Product Catalogue 2016

КЛЕИ
GLUES
RU Для качественного наклеивания потолочных плит и потолочного плинтуса мы рекомендуем использовать универсальный
полимерный клей «Солид» и мастики «Солид».
ENG For better results in the application of ceiling tiles and moldings we recommend using Universal Polymer Solid glue and Mastic Solid.
RU Полимерный универсальный клей «Солид» -
представляет собой водостойкое связующее вещество,
обеспечивающее прочное сцепление склеиваемых
поверхностей. Имеет широкую область применения, в том
числе используется для приклеивания изделий из
полистирола (потолочных плит, плинтуса) на любые виды
основания: бетон, штукатурку, древесину, кирпич,
гипсокартон и т.д.
ENG Solid Universal Polymer Glue is waterproof, colourless
bonding substance with high adhesive properties. It can be used
for various purposes, including application of polystyrene items
to all types of bases, like concerte, plaster facing, wood, bricks,
plasterboard, etc.
RU Клей монтажный SOLID EXPRESS
многофункциональный
Для приклеивания клеевых потолков, потолочных плинтусов
и угловых элементов потолочных розеток, декора из
полиуретана и других аналогичных продуктов, а также
стеновых панелей, пробки, дерева, кафельной плитки, ДСП,
МДФ, металла, гипса, кирпича гипсокартона, цемента,
декоративного камня и пр. Допустимо замораживание без
потери клеящих свойств и транспортировка до - 40 С. Время
первоначального схватывания 2 мин. Полная прочность
достигается по истечении 48 часов. Цвет белый. Для
внутренних и наружных работ. Водостойкий. Температура
применяет от -5 С до +30 С. Хранить при температуре от
-30 С до +40 С и влажности не более 75%.
Способ применения : Приклеивать к сухим и обезжиренным
поверхностям, очищенным от пыли и загрязнений. Нанести
клеи на одну из склеиваемых поверхностей сплошной
полосой либо точечно, прижать. Корректировка возможна в
течение 2-х минут. По окончании работ излишки клея удалить
ацетоном, денатуратом или уайт-спиритом.
Не применять для полиэтилена, полипропилена, аналогичных
материалов, влажных поверхностей. Не разбавлять водой.
Годен 24 месяца. Беречь от огня. При работе с клеем
использовать перчатки. Не допускать попадания в глаза.
При наружном контакте с глазами или слизистой оболочкой
может вызвать раздражение. При случайном попадании
промыть большим количеством воды. Загрязненные клеем
инструменты, руки, пятна смыть водой с мылом.
ENG SOLID EXPRESS multifunctional adhesive.
For bonding adhesive ceilings, ceiling moldings and corner pieces,
ceiling rosettes, decorations made of polyurethane and related
products. as well as wall panels. cork. wood, tiles, chipboard, MDF,
metal, plaster, masonry, drywall, concrete, decorative stone and
so forth. Acceptable freeze without losing adhesive properties and
transportation to -40 C. Setting the initial 2 minutes. Full strength
is achived after 48 hours. White color. For interior and exterior use.
Water resistant. Application temperature up -5 C to +30 C. Store
at temperatures up -30 C to +40 C and humidity of 75%.
How to use: glued to the dry and degreased surface, free from
dust and dirt. Appiy glue to one surface continuous strip or dot,
press. Adjustment is possible within 2 minutes. After completing
the work to remove the excess glue with acetone, denatured
alconol or mineral spirits. Do not use polyethylenene, polyopylene,
similar materials to wet surfaces. Do not dilute with water. Pass
24 months. Keep away from fire. When working with the glue used
gloves. Avoid contact with eyes. For external contact with the eyes
or mucous shell may cause irritation. In case of contact rinse with
plenty eyes or mucous shell may cause irritaton. In case of contact
rinse with plenty of water. Contaminated adhesive tools, hands,
wash with soar and water.
RU Мастика для клеевых потолков -на основе ПВА
Для приклейвания потолочных плит из пенопласта, плинтусов
и декоративных элементов на бетон штукатурку, гипсокатрон
и другие пористые поверхности.
Цвет : светло серый.
Расход: 230-280 г/ м2.
Мастики расфасованы по 1,3кг, 3кг, 5кг
ENG Ceiling tiles mastic (polyvinyl acetate base)
Serves for gluing expanded foam ceiling tiles, ceiling mouldings
and decors on concrete, plastework, lineboard and other types of
spongeous surface.
Colour: light grey.
Coverage: 230-280 g/m2
Pack sizes: 1,3kg, 3kg, 5kg
RU Мастика для клеевых потолков акриловая,
акрилатная
Для приклеивания потолочных плит, плинтусов и декоративных
элементов на бетон, штукатурку, гипсокартон и другие пористые
поверхности.
Цвет: белый.
Расход: 200-250г/м2.
Мастики расфасованы по 1,3кг, 3кг, 5кг
ENG Ceiling tiles mastic (acrylic base)
Serves for gluing ceiling tiles, ceiling mouldings and decors on
concrete, plastework, lineboard and other types of spongeous
surface.
Colour: white.
Coverage: 200-250 g/m2
Pack sizes: 1,3kg, 3kg, 5kg
RU Мастика для клеевых потолков полимерная
Для приклеивания клеевых потолков из экструдированного
полистирола, плинтусов и декоративных элементов, а так же
керамической плитки, линолеума, плитки ПВХ на бетон,
штукатурку, гипсокартон и другие поверхности. Обладает
улучшенной адгезией и высокими прочностными показателями.
Расход: 120-150г/м2.
Мастики расфасованы по 1,3кг, 3кг, 5кг
ENG Ceiling tiles mastic (polymeric base)
Serves for gluing ceiling tiles, ceiling mouldings and decors, as
well as ceramic tiles, foorcloth, polyvinyl chloride polymer tiles on
concrete, plastework, lineboard and other types of spongeous
surface. It’s a heavy drty adhesive with excellent adhesion.
Coverage: 120-150 g/m2
Pack sizes: 1,3kg, 3kg, 5kg
26