OWASP テスティングガイド

OWASP Testing Guide v3.0
日 本 語 版
OWASP テステァンヱギガアデ 第 3 版 日 本 語 版
OWASP 財 団 から (ISC)2 Japan に 依 頼 があり、(ISC)2 Japan 代 表 の 衣 川 氏 が、OWASP テシティヱギオイド 第 3 爮 の 翻 訳 者 を
(ISC)2 ミヱバーに 公 募 し、 応 募 者 の 中 から 7 名 の 翻 訳 者 が 選遥 出 され、 英 語 爮 から 日 本 語 爮 への 翻 訳 を 実 施 しました。(ISC)2
Japan については、 次 のコイトをご 覧 ください。
https://www.isc2.org/japan/
改 訂 履 歴
OWASP テシティヱギオイド 第 3 爮 の 日 本 語 翻 訳 プルザェキトは、2010 年 1 月 に 開 始妵 し、2010 年 8 月 に 日 本 語 爮 をヨヨーシ
しました。
• 2010 年 8 月
「OWASP テシティヱギオイド」、 第 3 爮 ( 日 本 語 爮 '
第 3 版 日 本 語 版 翻 訳 者
• 青 木 智 嗣 、Tomotsugu Aoki
• 藤 原 将 志 、Masashi Fujiwara
• 広 口 正 之 、HIROGUCHI, Masayuki
• 岩 見 紫 乃 、IWAMI, Shino
• 久 下 哲 男 、Tetsuo Kuge
• 鳥 居 肖 史 、Shouji Torii
• 石 附 陽 子婡 、ISHIZUKI, Yoko
11