Download Dolné Rakúsko. Pešia turistika. - Dolne Rakusko

Pešie túryza krásami Dolného RakúskaTúry na pútnické miesta | Horské túry | Klasické túry | Rodinné túry | Etapové túrywww.dolne-rakusko.info

EiblHaugschlag21 turistických chodníkovv skratkePre jednoduchšiu orientáciuTúry majú rovnaké číslovanie natejto prehľadnej mape ako v katalógu.Legenda19 čísla túrgeocaching čísla1 (viď strana 58)vodné tokyobecokresné mestoštátna silnicadialnicaŽelezničná traťTuristická železnicaMuštová cestaVínna cestaletiskoTop výletné miestahrad, zámokkláštorpúłový kostolíkprírodný parkKúpele/Zdravie/Thermegolfové ihriskolanovkakasino

KlosterneuburgdorfsdorfNationalpark ThayatalGerasHardegg-nHornPer neggPulkauRetz5Zeller ndorfMailbergKirchstettenLaa a.d.Th.FalkensteinStaatzMa.Bründl7PoysdorfSchönberg a.K.chilter nenfeldemsd.D.Mauter nerwaldltenMuckenkogel1246 m13Göller1766 mAltenburgMoldRosenburg7GrafeneggFeuersbrunn a.W.Rohrendorf8Gippel1669 mS 33Furthb.GöttweigHerzogenburgHinteralm1313 mRax2007 mD O N A UN I E D E R Ö S T E R R E I C HUnterberg1342 mSchneeberg2076 mWeltkulturerbeSemmeringbahnHirschenkogel1340 mSchöpfl893 mHocheck1037 mW I E N E R A L P E NI N N I E D E R Ö S T E R R E I C H14S 517W I E N E R W A L D2021Hohe Wand1132 mSonnwendstein1523 mWechsel1743 m168W E I N V I E R T E LTulbinger Kogel494 m15A 21S 6

Túry na pútnické miestaRozjímanie na cestách.Život prináša nekonečné množstvo otázok,na ktoré sa človek snaží nájsť odpovede.Pútnici sa na svojej ceste zamerajú na tienajdôležitejšie.WeinviertelJakubský chodník krajmi Weinviertela Wachau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mostviertel Via Sacra. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Horské túryVrchol je cieľ.Protiklady dodávajú Alpám osobité čaro –nekonečná rozmanitosť vegetácie a čulý ruchv údoliach oproti bizarným skalným útvaroma posvätnému tichu vysoko v horách.Waldviertel Peilstein – Yspertal . . . . . . . . . 10Donau NiederösterreichOkruh okolo Jauerlingu: z Mühldorfu do Spitzu 28Mostviertel Gippel a Göller . . . . . . . . . . . . 36Wiener Alpen in NiederösterreichChodník pozdĺž trate ozubnicovej železnice 56Klasické túryŠiroké chodníky do srdca krajiny.Vyberte sa po celotýždňovom vysedávaní započítačom do horskej prírody, vychutnajte sinádherné výhľady, čerstvý vzduch a radosťz pohybu v nedotknutej prírode. Nikde indenenájdete takú rozmanitú krajinu ako vDolnom Rakúsku.Rodinné túryCesta je cieľ.Žblnkajúci potôčik, osviežujúci prameň, lúkaplná kvetov, starodávny hrad, temná skalnájaskyňa či mäkký mach v bukovom lese –tajomný svet plný prekvapení je priam akostvorený na rodinný výlet. Detské ihrisko ahostinec s vynikajúcimi lahôdkami sú dokonaloučerešničkou na záver.Etapové túryVydajte sa na niekoľkodňové putovanie zakrásami našej krajiny, či už s batožinou,alebo bez nej. Čaká vás neskutočne pestrápríroda – drsná i mierna, rovinatá aj plnákopcov. Hoďte batoh na plecia a vykročte!O prepravu vašej ostatnej batožiny sa užpostaráme my.Waldviertel Rytiersky chodník okolohradnej zrúcaniny Kollmitz . . . . . . . . . . . . . . . 8WeinviertelVýhľady zo stepných lúk . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Putovanie za tromi sestrami . . . . . . . . . . . . . 20WienerwaldPanoramatický chodník okolo Troppbergu . . 46Turistický chodník za kultúrou . . . . . . . . . . . 48Wiener Alpen in NiederösterreichOkružný chodník arcivojvodu Johanna . . . . . 52Waldviertel Lesný chodník zážitkovpozdĺž rieky Zwettl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Weinviertel Turistický chodník za vínom . 16Donau Niederösterreich„Dobývať, objavovať, a prežívať“ v krajistarých Rimanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30MostviertelMendlingtal – na cestách v údolí zážitkov . . . 34WienerwaldPrírodná rezervácia Sparbach – na cesteza biedermeierom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Wiener Alpen in NiederösterreichChodník pozdĺž trate Semmeringskej železnice 54WaldviertelOkružný turistický chodník Ysper-Weitental 12Donau NiederösterreichChodník „Svetové dedičstvo Wachau“:z Hofarnsdorfu do Rossatzu . . . . . . . . . . . . . 26Mostviertel Ötscherské priekopy . . . . . . . . 38

Milí priatelia pešej turistiky!Pôvabné, preniknuté biedermeierovskou idylou a zároveň drsné, obdarené vysokýmihorskými štítmi. Osamelé a melancholické, ale aj priateľské a veselé. Pokojné a plnépohody, aktívne a dobrodružné. Trpké aj sladké. Raj športov i oddychu. Niekedy vernétradíciám a duchu krajiny, inokedy moderné, progresívne, inovatívne. Jedinečné na celomsvete. S bohatou ponukou rozmanitých turistických chodníkov v dĺžke až 15 000kilometrov. Také je Dolné Rakúsko, krajina, v ktorej si každý príde na svoje.Vydajte sa na sever do drsného, mystického a poetického kraja Waldviertel s prírodouplnou protikladov. Vychutnajte si putovanie okolo vinohradov a uličiek s vínnymipivničkami v kraji Weinviertel. Objavte krásy pôvabného dunajského údolia na novej, 180kilometrov dlhej diaľkovej turistickej trase „Svetové dedičstvo Wachau“, ktorá je jednou znajkrajších v celom Rakúsku. Na juhu kraja Mostviertel vás čaká putovanie v loneromantickej alpskej prírody a v kraji Wienerwald vás zas privíta kopcovitá krajina hlbokýchlesov a sviežich lúk v blízkosti Viedne. Na peších túrach vo Viedenských Alpách vás očariavýhľady z náhorných plošín a horských vrcholov a dole v údolí vás ovanie nostalgickáatmosféra obdobia biedermeieru.Od roku 2010 ponúka Dolné Rakúsko ako prvé zo všetkých rakúskych spolkových krajín„geocaching“, ktorý je spojením hry, zábavy a dobrodružstva s pešou turistikou. Prihľadaní skrytého pokladu, ktorému sa hovorí „cache“, sa používa navigačný systém GPS.Tento zábavný spôsob pešej túry ocenia predovšetkým rodiny s deťmi.Dosť však bolo rečí, vydajte sa sami odhaliť krásy a tajomstvá Dolného Rakúska. Prajemevám šťastnú cestu!Váš tím z Dolnorakúskej krajinskej turistickej centrálywww.dolne-rakusko.info3

Túžite spoznať aj ostatné turistickéchodníky v Dolnom Rakúsku?Na internetových stránkach wandern.niederoesterreich.at sme pre vás pripravili digitálnyplánovač trás, vďaka ktorému si môžete ľahko a rýchlo vyhľadať niektorý z vyše 250 namieru šitých turistických chodníkov.Dolné Rakúsko poskytuje veľmihustú sieť turistických chodníkovv celkovej dĺžke vyše 15 000 kilometrov.Vybrať si z tejto obrovskejponuky nemusí byť vždy jednoduché,keďže každý turista môže maťiné nároky. Hľadáte trasu pre rodinnývýlet v dĺžke od šiestich dodeviatich kilometrov, na ktorej byste mohli pozorovať voľne žijúcuzver? Chystáte sa na náročnú celodennútúru vysoko v horách? Navyššie uvedenej internetovej adreseurčite nájdete pešiu túru, ktorábude presne zodpovedať všetkýmvašim prianiam a potrebám.Stačí iba zopár kliknutí a môžetesi stiahnuť a vytlačiť súbor voformáte PDF, v ktorom sú uvedenévšetky informácie o turistickýchchodníkoch vrátane máp či profilovterénu. Takto vyzbrojení sapotom môžete bez obáv vydať nacestu za dobrodružstvom.Aké informácie tu nájdete?_ Typ pešej túry (napr. „etapovátúra“, „horská túra“ a pod.)_ Podrobný opis cesty_ Presná dĺžka trasy_ Odporúčaná doba pešej chôdze_ Výrez z mapy_ Výškový profil_ Stiahnutie GPS_ Fotogaléria_ Vizualizácia 3DPriebeh každého turistického chodníkaje do najmenších detailov znázornenýna vynikajúco prepracovanejdigitálnej mape, ktorú možno zmenšiťaž do mierky 1 : 4000. Keď si vyberietekonkrétnu túru, môžete si zostaviťa potom i vytlačiť vlastný individuálnysúbor vo formáte PDF, ktorý bude okremmapy obsahovať aj ďalšie dôležitéúdaje, ktoré vám pomôžu uľahčiť aspríjemniť putovanie. Okrem prehľaduturistických chodníkov sme pre váspripravili aj prehľad cyklistickýchchodníkov a trás pre horskú cyklistiku.Vyskúšajte nášho digitálnehosprievodcu Dolným Rakúskom a samizistíte, do akej miery vám zjednodušíplánovanie dovolenky.wandern.niederoesterreich.at4 www.dolne-rakusko.info

WALDviertelHor sa na cestu!WaldviertelRozľahlé lúky, hlboké ihličnaté lesy, tiché a voňavé rašeliniská, kultovémiesta z pohanských dôb, stredoveké hrady, bohaté kláštory a prepychovézámky – týmito pokladmi oplýva Waldviertel, kraj na severe DolnéhoRakúska a nenapodobiteľný raj pešej turistiky. Putovať tu môžete porovine i kopcoch s menšími či väčšími výškovými rozdielmi, ale aj pohorskom teréne s vrcholmi dosahujúcimi nadmorskú výšku okolo 1000metrov. Naskytne sa vám tak jedinečný výhľad až do srdca Álp a na celýWaldviertel.Destination Waldviertel3910 ZwettlSparkassenplatz 4Tel. 02822/541 09info@waldviertel.atwww.waldviertel.at/wandernwww.dolne-rakusko.info5

WALDviertel | RODINNÁ TÚRAdo rovinatého údolia rieky Zwettl.Na okraji lesa sa tu rozprestierajúprekrásne lúky s kvetmi. „Graselovajaskyňa“ a čistina „Lange Ruhe“ súopradené mnohými historkami ozbojníkoch. V údolí Demutsgrabensa posilníte vo výbornom hostincia vydáte sa na spiatočnú cestupo úzkych lesných chodníkoch,okolo mokradí (odporúčame pevnúobuv) a potom budete stúpať poprikameňolome naspäť do Zwettlu.Posledný úsek „Slnečná cesta“ vásnapokon zavedie k východiskovémumiestu putovania.Cieľ túryZwettltal – Graselhöhle – DemutsgrabenN48° 60.694, E15° 16.358MapyTuristická mapa „V srdci Waldviertelu“1Lesný chodník zážitkov pozdĺž rieky ZwettlPutovanie romantickým údolímTip: fontána maliara a sochára Hundertwassera,cisterciánsky kláštorZwettlKULINÁRSKA PEŠIA TÚRANenáročný turistický chodník,ktorý je vhodný najmä pre rodinys deťmi, vedie z Zwettlu pozdĺžtoku rovnomennej rieky okolooznačených stromov a krov čorazhlbšie do vnútra prekrásnej prírody.Povesťami opradená jaskyňaobávaného zbojníckeho hajtmanaGrasela, čistina „Lange Ruhe“a nádherné miesta na piknik súdokonalým rozptýlením na cestedo údolia „Demutsgraben“. Stojítu tradičný waldviertelský hostinec„Wirtshaus im Demutsgraben“,známy svojou vynikajúcoukuchyňou. Spiatočná cesta vedieparalelne s prvou etapou putovaniacez „Hammerleiten“ (chodník č.12 pre milovníkov prírody) a okoloevanjelického kostolíka až doZwettlu.PríjazdAutom: smerom z Viedne: diaľnicaA22 do Stockerau – Tullnu – Kremsu– Zwettlu alebo diaľnica A1 do St.Pöltenu – Kremsu – Zwettlu.Smer zo Salzburgu/Linzu: Freistadt– Sandl – Groß Gerungs – Zwettl.Vlakom/autobusom: Viedeň, stanicaFrantiška Jozefa – Krems – autobusovéspojenie do Zwettlu (poštovýalebo „waldviertelský“ autobus)alebo Viedeň, stanica FrantiškaJozefa – Schwarzenau – Zwettl.Východiskové miestoKlzisko v ZwettliN48° 60.686, E15° 16.320Opis trasyUž po pár metroch za promenádou vZwettli zmizne mesto za stromami.Cesta pokračuje cez malý kopec3 noci s raňajkami v 3* a 4* hoteli,každý deň občerstvenie nacestu, 3 špeciálne menu (pivo,mak, knedle), preprava batožiny,turistický taxík k východiskovémumiestu, turistické mapy(set), informačný balíčekza os. v DI od 325,– €Informácie & objednávkyWaldviertel Tourismus02822/541 09info@waldviertel.at6 www.dolne-rakusko.info

WALDviertel | RODINNÁ TÚRADĺžka 5,4 kmDoba chôdze 1,5 hVýškové metre 130 m 130 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam9007506004503005,4 km Längekm 1 2 3 4 5R o s s h a l tStrahlbachL8235Gradnitz560568L71ZwettlH a m m e r l e i t e nZwettlSportplatz529ZwettlZwettlZ w ettlZwettlZwettlR e u t600MoidramsB38ZwettlKamp01 kmB38MoidramsbergKamp520KampNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info7

WALDviertel | KLASICKÁ TÚRAstena“ (Böhmische Mauer) a potomnahor k hradnému komplexu.Hradná zrúcanina stojí na strmomskalnom ostrohu, ktorý obmýva riekaDyje. Mohutné hradby s dvomaokrúhlymi vežami kedysi dokonalestrážili stredoveký gotický hrad.Naspäť pôjdete cez Kollmitzskúpriekopu a cez vyvýšeniny, odkiaľ savám opäť naskytne výhľad na hrad.Prejdete cez dedinku Sauggern apotok Seebsbach do Lindau a odtiaľpôjdete hore opäť do Raabsu, kde saputovanie končí.Cieľ túryHradná zrúcanina KollmitzN48° 84.715, E15° 49.399MapyTuristická mapa „Povodie Dyje“Tip: výstava na hrade: kartografG. M. Vischer (1628 – 1696)2Rytiersky chodník okolo hradnej zrúcaniny KollmitzPutovanie po stopách rytierovPUTOVANIE BEZ BATOŽINYPrekrásna pešia túra do dávnejhistórie v srdci pôvabného údoliarieky Dyje. Trasa vedie po úzkychchodníkoch, cez lávky ponad riekua okolo nádherných dediniek ažk zrúcanine hradu Kollmitz, asi4 km juhovýchodne od stredovekéhomestečka Raabs. Jepozostatkom jedného z najkrajšícha najpôsobivejších hradnýchkomplexov v celom Waldvierteli.Hrad stojí na vysokej skale, podktorou v údolí preteká Dyje. Turistimôžu navštíviť aj hradné cimburieči menšiu výstavu a za dobréhopočasia sa občerstviť v tunajšomstánku. Množstvo vyhliadkovýchmiest poskytuje jedinečné výhľadyna hrad alebo na Raabs a odhaľujenespútanú krásu povodia riekyDyje!PríjazdAutom: smerom z Viedne: diaľnicaA22 do Stockerau – B2/E49 doRaabsu; zo St. Pöltenu: S33 Krems –B35 Hadersdorf – B34 Horn – Raabs;zo Salzburgu: diaľnica A7 do Linzu– B310/E55 – Freistadt – B38 Raabs.Vlakom/autobusom: železnicaFrantiška Jozefa do Göpfritzu, autobusdo Raabsu.Východiskové miestoHistorické centrum Raabsu – HlavnénámestieN48° 84.720, E15° 49.381Opis trasyZ Raabsu po „Kollmitzskomchodníku“ do údolia rieky Dyje. CezKaumbach k Panenskému kameňu(Jungfernstein) mierne do kopca.Cez pole a lúky k opevneniu „ČeskáZ Nebelsteinu do Retzu.8 nocí s raňajkami v rôznychubytovacích kategóriách (4* hotel,hostinec, penzión, ubytovaniev súkromí). Balík turistickýchinformácií a sprievodca povodímDyje 630, preprava batožinyza os. v DI od 486,– €Informácie & objednávkyWaldviertel Tourismus02822/541 09info@waldviertel.at8 www.dolne-rakusko.info

T h a yaWALDviertel | KLASICKÁ TÚRADĺžka 11,6 kmDoba chôdze 3,5 hVýškové metre 286 m 286 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam75060045030015011,6 km Längekm 2 4 6 8 10558Thaya471Raabs an der ThayaThayaG e i ß b e r gB30H ö f e l nThaya450B r u c k g r a b e nJ u n g f e r n s t e i nB30509500G o l d h a h nThayaS e e f e l dSeebsbach461Kollmitzdörfl489I r t l e i t e nThayaThayaLindauSeebsbachH o s t i zThayaThaya400ThayaBöhmische MauerThayaGödenwehrT a n n l e i t e nSauggern475Schweinbach0D ö b r i n g1 km393Ruine KollmitzKollmitzgrabenNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info9

WALDviertel | HORSKÁ TÚRAsa dostanete k lesu, prejdete cezzákrutu a vydáte sa doľava porelatívne strmom chodníku. Prejdetepopri vrcholovom kríži Surbichlkreuza pôjdete cez tri značené lesné cesty.Medzi druhou a treťou uvidíte naľavomohutný skalný útvar s výhľadom nazámok Rorregg. Z vrcholu horskéhohrebeňa budete pokračovať vľavonádhernými lesnými úsekmi cezVeľký Peilstein až k vrcholovému krížuna Malom Peilsteine a prekrásnemuvyhliadkovému miestu. Spiatočnácesta klesá po ľavej strane smeromna juh (po 50 m odpočívadlo svýhľadom do údolia Yspertal), ďalejvedie k vrcholovému krížu na MalomPeilsteine, až sa napokon asi po 1km znova napojí na známu cestu, poktorej ste na začiatku stúpali.Cieľ túryOstrongN48° 28.700, E15° 06.1263Peilstein - YspertalPohľad z oblakov!MapyTuristická mapa „Južný Waldviertel“POBYT PRE LABUŽNÍKOVHorský hrebeň Ostrong sa zdvíhana juhu pri brehoch Dunaja a tiahnesa až k vodnému predelu medziúdoliami Yspertal a Weitental nasevere. Je to typické waldviertelskéstredohorie so strmými úbočiami,ktoré prakticky celé pokrýva les.Táto horská túra je nenáročná a ajstúpanie z Altenmarktu v Yspertaleje pomerne mierne. Z najvyššiehovrcholu „Dunajského Waldviertelu“sa naskytá jedinečný výhľadna obe údolia i na „Žulové výšiny“na severe. Spiatočná cesta vedieprevažne lesom po tom istomchodníku, ktorým sa turisti dostalihore.PríjazdAutom: diaľnica A1 (zo Salzburgu,Linzu alebo Viedne) až k výjazdu naYbbs/Donau Donaubrücke – B36smerom na Zwettl do Altenmarktu/Yspertal.Vlakom/autobusom:Západná železnica do Ybbsu –poštový autobus do Yspertalu alebowaldviertelská linka (po – pia)Západná železnica do Melku –poštový autobus do Pöggstallua Yspertalu alebo waldviertelskýlinkový autobus (po – pia).Východiskové miestoAltenmarktN48° 28.785, E15° 06.142Opis trasyZ Altenmarktu pôjdete do kopcacez dedinu, okolo detského ihriskaa dvoch kaplniek. Po štrkovej ceste2 noci s raňajkami v 3* hostinci,večera pre labužníkov, prehliadkapálenice a pivnice hostinca sochutnávkami, obed v Mohndorfe(Makovej dedinke), Whisky – Svetzážitkov Roggenreith, súbor informáciípre turistovza os. v DI od 150,– €Informácie & objednávkyWaldviertel Tourismus02822/541 09info@waldviertel.at10 www.dolne-rakusko.info

1000WALDviertel | HORSKÁ TÚRADĺžka 11.0 kmDoba chôdze 4 hVýškové metre 673 m 673 mStupeň obťažnosti stredne náročnáZážitok KrajinaKondíciam1200100080060011,0 km Längekm 2 4 6 8 10PuschacherTeichPrägarten500ParmingAuHofedl506B36KammerbachHinterlugHegerhausTürkenreithAm Brand700800900746S c h n e i d e r m a u e rGroßerPeilstein1061496BräuhausRorreggNächst-AltenmarktSportplatzB36560WalkersbergWeißenlehen993YsperMaierhofSurbichl7007538005006000Altenmarkt550Gemeindehäuseln1 km900Kaiserstein935O s t r o n gB36Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info11

WALDviertel | ETAPOVÁ TÚRAchodník Kaiserstein-Peilstein). PriJánskej kaplnke (Johanneskapelle)na cestu č. 22 (okružný chodníkYsper-Weitental) k hostincu RoteSäge (možnosť dopravy do Nöchlingu)alebo ďalej pešo do Nöchlingu,kde sa prenocuje. Na ceste č. 22(okružný chodník Ysper-Weitental)cez tiesňavu Loseneggerklamm doobce Altenmarkt-Yspertal; nocľah.Odtiaľ opäť po okružnom chodníkuYsper-Weitental v údolí, tiesňavouYsperklamm do Gutenbrunnu, tampo ceste č. 41 (panoramatický chodníkGutenbrunn) do Ulrichschlagu.Odtiaľ po ceste č. 53 (horský chodníkHirschenstein) a napokon naspäťdo Laimbachu.Cieľ túryLaimbachN48° 31.681, E15° 12.238MapyTuristická mapa „Južný Waldviertel“4Okružný turistický chodník Ysper-WeitentalPutovanie za krásami WaldvierteluPUTOVANIE NAĽAHKODiaľkový okružný turistický chodníkYsper-Weitental vás zavediek najkrajším vyhliadkovým miestam,kultúrnym pamiatkam a prírodnýmúkazom južného Waldviertelu. Odpovodia Dunaja až po kopcovitúoblasť Weinsbergerwald vás budúsprevádzať tie najzaujímavejšieprírodné javy. Jedným z nich je ajtiesňava Ysperklamm, ktorá vás po2-kilometrovom chodníku prevedieokolo hučiacich vodopádov, mohutnýchžulových útvarov a tajomnýchrituálnych miest niekdajších keltskýchkňazov. Za výstup po horskomhrebeni Ostrong až na vrcholMalého Peilsteinu budete odmeneníjedinečným panoramatickýmvýhľadom na všetky svetové strany.PríjazdAutom: diaľnica A1 (zo Salzburgu,Linzu alebo Viedne) až k výjazdu naYbbs/Donau Donaubrücke, potomB36 smer Zwettl až do Laimbachu;výjazd na Pöchlarn – Artstetten –Neukirchen – Laimbach.Vlakom/autobusom: Západnáželeznica do Ybbsu alebo Melku –poštový autobus do Ysperu a potomPöggstallu alebo waldviertelskýlinkový autobus (po – pia).Východiskové miestoCentrum obce Laimbach/OstrongN48° 31.672, E15° 12.219Opis trasyZ Laimbachu po ceste č. 55 (Peilstein)až k vrcholovému krížu naMalom Peilsteine. Zostup do Münichreithupo ceste č. 51 (okružný3 noci s raňajkami v 3* hostincoch,denne občerstvenie nacestu, preprava batožiny, balíkinformácií s mapami a opisomtrasy pre turistovza os. v DI od 174,– €Informácie & objednávkyWaldviertel Tourismus02822/541 09info@waldviertel.at12 www.dolne-rakusko.info

Weinviertel

WeinviertelUvoľnene a s pôžitkomWeinviertelPokojný Weinviertel, šíre diaľky, namiesto zhonu božské ticho. Nikde indenenájde človek také rozľahlé, idylické a pokojné miesto ako tu. Mäkko zvlnenékopce pokryté vinohradmi, nekonečné úrodné polia striedané starýmidubovými lesmi, vinárske mestečká a pôvabné dedinky s romantickýmiuličkami s vínnymi pivnicami pod ochranou nádherných barokových zámkov.Tam, kde kedysi ležalo praveké more, sa dnes rozprestiera úrodná krajina.Vydajte sa na cestu „po svojich“ za vínom, vinárskou kultúrou a ďalšímipôžitkami a sami spoznajte tento jedinečný kraj i mentalitu jeho obyvateľov.Weinviertel Tourismus2170 PoysdorfKolpingstraße 7Tel. 02552/35 15-0Fax 02552/35 15-14info@weinviertel.atwww.weinviertel.atwww.dolne-rakusko.info 15

Weinviertel | RODINNÁ TÚRAprechod a potom doprava pozdĺžkopca Setzberg naspäť do mesta.Chodník ústi do ulice Lange Zeile.Cieľ túryLange Zeile, RetzN48° 75.752, E15° 95.153Tip: nádherný výhľad z kopca Altenbergna malebný Retz a jeho veternýmlyn, návšteva Retzskej vínnejpivnice zážitkov a veterného mlyna –dominanty Retzu.5Turistický chodník za vínomPo stopách vínaDNI V ZNAMENÍ VÍNAVinárskemu mestu Retz bolov stredoveku udelené právoobchodovať s vínom, ktoré sa stalozákladom jeho dnešného bohatstva.Najväčšou atrakciou Retzu jegigantický, 20 km dlhý labyrintvínnych pivníc, ktoré dosahujúhĺbku až štyroch poschodí a vyvolávajúdojem úplne autonómnehopodzemného mesta. Od založeniaRetzu v roku 1279 „pochovávajú“jeho občania svoj najcennejší poklad,retzské víno, do 30-metrovejvrstvy morského piesku, pozostatkupo pravekom mori. Rodinnátúra vedie miernymi kopcami svinohradmi v okolí Retzu, kdevás vinárne a vínne pivničky radiprivítajú vynikajúcimi regionálnymilahôdkami a, samozrejme,znamenitým vínom.PríjazdAutom/vlakom/autobusom: doRetzu, na hlavné námestie.Východiskové miestoMestská fontána na hlavnom námestív RetziN48° 75.715, E15° 95.139Opis trasyZ centra Retzu vyjdete dvomamestskými bránami (Verderbertora Znaimertor – Znojemská brána).Na križovatke sa vydáte doľava navýpadovú cestu Fladnitzerstraßesmerom na Hardegg. Po 200 modbočíte doprava do nákupnejulice Lange Zeile. Na jej konci užzačína náš turistický chodník, ktorývás zavedie okolo vinohradov horena Altenberg. Odtiaľ pôjdete poprivinárskom statku, cez železničný2 noci s raňajkami, prehliadkaRetzskej vínnej pivnice so sprievodcom,vinárske lahôdky a prehliadkaVinárskeho kostola, prehliadkauličky s vínnymi pivničkamialebo múzea maliara Franza vonZülowa, vinárske občerstvenieza os. v DI od 90,– €Informácie & objednávkyWeinviertel Tourismus02552/35 15-0info@weinviertel.at16 www.dolne-rakusko.info

Weinviertel | RODINNÁ TÚRADĺžka 6,0 kmDoba chôdze 1,5 hVýškové metre 93 m 93 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam60045030015006,0 km Längekm 1 2 3 4 5 6A l t e n b e r g e nM u z l o n302 Hölzelmühle335B35Weiße MarterB30266268SchußbergmarterThomerkapelleB35SoldatenfriedhofFreudentalmarterRetzer AltbachM i t t e l b e r g3000Kümmerlkapelle1 kmRetzFreibadNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info17

Weinviertel | KLASICKÁ TÚRAaž k chate Buschberghütte. Naspäťpôjdete okolo starého hradnéhovalu s vrcholovým krížom, doledo obce Klement, okolo obilnejsýpky k prameňu rieky Zaya. Lúčnychodník vás nakoniec zavedie späť kparkovisku.Cieľ túryParkovisko OberleisN48° 55.932, E16° 36.755Tip: výhľad do diaľky – na Moravu,do Viedne, k Alpám a Karpatom.Prírodná rezervácia Leiser Berges chatou hľadačov pokladov,radarom, rímskou drevenou vežouna vrchole a pôdorysmi germánskehokráľovského sídla, najnižšiepoloženou chatou Alpského spolkuv Rakúsku či so vzácnou stepnoutrávou.6Výhľady zo stepných lúkStretnutia „na najvyššej úrovni“KULINÁRSKE OPOJENIEWeinviertelské kopce majú osobitéčaro. Pripomínajú rozbúrené more,ktoré ukrýva svoje poklady hlbokopod hladinou. Bohatstvom Weinviertelusú úrodné sprašové pôdy,staré uličky s podzemnými vínnymipivničkami a vzácne nálezy z dôbprvého osídľovania krajiny pred6000 rokmi. Hoci najvyšší kopec jeiba 491 metrov nad morom, poskytujenádherný výhľad až na hrebeneÁlp a Karpát. Cesta vedie úrodnouoblasťou a po stepnej tráve, odnajnižšie položenej chaty Alpskéhospolku v Rakúsku cez starovekégermánske kráľovské sídlo až kslávnej guli s radarom. Pozornýmpútnikom určite neunikne typickývápenec vytvorený z nánosov pravekýchmušieľ a živočíchov.PríjazdAutom: diaľnica A22 až k výjazduna Korneuburg West – B6 smeromna Laa/Thaya – do Ernstbrunnu cca5 km – medzi obcami Nodendorfa Klement odbočiť z B6 doľava doobce Oberleis.Vlakom/autobusom: autobusomz Floridsdorfu (Viedeň) po štátnejceste do obce Oberleis.Východiskové miestoVeľké parkovisko OberleisN48° 55.923, E16° 36.804Opis trasyZ parkoviska v obci sa vydáte nakopec Oberleiser Berg v prírodnejrezervácii Leiser Berge. Z vrcholuzídete po Rímskom chodníku do Au.Úvozom vyjdete na menšiu cestu apotom na cestu, ktorá vedie lesom2 noci s raňajkami, menu s 3chodmi s regionálnymi lahôdkamiv hostinci na Vínnej ceste,prehliadka vínnej pivničky sosprievodcom, s občerstveníma ochutnávkou vína u vinára,návšteva typickej pamiatkyza os. v DI 88,– €Informácie & objednávkyWeinviertel Tourismus02552/35 15-0info@weinviertel.at18 www.dolne-rakusko.info

Weinviertel | KLASICKÁ TÚRADĺžka 8,2 kmDoba chôdze 3,5 hVýškové metre 251 m 251 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam7506004503001508,2 km Längekm 1 2 3 4 5 6 7 8R a n h o l zSA ma n dBuschbergsiedlungBuschberg491B6Klement400Zahlberg451S c h l o s s b e r gB6Schulberg427L e i s e r B e r g eM i t t e r b e r g e nNiederleiser BachOberleisOberleiserBerg300Birkensiedlung273Schloss NiederleisS t e i n b a c h e r0 H e i d e1 km G e i ß b ü h e lB6Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info19

Weinviertel | KLASICKÁ TÚRAkde budete pokračovať okresnoua potom poľnou cestou. Predstromoradím zahnete doľava napoľnú cestu, okolo biotopu pôjdete kďalšiemu stromoradiu, kde odbočíteopäť doľava na poľnú cestu, potompôjdete po ceste pozdĺž cesty B7,cez podchod a ďalej po poľnej cestedo Herrnbaugartenu. Za hostincomodbočíte doprava, potom doľavado uličky Wagnergasse a vydátesa po poľnej ceste ku kaplnke.Okresná cesta vás zavedie naspäť doPoysdorfu.Cieľ túryVinársky trh v PoysdorfeN48° 66.930, E16° 62.9827Putovanie za tromi sestramiZ jednej pivničky do druhejTip: za lesom sa otvára nádhernýpohľad na Falkenstein, od hradnejzrúcaniny zas na celý Weinviertel ina južnú Moravu. Za návštevu stojíSvet sektu v Poysdorfe, Nonseum –múzeum nezmyslov v Herrnbaumgartene.Najlepším darčekom jevíno z vinárskeho trhu.STAŇTE SA ZNALCOM VÍNATri vinárske obce, Poysdorf,Falkenstein a Herrnbaumgarten,sú späté pokrvným putom – vžilách im koluje víno! Úbočie bielejvápencovej skaly, na ktorej stojímohutná hradná zrúcanina Falkenstein,obtáča celý rad pestrýchvinárskych lisovní a pivničiek.Dedinka Falkenstein bola v 13.storočí sídlom „vino-hradníckehosúdu“. Do Poysdorfu sa za veltlínskymzeleným a sektom dostanetepomedzi vinohrady, ktoré akozelený závoj pokrývajú zvlnenékopce. Herrnbaumgarten vásnadchne svojou veselou dušou askvelým vínom.PríjazdAutom/vlakom/autobusom: vPoysdorfe podľa značiek k vinárskemutrhu a turistickej informačnejkancelárii, odtiaľ ulicou Brünnerstraßeaž k Múzeu vína.Východiskové miestoUlička s vínnymi pivničkami Radywegpri Múzeu vína v PoysdorfeN48° 66.941, E16° 62.988Opis trasyZa Múzeom vína sa vydáte po uličkes vínnymi pivničkami, potom cestouč. 632 cez les (po červeno-bieločervenejznačke) do uličky s vínnymipivničkami Falkenstein. Ďalejpôjdete po ceste medzi vinicami doPoysbrunnu, po uličke s vínnymipivničkami, pred mostom zahnetedoprava k východnému koncu obce,2 noci s raňajkami, menu s 3druhmi miestneho vína vo vybranomhostinci, poldňový vinárskyseminár u vinára s výbornýmobčerstvením a ochutnávkamivína, na záver vinársky diplomza os. v DI od 99,– €Informácie & objednávkyWeinviertel Tourismus02552/35 15-0,info@weinviertel.at20 www.dolne-rakusko.info

Weinviertel | KLASICKÁ TÚRADĺžka 23,0 kmDoba chôdze 7 hVýškové metre 384 m 384 mStupeň obťažnosti stredne náročnáZážitok KrajinaKondíciam600450300150023,0 km Längekm 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22300R o s e n b e r g e nS ä t z e nB7E461T ä n n a u w a l dL3050FalkensteinH o f ä c k e rPoysbrunnMühlbach300L3050GalgenbergH o l z r i e d400425Huberkreuz300E b e nA u f d e rB a u m g a r t l e i t e n300R o h r t e i c hBildeicheB a n k l e i t e n300297N e u b e r g e nHerrnbaumgartenA l t e n b e r g e nHerrnbaumgartner GrabenB7L i n d a uHegerkreuzHutscharenkreuzE461Bamhaklkreuz273Rosenbergen254G e i ß l e i t e nGeschundene-MariaRotes KreuzPoybachB2190KleinhadersdorfPoybachWilhelmsdorfCampingB219B219 1 kmPoysdorfB7PoysdorfL20200L20SchwayermühlePassauer HofNeugebäude200Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info21

Weinviertel a Donau Niederösterreich | TÚRA NA PÚTNICKÉ MIESTAberg – Waschberg – kostol sv. Jakuba/Leitzersdorf – Stockerau – Hausleiten– Stetteldorf – pútnický kostol MárieUtešiteľky/Kirchberg am Wagram –Fels – Feuersbrunn – Jakubský kostol/Etsdorf a Brunn im Felde – Rohrendorf– kostol Bürgerspital/Krems– Kremská okresná cesta – Umeleckámíľa Krems – Steinská okresná cesta– Donaubrücke – Mautern alebo Furtha kláštor Göttweig – Mauternbach– Ferdinandova rozhľadňa – Oberbergern– Maria Langegg – hradnázrúcanina Aggstein – dedina Aggsbach– Berging – Schönbühel – Melk– Emmersdorf.Cieľ túry – WeinviertelKostol Bürgerspital KremsN48° 39.416, E15° 57.651Cieľ túry – WachauKláštor MelkN48° 13.697, E15° 20.0328Jakubský chodník krajmi Weinviertel a WachauPutovanie za očistou dušeMapySprievodca Jakubským chodníkom;turistická mapa „Wachau“WEINVIERTELSo svojimi zvlnenými kopcami,pokojnou prírodou a nekonečnýmidiaľkami je Weinviertel ako stvorenýpre meditatívne putovanie.Pútnici prechádzajú okolo úrodnýchpolí a bujných viníc, zastavujú sav uličkách s vínnymi pivničkami avo vinárňach a navštevujú vinárskemestečká. Staré jakubské kostoly amalé pomníky (Božia muka), ktorépripomínajú dlhú tradíciu svätýchpútí, im ukazujú správny smercesty. Jakubský chodník pokračujez Weinviertelu do Wachau, kdepríroda nadobúda iný, no nemenejpôvabný charakter. Na začiatku tohtodunajského údolia stojí na skalekláštor Melk. Svahy okolo Dunajapokrývajú terasovité vinohrady aovocné stromy a na ich úpätí sakrčia idylické vinárske obce.Príjazd – WeinviertelAutom/vlakom/autobusom: A5 aB7 do Mikulova (CZ)Príjazd – WachauAutom: po S33 zo St. Pöltenu doMauternu. S5: z Viedne do Kremsu aďalej do MauternuVýchodiskové miesto – WeinviertelSvätý Kopček v Mikulove (CZ)N48° 80.764, E16° 64.893Východiskové miesto – WachauKláštor GöttweigN48° 21.932, E15° 36.875Opis trasySvätý kopček/Mikulov – Drasenhofen– Jakubský kostol/Falkenstein – MariaBründl/Poysdorf – Maria Rast/Mistelbach– Leiser Wald – Buschberg –Maria Oberleis – vzdelávacie centrumGroßrußbach – Karnabrunn – Michel-6 nocí s raňajkami vo vybranýchubytovacích zariadeniach, prospekt„Jakubský chodník“ s podrobnýmopisom trasy, pútnickýpreukazza os. v DI od 218,– €Informácie & objednávkyWeinviertel Tourismusinfo@weinviertel.atDonau Niederösterreich Tourismusurlaub@donau.com22 www.dolne-rakusko.info

Turistický chodník„Svetové dedičstvo Wachau“Dunaj u vašich nohou.Foto: Donau Niederösterreich Tourismus/Gredler-OxenbauerspreitzerdreiwienVypočujte volanie Dunaja a vyberte sa k jeho brehom. Navštívte historické pamiatkya kultúrne klenoty v lone očarujúcej prírody. Nechajte sa sprevádzať upokojujúcimšumom Dunaja, sladkou vôňou marhúľ v ovocných sadoch a pôvabom pestovanýchvinohradov. Vydajte sa na putovanie po turistickom chodníku „Svetové dedičstvoWachau“. Viac informácií získate na telefónnom čísle +43(0)2713/300 60-60 aleboprostredníctvom faxu +43(0)2713/300 60-30. Môžete nám takisto poslať aj e-mail:wachau@donau.com. Tešíme sa na vašu návštevu!Európsky poľnohospodárskyfond pre rozvoj vidieka:investícia Európydo vidieckych oblastí.www.welterbesteig.atwww.wachau.at

donau NiederösterreichNa vlnách poézieDonau NiederösterreichČím viac farieb prebleskuje rozčerenou hladinou Dunaja, tým viac sazostrujú naše zmysly pri vnímaní krás, ktorými oplýva tento pozemskýraj. Turistické chodníky vedú vinohradníckymi oblasťami, popri ovocnýchsadoch, cez hlboké husté lesy a pozdĺž riek v údoliach. Zavedú vás aj navrchol najvyššej hory v povodí Dunaja či do miestnych vinární s ponukoukulinárskych lahôdok. Najväčšou dominantou však naďalej zostáva Dunaj,ktorý pokojne plynie svetovým kultúrnym dedičstvom UNESCO Wachau.Vlieva sa do množstva ramien, kde vytvára krajinu lužných lesov.Donau Niederösterreich3620 SpitzSchlossgasse 3Tel. 02713/300 60-60urlaub@donau.comwww.donau.comwww.welterbesteig.atwww.dolne-rakusko.info 25

Donau Niederösterreich | ETAPOVÁ TÚRAchodníku pôjdete pozdĺž potokaDürrenbach do oblasti Dunkelsteinerwalda okolo Tureckej brány(na pravej strane) hore na Krížovúhoru (Božia muka). Potom pôjdetevľavo po lesnej ceste, miniete Božiumuku Herrenplatzl a dostanete saaž k jazeru Rührsdorfer See (miestooddychu). Pokračovať budete kvyhliadkovej veži na Seekopfe, kdezačína prírodná rezervácia SteinigeRiess. Zostúpite do Rossatzu a cezSt. Lorenz vyjdete pomedzi vinice krossatzkému námestiu s kostolom.Cieľ túryNámestie s kostolom RossatzN48° 23.781, E15° 30.292MapyTuristická mapa „Wachau“9Chodník „Svetové dedičstvo Wachau“Za poznaním WachauTip: odbočka na kopec Hirschwand.Za kopcom Seekopf odbočka –krátky horolezecký úsek. Požičovňabicyklov Nextbike: www.leihradl.atE-mobilita vo Wachau.V SRDCI WACHAUSvahy s vinicami, vinárske statky,vinárska kultúra. Zalesnenávysočina Dunkelsteinerwald,nedotknuté dubové a bukovélesy, bizarné skalné útvary. Rímskepamiatky, Dunaj, nádhernépanoramatické výhľady. To všetkovás bude sprevádzať na najkrajšejetape chodníka „Svetové dedičstvoWachau“. Pokojná príroda so vzácnymidruhmi živočíchov vás privítav prírodnej rezervácii SteinigeRiess. Viniče, sady s marhuľami amnožstvo vinární okolo arnsdorfskýchobcí a Rossatzu prispievajú kjedinečnému zážitku. Ak vystúpiteaž na Seekopf a na Hirschwand,budete odmenení nádhernýmpohľadom do srdca Wachau ana vinárske mestečká Dürnstein,Weißenkirchen a Spitz.PríjazdAutom: diaľnica A1 do Melku, potomB33 do Hofarnsdorfu alebo S5do Kremsu a B33 do Hofarnsdorfu.Vlakom/autobusom: železnicouFrantiška Jozefa do Kremsu aleboZápadnou železnicou do Melku.Od stanice v Kremse a Melku jazdiadenne v dvojhodinových intervalochautobusy do Hofarnsdorfu aRossatzu.Východiskové miestoZámok HofarnsdorfN48° 21.857, E15° 25.671Opis trasyPozdĺž Dunaja do Bacharnsdorfu apotom doprava k rímskej strážnejveži. Prejdete cez hlavnú cestua vydáte sa do Medeného údolia(Kupfertal). Po starom rímskom4 noci s raňajkami a občerstvenímna túru v 3* a 4* hoteloch,3-dňové putovanie (45 km), turistickámapa, opis túry a informácieo ochrane prírody, prepravabatožinyza os. v DI od 255,– €Informácie & objednávkyDonau Niederösterreich02713/300 60-60urlaub@donau.com26 www.dolne-rakusko.info

4004 0 0Donau Niederösterreich | ETAPOVÁ TÚRADĺžka 16,8 kmDoba chôdze 6,5 hVýškové metre 800 m 800 mStupeň obťažnosti náročnáZážitok KrajinaKondíciam90075060045030016,8 km Längekm 2 4 6 8 10 12 14 16743600700612Atzberg500400L78W a c h a uRitzlingbachWösendorf in der WachauB3Vorderseiber382L78L78JochingB33L78L78 B3L78 B3B3 B33UnterkinstockHaltestelle Wösendorf-Joching200Weissenkirchenin der WachauOberkienstockB3H i r s c h w a n dSeekopfSt. Lorenz400200RührsdorfWeißenkirchen in der WachauDonauS t e i n i g e R i e s300B33Waldandacht515Rührsdorfer-Rotes KreuzMuglerB33RossatzPemexel508B33MieslingtalB3B33200Hofarnsdorf300B3B33St. MichaelDürrenbachMitterarnsdorfBacharnsdorfDürrenbach400500HerrnplatzlZeilingmaißhöhe671600KleinerBolzenbergRotes Kreuz500T r ä n k t a l w ä n d e0500Parapluieberg600Ernsthof1 kmMühlberg700725DürrenbachDürrenbach500600Felberleiten663KreuzbergSchenkenbrunnL109Schenkenbrunner BachL109 L109500MühlleitenL109Paltmühl400Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info27

Donau Niederösterreich | HORSKÁ TÚRAdo Benkingu. Pri stodole pôjdetedoľava, chvíľu po okresnej ceste apri autobusovej zastávke vojdete dolesa. Prejdete krátky úsek po ceste apri zákrute (180°) sa vydáte dopravado lesa. Po lesných cestách budetezostupovať dole, na križovatke priSchwallenbachu zahnete doľava apôjdete k hradnej zrúcanine Hinterhaus.Odtiaľ k potoku Spitzer Bachpo ľavej strane, prejdete cez potok icestu a budete pokračovať po cesteIn-der-Spitz a Cintorínskou uličkouna námestie s kostolom v Spitzi.Cieľ túryHlavné námestie v SpitziN48° 21.952, E15° 24.829MapyTuristická mapa „Wachau“Tip: vynikajúce regionálne lahôdky:Spitz BIOtéka prírodná rezervácia,www.naturpark-jauerling.at10Okruh okolo Jauerlingu: z Mühldorfu do SpitzuAko premôcť dunajského obra?NA STRECHE DUNAJACieľom tejto pešej túry je pokoriťhoru Jauerling, najvyšší vrchol vcelom povodí Dunaja. Jauerling (960m n. m.) spája Wachau s Waldvierteloma je súčasťou chránenej prírodnejrezervácie. Keď vystúpite na horuTrenning (628 m), prejdete poprinajvyššie položenom dolnorakúskomvinohrade a dostanete sa k domčeku,v ktorom je umiestnené informačnécentrum pre návštevníkov rezervácie.Na vrchol Jauerlingu sa dostaneteza pár minút. Cez náhornú plošinua rozľahlé lúky budete pokračovaťdo zalesnenej oblasti okolo obceSchwallenbach a potom popri vrcholochHirschenkogel, Zwölfekogel aElferkogel až k hradnej zrúcanineHinterhaus a vinohradom okolovinárskeho mesta Spitz.PríjazdAutom: diaľnica A1 do Melku a poB3 do Spitzu a Mühldorfu alebo poS5 do Kremsu a po B3 do Spitzu aMühldorfu.Vlakom/autobusom: železnicouFrantiška Jozefa do Kremsu aleboZápadnou železnicou do Melku.Zo stanice v Kremse a Melku jazdiadenne v hodinových intervalochautobusy do Spitzu a Mühldorfu.Východiskové miestoTrhovisko v MühldorfeN48° 22.396, E15° 20.732Opis trasyOdbočíte doprava pri radnici apôjdete hore na Trenning, potomdo Thurnu, úvozom do kopca kinformačnému centru a na Jauerling.Lesná cesta vás zavedie6 nocí s raňajkami aobčerstvením na túru v 3* a 4*hoteloch, 5-dňové putovanie (90km), turistická mapa, opis túry ainformácie o prírodnej rezervácii,preprava batožiny.za os. v DI od 313,– €Informácie & objednávkyDonau Niederösterreich02713/300 60-60urlaub@donau.com28 www.dolne-rakusko.info

Donau Niederösterreich | HORSKÁ TÚRADĺžka 13,5 kmDoba chôdze 5 hVýškové metre 800 m 900 mStupeň obťažnosti náročnáZážitok KrajinaKondíciam1200100080060040013,5 km Längekm 2 4 6 8 10 12ÖtzbachL81DürreckB217Burg RannaWegscheid947PovatÖtzFohrabergL81B217TrenninghofThurnOberrannaTrenning600500Unterranna400700628800500BengelbachNiederrannaMühldorfB217KirchbergT r e n n i n g g r a b e nMarbach600MuthstallB217VießlingBärenwand791HauswiesenS a c k g r a b e nElsarn am Jauerling400Marbach700B217 B217MarbachE i c h b e r gB217300Radlbach500HuthofRadlbachZornbergBuchbergSetzbergB217 B217B217ZwölferkogelHirschenkogel656600R i t z l i n g g r a b e n702LaabenGut am Steg600500ElferkogelH a u s b e r gD ü r r t a l400RadlbachB217Erlahof300RadlbachB3400B217DonauMieslingbachB3B33AtzbergRotes TorMieslingtalSpitzHaltestelle SpitzB3Oberarnsdorf500R o t eW a n d0900JauerlingNaturparkhaus960OberndorfJauerling GipfelhöheMitterndorfI m A n g e r1 kmGrubkogel791AltmannsbachBenkingGrub700SchwallenbachSchwallenbachB r e i t l e i t e nHaltestelle SchwallenbachB33B3300SchwallenbachSt. Johann im MauerthaleB3 B33Tischwand500615Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info29

Donau Niederösterreich | RODINNÁ TÚRAPohanskej bráne, potom sa vrátitea pôjdete po ceste až na križovatkuv obci. Krátko po ceste smerom naBad Deutsch-Altenburg a pred bývalýmrímskym jazdeckým táboromprejdete doprava na vedľajšiu cestu.Prejdete okolo amfiteátra a vojdetedo obce Bad Deutsch-Altenburg. Vjej centre stojí Múzeum Carnuntinum.Potom pôjdete pozdĺž Dunaja,popod most a priblížite sa k Hainburgu.Cieľom cesty je prístavisko aKultúrna továreň.Cieľ túryKultúrna továreň Hainburg naDunajiN48° 11.205, E16° 86.190Mapy„Römerland Carnuntum“ (Carnuntum– kraj Rimanov)Tip: hľadanie pokladu pre deti: Nájdipomocou mapy ukrytý poklad, Dolnorakúskakrajinská výstava 2011.11„Dobývať, objavovať, prežívať“ v kraji RimanovVýlety za RimanmiDOBÝVAŤ A OBJAVOVAŤZačíname v Archeologickom parkuCarnuntum (Petronell-Carnuntum– múzeum pod šírym nebom), kdeožíva historická antická metropolana Dunaji v podobe vzácnych vykopávok,očarujúcich starovekýchstavieb a ich verných rekonštrukcií,ako sú rímske termálne kúpele,mestská vila, rímsky palác,Pohanská brána alebo amfiteáter.Odtiaľ pokračujeme voľným krokomdo Bad Deutsch-Altenburgu,kde sa zastavíme v múzeu Carnuntinums množstvom dôkladnezreštaurovaných exponátov, ktoréumožňujú nahliadnuť do všednéhoživota obyvateľov antického Carnunta.Pozdĺž Dunaja s výhľadomna národný park Dunajské luhysa vydáme až ku Kultúrnej továrni(Kulturfabrik) v Hainburgu.PríjazdAutom: diaľnica A4 až k výjazduna Fischamend, B9 do Petronell-Carnunta.Vlakom/autobusom: z Viedne Mitte(S7) do Petronellu, Bad Deutsch-Altenburgu;Hainburgu na Dunaji (Rak. spolk.železnice ÖBB, tel. 05 17 17).Loďou: od mosta Reichsbrücke voViedni (DDSG, City Liner), od námestiaSchwedenplatz (Twin City Liner)alebo z Nussdorfu (Donau Touristik).Východiskové miestoArcheologický park CarnuntumN48° 11.209, E16° 86.177Opis trasyZ Archeologického parku kneďalekému amfiteátru Petronell.Pri športovom ihrisku odbočíte k2 noci s raňajkami v hostinciso 4 kvetinkami alebo 3* hoteli,vstupné na Dolnorakúskukrajinskú výstavu 2011, prehliadkaArcheologického parkua Kultúrnej továrne so sprievodcom(1 hod.), cesta do stredovekuv Hainburgu, mapa oblastiza os. v DI od 105,– €Informácie & objednávkyDonau Niederösterreich02163/35 55-10urlaub@donau.com30 www.dolne-rakusko.info

Donau Niederösterreich | RODINNÁ TÚRADĺžka 12,4 kmDoba chôdze 3,5 hVýškové metre 40 m 45 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam450300150012,4 km Längekm 2 4 6 8 10 12L8L8L8L8L8StopfenreuthTiergartenarmHerrgottshaufenT u r n h a u f e nHainburg an der DonauDonauKulturfabrik HainburgTiergartenNarrischer ArmRosskopfarmDonauArchäologisches Museum CarnuntinumFreibadB9Bad-Deutsch-AltenburgAmphitheater Bad Deutsch AltenburgB9B49200L167B9 B9Bad DeutschAltenburgPfaffenbergFrachtenbhf.Hainburg ander DonauB9HundsheimerBerg331 480300Hainburg400B9Ö d e nNeue-SiedlungHundsheim200PalastruineB9Archäologischer Kulturpark CarnuntumPetronell-CarnuntumAmphitheater PetronellB9Petronell-CarnuntumHeidentorB9B211S a l a f e l dL167Bundessportschule-SpitzerbergL167SchaffelhofFlugfeld01 km198F r e i eÜ b e r l a n d eB211L167Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info31

Mostviertel

MostviertelDrsný i miernyMostviertelNa severe pôvabná krajina jemne zvlnených kopcov s ovocnými sadmi, najuhu drsný horský svet s bizarnými skalnými útvarmi. Rozhodujúci vplyv napodobu tunajšej prírody má voda a jej erózna činnosť. Za milióny rokov tuvytvorila hlboké rokliny a zložité labyrinty jaskýň, ktoré dnes predstavujúveľkú športovú výzvu pre horolezcov či priaznivcov kaňoningu. MasívyÖtscher, Dürrenstein, Hochkar, Gippel a Göller dosahujú nadmorskú výšku2000 m a sú vyhľadávanými cieľmi peších turistov, ktorí sa nadšene vydávajúpo stovkách kilometrov nádherných turistických chodníkov.Mostviertel Tourismus3250 WieselburgAdalbert-Stifter-Straße 4Tel. 07416/521 91Fax 07416/530 87office@most4tel.comwww.mostviertel.info

Mostviertel | RODINNÁ TÚRAsa zoznámite so životom kováčova ich rodín v období rozkvetuželeziarskeho priemyslu. Samotnýchodník meria 2,5 km a vedie poprizariadení na splavovanie dreva apopri Mendlingskom potoku. Pútniciprechádzajú troma tiesňavami, pomostoch a lávkach. V cieli putovania– v historickej kováčskej dielniprestavanej na hostinec – sa možnodo sýtosti a chutne najesť.Cieľ túryHostinec HammerherrenhausN47° 74.383, E14° 89.303MapyTuristická mapa „Chuť na pešiuturistiku“Tip: najväčším zážitkom sú pravidelnéukážky, ako sa kedysi splavovalodrevo.12Mendlingtal – na cestách v údolí zážitkovNa drevenom chodníkuNA DREVENOM CHODNÍKUV údolí Mendlingtal si možnoobzrieť historické zariadeniena splavovanie dreva, vodoupoháňanú benátsku pílua zoznámiť sa s drevárskouminulosťou tohto údolia. Na viacerýchmiestach sa môžete posilniťrôznymi kulinárskymi špecialitami.V rybníkoch pri chodníku žijúveľmi chutné ybbstalské pstruhy.Putovanie nedotknutou prírodouprináša potešenie pre telo i dušu.Návšteva Mendlintalu je veľkýmzážitkom pre celú rodinu.PríjazdAutom: (z Viedne) diaľnica A1 výjazdna Ybbs/Donau – B25 – Göstling –Lassing (z Linzu) diaľnica A1 výjazdna Oed – Waidhofen nad Ybbsom– Opponitz – St. Georgen/Reith –Göstlingu – Lassing.Vlakom/autobusom: Západnáželeznica do Pöchlarnu – železnicaErlauftalbahn – Scheibbs – autobus„Mostviertel“ do Lassingu (prestup vGöstlingu).Východiskové miestoČasť dediny Lassing pri hostinciFahrnbergerN47° 74.348, E14° 89.260Opis trasyTematický chodník začína v Lassingu.Pri vstupe do údolia vás privítaDom kováčskych tovarišov, kde3 noci s polpenziou v hostinciFahrnberger***, bezplatnévyužívanie wellness areálu„Hütten SPA“, vstupné do údoliazážitkov Mendlingtal, pohostenieso syrovými haluškami na chatepri rybníku (od 4 osôb), turistickámapa, darček na rozlúčkuza os. v DI od 180,– €Informácie & objednávkyMostviertel Tourismus07416/521 91office@most4tel.com34 www.dolne-rakusko.info

12001100800Mostviertel | RODINNÁ TÚRADĺžka 3,3 kmDoba chôdze 1,5 hVýškové metre 120 m 179 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam9007506004503003,3 km Längekm 0.5 1 1.5 2 2.5 3GroßeggHof700SchwölleckauS c h w ö l l e c kMendlingbach10009001058Mendlingbach740B r e t t s e i t e nLassingMendlingbachZinken600592B25MendlingbauerSchöfstein70001 kmNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info35

Mostviertel | HORSKÁ TÚRAMalý Göller, cez lúky a pastviny ažku Göllerskej chate (otvorená počasvíkendov od apríla do októbra). Ďalejsa zostupuje k sedlu Waldhüttsattela odtiaľ vľavo stále dole až doKernhofu. Z tohto sedla sa pešímturistom ponúka možnosť vydať saaj cez vrchol Gippelu do St. Aegydu(celková doba chôdze cca 9 hod.).Cieľ túryKernhofN47° 81.505, E15° 54.404MapyTuristická mapa „Chuť na pešiuturistiku“Tip: v obci Kernhof možno navštíviťznáme Ťavie divadlo a hostinecGnedt, ktorý sa v celej krajine preslávilsvojou vynikajúcou kuchyňou.13Gippel a GöllerRozdielne dvojčatáHLBOKÉ LESY – KRÁSNE SNYHoci je údolie Traisen-/Gölsentalznáme ako najzalesnenejšia oblasťv našej spolkovej krajine, z niektorýchmiest sa otvárajú prekrásnevýhľady do celého kraja. Akovýletný cieľ sú obľúbené najmävrcholy hôr Gippel a Göller v oblastiSt. Aegyd/Neuwalde. Nazývajúsa síce „dvojčatá“, ale každá horamá iné geologické zloženie a oplývavlastným čarom. O magickejpríťažlivosti tohto kraja svedčí ajskutočnosť, že tadeto prechádzajúmnohí pútnici na ceste do pútnickéhomestečka Mariazell.PríjazdAutom: diaľnica A1 – výjazd č. 59 naSt. Pölten Süd – B20 – St. Aegyd/Neuwalde – Gscheid.Vlakom/autobusom: Západnáželeznica do St. Pöltenu – železnicaTraisentalbahn Lilienfeld, potomautobusom – St. Aegyd/Neuwalde.Východiskové miestoHostinec v Gscheide, St. AegydN47° 82.362, E15° 46.960Opis trasyPutovanie (červené značky) začínav Gscheide oproti kostolu sv. Márie,pokračuje cez hrebeň Gsengera potom na vrchol Gölleru donadmorskej výšky 1766 m (dobachôdze 2 hod.). Odtiaľ sa zostupujecez východný hrebeň na Rosskopfa pokračuje sa cez Krummholz a2 noci v 3* hoteli „GoldenerLöwe“ s polpenziou, raňajkyna prianie do postele, večerapri svetle sviečok, fľaša vínas malým darčekom na izbe,wellness, turistická mapa,občerstvenie na vrchole Tirolerkogelza os. v DI od 119,– €Informácie & objednávkyMostviertel Tourismus07416/521 91office@most4tel.com36 www.dolne-rakusko.info

10001100800Mostviertel | HORSKÁ TÚRADĺžka 11,3 kmDoba chôdze 4,5–5,5 hVýškové metre 850 m 1.106 mStupeň obťažnosti stredne náročnáZážitok KrajinaKondíciam210018001500120090011,3 km Längekm 2 4 6 8 10TobiaslSalzaLaubbodenDürnbach1000SteinhofIn der Wiese700B21B21G s c h e i dFeichtenbach900B21 B21RotenbachRotenbachB21K e e r t a lMitterberg1067B21SattelhofSonnberg1123AhornhofB21900MagerhofB21800Auf der ÖdKurzenthalUnterkeerwegB21OberkeerwegKeerbachB21B211000Ober-KnollenhalsG ö l l e r g r a b e n1100Turmmauer1125CampingB21 B21Kernhof700Gschieß251110012001300Gsenger144214001200900HohesBäreneck1597KleinerGöllerTauboden01100120014001300Wieslboden1 km170017291600150012001100167313001000S a u g r a b e n12001400Schnalzstein15461500QuelleNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info37

Mostviertel | ETAPOVÁ TÚRAZa hučiacim vodopádom padajúcimdo hlbiny nasledujú prírodnákaskáda a most ponad priepasť sLassingským vodopádom. Chodníkvedie príkro z kopca až k historickejvodnej elektrárni. Prejdete po mostecez rieku Erlauf a odbočíte doľava doÖtscherských priekop. Potom pôjdetepozdĺž toku Erlaufu až k známejzastávke s občerstvením „Ötscherhias“.Prejdete cez most a zabočítedoľava do lesa, až kým dôjdete klesnej ceste, potom sa vydáte znovadoľava k stanici pri priehradnejnádrži. Naspäť sa vrátite Mariazellskouúzkokoľajnou železnicou doWienerbrucku.Cieľ túryBahnhof ErlaufklauseN47° 83.169, E15° 28.278MapyTuristická mapa „Chuť na pešiuturistiku“14Ötscherské priekopyRakúsky „Grand Canyon“ZA KRÁSAMI „VEĽKÉHO KAŇONU“V hrubých vápencových vrstváchötscherského masívu vyhĺbila vodaza niekoľko miliónov rokov systémromantických roklín, ktorým sahovorí Ötscherské priekopy. Právetento zázrak prírody je hlavným lákadlomprírodnej rezervácie Ötscher-Tormäuer. Hlboké rokliny vytvárajúbizarné skalné útvary a na ich dne sirazia cestu neskrotné vody horskýchpotokov a riek. Turisti prechádzajúokolo rozoklaných skál a vodopádov,po úzkych chodníkoch s mostíkmia tunelmi, obdivujú vzácne alpskékvety, stavbu dolomitu a vápenca,vychutnávajú si oddych na sviežichpastvinách a výdatne sa posilňujú naďalšiu cestu na horských chatách.Počas spiatočnej cesty Mariazellskouželeznicou si môžu nerušeneusporiadať všetky dojmy z túry.PríjazdAutom: z Viedne diaľnica A1 – výjazdna St. Pölten/Süd – B20 – Annaberg– Wienerbruck; z Linzu diaľnica A1– výjazd na Ybbs – B25 – Neubruck/Scheibbs – doľava na B28 – Puchenstuben– doprava na B20 – Wienerbruck.Vlakom/autobusom: Západnáželeznica do St. Pöltenu – Mariazellskáúzkokoľajná železnica doWienerbrucku – Josefsberg.Východiskové miestoHorská chata – hostinec LassingfallstubnWienerbruckN47° 85.654, E15° 30.775Opis trasyPri priehradnom jazere pôjdetedoľava do lesnej rokliny, prejdetecez most a vydáte sa po jej okraji.2 noci s polpenziou, túra shorským vodcom cez Ötschersképriekopy, cesta Mariazellskouželeznicou, doprava do Wienerbrucku,občerstvenie na horskejchate na Tirolerkogeli, turistickámapa „Chuť na pešiu turistiku“za os. v DI od 104,– €Informácie & objednávkyMostviertel Tourismus07416/521 91office@most4tel.com38 www.dolne-rakusko.info

Mostviertel und Wienerwald | TÚRA NA PÚTNICKÉ MIESTAJosefsberg – Mitterbach – St.Sebastian – Mariazell.Cieľ túryMariazellN47° 77.312, E15° 31.952Mapy„Pútnické cesty do Mariazellu“;„Kraj Mariazellerland a Ötscher“PÔŽITKY A KULTÚRA15Via SacraNajstaršia rakúska svätá púť2 noci (pia – ne), sedliacke raňajky– bufet, večera – menu s regionálnymi/sezónnymijedlami, kultúrapešej turistiky (prednáška), darčekna pamiatkuza os. v DI od 99,– €Objednávky: „Zur Bruthenne“Tel.: 02674/873 10office@bruthenne.atV Dolnom Rakúsku vedie veľa ciestdo známeho pútnického mestaMariazell, aj preto je tu tradíciasvätých pútí taká udomácnená.Prosté kráčanie v lone tichej a pôvabnejprírody v sebe ukrýva čosimeditatívne a upokojujúce. Dnešnýčlovek túži väčšmi než kedykoľvekpredtým po utíšení a úniku odkaždodenného stresu. „Modernípútnici“ hľadajú i nachádzajúpočas putovania inšpiráciu, zmyselsvojho bytia a samých seba.Najstaršia pútnická cesta v Rakúskuje Via Sacra vedúca z Viedne doMariazellu. Pútnici si môžu vybraťbuď tradičnú trasu Via Sacra, aleboViedenský pútnický chodník 06,ktoré ich za štyri až päť dní dovedúdo Mariazellu.Bližšie informácie: www.viasacra.atPríjazdAutom: z Viedne diaľnica A23 aleboA21 až k výjazdu na Hinterbrühl –Hinterbrühl; z Linzu diaľnica A1 až kdiaľničnému uzlu Steinhäusl – A21k výjazdu na Hinterbrühl – Hinterbrühl.Východiskové miestoUrlauberkreuz (kríž) HinterbrühlN48° 09.136, E16° 26.439Opis trasy1. deň: Hinterbrühl – Gaaden –Heiligenkreuz – Maria Reisenmarkt– Nöstach – Hafnerberg – Kaumberg2. deň: Kaumberg – Araburg – Rohrbach– St. Veit – Lilienfeld3. deň: Lilienfeld – Schrambach –Freiland – Lehenrotte – Dickenau– Türnitz – Annaberg4. deň: Annaberg – Wienerbruck –VIA SACRA3 noci s raňajkami vo vybranýchhostincoch, turistický sprievodcaa mapa. Na požiadanie: možnosťprepravy batožiny, polpenzia aspiatočná cesta vlakom do Viedne!za os. v DI od 98,90 €Objednávky: MostviertelTourismusTel.: 07416/521 91office@most4tel.com40 www.dolne-rakusko.info

Mostviertel und Wienerwald | TÚRA NA PÚTNICKÉ MIESTADĺžka 125,3 kmDoba chôdze 4 dniVýškové metre 4.235 m 3.658 mStupeň obťažnosti stredne náročnáZážitok KrajinaKondíciam1200900600300125,3 km Längekm 20 40 60 80 100 120PöchlarnB3DonauMelkDunkelstein625E60B1E60E60Mank PielachTraisenB20HerzogenburgSt.PöltenWilhelmsburgB213B1B19NeulengbachPurkersdorfE60A1KlosterneuburgWienB1LiesingW i e n e r w a l dMödlingHietzingE60E59128510761239ErlaufstauseeMariazellS a l z a t a lSchießling0Falkenstein4 kmGromannHochstadelberg1270B20B20Bürgeralpe198111851096849Eisenstein15231195SchwarzenbergHaselspitzHoheVeitschTroiseckGeißbühelHohensteinWildalpe145111251599883MürzBuchbergB20Türnitzer1372TurmmauerSpielkogelBlaskögerl1248621Gippel1669Windberg1860HainfeldLilienfeldMürzzuschlagS6Hochstaff1305P r e i n t a lKienstein976B18Unterberg134220761782K l o s t e r t a l13001292Schober1213MittagsteinPinkenkogelStuhleckAlpkogel1414E b e l t a lS c h ä r f t a lB18NeunkirchenTernitzGloggnitzB17E59TraiskirchenBadenBadVöslauBerndorfP i e s t i n g t a lN e u e w e l tE59E59WienerNeustadtB u c k l i g eW e l tNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info41

Wienerwald

WienerwaldZa krásou a rozmanitosťouWienerwaldOd Viedenskej panvy až po horské oblasti Traisental a Gölsental: 1300štvorcových kilometrov nádhernej nedotknutej prírody. Viedenský lesje oblasť so zalesnenými pieskovcovými kopcami na západe, strohýmivápencovými skalami a roklinami s nespútanou vodou na východe, listnatýmilesmi, tajomnými luhmi a sviežo zelenými lúkami. Tento pôvabnýkraj s krásnymi historickými pamiatkami obklopuje Viedeň a siaha ažk známej oblasti termálnych prameňov a vinohradov v blízkosti Badenu.Tu je domov vynikajúceho vína, ktoré sa rozlieva v tradičných vinárňach.Wienerwald Tourismus3002 PurkersdorfHauptplatz 11Tel. 02231/621 76Fax 02231/655 10office@wienerwald.infowww.wienerwald.infowww.dolne-rakusko.info 43

Wienerwald | RODINNÁ TÚRAborovica). Potom budete pokračovaťpo Dianinom chodníku hore narúbanisko „Therese-Krones-Ruhe“.Uhliarsky chodník „Köhlersteig“vás zavedie na najvyššie miestovašej túry. Trocha stranou od trasystojí zrúcanina uhliarskej chaty„Köhlerhütte“. Pohodlný Kniežacíchodník vedie na Dianinu lúku ak pozostatkom Dianinho chrámu.Chodník Schacherweg vás napokonzavedie naspäť k výbehom pre zver ak východu z prírodnej rezervácie.Cieľ túryPrírodná rezervácia Sparbach,návštevnícke centrumN48° 07.709, E16° 18.792Mapy„Turistická brožúra o prírodnej rezerváciiSparbach“, Schubert&Franzke„Cyklistická a turistická mapaViedenského lesa“16Prírodná rezervácia Sparbach biedermeieromV revíre lesnej zveriTip: virtuálny priebeh túry nainternetePUTOVANIE S NAVIGÁCIOU GPSPrírodná rezervácia Sparbach ležína juhu Viedenského lesa a jenajstaršou svojho druhu v Rakúsku.Na celom jej území rastú prastaréobrovské stromy a v obdobíromantického biedermeieru tu bolivytvorené typické umelé zrúcaninya okrasné stavby. Jedinou skutočnehistorickou stavbou je zrúcaninaJohannstein z 12. storočia.Návštevníci sa môžu vydať navýlet po turistických chodníkoch,získať informácie v dome prírodnejrezervácie a v návštevníckom centrealebo obdivovať malú zoologickúzáhradu a výbehy pre zver. Detisa zabavia na detskom ihrisku sdomčekom v korune stromu, prihrách v lese či blízko mlyna a budúmôcť pozorovať voľne pobehujúcedivé prasiatka.PríjazdAutom: diaľnica A21, výjazd na Hinterbrühl,smer Sittendorf/Sparbachdiaľnica A2 výjazd č. 7 – B17 smerMödling – Hinterbrühl/Sparbach.Vlakom/autobusom: Hinterbrühl– Mödling, vlakom na stanicu vMödlingu S9/R2340, autobus ÖBBč. 365/364.Východiskové miestoPrírodná rezervácia Sparbach,návštevnícke centrumN48° 07.681, E16° 18.728Opis trasyTrasa vedie okolo výbehov zvieratcez údolie k rybníku Lenau. Privýstupe k zrúcanine Johannsteinprejdete okolo viacerých zaujímavýchmiest (kaplnka sv. Huberta,Waldmüllerov buk či Raimundova1 noc s raňajkami v komfortnejizbe, požičanie prístroja GPS preSparbach a turistický raj okolohory Anninger, geocaching, turistickámapa, 1 x piknik alebomenu „Wiener Landleben“, sauna,fitnes a relaxačná zónaza os. v DI od 80,– €Informácie & objednávkyHotel Restaurant Höldrichsmühle02236/26 27 40office@hoeldrichsmuehle.at44 www.dolne-rakusko.info

Wienerwald | RODINNÁ TÚRADĺžka 6,2 kmDoba chôdze 2,5 hVýškové metre 246 m 247 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam7506004503001506,2 km Längekm 1 2 3 4 5 6Einödenberg500540SparbachHeubergHöppelbergSparbachRuine KöhlerhütteRuine DianatempelRuine JohannsteinHubertuskapelle457400N a t u r p a r kMödlinger-Kirchwald471SchanzkogelL2095Sparbach0Eichkogl1 kmE60A21Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info45

Wienerwald | KLASICKÁ TÚRAZhora je očarujúci výhľad na veľkúčasť Dolného Rakúska. Pokračovaťbudete cez Buchberg dole doPurkersdorfu, kde vaša cesta prifarskom kostole končí. Alternativnevýchodiskové miesta sú Gablitzalebo Tullnerbach.Cieľ túryFarský kostol v PurkersdorfeN48° 17.942, E16° 03.395MapySchubert&Franzke „Cyklistická aturistická mapa Viedenského lesa“ARGE Kleinregion Troppberg „Pešiaturistika okolo Troppbergu“Tip: odbočka na salaš Hochramalpes možnosťou plavby loďkou porybníku.17Panoramatický chodník okolo TroppberguV srdci prírodyOKOLO TROPPBERGUPočas tohto putovania vás budúsprevádzať nádherné výhľady azaujímavé podoby miestnej faunya flóry. Budete môcť pozorovaťvážky, mloky či kotúľky ploské(druh ulitníkov) a pri troche šťastiai užovku obojkovú pri love. Narôznych vyhliadkových miestach anajmä z rozhľadne na Troppbergusa otvára na západe pohľad doWachau, na severe do kraja okoloTullnu, na východe do Viedne aďalej až k Schneebergu a Ötscherudo Alpského predhoria. V každomprípade budete mať celý Viedenskýles ako na dlani.PríjazdAutom: diaľnica A1 až k výjazduna Pressbaum, smer Rekawinkel(Park&Ride pri stanici).Vlakom/autobusom: vlakom nastanicu v obci Rekawinkel; autobuslinka 351 (VOR-Linie).Východiskové miestoStanica RekawinkelN48° 20.666, E16° 17.452Opis trasyTrasa vášho putovania začínahneď pri stanici a pokračuje okolopamätníka Johanna Prixa a Prixovhobiotopu cez „Am Hagen“. Odtiaľpôjdete po ceste na okraji lesa cezStiefelberg a Hinterer Steinberg ažk hore Troppberg, kde budete môcťvystúpiť po turistickom chodníkuaž k oceľovej konštrukcii rozhľadne.3 noci s raňajkami – bufetom,6 krásnych túr, turistická mapaViedenského lesa, rôzne prospekty,občerstvenie na salašiHochramalpe, troppberský rezeňv hostinci Laabacher Schenkeza os. v DI od 128,– €Informácie & objednávkyHotel Rosner02231/633 30office@hotel-rosner.at46 www.dolne-rakusko.info

Wienerwald | KLASICKÁ TÚRADĺžka 15,7 kmDoba chôdze 5,5 hVýškové metre 583 m 462 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam75060045030015015,7 km Längekm 2 4 6 8 10 12 14300300400200In derBonna425RekawinkelGerersdorfÖppingA u a m K r a k i n g399400ElsbachTiroler-Siedlung400500400300400RauchengernWilhelmshöheRied amRiederberg500A1400Ameisberg385300B1WeidlingbachTullnerbach-LawiesPressbaumHaitzawinkelD ü r r w i e nOffene-Meidling400Weideck500R i e d e rF o r s t400Riedanleiten460BrettwiesErlschachen390SchubertsiedlungWienerwaldseeBartberg300AllhangSchmiedwieseHöbersbachR a mHauersteigFischergrabenGablitz400300300459400A1410300500B1530400400RechenfeldSchöffelsteinNeu-ParkersdorfUntertullnerbachMarienheim HochbuchBuchgrabenH o c h r a mHeimbautalMauerbachSüßfeld300Deutschwald465PurkersdorfG e l b e rB e r g400Baunzen518A16000500PfalzbergP f a l z a u2 km400400DreikohlstättenD r e iB e r g e500BrandbergKleiner-SemmeringL a n g s e i t e nWolfsgraben400G r o ß b o d e n473400Laab imWaldeNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info47

Wienerwald | KLASICKÁ TÚRAjaskyne a naspäť cez mladý borovicovýles, ktorý patril k loveckémurevíru korunného princa Rudolfa vMayerlingu. Pozdĺž rieky Schwechatbudete pokračovať k Beethovenovejpamätnej tabuli Beethovenstein, cezpole sa dostanete do zalesnenéhoHelenentalu a odtiaľ okolo zrúcaninyhradu Rauheneck späť do Badenu.Cieľ túryKúpalisko v BadeneN48° 00.636, E16° 21.790MapySchubert&Franzke „Turistický chodníkza kultúrou Baden – Heiligenkreuz– Alland“Schubert&Franzke „Cyklistická aturistická mapa Viedenského lesa“Tip: účasť na zborovej modlitbemníchov v kláštore Heiligenkreuz jemožná každý deň.18Turistický chodník za kultúrouPríroda – človek – históriaZÁMOK V PRÍRODENa nenáročných turistických chodníkochsa turistom otvára veľkáčasť Viedenského lesa – od údoliaHelenental s množstvom hradnýchzrúcanín až po zámok v Mayerlingua známy kláštor Heiligenkreuz.Turistický chodník, ktorý vedie zBadenu do obce Heiligenkreuz a Alland,vás zoznámi nielen s krásamiprírody, ale aj s mnohými pamiatkamia historickými udalosťami.Kláštor Heiligenkreuz je so svojounádhernou architektúrou a slávnymgregoriánskym chorálom (CD zroku 2008 „Chant – Music forParadise“) iba jedným príkladom zmnohých. Ďalšími zastávkami súzámok korunného princa Rudolfav Mayerlingu a kultúrno-historickýpamätník v Heleninom údolí –hradná zrúcanina Rauheneck.PríjazdAutom: diaľnica A21 k výjazdu naAlland, smer Baden; diaľnica A2 až kvýjazdu na Baden.Vlakom/autobusom: stanica vBadene S9, WLB, regionálne vlakovéspoje; poštový autobus č. 552/1130(z Allandu), alebo č. 458 (z Meidlingu);regionálny autobus č. 362.Východiskové miestoKúpalisko v BadeneN48° 00.648, E16° 21.899Opis trasyZ badenského kúpaliska do pôvabnéhoHelenentalu (Heleninhoúdolia). Cez Siegenfeld sa dostanetek výstupu, ktorý vás privedie k Bielemukrížu. Pri kláštore Heiligenkreuzsi spravíte prestávku a potom savydáte do Allandu, okolo kvapľovej2 noci s raňajkami, bezplatnévyužívanie kúpeľného areálu srozlohou 1000 m 2 , mapa „Turistickýchodník za kultúrou“,darček na privítanie na izbe (CD)za os. v DI od 159,– €Informácie & objednávkyHotel Schloss Weikersdorf02252/483 01weikersdorf@austria-hotels.at48 www.dolne-rakusko.info

Wienerwald | KLASICKÁ TÚRAcDĺžka 26,2 kmDoba chôdze 10 hVýškové metre 300 mPriefamtannkogel#B210B11502KalkbergB210##514KienkogelHausruck#485KirchenwaldMayerlingBischofsmützeSteinhof#!¥ L128 Kreuzriegel#504 Weißes Kreuz #445Zweieichen0 #!¥!¥Preinsfeld HofwieseïB210F u c h s r e u tSteinerKleiner-Marchberg-600500Hacker am RainZobelhofObermeierhofSteinfeldH i m m e lHofstätten500400Rohrbach400B11##Allandriegel01 kmG i b i s b ü h e l 629 mStupeň obťažnosti stredne náročnáZážitok KrajinaKondíciaRohrbachHocheckB210#443QuelleWindhagbergSulzriegel# $¥Steinleiten#457Einsiedelberg#PriefamtannHeiligenkreuz462300S c h w e c h a t b a c hRohrbach600400A21L128!¥ 0 !¥ ï $¥#B11B11B11411L130.FüllenbergKlosterberg#834# #Großer-BodenbergSattelbachHirschenkreuz#Weizenbauer500800EbenbergL130Hoher Lindkogel500700400#Großer BuchkogelKohlriegel#BlasenhöheK a l t e r B e r gS c h ö p f e b e nm6004503001500Schw echat# #509399MeiereiMarbachReisetbergSchaberriegel#425B210# !¥600B210#713L2095SittendorfSt. Maria im Wald400SchwechatKaiserspitz500##Sooßer LindkogelManhartsbergEichkoglSandriegelKleespitz#44426,2 km Längekm 5 10 15 20 25L2097#582L2097Schneiderkreuz400MödlingSiegenfeldSchwarzbergBadner LindkogelS o o ß e rW a l dSparbachRosentalSchwechatM ü h l p a r zMödlingJägerhausSchanzkogelB210$$¥#L2097GaadenLauskogelJungendbrunnenPurbach300Mitterberg300$¥A21#SchwarzkopfB210B11Rotes Kreuz$¥$¥¥SchweinzerbergJagdschloß400400#384ïBadenSooßNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberB210300FreibadB11MittlererOtter400500MuseumB212B210B212www.dolne-rakusko.info49

Wiener Alpen in Niederösterreich

Wiener Alpen in niederösterreichRaj prekrásnych výhľadovWiener Alpenin NiederösterreichNa juhu Dolného Rakúska sa v plnej kráse a celej svojej rozmanitosti týčiavrcholy východného konca Álp. Vytvárajú „malý alpský oblúk“, ktorý sa otváraako pestrý vejár s nádhernými scenériami rôznych krajinných typov. Sú tuzvlnené kopce „Hrbatého sveta“ (Bucklige Welt), drsná horská príroda okolopohoria Wechsel, Semmering a jeho svetové kultúrne dedičstvo UNESCO– slávna Semmeringská železnica, vyše 2000 metrov vysoké vrcholy Raxu aSchneebergu a napokon náhorná plošina a prírodná rezervácia Hohe Wand.Jednoducho raj pre každého, kto túži po pohybe i oddychu.Wiener Alpenin Niederösterreich2801 Katzelsdorf, Schlossstr. 1Tel. +43/2622/789 60info@wieneralpen.atwww.wieneralpen.atwww.dolne-rakusko.info 51

Wiener Alpen in Niederösterreich | KLASICKÁ TÚRAk lesnej kaplnke sv. Huberta. Potombudete pokračovať do Gleißenfelduaž ku skale, kde sa zrútili Turci. Priprvom drevenom kole smerom naSollgraben sa vyberiete vľavo poprudkom kopci k miestu, kde saspomínaná udalosť odohrala. Odtiaľpôjdete cez pastvinu Sollgrabenalmdo Weingartu a potom naspäť cezThernberg do Scheiblingkirchenu.Cieľ túryScheiblingkirchen – farský kostolN47° 65.854, E16° 13.536Tip: Thernberg – dokumentačnécentrum venované pamiatkeveľkého Habsburga, arcivojvoduJohanna Rakúskeho.19Okružný chodník arcivojvodu JohannaPríroda, umenie a históriaUMENIE A KULTÚRAOkružný turistický chodník je právompomenovaný po arcivojvodoviJohannovi. V roku 1807 získal dosvojho vlastníctva zámok Thernbergi celé panstvo a počas jeho pôsobenia(21 rokov) nastal v tomto krajinevídaný rozkvet. Miloval prírodu aumenie, založil ovocinársku školu asvoj zámok obohatil o mnohé umeleckéklenoty. K okružnému chodníkusa viaže aj iná historická udalosť.V roku 1532 prenasledovali miestnisedliaci skupinku tureckých vojakovna kopcoch medzi Gleißenfeldoma Seebensteinom. Keďže Turcinepoznali terén, zrútili sa zo skaly dohlbiny a zahynuli. Na pamiatku tejtoudalosti nechal v roku 1825 knieža zLichtenštajnska, majiteľ panstva Seebenstein,vybudovať na rovnakommieste umelú hradnú zrúcaninu.PríjazdAutom: diaľnica A2 až k výjazdu naSeebenstein – B54 smer Aspang/Pittental do Scheiblingkirchenu;smerom z Grazu po diaľnici A2 –výjazd Petersbaumgarten – B54 doScheiblingkirchenu.Vlakom: z Viedne a Grazu na stanicuv Scheiblingkirchene.Východiskové miestoScheiblingkirchen – farský kostolN47° 65.860, E16° 13.537Opis trasyTuristický chodník začína pripôvodne románskej rotunde v obciScheiblingkirchen. Z hlavnéhonámestia pôjdete úžinou Höllgrabendo Witzelsbergu ku krížuHeimkehrerkreuz, odtiaľ lesom kukrížu Rehgartlkreuz a cez Hartberg1 noc s raňajkami v penzióne(oblasť Bucklige Welt), 1 balíčeks občerstvením, prechádzka pohistorickom chodníku „Zeitsprünge4000“v Pittene, 1 balíčekinformácií pre turistov Pittental-Hochwechselza os. v DI od 39,– €Informácie & objednávkyWiener Alpen in NiederösterreichTel. +43/2622/789 60info@wieneralpen.at52 www.dolne-rakusko.info

500Wiener Alpen in Niederösterreich | KLASICKÁ TÚRADĺžka 20,9 kmDoba chôdze 7 hVýškové metre 400 m 613 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam75060045030015020,9 km Längekm 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Ramplach400LindgrudL141L141B54A2E59PittenB54 SeebensteinFreibad400BergschloßSeebensteinSchiltern500Weißjackl576B54500PittenPitten600SollgrabenHartberg510400Haltestelle GleißenfeldB54GleißenfeldAußerschild-GrabenHassbachRehgartlkreuzThannKirchau0600500Wieden1 kmZottlhofPalmZißhof A2WitzelsbergE59HassbachB54B54FabrikA2E59PittenHaltestelle ScheiblingkirchenFabrikL144L144400Warth500SchlattenbachScheiblingkirchenOfenbergReitersbergWeingartStanghof662 OfenbachgrabenOfenbergLeiding790B54L144400500NeustiftL144Innerschildsgraben600ThernbergerRiegel700GsolbergThernbergL145L145EichbergL14Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info53

Wiener Alpen in Niederösterreich | RODINNÁ TÚRAv pozadí. Určite si nenechajte ujsť„20-šilingový výhľad“, ktorý jepomenovaný podľa motívu zobrazenomna starých 20-šilingovýchbankovkách. Ďalej vedie trasa cezviadukt Fleischmann, Roter Berg,viadukt Kalte Rinne, Adlitzgraben doobce Breitenstein. Naspäť k východiskovémumiestu sa ide pohodlnea romanticky Semmeringskouželeznicou.Cieľ túryStanica v obci BreitensteinN47° 63.904, E15° 83.016MapyFreytag & Berndt turistická mapa022 „Semmering – Rax – Schneeberg– Schneealpe“Tip: pred začatím túry získate nastanici v Semmeringu podrobnéinformácie o svetovom kultúrnomdedičstve – Semmeringskejželeznici.20Chodník pozdĺž trate Semmeringskej železniceVo svetovom kultúrnom dedičstvePOHYB A ODDYCHZo starého obchodného chodníka,ktorý viedol cez Semmeringský priesmyk,sa začiatkom 18. storočia stalacesta so 17-percentným stúpaním. Vroku 1841, v čase veľkého rozmachupriemyselnej revolúcie, sa začalastavba železnice medzi Viedňou aTerstom. V roku 1844 zostávalouž iba vybudovať náročný úsek cezSemmering a spojazdniť tak trasumedzi Gloggnitzom a Mürzzuschlagom.Pod vedením inžiniera architektaCarla Rittera z Ghegy pracovalo20 000 robotníkov na výstavbe prvejširokorozchodnej horskej železnicev Európe, ktorá až dodnes zostala vpodstate v nezmenenej podobe. Odroku 1998 je toto dielo svetovýmkultúrnym dedičstvom UNESCO.PríjazdAutom: diaľnica A2 k diaľničnémuuzlu Seebenstein – S6 rýchlostnácesta Semmering – výjazd na MariaSchutz – smer Semmering – k staniciv Semmeringu.Vlakom/autobusom: z Viedne aGrazu každú hodinu na stanicu vSemmeringu.Východiskové miestoStanica v SemmeringuN47° 66.004, E15° 82.010Opis trasyPutovanie začína na stanici v Semmeringu.Odtiaľ pokračuje pozdĺžkoľají k železničnej stanici Wolfsbergkogel.Pri rozhľadni Doppelreitersa otvára prvý panoramatickýpohľad na impozantné viadukty atunely s horami Rax a Schneeberg2 noci s raňajkami, 2 xobčerstvenie na cestu, 1občerstvenie s kávou, 1 fľašavína, ovocie a minerálna voda naizbe, kúpacie plášte počas pobytu,využívanie sauny, 1 turistickámapaza os. v DI od 89,– €Informácie & objednávkyWiener Alpen in NiederösterreichTel. +43/2622/789 60info@wieneralpen.at54 www.dolne-rakusko.info

700Wiener Alpen in Niederösterreich | RODINNÁ TÚRADĺžka 8,9 kmDoba chôdze 6,5 hVýškové metre 494 m 603 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam120010509007506008,9 km Längekm 1 2 3 4 5 6 7 8BreitensteinHaltestelle BreitensteinKreuzKalte-Rinne-Viadukt980P o l l e r o s - K r a u s e l -T u n n e l T u n n e lKrauselklause-Viadukt800AdlitzgrabenW e i n z e t t e l f e l d -T u n n e l818DoppelreiterwarteHeidbach900961Adlitzgraben-ViaduktW e b e r k o g e l -T u n n e lW o l f s b e r g -T u n n e lSemmeringHaltestelleKartnerkogel-ViaduktK a r t n e r k o g e l -T u n n e l8007021000011001 kmPinkenkogelUNESCO-Weltkulturerbe SemmeringbahnBahnhof SemmeringBärenwirtNajlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info55

Wiener Alpen in Niederösterreich | HORSKÁ TÚRAvýhľad na horu Hoher Hengst (1450m) a Puchberskú kotlinu. Odtiaľvedie chodník popri trati, potom ksedlu Kaltwassersattel a neskôr khorskej chate Hengsthütte, kde saopäť stretáva s koľajami vláčika. Podtraťou budete pokračovať smeromk sedlu Hauslitzsattel a odtiaľPuchberskou kotlinou až do centraPuchbergu.Cieľ túryPuchberg – centrum obceN47° 78.73, E15° 90.198MapyFreytag & Berndt turistická mapa022 „Semmering – Rax – Schneeberg– Schneealpe“Tip: panoramatický pohľad na horuHoher Hengst (1450 m), Puchberskúkotlinu a panvu Steinfeld.Kulinársky tip: zastávka Baumgartnerso „schneeberskými buchtami“.21Chodník pozdĺž trate ozubnicovej železnicePutovanie po SchneeberguHORSKÉ SAFARI A WELLNESSNajvyššia hora Dolného Rakúska voViedenských Alpách dozerá na krásnua rozľahlú krajinu z úctyhodnejvýšky 2075 m. Elektrický vláčik „Salamandra“vás vyvezie z kúpeľnéhostrediska Puchberg do horského rajana Schneebergu. Čaká vás tu nedotknutápríroda s hlbokými lesmi,pastvinami a vzácnou faunou a flórou.Územím sa prepletajú nádhernéturistické chodníky s očarujúcimivyhliadkovými miestami. Na zastávkeBaumgartner v nadmorskejvýške 1394 m sa môžete tešiť nakulinárske pôžitky v podobe vynikajúcichschneeberských buchiet.PríjazdAutom: Južná diaľnica až k výjazduna Wiener Neustadt West – B26 –Puchberg am Schneeberg.Vlakom: Južnou železnicou doWiener Neustadtu, prestup a ďalejna stanicu do Puchbergu podSchneebergom.Východiskové miestoHorná stanica ozubnicovej železnicena Schneeberg – HochschneebergN47° 76.122, E15° 83.428Opis trasyChodník vedie okolo pamätnéhokostolíka cisárovnej Alžbety,rozľahlým terénom s kosodrevinouaž na zastávku ozubnicovej železniceBaumgartner, ktorá je známasvojimi vynikajúcimi buchtami. Prvýúsek putovania sprevádza krásny4 noci s raňajkami, polpenzia(menu na výber alebo bufet),kúpací plášť a taška s osuškamido sauny počas pobytu, bezplatnévyužívanie kúpeľného areáluza os. v DI od 312,– €Informácie & objednávkyWiener Alpen in NiederösterreichTel. +43/2622/789 60info@wieneralpen.at56 www.dolne-rakusko.info

700Wiener Alpen in Niederösterreich | HORSKÁ TÚRADĺžka 9,4 kmDoba chôdze 3 hVýškové metre 67 m 1.239 mStupeň obťažnosti nenáročnáZážitok KrajinaKondíciam21001800150012009006009,4 km Längekm 1 2 3 4 5 6 7 8 9900Abfall966Hinterm FadenLosenheim800700HühnerbühelSonnleitenUnternbergHofIm PraterGrößenbergSebastianbachSebastianbachPuchberg am SchneebergKnipflitzHengstbergHaltestelle Schneebergdörfl6001200BuchbergSchwabenhof852Haltestelle Hauslitzsattel913Schw Schwarzriegel1800110017001000S c h n e i d e r g r a b e n1300S c h r a t t e n t a lWiege900M i e s e l t a lBruckerhofSchneebergdörfl8001200Großer Sattel1000H e n g s t t a lKienberg1314Arbestal800Waxriegel1888 Haltestelle Hochschneeberg16001500140011001000Hoher Hengst1450Haltestelle BaumgartnerHaltestelle Ternitzer Hütte14001300900Haltestelle HengsthütteSattelberg700Rohrbach im GrabenRohrbachSchmalleitenGahnsbauer8001300Alpl1000110001 kmAlpleck12001292Najlepšie ročné obdobie: január | február | marec | apríl | máj | jún | júl | august | september | október | november |decemberwww.dolne-rakusko.info57

Geocaching. V Dolnom Rakúsku.Hľadanie pokladov v nádhernom prostredíGeocaching je napínavá,dobrodružná a vo svete čorazobľúbenejšia hra pre jednotlivcov,skupiny i rodiny. Spočíva v hľadanískrytého pokladu nazývaného„cache“. Hráč (cacher) ukryje na neznámemiesto schránku s pokladom(cache) a súradnice daného miestazverejní spolu s ďalšími informáciamina špeciálnych webových stránkach.Každý, kto vlastní navigačnýprístroj GPS, si v ňom môže tietoúdaje uložiť a vydať sa do terénuhľadať poklad, ktorý býva uložený nanejakom z prírodného či historickéhohľadiska zaujímavom mieste.Hľadači tak spoznávajú prekrásnemiesta a riešia rôzne záhady.„Cache me if you can“Dolné Rakúsko je prvou rakúskouspolkovou krajinou, ktorá prinášasvojim hosťom možnosť zahraťsi túto hru. Hľadanie pokladovprebieha na trinástich viac či menejznámych, no vždy nádherných azaujímavých miestach.Špecifickosť geocachingu v DolnomRakúsku:_ Hra je zameraná na lúštenie hlavolamova hádaniek. To znamená, žezverejnené súradnice označujú ibavýchodiskové miesto pre hľadaniepokladu. Predpokladom jeho nájdeniaje úspešné vyriešenie mnohýchprekážok v podobe úloh a rébusov,ktoré napovedajú, kde je pokladukrytý._ Hádanková rely je koncipovaná pretímy alebo rodiny. Všetci sa spoluvydávajú na cestu, riešia hádanky aužívajú si pritom netradičnú zábavu._ Poklad možno nájsť aj bez prístrojaGPS. Stačí mať vytlačený detailnýopis alebo mapu.58 www.dolne-rakusko.info

Kde sa ukrývajú prvédolnorakúske poklady?41 Agnesin závoj môžete nájsť prikláštore Klosterneuburg.2 Zázrak Mariazellskej železniceje schovaný v Ötscherskýchpriekopách.3 Záhadný „Schradl“ sa ukrýva nahore Hochbärneck.4 Tajomstvo byliniek možnoodhaliť pri Slnečnej bráne(Sprögnitz).5 Kulinárske poklady Wachaunájdete na chodníku „Svetovédedičstvo Wachau“ pri Dürnsteine.6 Cnosti lúpežného rytiera súukryté na hradnej zrúcanineAggstein.7 Kalte Hose (Studené nohavice)môžete nájsť na „Marhuľovomchodníku“ v Angerne priKremse.8 Poklad „Opica nespadne ďalekood stromu“ vystopujete na Dunajskejcyklotrase pri Tullne.9 Poklad pri Striebornom toku saukrýva na Dunajskom okruhu vEmmersdorfe.10 Ostrov pokladov leží na pravombrehu Dunaja vo Wachau, voblasti Dunkelsteiner Wald.11 Veritas in vino? sa budete pýtaťna panoramatickom chodníkumedzi Spitzom a Weißenkirchenomvo Wachau.12 Old Schmuggler (Starý pašerák)sa schováva v prírodnej rezerváciiJauerling.13 „Tam, kde rastú ľudové kroje“je názov pokladu, ktorý porozlúštení hádaniek nájdete vúdoliach Dirndltal a Pielachtal.Našli ste už všetkých 13 pokladov v Dolnom Rakúsku?Navštívte naše webové stránky!Priebežne tu uvádzame nové hry na ďalších miestach, a tonielen pre peších turistov, ale aj pre cyklistov.12932116135107 8St. Pölten1WienInformácie o geocachingu v DolnomRakúsku vrátane informácií o jednotlivýchpokladoch, údajovpre GPS a máp:geocaching.niederoesterreich.atwandern.niederoesterreich.at59

Svižným krokom za krásami našej krajiny!Dolné Rakúsko pre všetkých. Pre tých, ktorí sa vydávajúna svätú púť či diaľkovú túru. Pre športovo zdatných pešíchturistov i horolezcov. Pre prírodovedcov a geológov, ale ajostatných priaznivcov lúk, lesov, hlbokých roklín a jaskýň.Pre dobyvateľov vrcholov i milovníkov pokojného putovania.Od salaša k salašu, z vinohradu do vinárne. Z vysokýchnadmorských výšok do údolí. Za zapadajúcim slnkom i zakrásou rozkvitnutej lúky. Každý si v tejto brožúre nájde svojvysnívaný turistický chodník!DSalzburgDunajLinzŽilinaCZBanskáBystricaDolné Rakúsko SK NitraViedeňBratislavaSt. PöltenEisenstadtBregenzInnsbruckGrazHCHIKlagenfurtSLOSme tu pre vás radou i skutkom!Niederösterreich-InformationIm Palais Niederösterreich1014 Wien, Herrengasse 13Tel. +43/1/536 10Fax +43/1/536 10-19858info@noe.co.atOsobné poradenstvo:po – pia, 9 – 17 hod.!www.dolne-rakusko.infoFotografia hore: Rax,fotografia dole: Ysperklamm