You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Echolokace aneb<br />
Vidět zvukem<br />
V kostce 6<br />
K orientaci, mobilitě a každodenním úkonům<br />
využívají nevidomí či lidé se závažným<br />
zrakovým postižením mnoho pomůcek<br />
i speciálních metod a technik. Vedle<br />
bílé hole a počítače s Braillovým řádkem<br />
existují kompenzační techniky, které nejsou<br />
(alespoň u nás v České republice) natolik<br />
rozšířené.<br />
Staronová metoda<br />
Metoda echolokace je známa již od čtyřicátých<br />
let minulého století a stojí za ní<br />
vědecké výzkumy a bádání. V německy<br />
mluvících zemích je propagátorem metody<br />
spolek „Anderes Sehen“ založený v roce<br />
2011. Proškoleno bylo již více než tisíc<br />
osob v Německu, Rakousku a Švýcarsku.<br />
V Rakousku tuto metodu dokonce uznalo<br />
i ministerstvo školství jako jednu z možných<br />
zavedených metod.<br />
Jak to vlastně funguje<br />
Nevidomý člověk mapuje své okolí na základě<br />
produkce zvuku – tzv. „kliknutí“ jazykem<br />
o horní patro, a rozpoznává signály,<br />
které mu odražený zvuk zprostředkuje.<br />
Rozhodující pro úspěch metody je vydávání<br />
zvuku jazykem. Lusknutí prsty nebo ťuknutí<br />
slepeckou holí nevyvolá přesnou a okamžitou<br />
odpověď v mozku, protože zvuky<br />
jsou generovány daleko od ucha. Zvuk hole<br />
či lusknutí jde do prostoru, a ne žádaným<br />
směrem. Jazyk naopak dokáže vyprodukovat<br />
zvuk požadované výšky i hlasitosti a od<br />
kliknutí jazykem se šíří vlny. Ty se odrážejí<br />
nazpět od všech povrchů, které jim stojí<br />
v cestě. Odražený zvuk – echo – je přijímán<br />
uchem a zpracován mozkem. Jedná se o jakýsi<br />
dynamický rozhovor s okolím.<br />
Studie za použití magnetické rezonance<br />
prokázaly, že trénovaná osoba dokáže<br />
rozlišovat dvě kategorie zvuků. Zvukové<br />
podněty, které ze svého okolí vědomě vnímá<br />
stejně jako člověk vidoucí, směřují do<br />
mozkového centra příslušného pro sluch.<br />
Naopak echa – odražené zvuky kliknutí –<br />
se zpracovávají v centru zraku, kde jsou<br />
transformovány do podoby obrazu.<br />
Jako když odlijete sádrový otisk<br />
Američan Daniel Kish, který je celosvětově<br />
známý tím, jak efektivně tuto metodu využívá,<br />
říká: „Je to, jako když odlijete sádrový<br />
otisk. Echo se formuje dle prostředí,<br />
na kterém se odráží.“ Narodil se s tumorem<br />
retiny a v rámci záchrany jeho života<br />
mu byly ve věku 13 měsíců odstraněny<br />
obě oční bulvy. Pomocí kliknutí jazykem si<br />
začal vypomáhat v orientaci již v dětství.<br />
Nyní se blíží padesáti letům věku a za podpory<br />
své metody je schopen jízdy na kole.<br />
Jeho organizace World Acces for the Blind<br />
vyučuje tuto metodu mnoho dětí i dospělých<br />
se ztrátou zraku.<br />
Svou osobní zkušenost popisuje Daniel<br />
Kish jako krátké záběry kamery. Z nich si<br />
vytváří 3D představu o prostředí až přes<br />
sto metrů okolo sebe. Na blízko rozpozná<br />
tyč o průměru dva a půl centimetru, z pěti<br />
metrů rozpozná auto nebo křoví. Domy je<br />
možné rozpoznat i na 50 metrů. Problémy<br />
přinášejí drobné předměty nízko nad zemí.<br />
Proto je vždy dobré kombinovat metodu<br />
s bílou holí.<br />
Netopýří technika<br />
Odražený zvuk se nazývá echo. Využívání<br />
echa pomáhá nevidomým získat tři druhy<br />
informací: o umístění, dimenzi (výšce<br />
a šířce) a struktuře povrchu. Tyto informace<br />
dovolují mozku vytvořit funkční obrázek<br />
okolí až na sto metrů, v závislosti na<br />
velikosti předmětů. Podobně jako třeba<br />
netopýři mohou i lidé s poškozením zraku<br />
mapovat okolní prostředí pomocí analýzy<br />
odraženého zvuku – rozpoznávat např.<br />
druhy aut, osobní nebo pickup, poznat<br />
stromy, tvar koruny či její šíři. Vnímání<br />
zvukových podnětů společně s vnímáním<br />
dotyků hole tak pomáhá nevidomým s celkovou<br />
analýzou prostředí a vede k orientaci<br />
v prostoru. 1<br />
Existují dva typy echolokace: pasivní a aktivní.<br />
Pasivní echolokace je mezi lidmi využívána<br />
nejvíce. Pracuje se zvukem prostředí<br />
nebo zvukem, který produkuje sám člověk,<br />
jako jsou kroky nebo zvuk hole. Tyto zvuky<br />
jsou relativně vágní, dostačují k rozpoznání<br />
toho, že se v prostoru nachází objekt, ale<br />
ne k zjištění jeho vlastností. Aktivní echolokace<br />
je založena na využívání zvuků záměrně<br />
produkovaných daným člověkem.<br />
Echo – odražený zvuk mění svůj charakter<br />
dle velikosti, materiálu, vzdálenosti<br />
a struktury předmětů, od nichž se odrazí.<br />
V angličtině se používá místo echo termín<br />
flashsonar. Flash znamená blesk a právě<br />
jako paprsky blesku fotoaparátu se zvuk<br />
kliknutí jazykem odráží od překážek.<br />
Nový rozměr výzkumu echolokace přineslo<br />
použití magnetické rezonance. Za její<br />
pomoci došlo k pochopení neurologického<br />
pozadí echolokace. Srovnáním dvou nevidomých<br />
znalých echolokace (Kish, který<br />
přišel o zrak v raném věku, a Bushway,<br />
který ztratil zrak ve 14 letech) a vidoucích<br />
osob, které nebyly schopny echolokace,<br />
se prokázala aktivace jiných mozkových<br />
center. U Kishe i Bushwaye se po registraci<br />
echa aktivovala centra zraku. Pokud se<br />
echo odrazilo od pohybujícího se předmětu,<br />
pak se u těchto dvou aktérů výzkumu na<br />
magnetické rezonanci zobrazilo centrum<br />
pohybu. Když však zvukový impuls nebyl<br />
echem (tedy odraženým zvukem z prostoru),<br />
ale šlo jen o zvukový záznam, mozek<br />
centrum pro vidění nezapojil. Vidoucí osoby<br />
při všech pokusech slyšely pouze zvuk<br />
a jejich mozek vykazoval aktivitu jen v centru<br />
sluchu, ať už se jednalo o echo, či zvuk. 2<br />
Proč zrovna kliknutí jazykem?<br />
Výhodou kliknutí jazykem je ustálenost<br />
zvuku, na kterou se mozek postupně
Change language