUßSPITZE FÜR TRAVERSE 

Dachrinnenhalter 

• sichere Befestigung für alle Leitern mit 4-Kant Holmen 


4986 88 006 DACHRINNENHALTER 

Holmverlängerung 

• Verstellbereich max. 400 mm 


4986 88 108 

4986 88 109 

4986 88 110 

4986 88 111 

Stahlspitzen 

• für weichen Untergrund 


4986 88 001 PAAR(2)STAHLSPITZEN 

Top-Box 

• optimale Werkzeugablage 


4986 88 021 TOP-BOX 

Einhängehaken 

• für Wellen bis Ø 50 mm 

HOLM-VERLÄNGERUNG 64MM HOLM 





4986 88 050 EINHÄNGEHAKEN 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/572



Klappleiter Teleskop Alu 

• 2x7 Sprossen 

• Länge: 2,00 m (ausgezogen) 

• Länge: 0,75 m (zusammengeschoben) 

• Gewicht: 9,6 kg 

• Maximalbelastung: 120 kg 

• geprüft nach EN-131 


4986 200 ALU TELESK.KLAPPLEITER 2,00M 

Anlegeleiter Teleskop Alu 

• 13 Sprossen 

• Länge: 3,80 m (ausgezogen) 

• Länge: 0,89 m (zusammengeschoben) 


• Maximalbelastung: 150 kg 

• geprüft nach EN-131 


4986 380 ALU TELESK.ANLEGELEITER 3,80M 

Montage-Sicherheits-Laufbühne 

• 2 Sicherheitsverriegelungen 

• platzsparend zu verstauen 

• Kunststoffkanten an den Füßen schützen die Laufbühne und den 

Boden 

• rutschfeste, gummierte Trittfläche 

• belastbar bis 150 kg 

• Abmessung der Lauffläche LxB: 100 x 30 cm 

• Gesamt-Abmessung LxBxH: 134,5 x 40,5 x 40,8 cm 



5436 2 MONTAGE-SICHERHEITS-LAUFBÜHNE 

097 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/573



Podizač vozila1,5 t/2 t/3 t 

• stabilna, plava čelična rama 

• sa uljem- i čvrstim kotačima 

• sa drškom za punpanje za podizanje tereta i nožnom pedalom za 

ispuštanje tereta 

• patentirani LCS-položni ventil osigurava jednu kontroliranu brzinu 

spuštanja isto i kod največe moguče težine 

• posebo demontirajuče korito za alat itd... 

Art.-Br.: 5430 15: 

• Podizać 


Art.-Br. Težina- 

5430 15 

5430 2 2 

5430 3 

Gummiauflage 

• passend für 1,5 / 2 und 3t Wagenheber 

Hidraulični podizač vozila 2t 

• boja: anthrazit 


Art.-Br. 

5431 2 

5431 4 

5431 6 

5431 8 

5431 12 

5431 20 

t 

1,5 

2,0 

3,0 

Visina 

max. 

mm 

760 

465 

595 


5430 15 

5430 2 2 

5430 3 

Visina 

min. 

mm 

95 

75 

135 

Wagenheber 10t 

min.visina mm 

158 

195 

200 

230 

240 

242 

Cassisvisina 

mm 

165 

140 

175 

Dužina 

mm 

1270 

890 

1110 

Težina 

kg 

61 

32 

50 

• stabiler, blauer Stahlrahmen 

• mit öl- und säurefesten Kunststoffrädern 

• mit Pumpenhebel für den Lasthub und Fußpedal zur Überbrückung 

des Leerhubs 

• patentiertes LCS-Absenkventil gewährleistet ein Absenken mit kontrollierter 

Senkgeschwindigkeit auch bei hoher Last 


Art.-Nr. Tragkraft 

t 

5430 10 10 

WAGENHEBER HOCH 1,5T 

WAGENHEBER 2T 

PODIZAČ VOZILA 3T 


5430 1 1 GUMMIAUFLAGE F. WAGENHEBER 

Hubhöhe 

max. 

mm 

575 

Hubhöhe 

min. 

mm 

195 


5430 10 WAGENHEBER 10T 


5431 2 

5431 4 

5431 6 

5431 8 

5431 12 

5431 20 

Cassishöhe 

mm 

260 

HIDRAULIČNI PODIZAČ. 2T 






Länge 

mm 

1600 

PAK 

1 

1 

1 

PAK 

1 

Gewicht 

kg 

112 

PAK 

1 

max. visina mm 

298 

370 

375 

457 

473 

472 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

097 14/600



Zrač.hidraul.podizač 20 tona 


Kapacitet: 

Težina: 

Pritisak (bar): 

Zračna potreba: 

Hidraulični Hub: 

Produžetak 1 (Ø x visina): 




Visina huba min.: 

Visina huba max.: 

- sa Adapterom 1 + 2 

- sa Adapterom 3 

- sa Adapterom 4 

Mjere DxŠ 


5430 20 1 ZRAČ.HIDRAUL.PODUZAČ 20 TONA 


Kapacitet: 

Težina: 

Visina hubaA min.: 

Visina huba B max.: 

Mjera DxŠ: 

Visina šasije H: 

097 

3 t 

41 kg 

130 mm 

490 mm 

795 x 385 mm 

170 mm 

20 t 

53 kg 

7 - 10 bar 

270 l/min. 

110 mm 

70 x 20 mm 

50 x 20 mm 

50 x 60 mm 

50 x 100 mm 

235 mm 

365 mm 

405 mm 

445 mm 

530 x 320 mm 

Podizač vozila 3 t kratki 

• sa brzim hubom i zaštitnim gumenim djelom 

• sa zaštitom od udaraca na cijevi za punpanje 

• boja: anthrazit 


5430 3001 

5430 3001 1 

PODIZAČ VOZILA 3T KRATKI 

Alu.podizač vozila 1,5 t 

• extremna građa visine od samo 95 mm na nosečim mijestima 

• samo 22 kg težine 

• 2 ručke za nošenje 

• precizno odpuštanje preko zgloba kardana 

• puni Hub nakon 6 punpanja zbog 2 udara punpe 

• sa gumenom podlogom u centru noseček tanjura za zaštitu od ogrebotina 


Kapacitet: 

Težina: 

Visina huba min.: 

Visina huba max.: 

Visina šasije: 

Mjera DxŠ: 


5430 1500 ALU PODIZAČ VOZILA 1,5 T 

1,5 t 

22 kg 

95 mm 

483 mm 

152 mm 

711 x 330 mm 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

14/601



Navoz za vozila 1.kom 

• TÜV testirano 

• dugi vijek trajanja 

• lako navoženje zahvaljujuči vodilica 

• zaustavna prečka sa prednje strane 

• moguče stavljanje jedno na drugo-štednja prostora 

• za širinu gume do max. 205 mm 

• pogodno i za osobnavozila sa spojlerom 

• stabilni navozi izrađeni od kutnog željeza laki su za navoženje te 

omogučuju pri upotrebi u paru izvanredne mogučnosti prilikom popravka,njegovanja 

i održavanja vozila 

• pogodne i za izlaganje vozila 


Art.-Br. Nosivost 

kom Kg 

5432 1 1000 


Art.-Br. 

5432 18 

5432 3 

5432 5 

5432 8 

Dužina 

mm 

ca. 930 


5432 1 NAVOZ 

Stalak za podmetanje metalni 1,5t 

• prema zakonu o zaštiti na radu: 

vozila koja se podižu pomoču svih vrsta dizalica moraju se momentalno 

osigurati stalkom za podmetanje 

• TUV testirano 

• stabilna i provjerena 3-nožna-izvedba 

• 4-struka regulacija visine 

Nosivost 

kg 

1500 

3000 

5000 

8000 


5432 18 

5432 3 

5432 5 

5432 8 

Visina 

mm 

ca. 250 

Min. visina 

mm 

270 

320 

365 

360 

Širina 

dolje mm 

ca. 270 

STALAK ZA PODMETANJE METALNI 

STALAK ZA PODMETANJE METALNI 3 



Širina 

gore mm 

ca. 200 

PAK 

1 

Max. visina 

mm 

415 

550 

590 

590 

PAK 

1 

1 

1 

1 

Podmetać pl.340x150x45 

• pravokutni podmetač od bijele plastike koja služi kao podloga za binu 

za dizanje 


5430 45 

5430 95 

PODMETAČ PL. 340X150X45 

PODMETAČ PL. 340X150X95 

PAK 

1 

1 

097 14/606



Transpor.kolica 150kg preklopna 

• zaštičeni rubovi od udaraca 

• drška za guranje preklopna za 90° , zbog toga kolica zauzimaju malo 

mijesta 

• plastični kotači 

• nosivost: 150 kg 

• težina: 12,5 kg 

• mjere DxŠxV: 740 x 480 x 860 mm 


4990 150 TRANSPORTNA KOLICA 150KG PREKL 

Sprüh Boy INOX 

• pokretni alat za špricanje od plemenitog čelika sa 24 l rezervarom i 

mjeračem količine 

• upotrebljiv za sve alkalne medie 

• mobilan i uporabljiv bez priključka na zračni vod konpresora 

• sa sigurnosnim ventilom 


Zapremnina rezervara: 

Dužina crijeva: 

Max. pritisak: 

Dužina bilance špricanja: 

Sigurnosni ventill: 


5378 6 SPRÜHBOY INOX 24L 

097 

24 l 

5 m 

10 bar 

0,65 m 

10 bar 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/607



Uređaj za pranje dijelo.65L 70365 

Waschwanne funktioniert nur dann korrekt, 

wenn 48-52 Liter Waschlösung in 

die Wanne gegossen werden 

Sieb zum Abfiltern von Schmutz 

• uređaj za čiščenje dijelova pogodan je za mobilnu primjenu gdije god 

je to potrebno,za brzo čiščenje mehaničkih dijelova 

• potisni sistem,koji radi sa niskim pritiskom cirkulira otopinu za 

čiščenje,tako da je čiščenje mogučena na dva različita načina 

• sadrži kist za čiščenje,iz kojeg također izlazi mlaz srectva za 

čiščenje iz kojeg također izlazi mlaz sretstva za čiščenje,što omogučuje 

bezprijekorno čiščenje raznovrsnih predmeta 

• u kadi,dijelovi se nalaze direktno u otopini za čiščenje,ima ”Whirlpool-Effekt” 

• zbog višestruke upotrebe sretstva za čiščenje,smanjenje troškova 

sretstva za čiščenje 

• skala sa prikazom raspoložive količine 

• integrirani pištolj za ispuhivanje dijelova 


5378 3 

5378 2 

6110 0975 

Ablasshahn 

Ablassschraube (unter dem 

Behälter) für das vollständige 

Entleeren des Behälters 

UREĐAJ ZA PRANJE DIJELOVA 65L 

ČETKA ZA PRANJE SA ŠUPLJ.DRŠKO 

MOT/GETR/FW-ČIST.DIJELOVA 60L 

PAK 

1 

1 

1 


Zapremnina posude: 

Zapremnina kadice: 

Max.radni pritisak: 

Potrebna količina tekučine: 

Max.Pritisak pištolja za ispuhivanje: 

Težina: 

Boja: 

Waschen im Bad, d.h. dass die Teile direkt 

in die Waschlösung gelegt werden 

Waschen mit dem Pinsel, aus dem 

kontinuierlich Waschlösung fließt 

Druckluftsystem arbeitet mit niedrigem 

Druck (0,5 bar) und sehr wenig Luft 

Hebel zum Umschalten vom Waschen 

mit dem Pinsel oder im Bad 

65 l 

50 l 

0,5 bar 

50 l 

12 bar 

47 kg 

siva 

097 14/612



Uređaj za prihvat ulja 90L 

097 

abnehmbare 

Werkzeugschale 

Einheit bestehend aus 1 bar 

Sicherheitsventil und Universalhahn 

1/4”G 

Ablasshahn 

Verschlusshahn an der 

Auffangwanne 

stabile und praktische Basis mit Rädern 

• uređaj za prihvat ulja sa 90 l posudom, za mobilnu promijenu ulja, 

pogodna za prihvat starog ulja, koje istječe iz motora, getribe ili diferencijala 

na vozilima koja se nalaze na dizalici ili se nalaze iznad 

grabe 

• vrlo jednostavno i brzo ispuštanje starog ulja usljed pritiska,koje 

se pumpa u posudu za staro ulje 

• Opremljeno sa: 

- skalom sa prikazom stanja tekučine u posudi 

- kada za prihvat ulja koja se može reg.po visini sa ljevkom 

- ugrađeni filter te polica za alat koja se može skinuti 


5375 8 UREĐAJ ZA PRIHVAT ULJA 90L 

PAK 

1 


abnehmbarer 

Trichteraufsatz 

Siebeinsatz, der 

gleichzeitig als Filter dient 

drehbare Auffangwanne für 

eine größere Reichweite 


Max. zapremnina starog ulja: 

Zapremnina prihvatne kadice: 

Promijer ljevka: 

Dužina ispusnog crijeva: 

Maximalna visina: 

Minimalna visina: 

Pritisak ispusta: 

Težina: 

Boja: 

Klemmschraube für 

Teleskoprohr 

Füllstandsanzeige 

mit Skala in Litern 

und Gallonen 

2 m langer Schlauch 

für das Leeren 

des Behälters 

mit Druckluft 

90 l 

75 l 

13 l 

Ø 580 mm 

2 m 

1900 mm 

1400 mm 

0,5 bar 

34 kg 

siva 

14/613



Uređaj za prihvat ulja 90L 

abnehmbare 

Werkzeugschale 

Einheit bestehend aus 

1 bar Sicherheitsventil 

und Universalhahn 1/4” G 

stabile und praktische Basis mit Rädern 

Vakuummesser zur 

Kontrolle der Saugkraft 

Luftdruck für einen korrekten 

Unterdruckaufbau muß zwischen 

6,5 und 7 bar liegen 

Anschlusshahn Saugkopf- 

Behälter und Ölablaßhahn 

transparenter Saugkopf 

mit Füllstandsanzeige 

• kombinirani uređaj za isisavanje i skupljanje starog ulja,pogodan je 

za ispuštanje motornih ulja na svim vrstama vozila koja se nalaze na 

dizalici ili se nalaze na grabi,te je pogodno za isisavanje starog ulja 

pomoču sonde 

• usisna glava omogučuje momentalnu kontrolu količine te kvalitete isisanog 

starog ulja 

• ulje se mora isisavati u vručem stanju (70-80°C) 

• jednostavno pražnjenje sakupljenog starog ulja,pomoču pritiska 

• usisni adapter za Mercedes nalazi se na usisnom crijevu 


5375 9 UREĐAJ ZA PRIHVAT ULJA 

Sadržaj: 

• Art.-Br. 5375 9 uređajza isisavanje i prihvat ulja sa usisnom 

glavom, kadicom za prihvat 90 l,posudom sa prikazom količine 

• sadrži seriju standardnih sondi: 

- Art.-Br. 5375 10 Plastična sonda Flex D = 5 L =700 mm 

- Art.-Br. 5375 11 Plastična sonda Flex D = 6 L = 700 mm 



- Art.-Br. 5375 14 Metalna sonda Starr D = 5 L = 700 mm 

- Art.-Br. 5375 15 Metalna sonda Starr D = 6 L = 700 mm 

- Art.-Br. 5375 16 Usisni adapter VW D = 5 L = 60 mm 

- Art.-Br. 5375 17 Usisni adapter BMW 

- Art.-Br. 5375 18 Usisni adapter Citröen 

PAK 

1 

Ablasshahn 


abnehmbarer 

Trichteraufsatz 

Siebeinsatz, der gleichzeitig 

als Filter dient 

2 m langer Absaugschlauch mit 

Anschluss und Sonde 


Max. Zapremnina starog ulja: 

Zapremnina usisne glave: 

Zapremnina kadice za prihvat: 

Pritisak za stvaranje podtlaka: 

Vrijeme stvaranja podtlaka: 

Glasnoča: 

Brzina isisavanja: 

Temp.ulja70-80°C, Sonda 6 mm 

Ukupna učinkovitost usisa: 

Dužina usisnog crijeva: 

Dužina ispusnog crijeva: 

Max. Pritisak kod ispuštanja: 

Težina: 

Boja: 

drehbare Auffangwanne für 

eine größere Reichweite 

Füllstandsanzeige mit Skala in 

Litern und Gallonen 

2 m langer Schlauch für die 

Entleerung des Behälters mit 

Druckluft 

90 l 

75 l 

8 l 

13 l 

7 bar 

2,5 - 3 min 

75 dB 

1,5 - 2 l/min 

60 - 65 l 

2 m 

2 m 

0,5 bar 

42 kg 

siva 

097 14/618



Pumpa za bačvu od. 60-200L 

• pumpa za sve vrste tekučina u 60 l ili 200 l bačvi sa G2-navojem 

• za Ulje, Diesel,Tekučina za hladnjake itd. (nije za Masti, Kiseline, 

Benzin) 


Priključak: 

Teleskopska rastezljiva 

cijev: 

Učinkovitost: 

upotreba: 

Izrađeno: 

Teflonska brtva 

Volumen istiskanja: 

Usisno crijevo: 

Potisno crijevo: 

097 

G2” gore / 2” Buttres 

(55 x 4 mm) dolje 

min. 49,0 cm 

max. 91,5 cm 

0,33 l po pritisku 

Ulje, Diesel, Tekučina 

hladnjak 

Metal 


5375 6 

5375 30 

• za brzo pretakanje tekučina 

Pažnja 

• ukoliko pumpu upotrebljavate za pretakanje kočione tekučine radi 

spriječavanja razređivanja iste,pumpu nesmijete više 

upotrebljavati za pretakanje drugih tekučina 


• pocinčana 

• zapremnina: 0,5 odnosno. 1,0 l 

• sa fleksibilnim crijevom 

• dužina crijeva: 350 mm 

• promijer crijeva-Ø: 13 mm 


volumen istiskanja: 

volumen posude: 

dužina crijeva: 

G2” gore/ G1 1/2” 

dolje 

min. 33,0 cm 

max. 90,0 cm 

djelje. u 3 stepenice 

od0,3 l preko 0,37 l 

do 0,45 l po pritisku 

Ulje, Diesel, Tekučinaza 

hlad., Alkohol 

(max. 50% Konz.) 

Voda, Pretrolej 

Plastika 

Pumpa za pretakanje tekučina 0,25L 

ca. 0,25 l po potisku 

L = 470 mm Ø 6 mm 

L = 115 mm Ø 15 mm 

L = 470 mm Ø 6 mm 

L = 115 mm Ø 20 mm 

Pumpa za isisavanje poc.500ML 


5375 72 

5375 73 

PUMPA ZA BAČVU OD.60-200L 

KST-HANDPUMPE F.60-200L FASS 


5379 3 ABSAUGPUMPE F.BREMSFLÜSSIGK 

PUMPA ZA ISISAVANJE 

PLASTIČNA SONDA ZA ISISAVANJE 

Pumpa za usisavanje s posudom 1L 

• za usisavanje tekučina, kao tekučina za hlađenje, tekučina za stakla, 

kočiona tekučina i ulje 

• preko dva putna ventila se usisana tekučina zaustavlja u među skladištu(posudi) 

te se dalje upravlja 

• zaustavljanje kapanja preko isključenja crijeva 

ca. 0,15 l 

1,0 l 

300 mm 


5375 77 PUMPA ZA USISAVANJE S POSUDOM 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

5375 6 5375 30 

14/619



Uređaj za usis plina kpl.100MM/5M 

• uređaj za usisavanje plinova kompletno sa ventilatorom, crijevom i 

usisnim priključkom 

• usisni priključak od inoxa 


Art.-Br.: 

Motor: 

Količina zraka: 

Crijevo-Ø: 

Dužina crijeva: 

5360 15 

400 V / 0,35 KW 

400-600 m³/h 

100 mm 

5 m 


5360 15 

5360 21 

AU2 100/5 USISNI UREĐAJ KOMP 

AU2 - USISNI UREĐAJ 150MM/5M K 

5360 21 

400 V / 1,1 KW 

1200-1400 m³/h 

150 mm 

5 m 

Mobilni uređaj za usis.220V 

• 6 metara usisnog crijeva 125 mm 

• priključak za usis regulirajuči po visini od 250 do 680 mm 

• 220 V Motor sa 0,75 PS snagom, 2800 u 1/min. 

• količina zraka: 750 m³/h 

• dužina naponskog kabla: 6 metara 


5360 5000 MOBILNI UREDAJ ZA ISPUŠNE PLIN 

MTR Usisno crijevo 75M 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

• izrađen od stabilnog materijala 

• lagano i vrlo fleksibilno crijevo izrađeno od TPE 

• obloženo Polyester tkaninom 

• zaštičeno od starenja 

• jako dobro podnosi kemikalije,posebno postojano na benziske pare 

• dužina po želji, preporuka: 5 m / 10 m 

• za testiranje ispušnih plinova,promijer crijeva mora biti minimalno- 

Ø 100 mm promijera te mora biti spojeno na priključak za usis koje je 

izrađeno od metala 

• temperaturno postojana do max. +150°C 


5360 75 

5360 100 

5360 125 

5360 150 

MTR USISNO CRIJEVO 75MM 




PAK 

1 

1 

1 

1 

097 14/624



BG 140/75B Gumeni priključak 


Art.-Br. 

5360 9 

5360 16 


Art.-Br. 

5360 17 

097 

za crijevo-Ø mm 

75 

100 


5360 9 

5360 16 


75 

otvor usisa-Ø mm 

140 

140 

BRG 01/75 Gumeni priključak oval 

• za sve vrste vozila sa duplom ispusnom cijevi 

• zakrivljen pod kutom od 45° 


Art.-Br. 

5360 18 

5360 19 


75 

100 


165 x 88 

BSAR 75P Gumeni priključak TDI 75 

• za sve vrste vozila sa duplom ispusnom cijevi 

• zakrivljen pod kutem od 45° , sa držačem 


Art.-Br. 

5360 13 

5360 14 


75 

100 


165 x 88 

165 x 88 

BS TEST 75 Priključak 


Art.-Br. 

5360 20 


100 


180 

180 

AU2 Priključak na stalku 100M 

• za AU II 

• Izrađeno od inoxa 

• regulirajuči po visini 

BG 100/75 GUMMITRICHTER 

BG 140/100T GUMMITRICHTER 


5360 17 BRG01/75 GUMMITRICHTER OVAL 


5360 18 

5360 19 

BSAR 75P GUMMITRICHTER TDI 75 

BSAR100P GUMMITRICHTER TDI 100 


5360 13 

5360 14 

BS TEST 75 TRICHTER 

BS TEST 100 TRICHTER 


5360 20 AU 2 VORSTELLTRICHTER 100MM 


B 200 x H 120 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

14/625



Univer.set adaptera za odzra.koč 

• sa ovim setom adaptera moguče je odzračivanje kočnica na 95% 

svih vrsta automobila 


5379 090 UNIVERSAL-ADAPTER-PAKET 

Isporuka sadrži: 

1x Adapter 38: odgovarajuči za VW Sharan, Ford Galaxy, Seat Alhambra, 

Renault Espace, Peugeot 806 

1x Adapter 37: odgovarajuči za Isuzu, Mitsubishi, Proton, Subaru, Suzuki, 

Volvo 

1x Adapter 77: odgovarajuči za Chrysler, Ford, Nissan, Subaru 

1x Adapter 55: univerzalno primjenjiv za sva vozila sa lančanim 

pričvrščenjem 

pakirano u stabilnom koferu 

BEG 210 Uređaj za odzračivanje koč. 

• električni uređaj za odzračivanje kočnica- pogodan za servisiranje hidrauličnih 

kočionih i mjenjačih sustava na svim vrstama vozila 

• sa regulatorom pritiska 

• odgovarajuče za vozila sa ABS-kočionim sustavima 

• kočiona tekučina ostaje u posudi te se ne mora ponovno pretakati 

• primjenjivo za sve orginalne tekučine do12 l sadržaja 

• automatsko isključivanje kod cir. 0,3 litre kočione tekučine 

Bremsflüssigkeit,što se dodatno još prikazuje crvenom kontrolnom lampom 

• jednostavno odzračivanje crijeva za punjenje u sistemu uređaja putem 

brze spojnice 

• mobilan sa velikim kotačima 


za 5, 10 i 12 Litarske posude 

Radni pritisak: 

Crijevo za punjenje: 

Napon: 

Električni kabel: 

Mera VxŠxD: 

Težina,prazan: 


• 1x Prihvatna posuda 1,5 l 

• 1x Adapter 20 (za sva europska vozila) 

0 – 3,5 bar 

ca. 3,4 m 

220 V 

ca. 4,9 m 

980 x 340 x 340 mm 

20 kg 


5379 1 BEG 210 UREĐAJ ZA ODZRAČIVANJ 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/630




• električni uređaj za odzračivanje kočnica za održavanje hidrauličnih 

kočionih i mjenjačkih sustava na vozilima 


• prenosiva izvedba za 5 litarske originalne kanistre 

• automatsko isključivanje kod praznog kanistra 


za 5 Litara posude 


Crijevo za punjenje 

Napon: 


Mjere VxŠxD: 

Težina prazan: 


za 60 Litarske bačve 



Napon: 


mjera VxŠxD: 

težina,prazan: 

097 

0 – 4,0 bar 

ca. 3,4 m 

220 V 

4,8 m 

310 x 220 x 260 mm 

7,7 kg 


5379 2 BEG 204 UREĐ.ZA ODZRAČ.KOČNI 


• 1x Posuda za prihvat 1,0 l 



• električni uređaj za odzračivanje kočnica zaodržavanje hidrauličnih 

kočionih i mjenjačkih sustava na vozilima 


• vrlo mobilan i lagan za manevriranje zbog dva velika kotača 

• za orginalne posude kočione tekučine sadržaja 60 l 

• odobren od Mercedes-Benz-a, pogodan i za NFZ “Actros” - zbog velike 

učinkovitosti pumpe 

• kutija za alat i specijalna polica za prihvatnu posudu 


• 1x prihvatna posuda 1,5 l 


0 – 5,0 bar 

ca. 3,4 m 

220 V 

4,9 m 

1040 x 520 x 770 mm 

36 kg 


5379 6 BEG 260 BREMSENTLÜFTUNGSGERÄT 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/631



BEG 212 Uređaj za odzračivanje koč 

• električni uređaj za odzračivanje kočnica- pogodan za održavanje hidrauličnih 

kočionih i mjenjačkih sistema na vozilima. 

• isisavanje i nadopunjavanje kočione tekučine sa jednim uređajem 


• usrijed integriranog sistema usisavanja omogučeno je putem spiralnog 

crijeva i sonde za isisavanje ,vađenje stare kočione tekučine u 

kratkom vremenu koja se skuplja u posudi na samom uređaju,te se iz 

navedene posude može prebaciti u za to predviđenu posudu/tank za 

sakupljanje stare kočione tekučine. 

• buduči da se kroz sistem više ne mora puštati stara kočiona tekučina 

ušteda prilikom svakog odzračivanja kočnica iznosi cir. 0,5 litara 

kočione tekučine. 

• pogodno i za vozila sa ABS-kočionim sistemima. 

• moguča provijera podtlaka 

• otkopčanje na vozilu bez pritiska 

• automatsko isključivanje kod ca. 0,2 litre tekučine 


za 5, 10 i 12 Litarske posude 



Spirallno crijevo: 

Posuda za prihvat na uređaju: 

Elekttrični kabel: 

Napon: 

Mjere VxŠxD: 

težina: 

sadržano u isporuci: 

• 1x Posuda za prihvat stare tekučine1 Litra 

• 1x Universalni adapter(za sva europska vozila) 

• 3x Konusa visine-33 mm Ø 28/34, 34/40, 42/49 




Potrošnja zraka max.: 

Vakuum: 

Priključak za zrak: 

Odgovarajuča nazuvica: 

0 – 4,0 bar 

3,5 m 

4,5 m 

1 Litra 

4,8 m 

230 V 

960 x 270 x 290 mm 

12 kg 


5379 1 12 BEG 212 UREĐAJ ZA ODZRAČIVANJ 

Grt.za odzračivanje kočnica 

• uređaj za odzračivanje kočnica pokretan pritiskom/vaakumon za 

održavanje- hidrauličnih kočionih i mjenjačkih sustava na vozilima 

• stara kočiona tekučina se isisava preko kočionog cilindra na kotaču 

• sa sistemom za nadopunjavanje 


5379 7 

5379 7 12 

0,75 l 

6 – 12 bar 

180 l/ min. 

60 % 

1/4” IG 

Art.-Br. 3926 14 1 

GRT.ZA ODZRAČIVANJE KOČNICA 

CRIJEVO I GUM. NASTAVAK ZA ODZ 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

097 14/636



Verwendungsliste für Adapter (Anschlussdeckel) zur Bremsentlüftung 

Fahrzeughersteller / Baujahr Bremse Kupplung 

Typ Artikl br. Artikl br. 

Alfa-Romeo 

Alle Pkw 5379 20 

Giulietta 1981-1986 5379 27 5379 38 

ASTON MARTIN 

DB7 Vantage 5379 20 5379 20 

V12 Vanquish 5379 20 

AUDI 


BENTLEY 


BMW 


Motorrad R60-R100 1976-1980 5379 20 

Motorrad R75 1973-1976 5379 20 

CADILLAC 

32V Northstar 1996- 5379 61 

BLS 2005- 5379 20 

CTS (DOT3) 2001- 5379 61 

Eldorado TC 1996- 5379 61 

Seville SLS 1996- 5379 61 

Seville STS 1996- 5379 61 

SRX 2003- 5379 61 

XLR 2003- 5379 61 

CHEVROLET 

Alero 1999- 5379 61 

Astro-Van 1996- 5379 12 

Blazer 1996- 5379 13 

Blazer 1999- 5379 61 

Camaro 1999- 5379 61 

Corvette 1996- 5379 61 

Hummer H2 + H3 2003- 5379 61 

S10 Pick-Up 2WD + 4WD 1996- 5379 13 

Surburban 1996- 5379 12 

Tahoe 1996-2002 5379 12 

Tahoe 2003- 5379 61 

Trans Sport 1999- 5379 61 

Trail Blazer 2001- 5379 61 

CHRYSLER 

Alle Pkw 1988- 5379 22 1 

Crossfire 2003- 5379 20 

300C Touring + Sedan 2005- 5379 22 

300M 2.7 Executive 1999- 5379 77 

Für Gussbehälter 5379 13 

Jeep 5379 15 

Jeep Cherokee -1995 5379 77 

Jeep Cherokee 1996- 5379 22 

Jeep Wrangler 1996- 5379 22 1 

Jeep Wrangler 2003- 5379 22 5379 20 

Jeep Wrangler Sport 1999- 5379 22 

Jeep Grand Cherokee 1996- 5379 22 

Neon Sport 16V 1996- 5379 77 

Neon LE 1,6 2001- 5379 22 5379 20 

New Yorker 5379 77 

PT Cruiser 2001 5379 22 5379 20 

Stratus 1999- 5379 77 

Sebring 2001- 5379 77 

Viper 2003- 5379 22 

Vision 5379 61 

Grand Voyager 1999- 5379 77 

Grand Voyager 2002- 5379 22 

Voyager LE 1996- 5379 22 

Voyager SE 1994- 5379 22 1 

Voyager SE 2,4 2001- 5379 22 5379 31 

Voyager LX 2,5 2001- 5379 22 5379 31 

CITROEN 

Ami 6/8 5379 54 

AX 5379 20 

Berlingo 5379 20 

Berlingo 1998- 5379 38 

2CV 5379 20 

2CV4 Tro.Bremse vorn 5379 54 

C2 2003- 5379 20 

C3 2003- 5379 20 

097 



C4 2005- 5379 20 

C5 2001- 5379 20 

C6 2005- 5379 20 

C8 2003- 5379 50 

Dyane Tro.Bremse vorn 5379 54 

Evasion 5379 20 

Jumper 1998- 5379 50 

Jumpy 1998- 5379 20 

Saxo 5379 20 

Visa 5379 20 

Xara 2003- 5379 38 

ZX 

DACIA 

5379 20 

1210 / 1310 / 1410 5379 20 

Logan 

DAEWOO 

2005- 5379 20 

Aveo 2005- 5379 20 

Espero 5379 20 5379 67 

Evanda 2003- 5379 61 

Kalos 2003- 5379 20 

Lacetti 2003- 5379 20 

Lanos 5379 20 

Leganza 1999- 5379 45 

Matiz + ABS 1999- 5379 35 

Nexia 5379 20 5379 67 

Nubira 1999- 5379 20 

Nubira 2001- 5379 61 

Nubira WTCC R+ 2005- 5379 20 

Rezzo CDX 

DAF 

2001- 5379 27 5379 27 

V 400 5379 71 

Typ 45 5379 20 

45 Serie= 150/160/180/210 1998- 5379 38 

65-85CF Serie 1998- 5379 38 

95+F Serie 

DAIHATSU 

1998- 5379 38 

Applause 1999- 5379 79 

Applause (A101) 1995- 5379 73 

Charade 1989- 5379 79 

Charade (G200) 1995- 5379 73 

Charmant 1989- 5379 54 

Copen 2003- 5379 82 

Cuore 1989- 5379 79 

Cuore 1991- 5379 79 

Cuore 1998-1999 5379 85 

Cuore (L701) 1999- 5379 82 1 

Cuore 2001- 5379 85 

Cuore ( L501) 1995- 5379 73 

Cuore (L251) 2005- 5379 82 1 

Cuore / Charade -1989 5379 54 

Feroza 1995- 5379 73 

Hijet 4WD / Sta.Wag. 1989- 5379 73 

Hijet S 86 1995- 5379 73 

Move 1999- 5379 73 

Move 2001- 5379 85 

Move (L901) 5379 54 

Gran Move 1999- 5379 73 

Gran Move (G301) 5379 55 

Rocky EL 4WD 5379 73 

Rocky EX 4WD 5379 73 

Rocky Mod. F75/78 1995- 5379 73 

Sirion 1998- 5379 73 

Sirion (M100; M101) 5379 54 

Sirion (M101) 2001- 5379 85 

Sirion (100, M101, M111) 2003- 5379 82 1 

Terios 1997- 5379 79 

Terios (J102) 5379 79 5379 31 

YRV (M201) 5379 54 

YRV (M201) 

FERRARI 

2001- 5379 85 


328 GTB 5379 20 

328 GTS 5379 20 

14/637





F40 

Mondial T + convertable top 5379 20 

5379 20 

Testarossa 

FIAT 

5379 20 

Alle Pkw 5379 20 5379 20 

127 5379 27 

126 + Argenta 5379 76 

Bachetta Coupe 1998- 5379 76 

Cinquecento 5379 76 

Daily 45 Durchm. 5379 27 

Daily 26,5 Durchm. 5379 71 

Doblo 2001- 5379 20 

Ducato 1998- 5379 50 

Fiorino 1998- 5379 20 

Marea 1998- 5379 20 

Multipla 2000- 5379 27 

Palio 5379 20 

Panda 2003- 5379 20 

Punto 2003- 5379 20 

Punto + ABS 1996- 5379 76 

Scudo 1998- 5379 20 

Seicento 5379 76 

Stilo 5379 20 

Ulysee 2003- 5379 50 

X 1/9 Bertone 

FORD 

5379 20 5379 20 


Cargo 5379 56 

Continental ABS (USA) 5379 18 

Cougar 1999- 5379 20 

Courier 1995- 5379 20 

Econovan 5379 17 

Escort 1996- 5379 20 

Explorer 5379 77 

Fiesta 1996- 5379 20 

Galaxy 1995- 5379 20 

Galaxy 2003- 5379 20 2 

Maverick + Ranger 1996- 5379 77 5379 43 

Mondeo 1996- 5379 20 

Navigator (USA) 2001- 5379 77 

Probe -1992 5379 72 

Probe 1993- 5379 20 

Ranger 1999- 5379 49 5379 20 

Transit Van 1971- 5379 71 

Transit Van 1981- 5379 52 

Transit Van 1981- 5379 27 

Transit Van 1998- 5379 20 

Truck Series 813-815 5379 56 

Truck Series N 5379 68 

Windstar 

GENERAL MOTORS 

1996- 5379 77 1 

Fahrz. mit ITT ABS MkIV 

HONDA 

5379 61 

Accord 1985-1992 5379 80 

Accord 1996- 5379 80 5379 31 

Accord 1999- 5379 80 

Accord 2001- 5379 86 5379 27 

Accord 2003- 5379 86 5379 17 

Civic+Accord+Prelude 1976-1983 5379 47 

Civi Shuttle 5379 54 

Civic 1992- 5379 81 

Civic 1996- 5379 81 5379 31 

Civic (EJ 9) 1999- 5379 81 5379 47 

Civic 2001- 5379 86 5379 17 

Concerto 5379 81 

CRX 1,6 5379 54 

CRX 1,6 1997- 5379 81 5379 47 

CRV 5379 81 

CRV 2003- 5379 86 5379 17 

HR-V 1999- 5379 81 5379 47 

Insight 1999- 5379 81 

Jazz 2003- 5379 86 5379 17 

Legend 1991- 5379 81 

Legend 2005- 5379 86 

Legend V6 2,7 5379 38 



Logo 1999- 5379 81 

Motorrad 250-1000ccm 5379 48 

NSX-T (1981- =DOT3) 1999- 5379 80 5379 47 

Odyssey (US-Minivan) 1999- 5379 81 

Prelude 1991- 5379 80 

Prelude 1992- 5379 81 

Prelude 2,0 5379 55 

S 2000 1999- 5379 81 5379 47 

S 2000 2001- 5379 86 

Shuttle 1997- 5379 80 

Stream 

HYUNDAI 

2001- 5379 86 5379 17 

Accent 1995- 5379 77 5379 43 

Atos 1999- 5379 77 

Centenial 1999- 5379 77 

Coupe 1999- 5379 77 

Elantra 2001- 5379 77 5379 43 

Getz 2003- 5379 90 

Grandeur 2005- 5379 77 

H-1 SRAREX 1998- 5379 77 

H-1 2001- 5379 77 

H100 1995 5379 14 

H100 1996- 5379 63 

Lantra 5379 77 

Lantra II 1995- 5379 77 5379 43 

Matrix 5379 77 1 

Pony 5379 77 

Pony 1995- 5379 77 5379 43 

Santa Fe 2001- 5379 77 

Sonata 5379 77 

Sonata 1995- 5379 77 5379 43 

Terracan 5379 77 5379 43 

Trajet 2001- 5379 77 1 

Tucson 5379 77 

XG 30 / XG 350 

ISUZU 

5379 77 

Frontera 1989- 5379 82 5379 67 

Gemini 5379 73 

Midi 5379 24 

Monterey 1989- 5379 82 5379 67 

NPR 65+69 1998- 5379 43 

NPR 69 1998- 5379 43 

NQR 70 1998- 5379 43 

Rodeo 2005- 5379 82 

Trooper -1989 5379 54 

Trooper 

IVECO 

1989- 5379 82 5379 67 

Daily 30.8-35.8 5379 20 

M-Reihe 155.14-175.24 5379 20 

MK 75.9 5379 20 

Type 30.8-49.10 5379 20 

Type 80.13-130.13 5379 20 

Zeta 50.9 109.14 

Euro-Cargo 

5379 37 

60E10, E12, E14 5379 32 

65E10, E12, E14 5379 32 

75E12, E14, E15 5379 32 

80E15, E18, E21 5379 32 

100E15, E18, E21 

Turbo-Daily 

5379 32 

59-12, 35-10, 49-12, 35-12, 30-8 5379 20 

Sämtl. Euro-Cargo-Modelle 

JAGUAR 

5379 20 

Jaguar XJ 40 + XJ6 5379 38 

Jaguar XJ 12 Serie III 

Jaguar XJ 6 Serie III + XJS 5379 57 

5379 57 

Jaguar XJ Twin TD 2005- 5379 20 

Jaguar XKR 1999- 5379 20 

Jaguar XJR 1999- 5379 20 

Jaguar Souvereign 4.0 5379 20 

Jaguar S-Type V8 1999- 5379 77 

Jaguar S-Type R 2003- 5379 20 

Jaguar X-Type 2001- 5379 20 

Jaguar Daimler Super V8 

KIA 

5379 20 

097 14/638





Besta 1997- 5379 17 

Carens 1999- 5379 77 

Carens 2001- 5379 20 

Carnival 1999- 5379 17 

Carnival 2005- 5379 77 

Cerato 2005- 5379 77 

Clarus 1997- 5379 20 

Joice 5379 77 

Magentis 2001- 5379 77 5379 43 

Opius 2003- 5379 20 

Picanto 2005- 5379 77 

Pride 1995- 5379 55 

Rio 2000- 5379 55 

Rio 2003- 5379 77 

Sephia 1995- 5379 20 

Shuma 2000- 5379 20 

Sorento 2003- 5379 20 

Sportage 

LADA 

1995- 5379 20 

2100 Speed 1989- 5379 27 

Niva-Geländewagen 5379 27 5379 76 

Nova 5379 27 5379 76 

Samara 1,3 1989- 5379 27 

Samara 1100 1989- 5379 27 

Samara 1500 1989- 5379 27 

Samara Happy Eco 1997- 5379 27 

Typ 1118 2005- 5379 38 

Typ 2101, 2104, 2105, 2107 5379 27 

Typ 2110, 2111, 2112 5379 38 

Typ 110, 111, 112, GLI 

LAMORGHINI 

5379 27 

Alle Pkw 

LANCIA 

5379 20 

Alle Pkw -1991 5379 20 

A 112 5379 76 

Lybra 2001- 5379 20 

Phetra 2005- 5379 50 

Thema 5379 27 

Thesis 2001- 5379 20 

Typ K 1996- 5379 20 

Typ Y 

LAND ROVER 

1996- 5379 20 

Land-Rover Discovery 1995- 5379 20 5379 20 

Land-Rover Discovery XS 2001- 5379 28 

Land-Rover Defender 1999- 5379 20 

Land-Rover Freelander 1999- 5379 28 

Land-Rover Freelander + Sport 2001- 5379 20 

Range-Rover 5379 20 

Range-Rover Vogue / EFI 5379 20 5379 71 

Range-Rover 4.6 HSE 

LDV 

1999- 5379 20 

Convoy 1998- 5379 52 

Convoy 

LEXUS 

1998- 5379 27 

GS 300, GS 430 1995- 5379 31 

LS 400, LS 430 1995- 5379 31 

IS 200 1999- 5379 31 5379 31 

RX 300 2001- 5379 31 

S 300 2001- 5379 31 

SC 430 

MAN 

2001- 5379 31 

TGA mit Kongsberg-Schaltung (Achtung: Hydraulik-Mineralöl) 

MASERATI 

5374 1 98 

3200 GT 1999- 5379 20 

Quattroporte 1999- 5379 20 

Spyder Camiocorsa 

MAZDA 

2001- 5379 50 

121 1995- 5379 77 

121 LX 5379 54 

2 2003- 5379 20 

3 2003- 5379 20 

323 1991- 5379 49 

323 LXD/GLX 5379 49 

323 C + F 1995- 5379 49 

323 P1.5 Luxury 1999- 5379 49 

097 



323 S1.5 Exclusive 1999- 5379 49 

5 2005- 5379 20 

6 2003- 5379 61 

626 1995- 5379 49 

626 GD 1991- 5379 72 

626 GE 1992- 5379 49 

626 Kombi 1998- 5379 49 

626 LX / GLX 5379 54 

929 1986- 5379 49 

B2500 PickUp 4WD 1998- 5379 20 5379 20 

B-Serie 2.5L TD 1999- 5379 20 

B-Serie 2.5L TD 2001- 5379 49 

B2500 5379 49 

Demio 1998- 5379 55 

E2000 + E2200 mini van 5379 17 

E2200 Transporter 1998- 5379 17 

Luxus / LX + Sport 5379 54 

MPV -1998 5379 49 

MPV 1999- 5379 77 

MPV 2001- 5379 61 

MX-3 5379 49 

MX-5 -1994 5379 49 

MX-5 1995-1998 5379 72 5379 20 

MX-5 1999- 5379 77 

MX-5 2001- 5379 55 5379 49 

MX-5 2005- 5379 20 

MX-6 5379 49 

Premacy 5379 61 

RX7-Turbo 5379 49 

RX-8 2003- 5379 61 

Tribute 2001- 5379 77 

Xedos 5379 49 

Xedos-6 1995- 5379 49 

Xedos-9 

MERCEDES-BENZ 

1995- 5379 49 


(außer 230 Mot.) 5379 27 

Actros mit HPS (Dot-4) 5379 97 (Set) 

Actros mit MP-II (Hydraulik-Öl) 2003- 5374 1 99 (Set) 

Actros mit MP-II (Hydraulik-Öl) 2006- 5374 1 101 + 99 

G-Modell 5379 27 5379 27 

207 / 209 / 310 / 609 Van 5379 20 

Von Typ 1814 LKW 5379 38 

Unimog (mit Zwillingsschlauch) 2x 5379 38 

MB 100: Bis Fahrgestell-Nr. 021971 ist keine Entlüftung mit Entlüftergeräten 

möglich; muss pumpend mit Pedal entlüftet werden. Ab Fahrgestell-Nr.021972 

mit Entlüftergerät, Druck max. 0,5-1,0 bar!! 

Smart 5379 20 

Smart ForFour 5379 38 

Sprinter 

MINI 

5379 38 

Alle Pkw 

MITSUBISHI 

5379 20 

Canter 1996- 5379 69 

Canter 35, 60, 75 5379 19 

Carisma 1995- 5379 34 

Carisma Fliessheck 1999- 5379 37 5379 43 

Carisma Stufenheck 1999- 5379 37 

Colt 1300 Cl 5379 37 

Colt CLXi 5379 37 5379 43 

Colt 2004- 5379 38 

Cordia, Tredia, Starion, Colt 1978-1984 5379 37 

Eclipse 5379 37 5379 43 

Galant - 1987 5379 41 

Galant D - 1987 5379 41 

Galant 1800 GLS Kat. 5379 37 

Galant GTI/GLSI+Kombi 5379 37 5379 43 

Galant 2000- 5379 41 5379 84 

Galopper 1999- 5379 77 5379 43 

Grandis 2003- 5379 89 

L200 5379 37 

L200 1998- 5379 41 5379 43 

L300 Kleinbus 1988- 5379 14 

L400 1998- 5379 62 1 

Lancer (alle Typen) 5379 37 5379 43 

14/639





Lancer 1985- 5379 41 

Lancer Turbo 1977-1980 5379 41 

Lancer 2003- 5379 77 

Outlander 2003- 5379 77 

Pajero -1987 5379 41 

Pajero 1988- 5379 41 

Pajero 1990- 5379 37 5379 43 

Pajero Sport 1999- 5379 41 5379 43 

Pajero 3,2 2001- 5379 77 5379 84 

Pinin 5379 77 5379 43 

Santamo 5379 77 5379 43 

Sapporo 1980-1984 5379 41 

Sapporo 2400 5379 37 

Sigma 5379 41 

Space Gear 1995- 5379 62 1 

Space Runner 1999- 5379 77 

Space Star 1999- 5379 34 

Space Star 2000- 5379 37 

Space Wagon 1984-1989 5379 41 

Space Wagon 1990- 5379 37 5379 43 

Space Wagon (GDI) 1999- 5379 77 

Space Wagon 

MOSKVICH 

2003- 5379 77 

2140 / 2141 

NISSAN 

5379 20 

100 NX 1993- 5379 77 

200 NX 1993- 5379 55 

200 SX 1995- 5379 77 

200 SX – Turbo Maxima 3,0 5379 55 

350Z 2003- 5379 77 5379 43 

Almera 1995- 5379 77 

Bluebird 2,0 SLX/Hatchback 5379 55 

Inter Star X70 2005- 5379 20 

Kubi Star X76 2006- 

Maxima QX 1995- 5379 77 5379 43 

Micra 1993- 5379 77 

Micra 1995- 5379 77 

Micra GL + LX 5379 54 

Micra 2003- 5379 20 

Murano Z50 2006- 5379 77 

Navara D40 2006- 5379 20 

Noblesse 2005- 5379 77 

Note E11 2006- 5379 20 

Pathfinder + RS1 2005- 5379 77 

Patrol GR TD6 1999- 5379 77 5379 43 

Patrol Turbo D 5379 54 5379 45 

Pick Up 5379 55 5379 43 

Pick Up 2001- 5379 77 

Prima Star X86 2006- 

Primera 1993- 5379 77 

Rodius 2005- 5379 77 

Serena 1993- 5379 77 

Serena 1995- 5379 77 

Sherry 5379 45 

Sunny 1993- 5379 77 

Sunny GTI 1989- 5379 54 5379 43 

Sunny SLX / Coupe SLX + 1,3 LX 5379 54 

Terrano 1989-1992 5379 45 

Terrano 1993- 5379 55 

Terrano II 1999- 5379 77 5379 43 

Urvan 5379 11 

Vanette Cargo 1995- 5379 77 5379 43 

X-Trail 

OPEL 

2001- 5379 77 

Alle Pkw 

Agila (Kupplung von unten 

5379 20 

nach oben entlüften!) 2000 5379 38 5379 67 

Arena 1998- 5379 38 

Astra G, H 1999- 5379 20 

Campo 5379 82 5379 26 

Frontera 5379 82 5379 26 

Kadett C, Ascona B, Manta B 5379 21 

Movano 1998- 5379 20 

Monterey 5379 82 5379 26 

OPC Turbo 2003- 5379 38 

097 



Rekord D 5379 21 

Sintra 5379 61 5379 20 

Vivaro 2003- 5379 20 

Zafira 

PEUGEOT 

5379 38 


Boxer 5379 38 

Typ 204, 504 5379 73 

Typ 304 S 5379 73 1 

Typ 806 1996- 5379 20 

Typ 807 

PONTIAC 

2003- 5379 50 

Firebird + Cabrio 5379 61 

Trans Sport 

PORSCHE 

5379 61 

Alle Pkw -1976 5379 27 

Alle Pkw 1977- 5379 20 

Carrera 2 1989- 

**Belüftungsleitung mit Klemmzange zum Entlüften druckdicht klemmen; 

nach der Entlüftung Klemmzange entfernen! 

PROTON 

315 GLSI 1999- 5379 41 

316 GLSI 1999- 5379 37 5379 43 

318 GLSI 1999- 5379 37 5379 43 

413 GLSI 1999- 5379 37 

415 GLI 1995- 5379 37 

415 GLSI 1999- 5379 41 

416 GLSI 1999- 5379 37 5379 43 

Carmony Plus 

RENAULT 

1997- 5379 37 

Alle Pkw 5379 20 5379 29 

Avantime 5379 20 

B 120.50 5379 20 

Bus FR1/GTX, FR1E, R312 5379 20 5379 20 

Clio 1995- 5379 20 

Espace 5379 38 

G, R, AE - Reihe 5379 29 

Kangoo 1998- 5379 20 

Laguna 1995- 5379 20 

Master 1998- 5379 20 

M 200.13 5379 20 5379 29 

M 230.13 5379 20 5379 29 

Megane 1996- 5379 20 

Modus 2005- 5379 50 

Scenic 2003- 5379 38 

S 120.08 Midliner 5379 20 5379 29 

S 140.09 5379 20 5379 29 

S 160.08 5379 20 5379 29 

S 160.09 Midliner 5379 20 5379 29 

Tracer 5379 20 5379 20 

Traffic 5379 38 

Twingo 1995- 5379 20 

Velsatis 

ROVER 

5379 20 

Mini + 1300 Special -1988 5379 65 5379 71 

Mini Spezial 1988- 5379 20 5379 71 

Mini Cooper 1999- 5379 20 5379 71 

Maestro 5379 20 

Montego 5379 20 

Metro MG / HL / HLE 5379 20 5379 20 

MG F-Steptronic 1999- 5379 28 

MG ZR 160 5379 28 

MG ZS 180 5379 80 

MG IVVC 1999- 5379 28 

25 5379 28 

45 5379 80 

75 + Tourer 1999- 5379 20 

800 / 820 / 825 / 827 5379 38 

420 / 600 5379 80 5379 31 

200 / 214 / 800 1995- 5379 28 

200 1999- 5379 28 

400 

SAAB 

5379 80 

Alle Pkw 

SCANIA 

5379 20 

14/640





Modell P, R, T 5379 20 

Modell 93 / 13 / 143 5379 20 

Andere Kupplungen können nur mit Spezialanschlusskupplungen von 

unten nach oben entlüftet werden. Spezialanschlusskupplungen können 

nur über Scania bezogen werden. Die Entlüftung kann mit normalem 

Überdruck-Bremsentlüftergerät vorgenommen werden. 

SEAT 


Alhambra 

SKODA 

2003- 5379 20 2 


120 L 5379 39 

135 L Favorit 5379 39 

Fabia 

SSANG YOUNG 

2005- 5379 20 

Korando 5379 61 5379 45 

Korando 2003- 5379 77 

Kyron 2005- 5379 77 

Musso 5379 61 5379 45 

Musso E32 2001- 5379 77 

Noblesse 2005- 5379 77 

Rexton 5379 77 

Rodius 

STEYR 

2005- 5379 77 

Traktoren 

SUBARU 

5379 64 

Coupe 1800 1988- 5379 41 

Forester 1999- 5379 77 

Forester 2000- 5379 77 5379 35 

Impreza 1,8GL 5379 41 

Impreza 4WD 1998- 5379 77 

Impreza WRX 2001- 5379 77 5379 35 

Justy 1995- 5379 37 

Justy 2003- 5379 20 

Legacy 1995- 5379 78 

Legacy +Kombi 1999- 5379 77 5379 35 

Legacy Sedan 1800 5379 78 

Legacy Sedan 2200 5379 78 

Legacy 2005- 5379 77 

Libero 1993- 5379 77 

Libero E10 + E12 mini van 1988- 5379 35 

Outback 1989- 5379 77 5379 35 

Sedan 1800 4WD 5379 41 

Station Wagon 1800 1988- 5379 41 

Super Justy 1988- 5379 41 

Turismo 

SUZUKI 

1983- 5379 45 

Alto 1996- 5379 83 

Alto GA/GL -1989 5379 45 

Baleno 1996- 5379 42 

Baleno 1996- 5379 49 

Baleno m. ABS +1.3GS + GL 1996- 5379 77 

Baleno Holiday 1999- 5379 77 

Baleno 1.6 GLX +Spezial 1999- 5379 18 

Carry Family 1989- 5379 35 

Ignis + Sport 2001- 5379 35 

Ignis 2003- 5379 20 

Jimny 1999- 5379 60 5379 43 

JLX 1996- 5379 60 

Liana 2001- 5379 42 5379 43 

Maruti 5379 35 

SA 310 + SA 413 1988- 5379 46 

Samurei 1993- 5379 20 

Samurei Van 1989- 5379 55 

Samurei Van + Pick Up 1999- 5379 20 

SJ Samurei + SJ 413 1985- 5379 55 

Swift 1996- 5379 41 

Swift 1,0GA / 1,3GL -1989 5379 47 

Swift 13 + SF 413 1989- 5379 60 

Swift SF 310 1989- 5379 60 

Swift 1,3 + 1,5 2005- 5379 20 

Vitara 1989- 5379 54 

Vitara 1991- 5379 60 

Vitara + Grand + 2,0 1999- 5379 60 5379 43 

Vitara + Grand + XL-7 2001- 5379 77 5379 43 

097 



Wagon R+ 1999- 5379 83 

Wagon R+ 

TOYOTA 

2003- 5379 20 

Avensis 1998- 5379 20 5379 47 

Avensis Verso 2003- 5379 31 1 

Aygo 2005- 5379 38 

4-Runner 1996- 5379 31 

Camry 1993- 5379 31 

Camry 5379 70 5379 47 

Carina 1993- 5379 31 

Carina II / 2,0 GLI / 16V 5379 70 5379 47 

Celica 4WD 5379 47 5379 47 

Celica GT 2,0 / GT 1600 5379 47 5379 47 

Celica GT 2,0 / GT 1600 2001- 5379 31 

Celica CS 2003- 5379 31 

Corolla 5379 70 5379 47 

Corolla E11 5379 31 5379 31 

Corolla 1993- 5379 31 

Corolla 1996- 5379 47 

Corolla 2001- 5379 31 

Corolla Combi 1972-1986 5379 44 

Corolla + Verso 2003- 5379 20 

Cressida 1977-1981 5379 46 

Crown 1985- 5379 55 

Hiace 1996- 5379 47 

Hiace mini van 5379 16 

Hilax 2005- 5379 31 

Hilux 5379 47 5379 47 

Landcruiser 5379 46 5379 47 

Landcruiser HJ100 5379 31 

Landcruiser 2003- 5379 31 

Liteace 5379 16 

MR-2 2003- 5379 31 

Picnic 1999- 5379 31 

Previa 5379 16 

Prius 2001- 5379 31 

RAV 4 1996- 5379 47 5379 47 

EAV 4 2003- 5379 31 

Starlet 5379 70 5379 47 

Tercel 5379 70 5379 47 

Verso 1999- 5379 31 

Yaris 5379 31 

Yaris (Sondermodell) 

VOLVO 

5379 20 

Alle PKW 5379 20 

Busse B 12 + B 10 B 5379 17 

FLC 6 Serie 7,5 - 12t 5379 17 5379 17 

FH 12 Serie ab 12t nur Kupplung 5379 17 

FL 608 5379 15 5379 20 

FL 611 5379 15 5379 20 

FL 7 / 10 / 12 + FM Serie 5379 17 

S 40 / V 40 -2002 5379 34 

S 40 2003- 5379 20 

S 60 2001- 5379 20 

S 70 / V 70 5379 20 

S 80 2003- 5379 20 

XC 90 

VOLKSWAGEN 

2003- 5379 20 


Beetle 1998-2002 5379 38 

Beetle 2003- 5379 20 2 

Caddy 2005- 5379 20 2 

EOS 2005- 5379 20 2 

1500 Typ 1 5379 64 

1500/1600 Typ 3 5379 64 

411/412 Typ 2 (28 Durchm.) -1988 5379 64 

LT 28 5379 64 

LT 31 5379 64 

LT 35 5379 64 

Lupo 5379 50 

Multivan 2003- 5379 20 

Sharan 5379 20 2 

T4 1994- 5379 20 

Taro 5379 47 5379 47 

Touran 2005- 5379 20 2 

14/641



Pribor za uređaje za odzračivanje 

Prihvatna boca 

• 2,0 l sa silikonskim crijevom i kukom za pričvrščivanje 


5379 9 

5379 91 

PRIHVATNA BOCA 2,0 LITER 

SILIKONSKO CRIJEVO 1,5 M 

Bremsentlüftungsgeräte Anschluss-Adapter 


5379 5 1 

5379 11 

5379 12 

5379 13 

5379 14 

5379 15 

5379 16 

5379 17 

5379 18 

5379 20 

5379 20 1 

5379 20 2 

5379 21 

5379 22 

5379 22 1 

5379 23 

5379 24 

5379 26 

5379 27 

5379 28 

5379 29 

5379 31 

5379 31 1 

5379 32 

5379 34 

5379 35 

5379 36 

5379 37 

5379 38 

5379 39 

5379 41 

5379 42 

5379 43 

5379 45 

5379 46 

5379 47 

5379 49 

5379 50 

S = Schraubadapter 

ADAPTER BEG NR. 5 

ADAPTER BEG NR. 11-A 









ADAPTER BEG NR. 20 (M.KOLBEN) 

ADAPTER BEG NR. 20-S 



ADAPTER BEG NR. 22+22/1 (SET) 














ADAPTER BEG NR. 38-A ( E20W) 









ADAPTER BEG NR. 50 S 

PAK 

1 

1 

F = Flächenadapter 

Bauart 

S 

S 

ST 

F 

F 

ST 

S 

ST 

ST 

ST 

ST 

S 

S 

ST 

S 

S 

S 

S 

ST 

S 

ST 

S 

ST 

S 

S 

ST 

S 

S 

S 

S 

S 

ST 

ST 

ST 

F 

F 

F 

S 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 


5379 52 

5379 53 

5379 54 

5379 55 

5379 56 

5379 57 

5379 58 

5379 59 

5379 60 

5379 61 

5379 62 

5379 62 1 

5379 64 

5379 65 

5379 67 

5379 68 

5379 68 1 

5379 70 

5379 71 

5379 72 

5379 73 

5379 73 1 

5379 76 

5379 77 

5379 77 1 

5379 78 

5379 79 

5379 80 

5379 81 

5379 82 

5379 82 1 

5379 83 

5379 84 

5379 85 

5379 89 

5379 90 

5379 97 

5379 99 

Adapter Nr. 67 

ST = Steckadapter 


Bauart 

S 


S 


S 


F 


F 


S 


S 


ST 


ST 


ST 


ST 


ST 


ST 


S 

KUPPLUNGSENTL.SCHLAUCH NR. 67 S 


- 


S 


S 


S 


S 


ST 


S 


S 

ADAPTER BEG NR. 77 (BS37) ST 


ST 


S 


S 


ST 


ST 


ST 


ST 


S 


ST 


S 



ADAPTER BEG SET ACTROS M.HPS 

ADAPTER BEG ZW-SCHL.F.UNIMOG 

- 

087 14/648 

PAK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1



Ispitivač kočione tekućine Mini 

• 5 svjetlečih dioda za prikaz udjela vode u kočionoj tekućini po 

stupnjevima od 0 %, ‹1 %, ca. 2 %, ca. 3 % i ›4 % prikazuju da li se 

treba mijenjati kočiona tekućina 

• robusna izvedba sa zaštitnom kapicom za profesionalnu upotrebu 

• malih dimenzija uvijek pri ruci 

• primjena u radionicama za osobna i teretna vozila, motore itd. 

Funkcije: 

• Zeleno: OK, bez udjela vode u kočionoj tekućini 

• Zeleno/žuto: manje od 1 % udjela vode u kočionoj tekućini 

• Zeleno/žuto/žuto: ca. 2 % udjela vode u kočionoj tekućini 

• Zeleno/žuto/žuto/crveno: ca. 3 % udjela vode u kočionoj 

tekućini.Kočionu tekućinu bi trebalo mijenjati 

• Zeleno/žuto/žuto/crveno/crveno: min. 4 % udjela vode u kočionoj 

tekućini.Kočionu tekućinu treba obavezno mijenjati! Opasnost za sigurnost 

! 


5439 7 

3882 60 

Ispitivač kočione tekućine 

• brza i jednostavna provjera kočione tekućine, naponski neovisan 

• LED-pokazivač optički prikazuje stanje kočione tekućine 

• uključujući 9 V-blok baterije 

• pogodno samo za kočionu tekućinu DOT 4 

Tester koč.tekučine Dotmeter 300 

• elektronski tester za kočionu tekučinu Dotmeter 300 za određivanje 

vrelišta 

• prikladan za sve kočione tekučine 

• rezultati mijerenja u cir. 35 sekundi, troznamenkasta LED-prikaza u 

°C, stabilno metalno kučište 

• uređaj se priključuje sa klemama na Kfz-bateriju(auta) 

• zaštita polova, automatsko isključivanje nakon 45 sekundi 

preporuka kod prikaza od: 

• preko +175°C: kočiona tekučina je ispravna 

• ispod +165 i +175°C: kočiona tekučina je upotrebljiva, ali se mijenja 

ako je starija od 2 godine 

• ispod +165°C: kočiona tekučina nije više ispravna te se mora promijeniti 

097 

ISPITIVAČ KOČIONE TEKUĆNE MIN 

BATERIJA LR 44 9V 


5439 3 ISPITIVAČ KOČIONE TEKUĆINE 


5439 6 BREMSFLÜSSIGKEITSTESTER DOT300 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 


Prikaz: 

Mjerno područje: 

Vrsta zaštite: 

Sigirnosna norma: 

Napajanje: 

Mjere DxŠ: 

Težina: 

optički, LED-redovi 0, ‹1, 2, 3, ›4 % 

Kočiona tekućina DOT 4 

IP 44 

EN 61010 

9 V TBM-baterija 

sadržano u isporuci 

150 x 25 mm 

40 g 

14/649



Hidraulični podizać mjenjača Modell 350/600 

• sa Totman upravljanjem koje sprječava neželjeno spuštanje hidraulike 

• mogućnost regulacije visine pomoću pedale 


Artikel-Br.: 

Model: 

Nosivost: 

Visina min.: 

Visina max.: 

Težina: 

Postolje: 

Dužina: 

Širina: 

Prom. cilindra Ø: 


5433 350 

5433 600 


Za cilindar-Ø: 

Težina: 

Nosivost: 

5433 350 

350 

350 kg 

1.200 mm 

2.000 mm 

27 kg 

420 mm 

400 mm 

25 mm 

Prihvat mjenjača za Modell 350/600 

• pomoč prilikom montaže i demontaže 

• regulirajuča i okretljiva u svim smijerovima 


Nosivost: 

Visina raspona max.: 

Dužina(uvučena) 

Raspon: 

Klip: 

PODIZAČ MJENJAČA 350 KG 

PODIZAČ MJENJAČA 600KG 


5433 10 GETR.MONT.VORR. SC 3 

5433 600 

600 

600 kg 

1.200 mm 

2.000 mm 

29 kg 

420 mm 

420 mm 

30 mm 

19-50 mm 

7,4 kg 

150 kg 

Pomočna poluga za montažu 

• stabilna poluga za podizanje, tiskanje,namještanje, potpiranje i podbočenje 

• preko brze polužne ušice,polugu brzo i jednostavno namijestimo na 

željenu dužinu 

• prema tome se poluga može preko mehaničkog pogona milimetarski 

dalje izvest 

• pocinčano 

• Pribor: 

• Art.-Br. 5433 500 1: utikać, npr. za podupiranje auspuha 

• Art.-Br. 5433 50 2: stajna noga sa podnom pločom 


5433 500 

5433 500 1 

5433 500 2 

500 kg 

2000 mm 

1100 mm 

900 mm 

40 x 40 mm 

HANDWERKERBOY 500KG 1,10M-2,0M 

AUFSTECKTEIL F. HANDWERKERBOY 

STANDFUSS F. HANDWERKERBOY 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

1 

097 14/654



Radionička preša 

• izuzetno robusno izvedena čelična konstrukcija 

• automatski povrat klipa 

• izrada rupa za okvire 

• sa stolom za prešanje i V-podlogama 

• sa ručnom i nožnom pumpom 

• Art.-Br. 5434 15 Radionička preša 15 t sa nožnom pumpom 

• Art.-Br. 5434 15 1 Radionička preša 15 t sa ručnom pumpom 

• Art.-Br. 5434 15 0 6-dijelni set trnova za prešanje sa prihvatom za 

alat koji se sastoji od: 

6 kom,trnova za prešanje 5, 10, 14, 18, 24, 29 mm 

1 prihvat za trnove 45/30 mm 


Snaga: 

Pritisak: 

Visina: 

Širina: 

Stempelhub: 

Stempel Ø: 

097 

15 t 

400 bar 

1.960 mm 

inkl. Manometar 

835 mm 

170 mm 

45 mm 


5434 15 

5434 151 

5434 150 

RADION.PREŠA 15 T FP 

RADIONIČKA PREŠA 15T HP 

GRT. TRNOVA ZA PREŠU S ADAPTER 

PAK 

1 

1 

1 

5435 15 

5435 151 

14/655



Radionički kran 500 Kg 

• radionički kran koji zauzima minimalno prostora zbog preklapajuček 

mobilnog postolja 

• široko postavljeno postolje sa kotačima za stabilnost tereta pod opterečenjem 

• nosivost krana do 500 kg 

• sigurnosna kuka za teret sa automatskom zaporkom 

• hidraulika sa Totman upravljanjem - za veču sigurnost(ulje za hidrauliku 

SAE 20) 


Nosivost: 

Težina: 

Mobilno postolje: 

Dužina: 

Prednja vanjska širina: 

Prednja unutarnja širina: 

Visina max.: 

Visina min.: 


5434 500 RADIONIČKI KRAN 500KG 

Nosivost: 

Težina: 

Mobilno postolje: 

Dužina: 

Prednja vanjska širina: 

Prednja unutarnja širina: 

Visina max.: 

Visina min.: 

150 - 500 Kg 

73 Kg 

1.520 mm 

850 mm 

720 mm 

2.240 mm 

320 mm 

Radionički kran 1000 Kg 

• radionički kran koji zauzima minimalno prostora zbog preklapajuček 

mobilnog postolja 

• široko postavljeno postolje za stabilnost tereta pod velikim opterečenjem 

• nosivost krana do 1000 kg 

• sigurnosna kuka za teret sa automatskom zaporkom 

• hidraulika sa Totman upravljanjem- za veču sigurnost (ulje za hidrauliku 

SAE 20) 



5434 1000 RADIONIČKI KRAN 1000 KG 

300 - 1.000 Kg 

120 Kg 

1.580 mm 

1.010 mm 

840 mm 

2.600 mm 

320 mm 

PAK 

1 

PAK 

1 

097 14/660 

4 

4 

3 

3 

2 

2 

1 

1



Montažna pomoč za motor/mjenjać 

• brzo i jednostavno pozicijoniranje motora (za jednostavniju ugradnju- 

/vađenje mjenjača) 

• za motore svih osobnih vozila 

• moguča regulacija širine od 1.100 - 1.610 mm 

• dva regulirajuča držača do 600 mm 

• dugi lanac za podizanje od 1200 mm 

• max. opterečenje: 450 kg 


5433 1 MONT.POMOĆ MGM 1 

Pomoč za pozicijoniranje motora Modell MP 500 

• za jednostavnu montažu i demontažu motora uz pomoč uređaja za 

dizanje tereta, kao npr.radionički kran. 

• ploče za držanje lanca pričvrščuju se za motor, a lanci sepričvrščuju 

za nosač i za nosive ploče za motor,u odgovarajučoj dužini 

• putem poluge težište seprebacuje prema unutra ili van,tako da se 

postigne nagib motora potreban za montažu ili demontažu istoga 


Nosivost: 

Težina: 

Visina kuke do donjeg ruba prihvata: 

Dužina lanca: 


5434 500 2 MOTOR.POZ. MP 500KG 

Lančani podizać 


Debljina samog lanca: 

Težina: 

Nosivost pod kutem do 45° : 

Nosivost pod kutem od 45° do 60° : 

097 

500 Kg 

655 mm 

205 mm 

1.030 mm 

• osnovni uređaj od plemenitog čelika sa patentiranim 

mehanizmom za dva potpuno nezavisna lanca sa sigurnosnom 

kukom 

• robusni i čvrsti lanci od plemenitog čelika po DIN-u 5687-8 / 5691 

• točno i brzo namještanje lanca 

• do max. 700 kg opterečanja 


5434 500 1 KETTENLIFTER 2-STRANG 500KG 

4 mm 

1.240 g 

500 Kg 

700 Kg 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/661



Uređaj za podešavanje farova 

• namijenjen za točno i brzo namještanje farova na vozilima 

TÜV-testirano i odobreno od TÜV Rheinland/Berlin-Brandenburg 

sa brojem odobrenja - Nr. TÜV-F-LS 133 

• pogodan za namještanje svih vrsta farova 

• za svijetla za blendanje, duga svijetla i farove za maglu 

• jednostavno podešavanje visine optičkog kućišta i vizira za namještanje 

omogućuje brzo namještanje uređaja prema vozilu 

• sa Luxmeterom, za testiranje oba fara vozila na jednaku 

jačinu osvjetljavanja 

• isporučuje se zajedno sa zaštitnim pokrovom 


visina mm 

1740 

širina mm 

645 

dubina mm 

620 


5439 42 NAPRAVA ZA PODEŠAVANJE FAROVA 

Projektionsbildschirm mit Luxmeter 

težina 

31 kg 

PAK 

1 

Handrad und Zeiger zur Einstellung für Pkw- oder Lkw- 

Anwendung 

Höhenverstellung des Optikgehäuses Einstellvisier zur Ausrichtung des Gerätes zum Fahrzeug 

097 14/662



Elektronični tragač propusnosti 

Funkcije 

• pogodan za veliki broj tekućina za rashlađivanje. Sa akustičnim i optičkim 

prikazom propusnosti. Frekvencija alarma se povećava približavanjem 

mjestu propuštanja. Preko 10 LCD-prikaza pokazuje se 

veća koncentracija sredstva na vrhu senzora. Sa mogučnošču regulacije 

glasnoće akustičnog signala, te regulacijom pozadinskih šumova 

koja omogućava pravovaljano otkrivanje mjesta propusnosti 

sredstva za rashlađivanje. 

Karakteristike 

• regulacija glasnoće 

• izbornik 

• položaj 1 za R-12, R-22, R-500, R-502 

položaj 2 za R-134a, R-404a 

• akustični i optički prikaz propusnosti 

• dodatni vrh za senzor 


mjere: 

sredstva za hlađ: 

napajanje: 

duljina sonde: 

težina. 

097 

21,59 x 8,26 x 5 cm 

svi FCKW´s, HFCKW´s iHFKW´s 

4 x 1,5 Volt Mignon baterije (uklj.) 

40,6 cm 

520 g 


5380 16600 RA16600 EL.ISPIT.KLIMA UREĐAJA 

UV-tragač propusnosti R 134a 

Funkcije 

• UV-sistem traganja propuštanja, gdje se u sistem koji se 

pretražuje dodaje fluorescentno sredstvo.Na propusnim mjestima 

dolazi do prodora sredstva koje tada postaje vidljivo putem UVlampe. 


• otkrivanje najmanjih propuštanja 

• mogućnost provjere propusnosti u dužem vremenskom periodu 

• jačina UV-lampe od 50 watt-a 

• mogućnost provjere nedostupnih mjesta 

• bez štetnog utjecaja na uređaje koji se provjeravaju 

Sadržaj: 

• UV-lampa, 4 x 30 ml kontrastno sredstvo R 134a, UV-zaštitne 

naočale,120 ml čistač kontrasnog sredstva, 20 naljepnica uputstva 

za upotrebu 


napajanje: 12 volti 


5380 16352 RA 16352EU -UV TRAGAČ PROPUŠTA 

UV-lampa 

PAK 

1 

PAK 

1 

Funkcije 

• intenzivna UV-lampa za pronalaženje propusnih mjesta u sistemima 

osobnih vozila kroz koje prolaze tekućine kao npr.sistem klima 

uređaja, sistem za hlađenje motora, mjenjača i dovoda goriva 

• sistem koji provjeravate morate prethodno napuniti kontrastnim 

sredstvom 


• 5 m kabla sa baterijskim klemama 

• lagan i jednostavan, robusne konstrukcije za upotrebu u radioni 

• ca. 3.000 radnih sati vijek trajanja žarulje 

• uklj.zaštitne naočale 

• napajanje 12 volti 


5380 16296 

5380 16257 

RA 16296 UV LAMPA 12 V NAOČ+ŽI 

RA16257 UV-SCHUTZBRILLE 

PAK 

1 

1 

14/663



Injektorpistole/Füllspritze 

Funktionen 

• das Kontrastmittel wird einfach in die unter Druck stehende Anlage 

über den Niederdruckanschluss des 

Fahrzeugs zugefügt 

Eigenschaften 

• leichtes Befüllen 

• genormter Adapteranschluss 

• nur für Kontrastmittel R134a 

• leicht und handlich 


5380 16256 

5380 16355 

RA16256 FÜLLSPRITZE R134A 

RA16355 INJEKTOR-KIT 134A 

Lieferumfang: 

• Art.-Nr. 5380 16256 - mit Füllschlauch R134 a 

Art.-Nr. 5380 16355 - mit Füllschlauch R134 a, R12-Adapter und 

4 x 30 ml Kontrastmittelpatronen 

Kontrastno sredstvo 

Funkcije 

• kontrastno sredstvo se puni u sistem klima uređaja te prodire na 

eventualnom propusnom mjestu 

• u pomoć UV-lampe, propusna mjesta postaju vidljiva 

• propusna mjesta ostavljaju jednu fluorescentnu mrlju 

• za buduću kontrolu boju ostaviti u sistemu 

• pogodno za sredstva za hlađenje R134a i R12 

• Artikel-Br. 5380 16293 - 1 Kartuša 30 ml 

- za obradu sa injektorskim pištoljem 5380 16297 

- dovoljno za ca. 20 primjena, (1 stupanj na pištolju po sistemu) 

• Artikel-Br. 5380 16276 - 12 Bočica 7,39 ml 

- za obradu sa vrškom za punjenje 5380 16256 

- za 12 primjena 

• Artikel-Br. 5380 16356 - 4 Kartuša 30 ml 

-za obradu sa injektorskim pištoljem 5380 16355 

- 1 jedna kartuša je dovoljna za 5 primjena 

• Artikel-Nr. 5380 499008 - Dozatorskih bočica 240 ml 

- dovoljno za ca. 32 PKW- odnosno. 16 LKW-primjena 

- Dozator: 1/4 unca (7,5 ml) za sisteme, rashladnog sredstva do 1,8 

kg 

sadržaja i uvijek jedan dalji 1/4 unca po uhvaćenom 

1,8 kg 


5380 16293 

5380 16276 

5380 16356 

5380 499008 

RA16293 KONTRASNO SREDSTVO-PAT 

PK(12) KONTRASTNO SREDSTVO 

PK(4) KONTRASTNO SREDSTVO 

FL(240ML)UV-KLIMAKONTASTM.134A 

Čistać kontrastnog sredstva 

• za pouzdano otklanjanje ostataka kontrastnog sredstva sa raznih 

površina 


5380 16263 RA16263 KONTRASTM.REIN.960ML 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

1 

e 6 

PAK 

1 

087 14/666



Brtveno sredstvo “Super Seal Pro”za klima uređ. 

• dugotrajno brtvilo protiv gubitka u kondenzatoru, isparivaču, akumulatoru, 

kompresoru, brtvila, 

O-ringova, metalu i plastici 

• u samo nekoliko minuta moguća instalacija 

• prikladan za sve gubitke kod kojih sredstvo za hlađenje u jednom 

mijesecu nestane 

• moguće brtviti i druge gubitke 

• cirkulira poslije brtvljenja kroz A/C-sistem 

• idealno za prevenciju 


5380 940 KLIMA-DICHTM.SUPER SEAL PRO 

Količina za isporuku: 

• 1 x brtvilo 

• 1 x crijevo za punjenje 

Digitalni termometar 

Funkcije 

• provjera temperature je vrlo bitan i sastavni dio prilikom održavanja i 

servisiranja klima uređaja. Na osnovu izmjerene temperature,može 

se odrediti učinkovitost rada klima uređaja. Brzo,precizno i 

učinkovito mjerenje temperature sa našim digitalnim termometrom, 

vam omogućuje uštedu vremena. 

• brzo i precizno mjerenje temperature 


• digitalni termometar sa velikim temperaturnim vrhom 

• točan prikaz od -50° do +150°C i -58° do 302°F 

• moguće prebacivanje sa farenhajta na celzijuse 

• modus za štednju baterije 

• točan prikaz nakon samo 1 sekunde 

• Memory-funkcija 

• Display za lako očitavanje i stabilni box 


mjerno područje C: 

mjerno područje F: 

napajanje: 


5380 43240 DIGITALNI MJERAČ TEMP. SA IGLO 

097 

- 50° - + 150° C 

- 58° - + 302° F 

plosnata bater. (incl.) 

Sredstvo za hlađenje R134a-Klima 

• Tetrafluorethan 

• sredstvo za hlađenje koje se upotrebljava u vozilima 

• Prednost: ne napada metale 

• zbog izvrsne parametričke sposobnosti upotrebljiv je i kao zamjena 

za sredstvo za hlađenje R12 

• Prednost: R134a sredstvo za hlađenje nije zagađivač okoliša niti 

štetan za ozon. R134a je jedna bez okusa,mirisa i bezbojna,supstanca. 

Nije toksična 

• nije zapaljiva i eksplozivna 

• Oprez: 

• R134a zahtijeva u dometu autoklima upotrebu samo maziva od Polyalkylen-Glykolum 

da bi jamčili optimalno vođenje ulja k kompresoru 

• ne miješati sa mazivima od mineralnog ulja ili Alkylbenzol-om 

• R134a ne smije se pomiješati sa FCKW R12 sredstvom za hlađenje 

13,6-kg-Boca 

• ispitana stabilna boca, nije moguće ponovno punjenje 

• Prednost: pogodna za sve mobilne kao i fiksne Klima-Servis 

uređaje 

• ventil sa 7/16”-vanjskim navojem (1/4” SAE) 


5380 2134 

5380 21341 

PK(2)PLIN ZA KLIMU R134A 13,6 

ADAPTER 7/16" AUS 1/2" ACME 

Art.-Br. 5380 21341 

• neophodno je nužan za priključak na Klima-uređaj (priključak 1/2” 

ACME) , ako se radi sa snopom više puta 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

14/667



Service-Schnellkupplungen 

• zum Anschluss an die Serviceschläuche bei Klimaservicegeräten 

• Schlauchanschluss: M14x1,5 Innengewinde 

• für R134a Klimaanlagen 

• incl. Adapter von M14x1,5 Innengewinde auf 1/4” SAE (7/16” UNF) 

Außengewinde 

Art.-Nr. 5380 18190: 

• blau, für Niederdruckanschluss am Fahrzeug 

Art.-Nr. 5380 18191: 

• rot, für Hochdruckanschluss am Fahrzeug 


5380 690 

5380 691 

Naljepnica 

• naljepnica (10kom) “prebačeno sa R 12 na 134a” 


5380 01 VRE(10) NALJEPNICE R 134 A 

Naljepnica 

• naljepnica (10 kom) “uputa za kontrasno sredstvo” 


5380 02 VRE(10) NALJEPNICE UV 

Naljepnica 

• naljepnica (15 kom) “servisiranje klima uređaja” 


5380 09 BTL(15)KE09 AUFKLEBER-EMPFEHL. 

O-Ring-Koffer für Fahrzeugklimaanlagen, 360-teilig 

• O-Ringe-kältemittelbeständig 

• enthält die gängigsten O-Ringe zur Reparatur von Fahrzeugklimaanlagen 

• Farbe: grün 


5380 161000 RA161000 O-RING-KOFFER 360TLG. 

Inhalt je 15 x: 

• Art.-Nr. 5380 161010: 4,47x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161011: 6,07x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161012: 6,40x1,90 mm 

• Art.-Nr. 5380 161013: 6,70x1,90 mm 

• Art.-Nr. 5380 161014: 6,80x1,80 mm 

• Art.-Nr. 5380 161015: 6,75x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161016: 7,66x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161017: 9,00x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161018: 9,00x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161019: 9,25x2,39 mm 

• Art.-Nr. 5380 161020: 9,50x2,50 mm 

• Art.-Nr. 5380 161021: 10,6x2,40 mm 

• Art.-Nr. 5380 161022: 10,82x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161023: 11,20x2,62 mm 

• Art.-Nr. 5380 161024: 13,30x2,40 mm 

• Art.-Nr. 5380 161025: 14,00x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161026: 14,00x2,50 mm 

• Art.-Nr. 5380 161027: 15,54x2,62 mm 

• Art.-Nr. 5380 161028: 16,50x2,00 mm 

• Art.-Nr. 5380 161029: 20,22x3,53 mm 

• Art.-Nr. 5380 161030: 17,17x1,78 mm 

• Art.-Nr. 5380 161031: 17,00x1,57 mm 

• Art.-Nr. 5380 161032: 18,72x2,62 mm 

• Art.-Nr. 5380 161033: 21,89x2,62 mm 

087 

SERVICEKUPPLG. ND BLAU M14X1,5 

SERVICEKUPPLG. HD ROT M14X1,5 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

PAK 

1 

14/672



Ventilschlüssel für Klimaanlagen 

• passend für Standard-Ventileinsätze an R12- und R134a-Klimaanlagen 


5380 605010 RA605010 VENTILKERNENTFERNER 

Ventileinsätze 

Art.-Nr. 5380 606014: 

• passend für europäische Fahrzeuge 

Art.-Nr. 5380 606015: 

• passend für japanische Fahrzeuge 


5380 606014 

5380 606015 

097 

BTL(5)RA606014 VENTILKERNE EU 

BTL(5)RA606015 VENTILKERNE JAP 

Ventilschutzkappen 

Art.-Nr. 5380 606006: 

• für Hochdruckanschlüsse (rot) 

Art.-Nr. 5380 606007: 

• für Niederdruckanschlüsse (blau) 


5380 606006 

5380 606007 

BTL(5)RA606006 VENTILSCH.KAP. 

BTL(5)RA606007 VENTILSCH.KAP. 

Ulje za kompresor 

PAK 

1 

PAK 

1 

1 

PAK 

1 

1 

• kompresori trebaju ulje radi podmazivanja ležajeva cilindra. Da bi se 

osiguralo pravovaljano podmazivanje, ulje mora imati ispravni viskozitet 

radi spriječavanja nastanka štete na ležajevima cilindra. 

• viskozitet ulja je vrlo zavisan od okolinetemperature. Zbog navedenog 

je potrebnoda se upotrebljava ispravna viskoznost ulja u zavisnosti 

od područja primjene. 


5380 46 

5380 100 

Ulje za vakumske pumpe 

• Robinair Premium ulje za vakumske pumpeje takvog kemijskog sastava,da 

i pri visokim radnim temperaturama,viskoznost ulja ostaje 

maksimalno postojana što olakšava start prilikom hladnog vremena. 

Razvijeno je specijalno za upotrebu u našim vakumskim pumpama. 


5380 13201 

5380 13203 

PAG45 ULJE ZA KOMPRESOR N.VIS. 

PAG100 ULJE ZA KOMPRESOR N.VI 

RA13201B ULJE ZA VAKU.PUMPU 0, 

RA 13203 ULJE ZA VAKUM PUMPE 0 

PAK 

e 6 

e 6 

PAK 

1 

1 

14/673

Radne rukavice

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?