You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Путешествие<br />
в<br />
мир<br />
игрушек
Глава 1<br />
Жила-была девочка Полина. И<br />
была у неё кошка по имени Буся.<br />
Днем Полина играла с Бусей, а<br />
ночью спала с ней.<br />
И вот однажды, как всегда, вечером<br />
родители прочитали Полине сказку<br />
на ночь. Полина слушала ее,<br />
обнявшись с любимой кошкой, и<br />
заснула, а Буся и не думала спать.<br />
3
Она подождала, пока лягут спать<br />
папа и мама, и тихо разбудила<br />
девочку. Полина сразу открыла<br />
глазки и увидела рядом Бусю.<br />
- Полина, не надо звать маму и папу,<br />
- сказала Буся.<br />
- Ты разговариваешь?– удивилась<br />
Полина.<br />
- Да, и я хочу кое-что рассказать<br />
тебе.<br />
5
- А что именно?<br />
- Я расскажу тебе сказку про себя.<br />
Меня зовут Буся. До того как<br />
попасть к тебе, я тоже была<br />
маленькой, и у меня были папа и<br />
мама. Они меня очень любили. Я их<br />
тоже, как ты, не всегда слушалась,<br />
убегала играть с другими котятами.<br />
А ещё моя мама, - продолжала<br />
рассказывать Буся, - однажды<br />
7
сказала мне: "Скоро у тебя появится<br />
новая подруга. Это будет маленькая<br />
девочка. Ты будешь помогать её<br />
воспитывать. Будешь<br />
присматривать за ней на улице и<br />
дома..."<br />
- А где теперь твои мама и папа?-<br />
спросила Полина.<br />
- Остались жить в мире игрушек, -<br />
ответила Буся.<br />
9
- В мире игрушек?Что это?-<br />
удивилась Полина.<br />
- Это мир, где все игрушки живут<br />
своей жизнью. А давай отправимся<br />
туда, и ты сама посмотришь, -<br />
предложила Буся.<br />
- А разве это можно?- удивилась<br />
Полина. - Они же спят сейчас.<br />
Но Буся приложила к ротику лапку<br />
и сказала:<br />
11
- Тсс… Давай попробуем, и ты сама<br />
все увидишь.<br />
Буся взяла Полину за руку и повела<br />
за собой. Они спустились с кроватки<br />
на пол, и пошли к окошку. Буся<br />
сказала, что она знает, как<br />
пробраться в мир игрушек.<br />
- Иди следом за мной.<br />
- Хорошо! - согласилась девочка. –<br />
Может нам стоит взять с собой<br />
13
тёплые вещи?<br />
- Это лишнее, - ответила ей Буся. –<br />
В мире игрушек всегда тепло.<br />
Полина и кошка спустились по<br />
потайной лестнице, и вошли в<br />
потайную дверь.<br />
15
Глава 2<br />
Когда Полина вошла в дверь, она<br />
почувствовала на своём лице холодный<br />
ветер. Перед её взглядом предстал<br />
заснеженный лес и огромные сугробы.<br />
- Почему здесь зима?– удивленно спросила<br />
Полина. - Ведь ты говорила, что здесь<br />
всегда тепло!<br />
- Я сама ничего не понимаю, - ответила<br />
Буся. - Когда я последний раз была в мире<br />
игрушек – здесь действительно не было<br />
17
зим.<br />
- Смотри! – воскликнула Полина. – Вот<br />
тропинка! Пошли по ней!<br />
- Хорошо, - согласилась Буся.<br />
И девочка вместе со своей кошкой<br />
отправилась по утоптанной тропинке<br />
вдоль леса. После того как они обогнули<br />
лес, перед их глазами возник огромный<br />
ледяной замок.<br />
- Чей это замок?- спросила Полина.<br />
- Не знаю, - ответила Буся. – Но я<br />
19
предлагаю пойти и выяснить это.<br />
- Отлично! - воскликнула Полина. -<br />
Побежали!<br />
И Полина пустилась бегом к замку, а<br />
Буся бежала следом.<br />
Когда они оказались рядом с замком,<br />
Полина вдруг резко остановилась, и Буся<br />
врезалась в неё.<br />
- Что случилось?– спросила кошка,<br />
потирая лапой лоб.<br />
- Взгляни на того снеговика.<br />
21
И Полина указала Бусе на ворота замка,<br />
перед которыми бегал и резвился снеговик.<br />
- Я, кажется, узнала его, - сообщила<br />
девочка кошке. – Я думаю, это Олаф.<br />
- Что за Олаф?<br />
- Это снеговик, созданный принцессой<br />
Эльзой, - разъяснила Полина.<br />
- Пойдём поздороваемся?– предложила<br />
Буся.<br />
- Да, пошли, - согласилась Полина.<br />
Когда они подошли ближе, снеговик<br />
23
заметил их и прекратил бегать.<br />
- Здравствуйте дорогие гости! - с<br />
почтением обратился снеговик к<br />
подошедшим. – Пожалуйста, назовитесь.<br />
- Меня зовут Полина, - сказала девочка. –<br />
А это моя подруга Буся.<br />
- Очень приятно, - сказал снеговик. – Моё<br />
имя – Олаф.<br />
- Так я и знала! – восхищённо<br />
воскликнула Полина.<br />
- Знала?– удивился снеговик. – Откуда?<br />
25
- Я смотрела мультик про вас! –<br />
ответила Полина. – Про тебя, про Эльзу<br />
и Анну, про оленя Свена и его хозяина<br />
Кристоффа…<br />
- Мне определенно нравится эта девочка!<br />
– сказал Олаф. – А ты не хочешь<br />
познакомиться с моей создательницей<br />
Эльзой?<br />
- Конечно, хочу! – с готовностью<br />
отозвалась Полина.<br />
- Тогда следуйте за мной, - произнес<br />
27
Олаф и направился к воротам.<br />
Полина и Буся отправились следом.<br />
Подойдя к воротам, Олаф постучал в них.<br />
- Пароль! - раздался из-за дверей грубый<br />
голос стражника.<br />
- Холодное сердце! - отозвался Олаф.<br />
Заскрипели старые петли и ворота<br />
открылись. Два стражника, проверяющие<br />
пароль, расступились в стороны, и подруги,<br />
в сопровождении Олафа, прошли внутрь.<br />
29
Глава 3<br />
Олаф повёл гостей по лестнице на<br />
второй этаж замка. Подойдя к двери<br />
спальни, он постучал. Полина и Буся<br />
стояли рядом. Из-за двери раздался<br />
голос:<br />
- Кто там?<br />
- Это я, Олаф! Я привёл к тебе гостью!<br />
Послышался звук отодвигаемого засова,<br />
затем дверь открылась. На пороге<br />
стояла сама Эльза. Полина так<br />
31
обрадовалась, увидев её, что не<br />
сдержалась и ахнула.<br />
- Как вас зовут?– спросила Эльза.<br />
- Моё имя Полина, а это моя подруга<br />
Буся.<br />
- Очень приятно! А меня зовут Эльза.<br />
Снеговик подошёл к Эльзе и что-то<br />
шепнул ей на ухо.<br />
- Та самая?– изумлённо спросила<br />
Эльза. – Не может этого быть!<br />
- Да-да, это она, - подтвердил Олаф.<br />
33
Полина и Буся переглянулись.<br />
- О чём это вы говорите?– спросила<br />
Полина.<br />
- Эмм… Давай не будем разговаривать<br />
на пороге, - предложила Эльза. -<br />
Проходите в комнату. Олаф, будь добр,<br />
принеси гостям горячего шоколада, а мне<br />
молока.<br />
- А можно мне тоже молока?– спросила<br />
Буся.<br />
- Конечно, - сказал Олаф и побежал вниз<br />
35
по лестнице.<br />
Подруги прошли вслед за Эльзой в её<br />
комнату. В спальне Эльзы было очень<br />
уютно. В углу просторной комнаты<br />
стояла большая кровать, у окна стоял<br />
красивый столик и четыре таких же<br />
красивых стула. Еще в комнате был<br />
большой шкаф для одежды, на стенах<br />
висели картины, а также огромное<br />
зеркало.<br />
- Садитесь за стол, Олаф сейчас<br />
37
подойдет, - с улыбкой сказала Эльза.<br />
Полина и Буся сели на стулья. Эльза<br />
подошла к зеркалу, причесалась и<br />
присоединилась к гостям. В этот самый<br />
момент в комнату вернулся Олаф,<br />
держа в руках-ветках поднос. Он<br />
подошел к столу и поставил на него<br />
поднос, на котором были четыре<br />
кружки, кувшин с молоком, чайник с<br />
горячим шоколадом и большая тарелка<br />
со всевозможными вкусностями. Олаф<br />
39
налил Полине горячий шоколад, а во все<br />
остальные кружки налил молока. Все<br />
стали кушать сладости и запивать их<br />
молоком, а Полина – горячим<br />
шоколадом.<br />
- Раньше в мире игрушек никогда не<br />
было зимы, - вдруг сказала Буся. –<br />
Откуда она взялась.<br />
- Это всё я виновата, - с грустью<br />
сообщила Эльза. – Видите ли, у меня<br />
есть способность превращать всё вокруг<br />
41
снег. Благодаря этой способности<br />
появился Олаф. И благодаря этой<br />
способности в мир игрушек пришла<br />
зима. Я ничего не могу с этим поделать.<br />
Вдруг Полина вспомнила, как Олаф<br />
что-то шептал Эльзе, и спросила:<br />
- Эльза, а почему ты так удивилась<br />
моему появлению?И что означает –<br />
«Та самая»?<br />
- Дело в том, что я наслышана о тебе…<br />
- Откуда?– удивилась Полина.<br />
43
- Когда в реальном мире наступает<br />
ночь, твои игрушки приходят ко мне и<br />
жалуются на тебя, - ответила Эльза.<br />
- Что?Не может быть! – удивилась<br />
Полина.<br />
- Да, да, - подтвердил Олаф… -<br />
Жалуются.<br />
- Полина, дорогая, это действительно<br />
так, - сказала ей Эльза. – Твои игрушки<br />
говорят, что ты разбрасываешь, не<br />
убираешь на место и ломаешь их. Еще<br />
45
они говорят, что очень любят свою<br />
хозяйку и мечтают, чтобы ты<br />
исправилась.<br />
Полина покраснела и опустила глаза.<br />
- Мне очень стыдно, Эльза, - сказала<br />
Полина. – Теперь ты не захочешь быть<br />
моею подружкой. А ведь я так этого<br />
хотела…<br />
- Что ты такое говоришь! –<br />
возмутилась Эльза. – Я могу быть<br />
твоею подругой. Но только если ты<br />
47
пообещаешь мне извиниться перед<br />
своими игрушками и не разбрасывать их.<br />
Они ведь всё чувствуют и понимают.<br />
- Я обещаю, Эльза! – сказала Полина. –<br />
Теперь я буду аккуратнее играть с<br />
ними и убирать на место.<br />
- Я тебе верю, - сказала Эльза. – А если<br />
ты нарушишь обещание, то я<br />
непременно узнаю обэтом.<br />
- Никогда! – заверила её Полина.<br />
- Я предлагаю поиграть в снежки! –<br />
49
предложил Олаф.<br />
- Я согласна, - сказала Эльза. – А ты,<br />
подружка, пойдёшь с нами?<br />
- Конечно! – воскликнула Полина.<br />
- И я пойду, - сказала Буся.<br />
Эльза улыбнулась и встала со стула. Она<br />
достала из шкафа и дала Полине<br />
тёплую куртку, шапку, штаны и<br />
ботинки. После этого вся компания<br />
отправилась на улицу. Там они стали<br />
бегать, веселиться, кидаться снежками<br />
51
и кататься с горок. Когда все немного<br />
устали, Эльза сказала:<br />
- Полина, дорогая, а ведь в реальном<br />
мире скоро начнет светать. И если ты<br />
не вернёшься домой и не ляжешь в<br />
кроватку до рассвета – родители могут<br />
заметить твоё отсутствие.<br />
- Мне действительно пора, - сказала<br />
девочка и повернулась к кошке. –<br />
Пойдём, Буся.<br />
- Пошли, - ответила та и, взяв Полину<br />
53
за руку, отправилась с ней в обратный<br />
путь.<br />
- До свиданья, - помахал им вслед Олаф.<br />
- Пока, подружка! – крикнула Эльза. –<br />
Не забывай своего обещания.<br />
- Не забуду! – сказала Полина и,<br />
улыбнувшись, помахала своим новым<br />
друзьям.<br />
Полина и Буся дошли по заснеженной<br />
тропинке до двери в реальный мир, и<br />
зашли в неё. Вскоре, пройдя по тайному<br />
55
пути, они вернулись в комнату. Буся<br />
сказала:<br />
- Полина, мне пора превращаться<br />
обратно в мяукающую кошку. Пока.<br />
- Хорошо, - сказала Полина и<br />
подмигнула её.<br />
Буся мяукнула в ответ и вышла из<br />
комнаты.<br />
Полина собрала все свои игрушки,<br />
которые валялись на полу, и расставила<br />
их на полки, извиняясь перед каждой.<br />
57
После этого девочка легла в свою<br />
кровать и заснула крепким сном.<br />
Через несколько минут в комнату<br />
заглянула бабушка, чтобы убедиться,<br />
что внучка спит. Бабушка увидела в<br />
комнате Полины порядок и очень сильно<br />
этому удивилась. Она улыбнулась и<br />
закрыла дверь.<br />
Никогда больше игрушки не жаловались<br />
на Полину.<br />
59
Алфавит<br />
60
Числа<br />
65
Сод ержание<br />
Путешествие в мир<br />
игрушек<br />
Глава 1...........................................3<br />
Глава 2..........................................17<br />
Глава 3.........................................31<br />
Алфавит....................................60<br />
Числа............................................65