Enumerator's Manual - Tamil Nadu Government

_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«
8. bjhêš / elto¡if
Ntiy nra;gth;fis (Worker) nghWj;jtiuapy; mth;fs; nra;Ak; njhopiy
gjpT nra;aTk;> Ntiy nra;athjth;fis nghWj;jtiuapy; (Non worker) mth;fspd;
eltbf;iffis gjpT nra;a Ntz;Lk;. ,itfs; tzpfk;> ifj;njhopy>; tpahghuk;>
tPl;LNtiy> khzth; Nghd;witahf ,Uf;fyhk;.
9. khw;Wj;jpwd; (cly; Cdk;);
);
khw;Wj;jpwd; vd;gJ> rhjhuz kdpjid xg;gpLk;nghOJ Mw;wy; Fiwthd
epiyia nfhz;Ls;s xU jdpegNuhL njhlh;GgLj;jg;gLtjhFk;. ,it fz;ghh;itapy;>
Nfl;gjpy;> NgRtjpy;. mirtpy;> %is tsh;r;rpapd;ik> kdNeha; kw;Wk; gpw tif
khw;Wj; jpwd;fs; vd gy tifapy; cs;sd.
10. ehs;gl;l tpahjp
mjpf ehl;fs; ePbj;jpUf;Fk; my;yJ kPz;Lk; kPz;Lk; tUk; gytPdg;gLj;Jk; tpahjp
11. trpf;Fk; miw
trpg;gjw;fhd xU miw vd;gJ EiothapYld; Rth;fs; kw;Wk; $iuAld; xU
egh; gLf;f NghJkhd ePs mfyq;fs; cilajhf ,Uf;f Ntz;Lk;. mjhtJ> xU
FLk;gk; J}q;Ftjw;F VJthf gad;gLj;Jk; miw ve;jtpj Fiwe;j msT ePs mfyq;fs;
,y;yhkYk; ,Uf;fyhk;.
trpf;Fk; miw vd;gjpy; gLf;if miw> cztUe;Jk; miw. tuNtw;G miw
gzpahl;fs; miw kw;Wk; Gof;fj;jpYs;s miwfs; mlq;Fk;. rikay; miw Fspayiw>
foptiw> rhkhd;fs; miw> eilghij kw;Wk; tuhz;lh Nghd;w trpf;f gad;gLj;jhj
,itfis> trpf;Fk; miwfspy; Nrh;f;f$lhJ. xU miw cl;fhUtjw;Fk;. rhg;gpLtjw;Fk;
kw;Wk; rikg;gjw;Fk; Mf gy cgNahfq;fSf;F gad;gLNkahdhy; mijAk; trpf;Fk;
miwahf vLj;Jf;nfhs;sTk;. thfd miw kw;Wk; gzpahl;fs; jq;Fkplk;> gzpahsh;
xUtuhy; cgNahfgLj;jg;gl;L mjpy; mth; jdpf;FLk;gkhf trpj;J te;jhy; mij
gzpahl;fspd; FLk;gj;jpd; trpf;Fk; miwahf vLj;Jf; nfhs;sTk;.
kf;fs; trpf;f$ba $k;G tbtkhd Fbirfs; my;yJ $lhuq;fis xUth;
vjph;nfhs;sf;$Lk;. ,e;j khjphpahd tof;fj;jpw;F khwhd FbapUg;Gfspy; miwf;F
ehd;F Rth;fs; ,Uf;fhJ. Mifahy; Nkw;fz;l nrd;r]; tPl;bw;fhd tpsf;fq;fs;
fz;bg;ghf ,j;jifa fl;llq;fSf;F nghUe;jhJ. cz;ikapy; $k;G tbt Fbir
my;yJ $lhuj;jpd; $iu Rtuhf gad;gLk; epiyapy; jiuia njhl;lthW ,Uf;Fk;.
,e;j epiyfspy; Fbir my;yJ $lhuj;ij xU miwahf fUjTk;. ,j;jifa $k;G
tbt Fbirfs; my;yJ $lhuj;ij ve;j FLk;gkhtJ trpg;gjw;F gad;gLj;jpdhy;
mij trpf;Fk; miwahf fUj Ntz;Lk;.
FbapUg;G my;yhj kw;w gad;ghl;bw;F gad;gLj;jg;gLk; miwia trpf;Fk;
miwahf gjpa Ntz;lhk;. xU trpf;Fk; miwahdJ xd;Wf;F Nkw;gl;l FLk;gq;fspd;
cgNahfj;jpy; ,Ue;jhy; mij> ve;j FLk;gj;jpd; fzf;fpYk; vLj;Jf;nfhs;sf;$lhJ.
mjhtJ xU FLk;gj;jpw;F kl;LNk cs;s trpf;Fk; miwfis khj;jpuk; fzf;fpy;
vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. cjhuzkhf ,uz;L FLk;gq;fs; tPl;by; cs;s xNu xU
miwia gfph;e;J nfhz;lhy; ve;j xU FLk;gj;jpw;Fk; gpuj;Nahfkhf trpf;Fk; miw
21