lajuk material final 2

লাজুক লটারিদেি ডায়িী
অরিতাভ প্রহিাজ

„þ.
xy•yîû çîûy‣ ¦þyöì‣y ‣yö솔 ~£z „þíyÝþy !„þ ~„þÝþy îy•y‣# Ÿ#‚þ !‟öì‛ÅŸ „þöìîûÚ ö„þ‟”
~„þ‥‟ î,!ÝþŸÐ ‚þyîû „þy․é öíöì„þ Ö‟‣y• îyöìëûy‣!‥„þy‣ !îû‛äöì•îû „þíyÐ öëöì„þyöì‟y •y‟%öì¡ìîû
î․éöìîû ‛%öìÝþy !îöìŸ¡ì ¢•ëû íyöì„þ” ~„þÝþy £y£z þ†öìëûrÝþ ë…‟ ö¢ ‚þyîû !‡þ!‥„þÄy‣” ö•rÝþy‣ ç
£zöì•yŸ‟y‣ Çþ•‚þyîû ‚%þöìD íyöì„þ xyîû ~„þÝþy ö‣y þ†öìëûrÝþÐ ~£z £y£z þ†öìëûrÝþÝþy ë!‛ …%¤öì‥ îyîû
„þöìîû !‟öì‚þ þ†yöìîû ‚þy£öì‣ ‚þ…‟ ö¢ öëöì„þyöì‟y „þy‥ ¢îöìíöì„þ ¦þyöì‣y¦þyöìî „þîûöì‚þ þ†yîûöìîÐ
~£z þ†öìëûrÝþ ~öì„þ„þ ‥‟ •y‟%öì¡ìîû ~öì„þ„þÝþy ¢•öìëû £ëû !„þlsþ ö¢Ýþy !‡þ:vþÐ ~£z þ†öìëûrÝþ=öì‣y
íyöì„þ þ†¤y‣þ öíöì„þ ․éé •öì‚þyÐ xy!• e«•Ÿƒ ²Ì‣þ[þ Ö!‣þîyëû%@ùÌhßþ £öìëû þ†vþü!․é „þ!î‚þy !‟öìëûÐ
~„þÝþy Ÿ· „þ!î‚þyëû ‛%îyîû ~öì‣£z xy•yîû •‟ ²Ì‣þ[þ …%¤‚þ…%¤‚þ „þîûöì‚þ Öîû& „þöìîû !îû!þ†öìÝþŸy‟
£öìëû ëyöìF․é ö¦þöìîÐ ò•öì‚þyó îÄî£yîû „þîûyîû xyöì† ‛Ÿ !•!‟Ýþ ¦þyî!․éÐ ~„þÝþy !îö쟡ìöì’îû
‥yëû†yëû ‛%öìÝþy !îöìŸ¡ì’ £öì‣£z ö¦þ‚þöìîû xyþ†!_îû Gþvþü î£zöì․éÐ ~„þÝ%þ „þ•‟ Ÿ· £öì‣£z ç¦þyîû
£zvþz‥ävþ” ç¦þyîû £zvþz‥ävþ •y£z!„þ‚ £ëûÐ ö„þyöì‟y îû‚éôé~îû ‟y•” ‣y‣” ‟#öì‣îû •öì‚þy” îÄî£yîû
„þîûy ö‚þy ~„þë%† xyöì† ö․éöìvþü !‛öìëû!․éÐ vÈþy•yîû vþ £öì‣£z öþ†‟ îõþÐ ¦þyöì‣yîy¢y Ÿ·Ýþyöì‚þy
!¢Á†!‣ îÄî£yîû „þîûöì‚þ þ†y!îû ‟yÐ ~„þÝ%þ îÄy…Äy £öì‣£z öîŸ# „þíy £öìëû ëyöìF․é ö¦þöìî í•öì„þ
ëyçëûyÐ „þ!î‚þyîû öŸ¡ì xyîû ö¢‟öìÝþ‟ä¢ „þªÝþÆy„þŸy‟ !‟öìëû ‚%þ•%‣ xŸy!hsþÐ ²Ì!‚þÝþy Ÿöì·îû
öþ†․éöì‟ !•!‟•y• þ†öì‟îû !•!‟Ýþ !‛öì‚þ £ëû !àþ„þàþy„þ £zvþz‥ £öì‣y !„þ‟y ¦þyîöì‚þÐ öîy“£ëû
ö¦þ‚þöìîû ò²Ìíy†‚þ „þ!î‚þyîû ~!‣öì•rÝþ=!‣ ëy !‟!¡ìkþó ~£z îû„þ• ~„þÝþy !ßþTÉQ îû&‣î%„þ ç
£z‟ä¢öìþ†Qîû îöì¢ xyöì․éÐ ²Ì!‚þÝþy îy„þÄ îy îy„þÄy‚Ÿ ö‣…yîû þ†îû xy“‡^ùÝþy “öìîû ¦þyî!․é ~Ýþy
‟‚%þ‟ £öì‣y ö‚þyÐ xyîû þ†yîû•%öìÝþŸy‟ ö‚þy xy•yîû £z•y!‥öì‟Ÿyöì‟îû þ†Äyîûy‣y‣ ²Ìö좢 £öìëû
ö†öì․éÐ xy¢öì‣ ¦þyöì‣y ö‣…yîû ²Ì!‚þ ~„þÝþy ö•y£ ‥öì§Ã ö†öì․éÐ ~Ýþy „þyÝþyöì‚þ £öìîÐ òxy!•
~„þÝþy ¦þyöì‣y ö‣…y !‣…îó ~£z ö¦þöìî ö„þyöì‟y!‛‟ ö‣…y Öîû& „þîûöì‚þ ö‟£z” îy òxy!• ~„þÝþy
‟‚%þ‟ ö‣…y !‣…îó ~£z ö¦þöìîçÐ ~¢î ö¦þöìî £zöì‣„þŸy‟ £ëûÐ ßþ%ñöì‣ þ†vþüyîû ¢•ëû öë•‟
£zöìF․é £ëû •yöìGþ •yöìGþ …yîûyþ† ö․éöì‣ £îyîû” „Ïþyöìî îöì¢ !¢†yöìîûÝþ Ýþy‟î” £yöì‚þ ö‣þ‟ ‥!vþüöìëû
•yîûy•y!îû „þîûî” öþ†öìÝþy •yîûîÐ ö¢îû„þ• ~„þÝþy ö‣…yîûç •yöìGþ •yöìGþ £zöìF․é £ëû …yîûyþ†
£çëûyîûÐ xy!• !àþ„þ „þöìîû!․é •yöìGþ •yöìGþ …yîûyþ† ö‣…y !‣…îÐ •yíyîû ö¦þ‚þîû !ÝþÝþ!„þ!îûîû
!îöì․é ‡%îûöìî” ‚þyçÐ ö„þy•öìîû v%þöìî ëyçëûy” ö‣þyöì…îû ‥öì‣ ö¦þ‥y” ‣¤þyöì‛îû xyöì‣y” ö²Ìöì•îû
x‟%¦þî” þ†y†‣y •‟” ~îûy ~‣y„þy †îû• „þîûöìîÐ îûöì_«îû •öì‚þy ‣y‣ !þ†¥þ†öìvþüöì‛îû þ†yvþzvþyîû
•y…yöìî ‟yÚ xy!• ~…öì‟y xîä!“ ¢yöìþ†îû „þy•vþü …yçëûy ö„þyöì‟y ö‣y„þöì„þ ö‛!…!‟Ð
öþ†ÝþîÄíy” †yöìëû îÄíy” •yíyëû îÄíy” öþ†Ýþ „þy•vþüyöì‟y” î!•” ‥µîû” ‛•îõþ” î%öì„þ îÄíy” î%!GþÐ
çöì‚þ !„þ ~=öì‣yîûç îy£zöìîû !„þ․%é £ëûÚ xy•yîû xyöìîû„þÝþy !‥!‟¢ ‥y‟öì‚þ £zöìF․é „þöìîû îyîyîû
£yöì‚þ ‣þvþü ö…öìëû ~„þÝþy îyöìîûy ö‣þyj î․éöìîûîû îyF‣þy „¤þyöì‛ !„þlsþ xyàþyöìîûy vþz!‟Ÿ îëûöì¢îû ö․éöì‣
„¤þyöì‛ ‟y” ö„þ‟Ú ë!‛ ¢£ÄÇþ•‚þy öîöìvþü íyöì„þ” ‚þy£öì‣ ö․éyÝþöìî‣yîû ö„þöìÝþ ëyçëûy xyîû
îvþüöìî‣yîû ö„þöìÝþ ëyçëûy ~„þ£z îÄíy ö„þ‟Ú ‚%þ!• öë£z £ç” “öìîûy ç£z Ÿîöì‛£ î£‟„þyîû#

†y!vþüîû öþ†․éöì‟îû „¤þyöì‣þîû îy:Ýþyîû •öì“Ä îöì¢ ‚%þ!• xyîû xy!• ëy!F․éÐ öîûy‛ çöìàþ!‟ ‚þy£z
îûöìÇþÐ ‚%þ!• !‟!Øþöìhsþ xy•yöì„þ î‣öì‚þ þ†yöìîûy ¢î!„þ․%éÐ ~£z „¤þyöì‣þîû îyöì:îû îy£zöìîû öíöì„þ
ö‣y„þ‥‟ !„þF․%é Ö‟öì‚þ þ†yöìî ‟yÐ ~¢î ö‛öì… ‚%þ!• öë‟ ö¦þöìî öîyöì¢y ‟y xy!• ö‚þy•yöì„þ
ö․éöìvþü !‟•†yöì․é vþzöìàþ ëyîÐ ‣þöì‣y ~„þÝ%þ •yíyëû ‡%öìîû xy!¢ ‣y‥%„þ ‣Ýþy!îû ö¢öì‥Ð £y‥yîû
ö£y„þ e«y£z• ö‚þyÐ
1. ë!‛ ö‚þy•yöì„þ ö‛öì… £y‚þ‚þy!‣ ö‛ëû” ¼*’öì„þ “•„þyç xyöì†Ð þ†öìîû ‚þy•y„þ !‛çÐ
2. xy•%öì‣îû „þíy ‥!vþüöìëû xy•%öìîûîû þ†îû xy•%îû vþzvþüöì․é
3. îûy‚þ £öì‣ îy!‣ öíöì„þ öîçëûy‡þy x¼ vþzöìvþü ëyëû
4. öëöì„þyöì‟y ¦þy£z¢ ¦þy¢Åy xy¢öì‣ ‥D‣ öíöì„þ xyöì¢
5. x†Åy‥öì•îû þ†îû vþy„þîÄîßþiyîû ‡y• ‥öì• ö‣þyöì…
6. xîöì‣þ‚þöì‟îû öíöì„þ ²Ì‣%þîû îyî%öì¢y‟y Gþöìîû þ†öìvþü …y‚þyîû þ†y‚þyëû” ‛• ö‛çëûy ¢y‛y...
7. ‣þy îy†y‟ „þ…öì‟y£z ¢%þ†y!îû ö‛öìî ‟yÐ ‚%þ!•ç !‛ç ‟yÐ
8. ‥y‛%îû x¢‚‣öì@À îû*þ†¢# ý•!vþü öþ†öìëû!․é xy!•
….
†‛Ä” „þ!î‚þy îy x‟Ä ö„þy‟ ö‣…y ‟‚%þ‟ öþ†öì‟ ö‣…öì‚þ xy•yîû ‛yîû&’ ‣yöì†Ð xy•yîû
öþ†‟ ö„þ‟y ~„þÝþy öîûy†Ð öîûy† xy•yîû öþ†‟ ö„þ‟yÐ öîûyöì†îû •öì‚þy öþ†‟ ö„þ‟y xy•yîûÐ öþ†‟
!„þöì‟ ëyçëûy öîûy† £öìëû ö†öì․é xy•yîûÐ öëöì„þyöì‟y îyöì„þÄîû þ†îû ~îû„þ• þ†yîû•%öìÝþŸ‟ ‣þöì‣
•yíyëûÐ ‡þöì‣ xyöìîûy xöì‟„þ !„þ․%éîû ¢yöìí öëÝþy £ëû ö¢Ýþy ¢•ëû ‟ÜTÐ xîŸÄ ö„þyöì‟y
„þ!î‚þyîû£z ö‛…y „þîûyîû ‚þyvþüy íyöì„þ ‟yÐ ~îyîû öþ†‟ ö„þ‟yîû ¦þyî‟y ¦þyîöì‚þ£z £àþyê vþz¤!„þ ö‛ëû
ö„þ ‟yÐ •yöì‟ ‟y Ýþy ö„þÚ £¤Äy Ýþy ö„þÚ •yöì‟ ~„þ‥öì‟îû ‟y xyöìîû„þ‥‟” ~îû„þ• ‥yëû†yëû
öþ†ï¤․éyöì‣ •öì‟ £ëû öîŸ ‛yîû&’ ~„þÝþy !‥!‟¢ ö¦þöìî ö‡þöì‣!․é” ~„þÝ%þ þ†öìîû£z òö‛y‣ ‚þyîû ‟y
ö„þ ö‛…öì․éó ~öì¢ î‣öìî xy•yîû •öì‚þy !„þ․%é !‣öì…y ‟y” xy!• £zw‟#öì‣îûÐ ö‣…y Öîû& „þîûyîû
¢•ëû ²Ìí• ‣y£z‟Ýþy ö„þ•‟ ö‛…öì‚þ £öìF․é xy•yîû „þyöì․é ²Ì‣þ[þ =îû&cþ†)’ÅÐ ö‛…öì‚þ •yöì‟
xy!• xy•yîû £yöì‚þîû ö‣…yëû ç£z xÇþîû=öì‣y !„þîû„þ• ‛,ŸÄ ÷‚þîû# „þîûöì․é ~„þ‛• ‚þyîû „þíy
î‣!․é” ‥yÞÝþ !¦þ¢%ëûy!‣Ð !àþ„þàþy„þ ¢%¨îû ‟y •öì‟ £öì‣ xy!• ~„þ£z ‣y£z‟ îyîûîyîû !‣öì… ëy£z
~öì„þîû þ†îû ~„þ þ†y‚þyëûÐ !‟öì‥îû „þ¤yöì“ þ†yîûöì‡þQ ‣y†öì‣£z þ†öìîûîû ‣y£z‟=öì‣yöì‚þ öëöì‚þ
þ†y!îûÐ ‡þ‣‚þƒ …y‚þyîû þ†y‚þy ‟ÜT „þîûy xyîû …y‚þy ö„þ‟y ~„þÝþy öîûy†Ð ë!‛ç xy!• ~„þîyîûç
î‣!․é ‟y !„þlsþ !¢öì•!ÝþÆ ¢£” ‚þy£öì‣ ö¢Ýþy •D‣„þyîÄ £öìëû ëyëûÐ xy!• !‟öì‥ ö‣…y …%î
xþ†!îûF․駬 £öì‣ ö¢Ýþyöì„þ îyîûîyîû Ý%þöì„þ þ†!îûÜñyîû „þ!îûÐ xy!• •D‣„þyîÄ xyöì† þ†öìvþü!․é”
þ†öìîû” xöì‟„þ þ†öìîû ö‛öì…!․éÐ ö„þvþz ö„þvþz ~…‟ç ö‛öì…!‟” ‚þyöì‛îûöì„þ ö‡þyöìÝþy@ùÌy‡þ ö‛…yöì‟y
öëöì‚þ þ†yöìîûÐ

îy£z ‛y çöìëû” ~£z¢î îÄyþ†yöìîû xy!• !„þlsþ ~„þîyîûç ․éyþ†yîû „þíy î‣!․é ‟yÐ ․éyþ†yîû þ†öìîûîû
„þíy ö‚þy ‟ëû£zÐ
1.
~£z öë !‣þ!àþ îvþü £öìF․é ~„þÝ%þ ~„þÝ%þ
‚þyîû •yöì‟ ö‚þy †y․éç ~„þÝ%þ ~„þÝ%þ ‡%þ!îûöìëû ëyöìF․é
ö․éyÝþ £ëû” „þyàþöìþ†‟!¢öì‣ !‣…öì‚þ ö†öì‣ î%öì„þ …‣þ…‣þ „þöìîû
xÙ»a ~„þÝþy £¤y„þ vþyöì„þ” ö‡þy‟ ö„þöìÝþ ö†öì‣ xy!• ‚þy Ööì‟!․é
„þ…öì‟y £yöì‚þîû x¢‚þ„Åþ ‣þyöìþ† £Äyöì‣y ö‡þöìÝþ ëyëû xyîû
„%þ¢%• †!vþüöìëû ‟yöì• •%öì…Ð
îy!‚þ‣ ßþ¬yöì‟îû •öì‚þy vþy„þ vþy„þy ëyëû ‚%þ£z ‟y íy!„þöì‣
xyîû „þ!£ç ‟y” ‣öì£y þ†%îûy‚þ‟ xD%!‣” ‚þyîû ‟…‛þ†Åöì’ ‛Äy…ä
ö„þyöì‟y ‚þöìî öîû !îöì„þ‣
xyîû xy!• ‡%!vþü çvþüy!F․é ‡þyÝþöì‣îû •öì‚þy...
2.
‡Êþöì„þ þ†yçëûy îy‚þyöì¢ ¢‟• ¦þy¢öì‚þ‟
~…‟ ~ ‡öìîû xy!•
ç ‡öìîû ‥· £çëûyîû xyçëûy‥ £öìF․é
‚%þ!• •%„%þöìÝþ •%„%þöìÝþ !․éöì‣” „þyàþ‡þyÝþy „þíy £öì‚þy
xy•yöì‛îûç !‟öì‥öì‛îû vþ‟ !․é‣” ë!‛ç î‣öìîy ‟y
þ†öìíîû !î¢‥Åöì‟ •öì‟ …%î •%!vþü ‥öì• ö†․é
övþ!‟• “)öìþ†îû Ÿ· ö“¤yëûy ․éyöìvþü
÷‛!‟„þ þ†!îe‚þy=öì‣y xy!• „þyöì‟ „þyöì‟ „þ!îû
•yíyëû !‟öì‥îû ‛%“ !„þ․%é ‟y î‣%„þ
“) “) £Äy‣%!Ÿöì‟Ÿy‟ ~„þÝþy‟y £¤Äy £¤Äy „þöìîû ëyëû
!Ÿîû‛yvþüy ö‛y‣yöì‚þ ö‛y‣yöì‚þ ‣þöì‣ ö†öì․é
xy!• ‥y†y ‟y ‥y†yëû ~öì‟ ö‛…‣y•
•y !‣þîû„þy‣ xy•yîû Ÿyhsþ ‚þwy ö‣þöìëû ~öì¢öì․é‟

৩.
‥‟Ä ö‣…y xyîû „þyöìîûyîû ‥‟Ä ö‣…y
~ ‛%öìëûîû •öì“Ä£z î¤yÝ%þ‣ !‛ ö@ùÌÝþ íy„þöì‚þy
²Ìyëû£z ö¢…y‟ öíöì„þ =uþy xyöì‣y
öî‛• •yîû ö…öìëû ö‣þyöì… þ†vþü‚þ
„þy‣!ŸöìÝþ þ†vþüöì‚þ þ†vþüöì‚þ xÇþöìîûîû ¢yîûy †y „þyöì‣y
xy!• ö¦þöìî!․é ‚þyîû !‛öì„þ xyîû ‚þy„þyöìîy ‟y
‥!• ‥yëû†y !„þöì‟ ~„þÝþy îyͺ ‣y†yöìîy
‚þyîû çþ†îû xyöìîû„þÝþy îyͺ ‣y†yöìîy
çîûy ~öì„þ xþ†îûöì„þ ö‛…yöìŸy‟y „þîûöìî xyîû
xy!• !‟!Øþöìhsþ íyvÅþ !vþ!@ùÌ ‣þy¡ì „þîûî
÷‛!‟„þ öÝþyþ†öìîûîû ö„þyöì‟y ~„þÝþy !‟öìëû !îöìëû „þîûî
ö‚þy•yöì‛îû îÄyöì‣þ ö…öì‚þ î¢öì‚þ þ†yîûî ‟y
ö„þvþz ‡y•” ö„þvþz ‡%•
Ÿîûê‣þw ‥•öìî‟ „þyöì․é
xöì‟„þ!‛‟ “öìîû£z ~îû„þ• •y£z„þ ‥µ‣öì․é xy•yîû ö‣þyöì…
îý ö‣y„þ ö‛!… îûyhßþyëû îûyhßþyëû
ö„þvþz ö„þvþz ‟•Åy‣ ö„þvþz ö„þvþz ¢#‥y!îûëûy‟
xy•yîû£z ö‣…y î¤y!„þöìëû xy•yîû •yíy îy!‟öìëû!․é
öë¦þyöìî£z ö‛öì… ö‟öìîy !‣!…
!àþ„þ öë‟ ~„þÝþy î¤yÝ%þöì‣îû ~„þÝ%þ ¢£‥ ö†!O
†.
î!• „þîûöì‚þ xy•yîû …%î ¦þyöì‣y ‣yöì†Ð ~Ýþy ö„þyöì‟y îû*þ†„þ“•Å# îy £z!D‚þþ†)’Å „þíy î‣‣y•
‟yÐ xy•%‣ !‛öìëû î!• „þîûöì‚þ ¦þyöì‣y ‣yöì† î‣öì‣ ë!‛ç xyöìîûy •#!‟‚‡%þ‣” îÄyO‟y“•Å#
öŸy‟yöì‚þyÐ !„þlsþ ¢!‚þÄ£z †‣yëû xy•%‣ !‛öìëû î!• „þîûöì‚þ xy•yîû öîŸ ¦þyöì‣y ‣yöì†Ð •yöì‟
ç£z ‡þ#!‣‚¢ÝþyÐ ¢•hßþ î!• £çëûyîû þ†îû ç£z öŸ¡ì ö†¤y_yÝþyÐ •öì‟ £ëû” öîŸ# !․é‣y• xy!•
!„þ․%éÝþy „þöì• ö†‣y•Ð ~•‟£z £öìëûöì․é Ö“% î!• „þîûyîû ‥‟Ä£z xy!• ‥‣ ö…öìëû!․éÐ xyîû î!•
…%î ~Äy!vþ„äþ!Ýþ¦þ” ~„þîyîû „þîûöì‣ îyîû îyîû „þîûöì‚þ £zöìF․é „þöìîûÐ xy!• ²Ìyëû ¢î ö‣yöì„þîû
öÇþöìe ö‛öì…!․é î!• „þîûyîû ¢•öìëû •%… xyîû †yöì†Å‣ „þîûyîû ¢•ëû„þyîû •%öì…îû •öì“Ä ~ÄyöìD‣
þ†yîûöì‡þQ ~„þöìŸy xy!Ÿ !vþ@ùÌ#Ð ~îû •öì“Ä !„þ ö„þy‟ îû£¢Ä xyöì․éÚ ‥y‟öì‚þ £öì‣ ö‛…%‟ ÞÝþyîû
xy‟¨Ð ‥y‟yîû „þíy î‣öì‣£z ~Ýþy •öì‟ þ†öìvþüÐ •‥yîû îÄyþ†yîû ~„þÝþy ö‣yöì„þîû ö․éyÝþ öíöì„þ

îvþü £çëûyîû þ†öìí x!¦þKþ‚þy îyöìvþü” ‥y‟y îyöìvþü !„þlsþ ~„þ£z ¢öìD ‟y ‥y‟yç ö¢• £yöìîû
îyöìvþüÐ ‚þy£öì‣ ‛y!î „þîûy£z öëöì‚þ þ†yöìîû ‟y ‥y‟y îy x‥y‟y ö„þyöì‟y!‛‟ ‥y‟yîû !îþ†îû#‚þ
£öì‚þ þ†yöìîû ‟yÐ ~ öë‟ î‣y !þ†¥þ†öìvþüîû xöìþ†y!‥Ýþ †Äy•y!:‟Ð xy!• öŸ¡ì „þöìî ö‣yöì„þîû
„þyöì‟ „þyöì‟ „þíy îöì‣!․é •öì‟ þ†öìvþü ‟yÐ ‚þöìî ö‛öì…!․é ²Ì‣%þîûÐ ö¦þöìî!․é ~„þÝþy †Ò !‣…öìîy
ëyöì‚þ ~„þÝþy „þyþ†ä‣ !àþ„þ „þöìîû ²Ì!‚þ î%“îyîû ‚þyîûy „þyöì‟ „þyöì‟ „þíy î‣öìîÐ ~•‟ !„þ £y¢öìî
îy „¤þy‛öìî „þyöì‟ „þyöì‟Ð •%Ÿ!„þ‣ £öìî ‛%‥öì‟îû ~„þ¢yöìí „þy§¬y öþ†öì‣Ð ö‛…y ëyëû ö‣…yîû
¢•ëû ²Ìyëû ¢îy£z ‣%þþ† „þöìîû íyöì„þÐ ~Ýþy xy¢öì‣ ‣%þöìþ†îû •y£ydÄ” ö‣…yîû ‟ëûÐ xyöìîû„þÝþy ¢•ëû
¢î •y‟%¡ì£z ‣%þþ† „þöìîû íyöì„þ ö¢Ýþy £öì‣y xyd£‚þÄyîû xyöì†Ð …%î !¢!îûëûy¢!‣ xyd£‚þÄyîû
„þíy xy!• xöì‟„þîyîû ö¦þöìî!․éÐ ‚þyîû •öì“Ä Öîû&îû !‛öì„þ ësþf’y!î£#‟ •%väþ þ†y£z!‟ îöì‣ „þîûy
£öìëû çöìàþ!‟ xyîû ‡%öì•îû ç¡ì %“ þ†yçëûyîû þ†öìîû „þ‟!‡þvþz¢yöì‟îû £yÍñy ‡þÄy‟y ö¦þöì¢ ~öì¢
íy!•öìëû !‛‚þÐ ë!‛ç xy•yîû ¢î¢%kþ „¤þy‛öì․é” îÄyþ†yîûÝþy öíöì„þ ‣þ„þy¢ ‣þ„þy¢ Ÿ· £ëûÐ ö„þy‟Ýþy
!àþ„þ ‥y!‟ ‟y ‣þî‟îy£yîû ‟y ‣þ•‟îy£yîû” •‟…yîûyöìþ†îû •öì“Ä ö‛çëûy íyöì„þÐ !„þlsþ !•!ÜT ~£z
ßþºy‛Ýþy î‣öì‚þ ‚%þ!• ë‚þÝþyöîyGþ xy!•ç !„þ ‚þ‚þÝþy£z î%!GþÚ ö‣…yîû •öì“Ä !„þ․%é !„þ․%é ‣%öì„þyöì‟y
‥‣‥ ¢Á†‛ xyöì․éÐ Ÿ¤y… îy‥yÝþy !‣…öì‚þ ö†öì‣ ö¢=öì‣y£z xy•yöì„þ íy!•öìëû ö‛ëûÐ öíöì•
ëyçëûyîû ö„þyöì‟y ‥y!‚þöì¦þ‛ ö‟£z” ²Ìyöì‛!Ÿ„þ‚þy ö‟£zÐ öíöì• ëyçëûyÝþy xy¢öì‣ ~„þÝþy !•!․é‣Ð
xy‟yîû„þ!‣ ö‛çëûyöì‣îû •öì“Ä öíöì•!․é‣Ð ~Ýþy ö¦þöìî£z xy!• þ†öìîûîû îyöì„þÄ ~‣y•Ð
~=öì‣yöì„þ „þ!î‚þy î‣î !„þ‟y xöì‟„þÇþ’ “öìîû£z ¦þyî!․éÐ xy¢öì‣ xy•yîû vþzöìjŸÄ x‟ÄÐ
xy!• ‣þy£z!․é ‛% !‚þ‟öìÝþ „þ!î‚þy ö‣…yîû þ†îû ö¢£z ö¦þ‚þöìîû „þ!î‚þy „þ!î‚þy ö‡yîûÝþy” ²Ì‣þ[þ
ö¦þöìî !‟•Åyöì’îû xöì¦þÄ¢Ýþy ö¦þöì• ‛%•öìvþü •%‣þöìvþü ö‛î ~„þÝþy ‡Êþ# ö‡Ïþy!ëû‚ ßþ†‟öìÝþ!‟ëûy¢
ö‣…yîû …[þ !‛öìëûÐ ëyîû öþ†․éöì‟ ¦þyî‟y „þ• †!‚þöìî† öîŸ#Ð !àþ„þ öëîû„þ• þ†vþüöì‚þ î¢yîû
xyöì† xyîû þ†öìîû ․%é!Ýþ ‣y†yöì‟y íyöì„þÐ ‣y‡þyöì‚þ ö†öì‣£z xy!• ößþ†¢ öÝþîû þ†y£zÐ Ÿ¤yöì…îû
‟#öì‣þ îy!‣ öÝþîû þ†y£zÐ ö„þyöìaöì„þ ~„þÝþy öÝþîû Öîû& £ëû xyîû ö„þyíyëû£z îy öŸ¡ì £ëûÐ xy•yîû
vþy„þ‟yöì• xy!• ~„þÝþy ‥y•y G%þ!‣öìëû îûy!… „þyöìîûyîû ‥‟ÄÐ
4.
öîy“£ëû öîûy‣„þ‣ ëyîû þ†öìîû !‟Á¬!î_ öŸ¡ì £ëû
„þöì‣y!‟ „þöì‣y!îû‟# „þöìîû …%î„ ¢#•y ö‚þyöì‣ •%öì…
††öì‟ ․évþüyöì‟y !þ†„%þ
!þ†„%þ öíöì„þ ‥‣îyëû % ~öì‣y xy•yöì‛îû „þyöì․é
‚þyöì‛îû xy†y․éy öîöì․é †y․é îvþü £öì‣y
îyî% £öìëû îöì¢!․é‣ þ†y!…” vþz!vþü‣ îyî% £öìëû
î!‣ëûy !‛öìî‟ ~„þ!‛‟ ¢ÄyöìÝþ‣y£zöìÝþîû xyöì‣y xy¢öìî ‟y
öîy“£ëû îý‛)öìîû ‥‟öì‥yëûyöìîûîû ‡îû
!îhßþ#’Å Ý%þ!‟ ‥%öìvþü ‛þ†‛þ† „þöìîû hßþ¸þ Ýþy„þyîû ‛y†
•,‚þ îû&•yöì‣îû „Ïþy¢ öŸ¡ì £öì‣

¢•yöì‥îû !Ýþ!‡þöì‟ ~öì¢ ö‛!… þ†%!îûëûy …%öì‣öì․é
e«•Ÿƒ ~„þÝþy “‟Äîy‛ £öìëû çöìàþ •‟Ð
5.
vþy†îû …y‚%þ‟ !․é‣ xy•yîû
„þ…öì‟y ö¦þy‣yîû ‟ëû ‚þyîû ‣þy‣‣þ‣‟=öì‣y
‛%!‟ëûyîû xyöì•y‛ ~„þ £öìëû öë‚þ •)F․éÅyëû
•,F․é„þ!Ýþöì„þ ‘þy„þy ö¢£z¢î !‣þ!àþ îöìvþüy£z ö‥y‟y‣
¢vþü„þ „þîûöì‚þ ¢•ëû ‣y†öìî£z” ††‣ä¢ ‣y†öìî
“îûy ëy„þ ö¢£z ‛îû„þyîû ~„þy £öìëû ö†‣
xy!• ¦þyî!․é ö¢ !„þ •• £öìîÚ
ö¢ ¦þyîöì․é •‟ !„þ ‚þî £öìîÚ
~£z „þîûöì‚þ „þîûöì‚þ ‛%‥öì‟îû ¢•ëû ö„þöìÝþ ëyöìF․é
ö•‥y‥ ‣öìÇøþï” †!‣öì‚þ” îy‥yöìîû ö‟‣þ†y!‣Ÿ !‛öìëû ö‣…y„
ö‛…öì‣y” „¤þyþ†öì‣y” ‟vþüöì‣y” £¤y‡þyöì‣y” ö¦þ‚þöìîû ~öì¢ î¢öì‣y
‚þî%ç xy•%‣ „þ…öì‟y •y £öì‚þ þ†yîûöì‣y ‟y
6.
î¤y £yöì‚þîû ‛y‛y £öìî‟ •£y‟yëû„þ
‣ÇþÄ „þöìîûy ö‚þy•yîû !‣þhsþyëû ‡%þöìÝþ vþzàþöì․é‟
¢î ¢•ëû xy•yöì„þ ‟y !‛öìëû îûyhßþy öþ†öìîûyöìî
„þöìî„þyîû !‟ƒÙ»yöì¢îû ~öì‣yöì•öì‣y ¢‚ßþ,ñ‚þ
¢£‥ •sþf £öìëû öîöìîûyöìF․é
çöì†y „þyîû ö‣y• !․é‣ xy•yöì‛îû ¢Á†öì„ÅþÚ
vþy•y ‛%!‣öìëû …%î ö‚þy ‣þöì‣ ö†öì‣
þ†yöìŸîû öþ†öìÝþÆy‣ þ†yöìÁ† ~…‟ !þ†ëûyöì‟yîûy xyöì¢
xy!• ‚þyîû £yçëûy •y!þ†
¢îy£z ‡%öì•yöì‚þ ö†öì‣ îy†yöì‟îû „¤þy‣þ •%!․é ‚%þöì‣yîû ‥%!î‣#öì‚þ
‣þy•vþüyîû ‡öìîû ý ý „þöìîû !þ •Äy!Ýþ‟#
7.
¢yîûy ‥#î‟ “öìîû ~„þÝþy£z î†Å•)‣ £öì‣y
„þ‚þ ö£öì¢ ‟Áºîû ~öì¢!․é‣” xy‥ ‡¤þy„þy ö†yöì‟y
„þy‣öì„þ xy“%!‟„þ ö¦þyîû £öìî öîû
‥†öì‚þîû ¢‚¢öì‛ xy•yöì‛îû xBþ Öîû& £öìî

öî‛• Gþy‣yîû þ†îû öî‛• ßþ†Ýþ‣y£zÝþ
öî‛• ßþ†Ýþ‣y£zöìÝþîû ‟#öì‣þ öî‛• ¢‚!î“y‟
¢öì£‣# £yçëûyëû çöìvþü þ†öìíîû “)‣y‣
xy!• ö•v%þ‣y öíöì„þ ~öì„þîû þ†îû ~„þ ‟%!vþü îyîû „þ!îû
þ†)’Å ¢•íÅöì‟îû ․éyëûyÖ¼‚þyëû
~öì¢y” îöì¢y” ²Õyîöì’îû î†Å•)‣ „þöìîûyÐ
8.
‡%!vþüîû î‛öì‣ ö‛!… ‡%!vþüîû ö¦þ‟% çöìvþü
•öì‟ £öì‣y ~£z¢î ö‛…yöì‛!… ö¦þöì• ö‡þ‣y ëyëû
‚%þ!• ö¦þöì• öíöì„þy” xy!• ~£z ~‣y• îöì‣
•öì‟ ö‟£z „þ‚þÇþ’” ~„þÝþy‟y „þ‚þÇþ’ ․%é •hsþîû öþ†yöìvþü
~Ýþy ë‚þÝþy ~!²Ì‣ ‚þ‚þÝþy£z £yvþz¢‡%þ‣ †y․é
þ†%öìîûyöì‟y !•!‟Ýþ öíöì„þ ‟‚%þ‟ !•!‟öìÝþ ~‣y•
•yöìGþ ~„þ xyÇþ!îû„þ £öì‣y
îöì¢ xy!․é” „þ…‟ þ†y„Åþ „þîûöìî ö¦þyîû
xöì‣þ‟y !ßþÔþ†!¢¥!vþü=öì‣y þ†y!…öì‛îû öàþ¤yÝþ £öì‚þ ö†öì․é
9.
•,‚%þ ‛#‛yöìîûîû þ†îû !‟öì‥îû ‟Çþöìe !‡þöìîû ëyöìF․é •!£¡ì
‚þy£z îûy‚þ ‟vþüöì․é ~Äyöì‚þy
xy•yîû £yöì‚þîû ö‣…y ÝþÄyîûyî¤Äy„þy £öìëû ~„þÝþy =£y £öìëû ö†‣
‚þy£yîû ö¦þ‚þîû xy!• ö„þy•‣ ‡þy!‟Å‣þyîû xy!‟
ö‚þy•y!‛†öì„þ ö‟•‚þ§¬ „þîûî ö‥Äyêßþ¬y öþ†y£yöì‣
~öì„þ ~öì„þ ö•y‥y þ†öìîû ~öì¢y xyîû •‥y „þöìîû ëyç
~•‟ öþ†y£yöì‣ ‚þöìî „þöìî £öìî ¦þy£z ö‥Äyêßþ¬yÚ
~£z•ye ö£öì¢ çàþy£z ëyëû
¦þyîy£z ëyëû öë ‣¤þy‛ öíöì„þ •%‟•%‟=öì‣y Gþöìîû ö†öì․é
ßþ¿yÝÅþ ö‛…yöìF․é …%î
¢yîûy Ÿîû#îû ‛%‣‛%‣ „þöìîû çöìàþ”
~öì¢y öîû ö‛ïvþü
…%¤öì‥ îyîû „þ!îû ~„þÝ%þ •ëû‣y ‟Äyöìîûy ö†‥
!‛öìëû þ†yîû „þ!îû„ ö‚þy•yöì„þ !‟öìëû xyîû þ†yîûy ëyöìî ‟y ö‚þy
!‣!‣îû ‥D‣ öíöì„þ “yEþy !‛öì‚þ ~öì‣
‚þî% ‚%þ!• îûyîyîû £yîûyöì‣Ú

‥‟Ä …%¤öì‥ …%¤öì‥ îûy‚þ ‣þöì‣ ëyëû...
‡.
öëöì„þyöì‟y ö‣…yîû ¢•ëû” !îöìŸ¡ì „þöìîû „þ!î‚þy” xy•yöì„þ ~„þÝþy ‥!Ýþ‣ ²Ìö좢 ‣þy‣yöì‚þ £ëûÐ
xy!• !‟öì‥ ~£z ‡þ#!‣‚¢Ýþy xy‟öì‚þ þ†y!îû ‟y öë ~£z ‣y£z‟ îy ~£z £zvþz‥Ýþy …%î ¦þyöì‣y
£öìëûöì․éÐ ~£z öîy“Ýþy xy‟yîû ‥‟Ä xy•yöì„þ £z•y!‥‟ „þîûöì‚þ £ëû x‟Ä ö„þvþz” ö‛îy îy £zw‟#‣
~Ýþyöì„þ ¦þyöì‣y î‣öì․éìÐ ~Ýþy £z•y!‥‟ „þîûyîû þ†öìîû£z xy!• ¦þyöì‣y £öìëûöì․éÝþy x‟%¦þî „þîûöì‚þ
þ†y!îûÐ ‡þ‣‚þƒ ö‣…yîû ¢•ëû £ëû !„þ !„þ․%éÝþy ö‣…yîû þ†öìîû£z xy!• ¦þy!î ~Ýþy ö‛îy îy £zw
Ö‟öì‣y” Ööì‟ çîûy !îûëûy„þŸy‟ !‛‣ ‛%îûhsþ £öìëûöì․éÐ ‚þyîûþ†îû£z xy!• ö‟:Ýþ x‚öìŸ öëöì‚þ
þ†y!îûÐ ~•‟!„þ ö„þyöì‟y !„þ․%é „þyÝþyîû ¢•ëûç xy•yöì„þ ¦þyîöì‚þ £ëû x‟Ä ö„þvþz Ööì‟ ~Ýþyöì„þ
¦þyöì‣y î‣öì․é ‟yÐ ~…‟ ‚%þ!• xy•yöì„þ þ†îû!‟¦ÅþîûŸ#‣ î‣öì‚þ£z þ†yöìîûyÐ !„þlsþ ~Ýþy ~•‟£z
£z‟éôé!îÎÝþ öë xy!• !„þ․%é£z „þîûöì‚þ þ†y!îû ‟yÐ £z‛y‟#‚ xy!• ²Ì‣þ[þ ö‣þÜTy „þîû!․é !‟öì‥îû ö‣…yöì„þ
!‟öì‥ ¦þyöì‣y î‣îyîû !„þlsþ ö¢Ýþy !„þ․%éöì‚þ£z xy•yîû „þyöì․é !îÙ»y¢öìëy†Ä £öìF․é ‟yÐ îîû‚ ö‣…yîû
ßþ†#vþ !‟öìëû xyöì‣y‣þ‟y „þîûy öëöì‚þ þ†yöìîûÐ ~„þÝþy ö‣…yîû ßþ†#vþ !àþ„þ ö„þy‟ ‥yëû†yëû
‣%öì„þyöì‟y íyöì„þÐ !„þlsþ !„þ þ†yçëûyîû‡%þ‣¦þyöìî íyöì„þæ öëöì„þyöì‟y ö‣…y öë£z þ†vþY„þ ö¢£z ~„þ£z
ßþ†#öìvþ þ†vþüöìîÐ ~îû îû£¢ÄÝþy !„þÚ xy¢öì‣ ~„þŸ· öíöì„þ xyöìîû„þ Ÿöì· ëyçëûyîû öë þ†íÝþy
ö¢Ýþyîû „þ!uþŸy‟ ‟y‟y îû„þ• £ëû” „þ…öì‟y !¢: ö‣‟ £y£zçöìëû” „þ…öì‟y @ùÌyöì•îû îûyhßþyÐ xöì‟„þ
¢•ëû ÝþÆy!‡þ„þ ‥Äy• £öìëû ßþ†#vþ „þöì• ëyëûö¢Ýþy „þ!î ‡þ#‣ „þîûöì‚þþ†yöìîû!„þlsþ !„þ․%é „þîûöì‚þ þ†yöìîû
‟yÐ ~ ²Ì¢öìD ö‛öì…!․é !ßþiîû £öìëû ¦þyîyîû öíöì„þ ‣þ‣hsþ £öìëû ¦þyîy xy•yîû „þyöì․é öîŸ#
xy‟¨‛yëû„þÐ ‚þöìî xy!• †õþ !„þ․%éöì‚þ£z ¦þyîöì‚þ þ†y!îû ‟yÐ ö„þvþz !„þ þ†yöìîûÚ ‟y‟yîû„þ• Ÿ·
x!î„,þ‚þ¦þyöìî £z•y!‥‟ „þîûöì‚þ þ†y!îûÐ „þyöìîûyîû „þZþßþºîû” ö„þyöì‟y!„þ․%éîû xyçëûy‥Ð ßþºy‛ç !„þ․%é
‛)îû xîä!“ £z•y!‥‟ „þîûöì‚þ þ†y!îûÐ !„þlsþ ö„þyöì‟y †õþ” x¢½þîÐ ‚þy£öì‣ !„þ xy!• ö„þyöì‟y!‛‟£z
Ýþ# öÝþÞÝþyîû £öì‚þ þ†yîûî ‟yÚ ~Äyöì„þyëûy!îûëûyöì• ç£z ²Ì‣þ[þ !•!ÜT =î=î Ÿ· £ëûÐ ~…‟ öë•‟
xy•yîû !„þ․%éöì‚þ£z •öì‟ þ†vþüöì․é‟y •yöì․éîû !‥¦þ íyöì„þ !„þ‟yÐ •yöì․éîû ö‚þy ö„þyöì‟y Ÿ· íyöì„þ ‟y
•yöì‟ •y‟%öì¡ìîû öŸy‟yîû •öì‚þy ö„þyöì‟y Ÿ· „þöìîû ‟yÐ ~£z îÄyþ†yîûÝþy xy!• xîû*þ†öì„þ ‥y!‟öìëû
ö‛î ¦þyî‣y•Ð •‥yîû !‥!‟¢ ö‛…~…‟ ‚%þ!• ë!‛ ‟y ‥yöì‟y xîû*þ† ~„þ‥öì‟îû ‟y• ‚þy£öì‣
~Ýþy ö‚þy•yîû „þyöì․é ~„þÝþy „þ‟ö좲WzÐ xîû*þ†öì„þ •yöì․éîû Ÿ· ‥y‟yöì‟yÐ !àþ„þ öë •%£)öì‚Åþ ‚%þ!•
‥y‟öìî îû*þ† xîû*þ† ‟ëû vþz!‟ ~„þ‥öì‟îû ‟y• ‚þ…‟ ~Ýþy !„þ․%éÝþy £z‟‡þîûöì•Ÿy‟ !„þ․%éÝþy
„þ‟ö좲WzÐ ~îyîû xy!• ‥y‟y‣y• xîû*öìþ†îû îy!vþüöì‚þ ~„þÝþy ~Äyöì„þyëûy!îûëûy• xyöì․éÐ ‚þy£öì‣
£z‟‡þîûöì•Ÿyöì‟îû þ†yöì¢ÅöìrÝþ‥ îyvþüöì‣y „þ‟öì¢öì²Wzîû þ†yöì¢ÅöìrÝþ‥ „þ•öì‣yÐ !àþ„þ „þîû‣y•
„þ!î‚þyëû „þ‟ö좲Wzöì„þ xy!• ‣Äy„þ x‡þ £z‟‡þîûöì•Ÿy‟ ¦þyîîÐ ö„þyöì‟yîû„þ• !îû!þ†öìÝþŸy‟
xy•yîû „þyöì․é x¢£ÄÐ „þ!î‚þyëûö„þyöì‟y Ÿ· £zvþz‥ „þîûöì‣ xy•yîû ~†ä‥yQ!‣ •öì‟ £ëû öîŸ
…y!‟„þÇþöì’îû ‥‟Ä çÝþy îÄy‟ävþ £öìëû ö†‣Ð ~Ýþy ~„þ‛•£z !àþ„þ ‟ëûÐxy!• !„þ !vþ„þŸ‟y!îû
!‣…!․é ‟y!„þÚ ‟y£öì‣ ¦þyî‣y• xy•yîû !îöìëû £öìëû ö†öì․éÐ öîï îûy§¬yîy!vþüöì‚þ îûy§¬y „þîûöì․é

xy!• îyíîy!vþüöì‚þ ‣þy‟ „þîû!․éÐ ~îû •öì“Ä „þ!‣‚öìîöì‣îû G¤þyGþ þ†yçëûy ö†‣Ð ‟£zöì‣
xy¢yÝþyöì‚þy £öìî ‟yÐ ~îyîû „þ!‣‚öìîöì‣îû xyçëûy‥Ýþy !Ýþëûy þ†y!…îû vþy„þ xyîû ¢%îûÝþy
!îöìàþyöì¦þ‟Ð ö¢£z !Ýþëûy öíöì„þ …¤y‣þy ²Ìlßþ‚þ„þy!îû @ùÌy• ý†‣# ö‥‣yîû ~öì‣y” !îöìàþyöì¦þ‟ öíöì„þ
ö‡öì• çàþy öîû!Ýþ‟y ~öì‣yÐ ~Ýþyöì„þ xy!• ‥y!‟Å ‟y îöì‣ î‣î !þ†R$îû ‚þy„þÐ “¤y „þöìîû ¢%ßþi
ßþºy¦þy!î„þ îûyîyîû!vþvþz¢ ․%éöìÝþ xy¢öì․é xyîû ‚þyîû •öì“Ä ¢y‥yöì‚þ £öìî !àþ„þàþy„þÐ xy!• ö…‣yîû
„þíy îöì‣ ~„þ ~„þÝþy Ÿ·öì„þ !‟öìëû xy¢!․é” ~öì‟ ö‥yîû „þöìîû þ†vþüöì‚þ î¢y!F․éÐ ~Ýþy îîû‛yhßþ
ö„þyöìîûy ‟y ö„þvþzÐ „þöìëû„þÝþy ‣þ#!Ýþ‚îy‥ ‡^ùÝþy xy!• „þy!Ýþöìëû ~‣y•” ~„þ ‡^ùÝþy ~„þ ‡^ùÝþyîû
öíöì„þ „þ• £öìëû vþzàþöì․é !‛öì‟ !‛öì‟Ð ~„þ!‛‟ ~„þ ‡^ùÝþy î‣öì‚þ xyîû ö„þyöì‟y ¢•ëû£z öîyGþyöìî
‟y” ‚þ…‟ ö¢Ýþy ‚%þ!• öþ†‟ îöì‣ ¦þyîöì‚þ þ†yöìîûy xíîy ö‚þy•yîû ‟yöì•îû xöì“Å„þ xÇþîûÐ
‚¤þyöì‚þîû îÝ%þëûy öíöì„þ ~„þÝþy öþ†þ†yîûçöìëûöìÝþîû ! îyîû „þ!îû ëb „þöìîû îûy!… ö‣…yîû çþ†öìîûÐ
þ†y!…îû çþ†öìîû ö‛yëûy‚þ ‣þyþ†y !‛öìëû îûy!… ëyöì‚þ çîû ‡%• ‟y vþzöìvþü ëyëûÐ ~…‟ ö‣…yîû öîy‟
•Äyöìîûy ÝþÆyª²ÕÄyrÝþ £öìF․éÐ £yöìvþüîû îy£zöìîû xyöì․é x¤y„þyî¤y„þy ¼*öìÇþþ†=öì‣yÐ xy•yîûþ†öì„þÝþ
öíöì„þ þ†%öìîûyöì‟y ․éÝþ‡þÝþ îûyhßþyëû þ†öìvþü ö†‣Ð xy•yîû ö‣…y=öì‣yîû ~…‟ öíöì„þ !‣þî%„þ íy„þöìî
‟y ‚þyîû î‛öì‣ ¢£‥ íy„þöìîÐ ö„þvþz ‥y‟öìî ‟y ¢£‥ ~„þÝþy ëyîI#î‟ ö‥‣ …yÝþy „þöìëû‛#Ð
ö‚þy•yîû •%öì…îû ö¦þ‚þîû öíöì„þ „þöìëû„þÝþy çëûyöìîûrÝþ öî!îûöìëû xyöì¢Ð öîûvþ ~Äy‣yÝÅþ !‥¦þ ö․éöìvþü
‣þöì‣ ëyëûÐ „þíy î‣y ö£y„þ !£vþz!•!vþ!Ýþ !‟öìëûÐ ‚%þ!• ‟y ‡y•öì‣ î%Gþöì‚þ þ†yîûöìî ‟y !„þ¦þyöìî
xy•yöì‛îû Ý%þ„þÝþy„þ x¢¦þÄ‚þy öíöì„þ ~„þÝþy !¢!¦þ‣y£z!‥Ÿy‟ £öì‣yÐ ~„þ‣y ö„þyöì‣y‟ ‥öì•
•yíyîû ö¦þ‚þöìîûÐ ‛,ŸÄ öíöì„þ ‛,ŸÄyhsþöìîû ëyëû ¢%†õþÐ îy†yöì‟ ö‣î%îû Ÿ· Ö!‟” ‥îyîû Ÿ·
Ö!‟Ð xy!• ~„þ £¤Äy‣þ„þyëû ‛yöìîûyëûy‟ ëéôé‡þ‣y ö†¤öìí !‛£z •y!Ýþîû •y‚öì¢Ð
10.
‚%þîû £öì‚þ ö„þ ‟y ‣þyëû” Ö“%
xy•yîû£z ‚%þ£yîû £öì‚þy „þyvþzöì„þ ö‛…öì‣
öîyöìGþy ‛%þ†%îû„ öîyGþyöì‚þ ‣þy£zî !„þlsþ ö¢!rÝþöì•rÝþ
Gþy‣ ö‛çëûy öîûyöì‛îû ö@ùÌ!¦þöì‚þ !¦þöì‥öì․é ¦%þî‟
£¤yÝþöì‚þ £¤yÝþöì‚þ xy!• £z‛éôévþz‣éôé!‡þ‚þîû £öìëû ö†!․é
£y‚þ “îûöì‚þ !‛öì‣
öîyöìGþy !îöì„þ‣„ öîyGþyöì‚þ ‣þy£zî !„þlsþ £zöì•yŸy‟
‚%þöìîû þ†yçëûy ¢•ëû ‟‛#îû ÝþÄy‣„þöì• îóöì¢
!îîûy!Ÿ !¢Eþyîû ‚)¤þý þ†yöìŸ î¢y ••
xy„þyöìŸ ‣y‣‟ îy‛‣ ~„þ ‚þyîûy vþyöì„þ
öîyöìGþy ¢öìõþÄ” öîyGþyöì‚þ ‣þy£zî !„þlsþ !•¢xyuþyîûÞÝþÄy!uþ‚
þ†y!‟‡þ‣ ¦þy•y xyöì‣y ~£z Ö„Ïþ þ†!Çþ‟#öì‚þ
xy•yöì„þ ‚%þ£z !‛öìëû =‟ „þöìîûy

‚%þ£z =‟‡þöì‣ •yOy £yîûyöì‣y
£yîûyöì‟y •yOyîû ö…¤yöì‥ ~„þ ~„þÝþy îûy‚þ
~„þ~„þÝþy ‛yöìîûy†y £öìëû vþzöìàþ!․é!‣..