言語地理学のための GIS 入門 ―MANDARA と SIS― - 国立国語研究所

図 1の 分 布 が 描 かれます。図 14. 動 詞 否 定 辞 の 現 在 形 と 過 去 形動 詞 否 定 辞 の 現 在 形 と 過 去 形 の 分 布 を 比 べてみましょう。 第 1 章 と 本 章 の 図 1の 紙 面 を見 くらべてもいいですが,せっかくですから,MANDARA で 描 いた 前 章 ( 第 5 章 )と 本 章 の 地図 をパソコンの 画 面 で 並 べて 表 示 すると 楽 しいと 思 います。まずは, 語 形 に 注 目 してみましょう。すると 動 詞 否 定 辞 の 現 在 形 と 過 去 形 の 間 に 対 応 関係 が 明 瞭 なものと,そうでもないものがあることに 気 付 きます。 共 通 語 のナイ( 現 在 形 )とナカッタ( 過 去 形 )は, 形 容 詞 と 同 じ 形 で 対 応 しています。それに 対 し, 近 畿 を 中 心 にしながら 中 部 ・ 中 国 ・ 四 国 に 広 がるン( 現 在 形 )とナンダ( 過 去 形 )は 対 応 が 分 かりにくい 語 形 です。- 32 -