欢迎绿色经济

联 合 国 环 境 规 划 署 主 办 的 青 年 杂 志 中 国 合 作 发 行 伙 伴 : 中 华 全 国 青 年 联 合 会
为 了 青 年 依 靠 青 年 关 于 青 年
绿 色 经 济
深 入 企 业
手 机 的 革 命

Tunza
联 合 国 环 境 规 划 署 主 办
您 可 以 登 陆 www.unep.com
浏 览 本 期 和 往 期 杂 志 。
联 合 国 环 境 规 划 署 (UNEP)
肯 尼 亚 内 罗 毕 30552 邮 政 信 箱
电 话 :(25420)7621234
传 真 :(25420)7623927
电 报 :22068 UNEP KE
邮 箱 :uneppub@unep.org
网 址 :www.unep.org
ISSN: 1927-8902
出 版 总 监 :Nick Nuttall
编 辑 :Geoffrey Lean
特 邀 撰 稿 人 :Wondwosen Asnake
青 年 编 辑 :Karen Eng
内 罗 毕 统 筹 人 :Naomi Poulton
联 合 国 环 境 规 划 署 儿 童 和 青 少 年 项 目 负 责 人 :
Theodore Oben
发 行 经 理 :Mohamed Atani
版 面 设 计 :Edward Cooper, Ecuador
出 品 人 :Banson
封 面 照 片 :Surbana Urban Planning Group
www.surbana.com
青 年 撰 稿 人 :Manuel Aguilar( 危 地 马 拉 );
Anna Collins( 英 国 );Kevin Ochieng( 肯
尼 亚 );Angus Joseph( 南 非 );Zhan
Hong Low( 新 加 坡 );Nilza Matavel( 莫
桑 比 克 );Patricio Mora( 智 利 );Sonali
Prasad( 印 度 );Tipti( 印 度 );Robert
vanWaarden( 荷 兰 );Caroline Wambui( 肯
尼 亚 )。
其 它 撰 稿 人 :Mike Barry ( 玛 莎 百 货 );Jane
Bowbrick;Jason Clay ( 世 界 自 然 基 金 会 );
Georgina Guillén ( 联 合 国 环 境 规 划 署 伍 珀 塔 尔
可 持 续 生 产 与 消 费 中 心 );Su Kahumbu (iCow);
Annie Leonard (The Story of Stuff);Kamal
Quadir (bKash);Fulai Sheng ( 联 合 国 环 境 规
划 署 );Wayne Talbot ( 金 斯 伍 德 咨 询 团 队 );
Rosey Simonds 和 David Woollcombe( 国 际 和
平 儿 童 组 织 )。
本 杂 志 内 容 并 不 代 表 联 合 国 环 境 规 划 署 及 其 编
辑 的 观 点 或 立 场 , 亦 非 官 方 正 式 报 告 , 本 杂 志
中 所 采 用 的 名 称 及 所 作 陈 述 并 不 意 味 着 联 合 国
环 境 规 划 署 对 任 何 国 家 、 地 区 、 城 市 或 权 力 机
构 之 法 律 地 位 、 国 界 或 边 境 的 划 分 有 任 何 暗 示
之 观 点 。
目
录
社 论 3
欢 迎 绿 色 经 济 4
是 的 , 我 们 可 以 ! 6
疯 传 7
深 入 企 业 8
A 计 划 8
创 办 一 家 新 企 业 10
绿 色 企 业 在 非 洲 11
手 机 的 革 命 12
养 殖 技 术 13
能 源 14
从 大 都 市 到 特 大 都 市 16
绿 色 养 殖 18
共 同 生 活 20
创 造 变 化 21
七 个 创 新 成 果 22
治 愈 世 界 24
手 机 登 陆 TUNZA 网 址 :http://tunza.mobi
Facebook 登 陆 TUNZA 网 址 :www.facebook.com/TUNZAmagazine
拜 耳 公 司 总 部 位 于 德 国 , 是 一 家 涉
足 卫 生 保 健 、 作 物 学 和 材 料 科 学 的 跨 国
公 司 。 联 合 国 环 境 规 划 署 现 与 拜 耳 公 司
携 手 合 作 , 旨 在 共 同 提 高 青 年 一 代 的 环
境 意 识 、 并 引 导 儿 童 和 青 年 投 身 全 球 范
围 内 的 环 境 事 务 。
2004 年 , 联 合 国 环 境 规 划 署 与 拜 耳
公 司 签 署 合 作 协 议 , 而 后 双 方 分 别 于
2004 年 和 2007 年 续 签 了 合 作 协 议 , 双 方
的 合 作 将 持 续 至 2013 年 。 此 合 作 协 议 构
成 了 双 方 扩 大 长 期 合 作 , 向 世 界 各 国 推
青 年 与 环 境
合 作 伙 伴
广 成 功 经 验 并 发 展 新 青 年 项 目 的 基 础 。
双 方 合 作 的 内 容 包 括 :TUNZA 杂 志 、 国
际 环 境 主 题 儿 童 绘 画 比 赛 、 拜 耳 青 年 环
境 大 使 会 议 、 联 合 国 环 境 规 划 署 TUNZA
国 际 青 年 儿 童 会 议 、 青 年 环 境 网 络 ( 分
布 于 非 洲 、 欧 洲 、 拉 丁 美 洲 、 北 美 洲 、
亚 太 地 区 和 西 亚 )、 亚 太 地 区 环 保 精 神
论 坛 和 在 东 欧 举 办 的 “ 镜 头 中 的 生 态
学 ” 摄 影 比 赛 。
联 合 国 环 境 规 划 署 与 拜 耳 公 司 的 长 期
合 作 已 成 为 双 方 对 外 合 作 史 上 的 典 范 。
2 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

社
论
数 字
● 全 世 界 2.11 亿 失 业 人 口 中 的 近 40%—— 即 其 中
8000 多 万 人 —— 年 龄 在 15 岁 至 24 岁 之 间 。
● 在 发 达 国 家 , 青 年 占 长 期 失 业 人 口 总 量 的 四 分 之
一 。
● 在 过 去 25 年 中 , 全 球 经 济 总 量 翻 了 两 番 , 但 全 世
界 60% 的 主 要 生 态 产 品 和 服 务 出 现 了 质 量 下 降 或
受 到 非 可 持 续 性 的 利 用 。
● 2006 年 , 全 世 界 有 230 多 万 人 从 事 可 再 生 能 源 领 域
的 工 作 。
● 新 兴 经 济 体 在 可 再 生 产 品 领 域 全 球 投 资 中 所 占 的
比 例 由 2007 年 的 29% 上 升 到 2008 年 的 40%—— 这
些 投 资 主 要 集 中 在 巴 西 、 中 国 和 印 度 。
● 仅 巴 西 、 中 国 和 美 国 的 循 环 产 业 就 雇 佣 了 至 少
1200 万 员 工 。
● 处 理 可 循 环 利 用 物 资 产 生 的 工 作 岗 位 比 填 埋 或 焚
烧 多 十 倍 ( 以 每 吨 可 循 环 利 用 物 资 计 )。
● 全 世 界 只 有 25% 的 废 弃 物 得 到 了 回 收 利 用 。 全 球
废 弃 物 市 场 的 年 市 场 价 值 约 为 4100 亿 美 元 。
● 在 巴 西 ,95% 的 铝 质 易 拉 罐 ,55% 的 塑 料 瓶 以 及
半 数 的 纸 和 玻 璃 得 到 了 循 环 利 用 。 由 此 , 每 年 能
够 产 生 近 20 亿 美 元 的 价 值 并 减 少 1000 万 吨 的 温 室
气 体 排 放 。 巴 西 全 国 从 事 废 弃 物 管 理 及 回 收 工 作
的 劳 动 力 达 50 多 万 。
● 生 态 旅 游 业 的 年 增 长 率 为 20%, 约 合 其 他 行 业 年
增 长 率 平 均 水 平 的 六 倍 。 客 运 及 旅 游 业 的 从 业 人
口 数 量 为 2.3 亿 —— 占 全 球 劳 动 力 总 量 的 8%。
世 界 各 媒 体 都 在 向 我 们 报 导 全 球 经 济 步 履 维 艰 的
新 闻 。 食 品 价 格 不 断 上 涨 。 就 业 艰 难 —— 对 青 年 而 言
尤 其 如 此 。 燃 料 价 格 也 出 现 了 上 涨 , 稀 土 资 源 变 得 越
来 越 短 缺 —— 而 这 些 资 源 对 于 手 提 电 脑 、 手 机 和 药
品 生 产 行 业 来 说 是 不 可 或 缺 的 原 材 料 。
与 此 同 时 , 我 们 不 断 听 到 必 须 让 世 界 经 济 “ 重 回
增 长 轨 道 ” 的 声 音 —— 并 且 我 们 中 的 许 多 人 有 着 购 买
更 多 商 品 的 需 求 。 但 随 着 世 界 人 口 的 不 断 增 长 , 这 是
否 显 得 有 些 相 互 矛 盾 呢 ? 生 态 足 迹 理 论 显 示 , 为 了 维
持 目 前 的 生 活 方 式 , 我 们 对 资 源 的 使 用 程 度 已 经 超 出
了 地 球 的 承 受 限 度 —— 并 且 对 于 大 多 数 人 而 言 , 这 样
的 生 活 方 式 无 论 如 何 都 算 不 上 伟 大 。
联 合 国 环 境 规 划 署 为 人 们 指 出 了 另 外 一 条 道
路 —— 转 向 绿 色 经 济 。 绿 色 经 济 意 味 着 什 么 呢 ? 联 合
国 环 境 规 划 署 对 它 的 定 义 是 :“ 增 加 人 们 的 福 祉 并 增
进 社 会 公 平 , 同 时 显 著 降 低 环 境 威 胁 和 生 态 破 坏 程
度 。 简 而 言 之 , 绿 色 经 济 可 以 理 解 为 低 碳 排 放 、 资 源
有 效 利 用 和 社 会 包 容 的 经 济 ”。 这 听 上 去 是 否 更 加 美
好 一 些 ?
我 们 必 须 找 到 能 够 精 确 测 算 我 们 对 环 境 产 生 的 影
响 的 方 法 , 然 后 将 这 些 成 本 纳 入 我 们 为 购 买 商 品 所 支
付 的 价 格 中 , 比 如 将 环 境 污 染 的 成 本 计 入 商 品 的 价 格
中 。 这 些 切 实 的 成 本 将 鼓 励 我 们 降 低 生 产 和 消 费 对 环
境 产 生 的 影 响 。 很 多 人 已 经 开 始 就 此 而 进 行 努 力 , 世
界 自 然 基 金 会 在 可 持 续 生 产 方 面 所 做 的 工 作 和 玛 莎 百
货 实 施 可 持 续 供 应 链 的 决 定 ( 见 第 8 至 9 页 ) 都 是 这
方 面 的 有 益 尝 试 。
我 们 还 应 减 少 对 化 石 燃 料 的 依 赖 。 实 现 向 使 用 可
再 生 能 源 的 转 变 需 要 新 的 技 能 和 建 设 新 的 基 础 设 施 ,
同 时 也 能 创 造 工 作 岗 位 。 但 也 存 在 一 些 小 规 模 的 , 适
合 地 区 使 用 的 措 施 , 这 些 措 施 有 利 于 创 造 新 的 工 作 岗
位 , 也 适 合 所 有 人 参 与 其 中 。
新 技 术 也 能 使 人 类 受 益 。 它 们 能 够 降 低 人 类 活
动 产 生 的 污 染 和 对 资 源 的 依 赖 —— 如 将 产 品 运 输 至 市
场 , 转 账 和 接 受 支 付 以 及 为 新 的 环 保 计 划 筹 集 资 金 等
活 动 。
联 合 国 环 境 规 划 署 认 为 , 绿 色 经 济 能 够 增 加 人
们 的 福 祉 并 增 进 社 会 公 平 , 同 时 降 低 人 类 对 环 境 的 威
胁 和 生 态 的 破 坏 , 从 而 实 现 可 持 续 发 展 。 实 现 绿 色 增
长 能 够 帮 助 我 们 解 决 传 统 经 济 发 展 方 式 中 的 自 相 矛 盾
之 处 。 这 需 要 我 们 所 有 人 的 参 与 , 因 为 这 项 事 业 太 重
要 , 我 们 不 能 仅 仅 将 它 交 给 政 府 来 完 成 。 我 们 都 可 以
在 日 常 生 活 中 发 挥 我 们 的 作 用 : 比 如 我 们 如 何 消 费 辛
苦 赚 来 的 金 钱 , 我 们 与 家 人 和 朋 友 讨 论 什 么 话 题 , 以
及 在 里 约 20 峰 会 即 将 召 开 之 际 , 我 们 对 全 世 界 的 政
治 家 们 传 递 什 么 样 的 信 号 等 。 发 出 你 的 声 音 吧 !
绿 色 经 济
3

欢 迎 绿 色 经 济
“ 绿 色 经 济 ” 意 味 着 什 么 ?
我 们 可 以 以 两 种 方 式 看 待 绿 色 经 济 : 把 绿 色
经 济 看 作 一 种 尊 重 绿 色 原 则 并 注 重 公 平 性 与 包 容 性
的 经 济 , 或 者 把 绿 色 经 济 看 作 一 种 不 断 加 强 对 环 保
技 术 和 自 然 资 本 投 资 的 经 济 , 如 可 再 生 能 源 技 术 、
土 壤 、 森 林 和 水 资 源 。 在 任 何 一 种 方 式 中 , 消 费 者
对 环 境 友 好 、 对 社 会 负 责 的 产 品 和 服 务 的 青 睐 有 助
于 推 动 投 资 决 定 的 做 出 。
青 年 的 失 业 率 较 高 —— 绿 色 经 济 能 否 为 青 年
创 造 更 多 的 工 作 岗 位 或 者 说 青 年 失 业 问 题 是 否 是 新
技 术 的 一 个 关 注 点 ?
根 据 联 合 国 环 境 规 划 署 2011 年 发 布 的 绿 色 经
济 报 告 , 每 年 向 10 个 绿 色 产 业 领 域 总 共 投 资 全 球
国 内 生 产 总 值 的 百 分 之 二 —— 目 前 约 合 1.3 万 亿 美
元 —— 并 将 这 种 做 法 坚 持 到 2050 年 , 从 中 长 期 来
看 将 会 比 投 资 传 统 行 业 产 生 更 多 的 工 作 岗 位 。
在 一 些 行 业 —— 如 公 共 交 通 和 可 再 生 能 源 行
业 —— 可 能 会 出 现 工 作 岗 位 增 加 的 情 况 , 而 对 于 其
他 一 些 行 业 , 如 渔 业 , 即 使 我 们 能 够 避 免 行 业 的 完
全 崩 溃 , 也 可 能 至 少 会 出 现 工 作 岗 位 减 少 的 情 况 。
关 键 是 确 保 就 业 受 到 影 响 的 人 们 能 够 获 得 培 训 和 再
就 业 的 机 会 。
在 青 年 失 业 率 特 别 高 的 地 区 , 国 家 资 助 大 规
模 就 业 项 目 是 必 要 的 。 例 如 , 可 以 让 “ 绿 色 大 军 ”
参 与 到 研 发 、 恢 复 遭 到 破 坏 的 生 态 系 统 和 在 城 市 地
区 实 现 绿 色 经 济 等 工 作 中 。
绿 色 经 济 对 经 济 增 长 是 否 有 利 ? 如 果 有 利 ,
绿 色 经 济 是 如 何 促 进 经 济 增 长 的 ?
经 济 增 长 就 是 产 品 和 服 务 产 量 的 增 长 以 及 与
之 相 应 的 收 入 的 增 长 。 没 有 经 济 增 长 就 无 法 产 生 新
的 工 作 岗 位 , 政 府 也 无 法 增 加 对 基 本 的 医 疗 服 务 、
教 育 和 社 会 安 全 体 系 的 投 入 。
经 济 增 长 是 由 投 资 推 动 的 。 传 统 的 投 资 主 要
集 中 在 公 路 、 汽 车 、 油 气 、 建 筑 、 制 造 业 、 伐 木 、
渔 业 等 领 域 。 而 绿 色 经 济 会 推 动 对 另 外 一 些 产 业 的
投 资 , 如 公 共 交 通 、 低 碳 交 通 工 具 、 可 再 生 能 源 、
绿 色 建 筑 、 清 洁 技 术 、 可 持 续 林 业 、 渔 业 资 源 恢 复
等 产 业 。
面 临 自 然 资 源 短 缺 的 压 力 , 我 们 应 如 何 维 持
增 长 ?
技 术 进 步 能 够 为 我 们 解 决 一 些 在 资 源 方 面 面
临 的 限 制 , 而 改 变 社 会 组 织 和 运 行 的 方 式 也 能 够 帮
我 们 减 少 此 类 限 制 。 例 如 , 可 再 生 能 源 的 发 展 速 度
正 在 加 快 , 随 着 太 阳 能 技 术 的 使 用 成 本 每 年 降 低 约
七 个 百 分 点 , 太 阳 能 技 术 变 得 越 来 越 具 有 竞 争 力 。
有 的 新 技 术 还 能 将 沙 漠 转 化 为 农 业 用 地 , 正 如 在 中
国 卡 布 其 地 区 所 发 生 的 那 样 。
通 过 对 环 保 技 术 和 生 态 系 统 恢 复 等 领 域 进 行
投 资 , 我 们 可 以 保 持 增 长 , 至 少 在 一 段 时 期 以 内 是
这 样 的 。 同 样 是 在 中 国 , 禁 止 毁 林 造 田 的 规 定 和 退
耕 还 林 的 政 策 已 经 使 森 林 覆 盖 率 出 现 了 净 增 长 , 虽
然 新 增 长 的 森 林 中 生 物 多 样 性 没 有 自 然 林 中 那 样 丰
富 。
而 对 于 改 变 社 会 组 织 和 运 行 的 方 式 , 发 达 国
绿 色 能 源 投 资
中 国 是 可 再 生 能 源 投 资 方 面 的 世 界 领 军 者 ,2010 年 中 国 在 可 再 生 能 源 领 域 的 投 资 为 490 亿 美 元 , 在
未 来 五 年 , 中 国 将 在 可 再 生 能 源 、 清 洁 技 术 和 废 弃 物 管 理 等 重 点 行 业 投 资 4680 亿 美 元 。 除 巴 西 、 中 国 、
印 度 等 新 兴 经 济 体 外 , 非 洲 各 国 在 可 再 生 能 源 投 资 方 面 的 增 长 速 度 在 所 有 发 展 中 国 家 和 地 区 中 是 最 快
的 。 例 如 , 在 2009 年 , 肯 尼 亚 对 可 再 生 能 源 领 域 的 投 资 几 乎 为 零 , 而 在 2010 年 , 该 国 对 这 一 领 域 的 投 资
增 至 13 亿 美 元 , 投 资 领 域 遍 及 风 能 、 地 热 、 小 规 模 水 电 和 生 物 能 源 技 术 等 。
4 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

绿 色 经 济 的 支 持 者 认 为 , 绿 色 经 济 能 够 增 加 人 们 的 福 祉 并 增 进 社 会 公 平 , 同 时 降 低 对 环 境 的 威
胁 和 对 生 态 造 成 的 破 坏 。TUNZA 与 联 合 国 环 境 规 划 署 经 济 学 家 盛 馥 来 (Fulai Sheng) 一 起 探 讨 了 绿 色
经 济 发 挥 作 用 的 方 式 , 以 及 我 们 能 为 实 现 社 会 的 转 变 发 挥 什 么 样 的 作 用 。
家 的 人 们 必 须 减 少 个 人 的 资 源 消 费 —— 虽 然 他 们 可
以 增 加 服 务 密 集 型 消 费 , 例 如 可 以 通 过 在 需 要 时 租
车 , 而 不 是 去 拥 有 一 辆 两 辆 或 三 辆 属 于 自 己 的 汽
车 —— 以 便 在 发 展 中 国 家 的 人 们 消 费 水 平 增 长 的 同
时 , 全 世 界 的 资 源 使 用 总 量 不 出 现 增 长 。
你 如 何 劝 说 私 营 部 门 接 受 绿 色 经 济 ? 政 府 和
国 际 组 织 能 发 挥 什 么 样 的 作 用 ?
各 公 司 已 经 开 始 将 投 资 转 向 绿 色 经 济 领 域 :
2010 年 , 可 再 生 能 源 领 域 的 投 资 增 长 了 32%, 达
到 了 创 纪 录 的 2110 亿 美 元 。 这 些 投 资 大 部 分 来 自
私 营 部 门 。 有 明 确 证 据 显 示 , 净 储 蓄 和 利 润 的 增 长
潜 力 主 要 存 在 于 下 列 领 域 : 转 移 投 资 领 域 , 采 用 绿
色 管 理 方 法 , 使 绿 色 技 术 变 得 更 为 普 及 和 低 成 本 。
在 设 定 标 准 和 提 供 平 等 的 机 会 方 面 , 政 府 应
发 挥 主 导 作 用 。 例 如 , 为 车 辆 设 定 节 约 燃 料 的 标
准 , 改 革 现 有 的 对 化 石 燃 料 、 渔 业 和 用 水 的 补 贴 ,
这 些 措 施 鼓 励 了 不 可 持 续 的 行 为 方 式 。
另 外 , 政 府 应 向 那 些 受 到 向 绿 色 经 济 转 变 负
面 影 响 的 人 提 供 教 育 、 培 训 、 医 疗 和 社 会 保 障 机
会 , 实 现 转 变 过 程 中 的 公 平 和 公 正 。 在 国 际 层 面 ,
贸 易 和 知 识 产 权 保 护 机 构 有 助 于 推 动 环 保 产 品 和 服
务 的 贸 易 以 及 绿 色 技 术 的 普 及 。
基 础 设 施 建 设 能 发 挥 什 么 样 的 作 用 ? 如 铁 路
和 能 源 系 统 建 设 。
基 础 设 施 是 实 现 转 变 的 一 个 很 好 的 切 入 点 。
现 有 的 能 源 和 运 输 系 统 对 温 室 气 体 和 对 健 康 有 害 的
污 染 物 的 排 放 负 有 很 大 的 责 任 , 而 很 多 贫 困 人 口 缺
少 获 得 基 本 的 能 源 和 运 输 服 务 的 机 会 。 实 现 基 础
设 施 向 绿 色 的 转 变 —— 通 过 推 广 可 再 生 能 源 、 公
共 交 通 和 低 碳 交 通 工 具 —— 能 够 解 决 这 些 问 题 并
产 生 大 量 我 们 所 急 需 的 工 作 岗 位 。 例 如 , 到 2020
年 , 仅 风 能 行 业 预 计 就 将 为 中 国 创 造 250 万 个 工 作
岗 位 。
接 下 来 会 发 生 什 么 呢 ? 绿 色 经 济 如 何 可 以 变
得 能 够 自 我 持 续 呢 ?
里 约 20 峰 会 将 绿 色 经 济 作 为 它 的 两 大 议 题 之
一 , 所 以 各 国 政 府 有 机 会 考 虑 将 绿 色 经 济 作 为 实 现
可 持 续 发 展 和 做 出 协 调 行 动 承 诺 的 具 体 方 法 , 例 如
将 投 资 引 导 至 能 够 帮 助 所 在 国 实 现 绿 色 经 济 的 行
业 。
为 确 保 实 现 绿 色 经 济 在 经 济 上 的 可 行 性 , 政
府 需 要 重 新 组 织 公 共 支 出 和 资 金 分 配 , 以 实 现 向 绿
色 经 济 的 转 变 。 这 包 括 将 税 务 负 担 从 劳 动 和 收 入 转
移 到 对 环 境 有 害 的 活 动 上 。 另 外 , 还 应 探 索 建 立 创
新 性 绿 色 融 资 机 制 , 如 绿 色 投 资 银 行 。
消 费 者 能 发 挥 什 么 样 的 作 用 ?
消 费 者 向 使 用 环 境 友 好 型 和 对 社 会 负 责 的 产
品 和 服 务 的 转 变 , 会 向 公 司 发 出 信 号 , 进 而 影 响 公
司 的 投 资 决 策 。 作 为 消 费 者 , 我 们 也 必 须 学 会 区 分
需 求 和 欲 望 。 在 社 会 中 , 在 我 们 的 大 多 数 需 求 得 到
满 足 的 情 况 下 , 我 们 必 须 控 制 我 们 的 欲 望 —— 因 为
欲 望 是 无 限 的 , 而 资 源 是 有 限 的 。 满 足 一 些 人 的 欲
望 会 减 弱 许 多 发 展 中 国 家 的 贫 困 人 口 为 满 足 其 基 本
需 求 而 获 得 资 源 的 能 力 。
青 年 的 作 用
青 年 可 以 通 过 改 变 他 们 的 消 费 习 惯 引 领 绿 色 消 费 运 动 。 乘 坐 公 共 交 通 工 具 , 不 选 择 那 些 浪 费 大 量 食
物 的 食 品 店 , 要 求 对 你 的 所 有 电 子 产 品 进 行 折 价 贴 换 交 易 。 如 果 你 已 经 工 作 , 变 得 更 具 创 新 意 识 : 在 你
的 工 作 场 所 探 索 节 约 能 源 和 其 他 资 源 的 途 径 , 包 括 通 过 提 高 能 源 和 资 源 的 使 用 效 率 创 造 更 多 的 利 润 和 工
作 岗 位 。 如 果 你 没 有 工 作 , 可 以 主 动 进 行 帮 助 生 态 系 统 恢 复 的 工 作 或 辅 助 创 业 者 创 立 能 够 产 生 工 作 岗 位
和 提 供 绿 色 产 品 和 服 务 的 小 企 业 。
绿 色 经 济
5

是 的 ,
我 们 可 以 !
“ 你 所 生 活 的 地 区 需 要 做 什 么 样 的 改 变 ?” 这 是 金 斯 伍 德 帕 克 斯
发 展 有 限 公 司 (Kingswood Parks Development Company Ltd) 和 赫
尔 市 议 会 (Hull City Council) 最 近 对 生 活 在 英 国 赫 尔 市 (Hull) 布 兰
斯 霍 尔 姆 (Bransholme) 和 金 斯 伍 德 (Kingswood) 地 区 的 13-14 岁
少 年 提 出 的 问 题 。 它 们 认 为 青 少 年 应 获 得 对 社 区 发 展 的 发 言 权 。 正 如
青 少 年 们 所 说 :“ 我 们 的 参 与 非 常 重 要 , 因 为 我 们 变 成 成 人 后 会 继 承
自 己 所 在 的 社 区 !”
30 位 热 心 青 少 年 以 及 来 自 金 斯 伍 德 艺 术 学 院 (Kingswood College
of Arts) 的 学 生 响 应 这 一 号 召 , 在 英 国 最 大 的 住 宅 区 之 一 代 表 年 轻 一 代
发 出 了 他 们 的 声 音 。 这 一 住 宅 区 建 于 20 世 纪 六 七 十 年 代 , 设 计 容 纳 人
口 26000 人 , 而 现 在 , 住 宅 区 的 人 口 已 增 长 至 30000 人 。 由 于 主 干 道 和
田 野 的 隔 离 , 使 这 一 住 宅 区 无 法 享 受 很 多 服 务 和 机 会 , 住 宅 区 非 常 破
败 且 人 口 过 多 。
孩 子 们 非 常 认 真 地 对 待 他 们 的 工 作 。 他 们 组 成 了 一 个 团 队 , 设 计
并 向 同 龄 人 发 出 了 800 份 调 查 问 卷 。 没 有 人 认 为 他 们 会 得 到 很 多 反 馈 ,
但 出 乎 意 料 的 是 ,25% 的 青 少 年 对 他 们 的 问 卷 做 出 了 回 应 。 这 是 一 个
令 人 惊 喜 的 数 字 —— 在 发 放 给 成 年 人 的 几 千 份 问 卷 中 , 只 有 300 份 得 以
收 回 。 根 据 获 得 的 反 馈 结 果 , 这 一 团 队 制 定 了 用 于 提 交 市 议 会 的 区 域
行 动 计 划 。
青 年 一 代 为 他 们 未 来 的 社 区 设 计 的 蓝 图 是 什 么 样 子 的 呢 ? 出 乎 每
个 人 的 意 料 , 没 有 比 萨 店 和 电 子 游 戏 厅 , 只 有 深 思 熟 虑 的 社 区 改 进 措
施 : 青 年 娱 乐 设 施 和 公 园 , 为 野 生 动 物 保 留 的 空 地 , 自 行 车 道 , 小 的
社 区 商 店 , 以 及 更 健 康 的 家 庭 餐 厅 , 以 取 代 快 餐 店 。 最 令 成 年 人 吃 惊
的 是 , 孩 子 们 希 望 建 立 一 个 出 售 健 康 蔬 菜 的 百 货 店 —— 以 及 一 片 供 他
们 自 己 种 植 蔬 菜 的 菜 地 。
安 全 问 题 也 是 重 要 主 题 之 一 。 孩 子 们 清 楚 地 知 道 这 一 住 宅 区 的 反
社 会 行 为 的 不 良 声 誉 , 如 破 坏 公 物 和 毒 品 交 易 , 是 被 夸 大 了 , 这 些 反
社 会 行 为 主 要 是 由 一 小 撮 人 造 成 的 。 但 是 , 孩 子 们 还 是 给 出 了 改 变 这
一 事 实 并 改 变 其 他 人 的 不 公 平 看 法 的 方 案 。 他 们 说 :“ 更 多 的 开 放 空
间 将 大 力 改 变 这 一 区 域 的 外 观 , 并 将 改 变 整 个 赫 尔 市 的 城 市 形 象 。”
他 们 的 建 议 包 括 修 建 更 多 整 洁 漂 亮 的 公 园 和 街 边 设 施 , 修 建 更 多 供 青
少 年 娱 乐 用 的 设 施 —— 以 及 安 装 监 控 设 施 和 安 排 警 察 巡 逻 等 。
最 为 引 人 注 目 的 是 , 孩 子 们 考 虑 到 了 未 来 几 代 人 的 需 求 。 他 们 要
求 把 房 价 控 制 在 人 们 的 承 受 限 度 之 内 , 既 要 有 针 对 成 年 人 的 娱 乐 设 施
也 要 有 针 对 青 少 年 的 娱 乐 设 施 , 并 要 求 建 立 零 售 场 所 , 以 便 为 本 社 区
的 居 民 提 供 工 作 岗 位 。 他 们 说 :“ 我 们 希 望 让 人 们 能 够 更 容 易 地 照 管
他 们 的 房 屋 , 不 仅 我 们 将 从 中 受 益 , 未 来 将 在 这 里 生 活 的 人 们 也 将 受
益 。”
这 一 团 队 将 他 们 的 计 划 带 到 市 议 会 , 并 在 市 议 会 用 了 一 个 上 午
展 示 和 辩 论 他 们 的 理 念 和 解 决 方 案 。 当 然 , 议 员 和 规 划 专 家 们 必 须 考
虑 所 有 社 区 的 意 见 , 但 在 经 过 征 询 青 年 的 反 馈 并 得 到 这 一 全 面 而 且 精
心 考 虑 的 回 复 之 后 , 金 斯 伍 德 艺 术 学 院 学 生 们 的 声 音 已 经 变 得 不 可
忽 略 。 正 如 一 位 议 员 所 说 :“ 这 些 学 生 才 华 横 溢 , 令 人 印 象 非 常 深
刻 !”
有 些 团 队 成 员 已 受 邀 参 加 下 一 阶 段 会 议 。 他 们 将 带 着 自 己 的 研 究
成 果 , 以 及 对 计 划 过 程 和 各 种 技 能 的 了 解 与 成 年 人 讨 论 他 们 当 前 和 未
来 的 需 求 。
6 TUNZA 第 九 卷 第 4 期
韦 恩 · 塔 尔 伯 特 (Wayne Talbot) 在 金 斯 伍 德 咨 询 团 队 中 做 了 一 些
辅 助 工 作 , 帮 助 青 少 年 向 成 年 人 表 达 他 们 的 需 求 。

疯 传
2007 年 12 月 , 安 妮 · 莱 纳 德 (Annie Leonard) 执 导 的 时 长 20 分 钟 的 动 画 纪 录 片 《 东 西 的 故 事 》—— 这 部
纪 录 片 讲 述 了 消 费 时 代 如 何 影 响 我 们 和 地 球 —— 登 陆 互 联 网 。 这 一 纪 录 片 迅 速 在 网 上 疯 传 , 在 上 网 第 一 天 便 产
生 了 50000 人 次 的 浏 览 量 。 如 今 , 这 一 纪 录 片 在 全 世 界 的 浏 览 量 已 达 1500 万 人 次 , 人 们 对 这 一 纪 录 片 的 兴 趣 似
乎 还 在 不 断 增 长 。 已 经 出 现 了 一 本 名 为 《 东 西 的 故 事 》 的 图 书 , 在 storyofstuff.org 网 站 上 出 现 了 另 外 七 部 免 费
的 电 影 , 并 有 更 多 的 影 片 正 处 于 录 制 过 程 中 。 安 妮 接 受 了 TUNZA 的 采 访 , 并 向 我 们 讲 述 了 她 巨 大 成 功 背 后 的
秘 密 。
人 们 对 《 东 西 的 故 事 》 反 响
甚 佳 主 要 有 几 方 面 的 原 因 。 其 中 之
一 是 其 出 现 的 时 机 : 经 济 正 在 衰
退 , 人 们 对 物 种 减 少 和 气 候 变 化 的
意 识 不 断 增 强 。 这 一 纪 录 片 触 动 了
人 们 不 安 的 感 觉 , 在 主 流 媒 体 不 断
向 人 们 灌 输 “ 不 存 在 问 题 , 去 购 物
吧 !” 思 想 的 时 候 , 这 部 纪 录 片 向
人 们 讲 了 真 话 。
也 因 为 卡 通 简 单 明 了 , 以 一 种
轻 松 的 方 式 传 递 了 严 肃 的 信 息 。 冒
烟 的 烟 囱 或 饥 馑 的 儿 童 的 形 象 会 让
人 们 停 止 观 看 , 而 我 们 需 要 观 众 们
保 持 关 注 。“ 东 西 的 故 事 ” 成 为 人
们 谈 论 这 类 话 题 的 一 个 简 单 词 汇 。
一 个 学 生 说 , 典 型 的 关 于 环 境 问 题
的 论 述 就 像 “ 一 列 正 在 加 速 行 驶 的
列 车 ”, 她 不 知 道 如 何 登 上 列 车 。
我 们 必 须 考 虑 人 们 的 接 受 程
度 。 在 我 刚 开 始 进 行 “ 东 西 的 故
事 ” 演 讲 的 时 候 , 我 使 用 了 一 些 高
深 莫 测 的 词 汇 以 显 示 我 的 睿 智 。 但
我 发 现 , 面 对 他 们 不 理 解 的 词 汇 或
概 念 , 人 们 感 觉 插 不 上 话 , 所 以 他
们 不 愿 参 与 其 中 。 也 有 人 告 诉 我 ,
我 的 演 讲 趣 味 性 不 强 , 而 且 我 缺 少
笑 容 …… 无 怪 乎 在 20 年 的 时 间 里 没
有 人 听 我 讲 话 !
我 们 接 下 来 的 几 部 电 影 是 关
于 如 何 解 决 问 题 的 。《 改 变 的 故
事 》 是 一 部 号 召 公 民 共 同 参 与 的 电
影 。 我 向 人 们 提 问 :“ 你 认 为 你
可 以 做 什 么 ?” 我 总 是 得 到 这 样 的
回 答 :“ 废 物 利 用 , 骑 自 行 车 , 堆
肥 ……” 这 些 回 答 都 非 常 好 , 但 这
些 都 是 作 为 一 个 负 责 任 的 公 民 应 该
做 的 , 而 不 是 关 于 如 何 做 出 改 变 的
措 施 。 很 多 环 保 组 织 通 过 列 出 “ 拯
救 地 球 的 十 个 简 单 措 施 ” 等 方 法 号
召 人 们 采 取 行 动 。 但 环 保 事 业 中 没
有 简 单 措 施 ! 环 境 保 护 是 一 个 宏
大 、 复 杂 的 问 题 !
呼 吁 和 号 召 是 为 了 让 “ 每 个 人
都 承 担 解 决 问 题 的 责 任 ”, 我 们 每
个 人 当 然 应 该 承 担 这 方 面 的 责 任 ,
但 是 我 们 现 在 整 个 大 的 体 系 都 在 奖 励
对 环 境 有 害 的 行 为 。 我 们 应 该 改 变
整 个 系 统 , 以 便 使 破 坏 环 境 的 行 为
变 得 不 可 接 受 。 人 们 应 当 摒 弃 给 地
球 制 造 垃 圾 的 习 惯 , 而 不 是 相 反 。
我 认 为 现 在 人 们 缺 失 的 是 共
同 的 、 系 统 的 做 出 改 变 的 意 识 。 除
了 随 手 关 灯 之 类 的 好 做 法 之 外 , 我
们 是 否 可 以 共 同 行 动 , 禁 止 有 害 化
学 物 质 的 使 用 ? 能 否 找 到 一 个 能 够
取 代 国 内 生 产 总 值 的 指 标 作 为 衡 量
成 功 的 尺 度 ? 共 享 某 些 物 品 —— 这
是 真 正 实 现 绿 色 经 济 的 一 个 重 要 方
法 —— 以 减 少 资 源 的 使 用 。 共 享 还
有 利 于 融 洽 社 区 关 系 。
是 什 么 给 了 我 希 望 ? 第 一 :
这 在 技 术 上 是 可 行 的 。 我 们 有 众 多
的 解 决 方 案 可 以 使 用 。 第 二 : 变 化
是 必 不 可 少 的 。 我 们 已 经 超 越 了 可
持 续 发 展 可 以 承 受 的 极 限 。 第 三 :
人 们 愿 意 参 与 到 问 题 的 解 决 中 来 并
且 正 在 采 取 行 动 。 而 且 , 为 了 使 人
类 永 远 生 活 在 地 球 上 所 需 的 解 决 方
案 —— 共 享 , 生 产 环 保 产 品 , 参 与
社 会 活 动 —— 都 会 使 生 活 变 得 更 加
有 趣 ! 所 以 , 为 什 么 不 这 样 做 呢 ?
绿 色 经 济
7

深 入 企 业
世 界 自 然 基 金 会 ( 一 家 全 球 性
的 环 保 组 织 ) 的 杰 森 · 克 里 (Jason
Clay) 希 望 改 变 世 界 的 消 费 习 惯 ,
他 需 要 做 出 几 个 决 定 。 这 些 决 定 都 与
这 一 问 题 有 关 : 人 类 消 费 的 范 围 如 此
之 广 , 首 先 关 心 哪 一 类 产 品 呢 ?
杰 森 选 取 了 15 种 在 世 界 范 围 内
来 讲 最 重 要 的 商 品 —— 这 些 商 品 消 费
量 巨 大 , 而 且 对 生 态 系 统 和 生 物 多 样
性 的 影 响 最 为 显 著 , 而 这 两 者 正 是 我
们 所 要 保 护 的 对 象 。
接 下 来 该 怎 么 办 呢 ? 如 何 求 助 于
消 费 这 些 产 品 的 70 亿 消 费 者 ( 就 是
15 种
棕 榈 油 棉 花 生 物 燃 料
重 要 商 品
纸 浆 和 纸 木 材 乳 制 品 甘 蔗
大 豆 鱼 油 和 肉 养 殖 鲑 鱼 牛 肉
金 枪 鱼 热 带 虾 白 鱼 养 殖 虾
70 亿
消 费 者
300-500 家 公 司
控 制 70% 的 贸 易 量
15 亿 生 产 者
我 们 )? 即 使 存 在 关 于 这 些 商 品 的 列
表 , 我 们 中 的 大 多 数 人 也 没 有 时 间 来
阅 读 这 一 列 表 。 那 么 联 系 这 些 商 品 的
15 亿 生 产 者 如 何 呢 ? 这 需 要 拨 打 的 电
话 的 数 量 也 是 一 个 天 文 数 字 。 或 许 联
系 那 些 从 生 产 者 手 中 购 买 这 些 商 品 的
公 司 是 一 个 最 好 的 选 择 —— 它 们 控 制
着 这 15 类 基 础 商 品 贸 易 量 的 70%, 而
这 些 公 司 的 数 量 只 有 300-500 家 。 但
这 仍 需 要 跟 大 量 的 人 进 行 商 谈 , 而 且
是 在 时 间 紧 迫 的 情 况 下 。
那 么 联 系 其 中 的 100 家 左 右 的 公
司 如 何 ? 这 能 否 起 到 作 用 呢 ? 无 论 如
何 , 它 们 仍 控 制 着 这 15 类 商 品 25% 的
交 易 量 。
这 里 存 在 一 组 有 趣 的 数 字 关 系 :
如 果 你 能 够 影 响 到 的 公 司 的 购 买 量 占
这 些 商 品 需 求 量 的 25%, 那 么 这 些 公
司 就 能 够 影 响 到 40%-50% 的 这 些 商
品 的 生 产 方 式 。
当 然 , 消 费 者 的 需 求 也 很 重
要 —— 我 们 都 应 该 做 一 些 我 们 力 所 能
及 的 事 情 —— 但 这 一 组 有 趣 的 数 字 关
系 意 味 着 , 从 供 应 链 的 角 度 来 讲 , 公
司 需 求 改 变 市 场 的 力 量 远 大 于 我 们 ,
牛 肉
可 可
咖 啡
棕 榈 油
糖
大 豆
棉 花
虾
白 鱼
A 计 划
大 公 司 如 何 实 现 可 持 续 发 展 ? 玛 莎 百 货 可
持 续 发 展 部 负 责 人 麦 克 · 巴 里 (Mike Barry)
说 大 胆 去 做 即 可 。 玛 莎 百 货 是 全 世 界 最 大 的
40 家 零 售 商 之 一 。
关 于 可 持 续 发 展 , 我 经 常 听 到 商 业 领 袖 们 对 它 的 三
种 态 度 。 第 一 种 态 度 是 :“ 为 什 么 要 改 变 ? 我 们 没 有 感
受 到 来 自 政 府 或 消 费 者 的 压 力 。” 第 二 种 态 度 是 :“ 我
承 认 存 在 问 题 , 但 我 们 正 处 于 经 济 衰 退 时 期 。 能 否 再 等
五 年 ?” 第 三 种 态 度 是 :“ 是 的 , 我 们 存 在 问 题 。 但 如
何 在 实 践 中 做 到 可 持 续 ?”
在 回 答 前 两 种 态 度 时 , 我 告 诉 他 们 从 不 同 的 角 度
看 待 地 球 , 不 把 自 己 的 商 业 活 动 看 作 得 过 且 过 的 事 情 ,
而 是 把 地 球 看 作 自 己 现 在 和 未 来 商 业 活 动 的 一 个 基 本 部
分 。 食 品 、 衣 服 、 电 脑 、 汽 车 等 消 费 品 都 能 够 改 善 人 们
的 生 活 , 但 它 们 都 需 要 森 林 、 土 壤 、 水 、 能 源 和 废 弃 物
处 理 的 支 持 。 企 业 变 得 越 来 越 理 解 这 些 —— 不 仅 因 为 将
这 些 因 素 考 虑 在 内 对 环 境 更 有 好 处 , 也 因 为 企 业 理 解 这
些 因 素 的 开 支 。 如 今 , 随 着 地 球 上 的 存 量 资 源 面 临 的 压
力 越 来 越 大 , 发 展 中 国 家 的 中 产 阶 级 群 体 不 断 壮 大 并 开
始 对 发 达 国 家 习 以 为 常 的 产 品 产 生 需 求 , 能 源 、 大 豆 、
棉 花 等 所 有 生 产 上 述 产 品 所 必 需 的 商 品 价 格 迅 速 上 涨 , 并
且 很 可 能 会 在 未 来 十 年 中 在 相 对 高 位 震 荡 。
我 们 如 何 实 现 更 加 可 持 续 的 未 来 呢 ? 我 们 如 何 回 答 第
三 组 人 的 提 问 ? 这 些 人 知 道 改 变 是 必 要 的 , 但 不 知 道 从 何
入 手 。 答 案 很 简 单 : 我 们 筹 划 、 整 合 、 建 立 合 作 关 系 , 让
我 们 的 顾 客 不 同 程 度 的 参 与 进 来 , 并 且 发 挥 他 们 的 创 新 才
能 。 也 就 是 说 , 做 企 业 正 常 所 应 该 做 的 , 但 应 注 意 确 保 不
要 射 杀 下 金 蛋 的 那 只 鹅 —— 环 境 , 我 们 最 重 要 的 工 厂 。 只
要 做 到 了 这 一 点 , 我 们 就 能 够 有 足 够 的 自 然 资 源 继 续 做 我
们 手 中 的 事 情 。
如 今 , 企 业 正 由 内 而 外 地 实 现 可 持 续 , 即 实 现 从 经
济 角 度 来 讲 可 行 的 可 持 续 。 玛 莎 百 货 发 起 于 2007 年 的 A 计
划 —— 我 们 只 有 一 个 地 球 , 所 以 没 有 B 计 划 —— 如 今 已 经
做 出 了 180 项 社 会 和 环 保 承 诺 , 包 括 与 我 们 的 顾 客 和 供 应
商 合 作 抗 击 气 候 变 化 , 减 少 废 弃 物 , 可 持 续 地 使 用 原 材
料 , 有 道 德 的 交 易 和 帮 助 人 们 实 现 更 健 康 的 生 活 方 式 。 我
们 的 最 终 目 标 是 成 为 世 界 上 最 可 持 续 的 大 零 售 商 。
我 们 现 在 正 在 整 个 价 值 链 上 实 践 我 们 的 承 诺 , 这 条 价
值 链 包 括 :3000 座 工 厂 ,20000 名 农 民 ,170 万 工 人 , 几
千 种 原 材 料 来 源 , 以 及 2100 万 顾 客 。 这 些 顾 客 每 年 从 我
们 这 里 购 买 27 亿 件 商 品 。 为 了 实 现 供 应 链 的 可 持 续 , 我 们
需 要 强 大 的 计 划 和 项 目 管 理 能 力 , 以 实 现 变 化 , 促 使 工 厂
采 用 不 同 的 运 行 方 式 , 并 做 出 成 千 上 万 个 可 持 续 的 购 买 决
策 。 为 了 证 明 我 们 可 以 实 现 可 持 续 与 盈 利 并 举 , 我 们 对 每
一 分 钱 都 精 打 细 算 : 去 年 , 即 使 在 形 势 不 好 的 情 况 下 ,A
计 划 仍 然 帮 助 我 们 实 现 了 1 亿 美 元 的 净 利 润 。
8 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

而 且 其 发 挥 作 用 的 速 度 也 比 我 们 迅
速 的 多 。
只 要 你 引 起 了 一 家 主 要 公 司
的 兴 趣 , 那 么 让 供 应 链 中 的 其 他 人
坐 到 同 一 张 桌 边 就 变 得 非 常 容 易 ,
因 为 没 有 人 愿 意 冒 丢 掉 在 市 场 中 的
地 位 的 风 险 。 这 当 然 需 要 经 历 一 些
谈 判 , 但 用 不 了 多 久 你 就 能 把 生 产
商 、 贸 易 商 、 加 工 制 造 商 、 品 牌 运
营 商 和 零 售 商 汇 集 到 同 一 张 圆 桌
前 , 并 达 成 能 够 改 变 整 个 行 业 的 协
议 —— 所 有 这 一 切 都 是 在 非 政 府 环
零 售 商
生 产 商
改 变
品 牌 运 营 商
贸 易 商
加 工 商
牛 肉
可 可
咖 啡
棕 榈 油
糖
大 豆
棉 花
虾
白 鱼
保 组 织 和 致 力 于 环 保 事 业 的 研 究 者
的 指 导 下 进 行 。
现 在 已 经 举 行 过 大 约 十 几 场 这
样 的 圆 桌 会 议 , 这 些 会 议 正 在 发 挥
作 用 。 一 个 标 准 一 旦 得 以 设 定 ——
例 如 棕 榈 油 的 标 准 —— 已 经 签 署 协
议 的 公 司 就 会 对 其 他 公 司 形 成 压
力 , 甚 至 会 促 使 政 府 出 台 可 持 续 的
政 策 。 所 以 你 是 否 有 时 间 来 阅 读 饼
干 袋 上 的 商 标 , 甚 至 饼 干 制 造 商 是
否 已 经 决 定 采 用 可 持 续 的 生 产 方
式 , 这 些 都 不 重 要 , 因 为 饼 干 制 造
商 所 购 买 的 棕 榈 油 很 可 能 就 是 用 可 持
续 的 生 产 方 式 生 产 的 。
世 界 自 然 基 金 会 圈 定 了 100 家 它
认 为 对 改 变 15 种 重 要 商 品 的 生 产 方 式
作 用 非 常 关 键 的 企 业 , 目 前 它 已 经 与
其 中 40 家 签 署 了 合 作 协 议 。 但 这 仅 仅
是 一 个 开 始 , 未 来 它 将 会 签 署 更 多 的
这 类 协 议 。
图 示 中 所 列 商 标 仅 供 展 示 所
用 , 并 非 确 切 表 示 所 有 已 经 签 署 协
议 的 公 司 。
牛 肉
可 可
咖 啡
棕 榈 油
糖
大 豆
棉 花
虾
白 鱼
我 们 并 不 是 唯 一 追 求 实 现 全 面 可 持 续 的 企 业 ——
联 合 利 华 、 可 口 可 乐 、 耐 克 、 沃 尔 玛 、 玛 氏 也 都 在 践 行
这 一 理 念 —— 但 我 们 之 中 没 有 一 家 能 够 独 立 完 成 这 一 使
命 。 世 界 经 济 论 坛 已 经 建 立 了 一 个 帮 助 总 裁 们 实 现 合 作
的 平 台 , 可 持 续 发 展 联 盟 正 在 制 定 科 学 的 解 决 方 案 , 以 便
使 企 业 能 够 采 用 更 标 准 的 方 法 来 减 少 碳 足 迹 和 水 足 迹 , 并
实 现 废 弃 物 管 理 , 而 不 是 迷 茫 而 低 效 地 各 行 其 是 。
引 导 消 费 选 择
我 们 也 在 引 导 消 费 者 走 这 条 道 路 。 全 世 界 10% 的 消
费 者 会 自 发 的 采 取 环 保 行 动 , 但 65% 的 消 费 者 也 会 关 心
很 多 跟 他 们 同 样 的 问 题 , 但 这 部 分 消 费 者 不 知 道 从 何 入
手 。 他 们 会 对 废 弃 物 进 行 回 收 利 用 , 也 不 会 浪 费 粮 食 ,
但 他 们 不 想 参 与 那 些 有 关 气 候 变 化 或 中 国 的 工 厂 的 复 杂
决 策 。 对 于 我 们 所 做 的 180 个 承 诺 中 的 大 多 数 承 诺 , 他 们
希 望 由 我 们 替 他 们 完 成 其 中 的 困 难 工 作 。 然 而 , 对 于 那
些 数 以 百 万 计 的 消 费 者 可 以 携 手 促 成 的 改 变 ( 例 如 对 用
过 的 布 匹 或 包 装 进 行 回 收 利 用 ), 如 果 我 们 能 将 这 些 活
动 变 得 简 单 易 行 且 能 让 他 们 有 所 收 获 , 他 们 愿 意 加 入 我
们 的 行 列 。
所 有 这 些 活 动 都 会 对 环 境 带 来 点 点 滴 滴 的 好 处 , 但
还 不 足 以 应 对 全 球 规 模 的 危 机 。 很 多 商 业 领 袖 认 识 到 ,
无 论 人 们 的 道 德 品 质 如 何 , 没 有 地 球 就 没 有 商 业 。 所 以
我 们 需 要 真 正 的 创 新 , 以 产 生 革 命 性 的 新 商 业 模 式 。 这
种 商 业 模 式 的 产 生 并 非 在 旦 夕 之 间 , 但 截 止 2020 年 , 我
们 需 要 制 定 出 一 种 非 常 不 同 的 经 济 体 系 的 基 本 法 则 : 这
一 经 济 体 系 应 形 成 一 个 闭 合 的 回 路 , 确 保 其 中 不 会 有 任
玛 莎 百 货
何 的 产 品 会 变 为 废 弃 物 , 这 一 经 济 体 系 只 使 用 可 持
续 的 原 材 料 , 其 中 所 有 的 商 业 活 动 都 能 够 起 到 改 善
人 类 生 活 的 作 用 。
许 多 能 够 显 著 提 高 商 业 活 动 可 持 续 性 的 解 决 方
案 已 经 存 在 。 我 们 现 在 需 要 做 的 是 致 力 于 将 这 些 解
决 方 案 从 试 点 阶 段 迅 速 提 高 到 推 广 应 用 阶 段 。 在 政
府 间 层 面 , 或 许 100 位 商 业 领 袖 在 里 约 20 峰 会 上 致 力
于 森 林 、 水 资 源 保 护 和 社 会 问 题 解 决 , 就 会 带 来 改
变 。 企 业 也 可 以 发 挥 作 用 , 他 们 可 以 用 十 年 以 内 的
时 间 证 明 革 命 性 的 新 商 业 模 式 是 可 行 的 —— 而 且 对
地 球 和 人 类 更 加 有 利 。 企 业 可 能 是 我 们 面 临 的 问 题
的 一 部 分 , 但 如 今 企 业 已 经 制 定 了 为 实 现 可 持 续 发
展 做 贡 献 的 路 线 图 。
绿 色 经 济
9

创 办 一 家 新 企 业 ?
第 一 步 当 然 是 制 定 经 济 上 和 技 术 上 可 行 的 企 业 计 划 。 但 创 立 一 个
可 持 续 的 企 业 意 味 着 什 么 ? 乔 治 娜 · 古 林 (Georgina Guillén) 建 议 人
们 在 设 立 企 业 前 先 要 问 自 己 几 个 关 键 的 问 题 。 乔 治 娜 是 联 合 国 环 境 规
划 署 伍 珀 塔 尔 可 持 续 生 产 与 消 费 中 心 的 顾 问 和 可 持 续 创 新 领 域 的 博 士
研 究 员 。
可 持 续 的 企 业 对 环 境 保 护 有
利 , 能 带 来 可 观 的 经 济 效 益 并 且 具
有 积 极 的 社 会 影 响 。 它 还 考 虑 到 自
身 对 未 来 社 会 的 影 响 并 寻 求 满 足 未
来 社 会 需 求 的 方 法 。
可 持 续 是 一 种 理 想 状 态 。 但
是 , 用 来 告 知 和 支 持 消 费 者 决 策 的
可 持 续 标 准 和 认 证 的 出 现 标 志 着 越
来 越 多 的 人 正 变 得 具 有 可 持 续 的 意
识 。 经 济 表 现 通 常 是 由 盈 利 能 力 来
衡 量 的 , 而 一 家 企 业 在 环 境 保 护 方
面 的 表 现 可 以 通 过 其 对 自 然 资 源 的
使 用 和 其 活 动 对 环 境 的 影 响 来 衡
量 。 可 持 续 的 社 会 效 益 很 难 量 化 ,
但 思 考 你 的 企 业 如 何 能 为 联 合 国 千
年 发 展 目 标 做 贡 献 是 一 个 开 始 。
鉴 于 上 述 分 析 , 可 以 问 自
己 如 下 几 个 问 题 :
我 的 顾 客 期 望 得 到 什 么 ?
理 解 顾 客 的 看 法 能 为 你 提 供 有
价 值 的 洞 见 。 大 多 数 可 持 续 的 企 业
在 其 创 立 之 初 就 针 对 客 户 的 需 求 提
供 了 创 造 性 的 解 决 方 案 。 威 廉 · 坎
宽 巴 (William Kankwamba) 从 建
造 风 力 发 电 机 开 始 , 利 用 废 弃 物
为 他 所 在 的 马 拉 维 村 的 村 民 们 提
供 照 明 用 电 。 默 罕 默 德 · 尤 努 斯
(Mohammed Yunnus) 的 小 额 贷
款 计 划 使 穷 人 能 够 筹 措 到 少 量 的 资
金 进 行 创 业 。
我 的 企 业 将 会 产 生 什 么 样
的 影 响 ? 社 会 能 从 中 获 益 吗 ?
除 了 考 虑 联 合 国 千 年 发 展 目
标 之 外 , 问 自 己 一 些 有 关 社 会 公 平
的 问 题 , 比 如 : 这 个 社 会 在 …… 年
( 自 己 设 定 时 间 段 ) 之 后 将 会 是 什
么 样 子 ? 我 的 企 业 能 够 为 实 现 这 一
愿 景 做 出 什 么 贡 献 ? 为 了 搞 清 你 的
企 业 可 能 会 使 哪 些 人 获 益 , 你 可
能 也 想 问 : 谁 能 够 帮 助 我 实 现 这 一 构
想 ? 为 什 么 ?
我 的 企 业 会 对 环 境 产 生 什 么
样 的 影 响 ?
你 的 产 品 的 生 命 周 期 大 约
会 是 多 久 ? 英 特 飞 模 块 地 毯 公 司
(InterfaceFlor), 一 家 可 持 续 方 面
的 领 军 企 业 , 认 识 到 可 以 用 旧 地 毯 中
的 纤 维 制 作 新 地 毯 。 这 家 公 司 的 回 收
计 划 不 仅 节 约 了 原 材 料 , 而 且 减 少 了
污 染 和 垃 圾 。 这 类 行 动 还 能 够 产 生 其
他 类 型 的 商 机 , 例 如 地 毯 回 收 服 务 。
生 产 可 持 续 的 产 品 是 否 会 提
高 产 品 的 成 本 ?
无 论 有 些 消 费 者 目 前 如 何 认 为 ,
答 案 是 否 定 的 。 如 果 你 的 价 值 链 从 开
端 便 是 可 持 续 的 , 运 营 成 本 会 更 低 。
随 着 国 家 标 准 和 国 际 标 准 变 严 以 及 消
费 者 需 求 的 增 加 , 不 可 持 续 将 成 为 任
何 企 业 面 临 的 最 大 风 险 。
我 如 何 避 免 虚 假 绿 色 的 指
责 ?
透 明 和 可 以 说 明 解 释 清 楚 是 非
常 关 键 的 , 但 除 了 光 鲜 的 报 告 之 外 ,
消 费 者 还 需 要 看 到 切 切 实 实 的 结 果 。
但 交 流 仍 然 非 常 关 键 —— 与 你 的 客 户
进 行 交 谈 , 了 解 他 们 对 于 可 持 续 的 看
法 , 倾 听 他 们 的 需 求 , 然 后 你 就 会 知
道 如 何 让 他 们 参 与 进 来 。
10 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

绿 色 企 业 在 非 洲
前 TUNZA 青 年 咨 询 委 员 会 成 员 凯 文 · 奥 谢 尼
(Kevin Ochieng) 正 在 努 力 筹 建 绿 色 创 业 网 站
(Greenstarter.net)。 这 个 网 站 是 个 创 新 性 的 在
线 平 台 , 将 会 为 非 洲 青 年 提 供 资 源 供 其 发 起 环 境
和 经 济 可 持 续 项 目 。 凯 文 向 TUNZA 介 绍 了 他 希 望
绿 色 创 业 网 站 为 非 洲 的 绿 色 经 济 做 出 哪 些 贡 献 。
项
目
曼 纽 尔 · 艾 吉 拉 (Manuel Aguilar), 危 地 马 拉
夸 特 索 尔 (Quetsol) 为 危 地 马 拉 农 村 地 区 的 村 民 们
提 供 了 微 型 太 阳 能 发 电 系 统 , 这 一 系 统 产 生 的 电 能 可 以
用 于 照 明 或 者 给 手 机 和 笔 记 本 电 脑 充 电 , 这 一 系 统 的 长
期 使 用 成 本 低 于 购 买 蜡 烛 的 开 支 。 客 户 需 要 支 付 约 240 美
元 —— 但 他 们 可 以 从 我 们 的 合 作 组 织 获 得 小 额 贷 款 。 人 们
倾 向 于 照 管 好 他 们 已 经 拥 有 的 东 西 , 而 我 们 需 要 赚 取 利 润
以 便 覆 盖 到 更 多 的 人 —— 全 世 界 有 超 过 15 亿 人 口 无 法 获
得 电 力 供 应 。 夸 特 索 尔 的 知 识 是 开 放 的 , 人 们 可 以 加 入 我
们 的 行 动 (www.quetsol.com)。
詹 宏 楼 (Zhan Hong Low), 新 加 坡
QLoov 用 百 分 之 百 回 收 的 塑 料 瓶 制 作 T 恤 衫 。 每 件 T
恤 衫 能 用 掉 12 个 塑 料 瓶 , 我 们 的 生 产 过 程 可 以 比 生 产 棉
质 T 恤 衫 的 过 程 节 约 70% 的 能 源 , 并 减 少 30% 的 碳 排 放 。
所 有 的 QLoov T 恤 衫 都 传 递 了 环 保 信 号 : 这 些 T 恤 衫 的 设
计 方 案 来 自 网 络 上 的 粉 丝 们 , 人 们 会 为 他 们 最 喜 欢 的 设 计
方 案 投 票 。 穿 一 件 这 样 的 T 恤 衫 就 是 在 告 诉 人 们 不 用 棉 花
也 能 做 出 凉 快 的 衣 服 。 经 营 这 些 T 恤 衫 赚 取 的 利 润 用 于 捐
赠 给 生 态 新 加 坡 及 其 他 一 些 环 保 组 织 。QLoov 的 网 站 是
www.qloov.com
帕 特 里 西 欧 · 莫 拉 (Patricio Mora), 智 利
保 存 记 忆 项 目 (Proyecta Memoria) 通 过 对 自 然
灾 害 和 人 为 灾 难 产 生 的 碎 石 瓦 砾 进 行 回 收 再 利 用 来 建 造
公 园 、 人 行 道 、 操 场 、 街 边 设 施 和 其 他 公 共 构 筑 物 。
这 种 做 法 节 省 了 用 于 购 买 和 生 产 建 筑 材 料 的 资 金 和 能
源 , 减 少 了 垃 圾 , 复 原 和 美 化 了 受 到 破 坏 的 空 间 , 但
最 重 要 的 是 它 保 存 了 一 个 社 区 的 记 忆 和 身 份 。 我 们 目 前
正 在 开 展 一 个 试 点 项 目 —— 在 阿 劳 科 (Arauco) 建 一
个 露 天 小 教 堂 , 小 教 堂 的 建 筑 材 料 取 自 被 2010 年 2 月 27
日 的 地 震 破 坏 掉 的 一 个 当 地 教 堂 所 产 生 的 碎 石 瓦 砾 。
www.proyectamemoria.cl
绿 色 经 济 面 临 的 最 大 挑 战 之 一 是 需 要 寻 找 适 合 地
区 使 用 的 解 决 方 案 。 在 非 洲 , 我 们 有 很 多 产 生 于 本 地
的 可 持 续 商 业 创 意 , 这 些 创 意 非 常 优 秀 , 甚 至 有 带 来
影 响 全 世 界 的 改 变 的 潜 力 , 尤 其 是 那 些 来 自 青 年 的 创
意 , 但 是 在 很 多 情 况 下 , 在 这 些 青 年 毕 业 并 面 临 需 要
谋 生 的 现 实 时 , 他 们 往 往 由 于 缺 乏 资 金 支 持 而 搁 置 这
些 创 意 。
这 也 是 我 和 一 个 信 息 技 术 团 队 创 建 网 上 平 台 的
初 衷 , 这 个 在 线 平 台 的 目 的 是 吸 引 投 资 , 使 绿 色 经 济
领 域 的 初 创 企 业 和 新 项 目 能 够 有 更 多 的 机 会 走 向 市
场 。 我 们 的 目 标 是 通 过 开 放 的 在 线 求 助 平 台 或 通 过 众
包 的 形 式 将 非 洲 的 青 年 创 业 者 与 他 们 所 需 的 资 源 对 接
起 来 , 使 他 们 不 仅 能 够 获 得 改 善 他 们 的 项 目 所 需 的 建
议 , 与 类 似 的 项 目 取 得 联 系 , 得 到 专 业 人 士 和 专 家 的
反 馈 , 而 且 还 能 获 得 资 金 支 持 。
众 酬 —— 向 大 量 的 人 寻 求 小 数 额 资 金 支 持 以 开 展
项 目 的 做 法 —— 近 年 来 变 得 异 常 流 行 , 产 生 了 良 好 的
效 果 , 因 为 在 这 种 方 式 下 , 几 乎 每 个 人 都 可 以 投 资 。
有 数 以 百 万 计 的 人 有 能 力 向 某 个 项 目 投 资 50 美 元 , 用
美 元 为 他 们 认 为 最 好 的 项 目 投 票 。 像 Kickstarter.com
这 类 的 网 站 专 注 于 为 艺 术 项 目 融 资 。 但 虽 然 艺 术 是 伟
大 的 , 这 个 世 界 也 真 正 迫 切 地 需 要 绿 色 创 意 ! 在 我 们
的 网 站 上 , 创 意 拥 有 者 可 以 把 这 些 创 意 上 传 , 然 后 仔
细 而 连 续 地 介 绍 这 些 创 意 取 得 的 进 展 , 人 们 可 以 对 这
些 创 意 进 行 投 票 和 投 资 。 我 们 将 会 绘 制 一 幅 汇 集 整 个
非 洲 由 青 年 开 办 的 绿 色 企 业 的 地 图 , 使 人 们 可 以 轻 松
地 找 到 这 些 企 业 和 它 们 的 地 理 位 置 。
我 们 网 站 的 主 要 用 户 将 包 括 青 年 社 会 企 业 家 、 项
目 领 导 者 以 及 他 们 的 朋 友 ( 开 创 者 ), 小 规 模 慈 善 家
和 全 球 投 资 者 ( 支 持 者 ), 以 及 普 通 访 客 。 开 创 者 们
将 能 够 向 一 个 首 页 上 上 传 项 目 文 档 、 照 片 和 视 频 , 首
页 上 还 会 有 收 集 网 站 访 客 创 意 和 意 见 的 空 间 , 这 一 空
间 还 有 与 脸 谱 和 推 特 的 链 接 。 网 站 上 还 会 设 置 融 资 情
况 栏 —— 显 示 已 经 筹 得 资 金 的 数 量 —— 以 及 项 目 情 况
报 告 功 能 。 支 持 者 们 将 有 权 访 问 实 时 更 新 、 项 目 新 闻
和 信 息 , 以 及 一 个 评 级 体 系 。 在 这 个 评 级 体 系 中 , 他
们 可 以 看 到 网 站 用 户 对 项 目 的 反 馈 , 这 可 以 帮 助 他 们
判 断 项 目 的 可 行 性 和 可 信 度 。 他 们 还 可 以 围 绕 他 们 支
持 的 项 目 创 建 项 目 支 持 社 区 。
我 们 关 注 的 是 那 些 真 正 能 够 实 现 自 我 支 撑 的 企
业 , 因 为 能 够 实 现 自 我 支 撑 的 企 业 是 绿 色 经 济 的 未
来 。 这 一 网 站 的 建 设 还 处 在 初 始 阶 段 : 我 们 已 经 完 成
了 网 站 设 计 并 且 很 快 将 会 编 写 程 序 。 我 的 最 大 渴 望 是
绿 色 创 业 网 站 能 够 激 励 非 洲 青 年 和 投 资 界 人 士 通 过 推
广 本 地 产 生 的 解 决 方 案 应 对 社 会 、 经 济 和 环 境 挑 战 。
这 一 目 标 实 现 以 后 , 我 希 望 能 将 这 个 想 法 推 广
到 非 洲 以 外 的 地 区 。 因 为 我 们 生 活 在 一 个 全 球 化 的 社
会 , 我 们 需 要 能 够 照 顾 到 彼 此 的 解 决 方 案 。 非 洲 无 法
仅 凭 一 己 之 力 完 成 这 一 目 标 。
绿 色 经 济
11

手 机 的 革 命
对 于 数 以 百 万 计 的 生 活 在 欠 发 达 、 农 村 或 偏 远 地 区 , 很 难 或 无 法 接 触 到 传 统 的 银 行 设 施 和 互 联 网 的 人 来
说 , 手 机 已 经 成 为 他 们 的 一 种 重 要 经 济 工 具 。 这 是 技 术 开 发 带 来 快 速 改 变 的 一 个 最 典 型 的 例 子 。 在 发 展 中 国
家 , 手 机 最 著 名 的 用 途 是 用 来 作 为 传 统 银 行 业 务 的 替 代 , 使 人 们 能 够 汇 出 和 收 取 资 金 。 手 机 还 可 以 用 来 购 买
和 出 售 商 品 , 传 播 信 息 和 帮 助 人 们 寻 找 工 作 。TUNZA 采 访 了 卡 马 尔 · 卡 迪 尔 (Kamal Quadir) 和 苏 · 卡 姆 布
(Su Kahumbu), 二 人 都 是 通 过 对 手 机 进 行 创 新 性 利 用 从 而 改 善 人 们 的 生 活 和 保 护 环 境 的 企 业 家 。
市 场 与 金 钱
世 界 经 济 论 坛 2009 年 青 年 全 球 领 袖 卡 马 尔 · 卡 迪 尔
通 过 手 机 集 市 (CellBazaar) 为 数 以 百 万 计 的 孟 加 拉 人 提
供 了 服 务 。 手 机 集 市 是 一 个 移 动 商 务 网 站 , 人 们 可 以 借 助
手 机 集 市 进 行 买 卖 , 找 工 作 和 通 过 手 机 查 询 商 品 价 格 。 卡
马 尔 现 在 正 在 创 建 移 动 银 行 平 台 bKash。
孟 加 拉 国 有 1.6 亿 人 口 , 其 中 大 多 数 人 无 法 获 得 互 联
网 和 普 通 媒 体 服 务 , 并 且 全 国 60% 的 人 口 无 法 获 得 电 力 供
应 。 与 此 同 时 , 孟 加 拉 国 是 世 界 上 通 讯 服 务 最 好 的 国 家
之 一 : 几 乎 所 有 的 孟 加 拉 人 都 有 手 机 。 然 而 孟 加 拉 国 只
有 不 到 10% 的 人 能 够 享 受 到 传 统 的 银 行 服 务 ! 如 何 能 让 所
有 人 都 融 入 到 21 世 纪 经 济 发 展 的 大 潮 中 来 ? 自 2008 年 以
来 , 我 一 直 在 同 孟 加 拉 国 农 村 发 展 委 员 会 合 作 研 发 bKash
( 在 孟 加 拉 语 中 ,bikash 的 意 思 是 开 花 或 繁 荣 ), 通 过
bKash, 我 们 可 以 为 其 他 90% 无 法 获 得 金 融 服 务 的 人 提 供
金 融 服 务 , 从 而 弥 补 金 融 服 务 覆 盖 的 缺 口 。
bKash 计 划 的 目 的 是 让 人 们 获 得 金 钱 。 我 经 常 说 , 储
蓄 的 开 始 就 是 贫 穷 的 结 束 。 你 每 储 蓄 一 美 元 , 都 是 在 为 你
的 未 来 做 储 备 , 而 不 是 勉 强 糊 口 的 过 日 子 , 那 仅 仅 是 生 存
而 已 。bKash 这 类 的 服 务 对 孟 加 拉 国 的 妇 女 尤 其 有 帮 助 。
妇 女 们 通 常 会 把 她 们 从 纺 织 等 工 作 中 赚 来 的 钱 交 给 他 们 的
丈 夫 、 兄 弟 或 父 亲 , 因 为 他 们 没 有 地 方 储 蓄 。 有 了 手 机 和
bKash 以 后 , 妇 女 们 就 可 以 掌 控 自 己 的 金 钱 , 从 而 掌 控 自
己 的 生 活 。
我 开 发 手 机 集 市 的 目 的 也 是 为 了 让 人 们 掌 控 生 活 ——
手 机 集 市 是 一 种 移 动 虚 拟 市 场 。 人 们 可 以 通 过 各 种 媒 介 使
用 手 机 集 市 , 如 手 机 短 信 、3G 无 线 网 、 网 络 浏 览 器 和 声
音 等 。 用 户 可 以 登 录 手 机 集 市 购 买 和 出 售 各 种 物 品 , 从 家
具 、 车 辆 到 信 息 技 术 和 摄 影 服 务 , 布 匹 和 房 产 —— 也 可 以
在 上 面 发 布 职 位 信 息 。 即 使 在 偏 远 地 区 的 农 民 也 可 以 通 过
这 个 网 站 出 售 他 们 的 农 产 品 。
像 bKash 和 手 机 集 市 这 类 软 件 可 以 为 不 同 收 入 水 平 的
人 提 供 服 务 , 但 很 重 要 的 是 , 要 知 道 并 不 是 所 有 的 孟 加 拉
人 都 处 于 赤 贫 状 态 。 事 实 上 孟 加 拉 有 相 当 大 数 量 的 中 产 阶
级 , 尤 其 是 从 发 展 中 国 家 的 角 度 来 看 更 是 如 此 。bKash 面
向 的 人 群 是 生 活 水 平 在 温 饱 线 以 上 的 人 群 , 对 于 这 部 分 人
群 而 言 , 科 技 的 应 用 能 帮 助 他 们 提 高 富 裕 程 度 。
可 持 续 是 任 何 注 重 社 会 效 果 的 行 动 所 应 考 虑 的 关 键 问
题 。 即 使 价 值 很 小 的 创 造 汇 集 到 一 起 也 能 产 生 有 意 义 的 影
响 。 我 们 的 策 略 之 一 是 雇 佣 成 千 上 万 的 人 , 让 他 们 走 街 串
巷 , 教 会 其 他 几 百 万 人 如 何 使 用 移 动 银 行 。 这 样 做 有 两 方
面 的 好 处 : 既 创 造 了 就 业 岗 位 , 也 让 人 们 得 以 亲 手 体 验 我
们 的 科 技 , 这 是 一 种 最 快 捷 的 教 学 和 学 习 方 法 。
在 孟 加 拉 国 , 一 项 活 动 可 能 会 得 到 数 以 百 万 计 的 人
的 参 与 。 虽 然 一 项 活 动 可 能 只 能 为 每 个 人 创 造 一 美 元 的 价
值 , 但 这 总 共 就 能 创 造 一 百 万 美 元 的 价 值 , 这 是 一 件 非 常
令 人 欣 慰 的 事 情 。
或 许 最 著 名 的 移 动 银 行 当 属 肯 尼 亚 的 M-PESA( 在 斯
瓦 西 里 语 中 ,“M-PESA” 是 “ 移 动 货 币 ” 的 意 思 —— 译 者
注 ) 了 ,M-PESA 由 沃 达 丰 的 子 公 司 Safaricom 运 营 。 用 户
可 以 从 街 边 小 店 —— 远 比 银 行 常 见 —— 用 现 金 买 卡 然 后 向 他
们 的 手 机 中 输 入 密 码 , 然 后 他 们 就 可 以 将 这 笔 钱 转 移 给 任
何 其 他 手 机 用 户 , 收 到 这 笔 转 账 的 用 户 可 以 从 银 行 、 自 动
取 款 机 或 当 地 的 商 店 提 取 现 金 。M-PESA 账 户 还 可 用 于 支 付
账 单 、 购 买 通 话 时 间 或 者 在 协 议 商 家 买 东 西 。M-PESA 在 坦
桑 尼 亚 、 南 非 和 阿 富 汗 得 到 了 大 规 模 推 广 。 阿 富 汗 是 一 个 大
国 , 那 里 地 形 复 杂 , 人 们 居 住 分 散 。 阿 富 汗 当 地 的 电 信 运 营
商 Roshan 还 借 助 M-PESA 转 移 支 付 政 府 工 作 人 员 的 工 资 。
如 今 , 沃 达 丰 准 备 在 印 度 和 埃 及 推 广 M-PESA 系 统 。 在 菲 律
宾 , 类 似 的 移 动 银 行 解 决 方 案 包 括 Smart 通 信 公 司 的 Smart
Money—— 通 过 与 万 事 达 卡 捆 绑 而 增 添 了 借 记 卡 的 功 能 ——
和 环 球 电 信 (Global Telecom) 的 Gcash。 在 M-PESA 之
后 , 肯 尼 亚 还 出 现 了 一 种 名 为 Pesapal 的 服 务 , 这 一 系 统 使
肯 尼 亚 人 能 够 接 收 来 自 境 外 的 付 款 , 进 一 步 拓 展 了 肯 尼 亚 人
向 国 外 销 售 产 品 和 服 务 的 机 会 。
12 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

养 殖 技 术
农 民 、 农 学 家 、 社 会 企 业 家 苏 · 卡 姆 布 在 肯 尼 亚
工 作 。 她 的 iCow 教 程 —— 和 基 于 声 音 的 移 动 应 用 程 序
帮 助 从 事 养 殖 业 的 农 民 照 管 他 们 的 奶 牛 , 提 醒 小 规 模
乳 品 供 应 农 户 母 牛 妊 娠 的 重 要 时 间 点 —— 过 去 他 们 只
能 通 过 联 系 专 家 获 得 这 些 信 息 。iCow 会 将 这 些 信 息 提
供 给 农 户 , 提 示 他 们 在 什 么 时 候 需 要 做 什 么 事 情 。 但
是 , 就 像 苏 所 说 , 这 一 系 统 具 有 巨 大 的 潜 力 。
随 着 农 民 们 不 断 告 诉 我 们 他 们 的 需 求 , 我 们 已
经 开 发 了 更 多 的 功 能 , 例 如 家 畜 及 畜 产 品 交 易 市 场 功
能 。 农 民 们 可 以 将 待 出 售 家 畜 的 详 细 信 息 放 到 iCow
上 , 这 一 平 台 还 能 帮 助 那 些 拥 有 少 量 待 售 畜 产 品 ——
如 山 羊 奶 —— 的 小 农 户 将 他 们 的 产 品 汇 集 起 来 卖 给 大
的 买 家 。iCow 还 可 以 提 供 兽 医 和 人 工 授 精 供 应 商 搜 寻
服 务 , 提 供 关 于 养 殖 实 务 、 疾 病 控 制 等 的 信 息 和 小 贴
士 。
iCow 不 仅 仅 为 农 民 服 务 , 它 还 为 许 多 与 农 业 相 关
的 人 员 提 供 了 与 农 民 联 系 的 渠 道 。 这 一 应 用 程 序 正 在
被 用 于 收 集 和 传 递 疾 病 爆 发 的 关 键 信 息 , 以 便 地 方 官
员 和 农 民 可 以 迅 速 采 取 应 对 措 施 。iCow 还 可 以 为 农 民
提 供 其 他 各 类 信 息 , 例 如 在 何 时 何 地 可 以 进 行 疫 苗 接
种 , 以 及 金 融 服 务 、 重 要 农 业 活 动 日 和 展 会 等 信 息 。
我 原 来 的 想 法 是 将 农 业 信 息 放 到 手 机 上 , 以 此 帮
助 对 农 业 感 兴 趣 的 青 年 获 得 信 息 。 全 世 界 农 民 的 平 均
年 龄 较 高 —— 肯 尼 亚 农 民 的 平 均 年 龄 是 48 岁 —— 培 养
新 一 代 的 农 民 非 常 重 要 。 青 年 一 代 对 农 业 的 兴 趣 越 来
越 高 涨 , 他 们 中 的 很 多 人 并 非 出 身 于 农 民 家 庭 , 因 此
也 不 具 备 农 业 知 识 。 手 机 应 用 广 泛 , 是 一 个 非 常 好 的
教 育 平 台 。
目 前 iCow 在 肯 尼 亚 全 国 有 5000 位 用 户 , 但 我 们
正 在 向 更 多 的 人 推 广 iCow, 我 们 计 划 通 过 移 动 互 联
网 使 iCow 覆 盖 大 规 模 的 用 户 。 我 们 希 望 在 未 来 两 年 内
能 有 超 过 100 万 农 民 使 用 这 一 平 台 。 曾 获 得 2010 年 非
洲 应 用 程 序 竞 赛 一 等 奖 的 iCow 事 实 上 只 是 一 个 原 本 更
为 宏 大 的 设 想 的 一 小 部 分 —— 这 一 设 想 就 是 mKulima
( 在 斯 瓦 西 里 语 中 意 为 农 民 —— 译 者 注 ), 即 基 于 声
音 的 农 业 百 科 全 书 。 根 据 设 想 , 这 一 百 科 全 书 可 以 通
过 手 机 使 用 。mKulima 这 一 系 统 仍 在 研 发 之 中 , 但 它
将 在 iCow 这 一 品 牌 的 名 下 进 行 发 布 。 一 百 万 农 民 或 许
看 上 去 很 多 , 但 要 知 道 , 肯 尼 亚 是 个 拥 有 1400 万 人 口
的 大 国 , 其 中 70% 的 人 从 事 农 业 。 所 以 这 是 一 个 可 以
轻 松 超 越 的 目 标 。
绿 色 经 济
13

能
关 于 能 源 , 既 有 好 消 息 也 有 坏 消 息 。 坏 消 息 是 我
们 仍 然 主 要 依 靠 燃 烧 化 石 燃 料 获 取 能 源 —— 这 占 所 有 温
室 气 体 排 放 的 60%。 好 消 息 是 世 界 正 真 正 并 越 来 越 快 地
取 得 进 展 , 实 现 向 太 阳 能 、 风 能 、 水 能 和 生 物 能 源 等 可
再 生 低 碳 能 源 的 转 变 。 实 现 经 济 增 长 与 排 放 增 长 的 分 离
将 会 是 人 类 在 使 发 展 实 现 真 正 可 持 续 过 程 中 迈 出 的 一 大
步 —— 这 将 能 够 提 升 所 有 人 的 生 活 水 平 。
从 技 术 角 度 来 讲 , 这 是 可 能 的 , 因 为 我 们 具 备 这
方 面 的 技 术 储 备 。 而 且 实 现 这 一 目 标 是 必 不 可 少 的 , 因
为 化 石 燃 料 的 储 量 有 限 , 成 本 不 断 上 涨 , 而 且 越 来 越 多
的 人 需 要 能 源 —— 近 40% 的 人 仍 然 依 靠 传 统 的 生 物 燃 料
进 行 烹 调 ,25% 的 人 无 法 获 得 稳 定 的 电 力 供 应 —— 而 可
主 要 温 室 气 体 ……
一 氧 化 氮 (N 2 O)8%
卤 化 碳 ( 如 氯 气 Cl 2 )1%
甲 烷 (CH 4 )
17%
二 氧 化 碳
(CO 2 )74%
…… 及 其 来 源
居 住 及 商 业 建 筑 8% 废 水 和 废 弃 物 3%
能 源 供 应
交 通 运 输 业 13%
26%
农 业 14%
工 业 19%
林 业 17%
来 源 : 联 合 国 政 府 间 气 候 变 化 专 门 委 员 会
源
再 生 能 源 技 术 的 潜 力 是 无 限 的 。 根 据 联 合 国 政 府 间 气
候 变 化 专 门 委 员 会 2011 年 5 月 发 布 的 一 份 报 告 ,2010
年 太 阳 能 发 电 的 装 机 容 量 为 175 亿 瓦 —— 比 上 年 增 长
130%—— 预 计 全 球 光 伏 发 电 装 机 容 量 将 达 500 亿 瓦 ,
相 当 于 15 座 核 反 应 堆 的 发 电 量 。 有 趣 的 是 , 超 过 50%
的 可 再 生 能 源 设 备 安 装 在 发 展 中 国 家 , 这 一 现 象 被 称
为 后 发 优 势 —— 发 展 中 经 济 体 可 以 直 接 一 步 迈 向 先 进
技 术 , 跳 过 那 些 效 率 较 低 , 污 染 较 重 的 技 术 。
近 期 发 生 的 福 岛 地 震 后 核 电 厂 反 应 炉 核 心 熔 毁 之
类 的 事 故 提 醒 人 们 核 能 利 用 的 危 险 性 。 然 而 , 全 世 界
正 在 运 行 中 的 核 电 站 有 440 座 , 正 在 建 设 中 的 新 核 电
站 有 60 座 , 另 外 还 有 155 座 计 划 修 建 的 核 电 站 和 339
座 有 修 建 意 向 的 核 电 站 。 然 而 , 核 电 站 的 建 设 周 期 为
15 年 , 火 力 发 电 厂 的 建 设 周 期 为 5 年 , 而 一 座 中 型 的
太 阳 能 发 电 站 只 需 要 3 个 月 即 可 建 成 。 所 以 , 尽 管 发
电 量 比 传 统 发 电 设 施 略 小 , 但 在 有 紧 急 需 要 的 地 方 ,
可 再 生 能 源 仍 然 可 以 在 与 传 统 能 源 的 竞 争 中 胜 出 。
所 以 , 如 果 我 们 既 有 能 力 又 必 须 使 用 可 再 生 能
源 , 那 么 问 题 出 在 哪 里 ? 主 要 的 障 碍 在 于 政 治 意 愿 和
对 化 石 燃 料 的 补 贴 , 并 且 —— 不 管 你 喜 欢 与 否 —— 改
变 是 需 要 时 间 的 。 尽 管 如 此 , 按 照 我 们 目 前 的 进 展 速
度 , 如 果 能 够 得 到 公 共 政 策 的 支 持 , 到 2050 年 , 全 世
界 80% 的 能 源 供 应 将 来 自 可 再 生 能 源 。 在 合 适 的 条 件
和 充 足 的 政 府 支 持 下 , 我 们 的 世 界 可 能 会 沿 着 温 室 气
体 排 放 持 续 减 少 的 道 路 前 进 —— 到 2050 年 温 室 气 体 排
放 减 少 三 分 之 一 以 上 。
但 是 , 与 其 他 任 何 事 情 一 样 , 这 都 取 决 于 我 们 。
普 通 公 民 所 能 做 的 最 大 贡 献 就 是 在 任 何 可 能 的 情 况 下
投 资 可 再 生 能 源 —— 从 提 供 可 再 生 能 源 的 公 司 购 买 可
再 生 能 源 或 安 装 属 于 自 己 的 可 再 生 能 源 设 备 , 抑 或
鼓 励 我 们 的 学 校 或 工 作 场 所 这 样 做 —— 并 且 支 持 那
些 能 在 更 高 层 次 上 推 动 变 化 的 地 方 、 国 家 和 国 际 行
动 和 领 袖 。
一 缕 阳 光 驱 动 两 个 大 洲
如 果 说 有 一 种 东 西 在 非 洲 非
常 充 足 , 那 就 是 阳 光 。 撒 哈 拉 沙
漠 —— 面 积 达 900 万 平 方 千 米 ——
六 个 小 时 从 太 阳 接 收 的 能 量 相 当 于
全 世 界 一 年 所 用 的 能 量 之 和 。 为 什
么 不 利 用 这 些 能 量 呢 ? 宣 布 于 2009
年 的 Desertec( 沙 漠 技 术 ) 计 划 是
一 项 雄 心 勃 勃 的 计 划 , 这 一 计 划 希
望 建 立 一 个 跨 越 整 个 撒 哈 拉 沙 漠 的
太 阳 能 系 统 国 际 网 络 , 这 一 网 络 将
产 生 足 够 多 的 绿 色 电 力 , 这 些 电 力
不 仅 能 满 足 北 非 和 中 东 的 需 要 , 还
将 通 过 高 压 直 流 电 路 输 送 到 欧 洲 。
人 们 希 望 到 2050 年 , 这 一 网 络 至 少
能 为 欧 洲 提 供 15% 的 电 力 需 求 。
Desertec 不 准 备 使 用 光 伏 太 阳
能 技 术 —— 光 伏 太 阳 能 技 术 可 直 接
产 生 电 流 —— 而 是 准 备 通 过 球 面 镜
集 热 , 热 能 驱 动 涡 轮 机 而 产 生 电 能 。
2012 年 , 第 一 座 太 阳 能 产 业 园 在 摩
洛 哥 的 瓦 尔 扎 扎 特 (Ouarzazate)
附 近 开 始 动 工 。 阿 尔 及 利 亚 也 签 署
了 加 入 这 一 计 划 的 协 议 。
14 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

赤 脚 大 学 的 太 阳 能 工 程 师
在 印 度 的 751 个 村 庄 中 , 人 们 设 计 、 安 装 、 修 理 和
维 护 了 14800 多 套 固 定 的 太 阳 能 设 施 。 这 些 太 阳 能 设 施
为 数 千 个 家 庭 和 学 校 提 供 了 照 明 , 使 成 千 上 万 的 人 从 中
受 益 。 是 谁 完 成 了 这 些 工 作 呢 ? 是 由 一 家 强 大 的 非 政 府
组 织 派 遣 来 的 外 国 志 愿 者 完 成 的 吗 ? 不 是 , 这 些 工 作 是
由 赤 脚 的 太 阳 能 工 程 师 完 成 的 —— 他 们 来 自 贫 穷 的 农 村
地 区 , 其 中 大 多 数 人 不 识 字 , 并 且 很 大 一 部 分 是 妇 女 和
没 有 工 作 的 青 年 , 这 些 人 都 接 受 过 社 区 发 展 项 目 赤 脚 大
学 (Barefoot College) 对 他 们 进 行 的 太 阳 能 安 装 方 面 的
培 训 。
赤 脚 大 学 项 目 始 于 1972 年 , 这 一 项 目 通 过 培 训 来 自
农 村 地 区 的 专 家 , 为 农 村 地 区 提 供 满 足 其 基 本 需 求 的 机
会 , 如 对 能 源 、 医 疗 和 水 资 源 等 的 需 求 。 通 过 给 予 农 村
地 区 的 人 们 所 有 权 , 赤 脚 大 学 项 目 能 够 使 那 些 最 贫 穷 的
社 区 和 个 人 也 能 实 现 自 立 。
赤 脚 大 学 项 目 选 择 那 些 难 以 到 达 、 偏 远 、 没 有 电
网 覆 盖 的 村 庄 , 向 其 介 绍 太 阳 能 照 明 这 一 概 念 。 如 果 某
一 村 庄 愿 意 加 入 这 一 项 目 , 赤 脚 大 学 就 会 设 立 一 个 委 员
会 帮 助 其 确 定 有 哪 些 家 庭 愿 意 使 用 太 阳 能 照 明 。 这 些 家
庭 每 月 需 要 上 交 非 常 少 量 的 费 用 —— 主 要 是 为 了 让 他 们
有 一 种 所 有 权 意 识 —— 然 后 由 其 所 在 的 村 庄 捐 赠 一 所 房
屋 作 为 农 村 电 力 工 作 站 , 可 以 在 其 中 存 放 太 阳 能 设 备 配
件 。 赤 脚 大 学 会 选 拔 一 部 分 村 民 作 为 赤 脚 太 阳 能 工 程
师 —— 主 要 负 责 安 装 、 修 理 和 维 护 太 阳 能 设 备 —— 前
往 位 于 拉 贾 斯 坦 邦 梯 罗 尼 亚 村 (Tilonia) 的 赤 脚 大 学 接
受 培 训 。 然 后 他 们 会 回 到 自 己 的 村 庄 为 村 民 服 务 , 在 他
们 的 正 常 工 作 以 外 —— 无 论 是 农 耕 、 饲 养 业 还 是 手 工
业 —— 还 能 赚 到 外 快 。 通 常 他 们 至 少 要 为 村 民 服 务 5 年 时
间 。 这 有 助 于 将 技 能 保 留 在 本 社 区 以 内 , 防 止 他 们 向 城
市 移 民 。 工 程 师 们 还 要 帮 助 在 其 他 社 区 复 制 这 一 项 目 。
小 的 是 最 美 的
没 有 电 ? 没 问 题 ! 以 下 是 人
们 用 来 作 为 标 准 电 网 设 施 替 代 品
的 几 个 绿 色 解 决 方 案 。
太 阳 能 净 水 器
在 马 尔 代 夫 群 岛 及 其 他 一 些
没 有 电 网 覆 盖 的 岛 屿 , 含 盐 的 水
是 人 们 健 康 的 一 大 公 害 。 如 今 人
们 有 了 太 阳 能 抽 水 系 统 , 这 一 系
统 由 一 个 一 平 方 米 大 小 , 功 率 为
100 瓦 的 太 阳 能 板 驱 动 , 每 天 可 以
抽 取 500 升 水 , 并 通 过 反 渗 透 过 程
去 除 其 中 的 污 染 物 。 这 一 系 统 使
用 的 能 源 仅 为 标 准 柴 油 设 备 的 五
分 之 一 。
迷 你 水 电 站
你 的 家 是 否 没 有 电 力 供 应 但
住 宅 附 近 有 河 流 或 小 溪 流 过 ? 如
果 是 这 样 的 话 , 迷 你 水 电 站 可
以 解 决 你 的 困 扰 。 在 菲 律 宾 ,
有 10000 个 村 庄 没 有 电 网 覆 盖 。
人 们 的 解 决 方 法 就 是 安 装 微 型 水
电 设 施 。 迷 你 水 电 站 的 功 率 为 35
千 瓦 , 可 以 由 本 地 社 区 拥 有 和 运
行 , 因 此 它 们 通 常 会 在 小 河 附 近
遍 地 开 花 。
太 阳 能 路 灯
公 共 汽 车 站 、 路 灯 和 停 车 计
时 器 : 这 些 设 施 都 很 小 , 但 都 是
必 不 可 少 的 , 也 都 需 要 消 耗 能
源 。 作 为 实 现 绿 色 基 础 设 施 的 一
步 , 欧 洲 各 城 市 正 在 寻 求 这 些
设 施 的 太 阳 能 替 代 物 。 在 荷 兰
的 南 荷 兰 省 , 人 们 已 经 为 公 共
汽 车 站 安 装 了 太 阳 能 数 字 信 息
标 牌 , 这 种 标 牌 的 装 配 和 更 换 非
常 简 便 , 因 为 它 没 有 电 线 。
自 然 风 能
在 美 国 , 土 著 部
落 越 来 越 依 靠 风 能 作
为 能 源 来 源 和 实 现 经
济 发 展 的 路 径 。 美 国
700 个 部 落 中 的 很 大 一
部 分 以 及 阿 拉 斯 加 地
区 的 很 多 自 然 村 都 位
于 风 能 资 源 优 越 且 开
发 潜 力 巨 大 的 地 理 位
置 。 一 些 部 落 已 经 进
行 了 这 方 面 的 尝 试 ,
如 位 于 南 达 科 他 州 玫
瑰 花 河 的 印 第 安 人
苏 族 部 落 (Rosebud
Sioux)。 他 们 建 立 了 一 台 功 率
为 750 千 瓦 的 风 力 涡 轮 发 电 机 ,
这 台 发 电 机 不 仅 承 担 了 一 个 游
乐 场 的 供 电 任 务 , 剩 余 的 电 量
还 输 送 到 一 个 电 力 公 司 供 当 地
人 使 用 。 一 座 功 率 为 30 兆 瓦 的
风 力 发 电 场 正 在 建 设 中 。
绿 色 经 济
15

从 大 都 市 到 特 大 都 市
城 市 既 是 文 化 活 动 , 财 富 创 造 和 技 术 创 新 的 中 心 , 也 是 贫 穷 和 环 境
污 染 的 中 心 , 它 既 是 实 现 可 持 续 生 活 的 最 大 希 望 所 在 , 也 是 其 最 大 挑 战
之 所 在 。
这 其 中 原 因 何 在 ? 城 市 只 占 地 球 陆 地 面 积 的 2%, 却 消 费 了 全 世 界
75% 的 自 然 资 源 。 在 一 段 令 人 惊 讶 的 短 暂 时 间 内 , 地 球 成 为 了 城 市 居
民 的 世 界 :1950 年 , 全 世 界 三 分 之 一 的 人 口 生 活 在 城 市 ; 到 2000 年 ,
城 市 人 口 已 经 占 世 界 总 人 口 的 一 半 ; 到 2008 年 , 城 市 居 民 已 占 全 球 人
口 的 一 大 半 。 这 一 趋 势 预 计 还 将 持 续 下 去 : 到 2050 年 , 全 世 界 将 有 60
亿 人 口 生 活 在 城 市 , 占 世 界 总 人 口 的 三 分 之 二 。
城 市 也 在 不 断 变 大 : 人 口 在 100 万 以 上 的 城 市 数 量 已 经 从 1900 年 的
11 个 增 长 至 2000 年 的 378 个 。 专 家 预 计 , 到 2025 年 , 这 一 数 字 将 增 加
到 600 个 上 下 , 其 中 近 500 个 这 样 的 城 市 位 于 发 展 中 国 家 。
所 以 , 绿 色 城 市 将 成 为 实 现 人 类 安 康 和 发 展 以 及 环 境 美 好 和 改 善 的
最 重 要 聚 合 点 。 一 条 好 消 息 是 新 兴 城 市 在 发 展 建 设 更 加 节 能 高 效 的 建
筑 、 制 度 和 基 础 设 施 方 面 的 机 会 比 老 城 市 机 会 多 —— 他 们 有 以 往 的 经 验
可 资 借 鉴 , 无 论 这 些 经 验 是 正 面 的 还 是 负 面 的 。 同 时 , 老 城 市 也 并 非 在
原 地 踏 步 。 它 们 也 在 寻 求 使 自 己 变 得 更 加 绿 色 的 途 径 。 以 下 是 几 个 用 创
造 性 的 方 法 使 城 市 变 得 更 加 可 持 续 的 例 子 。
骑 车 出 行
古 代 建 筑 技 术
让 废 弃 建 筑 重 现 生 机
1999 年 , 马 尼 拉 城 市 圈
17 个 城 市 之 一 的 马 里 基 纳 市
(Marikina) 开 始 沿 河 岸 和 公 路
建 设 自 行 车 网 点 和 网 络 , 旨 在 为
人 们 提 供 机 动 公 共 交 通 以 外 的 另
一 种 出 行 方 式 。 在 世 界 银 行 的 拨
款 支 持 下 , 马 里 基 纳 市 目 前 已 经
建 成 了 长 达 52 公 里 的 自 行 车 道 ,
车 道 联 通 了 居 民 区 与 学 校 、 市 场
和 工 作 场 所 。 在 政 府 赞 助 的 教 育
和 自 行 车 贷 款 项 目 支 持 下 , 这 一
网 络 已 经 使 马 里 基 纳 市 的 自 行 车
数 量 翻 了 一 番 多 。 如 今 , 全 市 半
数 以 上 的 家 庭 拥 有 一 辆 以 上 的 自
行 车 , 骑 车 这 种 出 行 方 式 正 逐 渐
被 人 们 接 纳 并 变 得 流 行 , 因 为 它
可 以 节 省 出 行 时 间 。
马 里 杰 内 古 城 (Djenné) 漂
亮 的 泥 砖 建 筑 向 人 们 表 明 , 土 质 建
筑 —— 包 括 用 土 坯 , 夯 实 的 土 等 建
筑 材 料 建 成 的 建 筑 —— 对 于 干 旱 地
区 来 说 仍 然 是 一 种 可 靠 的 、 真 正 生
态 环 保 的 建 造 住 房 的 方 式 。 泥 砖 在
当 地 语 言 中 被 称 作 “ferey”, 它
是 由 沙 子 、 粘 土 和 稻 糠 等 有 机 物
混 合 经 太 阳 晒 制 而 成 的 。 用 这 种 泥
砖 砌 成 的 墙 , 在 外 层 涂 抹 上 泥 浆 以
后 , 能 够 自 然 而 然 的 在 白 天 和 夜 间
分 别 起 到 隔 热 和 保 温 的 作 用 。 杰 内
古 城 内 有 引 人 入 胜 的 杰 内 清 真 寺 ,
这 座 清 真 寺 也 是 用 泥 砖 建 成 的 。 杰
内 古 城 已 被 联 合 国 教 科 文 组 织 列 入
世 界 文 化 与 自 然 遗 产 保 护 名 录 。
当 隐 形 乐 园 (Invisible
Circus) 的 成 员 —— 隐 形 乐 园 是
英 国 布 里 斯 托 的 一 个 表 演 艺 术 团
体 , 擅 长 在 废 弃 的 建 筑 物 中 表 演
狂 野 绚 丽 的 节 目 —— 开 始 在 一 个
废 弃 的 汽 车 展 厅 里 安 顿 下 来 后 ,
他 们 决 定 将 这 片 被 人 忽 略 的 萧 条
空 间 转 变 成 一 个 当 地 艺 术 的 展
览 馆 和 供 公 众 进 行 电 影 欣 赏 、 研
讨 、 聊 天 和 排 练 的 场 馆 。 当 然 ,
在 这 里 还 可 以 看 到 令 人 瞠 目 结 舌
的 现 场 表 演 。 当 地 社 区 对 这 一 设
想 反 响 热 烈 。 在 布 里 斯 托 议 会 等
机 构 的 支 持 下 , 隐 形 乐 园 艺 术
团 成 立 了 艺 术 空 间 / 生 活 空 间 组
织 —— 一 个 由 艺 术 家 领 导 的 组
织 , 致 力 于 将 闲 置 物 业 和 问 题 物
业 转 变 成 生 机 勃 勃 , 能 够 自 我 维
系 的 创 意 中 心 。
16 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

青 年 与 城 市
青 年 占 全 世 界 失 业 人 口 的 近 40%, 但 如 果 能 将 青 年 的 力 量 和 创 造 力 汇 集 起 来 并 加 以 利 用 , 想 想
我 们 能 取 得 多 么 巨 大 的 成 就 ! 大 约 85% 的 青 年 生 活 在 发 展 中 国 家 , 很 多 青 年 从 农 村 移 居 到 城 市 寻 找
机 会 。 来 到 城 市 以 后 , 他 们 发 现 工 作 岗 位 的 数 量 还 不 如 找 工 作 的 人 的 数 量 多 , 所 以 很 多 人 不 得 不 从 事
一 些 他 们 能 找 得 到 的 非 正 式 的 工 作 , 并 且 生 活 在 贫 民 窟 里 。 这 种 现 象 在 贝 宁 、 布 基 纳 法 索 、 中 非 、 乍
得 、 埃 塞 俄 比 亚 等 国 家 尤 其 常 见 。 如 果 大 量 的 失 业 青 年 得 不 到 人 们 的 帮 助 , 他 们 很 可 能 陷 于 贫 困 之
中 , 面 临 受 压 榨 的 危 险 , 而 且 无 法 获 得 教 育 和 医 疗 服 务 —— 所 有 这 些 因 素 都 会 加 剧 政 治 动 荡 。 政 策 制
定 者 们 希 望 帮 助 这 些 青 年 , 在 联 合 国 千 年 发 展 目 标 (MDG 1,Target 1b) 中 特 别 指 出 需 要 为 青 年 创 造
就 业 机 会 。 联 合 国 青 年 就 业 网 络 —— 一 个 由 联 合 国 、 国 际 劳 工 组 织 和 世 界 银 行 合 作 的 项 目 —— 支 持
将 青 年 就 业 放 在 发 展 议 程 的 优 先 位 置 , 与 青 年 合 作 引 导 创 业 项 目 , 并 支 持 小 额 贷 款 计 划 、 职 业 培 训
和 创 业 培 训 、 信 息 与 通 讯 技 术 培 训 等 策 略 。 通 过 这 类 坚 持 不 懈 的 努 力 , 城 市 终 将 成 为 青 年 实 现 梦 想
的 港 湾 。
新 都 市 生 活
爱 心 建 筑
亦 城 亦 乡
被 动 式 住 宅 (PassivHaus)
是 一 种 建 筑 标 准 , 按 照 这 种 标 准
建 造 的 住 房 保 温 隔 热 性 能 优 异 。
被 动 式 住 宅 夏 天 不 需 要 空 调 , 冬
天 不 需 要 取 暖 设 备 , 即 使 在 极 端
气 候 地 区 也 是 如 此 。 被 动 式 住 宅
诞 生 于 20 世 纪 80 年 代 的 欧 洲 ,
被 动 式 住 宅 技 术 在 欧 洲 也 是 最 流
行 的 , 它 可 以 根 据 建 筑 所 在 方 位
的 需 求 而 选 择 利 用 相 应 的 “ 被 动
式 ” 太 阳 能 技 术 , 例 如 随 太 阳 方
位 而 转 动 的 窗 户 , 能 够 吸 收 和 分
配 热 量 的 墙 壁 , 能 够 通 过 遮 挡 为
窗 户 隔 热 的 屋 檐 等 。 这 类 房 屋 是
密 闭 的 , 并 且 通 常 都 装 有 两 层 或
三 层 玻 璃 的 窗 子 和 隔 热 门 , 但 这
类 房 屋 也 通 常 都 装 有 特 殊 的 通 风
装 置 , 这 类 装 置 能 利 用 建 筑 内 的
热 量 为 进 入 房 屋 的 新 鲜 空 气 加
温 。 在 美 国 和 欧 盟 , 获 得 被 动 式
住 宅 标 准 认 证 的 房 屋 在 制 冷 、 取
暖 和 照 明 方 面 可 以 比 标 准 的 新 房
屋 节 能 90%。
如 果 我 们 更 加 严 肃 地 对 待
城 市 空 间 的 绿 化 问 题 , 将 城 市 生
活 与 农 村 生 活 结 合 在 一 起 , 将 稻
田 、 鱼 塘 、 菜 园 紧 密 穿 插 进 高
效 、 排 列 紧 密 、 现 代 气 息 十 足 的
城 市 公 寓 街 区 中 会 收 到 什 么 样 的
效 果 ? 这 一 计 划 已 经 在 印 度 果 阿
邦 的 首 府 潘 吉 姆 得 以 实 施 。2001
年 , 一 个 由 规 划 专 家 、 可 持 续 专
家 和 发 展 专 家 组 成 的 团 队 承 担 了
一 项 将 一 座 现 有 城 市 转 变 为 可 持
续 城 市 的 研 究 项 目 。 他 们 选 择 在
潘 吉 姆 开 展 这 项 工 作 , 因 为 潘 吉
姆 已 经 拥 有 了 高 质 量 的 生 活 和 足
够 强 大 的 制 度 基 础 来 支 持 这 种 转
变 。 通 过 对 潘 吉 姆 自 然 资 源 以 及
人 口 、 社 会 和 经 济 结 构 的 研 究 显
示 , 这 一 转 变 过 程 可 以 在 30 年 内
完 成 。 届 时 , 这 座 城 市 不 仅 能 为
人 们 提 供 新 鲜 的 空 气 , 本 地 出 产
的 食 物 和 重 新 披 上 绿 装 的 土 地 ,
而 且 能 为 公 民 们 节 省 宝 贵 的 时
间 , 使 他 们 能 有 更 多 的 精 力 投 入
到 工 作 、 照 顾 孩 子 、 教 育 和 娱 乐
活 动 中 。
逃 离 乌 烟 瘴 气 的 城 市 交 通 堵
塞 的 方 法 之 一 是 住 进 一 个 包 含 了 所
有 你 需 要 的 东 西 的 紧 凑 社 区 中 ——
家 、 商 店 、 学 校 、 工 作 场 所 、 娱 乐
和 公 共 设 施 —— 所 有 这 些 都 完 美
的 分 布 在 步 行 十 分 钟 路 程 以 内 的
地 方 。 这 就 是 出 现 于 20 世 纪 80 年
代 的 城 市 规 划 运 动 “ 新 都 市 生 活 ”
(New Urbanism) 的 设 想 。 新 都 市
生 活 运 动 提 倡 发 展 商 住 两 用 物 业 ,
建 设 城 市 广 场 或 活 动 中 心 , 提 高 住
宅 集 中 度 , 扩 大 绿 地 面 积 —— 以 便
为 野 生 动 物 和 人 们 的 娱 乐 活 动 提 供
空 间 。 另 外 , 最 重 要 的 是 适 宜 步 行
的 城 市 规 划 。 根 据 新 的 城 市 规 划 设
想 , 停 车 场 将 被 改 造 成 公 园 , 人 们
可 以 很 方 便 的 找 到 自 行 车 , 步 行 的
交 通 方 式 可 以 繁 荣 本 地 的 商 户 和 企
业 。 在 美 国 , 正 在 修 建 和 计 划 修 建
的 这 类 新 城 市 项 目 有 数 百 个 之 多 。
最 著 名 的 已 完 工 项 目 是 电 影 《 楚 门
的 世 界 》 中 提 到 的 佛 罗 里 达 州 滨 海
市 (Seaside), 而 欧 洲 这 方 面 的
例 子 —— 在 欧 洲 , 这 一 运 动 被 称 作
“ 城 市 乡 村 ” 运 动 —— 包 括 英 国 的
庞 德 伯 里 (Poundbury) 和 瑞 典 的
雅 克 里 伯 格 (Jakriborg)。 其 他 地
区 的 新 都 市 生 活 项 目 有 约 翰 内 斯 堡
的 梅 尔 罗 斯 (Melrose Arch) 和 加 拿
大 安 大 略 省 的 科 堡 (Cobourg)。
绿 色 经 济
17

绿 色 养 殖
农 业 对 生 态 系 统 有 巨 大 的 影 响 : 例 如 森 林 砍 伐 、 杀 虫 剂 、 农 药 、 家 畜 产 生 的 排 放 物 等 。 因 此 , 不 把 农
业 考 虑 在 内 的 绿 色 经 济 是 不 完 善 的 。 一 条 好 消 息 是 , 在 过 去 的 二 十 年 中 , 农 业 各 领 域 的 领 袖 们 已 经 建 立 起
了 生 态 标 签 体 系 —— 能 够 使 任 何 农 业 相 关 商 品 的 供 应 链 —— 从 农 民 到 消 费 者 —— 变 得 更 加 可 持 续 的 认 证 标
准 。 随 着 时 间 的 推 移 , 人 们 发 布 了 越 来 越 多 的 农 产 品 认 证 体 系 —— 以 及 能 源 利 用 效 率 、 可 持 续 生 产 等 认 证
体 系 —— 这 些 认 证 体 系 覆 盖 了 从 公 平 贸 易 到 渔 业 、 林 业 等 各 个 领 域 。
要 了 解 这 些 认 证 体 系 及 其 设 定 的 标 准 可 能 需 要 耗 费 大 量 的 精 力 , 但 做 足 这 方 面 的 功 课 以 便 了 解 你 购 买
的 商 品 是 值 得 的 , 因 为 消 费 者 在 实 现 绿 色 经 济 的 过 程 中 发 挥 着 关 键 作 用 。 以 下 是 一 些 重 要 的 国 际 生 态 标
签 , 在 您 做 出 购 买 选 择 的 过 程 中 可 以 作 为 参 考 。
可 持 续 棕 榈 油 圆 桌 会 议 (RSPO)
棕 榈 油 营 养 丰 富 、 口 感 良 好 、 能 量 值 高 , 主 要 生 长
于 东 南 亚 一 带 , 广 泛 应 用 于 日 常 用 品 中 , 从 薯 片 到 面 包 、
冰 激 凌 、 麦 片 —— 在 这 些 产 品 中 , 棕 榈 油 被 称 作 “ 植 物
油 ”—— 再 到 化 妆 品 和 香 皂 。 棕 榈 油 也 可 以 用 作 生 物 燃
料 。 但 种 植 油 棕 榈 树 通 常 需 要 砍 伐 热 带 雨 林 和 清 空 泥 炭
地 , 这 些 措 施 会 导 致 生 物 多 样 性 缺 失 和 碳 排 放 。2004 年 ,
世 界 自 然 基 金 会 设 立 了 可 持 续 棕 榈 油 认 证 标 准 , 旨 在 通 过
信 誉 良 好 的 国 际 标 准 推 动 可 持 续 的 种 植 方 法 和 可 持 续 棕 榈
油 产 品 的 使 用 。 世 界 自 然 基 金 会 召 集 了 来 自 棕 榈 油 行 业 七
个 部 门 的 利 益 相 关 方 —— 生 产 商 , 加 工 和 贸 易 商 , 消 费 品
制 造 商 、 零 售 商 、 银 行 和 投 资 者 、 环 保 和 自 然 保 护 组 织 以
及 社 会 组 织 和 发 展 组 织 —— 制 定 和 实 施 棕 榈 油 国 际 标 准 ,
确 保 对 环 境 造 成 的 伤 害 最 小 化 。
www.rspo.org
水 产 养 殖 管 理 委 员 会 (ASC)
人 们 常 常 指 责 水 产 养 殖 业 会 对 环 境 造 成 负 面 影 响 ,
但 如 果 我 们 负 责 任 的 开 展 这 一 事 业 , 它 可 以 在 为 野 生 海 洋
食 物 提 供 可 持 续 替 代 品 方 面 发 挥 重 要 作 用 。 随 着 人 口 的
增 长 , 野 生 海 洋 鱼 类 面 临 枯 竭 的 危 险 。 水 产 养 殖 管 理 委 员
会 成 立 于 2009 年 , 由 世 界 自 然 基 金 会 ( 一 家 全 球 性 的 环
保 组 织 ) 和 荷 兰 可 持 续 贸 易 协 会 ( 位 于 荷 兰 的 可 持 续 贸 易
组 织 ) 共 同 成 立 。 水 产 养 殖 管 理 委 员 会 目 前 仍 在 制 定 其 标
准 —— 包 括 罗 非 鱼 、 鲑 鱼 、 虾 、 双 壳 贝 、 淡 水 鳟 鱼 和 鲍 鱼
的 养 殖 标 准 。 水 产 养 殖 管 理 委 员 会 的 目 标 是 增 加 认 证 可 持
续 水 产 品 的 供 应 量 , 创 造 一 个 能 够 使 人 们 放 心 消 费 水 产 品
的 消 费 标 签 。
www.ascworldwide.org
18 TUNZA 第 九 卷 第 4 期
森 林 管 理 委 员 会 (FSC)
森 林 不 仅 能 维 持 生 态 系 统 的 健 康 , 还 为 我 们 提 供 食
物 来 源 。 另 外 , 木 材 还 可 以 用 于 制 作 包 装 、 建 筑 材 料 、
木 炭 、 纸 和 很 多 其 他 产 品 。 森 林 管 理 委 员 会 为 实 现 全 世
界 森 林 的 可 持 续 管 理 设 定 标 准 。 这 种 可 持 续 管 理 还 需 在
经 济 上 可 行 并 能 带 来 良 好 的 社 会 效 益 。 森 林 管 理 委 员 会
的 标 签 可 以 确 保 和 证 明 你 的 木 材 产 品 来 自 合 法 砍 伐 、 可
持 续 管 理 的 森 林 , 没 有 对 原 始 森 林 和 生 活 在 其 中 的 人 造
成 不 良 影 响 。
www.fsc.org

非 洲 的 绿 色 革 命
海 洋 管 理 委 员 会 (MSC)
从 海 洋 中 获 取 的 食 品 健 康 、 可 再 生 , 是 全 世 界 几
十 亿 人 不 可 或 缺 的 食 物 来 源 之 一 。 但 对 海 产 品 的 需 求 正
在 不 断 上 升 , 并 且 全 世 界 70% 以 上 的 渔 业 资 源 已 经 面 临
过 度 捕 捞 甚 至 枯 竭 的 风 险 , 而 海 床 拖 网 等 错 误 的 捕 捞 方
式 不 断 破 坏 着 海 洋 生 态 系 统 。 海 洋 管 理 委 员 会 与 渔 场 、
海 产 品 公 司 、 科 学 家 、 环 保 组 织 以 及 公 众 合 作 , 通 过 渔
场 认 证 体 系 和 海 洋 食 品 生 态 标 签 奖 励 可 持 续 的 渔 业 发 展
方 式 , 推 动 消 费 者 选 择 最 环 保 的 海 洋 食 品 。 渔 场 的 运 营
必 须 杜 绝 过 度 捕 捞 , 使 鱼 类 能 够 永 续 的 生 存 下 去 , 把 对
生 态 系 统 结 构 、 生 产 能 力 、 功 能 和 多 样 性 的 影 响 降 到 最
低 , 并 且 必 须 遵 守 地 方 、 国 家 和 国 际 性 法 律 。
www.msc.org
良 心 大 豆 圆 桌 会 议 (RTRS)
大 豆 是 一 种 非 常 常 见 的 作 物 , 它 可 以 作 为 人 类 的 食
物 , 作 为 猪 、 牛 等 牲 畜 和 家 禽 的 饲 料 , 大 豆 油 可 以 广 泛
用 于 食 品 加 工 中 。 大 豆 油 也 可 用 作 生 物 燃 料 。 良 心 大 豆
圆 桌 会 议 与 可 持 续 棕 榈 油 圆 桌 会 议 类 似 , 也 是 由 世 界 自
然 基 金 会 成 立 的 , 它 为 大 豆 、 大 豆 副 产 品 及 大 豆 制 品 提
供 全 供 应 链 认 证 。 良 心 大 豆 圆 桌 会 议 的 认 证 标 准 包 括 禁
止 在 森 林 、 亚 热 带 稀 树 大 平 原 等 具 有 高 生 态 价 值 的 地 区
种 植 大 豆 , 防 控 水 污 染 和 土 壤 侵 蚀 , 禁 止 使 用 危 害 较 大
的 杀 虫 剂 等 。 良 心 大 豆 圆 桌 会 议 还 致 力 于 防 止 因 土 地 或
劳 工 权 益 问 题 引 发 社 会 冲 突 。
www.responsiblesoy.org
小 农 户 —— 大 多 数 是 妇 女 —— 为 非 洲 提 供 了 绝 大
多 数 的 食 物 , 而 他 们 通 常 几 乎 没 有 资 源 , 也 无 法 从 政 府
获 得 支 持 。 非 洲 绿 色 革 命 联 盟 希 望 改 善 小 农 户 的 生 存 状
况 , 帮 助 他 们 脱 离 贫 困 和 饥 饿 。 非 洲 绿 色 革 命 联 盟 的
主 席 是 前 联 合 国 秘 书 长 科 菲 · 安 南 (Kofi Annan), 该
组 织 在 整 个 非 洲 范 围 内 开 展 工 作 , 通 过 将 小 农 耕 作 的 生
产 方 式 转 变 为 高 产 、 可 持 续 、 有 竞 争 力 的 生 产 体 系 , 从
而 改 善 非 洲 的 食 品 安 全 状 况 , 提 高 非 洲 的 繁 荣 程 度 。 当
然 , 这 一 切 工 作 都 是 在 保 护 环 境 的 前 提 下 开 展 的 。
在 非 洲 各 国 政 府 、 农 民 组 织 、 科 学 家 和 研 究 人 员 、
私 营 部 门 、 公 民 社 会 以 及 多 边 组 织 的 支 持 下 , 非 洲 绿 色
革 命 联 盟 与 农 民 一 起 改 良 土 壤 、 测 试 和 提 高 作 物 变 异 品
种 , 鼓 励 对 种 子 进 行 充 分 开 发 利 用 , 保 护 和 增 进 作 物 的
生 物 多 样 性 。 它 还 与 社 区 合 作 , 鼓 励 青 年 参 与 农 业 并 对
其 进 行 农 业 培 训 , 向 农 民 提 供 健 康 种 子 、 土 壤 以 及 市 场
和 教 育 机 会 , 还 向 他 们 提 供 适 应 气 候 变 化 、 融 资 、 仓 储
及 运 输 方 面 的 建 议 。
非 洲 绿 色 革 命 联 盟 的 目 标 非 常 远 大 : 将 至 少 20 个 国
家 的 食 品 安 全 系 数 提 高 一 倍 , 将 2000 万 个 家 庭 的 收 入 提
高 一 倍 , 截 止 2020 年 , 使 至 少 15 个 国 家 实 现 内 在 的 、 由
非 洲 人 领 导 的 非 洲 绿 色 革 命 。
www.agra-alliance.org
为 绿 色 经 济 而 吃
再 没 有 比 出 自 自 家 菜 园 的 农 产 品 更 新 鲜 和 美 味 的
了 。 有 人 说 “ 每 天 都 吃 一 点 自 己 种 的 东 西 ”。 这 包 括 在
自 家 窗 台 或 阳 台 上 种 的 植 物 或 调 味 品 。 但 对 于 不 具 备 种
植 技 术 的 人 们 来 说 , 农 民 菜 市 场 —— 如 果 在 你 家 附 近 可
以 找 得 到 的 话 —— 正 变 得 越 来 越 受 欢 迎 , 而 且 农 民 菜 市
场 的 商 品 可 以 在 很 大 程 度 上 作 为 自 家 种 植 的 蔬 菜 的 替
代 。 你 可 以 把 自 己 辛 苦 挣 来 的 钱 直 接 给 农 民 , 不 仅 支 持
了 本 地 的 食 品 生 产 , 而 且 还 能 见 到 为 你 种 植 蔬 菜 的 人 ,
这 对 于 增 进 社 会 联 系 也 具 有 很 好 的 作 用 。
如 果 你 是 一 个 喜 欢 迎 接 挑 战 的 厨 师 , 你 还 有 一 种 选
择 , 那 就 是 签 订 菜 篮 子 计 划 协 议 —— 也 叫 做 社 区 支 持 农
业 —— 根 据 协 议 , 一 位 或 者 一 批 本 地 农 民 会 根 据 你 的 预
定 将 精 挑 细 选 的 时 令 农 产 品 送 上 你 的 家 门 。 这 有 助 于 为
本 地 农 业 提 供 一 个 稳 定 的 市 场 , 同 时 也 为 其 带 来 投 资 。
当 然 , 如 果 你 所 在 地 区 的 气 候 无 法 为 你 提 供 丰 富 的
农 产 品 品 种 , 只 食 用 本 地 出 产 的 农 产 品 可 能 会 变 得 比 较
单 调 , 当 今 很 多 人 都 把 进 口 农 产 品 作 为 重 要 的 食 物 来 源
之 一 。 如 果 是 这 样 的 话 , 寻 找 用 可 持 续 方 式 生 产 的 和 / 或
者 公 平 贸 易 的 农 产 品 可 以 尽 可 能 确 保 交 易 在 环 境 和 社 会
方 面 的 积 极 影 响 。
还 有 很 重 要 的 一 点 是 , 要 知 道 本 地 生 产 的 农 产 品 的
生 态 足 迹 并 不 一 定 总 是 低 于 外 地 运 来 的 农 产 品 , 因 为 生
态 足 迹 不 仅 取 决 于 运 输 , 同 样 取 决 于 产 品 的 生 产 过 程 。
例 如 , 一 个 本 地 出 产 的 草 莓 , 如 果 生 长 在 加 温 的 温 室 中
并 且 在 生 长 过 程 中 消 耗 了 大 量 的 杀 虫 剂 和 化 肥 , 那 么 ,
其 环 境 足 迹 会 比 一 个 从 阳 光 充 足 的 国 家 运 来 的 有 机 草 莓
更 重 。
绿 色 经 济
19

如 果 我 们 中 的 一 些 人 花 更 少 的 时 间 工 作 而 把 更
多 的 时 间 用 在 直 接 交 换 商 品 和 服 务 上 , 或 者 用 在 分 享
我 们 不 需 要 的 东 西 上 , 全 然 跳 过 使 用 金 钱 的 环 节 会 如
何 ? 毕 竟 , 这 是 我 们 的 老 祖 宗 们 曾 经 用 过 的 方 式 , 而
且 当 今 世 界 的 很 多 地 方 仍 然 在 使 用 着 这 种 交 换 方 式 。
替 代 经 济 能 够 满 足 你 的 需 求 , 促 进 本 地 经 济 发 展 , 并
且 让 你 有 机 会 了 解 你 的 邻 居 和 他 们 所 拥 有 的 技 能 。 这
是 否 适 合 你 呢 ?
共 同 生 活
社 区 货 币
社 区 货 币 计 划 , 也 称 作 物 物 交 换 货 币 , 通 过 提 供
技 能 性 工 作 或 产 品 作 为 货 币 的 替 代 物 , 从 而 帮 助 地 方
经 济 实 现 自 给 自 足 —— 这 种 工 作 或 产 品 可 以 在 本 地 的
商 店 或 企 业 中 换 取 其 他 的 产 品 或 服 务 。 如 果 你 是 个 粉
刷 匠 , 你 可 以 通 过 工 作 换 取 一 定 数 量 的 分 数 , 然 后 你
就 可 以 用 这 些 分 数 找 一 个 本 地 的 机 械 师 为 你 修 理 自 行
车 , 他 又 可 以 用 赚 来 的 分 数 从 本 地 的 农 民 那 里 购 买 食
品 。 这 样 的 操 作 方 式 在 世 界 各 地 都 可 以 见 到 , 有 的 地
方 使 用 代 价 券 的 方 式 , 有 的 地 方 使 用 信 用 积 分 体 系 。
地 方 货 币 是 城 镇 转 变 运 动 使 用 的 众 多 方 式 之 一 , 它 们
用 这 种 方 式 增 强 本 地 社 区 的 活 力 , 减 少 食 品 和 贸 易 的
运 输 里 程 , 帮 助 人 们 在 石 油 供 应 减 少 和 气 候 变 化 的 背
景 下 变 得 更 加 自 立 。
www.transitionnetwork.org
免 费 物 品 交 易
在 可 以 进 行 免 费 物 品 交 易 的 时 候 为 什 么 还 要 回
收 再 利 用 ? 这 种 交 易 非 常 简 单 , 如 果 你 有 不 再 需 要 的
东 西 —— 一 条 牛 仔 裤 , 一 张 桌 子 , 亦 或 一 堆 用 剩 的 砖
块 —— 你 可 以 将 信 息 发 布 在 本 地 的 免 费 物 品 交 易 网 站
上 。 或 者 如 果 你 需 要 某 些 东 西 , 你 可 以 发 布 一 条 “ 寻
物 启 事 ”, 或 许 能 够 找 到 你 想 要 的 东 西 。 欧 洲 、 美 国
和 澳 大 利 亚 的 免 费 物 品 交 易 网 站 每 天 都 在 帮 助 无 数
“ 不 再 需 要 的 东 西 ” 找 到 好 的 归 宿 。
www.freecycle.net
工 具 图 书 馆
很 多 时 候 我 们 的 钻 机 、 混 凝 土 搅 拌 机 、 锯 子 等 都
处 于 闲 置 状 态 。1979 年 , 加 利 福 尼 亚 伯 克 利 的 公 共 图
书 馆 发 现 既 向 人 们 借 书 也 向 他 们 出 借 工 具 是 个 好 的 做
法 。 如 今 , 美 国 已 经 有 至 少 40 家 可 以 向 人 们 出 借 工 具
的 图 书 馆 , 在 加 拿 大 和 澳 大 利 亚 也 可 以 见 到 这 样 的 图
书 馆 。
社 区 水 果 , 新 西 兰 克 赖 斯 特 彻 奇
新 西 兰 的 一 家 机 构 专 门 采 摘 人 们 菜 园 里 多 余 的
水 果 , 然 后 将 这 些 水 果 赠 送 给 那 些 有 需 要 的 人 。 这 种
做 法 一 举 两 得 , 不 仅 减 少 了 浪 费 , 还 帮 助 了 饥 饿 的 人
们 。 是 否 值 得 尝 试 一 下 呢 ?
www.facebook.com/pickfruitchristchurch
沙 发 漫 游
不 管 你 去 哪 儿 , 放 弃 没 有 人 情 味 、 浪 费 能 源 的 旅
馆 吧 , 回 到 真 实 生 活 中 来 ! 沙 发 漫 游 帮 助 你 免 费 为 旅
行 者 提 供 住 宿 , 作 为 回 报 , 在 你 外 出 旅 行 的 时 候 也 可
以 找 到 免 费 的 住 处 。 沙 发 漫 游 在 全 世 界 230 多 个 国 家
拥 有 数 以 百 万 计 的 会 员 , 大 大 改 变 了 人 们 的 出 行 。
www.couchsurfing.org
图 书 漂 流
你 有 希 望 与 别 人 分 享 的 书 吗 ? 可 以 在
BookCrossing.com 网 站 上 为 这 本 书 进 行 注 册 , 获 得
一 个 标 签 来 辨 认 这 本 书 并 追 踪 它 的 行 程 , 然 后 你 就 可
以 在 任 何 公 共 场 所 —— 公 共 汽 车 、 饭 店 或 者 公 园 ——
将 这 本 书 “ 放 生 ”, 等 待 人 们 “ 发 现 ” 它 。 发 现 这 本
书 的 人 在 阅 读 完 这 本 书 之 后 可 以 采 取 相 同 的 方 式 将 其
再 次 “ 放 生 ”。 如 果 书 的 发 现 者 在 网 站 上 报 告 书 的 去
向 , 你 就 可 以 一 直 追 踪 你 的 书 。 目 前 , 已 经 有 超 过
850000 人 在 网 站 上 注 册 , 近 700 万 部 注 册 图 书 在 大 约
130 个 国 家 间 漂 流 。
www.bookcrossing.com
在 德 班 联 合 国 气 候 变 化 大 会 期 间 , 罗 伯 特 · 范 瓦 尔 登 (Robert Vanwaarden) 为 参 加 占 领 COP-17 营 地 的
青 年 拍 摄 了 照 片 , 卡 洛 琳 · 万 姆 布 (Caroline Wambui) 向 青 年 们 阐 述 了 他 们 来 到 德 班 的 目 的 以 及 他 们 希 望 达 成
的 目 标 。
我 认 为 气 候 变 化 问 题
的 解 决 靠 的 是 人 们 的 团 结
一 致 和 积 极 行 动 。 毫 无 疑
问 , 我 们 可 以 带 来 改 变 。
尼 尔 扎 · 玛 塔 维 尔
(Nilza Matavel), 莫 桑 比 克
20 TUNZA 第 九 卷 第 4 期
我 之 所 以 来 到 这 里 , 是
因 为 我 认 识 到 我 的 全 球 公 民 角
色 , 并 且 深 知 我 们 生 活 的 时 代
是 一 个 共 同 面 临 问 题 , 共 同 解
决 问 题 和 共 同 使 用 资 源 的 时
代 。 人 民 大 众 明 白 这 个 道 理 。
安 格 斯 · 约 瑟 夫 (Angus
Joseph), 南 非

创 造 变 化
占 领 运 动 是 一 种 草 根 运 动 ,
这 种 运 动 没 有 明 确 的 领 袖 , 因 此
其 诉 求 也 很 难 确 定 。 然 而 , 在 占
领 运 动 中 , 很 多 人 团 结 在 一 起 ,
表 达 他 们 对 财 富 分 配 和 世 界 经 济
体 系 现 状 的 不 满 。 他 们 认 为 当 前
的 世 界 经 济 体 系 过 于 关 注 利 益 ,
而 对 人 们 的 幸 福 和 环 境 的 保 护 重
视 不 足 。
占 领 运 动 传 递 的 信 号 触 及 了
世 界 的 敏 感 神 经 : 在 纽 约 发 生 占
领 华 尔 街 运 动 之 后 ,2011 年 12
月 世 界 各 地 共 爆 发 了 至 少 750 场
占 领 运 动 , 形 成 了 一 场 关 联 松 散
的 全 球 性 运 动 。 这 场 运 动 仍 在 进
一 步 发 酵 。 人 们 在 运 动 中 阐 述 的
要 点 可 能 随 所 在 地 区 的 不 同 而 不
同 , 但 运 动 引 起 了 世 界 范 围 的 讨
论 , 讨 论 的 议 题 包 括 金 融 体 系 失
效 、 公 司 行 为 、 环 境 恶 化 、 生 活
方 式 等 。
占 领 运 动 传 递 的 最 重 要 信 号
非 常 清 晰 : 如 果 你 不 喜 欢 某 些 事
情 的 处 理 方 式 , 那 么 你 有 责 任 创
造 自 己 想 要 的 变 化 。
作 家 、 激 进 思 想 家 娜 奥
米 · 克 莱 恩 (Naomi Klein) 表 达
了 她 对 占 领 运 动 的 支 持 。
没 有 节 制 的 贪 婪 毁 灭 了 全 球
经 济 , 并 且 正 在 毁 灭 大 自 然 。 我
们 对 海 洋 鱼 类 进 行 过 度 捕 捞 , 用
水 力 压 裂 和 深 度 钻 井 技 术 污 染 水
源 , 使 用 最 不 洁 净 的 能 源 , 例 如
加 拿 大 阿 尔 伯 塔 的 页 岩 气 。 大 气
无 法 降 解 我 们 排 放 到 其 中 的 碳 ,
因 此 造 成 了 危 险 的 气 候 变 暖 。
我 们 把 有 限 度 的 东 西 当 作 无
限 度 的 东 西 对 待 , 例 如 化 石 燃
料 和 能 够 吸 收 碳 排 放 的 大 气
层 。 而 又 把 那 些 事 实 上 非 常
丰 富 的 东 西 当 作 有 严 格 和 固
定 限 度 的 东 西 , 如 建 设 美 好
社 会 所 需 的 经 济 资 源 。
当 今 时 代 面 临 的 任 务 是 扭 转
这 一 局 面 : 挑 战 虚 假 的 稀 缺 。 坚
持 付 出 我 们 所 能 承 受 得 起 的 代 价
建 设 一 个 体 面 、 包 容 的 社 会 ——
同 时 尊 重 地 球 所 面 临 的 真 正 的 限
制 。
我 并 不 是 在 鼓 吹 对 银 行 进 行
调 控 或 者 增 加 有 钱 人 的 税 负 , 虽
然 这 非 常 重 要 。 我 所 谈 论 的 是 改
变 主 导 我 们 社 会 运 行 的 潜 在 价 值
观 。 很 难 将 他 们 归 结 为 一 项 媒 体
能 够 接 受 的 诉 求 , 也 很 难 说 出 具
体 如 何 完 成 这 一 使 命 。 但 其 紧 急
程 度 不 下 于 其 困 难 程 度 。
我 之 所 以 来 到 这 里 是 因 为 我 是 一 个 全 球 公 民 , 并
且 真 正 关 心 地 球 的 健 康 。 我 曾 经 认 为 我 应 该 忘 掉 联 合 国
气 候 变 化 框 架 公 约 。 我 应 该 回 到 自 己 的 家 , 考 虑 应 该 如
何 种 粮 食 , 照 顾 好 自 己 的 事 情 , 忘 掉 宏 大 的 气 候 变 化 框
架 , 因 为 我 觉 得 它 无 法 改 变 。 但 是 后 来 我 发 现 碳 排 放 和
污 染 每 天 都 在 影 响 着 我 们 的
粮 食 产 量 , 我 们 的 呼 吸 , 我
们 的 生 存 。 所 以 我 来 到 了 这
里 , 因 为 有 些 东 西 迫 切 地 需
要 完 成 , 我 愿 意 尽 我 所 能 ,
把 应 该 做 的 事 情 说 出 来 。
提 布 提 (Tipti), 印 度
我 来 到 这 里 是 因 为 里 边 的 人 在 谈 论 我 的 未 来 , 以
及 影 响 到 我 们 每 一 个 人 的 问 题 , 但 是 我 们 却 未 能 参 与
其 中 。 他 们 宣 称 代 表 世 界 , 但 他 们 并 未 听 取 世 界 的 声
音 。 所 以 我 来 到 这 里 , 发 出 我 的 声 音 , 并 且 希 望 他 们
能 够 听 到 我 的 声 音 , 我 也 希 望 倾 听 每 一 个 来 到 这 里 的
人 的 声 音 并 向 他 们 学 习 。 我
把 希 望 寄 托 在 他 们 身 上 , 希
望 他 们 能 够 创 造 新 的 美 好 的
未 来 , 改 变 人 们 的 行 为 方
式 , 并 带 来 我 们 真 正 需 要 的
全 球 性 转 变 。
安 娜 · 柯 林 斯
(Anna Collins), 英 国
绿 色 经 济
21

七 个 创 新 成 果
以 下 七 个 新 的 创 意 和 技 术 为 我 们 指 明 了 将 绿 色 经 济 融 入 到
日 常 生 活 中 的 方 法 。 它 们 就 是 未 来 的 ……
弹 性 电 子 设 备
能 够 像 卷 轴 一 样 卷 起 来 存
放 的 电 视 机 , 能 够 为 房 间 提 供 照
明 的 壁 纸 , 镶 嵌 在 布 中 的 视 频 播
放 器 …… 有 了 能 拉 伸 可 折 叠 的 有
机 发 光 二 极 管 , 所 有 这 些 都 有 可
能 成 为 现 实 。 有 机 发 光 二 极 管 是
由 有 机 发 光 分 子 稀 疏 排 列 在 两 个
导 体 之 间 形 成 的 , 当 有 电 流 通 过
二 极 管 时 , 二 极 管 就 会 发 光 。 有
机 发 光 二 极 管 像 纸 一 样 轻 薄 , 比
LCD 屏 幕 节 能 并 且 产 生 的 画 质 更
高 , 目 前 已 经 用 于 高 端 电 视 机 屏
幕 、 广 告 牌 、 发 光 壁 纸 和 其 他 一
些 电 子 器 件 中 。 有 机 发 光 二 极 管
的 生 产 过 程 比 LCD 屏 或 荧 光 灯 的
生 产 过 程 更 加 环 保 , 因 为 它 需 要
的 高 耗 能 加 工 过 程 较 短 , 也 不 需
要 铅 和 汞 等 有 毒 金 属 。 另 外 , 其
生 产 成 本 也 相 对 低 廉 。 如 果 目 前
研 究 人 员 提 高 有 机 发 光 二 极 管 柔
韧 性 的 努 力 获 得 成 功 , 那 么 它 将
有 无 限 的 应 用 可 能 性 , 包 括 能 够
在 人 体 组 织 中 移 动 和 可 随 人 体 组
织 拉 长 的 生 物 医 疗 装 置 。
蘑 菇 寿 衣
即 使 在 死 亡 之 后 , 我 们 仍 然
会 污 染 环 境 : 尸 体 防 腐 的 过 程 会
用 到 有 毒 的 化 学 物 质 , 而 火 葬 需
要 消 耗 大 量 的 能 源 。 尸 体 在 下 葬
后 会 把 人 体 在 一 生 中 累 积 的 有 毒
物 质 释 放 到 环 境 中 。 麻 省 理 工 大
学 艺 术 家 、 设 计 师 李 哲 睿 (Jae
Rhim Lee) 希 望 借 助 蘑 菇 的 帮
助 使 尸 体 的 处 理 更 加 环 保 ——
蘑 菇 具 有 特 别 强 的 降 解 能 力 ,
能 够 降 解 有 机 物 、 石 油 、 塑 料 、
杀 虫 剂 及 其 他 污 染 物 。 李 哲 睿 已
经 试 验 过 多 种 植 入 菌 丝 孢 子 的 寿
衣 , 菌 丝 孢 子 能 够 加 速 尸 体 的 腐
烂 过 程 , 同 时 降 解 尸 体 中 的 有 毒
物 质 。 她 尚 未 找 到 能 够 完 成 这 项
工 作 的 真 菌 , 但 在 科 学 家 的 帮 助
下 , 她 正 在 培 育 某 些 能 够 降 解 环
境 中 的 有 毒 物 质 的 蘑 菇 品 种 , 以
期 使 其 能 够 降 解 人 体 组 织 。
http://infinityburialproject.
com
瓶 子 制 砖
我 们 有 太 多 的 塑 料 瓶 而 缺 少
廉 价 环 保 的 建 筑 材 料 。 无 怪 乎 ,
从 上 个 世 纪 90 年 代 起 , 用 塑 料 瓶
做 的 砖 开 始 风 行 。 在 尼 日 利 亚 ,
人 们 将 瓶 子 里 装 上 沙 子 , 然 后 将
这 些 瓶 子 堆 叠 在 混 凝 土 地 基 上 并
用 泥 巴 固 定 , 而 在 震 后 的 海 地 ,
人 们 将 瓶 子 里 装 上 瓦 砾 和 垃 圾 ,
然 后 用 这 些 瓶 子 重 建 家 园 。 据 说
装 了 泥 土 和 沙 子 的 瓶 子 比 砖 块 儿
还 耐 用 , 这 样 的 瓶 子 不 易 碎 , 能
够 吸 收 冲 击 负 荷 , 并 且 能 够 节 省
生 产 砖 或 混 凝 土 所 需 的 物 料 。
或 许 瓶 子 生 产 商 应 该 专 门 考 虑
瓶 子 作 为 容 器 使 用 后 的 进 一 步 利
用 —— 正 如 喜 力 啤 酒 颇 具 前 瞻 性
的 在 1963 年 推 出 的 世 界 瓶 (World
Bottle, 简 称 WOBO), 这 种 玻 璃
瓶 子 能 作 为 互 锁 的 砖 块 儿 使 用 。
当 时 喜 力 啤 酒 只 生 产 了 60000 个 这
样 的 瓶 子 , 这 种 瓶 子 现 在 已 经 成
为 一 种 收 藏 品 。
22 TUNZA 第 九 卷 第 4 期

自 助 制 纸 机
我 们 通 常 回 收 办 公 产 生 的 废
纸 , 然 后 购 买 用 废 纸 生 产 的 卫 生
纸 。 然 而 一 家 日 本 公 司 直 接 跳 过 了
这 个 中 间 环 节 , 这 家 公 司 的 机 器 能
够 将 办 公 用 纸 粉 碎 , 将 其 溶 解 在 水
中 并 制 成 卫 生 纸 。40 张 办 公 用 纸
就 可 以 制 作 一 卷 卫 生 纸 , 每 卷 卫
生 纸 的 成 本 约 为 10 美 分 —— 这 种
方 法 不 仅 省 钱 , 而 且 减 少 了 浪 费 和
运 输 成 本 。 这 种 机 器 叫 做 “ 白 山
塑 料 炼 油
如 何 处 理 塑 料 废 弃 物 呢 ? 我
们 当 然 可 以 尽 可 能 地 少 生 产 塑 料 ,
但 我 们 还 可 以 将 塑 料 回 收 用 作 燃
料 。 热 变 性 过 程 可 以 将 塑 料 变 回 石
油 , 但 大 多 数 消 费 者 没 有 条 件 使 用
这 一 工 艺 。 日 本 投 资 者 伊 藤 彰 纪
(Akinori Ito) 发 明 了 一 种 安 全 简
易 的 袖 珍 机 器 , 这 种 机 器 能 够 将 三
种 常 见 的 塑 料 —— 聚 乙 烯 、 聚 苯 乙
烯 和 聚 丙 烯 —— 转 化 成 石 油 。 这 种
神 奇 的 机 器 在 将 塑 料 溶 解 为 石 油 的
“ 种 植 ” 包 装
可 持 续 材 料 公 司 Ecovative 正
在 通 过 “ 种 植 ” 材 料 来 替 代 各 种 传
统 包 装 材 料 , 如 用 石 油 制 作 的 泡 沫
包 装 、 颗 粒 状 垫 料 和 纸 箱 等 。 这 家
公 司 使 用 的 原 料 是 菌 丝 —— 即 组 成
蘑 菇 根 部 的 线 状 真 菌 网 。 将 谷 糠 、
植 物 茎 杆 等 价 值 低 廉 的 农 业 副 产 品
中 混 入 菌 丝 , 将 这 种 混 合 物 放 入 包
装 模 具 中 , 并 放 置 在 没 有 阳 光 照 射
的 地 方 。 只 需 不 到 一 周 的 时 间 , 菌
丝 就 会 摄 食 这 些 有 机 物 并 像 胶 水 一
脚 踏 动 力 装 置
在 坦 桑 尼 亚 , 小 农 户 要 么 使
用 传 统 的 手 工 方 法 进 行 玉 米 脱 粒 或
者 给 谷 物 除 糠 , 要 么 不 得 不 花 钱 租
赁 机 器 来 完 成 这 项 工 作 。 为 寻 求 一
项 介 于 二 者 之 间 的 技 术 , 社 会 企 业
家 茱 迪 · 吴 (Jodie Wu) 发 明 了
一 种 安 装 在 自 行 车 上 , 并 由 自 行 车
提 供 动 力 的 玉 米 脱 粒 机 。 茱 迪 认 识
到 小 农 户 们 的 需 求 不 足 以 支 撑 对 一
台 传 统 的 电 动 脱 粒 机 进 行 投 资 , 于
是 她 设 计 了 这 款 可 以 安 装 在 自 行 车
羊 ”, 售 价 为 10 万 美 元 。 如 此 昂
贵 的 机 器 虽 然 不 适 合 家 庭 和 小 办 公
室 使 用 , 但 它 非 常 适 用 于 垃 圾 回 收
中 心 或 者 超 市 , 学 生 们 可 以 把 一 些
不 用 的 纸 拿 来 , 然 后 就 可 以 把 几 乎
免 费 的 卫 生 纸 拿 回 家 —— 或 者 也 可
以 将 这 种 机 器 用 于 大 学 或 者 大 的 写
字 楼 , 这 些 地 方 都 能 产 生 大 量 的 废
纸 。 随 着 技 术 的 进 步 , 这 种 机 器 的
价 格 将 不 断 下 降 。
过 程 中 避 免 了 燃 烧 , 因 此 这 一 过 程
不 会 排 放 二 氧 化 碳 或 有 毒 烟 尘 。 每
千 克 塑 料 能 产 生 一 升 石 油 , 这 种 石
油 可 以 直 接 用 于 发 电 机 或 炉 灶 , 也
可 以 精 炼 成 汽 油 。 这 种 机 器 是 便 携
式 的 , 因 此 可 以 把 任 何 地 方 的 塑 料
废 物 转 化 为 石 油 。 这 种 机 器 最 适 用
于 为 塑 料 垃 圾 而 头 疼 的 国 家 , 帮 助
那 里 的 人 们 将 污 染 物 转 变 为 珍 贵 的
燃 料 。
样 将 它 们 固 结 在 一 起 , 形 成 坚 硬 的
材 料 。 根 据 加 工 过 程 的 不 同 , 可 以
生 产 出 各 种 不 同 结 构 质 地 和 密 度 的
材 料 。 这 种 材 料 最 大 的 优 点 是 , 在
其 使 用 寿 命 结 束 以 后 可 以 用 来 制 作
家 用 堆 肥 。Ecovative 正 在 进 一 步
提 升 这 种 制 作 工 艺 , 以 期 制 作 出 可
以 用 于 织 布 、 科 研 器 械 等 行 业 的 新
型 可 持 续 材 料 。
www.ecovativedesign.com
上 并 依 靠 脚 踏 动 力 进 行 工 作 的 玉 米
脱 粒 机 。 茱 迪 希 望 借 助 自 行 车 载 装
置 开 启 一 种 新 的 赚 钱 方 式 : 青 年 们
可 以 依 靠 这 种 新 型 脱 粒 机 和 自 行 车
载 手 机 充 电 器 进 行 创 业 。 在 农 闲 季
节 , 他 们 可 以 用 自 行 车 提 供 载 客 服
务 或 导 游 服 务 。 茱 迪 的 公 司 —— 国
际 自 行 车 创 意 公 司 —— 正 在 研 发 其
他 的 车 载 装 置 , 如 水 稻 脱 粒 机 等 。
http://gcstz.com
绿 色 经 济
23

治 愈
世 界
索 娜 丽 · 普 拉 萨 德 (Sonali Prasad), 国 际 奥 委 会 青 年
奥 林 匹 克 运 动 会 通 讯 员
还 记 得 这 句 歌 词 吗 :“ 治 愈 这 个 世 界 / 为 你 我 / 为 全 人 类 / 创 造 一 个 更 美 好 的 世 界 ”? 迈 克 尔 · 杰 克
逊 的 歌 仍 然 在 我 们 脑 海 中 回 荡 , 向 我 们 讲 述 了 我 们 应 如 何 尊 重 彼 此 的 尊 严 , 和 谐 的 共 同 生 活 在 一 起 。
这 句 歌 词 向 当 今 的 青 年 传 递 了 一 条 特 殊 的 信 息 , 世 界 正 面 临 前 所 未 有 的 环 境 挑 战 , 并 且 不 得 不 应
对 随 处 可 见 的 伤 害 和 破 坏 : 洪 水 、 干 旱 、 山 体 滑 坡 、 海 啸 。
在 奥 地 利 茵 斯 布 鲁 克 (Innsbruck) 举 行 的 第 一 届 冬 季 青 年 奥 林 匹 克 运 动 会 上 , 联 合 国 环 境 规 划
署 与 国 际 奥 委 会 携 手 在 青 年 中 传 播 环 保 与 可 持 续 理 念 : 我 们 的 未 来 , 我 们 的 希 望 。
联 合 国 环 境 规 划 署 已 经 与 国 际 奥 委 会 合 作 近 20 年 时 间 , 共 同 致 力 于 使 世 界 上 最 大 规 模 的 体 育 赛
事 尽 可 能 环 保 , 同 时 教 育 青 年 一 代 可 持 续 发 展 的 重 要 性 。 在 茵 斯 布 鲁 克 , 青 年 运 动 员 们 争 先 恐 后 的 来
到 联 合 国 环 境 规 划 署 的 小 展 台 前 —— 这 是 青 年 冬 奥 会 文 化 与 教 育 活 动 的 一 部 分 —— 收 集 信 息 , 参 加 活
动 , 向 运 动 员 心 愿 墙 上 粘 贴 心 愿 寄 语 。
心 愿 墙 上 粘 满 了 寄 语 , 有 简 单 的 号 召 骑 自 行 车 、 回 收 利 用 、 植 树 、 保 护 环 境 等 的 心 愿 , 也 有 号 召
人 们 采 取 行 动 实 现 环 保 和 可 持 续 的 标 语 口 号 :“ 未 来 是 我 们 的 , 拥 抱 未 来 ”,“ 树 木 是 我 们 的 朋 友 ,
请 尊 重 它 们 ”, 甚 至 有 人 写 出 “ 机 不 可 失 , 失 不 再 来 ”。 这 些 来 自 青 年 运 动 员 的 信 息 显 示 我 们 这 一 代
人 真 正 关 心 环 境 问 题 。 我 们 并 不 孤 单 。 匈 牙 利 总 统 帕 尔 · 施 密 特 —— 同 时 也 是 两 届 奥 运 金 牌 得 主 , 国
际 奥 委 会 体 育 与 环 境 委 员 会 主 席 —— 写 道 :“ 更 高 , 更 强 , 更 快 , 更 绿 色 !” 所 有 这 些 信 息 都 会 通 过
青 年 网 站 以 及 国 际 奥 委 会 和 联 合 国 环 境 规 划 署 的 伙 伴 组 织 传 播 开 来 , 在 里 约 20 峰 会 召 开 之 前 为 环 境
保 护 营 造 一 种 急 切 的 氛 围 。
联 合 国 环 境 规 划 署 的 Tunza 展 台 前 也 吸 引 了 大 量 参 观 者 , 这 里 展 示 了 山 脉 生 态 系 统 的 神 奇 与 脆
弱 , 绿 色 经 济 与 青 年 就 业 , 以 及 人 体 内 的 化 学 物 质 。 参 观 者 们 还 可 以 计 算 自 己 的 生 态 足 迹 。 但 展 览 并
未 到 此 而 止 。 环 境 的 重 要 性 —— 奥 林 匹 克 精 神 的 第 三 支 柱 —— 也 成 为 整 个 2012 茵 斯 布 鲁 克 青 年 冬 奥
会 期 间 强 调 的 主 题 。 在 青 年 奥 运 村 还 举 行 了 一 个 节 能 竞 赛 , 以 展 现 青 年 们 的 节 能 意 识 , 并 评 比 出 青 年
冬 奥 会 期 间 375 座 公 寓 楼 中 最 节 能 的 一 座 。 竞 技 精 神 激 励 着 青 年 运 动 员 们 养 成 了 缩 短 淋 浴 时 间 , 在 训
练 间 隙 为 手 机 和 其 他 电 子 设 备 充 电 , 随 手 关 灯 等 习 惯 。
青 年 冬 奥 会 期 间 的 各 种 展 台 是 一 种 影 响 和 改 变 青 年 的 方 式 , 这 类 活 动 也 确 实 产 生 了 切 实 的 效 果 。
用 第 一 个 登 上 月 球 的 人 尼 尔 · 阿 姆 斯 特 朗 (Neil Armstrong) 的 话 说 就 是 :“ 这 是 一 个 人 的 一 小 步 ,
却 是 全 人 类 的 一 大 步 ”。
随 着 世 界 领 袖 们 今 年 六 月 聚 首 里 约 , 让 我 们 重 新 点 燃 1992 年 里 约 联 合 国 环 境 和 发 展 大 会 的 精
神 , 停 止 对 地 球 的 伤 害 , 携 手 使 地 球 变 得 更 美 好 , 为 了 我 们 , 也 为 了 子 孙 后 代 。 让 我 们 一 起 “ 治 愈 世
界 ”……
来 自 五 大 洲 的 15 位 18 至 24 岁 的 青 年 获 选 参 加 2012 年 茵 斯 布 鲁 克 青 年 奥 林 匹 克 运 动 会 青 年 通 讯 员
计 划 , 索 娜 丽 · 普 拉 萨 德 是 其 中 之 一 。 这 15 位 青 年 选 自 新 闻 学 专 业 的 学 生 以 及 最 近 刚 刚 开 始 工 作 的
人 。 这 项 活 动 为 这 些 处 于 成 长 阶 段 的 通 讯 员 提 供 了 全 面 的 新 闻 记 者 培 训 以 及 在 青 年 冬 奥 会 的 实 际 工 作
经 验 。
24 TUNZA 第 九 卷 第 4 期