You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
特 殊 功 能 的 符 號 表<br />
顯 示 器<br />
連 接<br />
媒 體 與 格 式<br />
…………………………………… 觸 控 面 板 螢 幕<br />
…………………………………… 7.0 吋 寬 螢 幕<br />
…………………………………… 5.8 吋 寬 螢 幕<br />
…………………………………… 3.0 吋 寬 螢 幕<br />
………………………………… 多 語 顯 示<br />
……………………………………… DVD Video 相 容<br />
……………………………………… DVD-R/RW 相 容<br />
……………………………………… CD-R/RW 相 容<br />
……………………………………… MP3<br />
……………………………………… WMA (Windows Media Audio)<br />
……………………………………… iTunes AAC ( 進 階 音 訊 編 碼 )<br />
……………………………………… JPEG 影 像 檢 視 器<br />
……………………………………… DivX 數 位 媒 體<br />
……………………………………… 杜 比 數 位 解 碼 器<br />
……………………………………… TM<br />
DTS 數 位 輸 出<br />
音 頻 / 視 頻<br />
…… 適 用 於 iPod 和 iPhone 產 品<br />
………………………………… 可 連 接 藍 芽 轉 接 器<br />
……………………………………… USB 直 接 連 接<br />
……………………………………… SD/SDHC 記 憶 卡 相 容<br />
……………………………………… AUX-In 連 接 (3.5 毫 米 迷 你 插 座 座 )<br />
……………………………………… 可 連 接 倒 車 攝 影 機<br />
………………………………… 高 電 壓 前 級 輸 出<br />
…………………………… RCA 前 置 輸 出<br />
………………………………… 自 動 等 化<br />
………………………………… 聲 音 中 心 控 制<br />
………………………………… 雙 區 音 訊 / 視 訊<br />
……………………… Supertuner® IIID<br />
………………………………… 數 位 廣 播 資 訊 系 統<br />
………………………… MOSFET 50 瓦 x 4<br />
一 般 性 能<br />
………………………… TM<br />
可 卸 式 防 盜 面 板 裝 置 (DFS)<br />
………………………………… 下 滑 式 面 板<br />
………………………………… 按 鍵 照 明 色 彩 自 訂<br />
………………………………… 智 慧 飛 梭 旋 鈕<br />
………………………………… 有 線 遙 控 輸 入 ( 可 對 應 方 向 盤 控 制 )<br />
注 意 事 項 :<br />
Windows Media 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 國 和 / 或 其 他 國 家 的 註 冊 商 標 。<br />
DivX®、DivX Certified® 及 相 關 的 標 誌 都 是 DivX, Inc. 的 商 標 , 經 授 權 使 用 。 播 放 外 接 儲 存 裝 置 (USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 ) 一 開 始 可 能 會 稍 微 延 遲 或 略 有 停 頓 , 依 檔 案 大 小 或 位 元 速 率 而 定 。<br />
Dolby、Pro Logic 和 雙 D 符 號 是 Dolby Laboratories 的 商 標 。<br />
DTS 和 DTS 數 位 輸 出 都 是 Digital Theater Systems, Inc. 的 商 標 。<br />
SDHC 標 誌 是 一 個 商 標 。<br />
「Made for iPod」 與 「Made for iPhone」 都 表 示 專 為 連 接 iPod 或 iPhone 而 設 計 的 電 子 配 件 , 而 且 已 經 過 開 發 人 員 證 明 符 合 Apple 的 效 能 標 準 。<br />
法 規 標 準 ,Apple 並 不 負 任 何 責 任 。<br />
作 業 與 功 能 可 能 依 iPod 機 型 或 主 機 而 異 。<br />
iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano 及 iPod touch 是 Apple Inc. 在 美 國 與 其 他 國 家 的 註 冊 商 標 。<br />
iTunes 是 Apple Inc. 在 美 國 與 其 他 國 家 註 冊 的 商 標 。AAC 播 放 機 只 能 解 碼 使 用 iTunes 抓 取 及 編 碼 的 AAC 檔 案 。<br />
並 非 所 有 USB 裝 置 都 與 含 有 USB 連 接 埠 的 <strong>Pioneer</strong> 主 機 相 容 。 另 有 選 用 的 USB 延 長 接 線 可 配 合 前 方 USB 連 接 埠 使 用 。<br />
其 他 所 有 品 牌 、 產 品 名 稱 或 標 誌 皆 為 各 擁 有 者 的 商 標 或 註 冊 商 標 。<br />
http://pioneer.jp<br />
日 本 先 鋒 公 司<br />
212-0031 日 本 國 神 奈 川 縣 川 崎 市<br />
幸 區 新 小 倉 1-1<br />
詳 細 資 訊 請 參 閱 <strong>Pioneer</strong> 的 網 站 。<br />
http://www.pioneer-twn.com.tw<br />
http://www.pioneerhongkong.com.hk<br />
先 鋒 股 份 有 限 公 司<br />
先 鋒 電 子 ( 香 港 ) 有 限 公 司<br />
11492 台 北 市 內 湖 區 瑞 光 路 407 號 8 樓<br />
香 港 九 龍 尖 沙 咀 海 港 城 廣 東 道 十 號<br />
世 界 商 業 中 心 901 室 ∼906 室<br />
2011 年 <strong>Pioneer</strong> Corporation 發 行 。<br />
<strong>Pioneer</strong> Corporation 版 權 所 有<br />
保 留 一 切 權 利 。<br />
注 意 : 規 格 及 設 計 變 更 時 , 恕 不 另 行 通 知 。<br />
此 型 錄 內 之 產 品 因 印 刷 而 有 色 偏 , 請 以 實 品 為 準 。<br />
本 手 冊 可 能 參 考 目 前 或 未 來 在 您 所 在 國 家 未 提 供 的 產 品 。<br />
8105K 11 DRG AV (C)
音 頻 / 視 頻<br />
2011<br />
<strong>Pioneer</strong> 全 新 影 音 產 品<br />
我 們 的 行 動 娛 樂 新 主 張 著 重 在 三 大 優 勢 :2011 <strong>Pioneer</strong> 影 音 產 品 全 面 具 備 操 作 便 利 性 、 高 度 週 邊 連 接 性 及<br />
高 影 音 品 質 。<br />
主 要 功 能 對 照 表<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong><br />
DIN 大 小 顯 示 器 前 級 輸 出 播 放 視 訊 格 式 音 訊 格 式 AUX 輸 入<br />
( 迷 你 插 座 ) USB 介 面 iPod/iPhone SD/SDHC<br />
控 制 * 1 記 憶 卡 插 槽<br />
1-DIN<br />
全 彩 TFT<br />
(7.0 吋 寬 螢 幕 )<br />
3<br />
(4 V)<br />
DVD/CD<br />
DivX<br />
MP3<br />
WMA<br />
AAC<br />
便 捷 性<br />
<strong>Pioneer</strong> 全 新 快 速 、 流 暢 、 反 應 靈 敏 的 圖 形 使 用 者 介 面 讓 您 輕 鬆 操 作 汽<br />
車 影 音 娛 樂 。 也 很 容 易 自 訂 新 的 主 機 功 能 , 有 多 樣 的 變 化 可 適 合 您 特 定<br />
的 車 型 與 風 格 。<br />
外 部 連 結 能 力<br />
不 論 是 使 用 手 機 與 朋 友 和 家 人 連 絡 , 或 者 瀏 覽 iPod 上 的 幾 千 首 歌 曲 ,<br />
<strong>Pioneer</strong> 產 品 讓 您 在 車 內 輕 鬆 使 用 這 一 切 。 免 除 在 車 內 安 裝 許 多 裝 置 而 造<br />
成 使 用 上 的 混 亂 , 並 且 讓 您 舉 手 即 可 享 受 <strong>Pioneer</strong> 的 直 覺 控 制 和 便 利 性 。<br />
品 質<br />
<strong>Pioneer</strong> 在 全 球 的 高 品 質 信 譽 是 時 尚 的 設 計 和 精 細 的 製 作 技 巧 建 立 起 來<br />
的 堅 實 基 礎 。 也 保 證 <strong>Pioneer</strong> 技 術 會 繼 續 克 服 汽 車 業 中 種 種 的 挑 戰 。<br />
超 過 30 年 的 音 響 技 術 領 導 權 威 也 鞏 固 了 <strong>Pioneer</strong> 的 頂 尖 地 位 。<br />
藍 芽<br />
雙 區 音 訊 /<br />
視 訊<br />
自 動 等 化 * 2<br />
先 進 聲 音<br />
修 正 器<br />
可 連 接 倒 車<br />
攝 影 機<br />
前 方 前 方 內 建 CD-BTB200 04<br />
頁 次<br />
便 利 性<br />
• 便 捷 操 控 介 面 : 便 捷 與 愉 悅<br />
· 直 接 選 取 訊 號 源<br />
· 創 新 的 介 面 , 自 然 觸 碰 操 作 或 拖 曳 , 享 受 反 應 靈 敏 的 直 覺 控 制<br />
· 兩 種 檢 視 模 式 ( 完 整 操 作 模 式 & 簡 單 模 式 )<br />
· 可 自 訂 編 排 功 能 表<br />
· 多 語 顯 示<br />
• 利 用 自 訂 模 式 建 立 自 己 的 風 格<br />
· 按 鍵 照 明 色 彩 自 訂 (5 或 6 種 顯 示 器 背 景 色 彩 、112 種 按 鍵 色 彩 )<br />
· iPod 或 iPhone 的 專 輯 作 品 顯 示<br />
· 背 景 桌 布 可 以 換 成 內 建 桌 布 、 頻 譜 分 析 儀 或 自 己 的 JPEG 影 像<br />
• 大 圖 像 看 得 更 清 楚<br />
· 可 以 選 擇 7 吋 、5.8 吋 或 3 吋 寬 螢 幕 彩 色 顯 示 器<br />
• 安 全 性 防 盜 設 計<br />
· 裝 卸 式 面 板 安 全 裝 置<br />
TM<br />
連 接 多 元 性<br />
• 可 連 接 多 種 裝 置 和 其 他 相 容 裝 置<br />
· USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
· USB 控 制 可 攜 式 媒 體 播 放 機 和 USB 裝 置<br />
· 內 建 SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽<br />
· RGB 外 部 裝 置 介 面<br />
音 頻 / 視 頻<br />
<strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
<strong>AVH</strong>-2350DVD<br />
DVH-P435UB<br />
DVH-335UB<br />
2-DIN<br />
2-DIN<br />
1-DIN<br />
1-DIN<br />
全 彩 TFT<br />
(7.0 吋 寬 螢 幕 )<br />
全 彩 TFT<br />
(5.8 吋 寬 螢 幕 )<br />
3<br />
(4 V)<br />
DVD/CD<br />
DivX<br />
2 DVD/CD DivX<br />
LCD<br />
(10 x 1) 2 DVD/CD DivX<br />
LCD<br />
(10 x 1) 1 DVD/CD DivX<br />
MP3<br />
WMA<br />
AAC<br />
MP3<br />
WMA<br />
AAC<br />
MP3<br />
WMA<br />
AAC<br />
MP3<br />
WMA<br />
AAC<br />
後 方 後 方 內 建 CD-BTB200 05<br />
前 方 前 方 05<br />
前 方 前 方 CD-BTB200 10<br />
前 方 前 方 10<br />
音 質 / 畫 質<br />
• 身 臨 其 境 的 播 放 效 果<br />
· 可 播 放 CD/DVD/USB 裝 置 /SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽 上 的 DivX®<br />
· 可 播 放 iTunes AAC/MP3/WMA<br />
• 讓 音 樂 融 入 您 的 生 活<br />
· 先 進 聲 音 修 正 器<br />
· 高 電 壓 前 置 輸 出 : 更 寬 闊 的 動 態 範 圍 、 更 清 新 的 高 音 、 更 飽 滿 的 低 音<br />
· 自 動 等 化 : 麥 克 風 * 會 分 析 車 廂 內 的 聲 學 特 性 , 以 建 立 自 訂 的 等 化 設 定 ,<br />
表 現 最 佳 的 聲 音<br />
* 需 要 利 用 CD-MC20 選 配 件<br />
· 聲 音 中 心 控 制 : 根 據 聆 賞 位 置 自 動 控 制 揚 聲 器 的 相 位 , 得 到 更 清 楚 具 像<br />
的 音 場<br />
MVH-7350<br />
1-DIN<br />
全 彩 TFT<br />
(3.0 吋 寬 螢 幕 )<br />
3<br />
(4 V)<br />
DivX<br />
MP3<br />
WMA<br />
AAC<br />
前 方 前 方 內 建 12<br />
注 意 : 各 主 機 的 可 用 功 能 不 同 。 如 需 特 定 主 機 的 詳 細 資 料 , 請 參 閱 該 主 機 的 產 品 頁 。<br />
*1. 需 要 選 購 的 接 線 。 關 於 相 容 性 的 資 訊 , 請 參 閱 第 14 頁 。 *2. 需 要 CD-MC20。<br />
02<br />
每 一 款 機 型 的 詳 細 功 能 資 訊 請 參 閱 第 4 至 13 頁 , 完 整 規 格 資 訊 請 參 閱 第 15 頁 。<br />
03
音 頻 / 視 頻<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> NEW<br />
儀 表 板 內 DVD 多 媒 體 影 音 主 機 , 具 備 7 吋 寬 螢 幕 觸 控 顯 示 器 、SD 記 憶 卡 插 槽 ,<br />
以 及 USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
<strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
NEW<br />
儀 表 板 內 2-DIN DVD 多 媒 體 影 音 主 機 , 具 備 7 吋 寬 螢 幕 觸 控 顯 示 器 、SD 記 憶 卡 插 槽 ,<br />
以 及 USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
音 頻 / 視 頻<br />
171<br />
97<br />
含 遙 控 器<br />
<strong>AVH</strong>-2350DVD<br />
儀 表 板 內 2-DIN DVD 多 媒 體 影 音 主 機 , 具 備 5.8 吋 寬 螢 幕 觸 控 顯 示 器 及<br />
USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
171<br />
97<br />
7<br />
165<br />
18<br />
178<br />
100<br />
87<br />
252<br />
背 板<br />
後 視 攝 影 機 輸 入<br />
音 訊 前 級 輸 出<br />
視 訊 輸 入 音 訊 輸 出<br />
RGB 輸 入<br />
有 線 遙 控 輸 入<br />
視 訊 輸 出<br />
光 纖 輸 出<br />
音 訊 輸 入<br />
AUX<br />
USB 連 接 埠<br />
NEW<br />
170<br />
27<br />
46<br />
110°<br />
165<br />
165<br />
167<br />
178 100<br />
含 遙 控 器<br />
背 板<br />
178 50<br />
音 訊 前 級 輸 出<br />
172<br />
有 線 遙 控 輸 入<br />
後 視 攝 影 機 輸 入<br />
音 訊 / 視 訊 輸 入 / 輸 出<br />
337<br />
含 遙 控 器<br />
背 板<br />
視 訊 輸 入<br />
RGB 輸 入<br />
有 線 遙 控 輸 入<br />
視 訊 輸 出<br />
RGB 輸 入<br />
光 纖 輸 出<br />
後 視 攝 影<br />
機 輸 入<br />
音 訊 輸 入<br />
音 訊 前 級 輸 出<br />
04<br />
05
音 頻 / 視 頻<br />
便 利 性<br />
更 簡 單 , 更 創 新 的 介 面<br />
<strong>Pioneer</strong> 介 面 可 以 輕 鬆 直 接 操 作 , 消 除 複 雜 的 階 層 式 選 擇 畫 面 , 因 此 可 以 比 以 往 更 流 暢 和 更 簡 單 地 存 取 所 要 的 功 能 。<br />
各 種 自 訂 和 數 位 相 框 功 能 也 很 容 易 搭 配 自 己 的 心 情 。<br />
先 進 聲 音 修 正 器<br />
*<br />
8 波 段 圖 形 等 化<br />
* <strong>AVH</strong>-2350DVD: 5 波 段 圖 形 等 化<br />
直 接 選 取 訊 號 源<br />
碰 觸 一 下 畫 面 上 的 圖 示 即 可 切 換 至 另<br />
一 個 訊 號 源 。 可 以 立 即 存 取 另 一 個 所<br />
要 的 訊 號 源 , 不 必 再 回 到 上 一 層 功 能<br />
表 畫 面 。<br />
清 單 搜 尋<br />
現 在 只 要 使 用 更 少 的 步 驟 搜 尋 , 就 能<br />
找 到 下 一 首 歌 , 不 必 中 斷 目 前 正 在 播<br />
放 的 歌 曲 , 或 者 回 到 上 一 層 命 令 。<br />
清 單 搜 尋<br />
音 頻 / 視 頻<br />
<strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong><br />
iPod/iPhone 超 連 結<br />
• 只 要 碰 觸 主 機 畫 面 , 即 可 任 意 直 接 切 換 歌 曲 、<br />
演 出 者 和 專 輯 的 清 單 搜 尋 畫 面<br />
• 搜 尋 同 一 專 輯 中 的 其 他 歌 曲<br />
更 自 在 地 控 制 iPod/iPhone<br />
iPod 連 接 到 主 機 時 , 可 以 切 換 選 擇 「 連 結 搜 尋 」 或 「 輪 流 播 放 」。<br />
字 母 搜 尋 ( 連 接 iPod 時 )<br />
數 位 相 框<br />
透 過 影 音 雙 解 碼 (Dual Decode)* 設 計 , 主 機 可 以 在 播 放<br />
音 樂 時 顯 示 JPEG 影 像 。 只 要 碰 觸 一 下 [Capture ( 擷 取 )]<br />
按 鈕 , 即 可 將 喜 愛 的 圖 片 儲 存 為 主 機 的 桌 布 。<br />
APP 模 式<br />
NEW<br />
• 從 iPod 或 iPhone 控 制 。<br />
• 使 用 App 透 過 大 型 顯 示 器 和 汽 車 揚 聲 器 享 受 YouTube 影 片 、 網 際 網 路 收 音 機 等 。<br />
注 意 : 使 用 App 模 式 時 ,<strong>Pioneer</strong> 主 機 可 播 放 來 自 iPod 或 iPhone 上 之 App 應 用 程 式 輸 出 的 音 訊 / 視 訊 內 容 。<br />
但 是 並 非 所 有 應 用 程 式 都 與 App 模 式 相 容 。<br />
* 觀 賞 USB 裝 置 或 SD 記<br />
憶 卡 上 的 圖 片 時 , 只<br />
能 播 放 CD、DVD 或 。<br />
主 要 的 產 品 特 色<br />
多 語 顯 示<br />
新 的 <strong>Pioneer</strong> 影 音 主 機 具 有 多 重 語 言 顯 示 。<br />
• 創 新 的 介 面 , 具 備 高 靈 敏 度 和 可 自 訂 的 功 能 , 讓 您 的 車 廂 更 舒 適 和 更 有 樂 趣 。<br />
中 東<br />
英 文<br />
阿 拉 伯 文<br />
*<br />
亞 洲<br />
英 文<br />
法 文<br />
*<br />
• 可 播 放 儲 存 在 USB 裝 置 和 SD 記 憶 卡 中 的 壓 縮 視 訊 格 式 影 片 。<br />
• 多 種 顯 示 器 尺 寸 、 雙 區 視 訊 、 自 動 等 化 *、 聲 音 中 心 控 制 、<br />
8 波 段 圖 形 等 化 等 , 讓 您 體 驗 優 質 的 車 內 影 音 表 現 。<br />
波 斯 文<br />
俄 文<br />
泰 文<br />
簡 體 中 文<br />
* 需 要 CD-MC20<br />
便 利 性<br />
• 具 備 高 靈 敏 度 的 寬 螢 幕 觸 控 面 板 顯 示 器<br />
• 創 新 的 使 用 者 介 面<br />
• 按 鍵 照 明 色 彩 自 訂<br />
(5 種 顯 示 器 色 彩 和 112 種 按 鍵 色 彩 )<br />
• 數 位 相 框<br />
連 接<br />
• SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
( 需 要 選 用 的 接 線 )<br />
• RGB 輸 入<br />
音 質 / 畫 質<br />
• 可 播 放 CD/DVD/USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 上 的<br />
DivX/AAC/MP3/WMA<br />
• 自 動 等 化 ( 需 要 CD-MC20)<br />
• 聲 音 中 心 控 制<br />
• 高 電 壓 前 置 輸 出 x 3 (4 V)<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
中 美 洲 / 拉 丁 美 洲 / 大 洋 洲<br />
英 文<br />
泰 文<br />
*<br />
西 班 牙 文<br />
葡 萄 牙 文<br />
* 語 言 依 地 區 而 異 , 並 會 在 包 裝 箱 上 明 確 指 示 。 關 於 任 何 可 能 例 外<br />
的 詳 細 資 料 , 請 洽 詢 當 地 經 銷 商 。<br />
<strong>AVH</strong>-2350DVD<br />
06<br />
07
音 頻 / 視 頻<br />
便 利 性<br />
Response (dB)<br />
Response (dB)<br />
音 質 / 畫 質<br />
進 階 觸 控 投 影 片 操 作<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> <strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
自 動 等 化 調 整 範 例<br />
快 速 輕 鬆 地 搜 尋 歌 曲 — 包 括 連 接 的 iPod 上 的 歌 曲 。<br />
由 於 車 內 空 間 和 其 他 條 件 限 制 揚 聲 器 的 擺 放 , 因 此 很 難 在 車 內 播 放 出 理 想 的 音 樂 。 這 些 限 制 可 能 造 成 聲 音 相<br />
位 失 真 , 而 且 玻 璃 會 反 射 揚 聲 器 聲 音 , 儀 表 板 和 座 椅 會 吸 收 聲 音 。<br />
自 動 等 化 使 用 麥 克 風 監 測 及 分 析 音 響 效 果 , 然 後 微 調 所 有 頻 率 的 頻 寬 和 前 後 方 揚 聲 器<br />
調 整 後 :<br />
調 整 後<br />
獲 得 更 平 滑 的 頻 率 響<br />
應 , 可 清 晰 地 播 放 音<br />
樂 細 膩 的 臨 場 感 。<br />
數 位 參 數 等 化 , 根 據 愛 好 調 整 特 定 的 音 樂 特 性 。<br />
調 整 前 :<br />
CD-MC20<br />
紊 亂 的 頻 率 響 應 曲 線 ;<br />
* 需 要 CD-MC20<br />
調 整 前<br />
整 體 聲 音 不 清 晰 。<br />
自 動 等 化 波 段 微 調 用<br />
麥 克 風<br />
20 100 1,000 10,000 20,000<br />
頻 率 (Hz)<br />
Auto EQ Adjustment Example<br />
iPod 播 放 清 單 搜 尋 字 母 搜 尋 ( 只 限 iPod) 聲 音 After<br />
中 adjustment<br />
心 控 制<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> <strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
除 非 聆 賞 者 正 好 坐 在 車 廂 的 中 間 , 否 則 某 些 揚 聲 器 的 聲 音 會<br />
比 其 他 揚 聲 器 的 聲 音 落 後 , 造 成 聲 基 失 焦 和 頻 率 特 性 不 穩<br />
自 訂 您 的 模 式<br />
定 。 聲 音 中 心 控 制 可 分 15 段 調 整 頻 率 相 位 和 聲 學 特 性 來 矯 正<br />
演 出 者 影 像<br />
Before adjustment<br />
這 種 情 形 , 產 生 更 清 晰 集 中 的 聲 基 。<br />
混 合 或 搭 配 您 的 色 彩<br />
豐 富 或 簡 單<br />
• 選 取 五 種 顯 示 色 彩 ( 藍 色 / 紅 色 / 琥 珀 色 / 綠 色 / 紫 色 ) 和 112 種 不 同 的 色 彩 ,<br />
• 選 取 完 整 操 作 模 式 掌 握 更 多 的 控 制 , 或 選 取<br />
20 Frequency (kHz) 20k<br />
使 主 機 的 照 明 與 儀 表 板 一 致 。<br />
簡 單 模 式 進 行 較 容 易 的 基 本 操 作 。<br />
連 接<br />
雙 區 音 訊 / 視 訊<br />
亮 麗 !<br />
多 樣 的 多 媒 體 播 放<br />
<strong>Pioneer</strong> 的 新 影 音 主 機 可 以 播 放 儲 存 在 CD/DVD/USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 上 的<br />
DivX 視 訊 檔 案 。 連 接 至 USB 裝 置 和 插 入 SD 記 憶 卡 、iPod/iPhone 和 其 他 數<br />
位 音 訊 源 非 常 容 易 , 有 許 多 種 功 能 可 以 播 放 各 種 的 數 位 壓 縮 格 式 。<br />
* iTunes AAC 播 放 :AAC 播 放 機 只 能 解 碼 使 用 iTunes 抓 取 及 編<br />
碼 的 ACC 檔 案 , 或 者 從 iTunes 音 樂 商 店 下 載 的 iTunes plus<br />
檔 案 ; 不 能 解 碼 從 iTunes 音 樂 商 店 下 載 的 AAC DRM 檔 案 。<br />
** <strong>AVH</strong>-2350DVD: 不 能 使 用 SD 記 憶 卡 。<br />
音 頻<br />
2011 年 影 音 主 機 可 讓 後 座 的 乘 客 透 過 另 接 的 後 方 螢 幕 和 耳 機 , 享 受 和 前 方 乘 客 與 駕 駛 人 聆 賞<br />
的 不 同 DVD 或 CD 音 訊 訊 號 源 。<br />
自 訂 您 的 功 能 表<br />
• 可 自 訂 的 功 能 表 , 可 將 常 使 用 的 功 能<br />
記 錄 在 功 能 表 畫 面 中 , 以 便 更 快 且 更<br />
便 捷 地 操 作 。<br />
相 容 的 媒 體 和 格 式<br />
視 頻<br />
檔 案 類 型<br />
MP3<br />
CD<br />
CD-R/RW<br />
DVD<br />
DVD-R/RW<br />
iPod/iPhone USB/SD** 副 檔 名<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong><br />
.mp3<br />
WMA - .wma<br />
iTunes AAC*<br />
快 速 !<br />
完 整 操 作 模 式<br />
簡 單 模 式<br />
簡 單 !<br />
.m4a<br />
DivX - .avi /.divx<br />
DVD Video - - - -<br />
Video CD - - - -<br />
圖 片 JPEG - .jpg<br />
<strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
自 動 等 化 *<br />
Auto Time Alignment<br />
Adjustment Example<br />
After adjustment<br />
先 進 聲 音 修 正 器<br />
聲 音 中 心 控 制<br />
聆 賞 儲 Before 存 在 adjustment CD、USB 裝 置 、SD/SDHC 記 憶 卡 、iPod/iPhone 和 可 攜 式 媒 體 播 放 機 上 的 MP3、WMA 及<br />
AAC 20 檔 案 中 , 演 出 者 想 要 表 現 的 細 節 、 熱 情 和 清 晰 效 果 。<strong>Pioneer</strong> 的 先 進 聲 音 修 正 器 (Advanced Sound<br />
Frequency (kHz) 20k<br />
Retriever) 技 術 會 還 原 在 數 位 壓 縮 過 程 中 很 容 易 遺 失 的 資 料 ( 尤 其 是 高 頻 資 料 ), 發 揮 最 佳 的 音 訊 播 放 效 能 。<br />
(dB)<br />
壓 縮 音 訊 檔 案 造 成 的 音 質 惡 化<br />
80<br />
60<br />
40<br />
<br />
20<br />
0<br />
-20<br />
-40<br />
<br />
-60 <br />
-80<br />
5 10 15 20<br />
(kHz)<br />
原 始 資 料<br />
壓 縮 檔<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong>/<strong>AVH</strong>-P4350DVD 的 主 要 功 能<br />
先 進 聲 音 修 正 器 「 開 啟 」 時 , 會 補 償 高 頻 範 圍 , 以 復 原 原 音 的<br />
頻 率 響 應 曲 線 。<br />
• 顯 示 器<br />
• 8 波 段 圖 形 等 化<br />
具 有 LED 背 光 的 7 吋 寬 螢 幕 觸 控 式 面 板 顯 示 器 • 自 動 等 化 ( 需 要 CD-MC20)<br />
• 多 語 顯 示 *<br />
• 聲 音 中 心 控 制<br />
• 觸 控 投 影 片 操 作<br />
• 具 備 多 聲 道 處 理 器<br />
• 色 彩 自 訂 (5 種 顯 示 器 背 景 色 彩 、112 種 按 鍵 • 數 位 相 框<br />
色 彩 )<br />
• 可 連 接 倒 車 攝 影 機<br />
TM<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone 和 USB 裝 置 ( 需 要 • 可 卸 式 防 盜 面 板 裝 置<br />
iPod/iPhone 用 的 USB 介 面 接 線 )<br />
(<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong>)<br />
• SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽<br />
• 有 線 遙 控 輸 入 ( 可 對 應 方 向 盤 控 制 )<br />
• AUX 輸 入 ( 音 頻 / 視 頻 )<br />
• 顯 示 幕 關 閉 模 式<br />
• RGB 輸 入<br />
• 數 位 廣 播 資 訊 系 統<br />
• 可 播 放 DVD Video 的 DVD/CD 播 放 機<br />
• 可 播 放 CD/DVD/USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 上 的 * 詳 細 資 料 請 參 閱 第 7 頁 。<br />
DivX/iTunes AAC/MP3/WMA/WAV<br />
• 雙 區 音 訊 / 視 訊<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
• MOSFET 50 瓦 x 4<br />
• 高 電 壓 前 置 輸 出 x 3 (4 V) 注 意 : 藍 色 文 字 表 示 升 級 的 功 能 。<br />
CD-IU51V<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
配 合 <strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> 和 <strong>AVH</strong>-2350DVD 使 用<br />
CD-MC20<br />
自 動 等 化 波 段 微 調 用 麥 克 風<br />
NEW<br />
CD-IU200V<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
配 合 <strong>AVH</strong>-P4350DVD 使 用<br />
ND-BC4<br />
通 用 型 倒 車 攝 影 機<br />
先 進 聲 音 修 正 器<br />
純 淨 的<br />
聲 音 !<br />
響 應 (dB)<br />
8 波 段 圖 形 等 化<br />
CD-BTB200<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> 和 <strong>AVH</strong>-P4350DVD 的 藍<br />
芽 無 線 轉 接 器<br />
ND-BC20PA<br />
支 援 倒 車 攝 影 機 功 能 的<br />
ND-BC2<br />
8 波 段 圖 形 等 化<br />
*<br />
15 段<br />
使 用 <strong>Pioneer</strong> 的 8 波 段 圖 形 等 化 器 , 可 以 自 訂 等 化 層 級 , 使 其 最 適 合<br />
您 車 內 的 音 響 效 果 。<br />
* <strong>AVH</strong>-2350DVD: 5 波 段 圖 形 等 化<br />
<strong>AVH</strong>-2350DVD 的 主 要 功 能<br />
• 具 有 LED 背 光 的 5.8 吋 寬 螢 幕 觸 控 式 面 板<br />
顯 示 器<br />
• 多 語 顯 示 *<br />
• 觸 控 投 影 片 操 作<br />
• 色 彩 自 訂 (5 種 顯 示 器 背 景 色 彩 、112 種 按<br />
鍵 色 彩 )<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone 和 USB 裝 置 ( 需<br />
要 iPod/iPhone 用 的 USB 介 面 接 線 )<br />
• AUX 輸 入<br />
• RGB 輸 入<br />
• 可 播 放 DVD Video 的 DVD/CD 播 放 機<br />
• 可 播 放 CD/DVD/USB 裝 置 上 的 DivX/iTunes<br />
AAC/MP3/WMA/WAV<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
• MOSFET 50 瓦 x 4<br />
• RCA 前 置 輸 出 x 2 (2 V)<br />
• 5 波 段 圖 形 等 化<br />
• 數 位 相 框<br />
• 可 連 接 倒 車 攝 影 機<br />
• 有 線 遙 控 輸 入 ( 可 對 應 方 向 盤 控 制 )<br />
• 顯 示 幕 關 閉 模 式<br />
• 數 位 廣 播 資 訊 系 統<br />
* 詳 細 資 料 請 參 閱 第 7 頁 。<br />
iPod/iPhone 對 應 表<br />
適 用 於<br />
iPhone 4<br />
iPhone 3GS<br />
iPhone 3G<br />
iPhone<br />
iPod nano ( 第 6 代 )<br />
iPod nano ( 第 5 代 )<br />
iPod nano ( 第 4 代 )<br />
iPod nano ( 第 3 代 )<br />
iPod nano ( 第 2 代 )<br />
iPod nano ( 第 1 代 )<br />
iPod touch ( 第 4 代 )<br />
iPod touch ( 第 3 代 )<br />
iPod touch ( 第 2 代 )<br />
iPod touch ( 第 1 代 )<br />
iPod classic 120GB,160GB (2009)<br />
iPod classic 80GB,160GB (2007)<br />
iPod ( 第 5 代 )<br />
注 意 事 項 : 主 機 可 能 無 法 操 作 其 他 iPod<br />
機 型 。 與 主 機 的 相 容 性 和 操 作 因 iPod<br />
的 軟 體 版 本 而 異 。<br />
音 頻 / 視 頻<br />
08<br />
09
Response (dB)<br />
Before adjustment<br />
音 頻 / 視 頻<br />
20<br />
Frequency (Hz)<br />
Auto Time Alignment<br />
Adjustment Example<br />
20k<br />
After adjustment<br />
DVH-P435UB<br />
NEW<br />
具 USB 直 接 控 制 iPod/iPhone 和 前 方 USB 連 接 埠 的 DVD 主 機<br />
音 質 / 畫 質<br />
從 USB 裝 置 擴 充 播 放 DivX<br />
新 的 <strong>Pioneer</strong> 影 音 主 機 可 播 放 CD/DVD<br />
媒 體 與 USB 裝 置 上 的 DivX 檔 案 。<br />
全 球 最 流 行 的 壓 縮 數 位 視 訊 格 式 DivX<br />
提 供 快 速 的 傳 輸 , 又 不 會 明 顯 地 影 響<br />
畫 質 。<br />
先 進 聲 音 修 正 器<br />
<strong>Pioneer</strong> 的 先 進 聲 音 修 正 器 技 術 會 還 原 在 數 位 壓 縮 程<br />
序 中 很 容 易 遺 失 的 資 料 ( 尤 其 是 較 高 的 頻 率 ), 可 將<br />
音 訊 播 放 範 圍 加 強 到 20 kHz 的 頻 率 。 當 您 聆 聽 儲 存<br />
在 iPod 和 USB 裝 置 上 的 高 壓 縮 比 MP3、WMA 和 AAC<br />
檔 案 時 , 可 以 盡 情 享 受 演 出 者 想 要 表 現 的 細 節 、 熱<br />
情 和 清 晰 的 表 演 。<br />
Response (dB)<br />
20<br />
(dB)<br />
Before adjustment<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
-20<br />
-40<br />
-60<br />
-80<br />
Frequency (Hz)<br />
<br />
<br />
20k<br />
壓 縮 音 訊 檔 案 造 成 的 音 質 惡 化<br />
<br />
5 10 15 20<br />
(kHz)<br />
先 進 聲 音 修 正 器<br />
「 開 啟 」 時 , 會 補<br />
償 高 頻 範 圍 , 以 復<br />
原 原 音 的 頻 率 響 應<br />
曲 線 。<br />
音 頻 / 視 頻<br />
連 接<br />
Sound quality deterioration due to compressed audio file<br />
DVH-335UB<br />
NEW<br />
具 前 方 USB 連 接 埠 和 前 方 AUX-In 的 DVD 主 機<br />
可 以 透 過 內 建 的 前 方 AUX 輸 入 連 接 各 種 裝 置 , 將 存 取 能 力 擴 大 到 iPod、iPhone 及 USB 裝 置 中 所 有 的 歌 曲 。<br />
多 種 連 接 能 力 —USB 裝 置 、iPod/iPhone、 可 攜 式 媒 體 播 放 機 和 AUX 輸 入<br />
USB 裝 置<br />
可 攜 式 媒 體 播 放 機 *<br />
背 板<br />
視 訊 輸 出<br />
音 訊 輸 入<br />
背 板<br />
音 訊 輸 入<br />
視 訊 輸 入 / 輸 出<br />
CD-IU51V<br />
iPod/iPhone用 USB 介 面 接 線 (50 公 分 )<br />
DVH-P435UB<br />
AUX-in**<br />
外 部 多 媒 體 裝 置<br />
iPhone<br />
iPod<br />
* 並 非 所 有 裝 置 都 相 容 。 與 MSC ( 大 量 儲 存 類 別 ) 相 容 。 與 DRM ( 數 位 版 權 管 理 ) 保 護 的 內 容<br />
不 相 容 。<br />
** 需 要 3.5 毫 米 迷 你 插 座 接 線 。<br />
音 訊 前 級 輸 出<br />
光 纖 輸 出<br />
有 線 遙 控 輸 入<br />
音 訊 前 級 輸 出<br />
光 纖 輸 出<br />
品 質<br />
* 1 *1. DVH-335UB: RCA 前 置 輸 出 x 1<br />
主 要 的 產 品 特 色<br />
高 品 質<br />
<strong>Pioneer</strong> 自 從 1975 年 推 出 全 球 第 一 套 分 離 式 汽 車 立 體 音 響 系 統 以 來 , 一 直 是 汽 車 音 響 的 領 導 者 。<br />
為 了 保 持 領 先 ,<strong>Pioneer</strong> 自 行 設 計 及 製 作 關 鍵 的 零 件 , 例 如 CD 播 放 機 和 調 諧 器 機 械 裝 置 。 我 們<br />
對 於 產 品 的 可 靠 性 和 因 此 產 生 的 客 戶 忠 誠 度 非 常 自 豪 。30 多 年 生 產 這 類 高 品 質 汽 車 音 響 的 專<br />
業 技 術 讓 我 們 的 優 勢 更 加 明 顯 。<br />
• 可 在 車 內 播 放 USB 上 的 DivX<br />
高 壓 縮 數 位 視 訊 檔 案 。<br />
• 採 用 <strong>Pioneer</strong> 自 製 關 鍵 零 件 的 DVH-P435UB 透 過<br />
USB 接 線 直 接 連 接 至 iPod 或 iPhone。<br />
音 質 / 畫 質<br />
• 可 播 放 CD/DVD/USB 裝 置 上 的 DivX/AAC/<br />
MP3/WMA<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
• MOSFET 50 瓦 x 4 聲 道 高 功 率 輸 出<br />
• Supertuner® IIID AM/FM 調 諧 器<br />
連 接<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
( 需 要 CD-IU51V)(DVH-P435UB)<br />
• 前 方 USB 連 接 埠<br />
• AUX 輸 入 ( 前 方 )<br />
• 使 用 先 進 聲 音 修 正 器 還 原 壓 縮 數 位 檔 案 的 音<br />
質 和 清 晰 性 。<br />
品 質<br />
• 自 行 設 計 及 製 作 關 鍵 零 件<br />
共 同 主 要 功 能<br />
• LCD 顯 示 器 (10 個 字 元 )<br />
• 前 方 USB 連 接 埠<br />
• DVD/CD 播 放 機<br />
• 可 播 放 CD/DVD/USB 裝 置 上 的 DivX/iTunes AAC/MP3/WMA/WAV<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
• MOSFET 50 瓦 x 4<br />
• 3 波 段 等 化 器 ( 高 音 / 中 音 / 低 音 )<br />
• 旋 轉 音 量 控 制<br />
TM<br />
• 可 卸 式 防 盜 面 板 裝 置<br />
CD-IU51V<br />
NEW<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
配 合 DVH-P435UB 使 用<br />
CD-BTB200<br />
DVH-P435UB 的 藍 芽 無 線 轉 接 器<br />
DVH-P435UB 的 主 要 功 能<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone ( 需 要 CD-IU51V)<br />
• 可 連 接 藍 芽 轉 接 器 * ( 需 要 CD-BTB200)<br />
• 前 方 AUX 輸 入 ( 音 頻 / 視 頻 )<br />
• RCA 前 置 輸 出 x 2 (2 V)<br />
• 具 備 多 聲 道 處 理 器<br />
• 下 滑 式 面 板<br />
• 有 線 遙 控 輸 入 ( 可 對 應 方 向 盤 控 制 )<br />
注 意 : 藍 色 文 字 表 示 升 級 的 功 能 。<br />
DVH-335UB 的 主 要 功 能<br />
• 前 方 AUX 輸 入 ( 音 頻 )<br />
• RCA 前 置 輸 出 x 1 (2 V)<br />
* IP-Bus 藍 芽 轉 接 器 的 外 部 控 制 有 一 些 限 制 。 詳 細 資 訊 請 參 閱 使 用 手<br />
冊 或 向 <strong>Pioneer</strong> 業 務 代 表 洽 詢 。<br />
DEQ-P7650<br />
Dolby® Digital、Dolby Pro Logic® II 和 DTS® 音 訊 處 理 器<br />
配 合 DVH-P435UB 使 用<br />
iPod/iPhone 對 應 表<br />
適 用 於<br />
iPhone 4<br />
iPhone 3GS<br />
iPhone 3G<br />
iPhone<br />
iPod nano ( 第 6 代 )<br />
iPod nano ( 第 5 代 )<br />
iPod nano ( 第 4 代 )<br />
iPod nano ( 第 3 代 )<br />
iPod nano ( 第 2 代 )<br />
iPod nano ( 第 1 代 )<br />
iPod touch ( 第 4 代 )<br />
iPod touch ( 第 3 代 )<br />
iPod touch ( 第 2 代 )<br />
iPod touch ( 第 1 代 )<br />
iPod classic 120GB,160GB (2009)<br />
iPod classic 80GB,160GB (2007)<br />
iPod ( 第 5 代 )<br />
注 意 事 項 : 主 機 可 能 無 法 操 作 其 他 iPod<br />
機 型 。 與 主 機 的 相 容 性 和 操 作 因 iPod<br />
的 軟 體 版 本 而 異 。<br />
10<br />
11
音 頻 / 視 頻<br />
MVH-7350*<br />
NEW<br />
多 媒 體 影 音 主 機 , 具 有 3 吋 寬 螢 幕 彩 色 TFT 顯 示 器 、SD 記 憶 卡 插 槽 和<br />
USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
便 利 性<br />
智 慧 型 介 面 幫 助 快 速 存 取 自 訂 您 的 色 彩<br />
新 的 使 用 者 介 面 採 用 極 簡 但 功<br />
能 強 大 的 設 計 , 可 輕 易 搭 配 現<br />
代 的 多 媒 體 訊 號 源 。 自 訂 常 用<br />
功 能 設 計 , 提 供 您 自 訂 喜 愛 常<br />
用 的 功 能 。<br />
按 智 慧 飛 梭 旋 鈕 上 的 DOWN, 從<br />
[Home ( 常 用 )] 功 能 表 存 取 [Custom<br />
( 自 訂 )] 功 能 表 。( 按 UP 可 返 回 )。<br />
若 要 增 加 項 目 , 請 瀏 覽 功 能 表 ,<br />
再 按 住 RIGHT 將 該 項 目 新 增 至<br />
[Custom ( 自 訂 )] 功 能 表 。<br />
Home ( 常 用 ) 功 能 表<br />
Custom ( 自 訂 ) 功 能 表<br />
智 慧 飛 梭 旋 鈕 可 輕 易 在 [Home ( 常<br />
用 )] 功 能 表 和 [Custom ( 自 訂 )] 功<br />
能 表 之 間 切 換 。<br />
MVH-7350 可 適 應 您 的 愛 好 或 心 情 。 可 選 取 6 種 顯 示 器 色 彩 ( 藍 色 / 紫 色 / 紅<br />
色 / 琥 珀 色 / 綠 色 / 白 色 ), 以 及 112 種 按 鍵 面 板 照 明 色 彩 。<br />
音 頻 / 視 頻<br />
連 接<br />
162<br />
188<br />
17<br />
58<br />
視 訊 /JPEG 播 放 , 提 供 不 中 斷 的 娛 樂 享 受<br />
MVH 具 有 3 吋 彩 色 顯 示 器 , 專 為 盡 情 享 受 您 所 有 的 媒 體 而 設 計 。 播 放 iPod/iPhone、SD 記 憶 卡 或<br />
USB 裝 置 上 的 音 樂 視 訊 。 甚 至 可 使 用 「 數 位 相 框 」 功 能 顯 示 JPEG 相 片 。<br />
iPod 簡 單 搜 尋<br />
依 照 歌 曲 、 演 出 者 、 專 輯 或 種 類 的 字 母 順 序 快 速 搜 尋 您 的 iPod/iPhone。<br />
背 板<br />
音 訊 前 級 輸 出<br />
178 50<br />
有 線 遙 控 輸 入<br />
視 訊 檔 案 播 放<br />
注 意 : 相 容 視 訊 格 式 的 詳 細 資 訊 參 閱 第 8 頁 。<br />
音 質 / 畫 質<br />
數 位 相 框<br />
主 要 的 產 品 特 色<br />
• 新 一 代 音 樂 視 訊 主 機 與 數 位 影 音 訊 號 源 相 容 , 包 括<br />
iPod/iPhone、USB 裝 置 和 SD 記 憶 卡 。<br />
• 3 吋 TFT 顯 示 器 、 智 慧 飛 梭 旋 鈕 、 新 使 用 者 介 面 和 可 自 訂 的 功 能 表 , 提 供 快 速<br />
簡 單 的 操 作 。<br />
• 體 驗 自 動 等 化 *、 聲 音 中 心 控 制 、8 波 段 圖 形 等 化 等 提 供 的 優 質 車 內<br />
影 音 表 現 。<br />
* 需 要 CD-MC20<br />
便 利 性<br />
• 有 LED 背 光 的 3 吋 寬 螢 幕 彩 色 TFT 顯 示 器<br />
• 按 鍵 照 明 色 彩 自 訂<br />
(6 種 顯 示 器 色 彩 和 112 種 按 鍵 色 彩 )<br />
• 數 位 相 框<br />
TM<br />
• 可 卸 式 防 盜 面 板 裝 置<br />
連 接<br />
• SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone<br />
( 需 要 CD-IU51V)<br />
音 質 / 畫 質<br />
• 可 播 放 USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 上 的 DivX/<br />
AAC/MP3/WMA<br />
• 具 有 自 動 等 化 的 8 波 段 圖 形 等 化<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
• 高 電 壓 前 置 輸 出 x 3 (4 V)<br />
自 動 等 化 *<br />
微 調 頻 率 頻 寬 加 上 前 方 / 後 方 揚 聲 器 數 位 參 數 等 化 , 自 動 修 改 音 響 效<br />
果 。 結 果 : 充 滿 細 微 音 色 差 別 和 清 晰 性 的 流 暢 聲 音 。<br />
* 需 要 CD-MC20<br />
聲 音 中 心 控 制<br />
分 15 段 調 整 頻 率 相 位 和 聲 學 特 性 以 獲 得 更 清 晰 集 中 的 定 位 。<br />
先 進 聲 音 修 正 器<br />
還 原 高 壓 縮 比 MP3、WMA 和 AAC 檔 案 的 音 質 和 清 晰 性 。<br />
主 要 功 能<br />
• 有 LED 背 光 的 3 吋 寬 螢 幕 彩 色 TFT 顯 示 器<br />
• 多 語 顯 示 ( 英 文 / 西 班 牙 文 / 葡 萄 牙 文 / 俄 文 )<br />
• 按 鍵 照 明 色 彩 自 訂 [6 種 顯 示 器 色 彩 ( 藍 色 / 紫 色 / 紅 色 /<br />
琥 珀 色 / 綠 色 / 白 色 ) 和 112 種 按 鍵 色 彩 ]<br />
• USB 直 接 控 制 iPod/iPhone 和 USB 裝 置<br />
(iPod/iPhone 需 要 CD-IU51V)<br />
• SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽<br />
• 前 方 AUX 輸 入 ( 音 頻 / 視 頻 )<br />
• 可 播 放 USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 上 的 iTunes AAC/MP3/<br />
WMA/WAV<br />
• 先 進 聲 音 修 正 器<br />
• MOSFET 50 瓦 x 4<br />
• 高 電 壓 前 置 輸 出 x 3 (4 V)<br />
• 8 波 段 圖 形 等 化<br />
聲 音 中 心 控 制<br />
• 自 動 等 化 ( 需 要 CD-MC20)<br />
• 聲 音 中 心 控 制<br />
• 數 位 相 框<br />
• 7 向 智 慧 飛 梭 旋 鈕<br />
TM<br />
• 可 卸 式 防 盜 面 板 裝 置<br />
• 有 線 遙 控 輸 入 ( 可 對 應 方 向 盤 控 制 )<br />
• 顯 示 幕 關 閉 模 式<br />
• 數 位 廣 播 資 訊 系 統<br />
NEW<br />
CD-IU51V<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
配 合 MVH-7350 使 用<br />
CD-MC20<br />
自 動 等 化 波 段 微 調 用 麥 克 風<br />
8 波 段 圖 形 等 化<br />
關 於 自 動 等 化 、 聲 音 中 心 控 制 和 先 進 聲 音 修 正 器 的 詳 細 資 料 , 請 參 閱 第 9 頁 。<br />
iPod/iPhone 對 應 表<br />
適 用 於<br />
iPhone 4<br />
iPhone 3GS<br />
iPhone 3G<br />
iPhone<br />
iPod nano ( 第 6 代 )<br />
iPod nano ( 第 5 代 )<br />
iPod nano ( 第 4 代 )<br />
iPod nano ( 第 3 代 )<br />
iPod nano ( 第 2 代 )<br />
iPod nano ( 第 1 代 )<br />
iPod touch ( 第 4 代 )<br />
iPod touch ( 第 3 代 )<br />
iPod touch ( 第 2 代 )<br />
iPod touch ( 第 1 代 )<br />
iPod classic 120GB,160GB (2009)<br />
iPod classic 80GB,160GB (2007)<br />
iPod ( 第 5 代 )<br />
注 意 事 項 : 主 機 可 能 無 法 操 作 其 他 iPod<br />
機 型 。 與 主 機 的 相 容 性 和 操 作 因 iPod<br />
的 軟 體 版 本 而 異 。<br />
12<br />
* 台 灣 地 區 無 銷 售<br />
13
附 件 與 規 格<br />
影 音 主 機 附 件<br />
CD-BTB200<br />
藍 芽 無 線 轉 接 器<br />
XDV-P650<br />
1 DIN 大 小 6 片 式 DVD 播 放 機 , 具 備 Dolby® Digital 和 DTS<br />
Digital Out TM<br />
遙 控 器<br />
CD-SR110<br />
藍 芽 主 機 用 智 慧 飛 梭 遙 控 器<br />
iPod<br />
USB 附 件<br />
CD-U50E<br />
USB 延 長 接 線 (50 公 分 )<br />
附 件 相 容 性<br />
CD-IU200V<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
(2 公 尺 )<br />
注 意 : 即 使 表 中 顯 示 主 機 和 遙 控 器 相 容 , 不 過 遙 控 性 功 能 可 能 會 有 一 些 限 制 。<br />
*1. 只 能 播 放 音 樂 。 播 放 iPod Video 時 請 使 用 CD-IU51V 或 CD-IU200V。<br />
享 受 iPod 的 最 佳 解 決 方 案<br />
iPod/iPhone 與 <strong>Pioneer</strong> 主 機 連 接 表<br />
: 播 放 音 訊<br />
: 播 放 音 訊 與 視 訊<br />
機 型 介 面 搭 配 產 品<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong>/<br />
<strong>AVH</strong>-2350DVD<br />
<strong>AVH</strong>-P4350DVD<br />
DVH-P435UB<br />
DVH-335UB<br />
MVH-7350<br />
Video 與 Music 的<br />
USB 直 接 連 接<br />
Music 的 USB<br />
直 接 連 接<br />
Video 與 Music 的<br />
USB 直 接 連 接<br />
Music 的 USB<br />
直 接 連 接<br />
Video 與 Music 的<br />
USB 直 接 連 接<br />
Music 的 USB<br />
直 接 連 接<br />
AUX<br />
Video 與 Music 的<br />
USB 直 接 連 接<br />
Music 的 USB<br />
直 接 連 接<br />
CD-IU51V<br />
CD-IU50<br />
CD-IU200V<br />
CD-IU50<br />
CD-IU51V<br />
CD-IU50<br />
3.5 毫 米<br />
AUX 接 線<br />
CD-IU51V<br />
CD-IU50<br />
iPhone (*2)<br />
iPhone (*1) iPod iPod<br />
Classic iPod touch(*1) iPod nano<br />
iPhone 3G<br />
iPhone 3GS<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> <strong>AVH</strong>-P4350DVD <strong>AVH</strong>-2350DVD DVH-P435UB DVH-335UB MVH-7350<br />
CD-IB100II 外 接 外 接 外 接<br />
CD-IU200V<br />
CD-IU51V<br />
CD-IU50 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1<br />
藍 芽 CD-BTB200 外 接 外 接 外 接<br />
系 統<br />
調 諧 器<br />
倒 車 攝 影 機<br />
遙 控 器<br />
CD-SR100<br />
智 慧 飛 梭 遙 控 器<br />
CD-UB100<br />
IP-Bus USB 轉 接 器<br />
XDV-P650 外 接 外 接 外 接<br />
DEQ-P7650<br />
GEX-P5750TV<br />
ND-BC4<br />
ND-BC20PA<br />
CD-SR100<br />
ND-BC4<br />
通 用 型 倒 車 攝 影 機<br />
配 件 與 影 音 主 機 的 連 接 表<br />
iPhone 4<br />
ND-BC20PA<br />
支 援 倒 車 攝 影 機 功 能 的<br />
ND-BC2<br />
DEQ-P7650<br />
Dolby® Digital、Dolby Pro Logic® II 和 DTS®<br />
音 訊 處 理 器<br />
iPod 連 接 附 件<br />
CD-IU51V<br />
IP-Bus 附 件<br />
CD-IP150<br />
IP-Bus 接 線 (1.5 公 尺 )<br />
第 5 代<br />
160GB<br />
(2007/2009)<br />
120GB<br />
80GB<br />
NEW<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
(50 公 分 )<br />
CD-MC20<br />
自 動 等 化 波 段 微 調 用 麥 克 風<br />
GEX-P5750TV<br />
隱 藏 式 電 視 調 諧 器 NTSC/PAL-M<br />
CD-IU50<br />
iPod/iPhone 用 USB 介 面 接 線<br />
(50 公 分 )<br />
CD-IB100II<br />
iPod 介 面 轉 接 器<br />
CD-DD25<br />
DEQ-P7650 與 影 音 主 機 光 纖 數 位 轉 換 器<br />
CD-V150M<br />
iPod 的 迷 你 插 座 接 線<br />
(1.5 公 尺 )<br />
注 意 :• 附 件 適 用 於 《 經 銷 商 參 考 指 南 》 中 所 列 的 產 品 。<br />
如 需 最 新 資 訊 , 請 向 <strong>Pioneer</strong> 業 務 代 表 洽 詢 。<br />
• 配 件 項 目 依 地 區 而 異 。<br />
第 1 代 (*2) 第 2 代 第 3 代 第 4 代 第 1/2 代 第 3 代 第 4 代 第 5 代 第 6 代<br />
音 訊 / 視 訊 功 能 比 較<br />
顯 示 器 部 分<br />
<strong>AVH</strong>-<strong>P5350DVD</strong> <strong>AVH</strong>-P4350DVD <strong>AVH</strong>-2350DVD DVH-P435UB DVH-335UB MVH-7350<br />
螢 幕 大 小 / 比 例 7 吋 16:9 寬 螢 幕 7 吋 16:9 寬 螢 幕 5.8 吋 16:9 寬 螢 幕 3 吋 16:9 寬 螢 幕<br />
解 析 度 WQVGA (480 x 240) WQVGA (480 x 240) WQVGA (480 x 240) WQVGA (480 x 240)<br />
LED 背 光 x x x x<br />
觸 控 面 板 操 作 x x x<br />
AG ( 抗 眩 光 ) 螢 幕 塗 佈 x x x<br />
背 景 圖 片 4 張 BGP、3 張 BGV 4 張 BGP、3 張 BGV 4 張 BGP、3 張 BGV 3 張 BGP、1 張 BGV<br />
頻 譜 分 析 儀 x x x<br />
電 動 化 顯 示 器 x x<br />
選 取 的 角 度 設 定 50 至 110 度 5 種 設 定<br />
顯 示 器 自 動 定 位 x x<br />
媒 體 播 放 部 分<br />
光 碟 容 納 量 1 1 1 1 1<br />
CD-R/RW、DVD-R/RW 相 容 x x x x x<br />
DVD Video 播 放 x x x x x<br />
音 樂 CD 播 放 x x x x x<br />
VCD 播 放 x x x x x<br />
播 放 CD/DVD 上 的 MP3/WMA/iTunes AAC x x x x x<br />
播 放 CD/DVD 上 的 JPEG 影 像 檔 案 x x x x x<br />
播 放 CD/DVD 上 的 DivX 視 訊 檔 案 x x x x x<br />
播 放 USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 中 的 MP3/WMA/AAC/JPEG USB/SD USB/SD USB USB USB USB/SD<br />
播 放 USB 裝 置 /SD 記 憶 卡 中 的 DivX 視 訊 檔 案 USB/SD USB/SD USB USB USB USB/SD<br />
數 位 相 框 x x x x<br />
Linear PCM 解 碼 器 x x x x x<br />
杜 比 數 位 解 碼 器 x x x x x<br />
DTS 數 位 輸 出 TM<br />
x x x x<br />
MPEG-1/-2 解 碼 器 x x x x x<br />
D/A 轉 換 器 96 kHz/24 位 元 96 kHz/24 位 元 96 kHz/24 位 元 96 kHz/24 位 元 96 kHz/24 位 元 96 kHz/24 位 元<br />
DVD 章 節 / 標 題 / 時 間 直 接 搜 尋 x x x 章 節 / 標 題 章 節 / 標 題<br />
DVD 章 節 / 標 題 重 複 x x x x x<br />
DVD 自 動 播 放 x x x x x<br />
VCD 播 放 控 制 x x x x x<br />
重 複 ( 碟 片 / 曲 目 ) x x x x x<br />
CD 文 字 x x x x x<br />
調 諧 器 部 分<br />
Supertuner® IIID x x x x x x<br />
24 個 電 台 / 6 個 預 設 x x x x x x<br />
BSM ( 最 佳 電 台 記 憶 ) x x x x x x<br />
地 區 搜 尋 選 台 x x x x x x<br />
數 位 廣 播 資 訊 系 統 x x x x<br />
音 訊 部 分<br />
內 建 擴 大 機 MOSFET 50 瓦 x 4 MOSFET 50 瓦 x 4 MOSFET 50 瓦 x 4 MOSFET 50 瓦 x 4 MOSFET 50 瓦 x 4 MOSFET 50 瓦 x 4<br />
等 化 器<br />
EEQ (Easy EQ) 預 設 等 化 器 x x x x x x<br />
2 聲 道 等 化 器 模 式 8 波 段 圖 形 8 波 段 圖 形 5 波 段 圖 形 低 音 / 中 音 / 高 音 低 音 / 中 音 / 高 音 8 波 段 圖 形<br />
先 進 聲 音 修 正 器 x x x x x x<br />
自 動 等 化 ( 需 要 CD-MC20) x x x<br />
聲 音 中 心 控 制 x x x<br />
分 音 器 高 通 濾 波 器 / 低 通 濾 波 器 高 通 濾 波 器 / 低 通 濾 波 器 高 通 濾 波 器 / 低 通 濾 波 器 高 通 濾 波 器 / 低 通 濾 波 器<br />
重 低 音 喇 叭 控 制 x x x x<br />
高 電 壓 RCA 前 置 輸 出 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V)<br />
RCA 前 置 輸 出 2 (2 V) 2 (2 V) 1 (2 V)<br />
藍 芽 /iPod/USB/SD 記 憶 卡<br />
可 連 接 藍 芽 轉 接 器 (CD-BTB200) x x x<br />
直 接 控 制 iPod/iPhone ( 音 頻 / 視 頻 )* 1 x x x x x<br />
連 結 播 放<br />
連 結 搜 尋 x x x x<br />
與 iPod 相 容 ( 需 要 CD-IB100II) 外 部 外 部 外 部<br />
SD/SDHC 記 憶 卡 插 槽 x x x<br />
USB 連 接 埠 * 2 前 方 * 3 後 方 前 方 * 3 前 方 * 3 前 方 * 3 前 方 * 3<br />
一 般 性 能<br />
IP-Bus x x x<br />
具 備 多 聲 道 處 理 器 (DEQ-P7650) x x x<br />
訊 號 源 DVD 控 制 (XDV-P650) 外 部 外 部 外 部<br />
AUX 輸 入 (3.5 毫 米 迷 你 插 座 ) 前 方 ( 音 頻 / 視 頻 ) 後 方 ( 音 頻 / 視 頻 ) 前 方 ( 音 頻 / 視 頻 ) 前 方 ( 音 頻 / 視 頻 ) 前 方 ( 音 頻 ) 前 方 ( 音 頻 / 視 頻 )<br />
倒 車 攝 影 機 輸 入 * 4 x x x<br />
複 合 影 音 輸 入 1 ( 音 頻 / 視 頻 ) 1 ( 音 頻 / 視 頻 ) 1 ( 音 頻 / 視 頻 ) 1 ( 音 頻 / 視 頻 ) 1 ( 音 頻 )<br />
複 合 視 訊 輸 出 1 1 1 1 1<br />
RGB 輸 入 x x x<br />
雙 區 音 訊 / 視 訊 x x<br />
按 鍵 照 明 色 彩 自 訂<br />
5 種 顯 示 器 色 彩<br />
112 種 按 鍵 色 彩<br />
5 種 顯 示 器 色 彩<br />
112 種 按 鍵 色 彩<br />
5 種 顯 示 器 色 彩<br />
112 種 按 鍵 色 彩<br />
x<br />
6 種 顯 示 器 色 彩<br />
112 種 按 鍵 色 彩<br />
多 語 顯 示 x* 5 x* 5 x* 5 英 文 / 西 班 牙 文 /<br />
葡 萄 牙 文 / 俄 文<br />
可 卸 式 防 盜 面 板 裝 置 TM<br />
x x x x<br />
有 線 遙 控 輸 入 ( 可 對 應 方 向 盤 控 制 ) x x x x x<br />
顯 示 幕 關 閉 模 式 x x x x<br />
遙 控 器 x x x x x x<br />
旋 轉 音 量 控 制 x x x 智 慧 飛 梭 旋 鈕<br />
*1 需 要 選 用 的 接 線 。 相 容 接 線 的 資 訊 請 參 閱 第 14 頁 。<br />
*2 並 非 所 有 裝 置 都 相 容 。 只 與 USB 記 憶 裝 置 相 容 。 與 DRM ( 數 位 版 權 管 理 ) 內 容 和 MTP ( 媒 體 傳 輸 通 訊 協 定 )<br />
連 接 播 放 機 不 相 容 。<br />
*3 如 果 直 接 連 接 時 ,USB 裝 置 會 從 主 機 突 出 , 妨 礙 到 開 車 , 請 使 用 CD-U50E USB 延 長 接 線 。<br />
*4 只 用 於 反 向 或 鏡 射 後 視 攝 影 機 輸 入 。 其 他 用 途 可 能 造 成 受 傷 或 損 害 。<br />
*5 可 用 的 語 言 依 地 區 而 異 。 詳 細 資 料 請 參 閱 第 7 頁 。<br />
音 頻 / 視 頻<br />
14<br />
• 作 業 可 能 依 iPod 的 軟 體 版 本 而 異 。<br />
• 依 據 iPod 的 代 別 或 版 本 , 某 些 功 能 可 能 無 法 操 作 。<br />
• 如 需 連 線 的 詳 細 資 訊 , 請 連 絡 <strong>Pioneer</strong> 支 援 中 心 。<br />
*1. 連 接 iPod/iPhone 時 若 發 生 錯 誤 , 轉 動 點 火 開 關 ACC ON/OFF 或 重 新 載 入 iPod 可 能 有 助 於 復 原 。<br />
*2. 操 作 主 機 瀏 覽 視 訊 時 , 需 要 2.0 或 更 新 版 本 的 軟 體 。<br />
15