Serbia Yearbook - 2007

ОСНОВНА НАЧЕЛА УРЕЂЕЊА
СТАТИСТИЧКОГ ГОДИШЊАКА СРБИЈЕ
BASIC PRINCIPLES OF COMPILING
THE STATISTICAL YEARBOOK OF SERBIA
Основи приказивања
Статистички подаци у Годишњаку представљају избор
основних података из веома обимне документационе грађе близу
200 статистичких истраживања која се спроводе у току године.
Овакав избор требало би да задовољи шире друштвене потребе за
статистичким подацима. За детаљније проучавање појединих
области корисници се упућују на друге статистичке публикације које
издаје Завод, као и на богату документацију коју није могуће
публиковати, а налази се у библиотеци Завода.
Посебан проблем у композицији Годишњака био је избор
података које је требало приказати по подручјима. При избору
грађе принцип је био да се по подручјима прикажу само
најзначајнији подаци. У Годишњаку је дат шири избор података за
Републику Србију и за централну Србију и аутономне покрајине (по
броју обележја или по броју година). За сваку привредну област
дати су и основни индекси, што пружа могућност међусобног
упоређивања динамике развоја свих привредних делатности. Други
вид приказивања омогућава да се уочи како положај целе
привреде, њена структура и развој, тако и улога сваке од
привредних делатности посебно. Ова могућност дата је у
поглављима о запослености, друштвеном производу и народном
дохотку, привредним предузећима и организацијама,
инвестицијама, ценама и зарадама.
Ванпривредне делатности су приказане у посебним
поглављима и на сличан начин (образовање, наука, култура и
уметност, социјална заштита, социјално осигурање и др.), као и у
другим поглављима (запосленост, ванпривредне делатности,
инвестиције, зараде).
Методолошка објашњења
Методолошка објашњења, неопходна за правилно
коришћење објављених података, дата су уз свако поглавље
Годишњака, и то с деловима о изворима и методама прикупљања
података, обухватности и упоредивости података и дефиницијама.
Детаљна методолошка објашњења дата су уз методологију
истраживања у едицији ''Методолошки материјали'' (у издању
Савезног завода за статистику).
Извори података
Подаци публиковани у Годишњаку представљају
резултате редовних статистичких извештајних служби, повремених
пописа и анкета из Програма статистичких истраживања који
доноси Народна скупштина Републике Србије. Поред података које
су обрадили заводи за статистику, у Годишњаку су дати и подаци
из статистичке грађе више нестатистичких институција: НБС –
Завод за обрачун и плаћања, Завода за социјално осигурање,
Републичког хидрометеоролошког завода, Министарства правде,
Министарства за пољопривреду, шумарство и водопривреду,
Министарства унутрашњих послова, Министарства рада и
социјалне политике, Националне службе за запошљавање,
Сеизмолошког завода Републике Србије, Републичке геодетске
управе и др. Уз податке који потичу из ових институција означен је
извор података, а подаци су преузети у изворном облику.
Presentation basis
Statistical data in the Yearbook are the summary of basic data
from more than 200 statistical surveys that are carried out during the
year. This summary should satisfy wide public need for statistical data.
For detailed study of certain statistical questions users are directed to
other statistical reviews issued by the Statistical Office of the Republic
of Serbia, as well as to the Statistical Office Library’s large number of
other statistical, not published documents.
The major problem in the Statistical Yearbook’s composition
was the choice of data to be presented by areas. When choosing the
data the basic principle was to present major statistical data by area,
only. In the Yearbook Republic of Serbia as well as for Central Serbia
and Autonomous Provinces variety of data are given (by characteristics
and/or by years). For each economical field indices are given to provide
cross reference of development dynamics for all economical activities.
The other method of presenting data gives the possibility to overview
the position of economy as a whole, its structure and development, as
well as to overview the role of each economical activity, separately.
Employment, GDP, National Income, Enterprises and Organizations,
Investments, Prices and Income chapters preserve that possibility.
Non-economical activities are presented in separate sections
and in the similar way (education, science, culture and art, social security
and insurance etc.) as well as in comprehensive sections (employment,
non-economical activities, investments, earnings).
Methodological explanations
Methodological explanations, necessary for proper use of
published data, are given in each section of the Yearbook, together with
source and methods of data collecting, coverage and comparability of
data and definitions. Detailed methodological explanations are given
together with the research methodology in a publication ''Methodological
Papers'' (published by the Federal Statistical Office).
Data Sources
Data published in the Yearbook reflect the results of regular
reports of statistical surveys, periodical censuses and surveys form the
Statistical Survey Program brought by the National Assembly of the
Republic of Serbia. Besides data collected by the statistical offices, the
Yearbook contains also the results of statistical surveys of nonstatistical
institutions such as: Payments Operation Services of NBS,
Social Security Office, Republic Hydro-meteorological Institute, Ministry
of Justice, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Supply, Ministry of
Internal Affairs, Ministry of Labor and Social Policy, National Employment
Service, Seismological Institute of the Republic of Serbia, Republic
Geodesy Bureau etc. The sources of the data collected by the
above mentioned institutions are marked, and data are taken in authentic
form.
ОСНОВНА НАЧЕЛА УРЕЂЕЊА ГОДИШЊАКА
BASIC PRINCIPLES OF COMPILING YEARBOOK
15