重探自然——人文傳統與文人生活國際學術研討會 - 中國文哲研究所

重 探 自 然
人 文 傳 統 與 文 人 生 活 國 際 學 術 研 討 會
會 議 緣 起
「 自 然 」 是 中 國 人 文 傳 統 中 極 重 要 的 概 念 , 它 從 境 界 狀 態 義 演 變 到 「 物 質 」
之 代 名 詞 , 從 哲 學 用 語 演 變 到 自 然 科 學 的 語 彙 , 從 中 國 固 有 的 語 言 銜 接 到 域 外
的 譯 語 , 語 義 的 演 變 史 綿 延 甚 久 , 內 涵 復 紛 雜 多 歧 , 而 且 是 少 數 仍 存 活 於 當 代
漢 語 世 界 的 重 要 傳 統 語 彙 。 反 省 這 個 重 要 的 學 術 概 念 , 是 反 省 中 國 人 文 傳 統 的
現 代 性 一 個 很 好 的 切 入 點 。
包 含 華 人 在 內 的 漢 語 學 術 界 同 行 反 省 「 自 然 」 已 有 時 日 , 在 美 學 、 道 家 哲
學 、 科 學 史 、 身 體 論 述 諸 領 域 , 晚 近 的 研 究 更 有 加 溫 的 趨 勢 , 但 集 體 的 研 究 則
偏 少 。 此 次 國 際 研 討 會 即 基 於 聚 焦 的 考 量 , 擬 匯 聚 海 內 外 學 界 同 仁 共 同 討 論 ,
希 望 產 生 加 乘 的 效 果 。 本 會 議 建 立 在 三 個 整 合 型 計 畫 之 基 礎 上 面 , 其 中 兩 項 為
國 科 會 支 持 的 「 重 探 中 國 人 文 傳 統 的 自 然 觀 」 及 「 身 體 與 自 然 : 一 個 跨 文 化 的
論 述 」, 另 外 一 個 為 中 央 研 究 院 中 國 文 哲 研 究 所 的 計 畫 「 中 國 文 人 生 活 之 道 與 藝
( 一 ): 自 我 技 術 之 探 討 」。
會 議 以 三 個 子 題 爲 討 論 焦 點 :
一 、「 自 然 」 概 念 的 流 變 史 ( 楊 儒 賓 策 劃 )
二 、 山 ‧ 川 ‧ 園 ‧ 林 與 自 然 氣 氛 ( 劉 苑 如 、 蔡 瑜 策 劃 )
三 、 氣 化 論 與 平 淡 美 學 ( 何 乏 筆 策 劃 )