NAI VOLA TABU - GospelGo

More documents

Recommendations

Info

Nai Vola Tabu Vakadewataki Vou ©Dodonu Vakalawa 2009 nei Ah Koy Christian Trust Na kena i Matai, Matai ni Tabaki – Maji 2010 Nai Vola Oqo kei na kena veitikina kece sa vakatabui ni tabaka tale e dua ke sega na veivakadonui ni Ah Koy Christian Trust GPO Box 1122, Suva, Fiji Islands www.nftbible.org NA VAKACACABO SA CECERE DUADUA NA KALOU Sa nomuni Jiova na Kalou, na cecere, na kaukauwa, nai ukuuku, kei na qaqa kei na vakaturaga; na veika kecega sa tu mai lomalagi kei vuravura oqo sa nomuni; sa nomuni na matanitu, I Jiova, O ni sa cecere duadua mai na veika kecega. 1 Veigauna 29:11 Na cakacaka ni vakadewatakivou ni Vola Tabu oqo, e tekivu ena i ka 26 ni vula O Julai, 2007. O Sir James Michael Ah Koy, KBE, e vakabauta ni vosa oqo “kalougata”, e kena i balebale na gata e kalou, sa vakayagataki sara tu ga ena i vakavakadewa vakaviti kei na veivosaki ena veisiga me basika mai kina na veivakalouvinakataki kei na veivakasaututaki, ni kenai balebale dina na veivakarusai. O Sir James e vakabauta ni oqo, e sa muri ira tikoga mai kina nai “TAUKEI” (kai Viti) na kalouca ni bula (Lako Yani 20 : 1-7) Na vakacacabo sa vakacabori yani kina nai vakavakadewa vou oqo ena vosa Vaka Bau, sa kau tani kina na vosa “kalougata” ka vakaisosomitaki ena vosa “kalouvinaka” kei na so tale na vosa vakakina, me MUDUKI KA TAGUTUVI tani kina na kalouca sa tarai ira vakabalavu tiko mai nai “Taukei,” ka me sa tadola yani na Nona cakacaka ni veivakabulai na KALOU KEI NA NONA veivakasaututaki vei ira nai taukei (kai Viti), e na gauna oqo, kei na veisiga ni mataka. Na vakavakadewa vakaviti vou oqo sa bokoca ka kauta tani ka vakasosomitaka na vei vosa oqo, “kalougata” “vakalougatataka” “vakalougatataki” “veivakalougatataki” O koya e basika e na 201 na vanua ena vakavakadewa vakaviti makawa. NA VEIVAKALOUVINAKATAKI “O ira na Noqu tamata era sa vakayacani ena Yacaqu, kevaka era sa vakamalumalumutaki ira, ka masu, ka vakasaqara na Mataqu, ka vuki tani mai na nodra i valavala vakasisila, Au na qai rogoca mai lomalagi ka vosota na nodra i valavala ca ka vakabula na nodra vanua.” - 2 Veigauna 7 :14 3 New Fijian Translation Bible © Copyright 2009 by Ah Koy Christian Trust First Edition, First Printing – March 2010 All Rights Reserved in Fiji and other countries. This book or parts thereof must not be reproduced in any form without the permission of the Ah Koy Christian Trust GPO Box 1122, Suva, Fiji Islands www.nftbible.org DEDICATION THE SOVEREIGNTY OF GOD Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all. 1 Chronicles 29:11 KJV The work on this New Fijian Translation of the Holy Bible began on 26 th July 2007 because Sir James Michael Ah Koy, KBE, believes that the word “kalougata” means “snakegod”. This word is used extensively in the only existing Fijian Translation, which is 146 years old, and in daily spoken Fijian to mean “blessing” when it is, in fact, a “curse”. Sir James believes this has brought an ongoing curse (Exodus 20:1-7) on the indigenous Fijian people. Sir James believes that commissioning this New Fijian Translation in the Bauan dialect, and expunging the word “kalougata” and its derivatives entirely from this new translation, demonstrates obedience to the God of Heaven, and offsets the curse to bring about a healing and blessing on their land and to all the indigenous Fijian people and their future generations. This New Fijian Translation abrogates and expunges and substitutes the following words “kalougata,” “vakalougatataka,” “vakalougatataki” “veivakalougatataki” which appear in 201 places in the first translation of the Fijian Bible. BLESSING “If My people who are called by My name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land. - 2 Chronicles 7:14 NKJV
Na Vakavinavinaka: Na Vakavakadewa Dau Ni Vakavakadewa: Reverend Samisoni Seru & Reverend Peni Seru. Dau Ni Wiliwili: Reverend Vilimoni Rokovada & Mrs. Unaisi Rokovada, Reverend Epeli Tarai Reverend Emosi Kainabau, Reverend Josateki Koroi, Sir James Michael Ah Koy, KBE & Robert Wolfgramm, Ph.D. Dau Ni Taipa, Dau Ni Tuvatuva, Dau Ni Vakadikeva: Ms Ili Satoqi, Ms. Pasepa Wainiqolo, Ms. Akisi Mocelutu, Ms. Isabella Tarai & Ms. Rachel Bale. Dau Ni Droini: Maikeli Dimau Dau Ni Lewa Vakacakacaka : Mr. Anthony Ah Koy Dau Ni Lewa / Veivakadonui: Sir James Michael Ah Koy, KBE Vakailavotaka: The Ah Koy Christian Trust & James Michael Ah Koy Trust. Website: www.nftbible.org Kena Tabaki Saumi mai na: Ah Koy Christian Trust & James Michael Ah Koy Trust. Tabaka : New Life League, Japan. Nai Vola Tabu oqo sa soli vakailoloma tiko vei kemuni, mai vei iratou na Ah Koy Christian Trust kei na James Michael Ah Koy Trust 4 Acknowledgements: Translation Translators: Reverend Samisoni Seru & Reverend Peni Seru. Editorial: Reverend Vilimoni Rokovada & Mrs. Unaisi Rokovada, Reverend Epeli Tarai, Reverend Emosi Kainabau, Reverend Josateki Koroi, Sir James Michael Ah Koy, KBE & Robert Wolfgramm, Ph.D. Transcription, Typesetting & Audit: Ms Ili Satoqi, Ms. Pasepa Wainiqolo, Ms. Akisi Mocelutu, Ms. Isabella Tarai & Ms. Rachel Bale. Illustration: Maikeli Dimau Project Manager: Mr. Anthony Ah Koy Commissioned by: Sir James Michael Ah Koy, KBE Solely funded by: The Ah Koy Christian Trust & James Michael Ah Koy Trust. Website: www.nftbible.org Printing Funded by: The Ah Koy Christian Trust & James Michael Ah Koy Trust. Printer: New Life League, Japan. This Bible is given to you as a free gift from the Ah Koy Christian Trust & James Michael Ah Koy Trust
Page 1: NAI VOLA TABU V A K A V A K A D E W
Page 6 and 7: NAI TUVATUVA NI VOLA TABU NAI VOLA
Page 8 and 9: NA VEIVUKE ENA GAUNA E GADREVI TAUD
Page 10 and 11: ME WILIKI OQO BOLEI NI BULA VAKAYAL
Page 12 and 13: NA CAVA E TUKUNA NAI VOLA TABU ME B
Page 14: NA CAVA E TUKUNA NAI VOLA TABU ME B
Page 17 and 18: TUVATUVA NI KENA WILIKI NAI VOLA TA
Page 19 and 20: NAI VOLA TABU MAKAWA 18
Page 21 and 22: ira na co kei na botebotekoro keceg
Page 23 and 24: Na Vuvale Nei Keni 16. Sa lako tani
Page 25 and 26: 8. Na manumanu savasava kei na kena
Page 27 and 28: 3. O iratou na luvei Qoma tagane oq
Page 29 and 30: watina kei na veika kece e nona, ke
Page 31 and 32: 7. Na Agilosi i Jiova sa raici Eka
Page 33 and 34: yani o Jiova, “Au na sega ni caka
Page 35 and 36: 3. Sa vakayacani koya o Eparaama, n
Page 37 and 38: 16. Sa rogoca o Eparaama na vosa ne
Page 39 and 40: 62. O Aisake sa lako mai vaka ki Be
Page 41 and 42: mata ni wai era a kelia, era sa mai
Page 43 and 44: kauti iko lesu tale mai ki na vanua
Page 45 and 46: sa vakalouvinakataki iko mai na gau
Page 47 and 48: 55. Ena mataka lailai, sa tucake o
Page 49 and 50: sega ni cili, ni oqori sa dua nai v
Page 51 and 52: 25. Sai ira oqo na luvei Anae: O Di
Page 53 and 54: 22. Sa lesu tale yani vei Juta ka t
Page 55 and 56:
17. Sa qai tukuna o Fero na nona ta
Page 57 and 58:
34. ‘Dou kauta lesu mai na tacimu
Page 59 and 60:
29. ‘Kevaka dou sa kauti koya tal
Page 61 and 62:
4. Era sa tukuna talega vei Fero,
Page 63 and 64:
na nona i yalayala ena yaco yani e
Page 65 and 66:
NAI KARUA NI VOLA NEI MOSESE SA VAK
Page 67 and 68:
na vanua sa vakadrodroi kina na suc
Page 69 and 70:
ira, Me’u solia vei ira na vanua
Page 71 and 72:
17. E rau sa cakava vaka kina. Sa d
Page 73 and 74:
9. Sa sauma o Mosese ka vaka, “Ke
Page 75 and 76:
Na Lako Yani 31. Sa kacivi Mosese o
Page 77 and 78:
yaco kina me sega na veiriti ena bo
Page 79 and 80:
25. Sa qai tukuna vei ira o Mosese,
Page 81 and 82:
8. Era sa sauma kece mai na tamata
Page 83 and 84:
vakavuna na nona vakasucu dole, e d
Page 85 and 86:
16. “Kei na solevu ni Tatamusuki,
Page 87 and 88:
tuki. Me sema vata, me dua kecega n
Page 89 and 90:
solisoli ni matai maqosa sara ni ve
Page 91 and 92:
mei soro lavelaveti mai vei ira na
Page 93 and 94:
kamikamica ni tikina tabu. Me ra ca
Page 95 and 96:
sa sega ni lako vata kei keimami na
Page 97 and 98:
21. O ira kece sa yavalati na yalod
Page 99 and 100:
15. Nai vua sa caka ena kau akaia k
Page 101 and 102:
kua ni tasere kina na i ubi ni sere
Page 103 and 104:
NAI KATOLU NI VOLA I MOSESE SA VAKA
Page 105 and 106:
10. ‘Me vaka sa kau laivi mai na
Page 107 and 108:
vakaisulu e na i sulu tani, ka kaut
Page 109 and 110:
5. Ka sa tukuna vei ira nai soqosoq
Page 111 and 112:
voleka vei au Me’u raici me ka ta
Page 113 and 114:
Na Veika Me Caka Ni Sa Oti Na Vakas
Page 115 and 116:
ka sa tauva tu na mate, ena qai sog
Page 117 and 118:
56. “E na vuku ni vuvuce kei na k
Page 119 and 120:
na nodra cala, me savata na nonai s
Page 121 and 122:
13. ‘Kakua ni lawakitaka na wekam
Page 123 and 124:
8. ‘Mo vakasavasavataki koya kina
Page 125 and 126:
yalovaki me madrai droka vinaka; me
Page 127 and 128:
kemudou; ia dou na vakalesuya na ta
Page 129 and 130:
na lewai kemudou o ira era sa cati
Page 131 and 132:
uku ni titoko, o koya na kenai kati
Page 133 and 134:
36. Mai vei ira na luve i Penijamin
Page 135 and 136:
Sa Vakaroti Me Ra Wiliki Na Livai 1
Page 137 and 138:
28. “Sai koya oqo na nodratou cak
Page 139 and 140:
5. ‘Ena veisiga yadudua ni nona b
Page 141 and 142:
kai liuliu vei ira na luvei Kata sa
Page 143 and 144:
Noqu ka me rai sosomi vei ira na ul
Page 145 and 146:
na kai Mitiani, na vugoi Mosese, ka
Page 147 and 148:
mada mai na i tikotiko me vitu na s
Page 149 and 150:
ni ra na vakaleqai, Au na kauti ira
Page 151 and 152:
matataka mai na i vavakoso, na tama
Page 153 and 154:
kawaboko, keimami sa kawaboko keceg
Page 155 and 156:
20. ‘Ia na tamata e sega ni savas
Page 157 and 158:
27. O koya oqo o ira era dau vosa e
Page 159 and 160:
ukaki Jekope, vei au. Mo lako mai,
Page 161 and 162:
tagane ni Isireli, kei na yalewa e
Page 163 and 164:
koya oqo na yacadra na luvena yalew
Page 165 and 166:
vakamalumalumutaka kina na yalomudo
Page 167 and 168:
9. Ia o ira na Isireli era sa qai v
Page 169 and 170:
ka mo ni kila ni na talevi kemuni t
Page 171 and 172:
na Waitui Levu me kena i yalayala,
Page 173 and 174:
na vosa i Jiova, ka tukuna : “Na
Page 175 and 176:
28. ‘Me keimami lako cake ki vei?
Page 177 and 178:
Anoni, ki na ulunivanua o Erimoni 9
Page 179 and 180:
ira tani mai Ijipita, ena Nona i se
Page 181 and 182:
veikemuni, mo ni lako kina ka tauke
Page 183 and 184:
Anaki, o ni sa kilai ira oqo, o ira
Page 185 and 186:
qase, ki vei ira kei ira na nodra k
Page 187 and 188:
3. “Mo ni kua ni rogoca na vosa s
Page 189 and 190:
na sega ni lako tani mai veikemuni
Page 191 and 192:
kemuni, ena nona lako tiko mai vei
Page 193 and 194:
ni taukena, ka sa sega ni kilai se
Page 195 and 196:
3. “Me kua ni dua na Amoraiti se
Page 197 and 198:
14. “Me kua ni tiko ena nomuni va
Page 199 and 200:
kemuni. Kevaka o ni sa maroroya na
Page 201 and 202:
se bobula tagane, ia, ena sega ni d
Page 203 and 204:
Kato ni Veiyalayalati i Jiova ki ve
Page 205 and 206:
41. Ni’u sa vakagata na Noqu i se
Page 207 and 208:
Na Kalou Sa Vakatikori Josua 1. Ni
Page 209 and 210:
12. “Oqo mo taura vei iko e tinik
Page 211 and 212:
davui, era sa liu tiko ena mata ni
Page 213 and 214:
me ra laki toka vuni ena kedrau mal
Page 215 and 216:
veiulunivanua, era sa soqoni vata m
Page 217 and 218:
O Ira Na Tui Era Sa Ravuti Mai Vei
Page 219 and 220:
noqu kaukauwa oqo me vala, ruarua,
Page 221 and 222:
Manasa tagane, kei ira na kena vo n
Page 223 and 224:
27. Sa gole vaka ki nai cabecabe ni
Page 225 and 226:
41. Na koro kece nodra na Livai ena
Page 227 and 228:
oqo mai na matamuni. Era na vaka na
Page 229 and 230:
Na Ravuti Tikoga Nei Kenani 1. Ni s
Page 231 and 232:
Isireli, se, ena rawa ni ra maroroy
Page 233 and 234:
6. “Ena veisiga nei Samikari na l
Page 235 and 236:
Nai Vakatakilakila Na Vuti Ni Sipi
Page 237 and 238:
24. Sa vosa o Kitione vei ira ka va
Page 239 and 240:
valu ka ra sa vakama nai drodro me
Page 241 and 242:
36. Sa vosa mai o koya vei tamana,
Page 243 and 244:
14. Sa qai tukuna vei ira “Sa lak
Page 245 and 246:
ka dua, “Me’u tara mada na duru
Page 247 and 248:
kei watina lailai kei na nona dauve
Page 249 and 250:
levu mai na kubou ni vakamakama mai
Page 251 and 252:
Sa Lako Ki Moapi O Elimeleki Kei Na
Page 253 and 254:
cakava vei iko me vaka vua na wekan
Page 255 and 256:
sega tale na vatudei me vaka na nod
Page 257 and 258:
ira na Filisitia era sa mai tiko e
Page 259 and 260:
Na Kato Ni Kalou E Kirijaci Jaerimi
Page 261 and 262:
Isireli, na noqu vuvale na vuvale m
Page 263 and 264:
5. Sa qai tukuna vei ira, “Sa i v
Page 265 and 266:
17. Sa tukuna o Saula vei ira sa ti
Page 267 and 268:
25. “O koya oqo, au sa kerea me v
Page 269 and 270:
31. Sa rogovaki yani na veika sa tu
Page 271 and 272:
Tevita, baleta ni sa sega ni valava
Page 273 and 274:
talega kina vei au, vei ira na nomu
Page 275 and 276:
keimami mai na veikau e Ajila ena c
Page 277 and 278:
28. “Au kerea mo ni vosota na non
Page 279 and 280:
Sa Taroga E Dua Na Daurairai O Saul
Page 281 and 282:
vakabulai keda mai na ligadra nai v
Page 283 and 284:
4. Era sa qai lako mai na tamata ma
Page 285 and 286:
na daucaka ca, o sa mata vakakina.
Page 287 and 288:
ni vaini. Era sa lako kece na tamat
Page 289 and 290:
mada na nomuni tamata, ni dodonu mo
Page 291 and 292:
aleta ni sa cakava na ka oqo. Sa se
Page 293 and 294:
tiko, sa rai yani - sa raici ira na
Page 295 and 296:
tacimu. Na loloma kei na dina me ti
Page 297 and 298:
18. Ia, sa dua na tamata sa raici r
Page 299 and 300:
10. “O Apisalome, o koya eda lumu
Page 301 and 302:
tamata yadua ki na nodra i tikotiko
Page 303 and 304:
Au sa sega ni lesu tale me yacova n
Page 305 and 306:
dro tiko me tolu na vula ena nodra
Page 307 and 308:
vua na tui ka tukuna, “Me bula ka
Page 309 and 310:
Jerusalemi ka tiko kina - kua ni la
Page 311 and 312:
Tarita mai Maoli. Na kena i rogorog
Page 313 and 314:
vasagavulu ka lima na fiti na kena
Page 315 and 316:
23. Ka tukuna, “Kemuni Jiova na K
Page 317 and 318:
7. “Oqori, Au na musuki Isireli t
Page 319 and 320:
7. Sa qai tara o Solomoni e dua na
Page 321 and 322:
24. ‘Sa tukuna o Jiova : “mo ku
Page 323 and 324:
15. “O Jiova ena samuti Isireli m
Page 325 and 326:
12. O Simiri sa vakamatei ira kece
Page 327 and 328:
tamamu sa dau vakacaca e Isireli, o
Page 329 and 330:
nomu tamata, me sa na vaka oqo: na
Page 331 and 332:
16. Ni sa rogoca oqo o Eapi, sa tuc
Page 333 and 334:
Sa Lewa E Isireli O Easaia 51. O Ea
Page 335 and 336:
5. Era sa lako sara na luvedra na p
Page 337 and 338:
Sa Vakabula O Ilaisa Na Luvena Taga
Page 339 and 340:
15. A sa lesu tale yani vei koya na
Page 341 and 342:
4. “Kevaka edatou tukuna, ‘Keit
Page 343 and 344:
2. “Ni o sa yaco yani keya, mo va
Page 345 and 346:
mai me veitavaki ka kidavaki ira na
Page 347 and 348:
na i wiliwili ni tamata yadudua, na
Page 349 and 350:
9. O Jioasi na tui Isireli sa talat
Page 351 and 352:
cecere; era se vakacaboi soro tikog
Page 353 and 354:
vakavulici ira sara e na i valavala
Page 355 and 356:
mera sucu, ia sa sega ga na kaukauw
Page 357 and 358:
16. Sa qai tukuna o Aisea, vei Esek
Page 359 and 360:
yalona taucoko, kei na lomana taleg
Page 361 and 362:
14. A sa kauta taucoko vakavesu na
Page 363 and 364:
NAI MATAI NI VOLA NI TUKUTUKU NI VE
Page 365 and 366:
45. Ia na luvei Samai tagane o Maon
Page 367 and 368:
7. Kei ira na luvena ena nodra dui
Page 369 and 370:
koro mai vei ira na yavusa i Rupeni
Page 371 and 372:
22. O Isipani, Ebari, Elieli, 23. A
Page 373 and 374:
nodra bure kalou, ka vakarubeca na
Page 375 and 376:
20. Ni sa lako o koya ki Sikilaki,
Page 377 and 378:
14. Ia oqo era sa vakasavasavataki
Page 379 and 380:
Tevita, ‘Sa tukuna vakaoqo o Jiov
Page 381 and 382:
na sotia taubale, ka vakamatei Sova
Page 383 and 384:
15. “Ia oqo sa lewe vuqa talega n
Page 385 and 386:
vei Emani e tinikava na luvena taga
Page 387 and 388:
lewai ira na Rupeni o Iliesa na luv
Page 389 and 390:
Ia o Ni sa lewa na ka kecega. Sa tu
Page 391 and 392:
karakarawa, o ira sa dau ceuceu ka
Page 393 and 394:
vakawa, na api, sa tu talega vata k
Page 395 and 396:
veivinakati. Baleta nai cabocabo ni
Page 397 and 398:
tamata nei Irami. Vakadua ena vei -
Page 399 and 400:
ni vakarusai ira, ia Au na vakayaco
Page 401 and 402:
sipi mai na i toki ni valu era sa k
Page 403 and 404:
18. Sa qai tukuna o Maikaia, “O k
Page 405 and 406:
25. Ni sa lako yani o Josevata kei
Page 407 and 408:
Vakacecegu; ni a sega ni vakasukai
Page 409 and 410:
Kalou e rawa ni solia vei iko me le
Page 411 and 412:
3. Sa vakama na ka boi vinaka e na
Page 413 and 414:
28. Era sa lotu vei Jiova nai soqos
Page 415 and 416:
15. Sa tiko e rukuna o Iteni, o Min
Page 417 and 418:
13. ka masu vei koya; sa rogoci koy
Page 419 and 420:
na tacimuni, me ra cakava kina me v
Page 421 and 422:
Oti Na Veivakabobulataki Mai Papilo
Page 423 and 424:
3. E dina ga ni sa tarai ira tiko n
Page 425 and 426:
16. “O Sesibasari sa lako mai ka
Page 427 and 428:
vakasoqoni vata mai na turaga e Isi
Page 429 and 430:
2. O Sakaraia na luvei Jieli e dua
Page 431 and 432:
Sa Masulaki Ira Na Nona Tamata O Ni
Page 433 and 434:
Suri sa cakava na vakavinakataki ni
Page 435 and 436:
vasagavulu na sikele na sivila, io,
Page 437 and 438:
52. O ira na luvei Besai, o ira na
Page 439 and 440:
17. Era sa bese ni vakarorogo, sa y
Page 441 and 442:
Sakaraia, na luvei Amaraia, na luve
Page 443 and 444:
veivakacerecerei kei na vakavinavin
Page 445 and 446:
Na Tui Sa Vakasivoi Vasiti Na Ranad
Page 447 and 448:
tikoga ena nona vosa, ni a tukuna v
Page 449 and 450:
sega ni qaqa rawa vua, o na vakamal
Page 451 and 452:
vakaukauwataka vei ira kei ira na n
Page 453 and 454:
mai uqeti Au me’u vuki tani mai v
Page 455 and 456:
Jope: Na Noqu Kudru E Dodonu 6. Sa
Page 457 and 458:
17. Ni sa qaqiraki au o Koya ena ca
Page 459 and 460:
3. Ia au na viavosa vei Koya sa Kau
Page 461 and 462:
12. Au a tiko vakacegu, ia sa qai v
Page 463 and 464:
19. Ni sa vakasaurarataka ka biuta
Page 465 and 466:
Sa Kudruvaka O Jope Nai Valavala Ka
Page 467 and 468:
17. Na koula se na karisitala e na
Page 469 and 470:
26. Ke’u a vakaraica voli na mata
Page 471 and 472:
Me ra vunitaki ira kina na daucaka
Page 473 and 474:
2. “O cei oqo sa vakabutobutotaka
Page 475 and 476:
7. O na vakasinaita rawa beka ena k
Page 477 and 478:
Nai Matai Ni Wasewase Ni Same 1-41
Page 479 and 480:
na kemuni meca, era sa vakagalui, o
Page 481 and 482:
5. O koya sa sega ni solia nai lavo
Page 483 and 484:
9. Na rerevaki Jiova, sa savasava,
Page 485 and 486:
7. Mo ni guilecava na noqu i valava
Page 487 and 488:
ni Kemuni sa raica na noqu leqa; o
Page 489 and 490:
16. E nai valavala e sega ni vakalo
Page 491 and 492:
vakanananu tiko, sa qai waqa na buk
Page 493 and 494:
ni saumi, era sa sega ni vakaiyaule
Page 495 and 496:
kevaka sa vakatuburi cake nai ukuuk
Page 497 and 498:
vakavinaka sara, keimami sa lako va
Page 499 and 500:
vei kemuni, sa sinai na yaloqu; mo
Page 501 and 502:
5. Na tamata me ra vakacerecerei Ke
Page 503 and 504:
Sai kemuni ga na noqui vukevuke kei
Page 505 and 506:
11. Ena cava sa yali tiko kina na L
Page 507 and 508:
35. Era sa qai kila ni sa nodra vat
Page 509 and 510:
Same 82 Kerei Na Lewa Dodonu 1. Sa
Page 511 and 512:
7. Na Nomuni cudru katakata sa tara
Page 513 and 514:
2. Au sa tukuna ena vuku i Jiova,
Page 515 and 516:
7. Me ra sa vakamaduataki o ira sa
Page 517 and 518:
mudu ki na sega ni mudu ki vei ira
Page 519 and 520:
marau vata kei ira na Nomuni i vota
Page 521 and 522:
8. Sa Noqu o Kiliati; Sa Noqu o Man
Page 523 and 524:
3. Na neimami Kalou sa tiko mai lom
Page 525 and 526:
Nomuni vunau; me’u dau vakanananu
Page 527 and 528:
109. Sa tikotiko ga e ligaqu na noq
Page 529 and 530:
2. Jerusalemi, na yavai keimami sa
Page 531 and 532:
2. Sa vaka na waiwai talei ki na ul
Page 533 and 534:
Ni’u sa yadra mai, au sa tikoga k
Page 535 and 536:
9. Sa yalovinaka o Jiova vei ira na
Page 537 and 538:
NAI VOLA NI VOSA VAKAIBALEBALE Na I
Page 539 and 540:
4. Sa dauvakavulici au ka tukuna ti
Page 541 and 542:
yacova na mataka, me daru ia mada n
Page 543 and 544:
32. Na tebenigusuna na yalododonu e
Page 545 and 546:
Na vinaka e na saumi vei koya na ya
Page 547 and 548:
Na rerevaki Jiova, sa dro tani kina
Page 549 and 550:
6. E lewe levu era sa vakanamata ki
Page 551 and 552:
levu, Na loloma sa vinaka mai na si
Page 553 and 554:
eguca na tebenigusuna. 27. Vakaraut
Page 555 and 556:
Sa kilai na tamata ena ka era sa tu
Page 557 and 558:
Se, kevaka au sa dravudravua, ka bu
Page 559 and 560:
Na Ka Wale Ni Bula 1. Na nona vosa
Page 561 and 562:
lewai ira na dodonu kei ira na ca,
Page 563 and 564:
8. Nai cavacava ni dua na ka sa vin
Page 565 and 566:
6. Sa laveti cake na lialia ka sa t
Page 567 and 568:
1. Na Sere Ni Veisere Sa Nei Solomo
Page 569 and 570:
Mai na vanua cecere o Seneri kei Er
Page 571 and 572:
Kevaka au sa raici iko, au na reguc
Page 573 and 574:
vakatokai, na koro daucaka dodonu,
Page 575 and 576:
7. Ni sa loga ni vaini i Jiova ni l
Page 577 and 578:
25. Ena vei delana daulakovi tu e l
Page 579 and 580:
vakayagataka? Se na ivaro me dokai
Page 581 and 582:
Sa Lomani O Jekope 14. O Jiova ena
Page 583 and 584:
i ukuuku i Jekope, kei na yagona le
Page 585 and 586:
Papiloni, sa bale! kei ira taucoko
Page 587 and 588:
ena vuku ni ukuuku i Jiova e ra na
Page 589 and 590:
na i sevu ni vuata ni se bera na vu
Page 591 and 592:
9. O ira oqo na tamata dauvuki tani
Page 593 and 594:
sega ni vakacacani; o iko talega sa
Page 595 and 596:
vakadinadina ni’u na solia vei ik
Page 597 and 598:
ni bula me tini kalima tale na yaba
Page 599 and 600:
yalayala kei vuravura era sa domobu
Page 601 and 602:
9. Mera vakasoqoni vata na veimatan
Page 603 and 604:
7. Au bulia na rarama kei na butobu
Page 605 and 606:
sega ni kila; e dina sara mai na ga
Page 607 and 608:
2. Dou raici Eparama na tamamudou,
Page 609 and 610:
dodoka vakabalavu yani nomu dali, k
Page 611 and 612:
Dou bulia cake! Vakarautaka na sala
Page 613 and 614:
nodra koula kei na siliva era kauta
Page 615 and 616:
Na Masu Ni Veivutuni 15. Mo ni rai
Page 617 and 618:
vakadrodroya vua na vakacegu me vak
Page 619 and 620:
11. Sa dua li na vanua me vakaisoso
Page 621 and 622:
nomudoui valavala.” Sa Voleka Sar
Page 623 and 624:
mei vakatakilakila mai Peci-akarimi
Page 625 and 626:
33. “Na yagodra na tamata oqo ena
Page 627 and 628:
6. Ni sa sega e dua me vakataki Kem
Page 629 and 630:
votavota, ka’u a solia vei ira na
Page 631 and 632:
kei na manumanu vuka, kei na manuma
Page 633 and 634:
16. Ia, oi au, au sa sega ni vakato
Page 635 and 636:
3. Ia ena mataka, sa qai sereki Jer
Page 637 and 638:
a vakamatei iko, ki na ligadra tale
Page 639 and 640:
Vitusagavulu Na Yabaki Na Kena Sega
Page 641 and 642:
na koro oqo kei na vanua oqo me vak
Page 643 and 644:
sa vakasavi kemudou kina, sa tukuna
Page 645 and 646:
16. Sa tukuna vakaoqo o Jiova; “M
Page 647 and 648:
waqa, ka vakama kei na kena veivale
Page 649 and 650:
ira tale na nodra tamata kei na nod
Page 651 and 652:
22. Ia na tui, sa tiko ga e na vale
Page 653 and 654:
23. ‘Ia era na kauti ira kece na
Page 655 and 656:
12. era sa qai kauti ira kecega na
Page 657 and 658:
11. “O koya sa tukuna kina o Jiov
Page 659 and 660:
kei na nomu kawa mai na vanua era s
Page 661 and 662:
Sa Vakatauci Na Lewa Baleti Itomi 7
Page 663 and 664:
23. Sa tamusuki vakaidina, ia sa mu
Page 665 and 666:
gauna oqo me buturaki koya kina; sa
Page 667 and 668:
vakabobula vakaoqo o ira na Juta ma
Page 669 and 670:
O ira na noqu gonetagane qaqa, Era
Page 671 and 672:
27. Sa vinaka vua na tamata me cola
Page 673 and 674:
dua nai taba tamata kina dua tale n
Page 675 and 676:
Sa Talai O Isikeli Ki Isireli Na Da
Page 677 and 678:
5. “Sa tukuna na Kalou o Jiova:
Page 679 and 680:
2. Au a qai raica, sa dua na ka me
Page 681 and 682:
na koro oqo, ka vakasinaita na kena
Page 683 and 684:
vakaca ca; Au na tukuna vei kemudou
Page 685 and 686:
Na Dautagane Nei Jerusalemi 15. “
Page 687 and 688:
laiva tu me malai? Ena malai ga na
Page 689 and 690:
10. ‘O tinamu e vaka na vaini e n
Page 691 and 692:
49. Au a qai tukuna, “Ulei Jiova
Page 693 and 694:
28. “Na nona parofita era boroi i
Page 695 and 696:
me kau vakatikina mai na lewena; me
Page 697 and 698:
18. Ia oqo era sa sautaninini na ve
Page 699 and 700:
vua e na vei-yasana; era na qai kil
Page 701 and 702:
sega ni tautauvata kei na tabana la
Page 703 and 704:
9. “Ia, kevaka o sa vakasalataka
Page 705 and 706:
28. “Ka ra na sega ni yaco tale m
Page 707 and 708:
Au Me’u cakava vei ira na ka oqo:
Page 709 and 710:
3. “Au na vakalutuma na nomu daka
Page 711 and 712:
qara ki na ceva; ka vakarautaka o k
Page 713 and 714:
veibasai talega kei na vale e tiko
Page 715 and 716:
8. “Ka dou a sega ni maroroya Noq
Page 717 and 718:
i Jiova e na veisiga tabu kei na ve
Page 719 and 720:
13. “Ena yasadra na bete, sa tiko
Page 721 and 722:
5. Sa qai tukuna na tui vei ira na
Page 723 and 724:
eke, kei kemuni kece na duidui vosa
Page 725 and 726:
lomalagi, kei na nomuni lewa sa yac
Page 727 and 728:
matanitu; O iratou na lewe tolu oqo
Page 729 and 730:
matanitu, ena ravuta na vuravura ta
Page 731 and 732:
ena Vukumuni ga, noqu Kalou, ena vu
Page 733 and 734:
vakasisila ka lolovira, era na sega
Page 735 and 736:
1. A vosa i Jiova sa yaco vei Osea
Page 737 and 738:
kei ira, o koya oqo era na rusa o i
Page 739 and 740:
vakararawataka na nomudou Kalou ena
Page 741 and 742:
4. “Oi Au o Jiova na nomudou Kalo
Page 743 and 744:
era kacivi kina mera vala kina. E d
Page 745 and 746:
1. Na vosa i Emosi e dua vei ira na
Page 747 and 748:
kei na nomudou vei vuni olive era n
Page 749 and 750:
vakamatei ena i seleiwau o Jeropoam
Page 751 and 752:
Sa Roro Tiko Mai Na Vakatulewa Bale
Page 753 and 754:
ka laki vunautaka kina nai tukutuku
Page 755 and 756:
ni veivakacalai ka vosataka tiko na
Page 757 and 758:
na yacamuni: “ Rogoca nai kuita!
Page 759 and 760:
1. Na vosa ni parofisai bibi ka bal
Page 761 and 762:
1. Na veika e veivakaocai sa raica
Page 763 and 764:
16. Au a rogoca, ka rise na bati ni
Page 765 and 766:
me vakasukai ira lesu tale mai na k
Page 767 and 768:
Nai Vakaro Me Tara Na Vale Ni Kalou
Page 769 and 770:
Kacivi Na Veivutuni 1. Ena i ka wal
Page 771 and 772:
Raivotu Ni Vola Vivigi Sa Vuka Voli
Page 773 and 774:
22. Io, sa levu na tamata kei ira n
Page 775 and 776:
5. “O ira kece na kovana e Juta e
Page 777 and 778:
1. Na veivakananumi bibi nei Jiova
Page 779 and 780:
12.”Era sa cavuta na veivakalouvi
Page 781 and 782:
Nai Tuvatuva Ni Kawa I Jisu Karisit
Page 783 and 784:
15. Ia sa sauma yani vua o Jisu, ka
Page 785 and 786:
me vulavula se me loaloa. 37. "Ia m
Page 787 and 788:
Na Gaunisala Raba Lailai 13. "Dou c
Page 789 and 790:
koya na nomudou qasenivuli?” 12.
Page 791 and 792:
luvena yalewa, kei rau na veivugoni
Page 793 and 794:
28. Ia kevaka au cemuria na tevoro
Page 795 and 796:
tukuna vei ira me sega ni vosa vaka
Page 797 and 798:
ciqoma vei au mei loloma vua na Kal
Page 799 and 800:
17. Ni sa oti e ono na siga sa qai
Page 801 and 802:
Tamaqu vakalomalagi, kevaka e dua v
Page 803 and 804:
E Rau Sa Rai Na Mataboko 29. E lewe
Page 805 and 806:
veiteitei, ka so era laki cakava ga
Page 807 and 808:
savasava e tautuba, ia e loma sa si
Page 809 and 810:
4. "Ia o iratou na vuku e ratou kau
Page 811 and 812:
26. vaka, “Rapai oi au beka? Sa t
Page 813 and 814:
18. Ni sa kila o koya ni ra kauti K
Page 815 and 816:
20. 'Dou vakatavulica vei ira mera
Page 817 and 818:
sa yaco tiko e vale. 31. Sa qai lak
Page 819 and 820:
Jerusalemi sa tukuna, ni sa curumi
Page 821 and 822:
15. Ena gauna era sa yaco yani kina
Page 823 and 824:
nona tisaipeli ka tukuna, “na van
Page 825 and 826:
dina, ena sega ni dua nai vakatakil
Page 827 and 828:
keitou raica e dua ni cemuria na te
Page 829 and 830:
52. Sa qai tukuna vua o Jisu, “Mo
Page 831 and 832:
vaka, "Vei ira kece nai vakaro, o c
Page 833 and 834:
5. E vinaka cake me a volitaki me r
Page 835 and 836:
tukuna ni o kai Kaleli.” E tukuni
Page 837 and 838:
18. “Era na taura cake na gata e
Page 839 and 840:
gauna me na la’ki cava kina.” 3
Page 841 and 842:
29. “Turaga, oqo sara ga sa rawa
Page 843 and 844:
ena vosa kecega ni Kalou.” 5. Sa
Page 845 and 846:
19. Ni sa dredre na nodratou curuma
Page 847 and 848:
vakatautauvata: e rawa li ni tubera
Page 849 and 850:
49. O ira ka dabe vata tiko kei Koy
Page 851 and 852:
vei ira kecega na tevoro, ka mera v
Page 853 and 854:
63. me sa taura e ligana nai siviya
Page 855 and 856:
15. Ia eso era sa tukuna, “Sa cem
Page 857 and 858:
kina na noqu lewe ni qele taucoko k
Page 859 and 860:
Na Vosa Vakatautauvata Ni Sore Ni M
Page 861 and 862:
7. Au tukuna vei kemudou, ni sa lev
Page 863 and 864:
ga mai, ia ena ca o koya sa veivaka
Page 865 and 866:
29. A sa tukuna vei iratou o koya,
Page 867 and 868:
ni ra sa vakabauta taucoko tu ni o
Page 869 and 870:
dua na gauna ni rarawa levu vei ira
Page 871 and 872:
53. “Ni’u a dau tiko vata ga ke
Page 873 and 874:
52. Na tamata oqo sa lako vei Paila
Page 875 and 876:
Na Vosa E Sega Ni Mudu 1. Sa bula t
Page 877 and 878:
22. O koya oqo, ni sa tucake tale m
Page 879 and 880:
ka kumuna vata na vuata ki na bula
Page 881 and 882:
madrai kei na rua na ika lalai, na
Page 883 and 884:
vinaka o Koya,” So tale era sa tu
Page 885 and 886:
31. Sa tukuna o Jisu vei ira na Jiu
Page 887 and 888:
3. “Sa dolava vua na i vakatawa n
Page 889 and 890:
42. Au sa kila ni Kemuni sa dau rog
Page 891 and 892:
4. sa tucake mai na vakayakavi, sa
Page 893 and 894:
na vuana, sa kauta laivi o Tamaqu;
Page 895 and 896:
7. “Oqo era sa kila, ni veika kec
Page 897 and 898:
dou kauti Koya ka vakota ki na kauv
Page 899 and 900:
31. Sa volai ga oqo mo ni vakabauti
Page 901 and 902:
ira kecega oqo era sa tiko lomavata
Page 903 and 904:
17. Oqo au sa kila,na veiwekani,na
Page 905 and 906:
na ibe, de lakolako ena taubale mai
Page 907 and 908:
gauna ni takiveiyaga ena vanua o Ij
Page 909 and 910:
12. Ia ni sa vunautaka o Filipi na
Page 911 and 912:
Vakabulai O Inia 32. Sa dau veilako
Page 913 and 914:
2. Ni sa lesu cake tale mai ki Jeru
Page 915 and 916:
lako sara kina nodra vale ni qaravi
Page 917 and 918:
12. O Panapasa era sa vakatoka me J
Page 919 and 920:
kedaru tu vakasakasaka mai Pamifili
Page 921 and 922:
Peria, era sa qai lako mai ka mai v
Page 923 and 924:
8. Ena vei Siga Tabu rauta e vula t
Page 925 and 926:
28. O koya oqo, mo dou vakaraici ke
Page 927 and 928:
8. “Au taroga, ‘O cei beka oi K
Page 929 and 930:
na bula sautu, oqo saka nomuni rai
Page 931 and 932:
10. Au cakava sara ga mai Jerusalem
Page 933 and 934:
qai yavala rawa, ia sa tekivu me sa
Page 935 and 936:
NAI VOLA NEI PAULA NA APOSITOLO VEI
Page 937 and 938:
Taqomaki Na Lewa Ni Kalou 3. Cava n
Page 939 and 940:
Mate Ena Vukui Atama, Bula Ena Vuku
Page 941 and 942:
2. Ni sa sereki au mai na vunau ni
Page 943 and 944:
“Kevaka me sega ni biuta tiko mai
Page 945 and 946:
34. “O cei e rawa ni kila na vaka
Page 947 and 948:
22. E tiko nomu vakabauta? Mo taura
Page 949 and 950:
Na Masu Ni Sa Mai Tinia Na I Vola 2
Page 951 and 952:
kei ira eda nanuma ni sega sara ga
Page 953 and 954:
mo dou vakadadamuri au ena ka au ca
Page 955 and 956:
Bula Me Vaka Na Nomu Kacivi 17. Ia
Page 957 and 958:
Mo Guta Tikoga Nai Sala Vakaturaga
Page 959 and 960:
30. O ya na vuna e lewe levu sa mal
Page 961 and 962:
vakavulici kemudou kina, ka ca ga m
Page 963 and 964:
47. Nai matai ni tamata e buli mai
Page 965 and 966:
NAI KARUA NI VOLA NEI PAULA VEI IRA
Page 967 and 968:
Na Rarama Ni Kosipeli I Karisito 4.
Page 969 and 970:
vata. 4. Sa ka levu na noqu doudou
Page 971 and 972:
kemudou au na veidokai ka vakamalum
Page 973 and 974:
oqo e ka marautaki vei au me’u do
Page 975 and 976:
Page 977 and 978:
kawa, “Na nomu kawa ga,” sai ko
Page 979 and 980:
tiko kina kauveilatai, na nodra gag
Page 981 and 982:
vou vei Karisito me baleta na cakac
Page 983 and 984:
mai mate e na vukuda, ni lomani ked
Page 985 and 986:
Page 987 and 988:
3. Oi keda eda sa cilivi, na noda l
Page 989 and 990:
Page 991 and 992:
cilivi se sega ni cili, se kai mata
Page 993 and 994:
992 1 CESALONAIKA NAI MATAI NI VOLA
Page 995 and 996:
tu na noda i nuinui. 14. Kevaka eda
Page 997 and 998:
Kalou o Tamada, sa lomani keda ka v
Page 999 and 1000:
kei na yalo e malumalumu, me kua so
Page 1001 and 1002:
24. Nai valavala ca ni so na tamata
Page 1003 and 1004:
Kevaka eda mate vata kei koya, E da
Page 1005 and 1006:
Veikidavaki Kei Na Vakabula 1. Oi a
Page 1007 and 1008:
Page 1009 and 1010:
levu Au na sere vei Kemuni.” 13.
Page 1011 and 1012:
Na Navunavu E Vinaka Cake 9. Kemuni
Page 1013 and 1014:
10. Ni oqo sa ka ga ni kakana, sa k
Page 1015 and 1016:
votavota e muri. Sa lako ga o Koya,
Page 1017 and 1018:
Otioti Ni Vakasala Vinaka 13. Me ia
Page 1019 and 1020:
“Se mai dabe tiko e ruku ni tutu
Page 1021 and 1022:
uca sa liu, kei na uca sa muri. 8.
Page 1023 and 1024:
ni sucu dina, mo dou tubu cake kina
Page 1025 and 1026:
valavala ca na loloma.” 9. Dou da
Page 1027 and 1028:
na agilosi era i valavala ca, ka ve
Page 1029 and 1030:
Na Ka E Rogoci, E Raici, E Tarai 1.
Page 1031 and 1032:
20. Kevaka e beitaki na yaloda, na
Page 1033 and 1034:
NAI KARUA NI VOLA NEI JONI Veikidav
Page 1035 and 1036:
NAI VOLA NEI JUTA Na Veikidavaki Ke
Page 1037 and 1038:
NAI VAKATAKILA I JISU KARISITO Vaka
Page 1039 and 1040:
ni nomu cakacaka Au raica, ni sega
Page 1041 and 1042:
Katolu Ni Drega: Dausiga E Vuravura
Page 1043 and 1044:
5. E sega ni soli vei ira na kaukau
Page 1045 and 1046:
Kolotaki Mai Lomalagi O Setani 7. S
Page 1047 and 1048:
Na I Kau Ni Bilo Ni Lewa 15. Au qai
Page 1049 and 1050:
Na Bale Nei Papiloni Na Korolevu 18
Page 1051 and 1052:
Era Vakatulewa Na Yalosavasava Kei
Page 1053:
14. Sa kalouvinaka o koya sa talair
show all

NAI VOLA TABU - GospelGo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?