You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13. ročník š<strong>tu</strong>dentskej<br />
súťaže Xella 2007/2008<br />
5. ročník medzinárodnej<br />
š<strong>tu</strong>dentskej súťaže<br />
Téma súťaže:<br />
Kameňolomy s novou funkciou – Marianka<br />
Motto:<br />
Pripravovať budúcnosť znamená vytvárať prítomnosť.<br />
Antoine de Saint-Exupéry
POrOta<br />
Ing. arch. Eva Jiřičná<br />
Vzdelanie:<br />
FA ČVUT Praha, 1962<br />
Ing. arch. Irakli Eristavi<br />
Vzdelanie:<br />
FA STU Bratislava, 1993<br />
Ing. arch. Ludvík Grym<br />
Vzdelanie:<br />
FA UT v Brne, 1985<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Tančíaci dom – návrh interiéru<br />
– Sídlo Britskej rady v Prahe<br />
– Pražský hotel Josef<br />
– Foyer multifunkčnej haly Arena<br />
– Oranžéria na Pražskom hrade<br />
– Interiéry módnych obchodov<br />
a butikov v New Yorku, Londýne<br />
a Paríži<br />
– Lávka pre peších v Brne<br />
Ocenenia:<br />
– V AIA prestížna cena Americkej<br />
asociácie architektov za interiéry<br />
– Kráľovský Designer pre priemysel<br />
– čestné členstvá, doktoráty<br />
a profesúry na niekoľkých vysokých<br />
školách<br />
Kontakt: www.ejal.com<br />
Vybrané realizácie:<br />
– CMYK – 190 bytov, Prešov,<br />
2002-2007<br />
– RD G, rodinný dom, Kanaš pri<br />
Prešove, 2007<br />
– RD B, rodinný dom na Záhorí,<br />
2006 – 2007<br />
– Administratíva a zázemie zberne<br />
druhotných surovín, Prešov,<br />
2006 – 2007<br />
– Víkendový dom, vodná nádrž<br />
Domaša, 2006 – 2007<br />
– Villa Thermia, rekonštrukcia<br />
a dostavba, Vyšné Ružbachy, 2000<br />
– Olympia, rekonštrukcia,<br />
Prešov, 2000<br />
Ocenenia:<br />
– Cena Arch 2005<br />
Kontakt: www.zerozero.sk<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Budova IPB Poisťovne, riaditeľsvo<br />
pobočky v Brne, Koliště 27, Brno,<br />
realizácia 1997 – 1998, autori:<br />
Ludvík Grym, Jindřich Škrabal,<br />
spolupráca: Jiří Palacký<br />
– Dostavba Trantírkovho domu,<br />
námestie Míru, Zlín, štúdia 1997,<br />
autori: Ludvík Grym, Jindřich<br />
Škrabal, spolupráca: Marcela<br />
Uřídilová<br />
– Budova IPB Poisťovne, riaditeľstvo<br />
pobočky v Brne, Koliště 27, Brno,<br />
realizácia 1997 – 1998, autori:<br />
Ludvík Grym, Jindřich Škrabal,<br />
spolupráca: Jiří Palacký<br />
Ocenenia:<br />
– GRANDE PRIX Obce Architektov<br />
2001, Cena kategórie interier –<br />
Dom Kapitol, Brno<br />
– GRANDE PRIX Obce Architektov<br />
1999, Cena kategórie novostavba –<br />
IPB Poisťovňa, Brno<br />
Kontakt: www.arch.cz/paw<br />
2
Ing. arch. Oldřich Kodeda<br />
Vzdelanie:<br />
FA ČVUT Praha, 1984<br />
Ing. arch. Ivan Kubík<br />
Vzdelanie:<br />
FA SVŠT Bratislava, 1981<br />
Ing. arch. Emil Makara<br />
Vzdelanie:<br />
FA STU Bratislava, 1995<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Malý zimný štadión v Plzni –<br />
realizácia 2003<br />
– Hotel Panský Dom Jizerka<br />
– Plzenské historické podzemie –<br />
realizácia 2005<br />
– Čistiareň odpadových vôd v Křemži<br />
– Rekonštrukcia pamiatkou<br />
chráneného domu –<br />
realizácia rok 2005<br />
Ocenenia:<br />
– Smútočná sieň v Mariánskych<br />
Lázňach – 2. miesto<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Bratislava Business center 1, 2,...5<br />
Bratislava<br />
– Rekonštrukcia a obnova objektov<br />
Panenská 6, 8 Bratislava<br />
– Orange Slovensko – Banská Bystrica<br />
Ocenenia:<br />
– Nominácia na hlavnú cenu –<br />
STAVBA ROKA 2006 – IURIS<br />
HOUSE<br />
Vybrané realizácie:<br />
– mestská stavba PKO,<br />
– rezidenčný projekt Boria<br />
– hotel Aston v Bratislave<br />
Ocenenia:<br />
– Cena ARCH –<br />
rodinný dom v Marianke<br />
– CE•ZA•AR – multifunkčná budova,<br />
Hotel Aston, Bratislava<br />
– CE•ZA•AR – Cafe Camouflage<br />
Kontakt: www.cakmak.sk<br />
Kontakt: www.kodeda.com<br />
3
Porota<br />
Ing. arch. Vlado Milunić<br />
Vzdelanie:<br />
FA ČVUT Praha, 1966<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Tančiaci dom<br />
– Areál Hviezda Petřiny<br />
– Dom detí a mládeže v Modřanech<br />
Ocenenia:<br />
– Cena „Best Design“ časopisu Time<br />
Kontakt: www.arch.cz/milunic<br />
Ing. arch. Peter Moravčík<br />
Vzdelanie:<br />
FA SVŠT Bratislava, 1987<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Bytový komplex na Stromovej ulici<br />
na Kramároch v Bratislave<br />
– Prístavba Ústredia Prvej stavebnej<br />
sporiteľne, Bajkalská 30, Bratislava<br />
– Obytný súbor Rozadol, Ružová<br />
dolina, Bratislava<br />
– Obytný súbor III Towers, Bajkalská<br />
ulica, Bratislava<br />
Ocenenia:<br />
– Cena slovenskej komory<br />
architektov za architektúru<br />
CE•ZA•AR 2002<br />
– Cena SKSI v súťaži Stavba roka<br />
2001<br />
– Cena Združenia ABF Slovakia<br />
Prof. Ing. arch.<br />
Štefan Šlachta, PhD.<br />
Vzdelanie:<br />
FA SVŠT Bratislava, 1962<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Most Lafranconi cez Dunaj<br />
v Bratislave (architektonická<br />
spolupráca)<br />
Ocenenia:<br />
– Cena Emila Belluša, 2004<br />
Kontakt: www.bratislava.sk<br />
4
Ing. arch. Jarek Veselák<br />
Vzdelanie:<br />
FA ČVUT Praha, 1995<br />
Ocenenia:<br />
– 5. ročník š<strong>tu</strong>dentskej súťaže Xella<br />
(Hebel dom pre osobnosť) – 1. cena<br />
– Medzinárodná súťaž Europan 8,<br />
čestné uznanie<br />
Ing. arch. Ľubomír Závodný<br />
Vzdelanie:<br />
FA SVŠT Bratislava, 1983<br />
Vybrané realizácie:<br />
– Budova centrály VÚB, a.s.,<br />
Bratislava,<br />
– westend, Bratislava –<br />
Patrónka, realizácia 2001,<br />
– Tatracentrum, Bratislava –<br />
Hodžovo námestie, realizácia 2001<br />
Ocenenia:<br />
– Cena Dušana Jurkoviča za<br />
centrálu VÚB v r. 2000<br />
– Cena Stavba roka za obytný dom<br />
Nad Lúčkami v r. 2000<br />
– Cena ARCH za rímskokatolícky<br />
kostol v Bratislave v r. 2000<br />
– Cena ARCH za Dom nábytku<br />
Atrium v Bratislave v r. 2004<br />
Kontakt: www.zavodny.sk<br />
5
Medzinárodná š<strong>tu</strong>dentská súťaž pre akademický rok 2007/2008<br />
Verejná súťaž podľa zákona NR SR č. 263/99 v SR a podľa § 847 Obč. zákoníku v ČR<br />
Vypisovateľ súťaže<br />
Slovenská republika<br />
Xella Slovensko, spol. s r. o.<br />
Zápotočná 1004<br />
908 41 Šaštín-Stráže<br />
Česká republika<br />
Xella CZ, s. r. o.<br />
Vodní 550<br />
664 62 Hrušovany u Brna<br />
Sekretariát súťaže<br />
Slovenská republika<br />
Silvia Frimmelová<br />
Xella Slovensko, spol. s r. o.<br />
Obchodno-poradenská kancelária<br />
Bajkalská 25, 827 18 Bratislava<br />
tel. +421 2 581 030 58<br />
fax: +421 2 581 030 59<br />
e-mail: silvia.frimmelova@xella.com<br />
Česká republika<br />
Paed Dr. Hana Šimánová<br />
Xella CZ, s. r. o.<br />
U Keramičky 449, 334 42 Chlumčany<br />
tel. +420 377 973 127<br />
fax: +420 377 973 153<br />
e-mail: hana.simanova@xella.com<br />
Tajomníci súťaže<br />
Slovenská republika<br />
Ing. arch. Ľubica Selcová, PhD.<br />
Fakulta architektúry STU Bratislava<br />
Ústav architektúry občianskych<br />
a obytných budov<br />
Nám. slobody 19, 812 45 Bratislava<br />
tel.: +421 2 572 764 25<br />
fax: +421 2 529 687 47<br />
e-mail: lubica.selcova@s<strong>tu</strong>ba.sk<br />
Česká republika<br />
Ing. arch. Jan Paroubek<br />
Fakulta architek<strong>tu</strong>ry ČVUT Praha<br />
Kancelář A 1021<br />
Thákurova 7, 166 34 Praha 6<br />
tel.: +420 2 243 548 51<br />
e-mail: paroubek@fa.cvut.cz<br />
Odborný poradca<br />
Ing. arch. Ľubica Selcová, PhD.<br />
Fakulta architektúry STU Bratislava<br />
SR<br />
Porota<br />
Eva Jiřičná (ČR)<br />
Irakli Eristavi (Gruzínsko)<br />
Ludvík Grym (ČR)<br />
Oldřich Kodeda (ČR)<br />
Ivan Kubík (SR)<br />
Emil Makara (SR)<br />
Vlado Milunić (ČR)<br />
Peter Moravčík (SR)<br />
Štefan Šlachta (SR)<br />
Jaromír Veselák (ČR)<br />
Lubomír Závodný (SR)<br />
Zás<strong>tu</strong>pca obce Marianka (SR)<br />
Personálne obsadenie poroty<br />
zaisťuje vyhlasovateľ súťaže.<br />
Predsedu poroty zvolia porotcovia<br />
pred začiatkom vyhodnocovania<br />
súťaže. Všetky rozhodnutia poroty<br />
sú slobodné a nenapadnuteľné,<br />
s vylúčením právnej cesty.<br />
Poďakovanie<br />
Vypisovateľ súťaže by chcel touto<br />
cestou poďakovať za poskytnutie<br />
cenných informácií a spoluprácu<br />
pri príprave 13. ročníka š<strong>tu</strong>dentskej<br />
súťaže starostovi obce Marianka<br />
Ing. Viliamovi Bolgáčovi, predsedovi<br />
Stavebnej komisie pri Obecnom<br />
zas<strong>tu</strong>piteľstve Ing. Dušanovi<br />
Makovickému a členovi Stavebnej<br />
komisie PhDr. Ivo Štasselovi.<br />
Cieľ súťaže<br />
Podpora tvorivej invencie<br />
vysokoškolských š<strong>tu</strong>dentov<br />
a prehĺbenie ich znalostí stavebného<br />
systému YTONG a vápenno-<br />
-pieskových tvárnic Silka a možností<br />
ich využitia v praxi.<br />
Účastníci súťaže<br />
Š<strong>tu</strong>denti a š<strong>tu</strong>dentky (samostatne<br />
alebo v pracovných kolektívoch)<br />
š<strong>tu</strong>dijných odborov Architektúra<br />
a Pozemné staviteľstvo na vysokých<br />
technických a umeleckých školách<br />
a univerzitách, ktorí nevlastnia<br />
diplom v žiadnom z týchto odborov.<br />
Ceny a odmeny<br />
Ceny<br />
1. cena 1 000 eur<br />
2. cena: 500 eur<br />
3. cena: 300 eur<br />
Odmeny<br />
Ak sa porota nerozhodne inak, podľa<br />
rozhodnutia vyhlasovateľa a poroty<br />
budú tri práce odmenené vecným<br />
darom v cene 150 eur. Takýmto<br />
spôsobom môže byť odmenená<br />
ktorákoľvek práca, ktorá splnila<br />
súťažné podmienky bez ohľadu na<br />
poradie. Porota má právo niektorú<br />
cenu neudeliť, prípadne stanovenú<br />
čiastku rozdeliť inak.<br />
Ceny médií<br />
Mediálni partneri súťaže odmenia<br />
nimi vybrané súťažné návrhy cenami<br />
podľa vlastného rozhodnutia.<br />
Takýmto spôsobom môže byť<br />
odmenená ktorákoľvek práca, ktorá<br />
splnila súťažné podmienky bez<br />
ohľadu na poradie.<br />
Oznámenie<br />
výsledkov súťaže<br />
Informáciu o výsledkoch hodnotenia<br />
poroty sa š<strong>tu</strong>denti dozvedia po<br />
skončení zasadnutia poroty<br />
a oznámení oficiálnych výsledkov<br />
médiám. Informáciu o mieste<br />
a čase slávnostného odovzdávania<br />
cien a odmien účastníci dostanú<br />
najneskôr 14 dní pred uvedeným<br />
termínom.<br />
6
Odmenení a ocenení účastníci<br />
súťaže sú povinní osobne sa<br />
zúčastniť slávnostného odovzdávania<br />
cien, kde každý účastník krátko<br />
zhodnotí svoj projekt.<br />
Sponzorský dar fakultám<br />
Každá fakulta obdrží finančný<br />
príspevok vo výške 35 eur/súťažný<br />
návrh. Tento finančný príspevok<br />
zohľadňuje náklady fakulty súvisiace<br />
s organizáciou súťaže a náklady<br />
š<strong>tu</strong>dentov, ktorí splnia súťažné<br />
podmienky. Sponzorský dar bude<br />
splatný na základe darovacej zmluvy<br />
vystavenej fakultou a podpísanej<br />
vypisovateľom súťaže najneskôr do<br />
15. 4. 2008.<br />
Označenie<br />
súťažného návrhu<br />
Na zachovanie anonymity je<br />
potrebné práce vo všetkých<br />
častiach označiť šesťmiestnym<br />
identifikačným číslom vo výške 1 cm<br />
a dĺžke 4 cm v pravom hornom<br />
rohu. Ako identifikačné číslo nie je<br />
možné použiť: číselný rad 123456<br />
a naopak alebo sled rovnakých čísel<br />
ako napríklad 111111 či 202020.<br />
Meno, dá<strong>tu</strong>m narodenia, ako aj<br />
presná adresa autora s uvedením<br />
telefónneho čísla, e-mailovej adresy<br />
sa odovzdáva v zalepenej obálke<br />
označenej len identifikačným<br />
číslom. Zároveň musí byť uvedená<br />
vysoká škola, odbor a príslušný<br />
pedagogický pracovník.<br />
Súťažné podklady<br />
Súťažné podklady budú dané<br />
vysokým školám k dispozícii<br />
a dozorujúci vysokoškolskí učitelia<br />
ich ďalej postúpia účastníkom<br />
súťaže. Tiež budú k dispozícii na<br />
webových stránkach www. xella.sk<br />
a www.xella.cz.<br />
Autorské práva<br />
Autorské právo zostáva autorovi<br />
návrhu. Vypisovateľ súťaže má právo<br />
na zverejnenie prác pri uvedení<br />
mena príslušného autora, k čomu<br />
vypisovateľ nepotrebuje súhlas<br />
autora. Ocenené a odmenené<br />
súťažné práce prechádzajú do<br />
vlastníctva zadávateľa.<br />
Hodnotiace kritériá poroty<br />
Podľa zadania súťaže s možnosťou<br />
aplikovania stavebného systému<br />
YTONG, resp. vápenno-pieskových<br />
tvárnic SILKA, budú jednotlivé<br />
anonymné výkony súťažiacich<br />
posudzované nezávislou odbornou<br />
porotou v rámci všeobecne platných<br />
kritérií prijatého architektonického<br />
riešenia úlohy.<br />
Výroky poroty sú vytvorené<br />
neverejným väčšinovým<br />
voľným úsudkom porotcov,<br />
akékoľvek rozhodnutia poroty<br />
sú slobodné a nenapadnuteľné,<br />
s vylúčením právnej cesty. Výrok<br />
poroty o ocenených súťažných<br />
výkonoch, vrátane určenia<br />
poradia umiestnenia a ocenenia<br />
so stručným odôvodnením, je<br />
s uvedením nacionálií konkrétneho<br />
súťažiaceho vyhlasovaný verejne.<br />
Verejné vyhodnotenie súťaže bude<br />
realizované najneskôr do 90 dní od<br />
dňa jej uzávierky.<br />
K zaisteniu práv osobnej účasti<br />
súťažiaceho je vyhlasovateľ súťaže<br />
povinný v dobe do 7 dní pred<br />
stanoveným dá<strong>tu</strong>mom zverejnenia<br />
výroku poroty prostredníctvom<br />
jednotlivých fakúlt zverejniť<br />
konkrétny dá<strong>tu</strong>m, čas a miesto<br />
vyhlásenia rozhodnutia poroty.<br />
Priebeh vyhlasovania rozhodnutia<br />
poroty a jeho výsledky je<br />
vyhlasovateľ súťaže oprávnený podľa<br />
vlastného uváženia medializovať.<br />
Vyhlasovateľ súťaže je povinný<br />
najneskôr do 21 dní od vyhlásenia<br />
výsledkov vystaviť ocenenému<br />
súťažiacemu písomné potvrdenie<br />
o jeho účasti a umiestnení v súťaži.<br />
Jednotlivé práce budú posudzované<br />
podľa nasledujúcich hľadísk:<br />
– riešenie jednotlivých objektov<br />
v kontexte celého územia<br />
– vzťah k prostrediu<br />
– architektonické riešenie<br />
– dispozičné a funkčné riešenie<br />
spracovaných objektov<br />
– možnosť uplatnenia stavebného<br />
systému YTONG a vápenno-<br />
-pieskových tvárnic Silka<br />
– ekologický aspekt celkového<br />
koncep<strong>tu</strong> a využiteľnosť<br />
alternatívnych zdrojov energie<br />
Termín odovzdania<br />
súťažných návrhov<br />
Práce je potrebné odovzdať<br />
najneskôr do 7. 2. 2008 do<br />
16.00 hod.: v Slovenskej republike<br />
na sekretariát súťaže<br />
Silvii Frimmelovej, Xella Slovensko,<br />
obchodno-poradenská kancelária,<br />
Bajkalská 25, 827 18 Bratislava,<br />
Česká republika: tajomníkovi súťaže<br />
Ing. arch. Janovi Paroubkovi,<br />
FA ČVUT Praha, Thákurova 7,<br />
Praha 6, Kancelář A 1021.<br />
Odovzdaním súťažnej práce<br />
s identifikáciou výkresov a obálky<br />
s osobnými údajmi a číselným<br />
kódom podľa vyššie uvedených<br />
pravidiel súťažiaci bezvýhradne<br />
a s vylúčením právnej cesty súhlasí,<br />
aj s vyhlásenými pravidlami<br />
a podmienkami tejto súťaže.<br />
7
MEDZINÁRODNÁ ŠTUDENTSKÁ SÚŤAŽ 2007 /2008<br />
Téma súťaže:<br />
Kameňolomy s novou funkciou – Marianka<br />
Motto:<br />
Pripravovať budúcnosť znamená vytvárať prítomnosť.<br />
Antoine de Saint-Exupéry<br />
ZADANIE SÚŤAŽE<br />
A. Prečo práve taká téma?<br />
Dôležitú rolu pri výbere témy zohrala<br />
lokalita kameňolomu. Kameňolom je<br />
maximálne provokujúcim miestom<br />
pre architektúru, už sám osebe,<br />
práve extrémnymi podmienkami<br />
pre výstavbu akéhokoľvek typu.<br />
V prípade, že sa náplňou využitia<br />
kameňolomu má stať mix funkcií<br />
športovo-rekreačných, kultúrno-<br />
-spoločenských, tak je to pre nás<br />
výzva. Ak sú takéto športovo-<br />
-rekreačné funkcie pre konkrétne<br />
kameňolomy v Marianke stanovené<br />
Územným plánom obce a dodnes<br />
ešte tomuto účelu neslúžia, je to<br />
zároveň pomocná ruka obci, ktorá<br />
sa snaží o to, aby v kameňolome<br />
naďalej nenarastala skládka<br />
odpadov. Samozrejme, že nie je<br />
žiaduci ani návrat k obnoveniu ťažby<br />
v kameňolome.<br />
B. Urbanistické väzby,<br />
miesto stavby<br />
Obec Marianka pri Bratislave,<br />
najstaršie pútnické miesto na<br />
Slovensku, za socializmu tak trochu<br />
obchádzané, v súčasnosti čoraz<br />
väčšmi ukazujúce sve<strong>tu</strong> svoju<br />
výnimočnosť. Miesto, ktoré obdivujú<br />
okrem slovenských aj stovky najmä<br />
rakúskych, českých a maďarských<br />
<strong>tu</strong>ristov a pútnikov. Keďže sa<br />
nachádza len 15 km od Bratislavy,<br />
radi sem prichádzajú tráviť svoj voľný<br />
čas (pešia <strong>tu</strong>ristika, cyklo<strong>tu</strong>ristika)<br />
do krásneho prírodného prostredia<br />
aj ľudia z Bratislavy – mladí, celé<br />
rodinky i tí starší. Nachádza sa<br />
v tesnej blízkosti Chránenej krajinnej<br />
oblasti, vedú cez ňu náučné,<br />
<strong>tu</strong>ristické aj cyklistické chodníky<br />
(smer Borinka, Kačín, Malý Slavín<br />
a mnohé iné).<br />
Z Marianskeho údolia<br />
s upokojujúcou čarovno-posvätnou<br />
atmosférou, asi 600 m cesty<br />
lesom, prekonáte menší výškový<br />
rozdiel, až vojdete do zužujúceho<br />
sa údolia s Marianskym potokom<br />
a s dvoma kameňolomami<br />
„vo výslužbe“. V tesnej blízkosti<br />
menšieho z dvoch kameňolomov<br />
s vodnou plochou sa končí<br />
pripravovaná vilová zástavba<br />
Panský les.<br />
Asi 20 m severne od neho sa<br />
nachádza vyšší a celkovo rozľahlejší<br />
kameňolom s troma terasovitými<br />
uskočeniami.<br />
C. Hlavné úlohy súťaže<br />
Téma ideovej súťaže je už sama<br />
osebe „adrenalínová“. Ponúka<br />
riešenia, ako obidva kameňolomy<br />
naozaj vrátiť ľuďom a prírode,<br />
a ukázať, aké rôzne aktivity sa<br />
môžu skrývať pod pojmom šport,<br />
rekreácia a zábava. V Marianke<br />
je už v súčasnosti mnoho lokalít<br />
s rodinnými domami vo výstavbe.<br />
Teraz prišiel čas začať sa starať o jej<br />
obyvateľov a návštevníkov.<br />
Pútnikom, <strong>tu</strong>ristom, cyklistom,<br />
mladým i starším, rodinám s deťmi<br />
ponúknuť rôznorodé druhy športovo-<br />
-rekreačného vyžitia.<br />
1. Uplatniť regionálne špecifiká<br />
obce aj prírodného prostredia<br />
v komornom rozsahu navrhovaných<br />
objektov, v použití ekologických<br />
stavebných materiálov, ako aj<br />
alternatívnych zdrojov energie pre<br />
výstavbu aj prevádzku areálu.<br />
2. V menšom kameňolome<br />
s vodnou plochou, ktorý patrí do<br />
areálu IBV Panský les, by mala<br />
prevládať funkcia prechodného<br />
bývania hotelového apartmánového<br />
typu s reštauráciou. V druhom<br />
priestorovo rozľahlejšom<br />
kameňolome, ktorý slúži<br />
momentálne ako skládka, je vhodné<br />
sústrediť sa na športové, rekreačné,<br />
relaxačné alebo kultúrne funkcie.<br />
3. Všetky navrhované objekty je<br />
nevyhnutné lokalizovať s ohľadom<br />
na hranicu Chránenej krajinnej<br />
oblasti Malé Karpaty, označenej na<br />
si<strong>tu</strong>ačnom pláne:<br />
• do horizontálneho územia<br />
vymedzeného skalnými prevismi<br />
kameňolomov,<br />
• do priestoru bralov previsov<br />
kameňolomov ako visuté či<br />
zavesené objekty (menší lom<br />
z dôvodov väčšej pevnosti skalných<br />
stien),<br />
8
• ku komunikácii vedúcej medzi<br />
dvoma kameňolomami,<br />
• na terasy väčšieho kameňolomov.<br />
4. Okrem vybraných objektov je<br />
nevyhnutné vyriešiť urbanizmus<br />
vymedzenej lokality:<br />
• hlavná automobilová príjazdová<br />
komunikácie bude viesť okolo<br />
vilových domov - IBV Panský les,<br />
• zelené parkovacie plochy<br />
s kapacitou adekvátnou<br />
zvolenému funkčnému využitiu,<br />
si<strong>tu</strong>ované v areáloch jednotlivých<br />
kameňolomov,<br />
• pešie a cyklistické trasy vedú<br />
v priestore medzi obidvoma<br />
kameňolomami rovnobežne<br />
s Marianskym potokom a ďalej<br />
pokračujú okolo veľkého<br />
kameňolomu cez terasovité<br />
uskočenia skalného svahu až<br />
na jeho najvyšší bod. Pešia<br />
a cyklistická trasa pokračuje okolo<br />
pravekého Hradiska na vrchole<br />
kopca k ďalším <strong>tu</strong>ristickým cieľom<br />
(Stánisko a ďalej),<br />
• koncepcia sadových a parkových<br />
úprav areálov obidvoch<br />
kameňolomov.<br />
5. Ideovo navrhnúť estetické<br />
aj technické možnosti fixácie<br />
drobiacej sa skalnej steny veľkého<br />
kameňolomu, z dôvodov zvýšenia<br />
jeho statickej únosnosti a bezpečnej<br />
prevádzky zvolených objektov<br />
a aktivít.<br />
D. Namiesto regulatívov<br />
inšpirácia pre<br />
vlastné idey<br />
1. Malý, resp. severný kameňolom<br />
s vodnou plochou<br />
Objekt prechodného visutého<br />
bývania má byť v súlade s územným<br />
plánom si<strong>tu</strong>ovaný do priestoru<br />
menšieho kameňolomu s vodnou<br />
plochou (ako súčasť IBV Panský les).<br />
a/ prechodné visuté bývanie<br />
s výhľadom na vodu<br />
(krátkodobé bývanie apartmánového<br />
typu, wellness hotel, penzión,<br />
<strong>tu</strong>ristický ubytovací objekt – camp<br />
pre mladých, ubytovanie pre<br />
rôzne záujmové skupiny – napr.<br />
skalolezecká škola a pod.)<br />
• Ubytovacie kapacity – visuté<br />
bunky rôznorodého štandardu<br />
a kategórie od 3* do 4*, slúžiace<br />
pre víkendové krátkodobé alebo<br />
iné rekreačné pobyty ľudí alebo pre<br />
tematické pobyty – skalolezectvo,<br />
cyklistika, hikikng (pešia <strong>tu</strong>ristika)<br />
s kapacitou okolo 40 miest<br />
• Recepcia<br />
• Visuté obytné bunky<br />
• Reštaurácia s terasou s kapacitou<br />
okolo 50 návštevníkov<br />
b/ skalolezecké centrum<br />
(lezecké steny)<br />
2. Veľký, resp. južný kameňolom<br />
s troma terasami<br />
Do priestoru veľkého kameňolomu<br />
je nevyhnutné zvoliť si a navrhnúť<br />
objekty pre voľnočasové, športovo<br />
rekreačné, adrenalínové aktivity,<br />
zábavu, vystúpenia, výstavy. Je<br />
možné navrhnúť jeden objekt<br />
alebo vytvoriť komplex navzájom<br />
logicky funkčne súvisiacich objektov<br />
z nasledovných nepovinných<br />
inšpirácií, prípadne doplniť súťažný<br />
návrh vlastnými ideami. Pri voľbe<br />
funkčného využitia kameňolomu<br />
treba prihliadať na jeho priestorové<br />
a kapacitné možnosti.<br />
a/ Vyhliadková veža s výškou<br />
cca do 15 m dos<strong>tu</strong>pná po schodoch<br />
alebo panoramatickým výťahom<br />
s obslužnými priestormi pre<br />
návštevníkov a s technickým<br />
zázemím:<br />
• vs<strong>tu</strong>pné priestory s hygienickými<br />
zariadeniami a pokladňami pre<br />
rôzne aktivity a atrakcie,<br />
• rýchle samoobslužné občerstvenie,<br />
• informačný pavilón o cyklistických,<br />
peších trasách a Náučnom<br />
chodníku v Chránenej krajinnej<br />
oblasti (CHKO) Malé Karpaty,<br />
• priestory skalolezeckej školy,<br />
• prevádzka panoramatického výťahu,<br />
• výstavné priestory<br />
(môžu byť lokalizované<br />
v samostatnom objekte).<br />
b/ Viacúčelové výstavné<br />
alebo prednáškové priestory<br />
s nevyhnutným zázemím pre<br />
tematické výstavy so stálou<br />
expozíciou o Chránenej krajinnej<br />
oblasti Malé Karpaty a neďalekom<br />
Hradisku.<br />
c/ Občerstvenie môže byť aj<br />
v samostatnom objekte alebo<br />
súčasťou údolnej stanice výťahu.<br />
d/ Alternatívna mobilná divadelná<br />
scéna pre príležitostné komorné<br />
podujatia, demontovateľná,<br />
s možnosťou jej premiestnenia<br />
a využitia na pútiach a sv. omšiach<br />
v Marianskom údolí alebo na<br />
kultúrne podujatia na námestí obce.<br />
e/ Premostenie Marianskeho<br />
potoka, prepojenie celého areálu<br />
obidvoch kameňolomov.<br />
...a mnohé iné aktivity a objekty<br />
podľa vlastnej fantázie a uváženia.<br />
Adrenalínové aktivity<br />
pre extrémny aktívny pohyb:<br />
• bungee jumping,<br />
• skalolezectvo– skalolezecká<br />
steny pre rôzne s<strong>tu</strong>pne náročnosti<br />
(si<strong>tu</strong>ovať do malého kameňolomu,<br />
lebo v ňom sa už skalolezectvo<br />
praktizuje aj v súčasnosti a pre<br />
väčšiu pevnosť a únosnosť<br />
skalných stien),<br />
• tarzánia s lanovými premosteniami<br />
a plošinami,<br />
• bobová dráha,<br />
• marianska cyklocesta,<br />
• hiking – pešia <strong>tu</strong>ristika – Náučný<br />
chodník v CHKO Malé Karpaty.<br />
9
Súťaž je ideová. V zadaní je<br />
ponechaný priestor pre vlastnú<br />
tvorivú fantáziu pri navrhovaní<br />
ďalších do daného prostredia<br />
vhodných aktivít.<br />
E. Konštrukčné riešenie<br />
Navrhnutá konštrukcia,<br />
použité materiály a spôsob<br />
založenia objektov je závislý<br />
od ich umiestnenia v priestore<br />
kameňolomov.<br />
Objekty môžu byť navrhnuté<br />
z prvkov stavebného systému<br />
YTONG, resp. vápenno-pieskových<br />
tvárnic SILKA, alebo z rôznych<br />
ľahkých konštrukčných systémov<br />
a ekologických materiálov so<br />
zreteľom na prírodné prostredie<br />
Chránenej krajinnej oblasti.<br />
Výkresy detailov konštrukcií sa<br />
nepožadujú.<br />
F. Inžinierske siete,<br />
zásobovanie územia<br />
energiami<br />
V tesnej nadväznosti na obidva<br />
kameňolomy sa nachádza IBV<br />
Panský les (ak<strong>tu</strong>álne vo výstavbe),<br />
plánované rozvody vody, kanalizácie,<br />
ČOV, navrhované elektrické vedenie,<br />
navrhovaná etapovitá výstavba<br />
plynovodného potrubia. (všetko<br />
podľa schváleného ÚP Marianka –<br />
www.marianka.sk).<br />
Preferované je však využitie<br />
alternatívnych zdrojov energie<br />
a energetická efektívnosť<br />
navrhovaných objektov v celej<br />
lokalite kameňolomov.<br />
G. Forma spracovania<br />
Dokumentácia bude riešená<br />
vo forme ideového návrhu<br />
architektonickej štúdie s rozsahom:<br />
• si<strong>tu</strong>ácia riešeného územia –<br />
urbanistické riešenie územia<br />
obidvoch kameňolomov<br />
a prís<strong>tu</strong>povej komunikácie vedúcej<br />
rovnobežne s marianskym<br />
potokom medzi obidvoma<br />
kameňolomami, návrh širších<br />
vzťahov vrátane návrhu statickej<br />
dopravy<br />
• základné pôdorysy, rezy a pohľady<br />
všetkých riešených objektov<br />
v mierke potrebnej pre zreteľnú<br />
prezentáciu návrhu,<br />
• vizualizácie širších vzťahov<br />
obidvoch riešených kameňolomov<br />
a jednotlivých riešených objektov<br />
alebo fotodokumentácie modelu.<br />
Práce sa odovzdávajú nezložené,<br />
zodpovedajúce poč<strong>tu</strong> maximálne<br />
troch výkresov formá<strong>tu</strong> A1 v rolách<br />
a v elektronickej forme na CD.<br />
CD bude okrem práce obsahovať aj<br />
náhľad na každý výkes vo formáte<br />
JPG v rozlíšení 150 DPI a rozmere<br />
3 642 x 2 572 pixlov.<br />
Výkresy musia byť rovnako označené<br />
identifikačným číslom. Súťažné<br />
návrhy sa stávajú vlastníctvom<br />
vypisovateľa.<br />
Popis na výkresoch a ostatné<br />
doplňujúce texty budú len<br />
v anglickom jazyku.<br />
Grafický spôsob spracovania štúdie<br />
nie je obmedzený (počítačové alebo<br />
ručné spracovanie).<br />
Zadaná forma spracovania je<br />
povinná.<br />
Požiadavky vypisovateľa súťaže budú<br />
upresnené pri prednáškach, ktoré sa<br />
uskutočnia na jednotlivých fakultách<br />
v priebehu októbra 2008. Termíny<br />
prednášok budú vypisovateľom<br />
upresnené po dohode s vedením<br />
jednotlivých fakúlt.<br />
8. Prílohy, zadania,<br />
súvisiace linky<br />
• História obce Marianka<br />
• História ťažby v obidvoch<br />
kameňolomoch<br />
• Mapové podklady: digitálna<br />
ortofotomapa, digitálny terénny<br />
model<br />
• Fotodokumentácia<br />
• Anglický preklad zadania súťaže<br />
Prílohy, zadania a súvisiace linky<br />
budú umiestnené na www.xella.sk<br />
a www.xella.cz<br />
10
MEDIÁLNI PARTNERI<br />
Slovenská republika<br />
Česká republika<br />
11
Ďalšie informácie vám poskytneme:<br />
Slovenská republika<br />
Xella Slovensko, spol. s r. o.<br />
Obchodno-poradenská kancelária<br />
Bajkalská 25, 827 18 Bratislava<br />
Telefón: 02/581 03 058<br />
Fax: 02/581 03 059<br />
E-mail: silvia.frimmelova@xella.com<br />
www.xella.sk<br />
Česká republika<br />
Xella CZ, s. r. o.<br />
U Keramičky 449<br />
334 42 Chlumčany<br />
Telefón: +420 377 973 127,<br />
Fax: +420 377 973 153<br />
E-mail: hana.simanova@xella.com<br />
www.xella.cz