21.01.2017 Views

Hellenic-Albanian%20Business%20Relations%20Index%202016-2017

Hellenic-Albanian%20Business%20Relations%20Index%202016-2017

Hellenic-Albanian%20Business%20Relations%20Index%202016-2017

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NIKO PELESHI<br />

QQ<br />

Zëvendës Kryeministër i Qeverisë Shqiptare<br />

Shqipëria dhe Greqia ndajnë mes tyre një histori të gjatë marrëdhëniesh e shkëmbimesh.<br />

E po kaq e gjatë është edhe historia e marrëdhënieve të biznesit mes dy vendeve e<br />

popujve tanë.<br />

Investimet greke në Shqipëri pas rënies së regjimit komunist kanë luajtur një rol të rëndësishëm<br />

në zhvillimin e ekonomisë. Këto biznese përfaqësojnë tashmë disa prej emrave<br />

më të njohur që operojnë në tregun shqiptar.<br />

Ato janë prova e potencialit të madh për investime që përfaqëson Shqipëria dhe e<br />

mjedisit miqësor ndaj biznesit që këta investitorë kanë gjetur në çdo sektor të ekonomisë<br />

shqiptare.<br />

Por kjo është padyshim vetëm njëra anë e medaljes, sepse të shumta janë edhe historitë<br />

e suksesit në biznes në radhët e komunitetit të madh shqiptar që jeton e punon në<br />

Greqi.<br />

Por ne besojmë se marrëdhëniet ekonomike e tregtare mes vendeve tona kanë ende<br />

hapësirë për t’u thelluar. Shqipëria paraqet një sërë potencialesh në fusha që shkojnë<br />

nga energjia, e deri tek bujqësia e turizmi, ndërkohë që bizneset greke zotërojnë eksperiencën,<br />

kapitalin dhe njohuritë për të investuar në mënyrë të suksesshme në zhvillimin<br />

e këtyre sektorëve.<br />

Ne si qeveri po bëjmë gjithçka për ta shndërruar Shqipërinë në një destinacion tërheqës<br />

për investitorët e huaj. E padyshim, nisma si projekti për hartimin e Udhërrëfyesit të<br />

Marrëdhënieve të Biznesit Shqiptaro – Helene, ndërmarrë nga Ambasada Greke në<br />

Shqipëri si dhe Zyra për Çështjet Ekonomike dhe Tregtare, janë një kontribut i vyer në<br />

drejtim të konkretizimit të këtij objektivi.<br />

<strong>Hellenic</strong> - Albanian Business Relations Index 2016 - <strong>2017</strong> // 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!