Walidacja polskiej wersji językowej Patient Health Questionnaire-9 ...

232
Krzysztof Tomaszewski i wsp.
Conclusions. La version polonaise de PHQ-9 est valide et utile pour le screening de la dépression
des personnes âgées hospitalisées, son seuil optimal de trancher atteint >6 points.
Piśmiennictwo
1. Katon W, von Korff M, Lin E i in. Distressed high utilizers of medical care. DSM-III-R diagnoses
and treatment needs. Gen. Hosp. Psychiatry 1990; 12: 355–362.
2. Simon G, Ormel J, von Korff M, Barlow W. Health care costs associated with depressive and
anxiety disorders in primary care. Am. J. Psychiatry 1995; 152: 352–357.
3. Roness A, Mykletun A, Dahl AA. Help-seeking behaviour in patients with anxiety disorder and
depression. Acta Psychiatr. Scand. 2005; 111: 51–58.
4. Charney DS, Reynolds III CF, Lewis L i in. Depression and bipolar support alliance consensus
statement on the unmet needs in diagnosis and treatment of mood disorders in late life. Arch.
Gen. Psychiatry 2003; 60: 664–672.
5. Katon WJ, Lin E, Russo J, Unutzer J. Increased medical costs of a population-based sample of
depressed elderly patients. Arch. Gen. Psychiatry 2003; 60: 897–903.
6. Williams JW, Noel PH, Cordes JA, Ramirez G, Pignone M. Is this patient clinically depressed?
JAMA 2002; 287: 1160–1170.
7. Löwe B, Gräfe K, Kroenke K i in. Predictors of psychiatric comorbidity in medical outpatients.
Psychosom. Med. 2003; 65: 764–770.
8. Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB. Patient Health Questionnaire Primary Care Study Group:
Validation and utility of a self-report version of PRIME-MD: The PHQ Primary-Care Study.
JAMA 1999; 282: 1737–1744.
9. Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure.
J. Gen. Intern. Med. 2001; 16: 606–613.
10. Diez-Quevedo C, Rangil T, Sanchez-Planell L, Kroenke K, Spitzer RL. Validation and utility
of the Patient Health Questionnaire in diagnosing mental disorders in 1,003 general-hospital
Spanish inpatients. Psychosom. Med. 2001; 63: 679–686.
11. Gräfe K, Zipfel S, Herzog W, Löwe B. Screening for psychiatric disorders with the Patient
Health Questionnaire (PHQ): results from the German validation study. Diagnost. 2004; 50:
171–181.
12. Becker S, Al Zaid K, Al Faris E. Screening for somatization and depression in Saudi Arabia:
a validation study of the PHQ in primary care. Int. J. Psychiatry Med. 2002; 32: 271–283.
13. Yeung A, Fung F, Yu S. Validation of the Patient Health Questionnaire-9 for depression screening
among Chinese Americans. Compr. Psychiatry 2008; 49 (2): 211–217.
14. Carballeira Y, Dumont P, Borgacci S i in. Criterion validity of the French version of Patient
Health Questionnaire (PHQ) in a hospital department of internal medicine. Psychol. Psychother.
2007; 80: 69–77.
15. Yesavage JA, Brink TL, Rose TL i in. Development and validation of a geriatric depression
screening scale: A preliminary report. J. Psychiatr. Res. 1983; 17: 37–49.
16. van Marwijk HWJ, Wallace P, de Bock GH, Hernans JO, Kptein AA, Mulder JD. Evaluation of
the feasibility, reliability and diagnostic value of shortened versions of the geriatric depression
scale. Brit. J. Gen. Pract. 1995; 45: 195–199.
17. Alameida OP, Alameida SA. Short versions of the Geriatric Depression Scale: A study of their
validity for the diagnosis of a major depressive episode according to ICD-10 and DSM-IV. Int.
J. Geriatr. Psychiatry 1999; 14: 858–865.
18. Herrmann N, Mittman N, Silver IL. A validation study of the Geriatric Depression Scale (GDS)
short form. Int. J. Geriatr. Psychiatr. 1996; 11: 457–460.
19. Yesavage JA. Geriatric Depression Scale. Psychopharmacol. Bull. 1988; 24: 709–711.