ZIMM Connection Elements | XIII - KO
Couplings, Connecting shafts
Couplings, Connecting shafts
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ZIMM</strong> 소개<br />
일반 약관<br />
일반 약관<br />
<strong>ZIMM</strong> Maschinenelemente GmbH + Co KG<br />
Millennium Park 3, 6890 Lustenau/Austria<br />
전화: 0043(0)5577/806-0, 팩스: 0043(0)5577/806-8<br />
이메일: info@zimm.at, www.zimm.eu<br />
1. 총론<br />
당사의 모든 계약은 서면으로 상호 합의되지 않는 한 아래<br />
약관의 적용을 받습니다. 이들 약관은 계약서에 서명하면 인<br />
지되고 동의된 것으로 간주됩니다. 당사 일반 약관과 반대되<br />
는 - 성격의 - 모든 약관은 이들이 어떤 형태로 당사에 알려<br />
지더라도 그에 관계 없이 완전히 적용 불가능하고 무효합니<br />
다. 본 일반 약관과 차이가 나는 내용은 서면으로 당사와 합<br />
의 및 확정된 경우에만 유효합니다. 본 형식적 요구를 폐기하<br />
려는 어떠한 합의도 동등하게 서면에 있어야 하며 양 당사자<br />
의 서명을 받아야 합니다. 당사의 표준 조건과 다른 약관과<br />
관련하여 침묵하더라도 동의한 것으로 여겨지지 않아야 합니다.<br />
2. 견적 - 가격 - 계약 내용<br />
2.1. 당사 견적은 제출 후 60일간 유효하며, 2.5항에 따라 변경되<br />
기 쉽습니다.<br />
2.2. 당사 카탈로그에 나와 있는 정보는 계약 구속력이 없습니다<br />
(3항 참조).<br />
2.3. 당사의 모든 가격은 유로화 표시 가격이며 VAT가 포함되지<br />
않은 가격입니다. 반대로 합의되지 않는 한 송장에 기입된 가<br />
격은 계약 체결 시 당사 단가가 됩니다. 이들 가격은 포장,<br />
수송 등이 제외된 공장도 가격입니다. 계약을 통해 배송 및<br />
배달이 합의된 경우에도 가격에는 작업 현장까지의 하적 및<br />
운송 비용은 포함되지 않습니다. 위험 및 사용권은 출하 시<br />
에 계약 상대방에 이전됩니다. 따라서 인도는 항상 공장 인도<br />
입니다.<br />
2.4. 납품 소요 시간 및 날짜는 당사에서 서면으로 약속한 경우에<br />
만 법적 구속력이 있습니다. 이 약속도 당사 계약 당사자가<br />
발주 후 주문의 개정을 요구하거나 당사 통제를 벗어난 장애<br />
가 발생한 경우 예를 들어 불가항력적이거나 당사 공급업체<br />
에서 납품을 늦게 한 경우에는 소멸됩니다.<br />
2.5. 경제적 환경의 변화<br />
당사 통제를 벗어나서 자재, 세금, 임금 인상, 파업, 전쟁, 테<br />
러 공격, 봉쇄, 화재, 자연적 대참사 또는 천재지변 같은 새로<br />
운 상황이 발생할 경우 당사는 그에 따라 당사 견적 가격과<br />
계약 내용을 수정할 권리가 있습니다. 이는 특히 구리 또는<br />
알루미늄 가격이 10% 넘게 상승하는 경우에 해당됩니다. 이<br />
러한 경우 항상 당사는 계약 체결 이후라도 당사 가격과 만<br />
기일을 수정할 권리가 있습니다.<br />
3. 설계 및 지정<br />
당사는 설치 위치와 응용 유형 같은 설계 기준에 대해 잘 모<br />
르므로 선택과 치수 조정은 전적으로 고객의 책임입니다. 요<br />
청할 경우 선택 및 지정 시 지원을 제공하고 귀사 응용 매개<br />
변수를 기반으로 하위 부품 조립 도면과 계산이 포함된 제안<br />
서를 만들어 드릴 수 있습니다. 부품 목록을 포함하여 이 도<br />
면은 귀사의 확인과 당사의 승인을 받아야 합니다. 귀사에<br />
서 확인하고 승인한 도면은 생산 및 조립을 위한 기초 자료<br />
가 됩니다.<br />
4. 계약 기간 동안의 기술 개량<br />
당사는 계약 체결 이후라도 기술적 개량이 제품의 계약 보<br />
증 성능에 영향을 미치지 않을 경우 해당 기술 개량을 시행<br />
할 권리가 있습니다.<br />
5. 품질 보증 및 하자에 대한 책임<br />
5.1. 품질 보증 기간은 예외 없이 1년입니다.<br />
품질 보증 기간을 변경하려면 당사의 명시적인 서면 약속이<br />
필요합니다.<br />
5.2. 신뢰할 수 있는 작동을 보장하기 위해서는 (귀사의 설계 매<br />
개변수에 따라) 무하중 시운전과 일반 작동 조건 하중 하에서<br />
의 시운전이 필요합니다.<br />
당사는 하중 상태가 아니라 무하중 상태와 고객사의 설치 조<br />
건 하에서 시운전을 수행합니다.<br />
이러한 현장 시운전은 시스템 배치를 달성하고 작동에 악영<br />
향을 미칠 수 있는 요인을 제거하기 위해 필요합니다. 당사는<br />
하중 상태와 대표적인 작업 상태 하에서 현장 시운전을 하지<br />
않아 발생한 손해에 대한 책임을 지지 않습니다. 뿐만 아니<br />
라 당사는 모든 종류의 지상차, 비행기 또는 배에 당사 제품<br />
을 설치하기 위해 반대로 서면 확약에 들어간 경우를 제외하<br />
고 어떠한 책임도 지지 않습니다<br />
5.3. 당사 계약 당사자는 인도 받은 후 제품을 검증하고 필요한<br />
경우 인도 후 14일 이내에 하자에 대해 즉시 서면으로 당사<br />
에 알릴 의무가 있습니다. 이 시한 이내에 하자를 통지하지<br />
않은 경우 인도 받은 제품은 승인된 것으로 간주되어 품질<br />
보증 하자 요구와 – 손해 배상 청구가 배제됩니다.<br />
5.4. 당사 책임은 의도적이고 심각한 중과실로만 제한됩니다. 일<br />
반 과실, 간접 손해, 재정적 손실, 수익 손실, 이자 손실 또는<br />
타사 클레임으로 인한 손실에 대한 책임은 면책됩니다.<br />
5.5. 메카트로닉스 제품<br />
특히 실외에 설치되는 응용 제품의 경우 해당 장비는 환경<br />
조건에 훨씬 더 영향을 받습니다. 오작동이 발생하는 경우 당<br />
사는 해당 원인(예: 환경 영향 또는 제품 하자)에 대한 증빙<br />
서류를 요구합니다.<br />
5.6. 하자 보수<br />
제품 하자가 인정되는 경우 하자 입증 서류와 함께 하자 부<br />
품을 지체 없이 당사로 반품해야 합니다. 하자의 원인에 대한<br />
귀사의 분석은 당사 연구실 실험과 일관된 하자 방지 조치를<br />
위한 기초 자료가 됩니다. 운송 비용은 발송자 부담입니다.<br />
6. 소유권 보유<br />
6.1. 인도된 모든 제품은 구매가의 완전 지불 전까지는 그대로 당<br />
사만의 자산이 됩니다.<br />
6.2. 당사 계약 당사자는 인도 받은 제품에 소유권 보유가 적용되<br />
는 한 해당 제품을 조심스럽게 취급할 의무가 있습니다. 정<br />
비 및/또는 검사 작업이 필요한 경우 당사 계약 당사자는 자<br />
신의 비용으로 그러한 작업을 수행해야 합니다.<br />
6.3. 인도 받은 계약 제품의 설치 또는 개조로 인해 해당 제품에<br />
대한 소유권 손실이 발생하지는 않습니다. 당사 계약 당사자<br />
는 소유권 보유가 유효한 한 인도 받은 계약 상품을 재판매<br />
할 권리가 없습니다.<br />
7. 이행지 - 준거법 - 사법권 관할 지역<br />
모든 계약 관계의 배타적 이행지는 A-6890 Lustenau입니다.<br />
타이 브레이커 룰을 제외하고 오스트리아 법률이 배타적으로<br />
적용됩니다. 상거래 관계 및 계약에서 또는 이와 관련하여 발<br />
생하는 모든 법적 분쟁은 A-6890 Feldkirch에 대한 권한을 보<br />
유한 법원의 전담 관할을 받아야 합니다.<br />
8. 계약 분리 조항<br />
상기 일반 약관의 개별 규정이 일부 또는 전체가 무효하거나<br />
효력을 상실한 경우에도 이것이 다른 규정의 유효성에 영향<br />
을 미치지 않습니다.<br />
효력을 상실한 규정은 경제적 목적에서 해당 규정에 가장 근<br />
접한 판결에 의해 법적으로 유효하고 실행 가능한 형태의 효<br />
력 상실 규정으로 대체됩니다.<br />
11