Otvoriť katalóg - Poziadavka.sk

www.kovaco.sk

2
FOTOGALÉRIA

ADAPTÉR PRÍDAVNÝ CH ZARIADENÍ
Adaptér prídavných zariadení pre rýpadlo-nakladače umožňuje rýchlejšiu
výmenu Vašej multifunkčnej lopaty za iné prídavné zariadenie.
.
Vhodný je pri občasnej výmene prídavných zariadení pri práci.
Zasunutím dvoch spodných čapov za krátky čas upnete zametacie
zariadenie, mixovaciu lopatu, výkyvnú radlicu, frézu na sneh, uhlovú metlu,
alebo iné prídavné zariadenie.
.
Tento adaptér nevyžaduje akýkoľvek zásah do Vašej multifunkčnej
lopaty.
Typ
59 XXX
Približný čas výmeny prídavného zariadenia (min)
30
3

MECHANICKÝ RÝ CHLOUPÍNAČ
Mechanický rýchloupínač prídavných zariadení pre rýpadlo-nakladače
umožňuje veľmi rýchlu výmenu Vašej multifunkčnej lopaty za iné prídavné
zariadenie. Vhodný je pri častej výmene prídavných zariadení pri práci.
Pomocou upínacieho mechanizmu za veľmi krátky čas upnete zametacie
zariadenie, mixovaciu lopatu, výkyvnú radlicu, frézu na sneh, uhlovú metlu
alebo iné prídavné zariadenie, ktoré zvýši efektivitu práce s Vašim
rýpadlo-nakladačom.
.
Tento rýchloupínač vyžaduje konštrukčný zásah do upínača Vašej
multifunkčnej lopaty, ktorý je potrebný vykonať v autorizovanom
servise.
Typ
57 XXX
Približný čas výmeny prídavného zariadenia (min)
5 - 10
4

ADAPTÉR
Adaptér umožňuje pripojenie prídavných zariadení s univerzálnym
upínaním BOBTACH na stroje LOCUST alebo prídavných zariadení
s upínaním LOCUST na stroje s univerzálnym upínačom BOBTACH.
Typ Základný stroj Prídavné zariadenie
Adaptér 1
BOBTACH
LOCUST
Adaptér 2
LOCUST
BOBTACH
Adaptér 3
LOCUST 1203
LOCUST
5

PRESUVNÝ PODKOP
Presuvný podkop MZ je prídavné zariadenie pre šmykom riadené nakladače,
určené na hĺbenie kanálov, rýh a jám, na demolačné a zhrňovacie práce.
Typ
MZ 600 MZ 600-T MZ 800 MZ 1000
Základný stroj
Šírka rámu (mm)
1200
1400
1710
1710
Šírka základnej lopaty (mm)
Šírka lopaty (mm)
Voliteľné príslušenstvo -
Hydraulické kladivo
300
200, 250, 400
-
300
200, 250, 400
-
400
220,280,550
(1000)
HK50
550
220,280,400
(1000)
HK95
Hĺbka kopania (m)
1,7
1,7
2,5
3,3
Vysýpacia výška (m)
1,05
1,05
1,8
2,2
Max. prietok hydr. oleja (l/min)
55
55
80
100
Uhol vyklonenia (°)
± 90
± 90
± 90
± 90
Bočný posuv (mm)
± 200 ± 320
± 500
± 500
Výkon základného stroja (kW)
15 - 35
15 - 35 40 - 60 60 - 85
6
Hmotnosť (kg)
380
392
820
950

MIXOVACIA LOPATA
Nízke náklady na výrobu betónu a manipulačné schopnosti v spojení
s nakladačom predurčujú toto prídavné zariadenie na široké uplatnenie
v stavebnom priemysle.
Typ
ML 250 ML 300 ML 400 ML 500 ML 600
Základný stroj
Šírka lopaty (mm)
1620
1820
1820
1820
2000
Objem (l)
250
300
400
500
600
Max. tlak oleja (bar)
210
210
210
210
210
Hmotnosť (kg)
360
395
540
660
720
7

ZÁ KLADNÁ LOPATA
Použité materiály zaručujú dlhú životnosť, spoľahlivosť v každom nasadení
a maximálne využitie sily nakladača.
Typ
85152 85168 85173 85178 85183 85188 85200 85210
Základný stroj
3
Objem (m )
0,27
0,34
0,41
0,42
0,44
0,46
0,48
0,5
8
Šírka (mm)
1520 1680 1730 1780 1830 1880 2000 2100
Hmotnosť bez/so zubami (kg) 175 / 191 204 / 222 216 / 234 220 / 239 228 / 246 235 / 252 242 / 260 266 / 290

VEĽKOOBJEMOVÁ LOPATA
Veľkoobjemová lopata sa používa na ľahké, sypké hmoty ako je napríklad
obilie, štiepka ...
Typ
78 140 78 180 78 190 78 220 78 240 78 250
Základný stroj
3
Objem (m )
0,5
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
Šírka (mm)
1400
1800
1900
2200
2400
2500
Hmotnosť (kg)
190
380
410
490
520
550
9

KOMBINOVANÁ LOPATA
Kombinovaná lopata Vám umožní vykonávať niekoľko činností s jedným
prídavným zariadením. Vhodná je napr. na zrovnávanie, nakladanie,
hĺbenie, manipuláciu.
Typ
87 140 87 173 87 185 87 210 75 240
Základný stroj
Šírka (mm)
1400
1730
1850
2100
2400
3
Objem (m )
0,17
0,31
0,33
0,47
0,97
10
Hmotnosť bez/so zubami (kg)
150 / -
345 / 365
355 / 375
412 / 437
- / 890

PALETIZAČNÉ VIDLY
Paletizačné vidly sú určené na manipuláciu s paletizovanými materiálmi,
na ich dopravu na kratšie vzdialenosti po rovných a pevných vozovkách
(podkladoch), na stavebných skládkach a v skladoch.
Typ
86 080 86 120 86 160 74 120 74 160
Základný stroj
Nosnosť (kg) 2000 2000
2000
2500
5000
Dĺžka vidlíc (mm)
800
1200
1600
1200
1600
Profil vidlice (mm)
80 x 40
80 x 40
80 x 40
100 x 50
150 x 50
Hmotnosť (kg)
142
160
186
250
400
11

ZAMETACIE ZARIADENIE
Zametacie zariadenie s lopatou je určené na zametanie komunikácií,
nádvorí, parkovísk a rôznych priestranstiev od smetí a odpadkov do lopaty
a okamžité naloženie na odvozný prostriedok. Oceľové kolesá proti
zvýšenému opotrebeniu lopaty, kropenie vodou alebo bočná kefa ako
voliteľné príslušenstvo.
Typ
92 140 92 180 92 215 65 240
Základný stroj
Šírka zametania (mm) 1400
1800
2150
2400
Priemer kartáča (mm)
600
600
600
600
Objem vody (l)
100
100/160
160/200
200
3
Objem lopaty (m )
0,28
0,38
0,45
0,52
Hydraulické otváranie
-
-
-
Áno
Plávanie
-
-
-
Áno
12
Hmotnosť (kg)
375
420
580
640

UHLOVÁ METLA
Uhlová metla umožňuje rýchle odstránenie nečistôt z povrchu chodníka,
príjazdových ciest, parkovísk, skladov. Vyčistí nielen špinu, piesok, štiepky,
ale aj sneh a to rýchlo a bez námahy. Nahradzuje ručnú prácu a umožňuje
čistiť malú, alebo veľkú plochu s malým úsilím a v krátkom čase.
Typ
84 150 84 180 84 215 63 240
Základný stroj
Pracovná šírka (mm)
1500 1800
2150
2400
Priemer kartáča (mm)
Spôsob vyklonenia
800 800
manuálne /
hydraulicky
manuálne /
hydraulicky
800
manuálne /
hydraulicky
800
hydraulicky
Uhol vyklonenia (°)
± 30 ± 30
± 30
± 15
Hmotnosť (kg)
175 185
260
335
13

ZAMETACIE ZARIADENIE NA VZV
Zametacie zariadenie so zbernou nádobou je určené na zametanie nádvorí,
rôznych priestranstiev a hál pomocou VZV (vysokozdvižných vozíkov).
Kropenie vodou a bočná kefa je ako voliteľné príslušenstvo.
Typ
72 180
72 210
72 240
Základný stroj
Šírka zametania (mm)
1800
2100
2400
Priemer kartáča (mm)
600
600
600
Objem vody (l)
100/160
160/200
160/200
14
Hmotnosť (kg)
370
450
540

FRÉZA NA SNEH
Fréza na sneh je výborné prídavné zariadenie na zimné čistenie chodníkov,
ciest a voľných priestranstiev od nahromadeného snehu.
.
V závislosti od kvality snehu a hydraulického výkonu nakladača je
vzdialenosť fúkania do 15m.
Typ
94 180 94 210 64 241
Základný stroj
Natáčanie komína (°) 240
Min. prietok oleja (l/min)
65
240
65
240
120
Priemer šneku (mm)
370
370
650
Pracovná šírka (mm)
1800
2100
2400
Hmotnosť (kg)
410
450
775
15

VÝ KYVNÁ RADLICA
Vyklonenie radlice ručne alebo hydraulicky a k tomu voliteľný brit z HARDOX-u,
alebo gumený. A teraz Vám už nič nestojí v ceste.
Typ
88 120 88 180 88 200 88 240 70 270
Základný stroj
Uhol vyklonenia (°)
Spôsob vyklonenia
Šírka (mm)
± 30 ± 30 ± 30 ± 30 ± 20
manuálne /
hydraulicky
manuálne /
hydraulicky
manuálne /
hydraulicky
manuálne /
hydraulicky
hydraulicky
1200 1800 2000 2400 2700
Plávanie - - - - Áno
16
Hmotnosť (kg)
135 285 310 330 445

RADLICA NA SNEH “ V“
Vyklonenie radlice hydraulicky vpravo, vľavo alebo do oboch strán.
Kopírovanie nerovností terénu a tlmenie nárazov je už v základnom
prevedení. Materiál britu radlice môže byť na želanie zákazníka
z HARDOX-u alebo z tvrdenej gumy.
Typ 62 185 62 270
Základný stroj
Uhol vyklonenia (°)
Kopírovanie terénu (°)
Spôsob vyklonenia
Šírka (mm)
± 35
± 15
hydraulicky
1850
± 35
± 15
hydraulicky
2700
Hmotnosť (kg)
400 580
17

VIDLY S PRIDRŽIAVAČOM
Vidly s pridržiavačom sú ideálne pre farmárov na manipuláciu so slamou,
balíkmi, alebo hnojom. Možno použiť ako vidly alebo drapák.
Typ
89 160 89 190 76 200
Základný stroj
Nosnosť (kg) 800
1200
2000
Šírka (mm)
1600
1900
2000
18
Hmotnosť (kg)
240
320
520

LOPATA S PRIDRŽIAVAČOM
Lopata s pridržiavačom umožňuje manipuláciu s veľmi rôznorodým
materiálom a je využiteľná v poľnohospodárstve ako aj v stavebníctve.
Stabilný pridržiavač zabezpečí bezpečnú manipuláciu s akýmkoľvek
materiálom.
Typ 91 140 91 173 91 210 77 180 77 190 77 210
Základný stroj
Nosnosť (kg)
600
800
1200
2000
2500
3000
Celková šírka (mm)
1400
1730
2100
1800
1900
2100
Hmotnosť (kg)
245
290
390
450
520
580
19

NOSIČ BALOV
Nosič balov slúži najmä v poľnohospodárstve k jednoduchej manipulácii
s kruhovými balmi na stohovanie, ukladanie do radov, skladanie
a nakladanie na dopravné prostriedky, prenášanie a pod.
.
Čeľuste sú prispôsobené tvaru balu.
Typ
93 160
Základný stroj
Priemer balu (mm) 1200 - 1600
20
Hmotnosť (kg)
200

VYKRAJOVAČ SILÁ ŽE
Univerzálny a spoľahlivý vykrajovač siláže s nízkymi nákladmi na údržbu
rozširuje portfólio výrobkov pre poľnohospodárov. Čelný nôž so zubami
v tvare písmena "V" a bočné nože napomáhajú k ľahkému a čistému rezu
siláže. Masívna konštrukcia vykrajovača siláže s uzavretým rezacím
rámom umožňuje dosahovať vysoké výkony pri odoberaní siláže
a zanecháva čistý rez. Uzavretý rám pridržiavača spoľahlivo zabraňuje
vypadávaniu vykrojenej siláže.
Typ
56 160
Základný stroj
Nosnosť (kg) 600
3
Objem (m )
Počet hrotov (ks)
Počet valcov (ks)
Hmotnosť (kg)
0,83
13
2
650
21

VIDLY NA GUĽATINU
Vidly na guľatinu sú určené predovšetkým na manipuláciu na drevoskladoch
alebo pílach. Veľmi silná konštrukcia predurčuje toto zariadenie na všetky
aplikácie.
Typ 90 110 90 120 90 130
Základný stroj
Nosnosť (kg)
1200
2000
3000
Max.priemer medzi vidlicami (mm) 900
930
990
Celková šírka (mm)
1100
1200
1200
22
Hmotnosť (kg)
285
320
360

VŔTACIE ZARIADENIE
Vŕtacie zariadenie je určené pre vŕtanie jám kruhového prierezu montované
na šmykom riadené nakladače, minirýpadlá alebo rýpadlá. Špirálovitý
dvojstupňový vrták môže byť osadený rôznymi typmi pracovných nástrojov
v závislosti od typu zeminy.
Typ
Základný stroj
95 200
95 300 95 400
Priemer (mm)
150 - 400
150 - 400
150 - 400
Max.prietok oleja (l/min)
50
70
100
Max. tlak (bar)
250
250
250
Uchytenie (mm)
50
50
70
Hmotnosť (kg)
Podľa typu stroja
23

SVAHOVACIA HYDRAULICKY NAKLÁ PANÁ LOPATA
Svahovacia lopata je vhodná na vyrovnávanie a čistenie výkopov, obzvlášť
v kanáloch a na šikmých svahoch. Smie sa používať v zemine bez väčších
kameňov a tvrdých materiálov. Svahová lopata sa môže naklápať ±45°
vzhľadom na os stroja. Toto umožní perfektné vyčistenie a vyrovnanie
výkopov aj s vykloneným výložníkom mimo os.
Typ
SVH - R1 SVH - R2 SVH - R3
Základný stroj
Hmotnosť stroja (t)
min.
max.
2,6
4
4
8
8
11
A (mm)
470 510 605
B (mm)
700 880 900
C (mm)
460 500 580
Šírka (mm)
min.
max.
1000
1300
1400
1600
1600
2000
Uhol vyklonenia (°)
± 45 ± 45 ± 45
Objem (l)
Požadovaný tlak oleja (bar)
min.
max.
160
200
220
270
300
450
250 250 250
24
Hmotnosť (kg)
min.
max.
120
145
260
300
390
480

FRÉZA NA ASFALT
Prídavné zariadenie určené na frézovanie menších plôch pri bežných
opravách ciest je výborné využiteľné na šmykom riadených nakladačoch
s výkonným hydraulickým systémom alebo na kolesových nakladačoch
a rýpadlonakladačoch s hydrostatickým pojazdom. Výhodou sú nízke
prevádzkové náklady tvorené iba výmenou pracovných hrotov.
Typ
96 351 96 452 96 602 96 450
Základný stroj
Šírka (mm)
350 450
600
450
Hĺbka (mm)
0 - 110
0 - 150
0 - 170
0 - 150
Bočný posuv (mm)
800
650
650
-
Naklonenie (°)
16 (voliteľné) 16
16
-
Požadovaný prietok oleja (l/min)
45 - 75
65 - 140
90 - 160
75 - 140
Požadovaný tlak oleja (bar)
240 - 160
300 - 160
300 - 160
180 - 250
Hmotnosť (kg)
* WITHOUT HIGH FLOW
590(1) - 850
790(1) - 940
950(1) - 1100
650
25

DRVIACA LOPATA
Drviaca lopata môže pracovať so stavebným materiálom, ktorý tvorí tehly,
kusový betón alebo železobetón, sklo, kamenivo, dlažba a kusový asfalt.
Pri práci aj v stiesnených priestoroch jednoducho nabrať drvený materiál
priamo do lopaty a vypúšťať na určené miesto.
Typ
97 080 97 095 97 110 97 350
Základný stroj
Šírka (mm)
1400 1450
1500
2300
3
Objem (m )
0,16 0,28
0,30
1,3
Požadovaný prietok oleja (l/min)
30 - 60
30 - 60
40 - 80
80 - 140
Požadovaný tlak oleja (bar)
300 - 180
300 - 180
300 - 180
180 - 300
Hmotnosť plnej lopaty (kg)
800
950
1100
3500
26
Hmotnosť prázdnej lopaty (kg)
620
640
770
2060

KOLESOVÉ RÝ PADLO
Výborné prídavné zariadenie využiteľné najmä na šmykom riadených
nakladačoch s veľmi výkonným hydraulickým systémom alebo na
kolesových nakladačoch a rýpadlonakladačoch s hydrostatickým pojazdom.
Určené je na úzke výkopy predovšetkým v tvrdých a kompaktných miestach
ako asfalt, betónové plochy alebo kameň. Veľmi dobrá viditeľnosť
a bezpečnosť pri práci. Pracovné kolesá k dispozícii v rôznych šírkach.
Typ
98 300 98 450 98 600 98 800
Základný stroj
Šírka kolesa (mm)
50 - 80 80 - 200
80 - 200
240
Max. hĺbka (mm)
300 450
600
800
Zariadenie na čistenie výkopu
voliteľné voliteľné voliteľné
-
Pracovný smer
vpred
vpred
vpred
vzad
Bočný posuv (mm)
650
650
650
650
Požadovaný prietok oleja (l/min)
60 - 140
80 - 160
90 - 160
110 - 160
Požadovaný tlak oleja (bar)
300 - 160
300 - 160
300 - 160
300 - 180
Hmotnosť (kg)
615
1155
1260
1430
27

REŤAZOVÉ RÝ PADLO
Toto prídavné zariadenie je určené na úzke výkopy v ľahkých zeminách
alebo v kompaktných plochách podľa typu použitých pracovných nástrojov.
Rýchla výmena nástrojov a pracovných ramien v rôznych dĺžkach
zabezpečuje efektívnu prácu aj pri zmene typu terénu a hĺbky výkopu.
Typ
99 090 99 120 99 150
Základný stroj
Šírka (mm)
Max. hĺbka (mm)
Bočný posuv (mm)
Požadovaný prietok oleja (l/min)
150 - 300 150 - 300
150 - 300
900 1200
voľný
1500
650
80 - 150
650
80 - 160
650
80 - 150
Požadovaný tlak oleja (bar)
280 - 170
280 - 170
280 - 170
28
Hmotnosť (kg)
715
780
830

VIBRAČNÝ VALEC
Výborné prídavné zariadenie využiteľné najmä na šmykom riadených
nakladačoch alebo na kolesových nakladačoch a rýpadlonakladačoch
s hydrostatickým pojazdom alebo bez neho. Garantuje výbornú úpravu
kompaktnosti terénu pre rýchlu a bezpečnú opravu komunikácií.
Typ
100 028
Základný stroj
Šírka (mm)
Pracovná hĺbka (mm)
Max. zvislá sila (kN)
Bočný posuv (mm)
Naklápanie
Požadovaný prietok oleja (l/min)
Požadovaný tlak oleja (bar)
Hmotnosť (kg)
200 - 400
0 - 750
42
-
-
30 - 60
220 - 150
550
29

NAVÍJAČ KÁ BLOV
Navíjač káblov je zariadenie určené na navíjanie a odvíjanie elektrických
káblov, ktoré sú navinuté na cievke. Navíjač káblov ponúka širokú možnosť
využitia a v oblasti telekomunikácii.
Typ
50 850
Základný stroj
30
Šírka navíjača káblov (mm)
Šírka navíjacieho bubna (mm)
Max. priemer navíjacieho bubna (mm)
Max. hmotnosť bubna (kg)
Max. prietok oleja (l/min)
Max. tlak oleja (bar)
Max. krútiaci moment prevodovky (Nm)
Max. otáčky prevodovky (ot/min)
Hmotnosť (kg)
2050
850
1400
1400
120
250
6094
60
550

ŠTIEPAČKA DREVA WS
Štiepačka dreva WS je prídavné zariadenie k traktorom, šmykom riadeným
nakladačom, kolesovým nakladačom alebo lesným hydraulickým rukám.
Konštrukcia štiepačky a technologický postup štiepania umožňuje operačnú
a medzioperačnú manipuláciu s drevom v čom je unikátna oproti vo svete
používaným stacionárnym štiepacím zariadeniam.
Typ
WS 350 WS 450 WS 550 WS 650 WS 800
Základný stroj
Sila štiepania (t)
11
18
24
28
34
Max. priemer štiepaného
dreva (mm)
350
450
550
650
800
Max. dĺžka štiepaného
dreva (mm)
550
1090
1090
1090
1090
Objem oleja potrebný
na jeden cyklus (l)
4,8
17,5
20,6
26
32
Hmotnosť (kg)
150
250
420
450
620
31

ŠTIEPAČKA DREVA WS 400 T
Štiepačka dreva WS 400 T je prídavné zariadenie k malotraktorom do
výkonu 20 kW. Jednoduchá a robustná konštrukcia štiepačky umožňuje
efektívne štiepania dreva na 4 alebo 8 častí.
Typ
WS 400 T
Základný stroj
32
Sila štiepania (t)
Max. priemer štiepaného dreva (mm)
Max. dĺžka štiepaného dreva (mm)
Objem oleja potrebný na jeden cyklus (l)
Výkon traktora (kW)
Hmotnosť (kg)
12
400
500
5
20
130

RADLICA PRE TRAKTOR
Radlica je určená na odhŕňanie sypkých materiálov a počas zimného
obdobia, snehu z chodníkov a iných plôch s možnosťou ručného alebo
hydraulického vyklonenia. Radlica je vybavená gumovým alebo
HARDOX-ovým britom.
Typ
61 125 61 145 61 160 61 180 70 300
Základný stroj
Uchytenie
Uhol vyklonenia (°)
Spôsob vyklonenia
Materiál britu
predný záves
± 35 ± 35 ± 35 ± 35
manuálne / hydraulicky
Guma
zadný záves
pevné
Hardox
Šírka (mm)
Hmotnosť (kg)
1250 1450 1600 1800 3000
100 110 120 130 300
33

MULČOVAČ
Mulčovač je prídavné zariadenie za malotraktory a im príbuzné stroje.
Mulčovač je určený na rýchlu a efektívnu úpravu zanedbaných trávnatých
porastov.
Typ
101085 101105 101125 101145 101165
Základný stroj
Celková šírka (mm)
1000
1200
1400
1600
1800
Pracovná šírka (mm)
850
1050
1250
1450
1650
Počet nožov (ks)
18
18
24
30
30
-1
Otáčky kardanu (ot.min )
540
540
540
540
540
Tvar noža
„Y“, „T“
„Y“, „T“
„Y“, „T“
„Y“, „T“
„Y“, „T“
Výkon Traktora (kW)
15
15
15
25
35
34
Hmotnosť (kg)
130
140
155
170
195

KOMUNÁ LNA KOSAČKA
Komunálna kosačka ja prídavné zariadenie za malotraktory a im príbuzné
stroje. Komunálna kosačka je vhodná pre vyžínanie a mulčovanie
trávnatých porastov v záhradách, parkoch, sadoch, futbalových ihriskách.
Typ
103 100 103 170
Základný stroj
Celková šírka (mm)
1100
1800
Pracovná šírka (mm)
1000
1700
Počet nožov (ks)
1x2
2x2
-1
Otáčky kardanu (ot.min )
540
540
Výška kosby (mm)
20 - 60
20 - 60
Výkon Traktora (kW)
11
17
Hmotnosť (kg)
115
170
35

36
POZNÁ MKY

OBSAH
3 . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . .
7 . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . .
9 . . . . . . . . . . .
8 . . . . . . . . . . .
11 . . . . . . . . . . .
10 . . . . . . . . . . .
13 . . . . . . . . . . .
12 . . . . . . . . . . .
15 . . . . . . . . . . .
14 . . . . . . . . . . .
17 . . . . . . . . . . .
16 . . . . . . . . . . .
18 . . . . . . . . . . .
38
19 . . . . . . . . . . .

20 . . . . . . . . . . .
21 . . . . . . . . . . .
22 . . . . . . . . . . .
23 . . . . . . . . . . .
24 . . . . . . . . . . .
25 . . . . . . . . . . .
26 . . . . . . . . . . .
27 . . . . . . . . . . .
28 . . . . . . . . . . .
29 . . . . . . . . . . .
30 . . . . . . . . . . .
31 . . . . . . . . . . .
32 . . . . . . . . . . .
33 . . . . . . . . . . .
34 . . . . . . . . . . .
35 . . . . . . . . . . .
39

www.kovaco.sk
= SGS EN ISO 9001:2008 =