Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
كلمة رئيس مجلس اإلدارة<br />
حضرات السيدات والسادة مساهمي الشركة الكرام<br />
السالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته،<br />
أهالً بكم في االجتماع السنوي الثاني والعشرين<br />
للهيئة العامة العادية لمساهمي شركة زارة لالستثمار<br />
)القابضة( والذي سيتم فيه إطالعكم على أعمال الشركة<br />
ونشاطاتها في عام 2015 وعلى قوائمها المالية الموحدة<br />
للسنة المنتهية في 2015/12/31 وكذلك على تطلعات<br />
الشركة المستقبلية لعام 2016.<br />
شهد العام 2015 استمرارًا لحالة عدم االستقرار السياسي<br />
واألمني التي تشهدها دول المنطقة، وكذلك العديد<br />
من التقلبات االقتصادية العالمية ما أثر سلبًا على نتائج<br />
أعمالنا وعلى أداء القطاع السياحي في األردن بشكل<br />
عام، فقد انخفضت اإليرادات التشغيلية نتيجة انخفاض<br />
نسب اإلشغال ومتوسط أسعار الغرف وذلك تماشيًا مع<br />
المؤشرات السياحية واالقتصادية على الصعيد الوطني.<br />
انخفضت اإليرادات التشغيلية الموحدة لعام 2015 بنسبة<br />
٪14.5 لتصل إلى 71.2 مليون دينار مقارنة مع 83.3 مليون<br />
دينار لعام 2014. بلغ صافي اإليرادات التشغيلية 17.6 مليون<br />
دينار لعام 2015 بنسبة انخفاض بلغت ٪20 مقارنة مع عام<br />
2014. بلغت الخسارة 1.6 مليون دينار لعام 2015 مقارنة مع<br />
ربح قدره 1.4 مليون دينار لعام 2014. ويُعزى تراجع اإليرادات<br />
بنسبة %14.5 إلى انخفاض نسبة اإلشغال المجمعة لجميع<br />
فنادق زارة إلى %49 مقارنة مع ٪56 لعام 2014، وانخفاض<br />
متوسط سعر الغرفة المجمع بنسبة ٪2.6 إلى 111 دينار<br />
مقارنة مع 114 دينار لعام 2014. وعند تقييم أدائنا لعام 2015،<br />
نشعر باالطمئنان كون االنخفاض في حجم أعمال جميع<br />
فنادقنا يتماشى مع اتجاه األسواق )المناطق( التي نتواجد<br />
فيها.<br />
واصل االقتصاد األردني مساره اإليجابي في عام 2015، وإن<br />
كان أقل بكثير مما كان متوقعً ا. وشهدت تقديرات نمو<br />
الناتج المحلي اإلجمالي لعام 2015 انخفاضً ا بنسبة %23 من<br />
٪3 إلى ٪2.3 مقارنة مع عام 2014. كما شهد قطاع السياحة<br />
تراجعًا في أدائه في عام 2015، وهو القطاع الذي يشكل<br />
%13 من الناتج المحلي االجمالي و%7 من إجمالي القيمة<br />
المضافة. بعكس التوقعات الصادرة عن منظمة السياحة<br />
العالمية لعام 2015 بتحقيق نمو بنسبة ٪5 في أعداد<br />
السائحين الوافدين إلى الشرق األوسط، فقد انخفضت<br />
أعداد السائحين الوافدين إلى األردن بنسبة ٪6، كما<br />
انخفضت عائدات السياحة بنسبة ٪7 من 3.1 مليار دينار في<br />
2014 إلى 2.9 مليار دينار، وشهد عام 2015 انخفاضً ا في عدد<br />
المجموعات السياحية الوافدة إلى األردن بنسبة ٪31، والذي<br />
أثر على نحو كبير على أداء منتجعاتنا في ظل اعتمادها<br />
الكبير على هذه الفئة. وثمة عوامل أخرى مختلفة أثرت<br />
على قرار المسافرين بشأن القدوم إلى األردن في عام 2015.<br />
إضافة إلى ذلك، أدى تراجع الروبل الروسي واليورو مقابل<br />
الدوالر األمريكي الذي يرتبط به الدينار األردني إلى جعل<br />
األردن وجهة أكثر تكلفة إلى حد كبير.<br />
حافظت زارة في عام 2015 على موقعها الريادي في<br />
سوق السياحة وحصتها في فنادق وغرف الخمس نجوم<br />
في األردن. حافظت زارة كذلك على موقعها الريادي من<br />
حيث عدد العاملين في فنادق الخمس نجوم، فقد بلغ<br />
عدد العاملين في فنادق الخمس نجوم في األردن 8.434<br />
عامالً في عام 2015 منهم حوالي %26 يعملون لدى زارة،<br />
في حين وصل عدد العاملين في قطاع السياحة إلى<br />
48.960 في عام 2015 يعمل منهم لدى زارة حوالي %4.<br />
زارة<br />
2,199<br />
األردن<br />
8,434<br />
%26<br />
83.3 دينار<br />
2.9 دينار<br />
71.2 دينار<br />
2015<br />
2014<br />
2015<br />
اإليرادات التشغيلية<br />
مليون<br />
عائدات السياحة<br />
مليار<br />
العاملون<br />
في فنادق<br />
الخمس نجوم<br />
3.1 2014 دينار<br />
كلمة رئيس مجلس اإلدارة 9
Change language