Å to je matematika i tko su matematicari? Prikaz knjige P. J. ... - Math.e
Å to je matematika i tko su matematicari? Prikaz knjige P. J. ... - Math.e
Å to je matematika i tko su matematicari? Prikaz knjige P. J. ... - Math.e
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
očeku<strong>je</strong>mo da <strong>je</strong> moguće objasniti laicima što ti ljudi rade, što tvrde da rade<br />
i zašto bi ih sav ostali svi<strong>je</strong>t u tome trebao podržavati. Upravo <strong>su</strong> si<br />
tu zadaću postavili američki matematičari Philip J. Davis (profesor emeritus<br />
na Brown University, Providence) i Reuben Hersch (profesor emeritus<br />
na University of New Mexico, Albuquerque) pišući knjigu DOŽIVLJAJ MA-<br />
TEMATIKE (The <strong>Math</strong>ematical Experience). Prvo izdan<strong>je</strong> izašlo <strong>je</strong> 1981.<br />
godine i odmah naišlo na pohvalne kritike i izvrstan pri<strong>je</strong>m matematičke i<br />
nematematičke publike tako da <strong>je</strong> 1983. knjiga osvojila prestižnu nagradu<br />
American (National) Book Award. Obojica autora dobili <strong>su</strong> ti<strong>je</strong>kom svojih<br />
dugih kari<strong>je</strong>ra i mnoga druga priznanja za znanstvena, stručna i popularizatorska<br />
d<strong>je</strong>lovanja i postignuća. Za<strong>je</strong>dno <strong>su</strong> napisali još <strong>je</strong>dnu usp<strong>je</strong>šnu knjigu<br />
o matematici:Descartes’ Dream - The World According to <strong>Math</strong>ematics (Descartesov<br />
san D svi<strong>je</strong>t u skladu s matematikom).<br />
Kao što autori ističu u predgovoru, Doživljaj matematike nema nam<strong>je</strong>ru<br />
predočiti <strong>su</strong>stavnu, sveobuhvatnu raspravu o nekom specifičnom području<br />
matematike, bilo <strong>su</strong>vremene, bilo klasične. N<strong>je</strong>zina <strong>je</strong> nam<strong>je</strong>ra prikazati neiscrpnu<br />
raznolikost matematičkog iskustva. Okosnice izlaganja <strong>su</strong> srž matematike,<br />
n<strong>je</strong>zina povi<strong>je</strong>st, n<strong>je</strong>zina filozofija, i kako se stvara matematičko<br />
znan<strong>je</strong>. Ovu knjigu ne treba shvaćati kao sažetak matematike. Ona ni<strong>je</strong><br />
matematička knjiga; to <strong>je</strong> knjiga o matematici. Ona ni<strong>je</strong> ni povi<strong>je</strong>sna niti<br />
filozofska knjiga, ali se u njoj raspravlja o matematičkoj povi<strong>je</strong>sti i filozofiji.<br />
Medutim, ta <strong>je</strong> knjiga prepoznata i kao filozofski rad, <strong>je</strong>r nudi i novi filozofski<br />
pristup matematici. Za razliku od platonizma i formalizma, dominantnih<br />
filozofskih pristupa matematici (či<strong>je</strong> <strong>su</strong> uloge autori najbol<strong>je</strong> opisali mišlju<br />
kako <strong>je</strong> tipični matematičar platonist radnim danom, a formalist ned<strong>je</strong>ljom),<br />
autori nude novu, takozvanu humanističku filozofiju matematike.<br />
Vrlo brzo knjiga se počela koristiti i kao udžbenik u S<strong>je</strong>din<strong>je</strong>nim Američkim<br />
Državama, Europi i drugd<strong>je</strong> i to u kolegijima matematike za studente<br />
humanističkih znanosti, ali i na nastavničkim sm<strong>je</strong>rovima za studente matematike.<br />
Stoga se 1995. godine pojavilo prošireno izdan<strong>je</strong> (Study edition).<br />
Osim novih od<strong>je</strong>ljaka, ono sadrži veliki broj problema, uputa za diskusiju,<br />
tema za sastavke ko<strong>je</strong> <strong>je</strong> uglavnom izradila Elena A. Marchisotto (profesorica<br />
na California State University, Northridge). Ona <strong>je</strong> takoder proširila<br />
bibliografiju, koja sada broji preko četiristo naslova.<br />
Imamo sreću da se ovo prošireno izdan<strong>je</strong> 2004. godine, nakon pri<strong>je</strong>voda<br />
na mnoge <strong>je</strong>zike, pojavilo i na hrvatskom u odličnom pri<strong>je</strong>vodu Zdenke i Šime<br />
Ungara. Zaht<strong>je</strong>vni original preni<strong>je</strong>li <strong>su</strong> majstorski, tečno i v<strong>je</strong>rno. Izdavač<br />
<strong>je</strong> Golden marketing-Tehnička knjiga, iz Zagreba, urednik Boris Pavković,<br />
recenzenti Davor Bu<strong>tko</strong>vić i Hrvo<strong>je</strong> Kral<strong>je</strong>vić.<br />
2