Newsletter - OBO Bettermann

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
OBO
Newsletter
Klik
System uchwytów z kołkiem
wtykanym
System kanałów grzebieniowych
DAHL-KANAL
Koryta kablowe RKS-Magic®
Opatentowany system połączeń
Kompletny system
puszek odgałęźnych
OBO do różnych
zastosowań

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
Puszki odga³êŸne OBO
Niezawodne instalacje z OBO
Oferta firmy OBO BETTERMANN w zakresie puszek odgałęźnych
zawiera wiele rozwiązań, które przez swoją różnorodność
pozwalają na wybranie zawsze optymalnego rozwiązania
w naszej instalacji. Wśród charakterystycznych
cech, które wyróżniają puszki OBO pośród innych rozwiązań
dostępnych na naszym rynku jest przede wszystkim
wysoka jakość użytych materiałów do produkcji obudowy,
jak i poszczególnych elementów tworzących cały system
oraz ciągłe utrzymywanie wysokich standardów dotyczących
m.in. dyrektywy RoHS, mającej na celu zmniejszenie
ilości substancji niebezpiecznych przenikających do środowiska
z odpadów elektrycznych i elektronicznych oraz bezhalogenowości.
Pragnę przypomnieć Państwu, że 99%
produktów w naszej ofercie została wykonana z materiałów
nie zawierających halogenów. Co to oznacza? Stosowanie
materiałów bezhalogenowych zmniejsza do minimum ryzyko
zniszczeń w skutek pożaru powodowanych przez kwasy
i gazy zmniejszając ich stężenie do nieszkodliwych wartości.
Ma to niebagatelne znaczenie nie tylko dla zainstalowanego
sprzętu, niejednokrotnie o bardzo dużej wartości,
ale również dla zdrowia i życia ludzi.
A-Seria - klasyka
Puszki OBO to także szeroka gama różnych wykonań tych
samych produktów. Nie ważne czy interesuje nas stopień
ochrony IP 54
czy też IP 67,
Rys. 2. Puszka A6
dukt, który spełni nasze oczekiwania.
przekrój znamionowy
przewodów
2,5 mm2,
a może 35 mm2,
w y k o n a n i e
ze ściankami
pod dławiki kablowe,
z osłabieniami,
nagwintowane,
zawsze
znajdziemy pro-
Puszki dostępne w ofercie OBO BETTERMANN możemy
podzielić na dwa główne systemy: wykonane z termoplastu
oraz na te wykonane z duroplastu. Pierwsze możemy dodatkowo
podzielić, ze względu na materiał użyty do ich produkcji,
na puszki z polipropylenu lub polietylenu. Obydwa
tworzywa są miękkie, co sprawia, że możemy je warunkowo
kształtować. Z grona puszek wykonanych z termoplastu
możemy wyróżnić m.in. A-Serię, składającą się z czterech
różnych typów:
‣ A6 o minimalistycznym kształcie, a jednocześnie posiadająca
aż dziesięć wejść kablowych i jedno na dnie do rur
instalacyjnych o maksymalnej średnicy 20 mm, wymiary
90 x 43 x 42 mm
‣ A8, wymiary 75 x 75 x 36,2 mm,
‣ A9, wymiary 74,3 x 74,3 x 42,7 mm z przykręcaną pokrywą,
‣ A11, wymiary 85 x 85 x 40 mm, posiadająca 12 wejść
kablowych.
Stopień ochrony IP
Wszystkie te puszki posiadają
wysoki stopień ochrony
IP 54, zawierają przygotowane
osłabienia pod wejścia
kabli, dedykowane napięcie
znamionowe to 660 V
(poza A6 – 400 V). Oprócz
puszki A9, zamykanej za pomocą
śruby M6, wszystkie
pozostałe mają pokrywę zatrzaskiwaną.
Mocowanie
odbywa się poprzez stabilne
uchwyty boczne, dzięki
Rys. 1. Puszka A-Serii
czemu puszka może być
przytwierdzona do podłoża pewnie i szybko.
B9/T - IP67
W wilgotnych pomieszczeniach IP 54 może nie wystarczyć.
W takim przypadku warto zaopatrzyć się w puszki odgałęźne
B 9/T M o wysokim stopniu ochrony IP 67. Jest to puszka hermetyczna
zamykana za pomocą czterech szybkich zamocowań
(180 °). Wszystkie wejścia, a jest ich razem dziewięć, w tym
osiem gwintowanych (M20 x 1,5) w ściankach oraz jedno dodatkowe
w dnie zaopatrzone zostały w membrany samouszczelniające,
aby zapewnić możliwie jak najwyższą szczelność.
Dodatkowo przy użyciu dławików kablowych nie zachodzi
potrzeba usuwania membran, przez co zaoszczędzamy w ten
sposób czas. Przekrój znamionowy dedykowany dla tej puszki
to 4-6 mm2 przy napięciu znamionowym 400 V. Można by się
zastanawiać w jaki sposób
zamocować taką puszkę
do podłoża tak, aby zachować
wysoki stopień ochrony
IP 67. Otóż otwory mocujące
w dnie są dodatkowo pokryte
miękkim komponentem
z tworzywa sztucznego,
co sprawia że śruba dociska
materiał skutecznie
uszczelniając otwór.
Rys. 3. Puszka ECO-Seria

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
ECO-Seria
Patrząc z zewnątrz, nasze puszki nie sprawiają wrażenia,
że w środku może się pomieścić tyle inteligentnie zaprojektowanych
elementów, które umożliwiają szybką i wygodną,
a tym samym
ekonomiczną
instalację –
o s i ą g a j ą c
to bez dodatkowych
kosztów
do stosunku
do innych
p r o d u k t ó w .
Kto raz pracował
z ECO,
Rys. 4. Łatwy i szybki montaż szeregowo puszek nie zrezygnuje
z komfortu i innowacyjności
instalacji, które umożliwia ten system. Puszki
tej serii pozwalają na dowolne szeregowe łączenie zapewniając
pewne mocowanie przy jednoczesnej oszczędności
punktów wiercenia. To nie tylko oszczędność czasu ale i pieniędzy.
Punktowe dokładne założenie zapewnia pewne
o s a d z e n i e .
E C O - S e r i a
to cztery rozmiary
puszek,
p o c z ą w s z y
od najmniejszej
ECO 10
o wymiarach
100 x 42 x 42
do największej
ECO 18 – 100
Rys. 6. Montaż naścienny - seria ECO
x 130 x 42
mm. Wszystkie
o tej samej
głębokości aby zapewnić nie tylko efektywność, ale i ładny
wygląd instalacji. Stopień ochrony IP 54, a także ilość wejść
odpowiednio dla każdej puszki 10, 12, 14 i 18 zapewniają
kompletność systemu i pozwalają na zaangażowanie
ich do wielu zadań.
T-Seria - duże możliwości
Na szczególną uwagę zasługują puszki T-Serii. Jest to nowa
rodzina do profesjonalnych instalacji. W T-Serii znajdą Państwo
odpowiednie puszki odgałęźne do każdego zastosowania. Każda
z nich spełnia brawurowo swoje zadanie – od małych okrągłych
puszek (T 25) przez średniej wielkości (T 100) aż do dużych
(T 350). T-Seria zapewnia funkcjonalność pod każdym
względem: z pokrywą zaciskową, z zamknięciem obrotowym,
z 4, 10 lub 24 wejściami.
Zalety T-Serii:
‣ Stopień ochrony: od IP55 do IP66
‣ Napięcie znamionowe:
400V
‣ Przekrój znamionowy:
od 2,5 mm 2 do 35 mm 2
‣ Ścianki boczne: otwarte lub
zamknięte
‣ Dławiki elastyczne: dla
kabli do 34 mm
‣ Otwory wpustowe: od 4
do 24 , również do dławików Rys. 5. Puszka T25
kablowych M25, M32 i M40
‣ Kolory: jasnoszary, kość słoniowa, czysta biel i jasnoszary
z czerwona pokrywa
‣ Bezhalogenowe: bez chloru, fluoru i bromu
‣ Niepodtrzymujące palenia: 650°C lub 960°C
‣ Pokrywa puszki: zaciskowa lub z zamknięciami obrotowymi
Każda puszka jest doskonale oznaczona, wewnątrz pokrywy
znajdują się m.in. informacje na temat maksymalnej ilości
żył i zacisków – w zależności od ich przekroju. Wierzchnia
część pokrywy zawiera miejsce na indywidualne
oznaczenia, możemy we własnym zakresie dokładnie oznakować
poszczególne odbiorniki. Standardowo puszki T-Serii
posiadają otwory pod kable w ściankach oraz dławiki elastyczne
wtykowe przebijane
bez użycia dodatkowych narzędzi.
Można również umieścić
dławiki kablowe V-TEC VM
i zabezpieczyć je od strony
wewnętrznej puszki przeciwnakrętkami
lub w przypadku
zastosowania rur możemy zastosować
dławiki elastyczne
do rur aby zapewnić pewne
połączenie z puszką. Oprócz
tego T-Seria dostępna jest również
ze ściankami całkowicie
zamkniętymi, do indywidualnej
Rys.7. T-Seria inteligentne
rozwiązania
instalacji. Możliwości, jakie oferują te puszki sprawiają, że stanowią
one najbardziej kompleksową ofertę puszek na rynku
europejskim. Cechy takie jak możliwość plombowania, otwór
na kondensat, zabezpieczenie przed zgubieniem pokrywy
linką mocującą, błyskawiczne zamknięcie pokrywy
oraz cała gama wyjątkowych rozwiązań zastosowanych w T-
Serii stanowią o sukcesie tych produktów.
Wszystkie puszki odgałęźne T-Serii zostały poddane testowi
odporności na płomienie do 650 0 C wg DIN EN 60695-2-
11, dzięki czemu w przypadku pożaru zapewniają najwyższy
stopień bezpieczeństwa. Istnieje również wersja

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
specjalna, niepodtrzymująca palenia do 960 *C. Modele o podwyższonej
odporności na płomienie oznaczone są literką F
umieszczoną
za oznac
z e n i e m
typu, np. T
60F. Odrębne
oznaczenie
przewid
z i a n e
zostało również
dla puszek
z podw
y ż s z o n ą
Rys. 8. Puszka zainstalowana w korycie kablowym
odpornością
na promienie
UV, do instalacji w miejscach nasłonecznionych, np. T 60
UV.
T-Seria jest dopracowana pod wzglądem wzornictwa. Różnorodne
kolory puszek odgałęźnych
pozwalają
na ich wkomponowanie
w otoczenie bądź świadome
stworzenie akcentu kolorystycznego,
ponieważ dostępne
są nie tylko w standardowym
kolorze jasnoszarym
(RAL 7035), lecz również
w wielu innych kolorach - kości
słoniowej (RAL 1015),
Rys. 9. Wyróżniona instalacja
białym (RAL 9010) i jasnoszarym
z czerwona pokrywą.
dzięki T-Serii
Wzornictwo jest nowoczesne i harmonijne. Wszystkie prostokątne
puszki posiadają
te same charakterystyczne
krawędzie narożne -
zapewnia to jednolitość
wzornicza. Pokrywy przylegają
poza tym ściśle
do korpusu puszki, dzięki
czemu również ścianki
są bardziej stabilne.
Uszczelki wtykane są płasko
i ukryte w obudowie,
więc nie wystają ponad
Rys. 10. Puszka T350
krawędzie. W ten sposób
można umieszczać puszki
obok siebie bez jakichkolwiek odstępów.
B-Seria - twarda i wytrzymała
Kolejna grupa puszek odgałęźnych, tym razem wykonanych
z duroplastu charakteryzują się dużą wytrzymałością, tworzywo
to jest twarde, co sprawia że ścianki są niezwykle
sztywne. Potrzebne otwory można z łatwością wyłamać w zaznaczonych
miejscach za pomocą śrubokręta. Przewody
wprowadza się bardzo wygodnie bezpośrednio na gwincie
obudowy lub w otworze przelotowym z dławikiem kablowym
i przeciwnakrętką w środku. Właściwości te posiadają m.in.
puszki B-Serii. Dostępne w rozmiarach od B 25 do B 250,
średnica znamionowa przewodów doprowadzających od 2,5
do 25 mm2. Wszystkie puszki posiadają stopień ochrony IP
54, a pokrywy jest mocowana do obudowy za pomocą dostarczonych
śrub. Jest to seria puszek twardych i wytrzymałych,
i takie jest też ich zadanie, wytrzymać mimo ciężkich
warunków. W ofercie puszek wykonanych z duroplastu
dostępne są również puszki z przygotowanymi nagwintowanymi
otworami pod dławiki kablowe, są to odpowiednio B9/
K M, B9/B M, B10, B11, B12.
OBO AQUASIT
Wszędzie tam, gdzie nawet IP 67 to za mało, lub gdy zachodzi
potrzeba zainstalowania puszki pod ziemią możemy
użyć OBO AQUASIT.
Jest to miękka, elastyczna mieszanka o barwie bursztynowej
przezroczystej na bazie żywicy węglowodorowej.
Po wypełnieniu puszki za pomocą AQUASIT osiągamy
najwyższy stopień ochrony IP 68.
‣ Do zastosowania w miejscach o bardzo dużej wilgotności
‣ Do instalacji w ziemi
‣ Stopień ochrony IP68
‣ 18 metrów pod wodą przez ponad 1000 godzin
‣ Ochrona przed wstrząsami mechanicznymi, wibracjami
‣ Materiał bezhalogenowy
‣ Łatwy do nałożenia, usunięcia
‣ Błyskawiczna instalacji
‣ Temp. wytrzymywana od -40 °C do +90 °C.
‣ Do wszystkich puszek OBO (min. IP55)
‣ Samouszczelniający
Puszki odgałęźne OBO wypełnione OBO AQUASIT zapewniają
ochronę połączeń elektrycznych przed wodą. Tak
przygotowane puszki osiągają stopień ochrony IP68 dzięki
czemu znajdują zastosowanie w miejscach o wysokim stopniu
zawilgocenia oraz w ziemi.
Instalacja z podtrzymaniem funkcji E30/E90
Dopełnieniem całości oferty firmy OBO BETTERMANN
są puszki do instalacji z podtrzymaniem funkcji w warunkach
pożaru (pot. E30/E90) OBO FireBox. Dostępne są trzy
rodzaje puszek wykonane są z twardego, bezhalogenowego
duroplastu w kolorze pomarańczowym RAL 2003. Rozmiary
poszczególnych typów B100E (122x122x58), B160E
(168x143x70) oraz B250E (243x168x82). Wraz z puszkami
dostarczane są specjalne pięciobiegunowe złącza ceramiczne
odporne na wysoką temperaturę, dwie certyfikowa-

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
ne kotwy śrubowe do bezpośredniego montażu puszek w betonie
o klasie wytrzymałości od C20/25 do C50/60 oraz
po 4 dławice elastyczne M32 lub M40 dla zapewnienia stopnia
ochrony IP 65, a także pokrywa ze śrubami mocującymi
i elastyczna uszczelka. Największe dopuszczalne przekroje
przewodów doprowadzanych to odpowiednio 4, 10 i 16
mm2. Pewną instalację gwarantuje m.in. opinia techniczna
CNBOP potwierdzająca możliwość stosowania tych puszek
w instalacjach E30/E90.
Szeroka gama produktów OBO w zakresie puszek odgałęźnych
jest ważnym czynnikiem potwierdzającym tylko jak
istotna dla nas jest jakość i spełnianie oczekiwań naszych
klientów. Profesjonalne instalacje z nami to gwarancja efektywnej,
szybkiej i skutecznej pracy w każdym zakresie.
Rys. 11. Bezpieczeństwo połączeń kablowych - FireBox E30/E90

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
VBS Systemy po³¹czeñ i zamocowañ
System kołków wtykanych
Materiał: poliamid
Bezhalogenowe: bez chloru, fluoru, bromu
Zakres temperatur: -20 °C do + 65 °C
Typ Zakres mocowania mm Nr kat.
1973/13 3 - 13 2148 80 3
1973/28 8 - 28 2148 84 6
1973/40 20 - 40 2148 86 2
1975/15 12 - 15 2148 02 1
1975/19 16 - 19 2148 04 8
1975/22 19 - 22,5 2148 05 6
1974/23 16 - 23 2197 80 4
1974/30 22 - 30 2197 81 2
1974/12 4 - 12 2197 85 5
1974/25 12 - 25 2197 86 3
910/STK - 2351 60 9
910/STP - 2351 41 2
Firma OBO BETTERMANN od lat stara się tworzyć innowacyjne
rozwiązania, które są cenione na całym świecie
nie tylko ze względu na ich jakość, ale również za to że dzięki
nim praca instalatora staje się szybsza i prostsza. W tym
względzie wiele również zostało poczynione wśród produktów
do prowadzenia instalacji rur, kabli i przewodów na ścianach
i sufitach.
Wysoka jakość produktów
W tym artykule chcemy zwrócić szczególną Państwa uwagę
na szeroką gamę uchwytów z tworzywa sztucznego w kombinacji
z kołkiem wtykanym dostępnych w ofercie OBO.
Cała instalacji w ich przypadku opiera się na czynności wywiercenia
otworu o średnicy 6 mm i wetknięcia kołka ręką
przy minimalnym nakładzie siły. Oferta produktowa systemu
kołków wtykanych obejmuje uchwyty opaskowe BKS,
uchwyty Snap i Klick-Snap, pojedyncze i podwójne uchwyty
wtykowe, jak również standardowe kołki i opaski kablowe.
Uchwyty wykonane zostały z poliamidu wysokiej jakości,
a także jak 99% produktów z oferty charakteryzują się tym,
iż nie zawierają halogenów, czyli są wolne od pierwiastków
fluoru, chloru, bromu co ma niebagatelne znaczenie w kontekście
wystąpienia pożaru. Stosowanie materiałów bezhalogenowych
zmniejsza do minimum ryzyko zniszczeń powodowanych
przez kwasy i gazy zmniejszając ich stężenie
do nieszkodliwych wartości. Zalecane są one szczególnie
w takich miejscach jak szpitale, lotniska, budynki użyteczności
publicznej.

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
Uniwersalne
Rys. 1. Uchwyt
podwójny
wtykany
typu 1974.
Kołki wtykane przystosowane
są do betonu, cegieł wapiennokrzemowych,
cegieł i gazobetonu
co sprawia, że znajdują zastosowanie
praktycznie w każdym podłożu.
W zależności od potrzeb możemy
zastosować odpowiedni uchwyt dla
naszej instalacji. W przypadku prowadzenia
pojedynczych rur, przewodów
możemy się posłużyć
uchwytem wtykanym pojedynczym
typu 1974. Jedyne co musimy zrobić
to wetknąć go w wywiercony
wcześniej otwór i gotowe. Z ich pomocą
możemy również zastąpić
klipsy do gwoździ w betonie i gazobetonie.
Charakterystyczną cechą wszystkich rozwiązań z systemu
kołków wtykanych jest ich uniwersalność, dzięki szerokim
zakresie mocowania. Poprzez jeden rodzaj
uchwytu możemy zamocować wiele różnych typów
kabli i rur.
Szybko, prosto i tanio
Uchwyt wtykany pojedynczy dostępny jest w dwóch
wersjach, w zakresie mocowania 16 – 23 mm
oraz 22 – 30 mm. W ofercie znajduje się również
uchwyt wtykany podwójny typu 1974, w którym
za pomocą jednego wiercenia i jednego uchwytu
jesteśmy w stanie zamocować dwa przewody.
W tym miejscu warto zwrócić uwagę na szczególnie szeroki
zakres mocowania, wynoszącego w zależności od wybranego
rodzaju uchwyty, 4 – 12 mm lub 12 – 25 mm. Jeśli
chcemy zamocować więcej niż dwa przewody możemy zastosować
uchwyt opaskowy BKS typu 1973, przy pomocy
którego przymocujemy całą wiązkę kabli lub rurki elastyczne,
izolacyjne oraz pancerne w zależności
od potrzeb. Zakres mocowania
w tym przypadku to 3 – 13, 8 – 28 lub
20 – 40 mm odpowiednio do wybranego
rodzaju. Podobne możliwości oferuje
kołek wtykany do opasek kablowych
umożliwiający montaż opaski
kablowej (typu 550 lub 555) o szerokości
maks. 9 mm, za pomocą której
możemy zamocować kable i rurki.
Rys. 4. Uchwyt typu
910/STK.
Rys. 3. Uchwyt
opaskowy
BKS.
Wszędzie tam, gdzie prowadzimy instalację
w rurkach i podłoże na to po-
zwala, możemy również wywiercić
otwór i zastosować uchwyt wtykany
Snap (typ 1975) lub Klick-Snap (typ
1976). W ten sposób za pomocą
jednego uchwytu zastępujemy konwencjonalne
rozwiązanie z uchwytem
do rur, kołkiem rozporowym
i śrubą. Szybko, prosto i tanio. Montaż
rurki poprzez wciśnięcie powoduje
samoczynnie dociśnięcie ramion
uchwytu do rurki,
a w przypadku zastosowania
uchwytu Klick-Snap również pewne
zatrzaśnięcie potwierdzone klikiem.
Rys. 2. Uchwyt
pojedynczy
wtykany
typu 1974.
Dostępne są trzy różne rozmiary w zakresie od 12 do 22,5
mm odpowiednio dla uchwytu Snap oraz również trzy w zakresie
12 – 28,5 mm dla uchwytu Click-Snap. Ten ostatni
charakteryzuje się również dużym udźwigiem użytecznym,
co pozwala na montaż nie tylko rur z tworzywa
sztucznego, ale również ze stali pancernej. Najmniejszy
rozmiar 12 – 15,5 mm posiada udźwig
w betonie B25 na poziomie 190 N, natomiast dwa
kolejne rozmiary 16 – 21,5 oraz 22,5 – 28,5 mm aż
500 N. Ciekawym rozwiązaniem korzystającym
z pomysłu kołków wtykanych jest również instalacja
kabli i przewodów na suficie za pomocą klamer
kablowych typu 2033 STD (patrz rys. 6). Instalacja
taka nie tylko ładnie wygląda, zajmuje mało miejsca
(27 mm od sufitu) ale również jest łatwa w modyfikacji.
Wszelkie zmiany ograniczają się do lekkiego
odgięcia jednego z ramion uchwytu
i dołożenie lub usunięcie przewodu. Ofertę systemu
uzupełnia kołek wtykany z łbem grzybkowym, przystosowany
do betonu, cegieł wapienno-krzemowych, cegieł i betonu
porowatego. Do mocowania np. tablic naściennych,
kołki nadają się również do instalacji natynkowych z kanałami
naściennymi i sufitowymi.
Rys. 5. Uchwyt Snap i Click-Snap.

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
LFS Systemy prowadzenia instalacji
DAHL-KANAL Systemy kanałów grzebieniowych
Materiał: PCV, materiał bezhalogenowy PPO
Typy kanałów z PCV: LK4, LK4/N, LKV DIN,
LKV/N DIN
Typy kanałów z PPO: LKV/H DIN
Kolor PCV: szary RAL 7030
Kolor PPO: jasnoszary RAL 7035
Długość handlowa: 2 m z pokrywą w komplecie
Perforacja dna kanału
Istotnym elementem w systemie prowadzenia przewodów,
obok standardowych listew elektroinstalacyjnych oraz kanałów
podparapetowych są kanały grzebieniowe.
Ponieważ utrzymanie porządku oraz przejrzystości w szafach
sterowniczych jest bardzo ważne OBO rozszerzyło
swoją ofertę o nowe rozmiary i wykonania w tym zakresie.
Kanały, oprócz różnego wykonania materiałowego, dostępne
są odpowiednio:
- w typie z indeksem N- z przetłoczeniami grzebieni
- bez indeksu w typie- z grzebieniami prostymi
Oprócz wysokiej jakości wykonania i elastyczności, kanały charakteryzują się łatwym wyłamywaniem grzebieni oraz nakładaniem
pokrywy, co pozwala na oszczędność czasu.
W grupie LK4 i LK4/N dostępnych jest 21 wymiarów od 15x15 mm do 80x120 mm.
LKV DIN i LKV/N DIN 17 wymiarów od 25x25 mm do 100x100mm.

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
Pokrywy do kanałów
grzebieniowych LK4 i LK4/N
Typ
OBO
Nr kat.
OBO
Wymiar
(a) mm
LK4/D 15 6178 48 0 15
LK4/DM 15 6178 47 9 15
LK4/D 25 6178 48 2 25
LK4/D 40 6178 48 4 40
LK4/D 60 6178 48 6 60
LK4/D 80 6178 48 8 80
LK4/D 100 6178 49 0 100
LK4/D 120 6178 49 2 120
Kanał
grzebieniowy LK4
Typ
OBO
Typ
OBO
LKV/D 25
Nr kat.
OBO
LK4 15015 6178 00 1
LK4 30015 6178 00 3
LK4 30025 6178 00 5
LK4 40025 6178 01 0
LK4 40040 6178 01 2
LK4 40060 6178 01 4
LK4 40080 6178 01 6
LK4 40100 6178 01 8
LK4 60015 6178 02 6
LK4 60025 6178 02 8
LK4 60040 6178 03 1
LK4 60060 6178 03 3
LK4 60080 6178 03 5
LK4 60100 6178 03 7
LK4 60120 6178 03 9
LK4 80025 6178 05 0
LK4 80040 6178 05 2
LK4 80060 6178 05 4
LK4 80080 6178 05 6
LK4 80100 6178 05 9
LK4 80120 6178 06 1
Kanał grzebieniowy
LKV DIN
Typ
OBO
Nr kat.
OBO
Pokrywy do kanałów
grzebieniowych LKV DIN
i LKV/N DIN
Nr kat.
OBO
6178 50 4
LKV/D 37 6178 50 6
LKV/D 50 6178 50 8
LKV/D 75 6178 51 0
LKV/D 100 6178 51 2
LKV/D 125 6178 51 4
Wymiary
wewnętrzne
Wymiar wewn.
(b x h) mm
15x15
15x30
25x30
25x40
40x40
60x40
80x40
100x40
15x60
25x60
40x60
60x60
80x60
100x60
120x60
25x80
40x80
60x80
80x80
100x80
120x80
Wymiary
zewnętrzne
Wymiar zewn.
(b x h) mm
LKV 25025 6178 30 2 25x25
LKV 37025 6178 30 5 25x37,5
LKV 37037 6178 30 7 37,5x37,5
LKV 50025 6178 31 0 25x50
LKV 50037 6178 31 2 37,5x50
LKV 50050 6178 31 4 50x50
LKV 50075 6178 31 6 75x50
LKV 75025 6178 32 0 25x75
LKV 75037 6178 32 2 37,5x75
LKV 75050 6178 32 4 50x75
LKV 75075 6178 32 6 75x75
LKV 75100 6178 32 8 100x75
LKV 75125 6178 33 0 125x75
LKV 10037 6178 33 4 37,5x100
LKV 10050 6178 33 6 50x100
LKV 10075 6178 33 8 75x100
LKV 100100 6178 34 1 100x100
Wymiar
(a) mm
25
37,5
50
75
100
125
Kanał
grzebieniowy LK4/N
Typ
OBO
LK4/N 60015
LK4/N 60025
LK4/N 60040
LK4/N 60060
LK4/N 60080
LK4/N 60100
LK4/N 60120
LK4/N 80025
LK4/N 80040
LK4/N 80060
LK4/N 80080
LK4/N 80100
LK4/N 80120
Nr kat.
OBO
Kanał grzebieniowy
LKV/N DIN
Typ
OBO
Typ
OBO
Wymiar wewn.
(b x h) mm
6178 20 1 15x60
6178 20 3 25x60
6178 20 5 40x60
6178 20 7 60x60
6178 20 9 80x60
6178 21 1 100x60
6178 21 3 120x60
6178 22 5 25x80
6178 22 7 40x80
6178 22 9 60x80
6178 23 1 80x80
6178 23 3 100x80
6178 23 6 120x80
Nr kat.
OBO
Kanał grzebieniowy
LKV/H DIN
Nr kat.
OBO
Wymiar zewn.
(b x h) mm
LKV/N 75025 6178 42 0 25x75
LKV/N 75037 6178 42 2 37,5x75
LKV/N 75050 6178 42 4 50x75
LKV/N 75075 6178 42 6 75x75
LKV/N 75100 6178 42 8 100x75
LKV/N 75125 6178 43 0 125x75
LKV/N 10037 6178 43 5 37,5x100
LKV/N 10050 6178 43 7 50x100
LKV/N 10075 6178 43 9 75x100
LKV/N 100100 6178 44 1 100x100
Wymiar zewn.
(b x h) mm
LKV/H 50037 6178 61 2 37,5x50
LKV/H 50050 6178 61 4 50x50
LKV/H 50075 6178 61 6 75x50
LKV/H 75037 6178 62 2 37,5x75
LKV/H 75050 6178 62 4 50x75
LKV/H 75075 6178 62 6 75x75
LKV/H 75100 6178 62 8 100x75
LKV/H 75125 6178 63 0 125x75
Wymiary
wewnętrzne
Wymiary
zewnętrzne
Wymiary
zewnętrzne

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
Charakterystyka materiałowa PCV:
Odporność na temperatury: długotrwała do około 65°C, krótkotrwała do około 75°C i do około minus 30°C.
Odporność na: słabe kwasy, zasady, oleje, smary, benzyna
Nieodporne na: mocne kwasy, benzol, aceton, jod, toluen, trójchloroetylen
Niebezpieczeństwo pęknięć naprężeniowych: niewielkie, tylko dla niektórych rozpuszczalników, jak benzol i aceton
Oznaczenie materiału
wg DIN 7748 PVC-U-E-D0-80-04-28
Wytrzymałość na rozciąganie wg DIN 53 455 min. 40 N/mm²
Wydłużenie podczas zrywania wg DIN 53 455 min. 65%
Wytrzymałość na przebicie wg DIN 53 481 min. 20 KV/mm
Opór powierzchniowy wg DIN 53 482 min. 10 10
Wytrzymałość na zmianę kształtu wg DIN 53 460/Bmin. 75°
Odporność na temperaturę podczas zastosowania maks. 65°C
Palność wg UL 94 stopień V-0
Próba drutem żarowym wg DIN IEC 695 960°C
Charakterystyka materiałowa PPO:
Odporność na temperatury: -30°C do +85°C .
Nieodporne na: oleje, smary i paliwa
Nie podtrzymujący palenia: wg UL 94 V1.
Przy promieniowaniu UV wzrasta skłonność do zmiany koloru
Elementy systemu:
Dodatkowym atutem oferty jest możliwość zakupu pokrywy jako elementu oddzielnego oraz elementów montażowych.

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
KTS Kablowe systemy noœne
Koryta kablowe RKS-Magic®
Większa szybkość. Wyższa nośność. Większe bezpieczeństwo.
Wysokość boku: 35 mm, 60 mm
Szerokości: 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm
Długość użyteczna: 3000 m
Materiał: blacha stalowa, perforowana
Grubość: 0,75 mm i 0,9 mm
Powierzchnia: ocynkowana metodą Sendzimira (FS)
Akcesoria: zależnie od szerokości
Zgodność: z PN-EN 61537
Opatentowany system połączeń
Nowe koryta kablowe typu RKS-Magic® dzięki innowacyjnemu
systemowi połączeń wzdłużnych łączą w sobie prędkość
montażu z wysoką nośnością i wyższym bezpieczeństwem.
Dwa koryta należy po prostu zbliżyć do siebie,
zatrzasnąć – i gotowe. Wyraźne kliknięcie informuje instalatora
o prawidłowym wykonaniu połączenia. Opatentowane
przez fi rmę OBO rozwiązanie pozwala na znaczną oszczędność
czasu i pieniędzy, poprzez ograniczenie ilości śrub,
łączników i innych elementów wyposażenia, umożliwia
zwiększenie tempa montażu nawet o 100%. Element sprężynowy
złącza zatrzaskowego jest na stałe połączony z korytkiem,
więc nie może ulec zagubieniu, jednak przy połączeniu
koryt RKS-Magic® z innymi typami koryt (np. RKS)
lub kształtkami np. łukami, trójnikami i czwórnikami można
go także dość łatwo zdemontować w celu wykonania połączenia
typowym łącznikiem śrubowym.
Koryta kablowe RKS-Magic® stosowane mogą być układania
do przewodów niskonapięciowych zasilających, sterujących
oraz teleinformatycznych w instalacjach przemysłowych,
biurowych, jak i w systemach podtrzymania funkcji
podczas pożaru, sklasyfi kowanych jako E30/E90.

Nr 2/2010
Miesięcznik OBO Bettermann Polska
Większe bezpieczeństwo mechaniczne, elektryczne
i pożarowe
Nawet przy maksymalnym obciążeniu zapewniona jest pełna
ochrona kabli w miejscu połączenia koryt między sobą,
nie są one ze sobą łączone stykowo, lecz zachodzą na siebie.
Wszystkie elementy systemu posiadają deklaracje
zgodności z polską normą PN 61537:2007, dotyczącą prowadzenia
przewodów na korytach kablowych. Element zatrzaskowy
zapewnia wykonanie połączeń wzdłużnych wysoce
odpornych na wstrząsy i wibracje. Dzięki temu
samemu systemowi łączenia koryt na zatrzask możliwe
jest zachowanie ciągłości elektrycznej trasy, bez zastosowania
dodatkowych elementów takich jak np. mostki, wyrównanie
potencjałów tą metodą jest wyjątkowo pewne
i trwałe, potwierdza również specjalny raport z badań z laboratorium
BET Niemcy. Koryta sprawdzono również tam
pod względem kompatybilności elektromagnetycznej. Dodatkowa
możliwość zastosowania systemu RKS-Magic®
w instalacjach podtrzymania funkcji podczas pożaru,
zgodnie z DIN 4102-12 (dostępny raport z badań) przy założeniu
obciążalności kablami 20kg/m dla szerokości koryt
od 100 do 300 mm oraz 30kg/m dla szerokości koryta
400mm, zwiększa i tak już dużą uniwersalność tego produktu.
W porównaniu do normatywnych konstrukcji E30/
E90, nie jest konieczne użycie dodatkowego pręta gwintowanego
dla zabezpieczenia końca wspornika, co również
znacznie przyspiesza czas montażu instalacji.
Innowacyjne rozwiązania
0/200/300/400/500/600mm. Perforacja dna i boków zapewnia
odpowiednią wentylację kabli, umożliwiając
równocześnie stabilne zamocowanie pokryw za pomocą
klamer DKU. Przetłoczenia wzdłużne i poprzeczne
w dnie poprawiają sztywność koryta oraz umożliwiają
bezproblemowy montaż koryt na wspornikach. Idealnie
gładka powierzchnia wewnętrzna zapewnie łatwe wciąganie
przewodów, bez narażenia na uszkodzenia ich izolacji.
Zagięte krawędzie koryta zapewniają dodatkową
sztywność i chronią przed urazami instalatora. Dodatkowe
otwory w dnie Ø11 mm umożliwiają prosty montaż
do stropu przy użyciu prętów gwintowanych. System
RKS-Magic® jest w pełni przystosowany do połączenia
ze standardowymi korytami RKS oraz akcesoriami tego
systemu.
Koryta kablowe wykonane są w zależności od szerokości
z blachy o grubości 0,75mm i 0,9mm, zabezpieczonej
przed korozją za pomocą powłoki cynkowej o grubości
20µm, oznaczenie w katalogach FS (ocynk
Sendzimira , zgodnie z PN-EN 10327). Długość handlowa
koryt RKS-Magic® wynosi 3050mm, natomiast poprzez
nakładanie się koryt w miejscach połączeń, uzyskujemy
długość użyteczną koryta wynoszącą
3000mm. Dostępne są dwie wersje koryt
o wysokości boku 35mm przy szerokościach
100/200/300mm
oraz
wysokości
60mm dla szerokości
100
/ 1 5

Przewodzenie prądu.
Transmisja danych.
Kontrola energii.
VBS Systemy połączeń i zamocowań
Systemy puszek instalacyjnych
Systemy puszek instalacyjnych podtynkowych
Systemy złączek
Systemy dławików kablowych
Systemy zamocowań
Systemy uchwytów nośnych
Systemy szyn montażowych
Systemy śrub, gwoździ i haków
TBS Systemy ochrony
przeciwprzepięciowej i odgromowej
Systemy ochrony przeciwprzepięciowej
Systemy połączeń wyrównawczych
Systemy uziemień
Systemy ochrony odgromowej
KTS Kablowe systemy nośne
Systemy montażowe
Systemy szyn
Systemy korytek kablowych
Systemy korytek siatkowych
Systemy drabinek kablowych
Systemy tras szerokorozpiętościowych
Systemy drabinek pionowych
Systemy kanałów do mocowania
opraw oświetleniowych
Systemy modułowe
Systemy ze stali nierdzewnej
Systemy podtrzymania funkcji i MLAR
BSS Systemy ochrony przeciwpożarowej
Systemy przepustów kablowych
Systemy kanałów przeciwpożarowych
Systemy podtrzymania funkcji
Systemy MLAR
LFS Systemy prowadzenia przewodów
Systemy kanałów instalacyjnych
Systemy listew kablowych cokołowych
Systemy kanałów grzebieniowych
Systemy kanałów podparapetowych
Obudowy podparapetowe
i wyposażenie dodatkowe
Kolumny zasilające
EGS Systemy osprzętu elektroinstalacyjnego
i automatyki budynku
Mechanizmy
Urządzenia elektroniczne
System automatyki OBO BUS
Systemy radiowe
Program Standard
Program Dialog
Program Aura
Program Modul 45
Wyposażenie do szpitali
Program bryzgoszczelny
Technika danych
UFS Systemy instalacji podpodłogowych
Systemy instalacji podpodłogowych
Systemy kanałów instalacyjnych podpodłogowych
Systemy do podłóg podwójnych
i podniesionych
Systemy montażowe urządzeń
OBO BETTERMANN Polska Sp. z o.o.
ul. Gierdziejewskiego 7 • 02-495 Warszawa
Tel. (022) 397 49 10-30 • Fax (022) 398 07 44
Tel. kom. 0600 082 403, 0600 082 407
www.obo.pl
Biura Regionalne:
Gdańsk: Tel. kom. 0600 082 406
Katowice: Tel. kom. 0600 082 405
0602 716 944
Poznań: Tel. kom. 0600 082 409
Wrocław: Tel. kom. 0600 082 408