You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
září 2011<br />
Nejdecké listy | 11<br />
DEJTE JIM JMÉNO<br />
KDO, KDYŽ NE MY<br />
Komu dáváme jméno? Tomu, koho<br />
máme rádi, a pak mu dáme i jméno hezké.<br />
Představte si, že by váš domácí mazlíček<br />
neměl jméno a byl by to jen pes. Divná<br />
představa. Ale i v neživé říši je tomu tak.<br />
Jména dáváme i věcem, buď pro rozlišení<br />
nebo kvůli potěšení.<br />
Mnozí z nás se nenarodili v Nejdku, přišli<br />
jsme do Porolaví z vnitrozemí. V Nejdku<br />
nám však stále něco chybí. Je to krytý bazén,<br />
gymnázium, či snad lanovka? To jistě<br />
také, ale získat takové vymoženosti není<br />
lehké. Něco jiného se však dá pořídit nikoliv<br />
snadno, ale bez peněz. Abychom se<br />
cítili v Nejdku jako doma, potřebujeme dát<br />
místům, po nichž nebo vedle nich denně<br />
chodíme, hezké jméno.<br />
V místě, kde člověk žije déle, dává věcem<br />
kolem sebe jméno. Ve vnitrozemí je<br />
pojmenována každá ulička, cesta, louka.<br />
Každý potůček, most nebo můstek má<br />
své jméno, rovněž kdekterý kout v krajině<br />
nebo cíp lesa. Ta jména se tradovala někdy<br />
po staletí. Přece však musela mít svůj<br />
zrod. Ze svého rodiště znám půvabná<br />
pomístní jména, jako např. Na Ztraceném<br />
korci, V Setých, Pařezina. Slované byli spíše<br />
75 LET OD OTEVŘENÍ 1. ROČNÍKU ČESKÉ<br />
MĚŠŤANSKÉ ŠKOLY<br />
V září 1936 byla v budově čp. 565 (bývalé<br />
jesle a později zvláštní škola) otevřena<br />
česká měšťanská škola, takže starším žákům<br />
odpadlo dojíždění do Karlových Varů.<br />
Ředitelem obecné a měšťanské školy se stal<br />
František Rajman. V červnu 1938 navštěvovalo<br />
všechny tři typy zdejších českých škol<br />
(tedy mateřskou, obecnou a měšťanskou)<br />
zemědělci než lovci. (Srovnej s nejdeckým<br />
jménem Hühnerfang – kuří spár.) I v Nejdku<br />
žila tradiční pomístní jména. Po staletí zde<br />
žily německé rodiny a ty daly svému okolí –<br />
kopcům, údolím, potůčkům, polím, cestám<br />
a nakonec i částem sídel jméno.<br />
Po druhé světové válce a po odsunu<br />
Němců (nebo – cítíte-li to tak – po vyhnání<br />
Němců) byla většina pomístních jmen zapomenuta.<br />
Ví dnes v Nejdku ještě někdo , kde<br />
je Wasserstadt, Schmelzbrücke, Kleine Seite,<br />
Hofflur, Mühlberg nebo Kohling? Po totální<br />
výměně obyvatel zde došlo ke zpřetrhání<br />
kontinuity rodů, jazyka, zvyků, spolkového<br />
života a také k zániku mnoha pomístních<br />
jmen. Víte, že Nejdecké skále říkali Němci<br />
Fürstennase – Knížecí nos? Nebo samotám<br />
za Bernovem Hühnerfang? Všech pět mostů<br />
přes Rolavu mělo své jméno. Uvědomujeme<br />
si, že dokud nedáme důvěrně známým místům<br />
jméno, nezískáme k nim žádný vztah?<br />
K tomu, aby se nová jména vžila, je zapotřebí<br />
mnoho let. Kdo dnes z našich mladých<br />
spoluobčanů ví, kde se říká U Provazárny, U<br />
Pilníkárny? Tyto české názvy zřejmě vznikly<br />
až po roce 1945. Dnes už jsou málo známé.<br />
Je to proto, že ani 66 let nestačilo k tomu,<br />
VE VÍRU VÝROČÍ<br />
dohromady 146 žáků, z nichž polovina byla<br />
německé národnosti. Tehdy začala brát<br />
konkrétní obrysy výstavba nové české školy,<br />
ale vzhledem k pozdější nepříznivé situaci<br />
nedospěl projekt do svého závěru.<br />
45 LET OD OTEVŘENÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLY<br />
V DNEŠNÍ KARLOVARSKÉ ULICI<br />
Dne 5. září 1966 byla v někdejší Fučíkově<br />
ulici dána do provozu nová základní devítiletá<br />
škola, jejíž stavební náklady dosáhly<br />
Fota: Milan Michálek<br />
aby se jméno vžilo, nebo že tyto manufaktury<br />
či dílny zanikly? Příčina je myslím v tom,<br />
že tomuto dlouhodobému procesu tvorby<br />
nových jmen nikdo nepomohl. Ale Nejdek je<br />
přece český v těchto dnech přesně dvě třetiny<br />
století. Na co čekáme? Na námitku, kdo<br />
to udělá, odpovězme Kdo, když ne my a na<br />
otázku kdy? Kdy, když ne teď! Budeme to<br />
my, nejdečtí občané.<br />
Občanské sdružení JoN – Jde o Nejdek navrhuje<br />
začít takto: Otisknout v Nejdeckých listech<br />
seriál článků o problematice pomístních jmen<br />
v Nejdku včetně návrhů na nová česká jména.<br />
Někde v Nejdku se již nová jména zrodila, nebo<br />
jsou „počata“. Náměty a návrhy na nová jména<br />
může kdokoliv předat písemně nebo ústně někomu<br />
z občanského sdružení JoN (např. Pavlu<br />
Andršovi, Miroslavu Holečkovi, Jiřímu Málkovi,<br />
Milanu Michálkovi, Josefu Nádeníčkovi).<br />
Písemný návrh je možno odevzdat i v městském<br />
infocentru. Oživit činnost již ustavené názvoslovné<br />
komise při Zastupitelstvu města.<br />
Přemýšlejme, studujme, diskutujme, navrhujme!<br />
Pracujme na splacení tohoto našeho<br />
společného dluhu.<br />
Milan Michálek,<br />
člen výboru o. s. JoN<br />
částky přibližně 6 miliónů Kčs. Ve 31 učebnách<br />
se v prvním roce existence školy<br />
vzdělávalo 513 žáků. Zároveň byly zrušeny<br />
málotřídky ve Fojtově a v Pozorce. V letech<br />
1966 až 2006, tedy za 40 let trvání školy,<br />
z ní vyšlo celkem 1.750 žáků. Vystřídalo se<br />
zde 136 učitelů, 10 zástupců ředitele a 7<br />
ředitelů.<br />
Mgr. Pavel Andrš<br />
Občanské sdružení JoN - Jde o Nejdek<br />
vás srdečně zve<br />
na slavnostní otevření kaple s expozicemi v Suché<br />
a vysvěcení pomníku U Tří lip<br />
v sobotu 24. září 2011 od 14 hodin.<br />
Foto: Milan Michálek<br />
Mgr. Pavel Andrš,<br />
předseda o.s. JoN
Change language