elapopsi fyllo 1356 pasxa 2017

Ì. ÐÝìðôç 13 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2017 

ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 1 

ÅËÅÕÈÅÑÇ Á ÐÏ ØÇ 

Äéåýèõíóç: 

Îåíïöþíôïò 23 - 69300 ÓÁÐÅÓ 

Ôçë. êáé fax: 25320 22242 

ÔéìÞ Öýëëïõ: åõñþ 0,45 

ôçò Ñïäüðçò 

ÂÄÏÌÁÄÉÁÔÉÊÇ ÁÄÅÓÌÅÕÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÈÑÁÊÇÓ 

Η “Ελεύθερη Άποψη” 

εύχεται 

στους αναγνώστες της 

και σε όλο τον κόσμο 

Χρόνια 

Πολλά 

και 

Καλό 

Πάσχα 

ÍÅÏ ÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÓÔÉÓ ÓÁÐÅÓ 

Ìå ôçí åìðåéñßá ôïõ ×. Âïõëãáñßäç 

Óôï éóüãåéï ôïõ éáôñåßïõ Ì. ×ïõóåßí 

Áíôß íá öÝñïõí ôï áóèåíïöüñï 

óôéò ÓÜðåò, ìåôáêéíïýí êáé ôïõò 

ëßãïõò ãéáôñïýò ðïõ Ýìåéíáí 

óôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí 

Ðåñßåñãá ðñÜãìáôá óõìâáßíïõí 

ôåëåõôáßá óå âÜñïò 

ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò Óáðþí 

êáé êáô’ åðÝêôáóç ôùí êáôïßêùí 

ìéáò ïëüêëçñçò ðåñéï÷Þò 

30.000 êáôïßêùí. 

Áíôß ëïéðüí ïé áñìüäéïé íá 

öÝñïõí ôï áóèåíïöüñï óôï 

ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí ðñï- 

÷ùñïýí óå ìåôáêéíÞóåéò ôùí 

åëÜ÷éóôùí ðëÝïí éáôñþí, óôï 

ÊÝíôñï Õãåßáò ÓáìïèñÜêçò 

ãéá êÜëõøç åöçìåñéþí. 

Åßíáé ëïãéêü êáé áíáãêáßï 

íá êáëõöèïýí ïé áíÜãêåò óå 

éáôñéêü ðñïóùðéêü óôç ÓáìïèñÜêç 

êáé áõôü ôï óôçñßæïõìå 

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á 

üëïé. 

¼÷é üìùò ìå áõôüí ôïí ôñüðï êáé éäéáßôåñá 

áðü Ýíá áðïäõíáìùìÝíï, áðïäåêáôéóìÝíï 

êáé ðëÞñùò õðïâáèìéóìÝíï ÊÝíôñï Õãåßáò 

üðùò ôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí, ôï ïðïßï ïìïßùò 

ìå áõôü ôçò ÓáìïèñÜêçò ÷ñåéÜæåôáé êáé ôï 

ßäéï åíßó÷õóç. 

ÓõíÝ÷åéá óôçí 12ç óåëßäá 

¸ñãá ãéá ôçí áíáâÜèìéóç 

ôïõ åéóïäÞìáôïò ôùí 

êáðíïðáñáãùãþí 

Ðñùôïâïõëßåò 

ôïõ ðñïÝäñïõ 

êáðíïðáñáãùãþí 

ÅóÜô 

×ïõóåÀí 

ÓõíÝ÷åéá óôçí 12ç óåëßäá 

Áíôßèåôïò ï ÓÕÑÉÆÁ ÁÌ-È 

óôá äéüäéá ôçò ÌÝóôçò 

ÓÅËÉÄÁ 2 

×ÑÏÍÏÓ 30ïò 

ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 1356 

Ì. ÐÅÌÐÔÇ 

13 

ÁÐÑÉËÉÏÕ 2017 

Äåí îåðåñÜóôçêå 

ï êßíäõíïò ãéá ôï 

õðïèçêïöõëáêåßï 

Óáðþí 

Åðéêßíäõíá üóï ðåñíÜåé 

ï êáéñüò ãßíïíôáé ôá 

ðñÜãìáôá ãéá ôï õðïèçêïöõëáêåßï 

ôùí Óáðþí. 

Áõôü ðñïêýðôåé áðü 

ôçí áðÜíôçóç ðïõ Ýäùóå 

ï õðïõñãüò ê. ÓôáèÜêçò 

óå åñþôçóç ôïõ âïõëåõôÞ 

Ñïäüðçò ÁìÝô Éë÷Üí, ç 

ïðïßá áíáöÝñïíôáí óôçí 

áíáãêáéüôçôá ëåéôïõñãßáò 

õðïèçêïöõëáêåßïõ 

óôéò ÓÜðåò. 

Äõóôõ÷þò áðü ôçí 

áðÜíôçóç äåí äéáóáöçíßæåôáé 

ïýôå ãßíåôáé ëüãïò 

óõíÝ÷éóçò ôçò ëåéôïõñãßáò 

ôïõ êáé ïé üðïéåò 

áíáöïñÝò åßíáé ãåíéêüëïãåò 

ìéëþíôáò ãéá åîïñèïëïãéóìü 

ôùí õðçñåóéþí 

áõôþí áîéïðïéþíôáò ôéò 

óýã÷ñïíåò ôå÷íïëïãßåò. 

ÐÜíôùò åêåßíï ðïõ 

èá ðñÝðåé íá êÜíåé ôïõò 

ôïðéêïýò öïñåßò êáé éäéáßôåñá 

ôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò 

íá áíçóõ÷ïýí, åßíáé üôé 

óôçí áðÜíôçóÞ ôïõ ï ê. 

ÓôáèÜêçò êÜíåé ëüãï ãéá 

óõã÷þíåõóç ôùí õðïèçêïöõëáêåßùí. 

Ìéá êáèüëïõ êáèçóõ- 

÷áóôéêÞ áðÜíôçóç åßíáé 

ç áöïñìÞ ãéá Üìåóåò 

êéíçôïðïéÞóåéò êáé äñÜóç 

ðñïò áðïôñïðÞ ôùí 

÷åéñüôåñùí. 

Êáé öõóéêÜ ìå äõíáìéóìü 

êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá…! 

Ôï èÝìá ôùí äéïäßùí èá 

ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé Ýíá 

äßäáãìá ãéá ôï ðþò ðñÝðåé 

íá êéíçôïðïéïýíôáé ïé 

ôïðéêÝò äõíÜìåéò óå ðáñüìïéåò 

ðåñéðôþóåéò. 

×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ 

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ

2 

ÌáôéÝò óôï ðáñåëèüí 

Ðñéí 20 ÷ñüíéá... 

Ðñüóùðá êáé ãåãïíüôá üðùò Ý ÷ ï õ í êáôáãñáöåß 

ìÝóá óôéò óåëßäåò ôçò «Å ë å ý è å ñ ç ò ¢ðïøçò» 

Ç óôÞëç áõôÞ åðé÷åéñåß íá èõìßóåé óôïõò ìå ãá ëý ôå ñïõò 

êáé íá ãíùñßóåé óôïõò ìé êñü ôå ñïõò Ýíá ìÝñïò áð’ üóá 

óõíÝâçóáí ðñéí 20 ÷ñüíéá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáé ôá ïðïßá 

åß÷áí êáôáãñáöåß óôéò óôÞëåò ôçò «Åëåýèåñçò ¢ðïøçò». 

×ñüíïò 11 ïò 

Áñ. öýëëïõ 384 

ÔåôÜñôç 16 Áðñéëßïõ 1997 

ÊÝíôñï Öñïíôßäáò êáé ÌÝñéìíáò 

ÏéêïãÝíåéáò äçìéïõñãåßôáé óôéò ÓÜðåò 

××× 

Ï õöõðïõñãüò Ðñüíïéáò ê. Êùôóüíçò 

åðéóêÝöôçêå ôéò ÓÜðåò 

××× 

Ï ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Ïñãáíéóìïý 

Ðñüíïéáò óôï äÞìï Óáðþí 

××× 

Ç Ýäñá ôïõ ÅÉÕÁÐÏÅ óôç ÈñÜêç 

××× 

Óôçí ÁèÞíá åðéôñïðÝò íïìþí ãéá ôïí 

«Êáðïäßóôñéá» 

××× 

¸ñåõíá ãéá ìïñöÝò åíÝñãåéáò ôùí 

êáôïßêùí ìáò áðü ôïõò ìáèçôÝò ôïõ 

äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ Óáðþí 

××× 

Ï äÞìáñ÷ïò Êïñéäáëïý óôéò ÓÜðåò 

Óôåñíü áíôßï 

óôïí ÓôÝñãéï ÍéêïëáÀäç 

Óôåñíü áíôßï åßðáí ôçí ðñïçãïýìåíç ÔåôÜñôç 

óõããåíåßò êáé ößëïé óôïí ãõìíáóôÞ ÓôÝñãéï ÍéêïëáÀäç 

ï ïðïßïò Üöçóå ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ 

ðÝöôïíôáò áðü ôïí 5 ï üñïöï ôçò ðïëõêáôïéêßáò 

óôçí ïðïßá äéÝìåíå. 

Ï óôÝñãéïò ÍéêïëáÀäçò åß÷å éäéáßôåñïõò äåóìïýò 

ìå ôçí ðåñéï÷Þ Óáðþí áöïý õðçñÝôçóå óôéò ÓÜðåò 

ðïëëÜ ÷ñüíéá ùò êáèçãçôÞò êáé ùò äéåõèõíôÞò ôïõ 

ëõêåßïõ, åíþ ç óýæõãüò ôïõ Ý÷åé êáôáãùãÞ áðü ôï 

ËïöÜñéï. 

Ðñéí áðü ëßãåò åâäïìÜäåò âñéóêüìåíïò ãéá 

äïõëåéÝò óôéò ÓÜðåò åðéóêÝöôçêå ôçí åöçìåñßäá 

ìáò êáé Ýäåéîå ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôçí ðïñåßá 

ôïõ ëõêåßïõ Óáðþí ôï ïðïßï äåí Ýðáøå ðïôÝ íá 

óêÝöôåôáé. 

Óåìíüò, ëéãïìßëçôïò, êáëïðñïáßñåôïò êáé öéëüôéìïò 

Þôáí üðùò ðÜíôá êáé ó’ áõôÞí ôçí ôåëåõôáßá 

óõíÜíôçóç ï ÓôÝñãéïò. 

Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ðïõ ôïí óêåðÜæåé. 

ÈåñìÜ óõëëõðçôÞñéá óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. 

“ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ” ôçò Ñïäüðçò 

ÂÄÏÌÁÄÉÁÔÉÊÇ ÁÄÅÓÌÅÕÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÈÑÁÊÇÓ 

ÊÙÄÉÊÏÓ:2424 -052424 - Áñéèìüò ÓÞìáôïò: 181105 

Äéêáéïý÷ïò: Êùíóôáíôßíïò ×áñéôüðïõëïò 

ÅÄÑÁ: ÓÁÐÅÓ 

Ä/ÍÓÇ: Îåíïöþíôïò 23, 693 00 ÓÁÐÅÓ 

ÔÇËÅÖÙÍÏ & FAX: 25320 22.242 

e-mail:elapopsi@otenet.gr 

ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: Ê.Ã. ×ÁÑÉÔÏÐÏÕËÏÓ & ÓÉÁ Å.Å. 

ÅÊÄÏÔÇÓ - ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: 

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Ã. ×ÁÑÉÔÏÐÏÕËÏÓ 

ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ - ÌÝëïò ôçò Å.É.Å.Ô. 

ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ:ÌÁÍÏÓ ËÁÓÊÁÑÁÊÇÓ 

ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ: 

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÙÍ, ÄÇÌÙÍ, ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 180 åõñþ 

ÔÑÁÐÅÆÙÍ, ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÙÍ : 120 åõñþ 

ÓÕËËÏÃÙÍ, ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ: 100 åõñþ 

ÉÄÉÙÔÙÍ: 30 åõñþ 

ÓÕÍÄÑÏÌÇÔÙÍ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ: 150 åõñþ 

ÄÇÌÏÓÉÅÕÓÅÉÓ: 

Äçìüóéï-Í.Ð.Ä.Ä.: 0,20 åõñþ ôï ÷éëéïóôü 

Êáôá÷ùñÞóåéò éäéùôþí: 0,50 åõñþ ôï ÷éëéïóôü 

Í.Ð.É.Ä.: 0,35 åõñþ ôï ÷éëéïóôü 

Ïé ôéìÝò ôùí äéáöçìßóåùí êáôüðéí óõìöùíßáò 

×åéñüãñáöá - öùôïãñáößåò äçìïóéåõìÝíá Þ ìç äåí åðéóôñÝöïíôáé. 

Ôá åíõðüãñáöá êåßìåíá ðïõ äçìïóéåýïíôáé äåí áðïôåëïýí êáô’ áíÜãêç 

êáé èÝóåéò ôçò åöçìåñßäáò 

Áíõðüãñáöá Üñèñá äåí äçìïóéåýïíôáé ãéá ëüãïõò äåïíôïëïãßáò 


Áíôß íá öÝñïõí ï áóèåíïöüñï 

óôéò ÓÜðåò ìåôáêéíïýí êáé ôïõò 

ëßãïõò ãéáôñïýò ðïõ Ýìåéíáí 

óôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí 

ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç óåëßäá 

Ãéá ôïí ëüãï áõôü ç åðéôñïðÞ ãéáôñþí Ê.Õ. Óáðþí 

åîÝäùóå áíáêïßíùóç ç ïðïßá Ý÷åé ùò åîÞò: 

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ ÉÁÔÑÙÍ 

ÊÅÍÔÑÏÕ ÕÃÅÉÁÓ ÓÁÐÙÍ ÑÏÄÏÐÇÓ 

Åñãáæüìåíïé, Üíåñãïé, áõôïáðáó÷ïëïýìåíïé, 

óõíôáîéïý÷ïé ôçò ðåñéï÷Þò 

Ç êáôñáêýëá êáé ç õðïâÜèìéóç ôïõ ÊÝíôñïõ 

Õãåßáò äåí Ý÷åé ôåëåéùìü. Óáò åíçìåñþíïõìå 

üôé ôç óôéãìÞ ðïõ óôï ÊÝíôñï Õãåßáò ôá êåíÜ óå 

ðñïóùðéêü åßíáé ìåãÜëá, ï ÄéïéêçôÞò ôçò 4çò 

ÕãåéïíïìéêÞò ÐåñéöÝñåéáò Ìáêåäïíßáò êáé ÈñÜêçò, 

ìå áðüöáóÞ ôïõ óôéò 24/03/2017, ìåôáêéíåß 

éáôñéêü ðñïóùðéêü ãéá êÜëõøç åöçìåñéþí óôï 

ÊÝíôñï Õãåßáò ÓáìïèñÜêçò. Ïöåßëïõìå ùò ãéáôñïß 

ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò íá åíçìåñþóïõìå ôï 

ëáü ôçò ðåñéï÷Þò üôé ç ðáñáðÜíù áðüóðáóç ãéáôñïý 

èá ïäçãÞóåé ôçí êáôÜóôáóç ëåéôïõñãßáò 

ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò óå ïñéáêü óçìåßï, ìå áñíçôéêÝò 

óõíÝðåéåò óôçí ðïéüôçôá ôùí ðáñå÷üìåíùí 

õðçñåóéþí ôùí áóèåíþí óôï ÊÝíôñï Õãåßáò. 

ÂÜóåé ôçò áðüöáóçò ôçò ãåíéêÞò óõíÝëåõóÞ ìáò 

(ÔåôÜñôç 5 Áðñéëßïõ 2017) ïé ãéáôñïß ôïõ ÊÝíôñïõ 

Õãåßáò Óáðþí: 

Êáëïýìå ôïí ÄéïéêçôÞ ôçò 4çò ÕãåéïíïìéêÞò ÐåñéöÝñåéáò 

íá óôáìáôÞóåé åäþ êáé ôþñá ôéò áðïóðÜóåéò 

ãéáôñþí ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò óôç ÓáìïèñÜêç 

êáé äçëþíïõìå üôé ðáëåýïõìå íá ìç ãßíåé êáìßá 

ðáñáðÝñá áðïäõíÜìùóç ôçò óôåëÝ÷ùóçò ôïõ 

ðñïóùðéêïý ôïõ êÝíôñïõ õãåßáò, êáìßá ìåßùóç ôïõ 

áñéèìïý ôùí ãéáôñþí ðïõ åöçìåñåýïõí. 

Äçëþíïõìå ïôé óõíÝíï÷ïé óôï Ýãêëçìá óå âÜñïò 

ôçò õãåßáò ôïõ ëáïý äåí èá ãßíïõìå. Íá áíáëÜâåé 

ç 4ç ÕãåéïíïìéêÞ ÐåñéöÝñåéá óôï áêÝñáéï ôçí åõèýíç 

ãéá ïðïéáäÞðïôå êáôÜóôáóç ðñïêýøåé áðü 

Ýëëåéøç ãéáôñþí. 

Ç ðáñïýóá áíáêïßíùóç êïéíï ðïéåßôáé óôï ÄÞìï 

Ìáñþíåéáò-Óáðþí, óôïõò ôïðéêïýò öïñåßò áëëÜ 

êáé óôá ôïðéêÜ ÌÌÅ, ìå óêïðü ôçí ðáñïõóßáóç ôçò 

áëÞèåéáò, ç ïðïßá åëðßæïõìå íá óôáèåß óáíßäá óùôçñßáò 

ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, æçôþíôáò 

áðü ôç äéïßêçóç ôïõ ÄÞìïõ êáé ôïõò ôïðéêïýò 

öïñåßò íá óôáèïýí óôï ðëåõñü ìáò óôï äßêáéï 

áãþíá ìáò, åíçìåñþíïíôáò ôïõò óõìðïëßôåò ìáò 

ãéá ôçí ôñáãéêüôçôá ôùí êáôáóôÜóåùí. 

ÓÜðåò, ÐáñáóêåõÞ 6 Áðñéëßïõ 2017 

ÅðéôñïðÞ Éáôñþí ÊÝíôñïõ Õãåßáò 

Óáðþí Ñïäüðçò 

 

 

Êáëü ÐÜó÷á 

êáé ×ñüíéá ÐïëëÜ 

ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 

Áíôßèåôïò ï ÓÕÑÉÆÁ 

ÁÌ-È óôá äéüäéá 

ôçò ÌÝóôçò 

ØÇÖÉÓÌÁ ÔÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ 

ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÉÊÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ 

ÓÕÑÉÆÁ ÁÌ_È ÃÉÁ ÔÇÍ ÉÄÑÕÓÇ 

ÓÔÁÈÌÏÕ ÄÉÏÄÉÙÍ ÓÔÇ ÌÅÓÔÇ 

Ç ÐåñéöåñåéáêÞ ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÓÕÑÉ- 

ÆÁ ÁÌ_È, ðïõ óõíåäñßáóå óôçí ÎÜíèç ôçí ÊõñéáêÞ 

2/4/2017, åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôçò ãéá 

ôçí ßäñõóç áðü ôçí «Åãíáôßá» Á.Å. ôåóóÜñùí íÝùí 

óôáèìþí ìåôùðéêþí äéïäßùí ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé 

áõôüí ôçò ÌÝóôçò, âÜóåé ôçò ÊÕÁ 6686/2014 ðïõ 

õðïãñÜöçêå áðü Õðïõñãïýò ôçò êõâÝñíçóçò ÓáìáñÜ-ÂåíéæÝëïõ. 

Äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá üôé, ç ëåéôïõñãßá ìåôùðéêþí 

äéïäßùí óôç ÌÝóôç èá áõîÞóåé ôï êüóôïò ìåôáêßíçóçò 

ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò, ðëÞôôïíôáò 

éäéáßôåñá üóïõò ìåôáêéíïýíôáé áðü êáé ðñïò ôï 

Íïóïêïìåßï ¸âñïõ óôçí Áëåîáíäñïýðïëç êáé óôï 

Áåñïäñüìéï, èá áõîÞóåé ôéò ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí, 

ðïõ öèÜíïõí óôç ÈñÜêç, åíþ èá ðëÞîåé ôéò åðé÷åéñÞóåéò, 

ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ êáé 

èá áðïôåëÝóåé áíôéêßíçôñï ãéá íÝåò åðåíäýóåéò. 

Ç äçìéïõñãßá ôùí ìåôùðéêþí äéïäßùí óôç ÌÝóôç 

èá óõìâÜëåé áñíçôéêÜ óôçí áíÜðôõîç ôçò åõáßóèçôçò 

êáé áêñéôéêÞò ìáò ðåñéï÷Þò, ðïõ áò ìçí îå÷íÜìå 

üôé, åßíáé áðü ôéò öôù÷üôåñåò ôçò ÷þñáò. 

Ãéá üëïõò ôïõò ðáñáðÜíù ëüãïõò, åìåßò ðïõ 

äéáöùíÞóáìå ìå ôçí äçìéïõñãßá ôùí äéïäßùí, üôáí 

øçößóôçêå ï áñ÷éêüò íüìïò êáé áãùíéóôÞêáìå 

åíÜíôéá ó’ áõôÜ, óõíå÷ßæïõìå íá áãùíéæüìáóôå êáé 

óõíïøßæïõìå óôá ðáñáêÜôù áéôÞìáôá: 

ÆçôÜìå ôçí áêýñùóç ôïõ ó÷åäéáóìïý ôùí ìåôùðéêþí 

óôáèìþí äéïäßùí üðùò ðñïáíáöÝñáìå ìåôáîý 

ôïõ ÁÊ ÌÝóôçò- ÁÊ ÂÉÐÅ ÊïìïôçíÞò êáé óôï 

ÁÊ Áñäáíßïõ. 

Ðñïôåßíïõìå ôç äçìéïõñãßá óôáèìïý äéïäßùí óôï 

Ôåëùíåßï ôùí ÊÞðùí. 

Ðñïôåßíïõìå ôçí åöáñìïãÞ áíáëïãéêþí ôåëþí óå 

üëï ôï ìÞêïò ôçò Åãíáôßáò ïäïý. 

ÆçôÜìå ôçí áéôéïëüãçóç ôïõ êüóôïõò ôùí äéïäßùí 

ìå óáöÞ êáé äåóìåõôéêü ôñüðï, ðñéí ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 

ôùí íÝùí äéïäßùí êáé ùò ðñïáðáéôïýìåíï 

áõôÞò ôç óýíôáîç êáé äçìïóßåõóç ìåëÝôçò êáèïñéóìïý 

êüóôïõò äéïäßùí. 

ÆçôÜìå ôç äùñåÜí ìåôáêßíçóç ôùí êáôïßêùí ôçò 

ðåñéï÷Þò ðïõ áíÞêïõí óå åõÜëùôåò êïéíùíéêÝò 

ïìÜäåò ( Üíåñãïé, ÁìÅÁ, êáèþò êáé ÷ñüíéá 

ðÜó÷ïíôåò ðïõ ÷ñÞæïõí ôáêôéêÞò èåñáðåßáò óå 

íïóïêïìåßá ) . 

ÆçôÜìå ôç äéáôÞñçóç ôçò Åãíáôßáò Ïäïý Á.Å. ìå 

ôçí õöéóôÜìåíç äïìÞ ùò ÷ñÞóéìïõ åèíéêïý åñãáëåßïõ. 

Èá åßìáóôå óôï ðëåõñü ôùí èåóìéêþí öïñÝùí ôçò 

ÐåñéöÝñåéÜò ìáò êáé èá óõíäñÜìïõìå, óôï âáèìü 

ðïõ ìáò áíáëïãåß, óôéò êéíçôïðïéÞóåéò ðïõ èá áðïöáóßóïõí. 

ÐÓÅ ÓÕÑÉÆÁ ÁÌ -È



Ðáñáëåéðüìåíá 

Ç ìÜ÷ç ôïõ áñíéïý 

Óôçí ôåëéêÞ åõèåßá âñßóêåôáé ç «ìÜ÷ç» óôçí áãïñÜ 

ôùí áìíïåñéößùí. 

Ùóôüóï öÝôïò õðÜñ÷ïõí 2-3 ðáñÜãïíôåò ðïõ 

åðçñåÜæïõí óôç äéáìüñöùóç ôçò ôéìÞò ôïõ êÜôé 

ðïõ åßíáé æçôïýìåíï ãéá ôïõò êáôáíáëùôÝò, ôïõò 

ðáñáãùãïýò ôïõò êñåïðþëåò êáé ôïõò åìðüñïõò. 

Óçìáíôéêü ñüëï óôçí ðáñáãùãÞ Ýðáéîå ï öåôéíüò 

÷åéìþíáò ðïõ Þôáí éäéáßôåñá øõ÷ñüò ìå 

áðïôÝëåóìá íá ìåéùèåß ôï æùéêü êåöÜëáéï 15% 

ìå 20%. 

ÖÝôïò óõìðßðôåé ôï ÐÜó÷á ôùí êáèïëéêþí ìå 

ôùí ïñèïäüîùí ðïõ óçìáßíåé üôé Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò 

ôùí áìíïåñéößùí èá êáôåõèõíèåß óå ÷þñåò 

üðùò ç Éôáëßá ç Éóðáíßá êáé ç Ãåñìáíßá. 

Ôñßôïò ðáñÜãïíôáò åßíáé ç êáôáíáëùôéêÞ óõìðåñéöïñÜ 

ôùí åëëÞíùí êáôáíáëùôþí ðïõ ðëÝïí 

Ý÷åé ðáãéùèåß óå ðéï óôï÷åõüìåíåò áãïñÝò ëüãù 

êñßóçò êáé ïéêïíïìéêÞò óôåíüôçôáò. 

Êáé ïé ôñåéò áõôïß ðáñÜãïíôåò áëëçëïåðéäñþíôáò 

äéáìïñöþíïõí ôçí ôéìÞ ôïõ áìíïåñéößïõ óôç 

áãïñÜ. 

Ðáñáëßåò ðñïóéôÝò 

êáé ëåéôïõñãéêÝò 

¹äç ïé ôïõñßóôåò áðü ôéò ãåéôïíéêÝò ÷þñåò Üñ- 

÷éóáí íá êÜíïõí ôçí åìöÜíéóç ôïõò óôéò ðáñáëßåò 

ôïõ íïìïý ìáò êáé ôéò ÈñÜêçò ãåíéêüôåñá, êÜôé ðïõ 

èá ãßíåôáé åíôïíüôåñï üóï öôéÜ÷íåé ï êáéñüò. 

Åêåßíï ðïõ áðáéôåßôáé ôþñá åßíáé íá õðÜñîïõí 

Ýíôïíåò ðñùôïâïõëßåò êáé åíÝñãåéåò ôüóï áðü ôï 

êñÜôïò ìå ôï íïìïèåôéêü ðëáßóéï üóï êáé áðü ôïõò 

äÞìïõò ìå ôá äéÜöïñá Ýñãá êáé ôéò ðáñåìâÜóåéò 

ãéá íá ãßíïõí ïé ðáñáëßåò ðñïóéôÝò êáé ëåéôïõñãéêÝò. 

Áõôü åßíáé Ýíá áßôçìá üëùí ôùí åðáããåëìáôéþí 

ôïõ êëÜäïõ, áëëÜ êáé ôùí áðëþí ðïëéôþí ðïõ äåí 

âëÝðïõí ðïëëÝò Üëëåò åõêáéñßåò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ 

ôïõò, åíþ äåí ðáñáëåßðïõí íá êáõôçñéÜóïõí ôçí 

Ýëëåéøç åíüò óùóôïý êáé óõíôïíéóìÝíïõ ó÷åäßïõ 

ôüóï êåíôñéêÜ üóï êáé ôïðéêÜ. 

Ïýôå óôï ðñüãñáììá 

Ôï êïëõìâçôÞñéï ôçò ÏñåóôéÜäáò áíáâáèìßæåôáé 

åíåñãåéáêÜ ìå áíôëßåò èåñìüôçôáò ðïõ èá ëýóïõí 

ôï ðñüâëçìá ôçò åýñõèìçò êáé óõíå÷ïýò ëåéôïõñãßáò 

ôïõ, ýóôåñá áðü óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò ôïõ 

äÞìïõ êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò âïõëåõôÝò ôïõ 

íïìïý. 

Óôéò ÓÜðåò äõóôõ÷þò ïýôå óôï ðñüãñáììá ìåôáöïñÜò 

ìáèçôþí óôï êïëõìâçôÞñéï äåí Ý÷ïõí 

åíôá÷èåß ó÷ïëåßá. 

ÁëëáãÝò óôï Çñþï 

Ìðïñåß íá ðÝñáóå ç åðÝôåéïò ôçò 25 çò Ìáñôßïõ 

áëëÜ ôá ó÷üëéá êáé ç äõóöïñßá ðáñáìÝíïõí óôéò 

ÓÜðåò, ãéá ôçí åéêüíá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôï Çñþï 

ôçò ðüëçò. 

ÐÜíù áðü 6 ÷ñüíéá Ý÷ïõí ðáñÝëèåé áðü ôçí 

êáôáóêåõÞ ôïõ íÝïõ Çñþïõ êáé ïé ÓáðÜéïé äåí ôï 

Ý÷ïõí óõíçèßóåé ïýôå ôï Ý÷ïõí áðïäå÷èåß áêüìç. 

ÊáëÜ èá êÜíåé ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ íá ðñïóáíáôïëßæåôáé 

óéãÜ-óéãÜ óå êÜðïéåò ðáñåìâÜóåéò êáé óå ìåôáôñïðÝò 

óôï ÷þñï ðïõ èá âåëôéþíïõí ôçí åéêüíá 

êáé ôç ëåéôïõñãéêüôçôÜ ôïõ. 

Ãéá ôá áäÝóðïôá 

Ðáãêüóìéá çìÝñá áäÝóðïôùí Þôáí ç 4 ç Áðñéëßïõ 

êáé óå ðïëëÝò ðüëåéò Ýãéíáí åêäçëþóåéò áðü æùïöéëéêÝò 

ïñãáíþóåéò êáé äÞìïõò ãéá ôçí åõáéóèçôïðïßçóç 

ôïõ êüóìïõ êáé ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ 

öáéíïìÝíïõ. 

Ìðïñåß óôçí ðåñéï÷Þ ìáò íá ìçí Ýãéíå êÜôé áíÜëïãï 

áëëÜ áò ãßíåé êÜôé ãéá ôï èÝìá ìå ôá áäÝóðïôá 

ôá ïðïßá áõîÜíïíôáé óõíå÷þò êáé äåí õðÜñ÷åé êáìßá 

ìÝñéìíá ãéá áõôÜ. 

ÈåñìÞ ðáñÜêëçóç 

ÈåñìÞ ðáñÜêëçóç áðåõèýíïõí ðïëëïß áíáãíþóôåò 

ìÝóá áðü ôçí åöçìåñßäá ìáò ðñïêåéìÝíïõ 

íá ìçí ìåôáôñÝðïíôáé ðåæüäñïìïé êáé ðëáôåßåò óå 

÷þñïõò ðáñêéíãê. 

Åêôüò áðü ôçí ðáñáêþëõóç ôùí äñáóôçñéïôÞôùí 

ãéá ôéò ïðïßåò Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß ôá óõãêåêñéìÝíá 

óçìåßá, äõóôõ÷þò ðñïêáëïýíôáé óå áõôÜ 

êáé ðïëëÝò æçìéÝò áöïý äåí áíôÝ÷ïõí ôï âÜñïò êáé 

ôçí êßíçóç ôùí ï÷çìÜôùí. 

Óå ìßá ðåñßïäï ìåãÜëçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò 

üðïõ äåí õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò äõíáôüôçôåò, áò ìç 

äçìéïõñãïýìå êé åìåéò ùò ðïëßôåò ðåñéóóüôåñá 

ðñïâëÞìáôá! 

Ëßãï ðåñðÜôçìá äåí âëÜðôåé, áõôü ôïíßæïõí ìå 

Ýìöáóç áíáãíþóôåò ôçò åöçìåñßäáò ìáò. 

ÓçìáíôéêÞ ðñùôïâïõëßá 

ÓçìáíôéêÝò ðñùôïâïõëßåò åôïéìÜæåôáé íá áíáëÜâåé 

ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ï Óýëëïãïò Áðáíôá÷ïý 

Êéæáñéùôþí. 

Óôï ðëáßóéï áõôü óôéò 7 ÌáÀïõ, ïñãáíþíåé åéäéêÞ 

åêäÞëùóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ïðïßáò èá õðïãñÜøåé 

óôï Êßæáñé ðñùôüêïëëï óõíåñãáóßáò ìå 

ôçí ¸íùóç Ðïíôßùí ÊáëáìáñéÜò. 

Ïé äýï Óýëëïãïé ðïõ Ý÷ïõí êïéíïýò óôü÷ïõò êáé 

áíáðôýóóïõí ðñùôïâïõëßåò ðñïò ôçí ßäéá êáôåýèõíóç, 

Ý÷ïõí åäþ êáé ÷ñüíéá Üñéóôç óõíåñãáóßá 

êÜôé ðïõ èÝëïõí íá åðéóöñáãßóïõí. 

¸ôóé ç 7 ç ÌáÀïõ , çìÝñá ÊõñéáêÞ, ãéá ôï Êßæáñé 

èá åßíáé ìéá ãéïñôéíÞ ìÝñá áöïý èá ôï åðéóêåöèïýí 

ìÝëç ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí ÊáëáìáñéÜò ãéá íá õðïãñÜøïõí 

ôï ðñùôüêïëëï áäåëöïðïßçóçò. 

Ðñïóï÷Þ áðü ôïõò áãñüôåò 

Ïé ãåùñãéêÝò äõóêïëßåò Ý÷ïõí îåêéíÞóåé åäþ êáé 

åâäïìÜäåò êáé áöïý ôï åðéôñÝðïõí ïé êáéñéêÝò 

óõíèÞêåò óôá ÷ùñÜöéá ðáñáôçñåßôáé Ýíôïíç êéíçôéêüôçôá. 

Êáëü èá åßíáé üìùò ïé ößëïé áãñüôåò, ïé ïðïßïé 

âãáßíïõí ìå ôá áãñïôéêÜ ìç÷áíÞìáôá óôïõò äñüìïõò, 

íá åßíáé ëßãï ðéï ðñïóåêôéêïß íá ìçí ëåñþíïõí 

ôï ïäüóôñùìá, íá åëÝã÷ïõí ôá öþôá êáé ôá 

öëÜò ôïõò êáé íá äéáíýïõí üóï ôï äõíáôüí ëéãüôåñá 

÷éëéüìåôñá áðü ðïëõóý÷íáóôá óçìåßá. 

¸ôóé åßíáé óßãïõñï üôé èá áðïöåõ÷èïýí áôõ÷Þìáôá 

êáé ðñïâëÞìáôá êõêëïöïñéáêÜ. 

ÏñãáíùìÝíç êëïðÞ 

ÌåãÜëç ëåßá ãéá ôïõò Üãíùóôïõò äñÜóôåò áðÝöåñå 

ç Ýöïäïò ðïõ Ýêáíáí óå åñãïôÜîéï óôï íïìü 

Ñïäüðçò. 

Ôçí ó÷åôéêÞ êáôáããåëßá Ýêáíå ï åñãïëÜâïò áðü 

ôéò ÓÜðåò ÁëÝêïò Óôáõñßäçò, èýìá ôçò êëïðÞò ìå 

áðþëåéåò Üíù ôùí 2.500 åõñþ óå åîïðëéóìü. 

Åßäå ìðáôáñßåò âáñÝùí ï÷çìÜôùí, ðïóüôçôåò 

ðåôñåëáßïõ êáé åñãáëåßá íá êÜíïõí öôåñÜ áðü ôïí 

ðåñéâÜëëïíôá ÷þñï ôùí õðü êáôáóêåõÞ êáôáóêçíþóåùí 

ôçò Ìçôñüðïëçò Ìáñùíåßáò êáé ÊïìïôçíÞò 

óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ðáñáëßáò Ðñïóêõíçôþí. 

Åêåßíïò óôçí êõñéïëåîßá íá óçêþíåé ôá ÷Ýñéá 

ôïõ øçëÜ áðü ôçí áíåîÝëåãêôç äñÜóç ôùí êëåöôþí, 

ðïõ áëùíßæïõí óôçí åðáñ÷ßá, áðü üðïõ 

áðïõóéÜæåé ç áóôõíüìåõóç. 

«Åßìáóôå Ýñìáéá ôïõ êáèåíüò», äçëþíåé ï ê. 

Óôáõñßäçò êáé åéêÜæåé üôé óôçí êëïðÞ åìðëÝêïíôáé 

ôïõëÜ÷éóôïí äõï Üôïìá êáé óßãïõñá åß÷áí öïñôçãü 

ìáæß ôïõò, ãéáôß, üðùò åîçãåß «áõôÝò ïé ìåãÜëåò 

ìðáôáñßåò ðïõ âÜæïõìå óôá ìç÷áíÞìáôá ìðïñåß 

íá æõãßæïõí 30-40 êéëÜ ç êáèåìßá, ìéëÜìå ãéá 8 êïììÜôéá, 

åðßóçò ðÞñáí ôá ðåôñÝëáéá, ÷ñåéÜóôçêáí 

ìðéôüíéá». 

Óôçí Á’ ÅèíéêÞ 

Äýï ðáëéïß ößëïé êáé ðñþçí ðïäïóöáéñéóôÝò ôçò Á’ 

ÅèíéêÞò êáôáãüìåíïé áðü ôçí ðåñéï÷Þ ìáò óõíáíôÞèçêáí 

ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò óôéò ÓÜðåò, åí üøåé ôùí 

åïñôþí ôïõ ÐÜó÷á. 

Ðñüêåéôáé ãéá ôïí Ãéþñãï ×áëêßäç áðü ôéò ÓÜðåò, ï 

ïðïßïò áãùíßóôçêå óôçí Á’ ÅèíéêÞ ìå ôçí ïìÜäá ôçò 

ÎÜíèçò, îåêßíçóå ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ôïõ äéáäñïìÞ 

áðü ôçí Åëðßäá, åíþ ãéá êÜðïéá ÷ñüíéá Ýðáéîå êáé 

óôïí Åèíéêü Áëåîáíäñïýðïëçò. 

Êáé ãéá ôïí ×ñÞóôï ×éïíÜ áðü ôç ÓõêïññÜ÷ç, ðïõ 

áãùíßóôçêå óôçí Á’ ÅèíéêÞ ìå ôéò ïìÜäåò ôçò Äüîáò 

ÄñÜìáò, ôïõ ÐÁÏÊ, ôçò ÎÜíèçò êáé ôçò ÊáëáìÜôáò, 

îåêßíçóå ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ôïõ ðïñåßá áðü ôïí 

Óþóôç êáé áãùíßóôçêå ãéá Ýíá äéÜóôçìá óôïí ÁËÅÎ 

Áëåîáíäñïýðïëçò. 

ÓõãêéíçìÝíïé êáé ïé äýï åß÷áí ôüóá ðïëëÜ íá èõìçèïýí 

êáé íá ðïõí ãéá ôá êïéíÜ ôïõò åíäéáöÝñïíôá, 

÷ùñßò íá êñýøïõí ôçí áãÜðç ôïõò ãéá ôïí áèëçôéóìü 

êáé ôï åíäéáöÝñïí ôïõò ãéá ôá ðïäïóöáéñéêÜ óùìáôåßá 

ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. 

Ìéá áêüìç äéÜêñéóç ðÝôõ÷å 

ç ìáêéãéÝæ åîåéäéêåõìÝíç 

óôï íõöéêü ìáêéãéÜæ, 

ÁèçíÜ Äçìçôñáêïðïýëïõ 

ôïõ Åëåõèåñßïõ, ìå êáôáãùãÞ 

áðü ôï ÐñùôÜôï. 

ÌåôÜ ôçí áíÜäåéîÞ ôçò 

óå «Êïñõöáßá ôïõ íõöéêïý 

ìáêéãéÜæ», êáôÝêôçóå 

êáé ôï ðñþôï âñáâåßï 

«Íõöéêïý ÌáêéãéÜæ» óôï 

ÕøçëÞ äéÜêñéóç 

6 ï ðáíåëëÞíéï öåóôéâÜë êïììùôéêÞò ôÝ÷íçò óôç Èåóóáëïíßêç. 

Óôçí ßäéá äéïñãÜíùóç áðÝóðáóå êáé ôçí 5 ç èÝóç óôï 

«Íõöéêü ×ôÝíéóìá». 

Óõã÷áñçôÞñéá óôçí ÁèçíÜ êáé ôçò åõ÷üìáóôå ðÜíôá 

åðéôõ÷ßåò. 

Ðáñáäïóéáêüò ãáëáôÜò 

Äõóôõ÷þò óéãÜ-óéãÜ, Ýíá-Ýíá ôá ðáñáäïóéáêÜ 

åðáããÝëìáôá ôåßíïõí íá åêëåßøïõí åíôåëþò óôçí 

åðï÷Þ ìáò. 

Óôçí ðåñéï÷Þ ìáò üìùò õðÜñ÷ïõí áêüìç ìåñéêÜ 

áðü áõôÜ. 

Ï ðáñáäïóéáêüò ãáëáôÜò ê. ÌïõóôáöÜ áðü ôï 

ÁñóÜêåéï, ï ïðïßïò äéáíÝìåé ìå ôïí êëáóéêü ôñüðï ôï 

ãíÞóéï, ðïéïôéêü êáé ïëüöñåóêï ãÜëá óôéò ãåéôïíéÝò 

ôùí Óáðþí âñßóêåôáé êáèçìåñéíÜ óôçí þñá ôïõ, ãåìÜôïò 

÷áìüãåëá óå üëïõò üóïõò ôïõ ôï æçôÞóïõí. 

Óôç öùôïãñáößá ï ê. ÌïõóôáöÜ óå þñá äéáíïìÞò.

4 

2 ÁÐÑÉËÉÏÕ ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ 

ÇÌÅÑÁ ÂÉÂËÉÏÕ 

«¸÷åôå ãåéá, Ý÷åôå ãåéá 

Êáéñüò ìáò ðéá íá ðÜìå. 

Ìç ìáò ÷áëÜôå ôç öùëéÜ! 

Ôçí Üíïéîç, ôá ëïõëïýäá 

Åìåßò èá öÝñïõìå îáíÜ, 

¸÷åôå ãåéá, êáëÜ ðáéäéÜ 

Ìç ìáò ÷áëÜôå ôç öùëéÜ!» 

(ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ãéá ôï «ÁëöáâçôÜñé ìå ôïí 

¹ëéï, 1918). 

Ç ðáéäåßá åíüò ðáéäéïý äåí îåêéíÜ, üðùò ðïëý 

áðü åìÜò ðéóôåýïõí, áðü ôçí åßóïäü ôïõ óå êÜðïéï 

ó÷ïëåßï. Åßíáé ìßá óõíå÷Þò äéáäéêáóßá ðïõ îåêéíÜ áðü 

ôéò ðñþôåò þñåò æùÞò ôïõ áôüìïõ, ìÝóù ôçò áëëçëåðßäñáóÞò 

ôïõ ìå ôá ðñüóùðá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Ôï 

âéâëßï åßíáé Ýíá ðïëý óçìáíôéêü ìÝóù, ðïõ âïçèÜ êáé 

õðïóôçñßæåé óõíÜìá ôçí óùóôÞ ðáéäåßá. Êáé ç «óùóôÞ» 

ðáéäåßá åßíáé áõôÞ ðïõ êáëëéåñãåß áîßåò, õðïóôçñßæåé 

ôçí Ýìöõôç ðåñéÝñãåéá ôïõ ðáéäéïý êáé áîéïðïéåß ìå 

ôñüðï åðïéêïäïìçôéêü ôá ôáëÝíôá êáé ôéò êëßóåéò ôïõ. 

Ôï âéâëßï ëïéðüí, åßíáé Ýíá óçìáíôéêü åñãáëåßï, åßíáé 

Ýíáò «¹ëéïò», üðùò ïíüìáóáí ðñéí ðïëëÜ ÷ñüíéá 

ïé ßäéïé ïé ìáèçôÝò ôï «ÁëöáâçôÜñé ìå ôïí ¹ëéï». Ç 

óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ åß÷å ïíïìÜóåé ôï áíáãíùóôéêü 

áðëþò «ÁëöáâçôÜñéï», Þôáí ç ëá÷ôÜñá ôùí ìáèçôþí 

êáé ôá óõíáéóèÞìáôá ðïõ ôïõò ãÝííçóå, þóôå íá ôïõ 

äþóïõí ôï üíïìá ìå ôï ïðïßï Ýìåéíå óôçí éóôïñßá, «Ôï 

ÁëöáâçôÜñé ìå ôïí ¹ëéï». Áõôü ôï âéâëßï èá Ýðñåðå 

íá ôï êñáôÞóïõí óôá ÷Ýñéá ôïõò üëá ôá ðáéäéÜ. Íá ôï 

îåöõëëßóïõí êáé íá ôï äéáâÜóïõí. Åßíáé Ýíá ó÷ïëéêü 

âéâëßï ðïõ ìðïñåß íá áãáðçèåß êáé ôï ðáéäß íá ôáõôéóôåß 

ìå ôïõò Þñùåò ôïõ, ôïí ÑÞãá êáé ôç ÑÞíá, êáëëéåñãþíôáò 

óçìáíôéêÝò áîßåò êáé åöüäéá ãéá ôç æùÞ. 

Åðéðñüóèåôá, ç åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá, ìå ôïõò ðïëõ- 

Üñéèìïõò ìýèïõò ôçò, ðñïóöÝñåé óôá ðáéäéÜ ìáò ôçí 

ðñùôáñ÷éêÞ óêÝøç êáé ôïõò âïçèÜ óôçí áíÜðôõîç ôçò 

áõôïðåðïßèçóçò áëëÜ êáé ôïõ Þèïõò. Ôçí åëëçíéêÞ 

ìõèïëïãßá äåí èá ôçí ìÜèåé Ýíá ðáéäß óôï ó÷ïëåßï. 

Åßíáé ÷ñÞóéìï áðü ôá ôÝóóåñá ôïõ ÷ñüíéá íá Ýñèåé 

óå åðáöÞ ìå ôïõò ãíùóôïýò ìýèïõò ôïõ ÇñáêëÞ, ôçò 

ÁèçíÜò êáé ôïõ Ðïóåéäþíá, ôïõ ÉÜóïíá, ôçò Ðåñóåöüíçò, 

ôçò ÄÞìçôñáò. Ôï ðáéäß ìÝóá áðü ôïõò ìýèïõò 

Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá ðáëÝøåé ìå ôïõò öüâïõò ôïõ êáé 

íá íéêÞóåé ôçí ëåñíáßá ¾äñá, üðùò ï ÇñáêëÞò. Èá ìÜèåé 

ðùò ç æùÞ áðáéôåß èÜññïò êáé ðñïóùðéêÞ åñãáóßá, 

ãíþóç áëëÜ êáé óêÝøç. Êáé åðåéäÞ ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ 

ìýèïõ åßíáé ìõçôéêüò, åßíáé óçìáíôéêü íá ôá áêïýóåé 

ãéá ðñþôç öïñÜ üëá áõôÜ, áðü ôï óôüìá ôùí ãïíéþí 

ôïõ. Ï ìýèïò ìõåß ôï ðáéäß óôïí êüóìï êáé ôï âïçèÜ 

óôçí åíçëéêßùóÞ ôïõ. 

Äåí èá ìðïñïýóáìå íá ðáñáëåßøïõìå ôçí óçìáíôéêÞ 

áîßá ôùí ðáñáìõèéþí óôçí áíÜðôõîç ôïõ ðáéäéïý. 

Äõóôõ÷þò ç ãåíéÜ ßóùò ôïõ ´70 Þôáí ç ôåëåõôáßá 

ðïõ ìåãÜëùóå áêïýãïíôáò ðáñáìýèéá áðü åíÞëéêåò 

êáé ü÷é áðü ôçí ôçëåüñáóç. Ôá åðüìåíá ÷ñüíéá ôá 

ðáñáìýèéá Ýãéíáí öèçíÜ, êáêüãïõóôá, êéíïýìåíá 

ó÷Ýäéá, ìå áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò óôçí øõ÷éêÞ áëëÜ êáé 

íïçôéêÞ áíÜðôõîç ôùí ðáéäéþí. Ôï ðáñáìýèé äßíåé ôï 

÷ñüíï óôï ðáéäß íá åðåîåñãáóôåß ôéò ðëçñïöïñßåò, íá 

óêåöèåß, íá óõãêñßíåé, íá êÜíåé åñùôÞóåéò. Áíôßèåôá, 

ç ôçëåüñáóç ìå ôéò ãñÞãïñåò åíáëëáãÝò ôùí åéêüíùí 

äåí âïçèÜ ôï ðáéäß íá óêåöèåß êáé íá åðåîåñãáóôåß ôéò 

ðëçñïöïñßåò. Óõ÷íÜ ôï áðïóõíôïíßæåé, ìðåñäåýïíôáò 

ôï. ÕðÜñ÷ïõí ôüóï üìïñöá êáé óõíÜìá äéäáêôéêÜ 

ðáñáìýèéá üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôï «×ñõóü Ðïõëß», 

ôùí áäåëöþí Ãêñéì êáèþò êáé üëá ôïõò ôá ðáñáìýèéá. 

Åðßóçò, ôá ðáñáìýèéá ôïõ ¢íôåñóåí, ôá åëëçíéêÜ ðáñáäïóéáêÜ 

ðáñáìýèéá. 

Áò áíáæçôÞóïõìå ôï âéâëßï ìå ëïãïôå÷íéêÞ áîßá êáé 

áò ùèÞóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò óôçí öéëáíáãíùóßá. Äéüôé, 

Ýíá âéâëßï ðëïõôßæåé ôï ðáéäß ìå óêÝøåéò, åéêüíåò, ãíþóåéò, 

áîßåò, ðïõ óßãïõñá èá ôïõ öáíïýí ùöÝëéìåò óôï 

äéÜâá ôçò æùÞò. 

ÃåùñãéÜäïõ Á. ÅéñÞíç 

ÊïéíùíéêÞ Ëåéôïõñãüò 

ÁíáëáìâÜíïõìå óôïëéóìïýò 

Åêêëçóéþí: ÃÜìùí - Âáðôßóåùí - Ðáíçãõñéþí 

êáé êÜèå åßäïõò åêäÞëùóçò 

Óôåßëôå ôéò åõ÷Ýò óáò 

óå ãéïñôÝò, ãåííÝèëéá, áññáâþíåò 

ÐÉÔÁÊÏÕÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ 


ÉóôïñéêÞ áíáäñïìÞ 

Öùôïãñáößåò áðï ôï ðáñåëèüí óôéò ÓÜðåò 

ÐÜó÷á óôï 

óôñáôüðåäï 

ôçò 388 ÐÁÐ 

Óáðþí 

¸ôïò 1995 

Öþôï 1 

Äéáêñßíïíôáé: ï äÞìáñ÷ïò 

Óáðþí Íôßíïò 

×áñéôüðïõëïò, ï áíôéäÞìáñ÷ïò 

×ñÞóôïò 

ÊáìÜñáò, ï äçìïôéêüò 

óýìâïõëïò ÄçìÞôñçò 

ÌðïæáíÜêçò, ï ðÜñåäñïò 

ôïõ ÐñùôÜôïõ 

ÊïóìÜò ÊáëðÜíçò ìå 

ôïí äéïéêçôÞ ôçò ìïíÜäáò 

ÌðÜìðç ÂïôÜíç 

êáé Üëëïõò áîéùìáôéêïýò. 

Äéáêñßíïíôáé åðßóçò 

ï áéäåóéìüôáôïò ð. 

Âáóßëåéïò, ï Íüôçò 

ËõãåñÜò, ï ÓôÜèçò 

Ôïõñïõíßäçò êáé ï ÄçìÞôñçò 

Êåíáíßäçò. 

Öùôï 2 

Ï óýëëïãïò Ãõíáéêþí 

Óáðþí åðéóêÝðôåôáé 

ôçí 388 ÐÁÐ 

êáé ðñïóöÝñåé äþñá 

óôïõò óôñáôéþôåò. 

Äéáêñßíïíôáé ïé: 

ÃåùñãéÜäïõ Èåïäþñá, 

Ìïýñïõ Ìáñßá, 

Ìáëëßäïõ Ìáñïýëá, 

Ôæáíßäïõ ÄÞìçôñá, 

Åñìéüíç Ìðéôæßäïõ, 

Ìðåêéáñßäïõ ÆùÞ êáé 

ËéðïñäÝæç Óïýëá ìå 

ôïí óêïðü êáé ôïí 

áîéùìáôéêü õðçñåóßáò 

ôçò ìïíÜäáò. 

ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÔÓÁËÏÓ 

ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÏÓ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÓ 

ÅêðïíÞóåéò Çëåêôñïëïãéêþí Ó÷åäßùí 

Åìðïñßá Çëåêôñïëïãéêïý Åîïðëéóìïý 

ÅÎÏÖËÇÓÅÉÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÙÍ 

ÊáëÞ ÁíÜóôáóç 

Öþôï 1 

Öþôï 2 


Ï ÃñáììáôÝáò ôçò Ä. Ï. ÐÁÓÏÊ 

ÌÁÑÙÍÅÉÁÓ - ÓÁÐÙÍ 

ÍôÜëéáò Ãåþñãéïò 

Óáò åý÷åôáé 

Êáëü 

ÐÜó÷á 

& 

×ñüíéá 

ÐïëëÜ 

Êáëü 

ÐÜó÷á 

& 

×ñüíéá 

ÐïëëÜ



ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ 

Áññáâþíåò 

-ÁññáâùíéÜóôçêå ï ÓïõëåéìÜí ×üôæïãëïõ ôïõ 

ÌïõáìÝñ áðü ôéò ÓÜðåò, ìå ôçí ÔæéíôÝì ×áôæçáìÝô 

ôïõ ×ïõóåßí áðü ôéò ÓÜðåò. 

ÈÁÍÁÔÏÉ 

- Áðåâßùóå ç ÃéáïõñôóÞ Ïãëïý ÁéóÝ åôþí 73, 

êÜôïéêïò Áñóáêåßïõ. 

ÉÅÑÏ ÐÑÏÓÊÕÍÇÌÁ 

ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÊÁÓÓÉÔÅÑÙÍ 

Ðñüãñáììá Áêïëïõèéþí Áãßáò 

êáé ÌåãÜëçò ÅâäïìÜäïò 

Ì. ÐÝìðôç : 3:30 ì.ì. - 6:30 ì.ì. Áêïëïõèßá 

Áã.Ðáèþí 

Ì. ÐáñáóêåõÞ : 3:30 ì.ì. - 6:30 ì.ì. Áêïëïõèßá 

Åðéôáößïõ 

Ì.ÓÜââáôï : 10:00ì.ì. -11:00ì.ì. Áêïëïõèßá 

ôçò ÁíÜóôáóçò 

Åê ôïõ Éåñïý ÐñïóêõíÞìáôïò 

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ 

Ï ÁíäñÝáò ÊáêáæÜíçò ôïõ Ðáíáãéþôç êáé ôçò 

Áíáóôáóßáò ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïìïôçíÞ, êÜôïéêïò 

ÊïìïôçíÞò åðáããÝëìáôïò åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò 

êáé ç Êùíóôáíôßíá Áèáíáóßïõ ôïõ ÓôåöÜíïõ êáé ôçò 

×ñõóÜíèçò ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïìïôçíÞ êÜôïéêïò 

ÊïìïôçíÞò åðáããÝëìáôïò åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò, 

ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï äçìáñ÷åßï 

Óáðþí ôïõ äÞìïõ Ìáñùíåßáò-Óáðþí. 

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ 

Ï Íéêïëáßäçò ÅäïõÜñäïò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò 

ÆùÞò, ãåííçèåßò óôçí Ñùóßá êÜôïéêïò Áëåîáíäñïýðïëçò, 

åðáããÝëìáôïò Éáôñüò êáé ç Êéïõñôæßäïõ 

Éëüíá ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò ÂåíÝñáò ãåííçìÝíç 

óôçí Ãåùñãßá êÜôïéêïò ÊïìïôçíÞò åðáããÝëìáôïò 

Éáôñüò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå èñçóêåõôéêü 

ãÜìï óôçí É.Ì Áãßáò ÅéñÞíçò ×ñõóïâáëÜíôïõ, 

óôçí ÊïìïôçíÞ. 

ÅÖÇÌÅÑÅÕÏÍÔÁ -ÄÉÁÍÕÊÔÅÑÅÕÏÍÔÁ 

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ 

ôùí Óáðþí 

ÐÝìðôç 13 Áðñéëßïõ 2017: 

Ëïõêßá ÊÜóóá, Ðáðáóôåñãßïõ 1, ôçë. 25320 22353 

ÐáñáóêåõÞ 14 Áðñéëßïõ 2017: 

Áñéóô. Äáìéáíßäçò, ÐáðáäÞìá 27, ôçë. 25320 22333 

Ðùëåßôáé 

Ðùëåßôáé óå ÷áìçëÞ ôéìÞ, ëüãù áíôéêáôÜóôáóçò, 

É× áõôïêßíçôï ìÜñêáò «ÊÉÁ», 1300 êõâéêþí. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6944953959. 


Ðùëåßôáé ïéêüðåäï 9 óôñåììÜôùí óôçí ðáñáëßá 

Ðåôñùôþí. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï: 6970114848. 

Ðùëïýíôáé 

Ðùëïýíôáé 8 áñíéÜ ãéá ôï ÐÜó÷á, Þ ãéá ôï ÊïõñìðÜíé, 

÷ùñéóôÜ ôï êáèÝíá Þ üëá ìáæß áðü 53 åõñþ 

Ýùò 67 åõñþ ôï Ýíá. 

Óôï Ôóéöëßêé ê. ×ñÞóôï 6984460291 

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÃÊÁÑÓÏÍÉÅÑÁ 

ÅíïéêéÜæåôáé åðéðëùìÝíç ãêáñóïíéÝñá åðß ôçò 

êåíôñéêÞò ïäïý ÐáðáäÞìá óôéò ÓÜðåò. 

Ðëçñïöïñßåò ôçë. 25320 22162. 


Ðùëåßôáé ðïôéóôéêü ÷ùñÜöé 9 óôñåììÜôùí óôçí 

ðåñéï÷Þ Áññéáíùí. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë : 6976513713 

ÅíïéêéÜæåôáé 

ÅíïéêéÜæåôáé êáôÜóôçìá 100ô.ì. óôï åìðïñéêü 

êÝíôñï ôïõ ìüíéìïõ ïéêéóìïý ðïíôßùí óôéò ÓÜðåò, 

ìå ðëÞñç åîïðëéóìü ìÜñêåô. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6909423500 

Ðùëåßôáé ôáîß 

Ðùëåßôáé Üäåéá ôáîß ìå Ýäñá ôçí Îõëáãáíç 

êáé áõôïêßíçôï. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 

6945151357 


Ðùëåßôáé ïéêßá êïíôÜ óôçí ðëáôåßá ÁåôïêïñõöÞò 

100 ôì ìå 1600 ôì ïéêüðåäï. 

Ðëçñïöïñßåò 6985695434-6936101299 


ÅíïéêéÜæåôáé ãêáñóïíéÝñá 20 ô.ì. ìå Ýíá äùìÜôéï, 

êïõæßíá êáé ôïõáëÝôá, óôéò ÓÜðåò. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6942454831 


ÅíïéêéÜæåôáé êáôÜóôçìá åðß ôçò ïäïý ÌáñéíÜêç 

óôéò ÓÜðåò. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6979254445 


Ðùëåßôáé óôïí ïéêéóìü ÅâñÝíïõ ïéêßá êáé áðïèÞêåò 

ìå ïéêüðåäï 3,3 óôñåì. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6937212763. 


Ðùëåßôáé 25 óôñÝììáôá ÷ùñÜöé óôç äéáóôáýñùóç 

ôïõ Ôóéöëéêßïõ. 

Ðëçñïöïñßåò ê. Ãéþñãï óôï ôçëÝöùíï 

6949199175 

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÏ 

Ðùëåßôáé ïéêüðåäï óôá ¢ìöéá 950 ôì. óå êáëÞ 

ôéìÞ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6942935962. 


ÅíïéêéÜæåôáé êáôÜóôçìá 25 ôì åðß ôùí ïäþí 

ÐáðáäÞìá êáé ÌáñéíÜêç óôéò ÓÜðåò. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6937146796 


Ðùëåßôáé ïéêüðåäï ìå äýï ïéêßåò 90 ôì êáé 50 

ôì, óôçí ïäü ÉÜóïíïò áñéèìüò 7 óôéò ÓÜðåò. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6937146796 


ÅíïéêéÜæåôáé ìïíïêáôïéêßá ìå áõëÞ óôéò ÓÜðåò 

êïíôÜ óôï Äçìáñ÷åßï, 96 ô.ì 2 õðíïäùì.,óáëüíé, 

êïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñïöïñßåò:6944722170 


Ðùëåßôáé ðïôéóôéêü ÷ùñÜöé 9 óôñåììÜôùí óôçí 

ðåñéï÷Þ Áññéáíùí. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë : 6976513713 


Ðùëåßôáé çìéôåëÞò ïéêåßá 80 ôì. ìå áõëÞ óôï 

ÁñóÜêåéï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6976583429 

Ðùëïýíôáé 

1) ïéêßá ìå ïéêüðåäï óôï ÷ùñéü ×áìçëü åîïðëéóìÝíç 

êáé óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç. 

2) ×ùñÜöéá ðåñßðïõ 50 óôñÝììáôá óôçí ðåñéï÷Þ 

×áìçëïý 

Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 6937162940 êáé 

6972108344 êáé óôçí åöçìåñßäá ìáò 

ÓÜââáôï 15 Áðñéëßïõ 2017: 

ÉóìáÞë ÓáñçÓáêÜë,Îåíïöþíôïò 20, ôçë. 25320 22950 

ÊõñéáêÞ 16 Áðñéëßïõ 2017: 

ÅñôæÜí ×. ÁëÞ, Ðáðáóôåñãßïõ 7, ôçë.25320 22124 

ÄåõôÝñá 17 Áðñéëßïõ 2017: 

Ëïõêßá ÊÜóóá, Ðáðáóôåñãßïõ 1, ôçë. 25320 22353 

Ôñßôç 18 Áðñéëßïõ 2017: 

Áñéóô. Äáìéáíßäçò, ÐáðáäÞìá 27, ôçë. 25320 22333 

ÔåôÜñôç 19 Áðñéëßïõ 2017: 

ÉóìáÞë ÓáñçÓáêÜë,Îåíïöþíôïò 20, ôçë. 25320 22950 


Ðùëåßôáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç ìïíïêáôïéêßá 119 

ô.ì. ìå ïéêüðåäï 512 ô.ì., óôçí ðåñéï÷Þ Áëþíéá 

óôéò ÓÜðåò. Ðëçñïöïñßåò 6947770507. 

Åñãáóßåò 

Åñãáóßåò êáèáñéóìïý êÞðùí, êüøéìïõ ÷üñôùí, 

åðéóêåõÝò, ìåñåìÝôéá, óêÜøéìï ìðáîÝäùí. Ôçë. 

6980288563 ê. ÁëÞ. 


Ðùëåßôáé ïéêïäïìÞ ìå êáôÜóôçìá êáé äýï ãêáñóïíéÝñåò 

åðß ôçò ïäïý ÌáñéíÜêç áñéèìüò 9 óôéò 

ÓÜðåò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6973393920 

Ðåñéðïßçóç êÞðùí 

Ðåñéðïßçóç êÞðïõ êáé áõëÞò, êïðÞ ÷üñôùí, 

ìðÝëéáóìá, êëÜäåìá, êáèÜñéóìá, âÜøéìï êôë. 

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6986806208 ÓÜðåò

6 


ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÌÅ ÌÉÁ ÌÁÔÉÁ 

áðü ôç ÈñÜêç êáé ü÷é ìüíï… 


ÁðÜíôçóç óå åñþôçóç ôïõ Éë÷Üí 

ÁìÝô ãéá ôç Ýëåõóç ëåùöïñåßùí 

áðü ôç Íõìöáßá 

Ôçí áðÜíôçóç ôïõ Õðïõñãïý Åîùôåñéêþí êõñßïõ Íßêïõ 

ÊïôæéÜ, óôçí äåýôåñç åñþôçóç ðïõ êáôÝèåóå ï âïõëåõôÞò 

ôçò ÄÇÌ.ÓÕÌ., Éë÷Üí Á÷ìÝô ìÝóá óå Ýíá ÷ñüíï ó÷åôéêÜ 

ìå ôï Üíïéãìá ôïõ óôáèìïý äéáâáôçñéáêþí åëÝã÷ùí 

ôçò Íõìöáßáò-ÌáêÜæá, óå ôïõñéóôéêÜ ëåùöïñåßá Ýäùóå 

óôç äçìïóéüôçôá ôï ãñáöåßï ôïõ ÂïõëåõôÞ. 

Óýìöùíá ìå áõôÞ ôï åëëçíéêü ÕÐÅÎ, èåùñåß ùò áðïêëåéóôéêÜ 

õðåýèõíç ãéá ôçí ðáñáôçñïýìåíç êáèõóôÝñçóç 

ôçí âïõëãáñéêÞ ðëåõñÜ êáé ôá Ýñãá äéáðëÜôõíóçò 

åðß ôïõ âïõëãáñéêïý åäÜöïõò ðïõ äåí Ý÷ïõí ãßíåé ìÝ÷ñé 

óÞìåñá êáé äñïõí áðïôñåðôéêÜ ãéá ôï Üíïéãìá ôçò óõíïñéáêÞò 

äéüäïõ óôï ðÝñáóìá ëåùöïñåßùí. 

Åñþôçóç ôïõ Éë÷Üí ÁìÝô 

ãéá ôçí áíáâÜèìéóç êáé åêóõã÷ñïíéóìü 

ôùí Ìïõöôåéþí ôçò ÈñÜêçò 

Åñþôçóç ðñïò ôïí Õðïõñãü Ðáéäåßáò, ¸ñåõíáò & 

ÈñçóêåõìÜôùí ìå èÝìá ôçí Óõãêñüôçóç ïìÜäáò åñãáóßáò 

ãéá ôçí áíáâÜèìéóç êáé åêóõã÷ñïíéóìü ôùí Ìïõöôåéþí 

ôçò ÈñÜêçò êáôÝèåóå ï ÂïõëåõôÞò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò 

ÓõìðáñÜôáîçò Á÷ìÝô Éë÷Üí. 

ÅñùôÜôáé ï áñìüäéïò õðïõñãüò «ðïéïò åßíáé ï óêïðüò 

ôçò ïìÜäáò åñãáóßáò «ãéá ôçí áíáâÜèìéóç êáé ôïí 

åêóõã÷ñïíéóìü ôçò ëåéôïõñãéÜò ôùí Ìïõöôåéù́í ôçò 

ÌïõóïõëìáíéêÞò ìåéïíüôçôáò ôçò ÈñÜêçò»; Ðïéïõò 

ôïìåßò êáé ðïéåò áñìïäéüôçôåò ôçò Ìïõöôåßáò êáé ôùí 

ÌïõöôÞäùí áöïñÜ óõãêåêñéìÝíá ç «áíáâÜèìéóç êáé ï 

åêóõã÷ñïíéóìüò ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí Ìïõöôåéþí óôçí 

ÈñÜêç;» Êáé ãéáôß áõôÞ ç åðéôñïðÞ áðïôåëåßôáé ó÷åäüí 

êáè’ ïëïêëçñßáí áðü ìç ÌïõóïõëìÜíïõò õðçñåóéáêïýò 

ðáñÜãïíôåò êáé äåí óõìðåñéëáìâÜíïíôáé óå áõôÞí êáé 

ÌïõóïõëìÜíïé, ôçí óôéãìÞ ìÜëéóôá ðïõ áöïñÜ èÝìáôá 

Ìïõöôåéþí, Þôïé èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ÌïõóïõëìáíéêÞ 

Èñçóêåßá; 

Ï Åõñéðßäçò Óôõëéáíßäçò 

óôïí ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò 

ÓõíÜíôçóç ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò, 

ê. Ðñïêüðç Ðáõëüðïõëï åß÷å óôï Ðñïåäñéêü ÌÝãáñï 

ï ðñ. Õðïõñãüò, Åõñéðßäçò Óô. Óôõëéáíßäçò. 

Ï Åõñ. Óôõëéáíßäçò åíçìÝñùóå ôïí Ðñïåäñï ãéá ôçí 

êáôÜóôáóç óôç ÈñÜêç áíáäåéêíýïíôáò ôçí áíåñãßá êáé 

ôç ìåßùóç ôïõ âéïôéêïý åðéðÝäïõ ùò ôéò âáóéêÝò áéôßåò 

ãéá ôç äçìïãñáöéêÞ áðïãýìíùóç ôçò ðåñéï÷Þò, êõñßùò 

áðü íÝïõò áíèñþðïõò. ÕðïãñÜììéóå ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ 

êáé ôçí áíÜãêç íá ðñïóôáôåõôåß ç ÈñÜêç áðü öùíÝò ðïõ 

ðñïóðáèïýí íá ôçí åìöáíßóïõí ùò ðåäßï óýãêñïõóçò 

êáé ôüíéóå üôé åßíáé ÷ñÝïò üëùí íá èùñáêéóôåß êáé íá áíáäåé÷èåß 

ùò ðñüôõðï Áíïé÷ôÞò ÄçìïêñáôéêÞò Êïéíùíßáò 

êáé åëêõóôéêüò äéåèíÞò åðåíäõôéêüò ðñïïñéóìüò. 

ÅðáíÝöåñå ôçí ðáëáéüôåñç ðñüôáóÞ ôïõ íá óõóôáèåß 

ÄéáêïììáôéêÞ ÅðéôñïðÞ ãéá ôçí ÁíÜäåéîç êáé ÁíÜðôõîç 

ôçò ÈñÜêçò, ðïõ Ý÷åé êáèõóôåñÞóåé ðáñÜ ôçí áñ÷éêÞ 

èåôéêÞ áíôáðüêñéóç üëùí ôùí ðëåõñþí. 

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç 

ÁÌÈ ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óùìáôåßïõ 

«ÄéÜæùìá» ê. Óôáýñï ÌðÝíï 

ÓõíÜíôçóç åß÷å ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò 

êáé ÈñÜêçò ê. ×ñÞóôïò ÌÝôéïò ìå ôïí Ðñüåäñï 

ôïõ Óùìáôåßïõ «ÄéÜæùìá» ê. Óôáýñï ÌðÝíï. Óôç óõíÜíôçóç 

óõìöùíÞèçêå ç óôåíÞ óõíåñãáóßá áíÜìåóá óôçí 

ÐåñéöÝñåéá ÁÌÈ êáé ôï «ÄéÜæùìá» ãéá ôçí õëïðïßçóç 

åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõñéóôéêÞò áíÜäåéîçò 

ôçò äéáäñïìÞò ôçò áñ÷áßáò Åãíáôßáò ïäïý êáé 

ôùí ìíçìåßùí êáé áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí ôçò ðåñéï÷Þò 

ìáò ðïõ óõíäÝïíôáé ìå áõôÞí. 

Ïé äýï ðëåõñÝò óõìöþíçóáí óôçí áíÜãêç íá õðÜñîåé 

ôáõôü÷ñïíç åíåñãïðïßçóç êáé óõíåñãáóßá öïñÝùí ôïõ 

êñÜôïõò, ôçò áõôïäéïßêçóçò, ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ 

êáé ôçò êïéíùíßáò ôùí ðïëéôþí ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ 

åã÷åéñÞìáôïò. 

Óõììåôï÷Þ ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ- 

÷ç Ôïõñéóìïý ôçò ÐÁÌÈ óôçí Ýíáñîç 

ôïõ DMO «ÔïõñéóôéêÞ Ðåñéï÷Þ 

Ñïäüðçò» ôçò Âïõëãáñßáò 

Ôï Óìüëéáí ôçò Âïõëãáñßáò åðéóêÝöèçêå ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò 

Ôïõñéóìïý ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÁíáôïëéêÞò 

Ìáêåäïíßáò êáé ÈñÜêçò ê. Êþóôáò ÁíôùíéÜäçò ðñïêåéìÝíïõ 

íá óõììåôÜó÷åé óôçí åêäÞëùóç ãéá ôçí ßäñõóç 

ôïõ ðñþôïõ ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò Ðñïïñéóìïý (DMO) ôçò 

ãåéôïíéêÞò ÷þñáò ìå ôçí ïíïìáóßá «ÔïõñéóôéêÞ Ðåñéï÷Þ 

Ñïäüðçò». 

Åêðñïóùðþíôáò ôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÁÌÈ ê. ×ñÞóôï 

ÌÝôéï, ï ê. ÁíôùíéÜäçò Ýêáíå åêôåíÞ áíáöïñÜ óôçí 

ðáñáäïóéáêÜ êáëÞ óõíåñãáóßá áíÜìåóá óôéò üìïñåò ðåñéï÷Ýò 

ôçò ÁÌÈ êáé ôïõ Óìüëéáí ôïíßæïíôáò üôé «Ý÷ïõìå 

÷ñÝïò íá ðñï÷ùñÞóïõìå ìå ôá÷ýôåñïõò ñõèìïýò óå óõíÝñãåéåò 

ðïõ óôï÷åýïõí óôçí ÔïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôùí 

ðåñéï÷þí ìáò, ðñïò üöåëïò ôùí åðáããåëìáôéþí áëëÜ êáé 

ôùí áðëþí ðïëéôþí ìáò. 

Áíáêïßíùóç ôùí Íïóïêïìåéáêþí 

Ãéáôñþí ôçò ÈñÜêçò ãéá ôéò 

ðñïóëÞøåéò 

Óôéò ÷ñïíïâüñåò äéáäéêáóßåò ðïõ áêïëïõèïýíôáé 

óôéò ðñïóëÞøåéò ôïõ éáôñéêïý ðñïóùðéêïý áíáöÝñåôáé 

ìå áíáêïßíùóç ôçò ç ¸íùóç Íïóïêïìåéáêþí Ãéáôñþí 

ÈñÜêçò ôïíßæïíôáò üôé ïé áðï÷ùñÞóåéò óõíå÷ßæïíôáé ìå 

õøçëïýò ñõèìïýò, åðåêôåßíåôáé êáé ãåíéêåýåôáé ç êÜëõøç 

ôùí áíáãêþí ðåñßèáëøçò áðü ôï õðÜñ÷ïí ðñïóùðéêü 

ôùí ìïíÜäùí õãåßáò ìå áðïóðÜóåéò êáé ìåôáêéíÞóåéò ðïõ 

Ý÷ïõí ùò áðïôÝëåóìá ôçí åîïíôùôéêÞ åíôáôéêïðïßçóç 

ôçò åñãáóßáò üëïõ ôïõ éáôñéêïý ðñïóùðéêïý êáé ìÜëéóôá 

ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ ôïõò êáôÜóôáóç íá âáßíåé äéáñêþò 

åðéäåéíïýìåíç. 

Ç ¸íùóç Íïóïêïìåéáêþí Ãéáôñþí æçôÜ Üìåóá ôçí 

êáôÜñãçóç ôçò áðáãüñåõóçò êáé ðåñéïñéóìïý ôùí 

ðñïóëÞøåùí ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý. «Áðáéôïýìå ôçí 

áíáêáôåýèõíóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí äáðáíþí áðü ôçí 

åîõðçñÝôçóç ôùí ôñáðåæþí, ôïõ ÷ñÝïõò êáé ôçò éäéùôéêÞò 

åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò óôçí êÜëõøç ôùí êïéíùíéêþí 

áíáãêþí» êáôáëÞãåé ç áíáêïßíùóç. 

ÓõíÜíôçóç ãéá ôçí ðáéäåßá 

ÓõíÜíôçóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý ÄéåõèõíôÞ ÐñùôïâÜèìéáò 

êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ÁíáôïëéêÞò 

Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò ê. Ðáíáãéþôç ÊåñáìÜñç ìå ôïõò 

ÄéåõèõíôÝò ôùí Äéåõèýíóåùí êáé ìå åêðñïóþðïõò ôùí 

ðñùôïâÜèìéùí óõíäéêáëéóôéêþí ïñãÜíùí åêðáéäåõôéêþí 

ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò 

ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðñüóöáôá. ÈÝìá óõæÞôçóçò Þôáí ç 

«ÊáôÜôáîç ó÷ïëéêþí ìïíÜäùí ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò 

Åêðáßäåõóçò óå Êáôçãïñßåò ÌåôÜèåóçò 

– Ìïñéïäüôçóç». 

ÊáôÜ ôç äåýôåñç óõíÜíôçóç ìå üìïéï ðåñéå÷üìåíï, 

óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Äéåýèõíóçò, 

äéáðéóôþèçêå êëßìá óõíåííüçóçò êáé äéÜèåóçò åýñåóçò 

ëýóçò, ðïõ íá åîõðçñåôåß ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôùí 

ó÷ïëéêþí ìïíÜäùí êáé óõíÜìá íá åîáóöáëßæåé áßóèçìá 

äéêáßïõ êáé éêáíïðïéçôéêÝò óõíèÞêåò åñãáóßáò ãéá ôïõò 

åêðáéäåõôéêïýò. 

39 íÝá ï÷Þìáôá ãéá ôï Ðõñïóâåóôéêü 

Óþìá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÁÌÈ, 

ìÝóù ôïõ ÐÅÐ ÁÌÈ 

Ìå áðüöáóç ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò 

êáé ÈñÜêçò ê. ×ñÞóôïõ ÌÝôéïõ, äýï íÝåò ðñÜîåéò 

ðïõ áöïñïýí óôïí åîïðëéóìü ôïõ Ðõñïóâåóôéêïý Óþìáôïò 

ìå 39 êáéíïýñéá õäñïöüñá êáé äéáóùóôéêÜ ï÷Þìáôá, 

óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 4.999.986,56 åõñþ, åíôÜ- 

÷èçêáí óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá ôçò ÐåñéöÝñåéáò 

ÁÌÈ 2014-2020. 

Ðéï óõãêåêñéìÝíá ç ðñþôç ðñÜîç, ðñïûðïëïãéóìïý 

2.999.986,56 åõñþ, áöïñÜ óôïí åîïðëéóìü ôïõ Ðõñïóâåóôéêïý 

Óþìáôïò ìå 23 õäñïöüñá êáé Üëëá åéäéêÜ 

âïçèçôéêÜ 4×4 ðõñïóâåóôéêÜ ï÷Þìáôá äéáöüñùí ôýðùí 

êáé ÷ùñçôéêüôçôáò êáèþò êáé ìå Ýíá âõôéïöüñï ü÷çìá 

ìåôáöïñÜò êáõóßìùí. 

Ç äåýôåñç ðñÜîç, ðñïûðïëïãéóìïý 2 åêáôïììõñßùí 

åõñþ, áöïñÜ óôçí ðñïìÞèåéá áðü ôï Ðõñïóâåóôéêü 

Óþìá 15 åéäéêþí äéáóùóôéêþí êáé õäñïöüñùí ðõñïóâåóôéêþí 

ï÷çìÜôùí äéáöüñùí ôýðùí êáé ÷ùñçôéêüôçôáò ìå 

óêïðü ôçí åíßó÷õóç ôçò ïäéêÞò áóöÜëåéáò. 

Åðßóêåøç ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç 

óôï Åéäéêü ó÷ïëåßï ÊïìïôçíÞò êáé 

óôï Å.Å.Å.Å.Ê. ÊïìïôçíÞò 

Ôçí ÐÝìðôç 6 Áðñéëßïõ ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ñïäüðçò 

ê.Ôóáëéêßäçò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôçí óýæõãï ôïõ 

ÂáóéëéêÞ, åðéóêÝöèçêå ôï Åéäéêü Ó÷ïëåßï ÊïìïôçíÞò êáé 

ôï ÅñãáóôÞñéï ÅéäéêÞò ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò êáé 

ÊáôÜñôéóçò ÊïìïôçíÞò, ðñïêåéìÝíïõ íá åõ÷çèåß óôïõò 

ìáèçôÝò êáé ôï ðñïóùðéêü åíüøåé ôçò ãéïñôÞò ôïõ ÐÜó÷á 

êáé íá ãíùñßóåé áðü êïíôÜ ôéò óõíèÞêåò åêðáßäåõóçò 

ôùí ðáéäéþí. 

Ôá ðáéäéÜ áãêÜëéáóáí áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ôïí ê. 

Ôóáëéêßäç åíþ ôï ðñïóùðéêü êáé ïé äéåõèõíôÝò ôùí ó÷ïëåßùí 

áíÝëõóáí ôçí õðåñðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëåôáé 

áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò êáé ðáñÜëëçëá óõæÞôçóáí ìáæß ôïõ 

ãéá ôá ðåñéèþñéá óõíåñãáóßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá åíéó÷õèïýí 

ïé äñáóôçñéüôçôåò ôïõò. 

Óå üëá ôá ðáéäéÜ äüèçêáí óïêïëáôÝíéá Ðáó÷áëéíÜ äùñÜêéá, 

ðáßñíïíôáò ùò áíôÜëëáãìá ðëáôéÜ ÷áìüãåëá. 

Åêôüò áðü ôçí áãÜðç ðïõ Ýëáâå ï ê.Ôóáëéêßäçò áðü 

üëá ôá ðáéäéÜ, ðÞñå ùò áíáìíçóôéêü äþñï ìßá ãëÜóôñá 

áðü ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Å.Å.Å.Å.Ê. ÊïìïôçíÞò áðü ôï èåñìïêÞðéï, 

ðïõ äéáôçñïýí êáé öñïíôßæïõí ìüíïé ôïõò 

Åèéìïãñáöéêü íôïêéìáíôÝñ 

óôïí ºáóìï 

Ôá ìÝëç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÉÜóìïõ áíÝëáâáí 

êáé õëïðïéïýí ìßá ðïëý óçìáíôéêÞ ðñùôïâïõëßá ðïõ Ý÷åé 

íá êÜíåé ìå ôçí ðáñáãùãÞ åíüò åèíïãñáöéêïý íôïêéìáíôÝñ 

ðïõ áöïñÜ ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá ôïõ ôüðïõ ôïõò, 

åéäéêÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ ÐÜó÷á. 

Ôá ãõñßóìáôá ôçò ôáéíßáò, ðïõ õðïëïãßæåôáé üôé èá Ý÷åé 

äéÜñêåéá ìßá þñá ôïõëÜ÷éóôïí, îåêßíçóáí ôçí ÊõñéáêÞ 

ôùí ÂáÀùí êáé èá ïëïêëçñùèïýí ôçí ÐáñáóêåõÞ ôçò 

Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò. 

Ï ôßôëïò ôçò èá åßíáé «ÐÜó÷á óôïí ºáóìï». 

Ôï óõíåñãåßï èá âñßóêåôáé óå êáèçìåñéíÞ âÜóç óôïí 

ºáóìï ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíïõí ïé êáôáãñáöÝò êáé ôá Ýîïäá 

ôçò ðáñáãùãÞò êáëýðôïíôáé áðü ôïí Óýëëïãï ìå ìéá 

ìéêñÞ âïÞèåéá áðü éäéþôåò. 

Ç óõãêåêñéìÝíç êáôáãñáöéêÞ ðñïóðÜèåéá åßíáé ç äåýôåñç 

ôïõ Óõëëüãïõ, êáèþò ðñéí áðü ôá Ýèéìá ôïõ ÐÜó÷á 

åß÷å êáôáãñáöåß êáé ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï Ýèéìï «åííéÜ 

öáãçôÜ». 

Óôü÷ïò åßíáé íá êáôáãñáöåß êáé ôï åèéìïôõðéêü ôïõ 

ðáñáäïóéáêïý ãÜìïõ óôïí ºáóìï. 

ÍÝï Ä. Ó. óôï Óùìáôåßï 

Æõèåóôéáôüñùí 

ÌåôÜ áðü ôçí äéåîáãùãÞ ôùí áñ÷áéñåóéþí ôïõ Óùìáôåßïõ 

Æõèåóôéáôüñùí Ãáëáêôïðùëþí Êáôáóôçìáôáñ÷þí 

ÊïìïôçíÞò êáé Ðåñéöåñåßáò Ýãéíå óõãêñüôçóç óå óþìá 

ôïõ íÝïõ ÄÓ ôïõ Óùìáôåßïõ: Ðñüåäñïò: ÂáöåéÜäçò ÁíÝóôçò, 

Á’ Áíôéðñüåäñïò: ËÜúïõ ÓïõëôÜíá, Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò: 

Êáìðïõñßäçò Áíôþíéïò, Ôáìßáò: ×áôæçâëáóßïõ 

Êùíóôáíôßíïò, Óýìâïõëïé: Ìïó÷üðïõëïò Áðüóôïëïò, 

Öñáíôæßäçò ÄçìÞôñéïò êáé Ðåñäßêçò ÅììáíïõÞë. 

ÍÝï Ä.Ó. óôï Óùìáôåßï 

Ìç÷áíïôå÷íéôþí Ñïäüðçò 

ÌåôÜ áðü ôçí äéåîáãùãÞ ôùí áñ÷áéñåóéþí ôïõ Óùìáôåßïõ 

Ìç÷áíïôå÷íéôþí Éäéïêôçôþí Óõíåñãåßùí ÅðéóêåõÞò 

áõôïêéíÞôùí êáé ÅëêõóôÞñùí Íïìïý Ñïäüðçò Ýãéíå 

óõãêñüôçóç óå óþìá ôïõ íÝïõ ÄÓ ôïõ Óùìáôåßïõ: Ðñüåäñïò: 

Äåìßñçò ÁèáíÜóéïò, Áíôéðñüåäñïò: ÌáæáñÜêçò 

ÉùÜííçò, Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò: ×ñéóôüðïõëïò ÁíÝóôçò, 

Ôáìßáò: Êïõôßäçò ÉùÜííçò, Óýìâïõëïé: ÂáñâÜôïò Êùíóôáíôßíïò, 

ÌðÜôæéïò ÄÞìïò, ÓôáõñÜêçò Âáóßëåéïò 

Áðïóôüëïõ: Èåìåëéþäïõò 

óçìáóßáò ç áëëáãÞ óôïí ïñéóìü 

ôçò Ýííïéáò ôùí âïóêïôüðùí 

Ôéò âáóéêÝò ðáñåìâÜóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò 

ÁíÜðôõîçò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò 

ôçò åëëçíéêÞò áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò, ðáñïõóßáóå êáôÜ 

ôçí åíáñêôÞñéá ïìéëßá ôïõ óôï 2ï Áãñïôéêü ÓõíÝäñéï ôçò 

ÍáõôåìðïñéêÞò, ï Õðïõñãüò ÂáããÝëçò Áðïóôüëïõ. 

Ï ê. Áðïóôüëïõ åðéóÞìáíå ìåôáîý Üëëùí ôç óçìáóßá 

ôçò ðñüôáóçò ðïõ êáôÝèåóå ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ óôï 

ðñüóöáôï Óõìâïýëéï Õðïõñãþí Ãåùñãßáò ãéá íÝï ïñéóìü 

óôçí Ýííïéá ôïõ âïóêïôüðïõ, ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé 

ðëÝïí ðÝñáí ôçò ðïþäïõò âëÜóôçóçò êáé ôç èáìíþäç 

îõëþäç âëÜóôçóç. 

Áõôü óçìáßíåé ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá åðéðëÝïí 8 

åêáô. óôñ. åðéëÝîéìïõò âïóêïôüðïõò ãéá ôç ÷þñá ìáò, 

ôüíéóå ï ê. Áðïóôüëïõ. 

Êáèïñßóôçêáí ïé ôéìÝò ãéá 5 

«óõíäåäåìÝíåò» ôïõ 2016 

Ãéá ôï Ýôïò 2016 êáèïñßóôçêå ôï ýøïò ôçò óõíäåäåìÝíçò 

åíßó÷õóçò óôïõò ôïìåßò ôùí æá÷áñüôåõôëùí óå 

724,50 åõñþ/ha, ôùí óðüñùí óðïñÜò óå 438,99 åõñþ/ 

ha, ôùí óõìðýñçíùí ñïäÜêéíùí ãéá ÷õìïðïßçóç óå 167 

åõñþ/ha, ôùí óðáñáããéþí óå 500 åõñþ/ha êáé ôçò óçñïôñïößáò 

óå 251 åõñþ/êïõôß.



Η ΕΝΩΣΗ 

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ 

& ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ 

ΣΑΠΩΝ 

εύχεται 

στους επαγγελματίες, 

βιοτέχνες και καταναλωτές 

της επαρχίας Σαπών 

Στους χριστιανούς 

συμπολίτες μας 

ευχόμαστε 

Χρόνια Πολλά 

και Καλό Πάσχα 

ÊÁÔÁÓÔÇÌÁÔÁ 

ÄÅÂËÅÔÏÃËÏÕ 

Áóöáëéóôéêü Ãñáöåßï 

ÐáðáäÞìá 24 – ÓÜðåò 

Tel – Fax : 25320 22525 

Καλό Πάσχα 

& Χρόνια Πολλά 


Óïýðåñ ìÜñêåô - Åßäç ÕãéåéíÞò 

ÏéêéáêÝò - ÇëåêôñéêÝò ÓõóêåõÝò - 

ÕðïëïãéóôÝò - Çëåêôñïëïãéêü Õëéêü 

×ùñéü Ëýêåéï 

Tel – Fax : 25320 41270 

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος 

Γυναικών Σαπών 

Åý÷åôáé óå üëïõò 

×ñüíéá ÐïëëÜ 

& Êáëü ÐÜó÷á 

Ï Óýëëïãïò Ðïëéôéóìïý êáé 

ÁíÜðôõîçò Óáðþí “Äñù” 


Ï Óýëëïãïò Ðïíôßùí 

Óáðþí 

“ÔÁ ÊÁÓÓÉÔÅÑÁ” 


«ÊáëÞ ÁíÜóôáóç 

& ×ñüíéá ÐïëëÜ» 

Ï Ðïëéôéóôéêüò Ìïñöùôéêüò 

Óýëëïãïò Áñóáêåßïõ 

Åõèýìéï (Èìýêéï) 




Êáëü ÐÜó÷á êáé ×ñüíéá ÐïëëÜ

8 

Ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Ãõìíáóßïõ 

Ä.Å. Óáðþí êáé ðñüåäñïò 

ôçò ÅËÌÅ Ñïäüðçò 

ÌÉ×ÁËÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ 

εύχεται σε όλους 

τους μαθητές 

τους γονείς 

και στούς 

συναδέλφους του 

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á & 


Ï ôÝùò Ðñüåäñïò ôïõ 

Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ 

Ìáñùíåßáò - Óáðþí 

ÌÏÓ×ÉÄÇÓ ÌÉ×ÁËÇÓ 

åý÷åôáé 

åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò 

óôïõò 

Äçìüôåò 

óõìðïëßôåò 

ôïõ 

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ & 



Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ 

ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò - Óáðþí 

ÓÉÁÊÇÑ ÌÏÕÓÔÁÖÁ 


óå 

üëïõò 




Ï ÃéÜííçò Êéëôóßêçò 

êáé ôï êáöåíåßï ôï “ÔÁ ÁÓÔÑÁ” 

Ê ÏÌÏÔÇÍÇ 

åý÷ïíôáé 

óå üëïõò 

êáé 

éäéáßôåñá 

óôïí 

åðáããåëìáôéêü 

êüóìï 



ÌÅÔÁËÅÕÔÉÊÇ ÈÑÁÊÇÓ Á.Å. 

THRACE MINERALS S.A 

Ç ïéêïãÝíåéá 

ôçò ÌåôáëëåõôéêÞò ÈñÜêçò 

åý÷åôáé ôï ÁíáóôÜóéìï ìÞíçìá íá 

öùôßóåé ôéò øõ÷Ýò üëùí ìáò êáé 

íá æùíôáíÝøåé ôçí åëðßäá êáé ôçí 

ðßóôç ìáò óå Ýíá êáëýôåñï áýñéï 


Καλό Πάσχα



Ôá ãñáöåßá ôçò «Åëåýèåñçò ¢ðïøçò» åðéóêÝöèçêáí ïé 

ìáèçôÝò ôçò Â´ ôÜîçò ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Óáðþí 

Ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò 

ìáò åðéóêÝöèçêáí ôçí 

ðñïçãïýìåíç âäïìÜäá ïé 

ìáèçôÝò êáé ïé ìáèÞôñéåò ôçò 

Â ôÜîçò ôïõ Äéáðïëéôéóìéêïý 

Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Óáðþí 

óõíïäåõüìåíïé áðü ôéò äáóêÜëåò 

ôïõò ê. Ê. Óêåýá êáé ê. 

Á. Ìé÷áÞë. 

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åðßóêåøçò 

åíçìåñþèçêáí ãéá 

ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò 

åöçìåñßäáò, ôá óôÜäéá êáé ôéò 

äéáäéêáóßåò ðïõ áêïëïõèïýíôáé 

áðü ôïí åíôïðéóìü ôçò 

åßäçóçò, ôçí äéáìüñöùóÞ 

ôçò, ôçí óåëéäïðïßçóç, ôçí 

åêôýðùóç, Ýùò ôçí äéáíïìÞ 

êáé ôçí áñ÷åéïèÝôçóÞ ôçò. 

Áîéïóçìåßùôï åßíáé üôé ïé 

ìéêñïß ìáèçôÝò Ýäåéîáí éäéáßôåñï 

åíäéáöÝñïí êáé Ýêáíáí 

óôïí åêäüôç ôçò «Åëåýèåñçò 

¢ðïøçò» åýóôï÷åò åñùôÞóåéò. 

Ï ðñüåäñïò êáé ôï Ä.Ó. ôçò 

Ïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôéêþí 

Âéïôå÷íéêþí Óùìáôåßùí 

Ñïäüðçò 

Á. ÂÁÖÅÉÁÄÇÓ 


óå üëïõò ôïõò 

åðáããåëìáôßåò 

êáé ôïõò 

êáôáíáëùôÝò 


ÔÉÌÇ ÓÏÊ 

1 ÅÕÑÙ Ï ÓÁÊÊÏÓ 

ÓÔÁÕÑÉÄÇÓ 

Ðùëåßôáé êïðñéÜ 

ÅÍÁÍÔÉ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÔÁÄÉÏÕ 

ÓÁÐÙÍ 

ÔçëÝöùíï êáé öáî: 2532021200 

Êéíçôü: 6977844202 


ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á & ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ 

Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ 

ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò - Óáðþí 

ÌÏÕÆÁËÉÙÔÇÓ 

ÓÙÔÇÑÇÓ 



ôïõò 

óõíäçìüôåò 

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á & ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ 

ÊÁËÏ 

ÐÁÓ×Á 

ÌÁÕÑÉÄÇÓ ÌÉËÔÏÓ 

Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Ìáñùíåßáò - Óáðþí 

ÊáöÝò - Ôá÷ßíé 

ÆÁÌÐÏÃÉÁÍÍÇ 

ôïõ 



Ï ôÝùò ÁíôéäÞìáñ÷ïò 

ôïõ ÄÞìïõ 


ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÉÙÁÍÍÏÕ 

Ôï êáôÜóôçìá 

Áãñïåöüäéá 

ÌÏËËÁ ÂÁËÁÍÔÇ 

ÃÅÙÐÏÍÏÕ Á.Ð.È. 

åý÷åôáé óå 

üëïõò 



Á.ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 19 - ÓÁÐÅÓ (ÅÍÁÍÔÉ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ) 

Ôçë.: 2531 1 10063, êéí. 6977978739 

Åý÷åôáé óå üëï ôïí êüóìï 

×ñüíéá ÐïëëÜ & 

Êáëü ÐÜó÷á

10 

Ï ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç 

Ï 

ÔÇÓ Ä.Ï. ÏÑÃÁÍÙÓÇÓ 

ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 


Åý÷ïíôáé 

ó’ üëï ôïí êüóìï 


êáé Êáëü ÐÜó÷á 

Ôï ÊïììùôÞñéï 

Mirror 

ôçò ÑÅÖÉÁÄÏÕ ÌÁÑÉÁÓ 

ÌðáêÜëìðáóç 14 - ÓÜðåò 

óáò åý÷åôáé 






Éåñüò Íáüò 

Áãßùí Êùíóôáíôßíïõ 

êáé ÅëÝíçò Óáðþí 

Ðñüãñáììá Éåñþí Áêïëïõèéþí 

Áãßáò êáé ÌåãÜëçò ÅâäïìÜäïò 

Ì. ÐÝìðôç 13/04/2017: 7:30ðì Èåßá Ëåéôïõñãßá, 

7ìì Áêïëïõèßá Áã. Ðáèþí. 

Ì. ÐáñáóêåõÞ 14/04/2017: 8:30ðì ÌåãÜëåò 

ÂáóéëéêÝò ¿ñåò êáé ï Åóðåñéíüò ôçò ÁðïêáèÞëùóçò, 

7ìì Áêïëïõèßá ôïõ Åðéôáößïõ, 9ìì 

¸îïäïò ôïõ Åðéôáößïõ 

Ì. ÓÜââáôï 15/04/2017: 7:30ðì Èåßá Ëåéôïõñãßá, 

11ìì Áêïëïõèßá ôçò ÁíÜóôáóçò 

ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á 16/04/2017: 6:30ìì Åóðåñéíüò 

ôçò ÁãÜðçò. 

Åê ôïõ Éåñïý Íáïý 


ÍÝï Ä.Ó. óôïí Ìåéïíïôéêü 

Óýëëïãï Óáðþí 

Óôéò 5 Ìáñôßïõ 2017 äéåîÞ÷èçêáí ïé åêëïãÝò ôïõ 

óõëëüãïõ ìáò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Ä.Ó êáé íÝáò 

ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞò. ÌåôÜ áðü ôçí åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá 

ôï íÝï Ä.Ó êáé ç ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ Ý÷åé ùò 

åîÞò: 

Óôï Ä.Ó 

ÐÑÏÅÄÑÏÓ: 

Á×ÌÅÔ ÍÔÅËÇ ×ÏÕÓÅÉÍ 

ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ: 

Á×ÌÅÔ ÐÅ×ËÉÂÁÍ 

Ã.ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ: 

ÃÊÁÌÆÅ ÌÐÅÑÌÐÅÑ 

ÔÁÌÉÁÓ: 

ÏÆÃÊÉÏÕÑ ÃÉÏÕÓÏÕÖ 

ÕÐ.ÔÕÐÏÕ: 

×ÁÓÁÍ ÊÉÏÓÅ 

ÄÇÌ.Ó×ÅÓÅÉÓ: 

ÅÑÃÊÉÏÕÍ ÃÉÏÕÓÏÕÖ 

ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: 

Á×ÌÅÔ ÌÏÕÓÔÁÖÁ 

ÁÍ. ÌÅËÇ 

ÉÓÌÁÇË ÌÐÁÉÑÁÊÔÁÑ 

×ÁËÍÔÏÕÍ ÓÏÑÔÏÃËÏÕ 

ÅËÅÃÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ 

ÐÑÏÅÄÑÏÓ: 

ÌÐÏÕËÅÍÔ ÌÐÅÑÌÐÅÑ 

ÌÅËÏÓ: 

ÔÏÕÍÔÆÁÉ ÌÐÁËÔÁ 

ÌÅËÏÓ: 

ÌÏÕÓÔÁÖÁ ÊÉÁÓÇÖ 

Ç Äéåýèõíóç êáé ôï Ðñïóùðéêü 

ôïõ ÊáôáóôÞìáôïò Óáðþí 

Καλό 

Πάσχα 

åý÷ïíôáé óå üëïõò ôïõò êáôáíáëùôÝò 



Καλό Πάσχα



Ç ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ 

ÔÁÂÅÑÍÁ 

ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÏ 

“Ç ÌÝëéóóá” 

óôéò ÓÜðåò 


Êáëü 

ÐÜó÷á 

& 

×ñüíéá 

ÐïëëÜ 

ÔÏ ÊÔÇÍÉÁÔÑÅÉÏ 

ÓÐÕÑÏÕ 

ÔÆÁÍÉÄÇ 





ÔÏ ÊÑÅÏÐÙËÅÉÏ 

ÃÉÏÕÓÏÕÖ ÅÑÃÊÉÏÕÍ 

ÁËÊÉÂÉÁÄÇ 5 - ÓÁÐÅÓ 



Ôï ÊáôÜóôçìá 

DAY-NIGHT 

ÊáöÝ–ÌðïõãÜôóá–Ðßôóá 

ÊÁËÁÚÔÆÉÄÇ 

ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ 

Óôçí êåíôñéêÞ ïäü ÐáðáäÞìá Óáðþí 



ÐëõíôÞñéï áõôïêéíÞôùí 


ÊÉËÉÍÊÁÑÉÄÇ ÉÙÁÍÍÇ 

Áíïé÷ôÜ: 

8.30 ð.ì. 

Ýùò 8.30 ì.ì. 

Âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò 

Ðëýóéìï óôï ÷Ýñé 

¸íáíôé Äçìáñ÷åßïõ Óáðþí 

ÔÞë: 6987174267 


ÐÑÁÔÇÑÉÏ ÕÃÑÙÍ ÊÁÕÓÉÌÙÍ 

ÅÕÁÃÃÅËÏÕ 

ÃÏËÃÁÊÇ 

Óáò åõ÷üìáóôå 

×ñüíéá ÐïëëÜ & 


1ï ÷éëéüìåôñï Óáðþí - Áëåîáíäñïýðïëçò, ÔçëÝöùíï: 25320 23154

12 

ΥΠΕΡΑΓΟΡΑ ΚΡΕΑΤΩΝ 

ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ & ΤΥΡΟΚΟΜΙΚΩΝ 

ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΡΙΧΑ 



ÊÅÍÔÑÉÊÏ: ÐÑÏÓÊÕÍÇÔÅÓ Í.ÑÏÄÏÐÇÓ Ôçë. 25330 41244 

ÕÐÊ/ÌÁ: ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ 39 ÊÏÌÏÔÇÍÇ Ôçë. 25310 23478 


¸ñãá ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ åéóïäÞìáôïò ôùí 

êáðíïðáñáãùãþí ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ðñïÝäñïõ 

óõíåôáéñéóìïý êáðíïðáñáãùãþí ê. ÅóÜô ×ïõóåÀí 

ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç óåë. 

Óå ìéá ðñùôïðïñéáêÞ 

êáé ðñïò üöåëïò ôùí 

êáðíïðáñáãùãþí ôçò 

ðåñéï÷Þò ìáò ðñùôïâïõëßá, 

ðñïÝâç ï Óõíåôáéñéóìüò 

Êáðíïðáñáãùãþí 

ÈñÜêçò. 

Ìå åíÝñãåéåò ôïõ 

ðñïÝäñïõ ôïõ óõíåôáéñéóìïý 

ê. ÅóÜô ×ïõóåÀí 

åðéôåõ÷èåß ÷ñçìáôïäüôçóç 

áðü ôçí ãíùóôÞ 

åôáéñßá Philip Morris 

ðñïêåéìÝíïõ íá óõíôçñçèïýí 

ãåùôñÞóåéò êáé 

íá åðåêôáèïýí äßêôõá 

Üñäåõóçò óå ÷ùñéÜ 

üðïõ åõäïêéìåß ç êáðíïêáëëéÝñãåéá. 

ÓõãêåêñéìÝíá óôï 

÷ùñéü ¸âñåíïò èá 

êáôáóêåõáóôïýí äõï 

äßêôõá Üñäåõóçò 600 

êáé 700 ìÝôñá, èá åðéäéïñèùèåß 

ç ãåþôñçóç 

êáé èá çëåêôñïäïôçèåß. 

Óôçí ÐëáãéÜ èá 

ãßíïõí äýï äßêôõá Üñäåõóçò 

ôï Ýíá 600 êáé 

Ο ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΣΑΠΩΝ 

“Η ΑΡΤΕΜΙΣ” 

σας εύχεται 


ôï Üëëï 700 ìÝôñá. 

Óôïí ÐÜóóï èá êáôáóêåõáóôåß 

áñäåõôéêü 

äßêôõï 1500 ìÝôñùí, ìéá 

äåîáìåíÞ 10×10×2,5 

ìÝôñá êáé èá åîïðëéóôåß 

ç ãåþôñçóç. 

Óôïí ÊÜë÷á èá 

êáôáóêåõáóôåß 5000 

ìÝôñá äßêôõï áðü ôï Êéêßäéï 

êáé äýï äåîáìåíÝò 

10×10×2,5 ìÝôñá. 

¼ðùò äÞëùóå ï 

ðñüåäñïò ôïõ Óõíåôáéñéóìïý 


ÈñÜêçò ðñüêåéôáé 

ãéá ìéá ðñùôïâïõëßá 

ìå óêïðü ôç âåëôßùóç 

ôïõ åéóïäÞìáôïò ôùí 

êáðíïðáñáãùãþí óå 

ìéá ðåñéï÷Þ ìå ðïëëÜ 

ðñïâëÞìáôá êáé óå ìéá 

åðï÷Þ ìåãÜëçò ïéêïíïìéêÞò 

êñßóçò. 

Ï ê. ÅóÜô ôüíéóå ìå 

Ýìöáóç üôé ïé ðñùôïâïõëßåò 

áõôÝò èá 

óõíå÷éóôïýí êáé èá åðåêôáèïýí 

êáé óå Üëëïõò 

ïéêéóìïýò. 

«Óå 4 ÷ñüíéá äåí èá 

ìåßíåé ïýôå Ýíá ÷ùñéü 

ìå êáðíÜ, ÷ùñßò ôçí äõíáôüôçôá 

íá ðïôßæïõí ïé 

êáðíïðáñáãùãïß», äÞëùóå 

÷áñáêôçñéóôéêÜ ï 

ê. ðñüåäñïò. 


Ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü…! 

ÐÁÑÊÏ 

ÁËÙÍÉÁ 

ÌÅÉÏÍÏÔÉÊÇ ÓÕÍÏÉÊÉÁ 

×ùñßò ïýôå ìéá ðáéäéêÞ ÷áñÜ åßíáé áõôÞ ôç 

óôéãìÞ, óôá ìÝóá ôïõ Áðñßëç ïé ÓÜðåò, åíþ ôï 

ßäéï óõìâáßíåé êáé óôïõò ðåñéóóüôåñïõò ïéêéóìïý 

ôïõ äÞìïõ Ìáñùíåßáò-Óáðþí. 

Ìðïñåß ç ðáñáããåëßá ôïõ åéóáããåëÝá ãéá 

Ýëåã÷ï ôçò êáôÜóôáóçò óôéò ðáéäéêÝò ÷áñÝò íá 

Þôáí áõóôçñÞ, áëëÜ óå êáìßá ðåñßðôùóç áõôü 

äåí äéêáéïëïãåß ôçí ìç ëåéôïõñãßá ðáéäéêþí ÷áñþí 

óôïõò ïéêéóìïýò. 

Áíôßèåôá ïé åãêýêëéïé ôïõ Õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí, 

ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá, Ý÷ïõí åêäïèåß ðÜíù 

áðü äõï ÷ñüíéá, êÜôé ðïõ Ýäéíå óôçí áõôïäéïßêçóç 

ôç äõíáôüôçôá êáé ôïí ÷ñüíï íá ðñïåôïéìáóôåß 

êáé íá ðéóôïðïéÞóåé ìÝ÷ñé óÞìåñá áí ü÷é 

üëåò, ôéò ðåñéóóüôåñåò ðáéäéêÝò ÷áñÝò. 

ÊÜðïéïé äÞìïé Þäç ôï Ý÷ïõí êÜíåé ìÝóá áðü 

äéêïýò ôïõò ðüñïõò Þ áðü ðñïãñÜììáôá üðùò 

ð÷ ôï LEADER. 

Ôï ßäéï èá ðñÝðåé íá ãßíåé êáé óôï äÞìï Ìáñùíåßáò-Óáðþí, 

ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü Ýôóé þóôå 

ï êÜèå ïéêéóìüò íá Ý÷åé ôïõëÜ÷éóôïí ìéá ðéóôïðïéçìÝíç 

ðáéäéêÞ ÷áñÜ åíþ ïé ÓÜðåò, ç ÎõëáãáíÞ, 

ôá ÁìÜñáíôá, ïé ÐñïóêõíçôÝò, ç Ìáñþíåéá 

êáé êÜðïéïé Üëëïé ìåãáëýôåñïé ïéêéóìïß ßóùò êáé 

ðåñéóóüôåñåò. 

ÔÏ ÁÑÔÏÐÏÉÅÉÏ 

Êáëü ÐÜó÷á êáé ×ñüíéá ÐïëëÜ 

ÊÁÓÅÑÇ Ó. ×ÑÇÓÔÏÕ 

ÂñáäÝëç 3 - ÓÜðåò (áíïé÷ôÜ ðñùß - áðüãåõìá) 



& Êáëü ÐÜó÷á



ÃéïñôÜóôçêå ç åðÝôåéïò 

ôçò ìÜ÷çò óôá Ï÷õñÜ 

ôçò ÈñÜêçò 

Ìå êÜèå êÜèå åðéóçìüôçôá ãéïñôÜóôçêå óå 

Íõìöáßá êáé Å÷ßíï ç åðÝôåéïò ôçò ÌÜ÷çò ôùí 

Ï÷õñþí, ôïí Áðñßëéï ôïõ 1941, õðü ôçí äéïñãÜíùóç 

ôïõ Ä’ Óþìáôïò Óôñáôïý. 

Ç êåíôñéêÞ ôåëåôÞ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç 

Íõìöáßá Ñïäüðçò ðáñïõóßá ôùí áñ÷þí ôçò 

ðåñéï÷Þò üðïõ ï ÄéïéêçôÞò ôïõ Ä’ÓÓ ÁíôéóôñÜôçãïò 

Ãåþñãéïò ÊáìðÜò óôçí ïìéëßá ôïõ ôüíéóå 

ôç óçìáóßá ôçò ìÜ÷çò ãéá ôçí Ýêâáóç ôïõ ÄåõôÝñïõ 

Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, ôçí ðáñïéìéþäç 

ãåííáéüôçôá ôùí ÅëëÞíùí áëëÜ êáé ôï óáöÞ 

áíôéöáóéóôéêü ÷áñáêôÞñá ôçò áíôßóôáóçò 

áðÝíáíôé óôïõò íáæß êáôáêôçôÝò. Áêïëïýèçóå 

åðßóêåøç ôùí åðéóÞìùí êáé ôùí áíèñþðùí ôçò 

ðåñéï÷Þò óôï ï÷õñü, üðïõ ôïõò îåíÜãçóå ï 

ÄéïéêçôÞò ôïõ Ä’ ÓÓ. 

Óôïí Å÷ßíï ôçò ÎÜíèçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå 

ç áíôßóôïé÷ç ôåëåôÞ óôï çñþï ðïõ âñßóêåôáé 

óôïí ïéêéóìü, ðáñïõóßá ôùí áñ÷þí ôçò ðåñéï÷Þò. 

Ôïõò êõâåñíçôéêïýò âïõëåõôÝò ÎÜíèçò 

åêðñïóþðçóå ï ÄçìÞôñçò Öþôçò åíþ óôçí 

ôåëåôÞ ðáñÝóôç ï ÂïõëåõôÞò ¸âñïõ ôçò ÍÄ 

ÁíáóôÜóéïò Äçìïó÷Üêçò. 


ÔÆÁÍÉÄÇ ÍÉÊÏËÁÏÕ 




Êáëü ÐÜó÷á & ×ñüíéá ÐïëëÜ 

ÊÅÖÔÅÄÁÊÉÁ 

ÊÉÁÓÇÖ 

Ðáðáóôåñãßïõ 2 - ÓÜðåò 

Óáò åý÷ïíôáé 

×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ & 


ÁÃÃÅËÉÄÇÓ Ó. ÊÙÍ/ÍÏÓ 

ÅÉÄÇ ÏÉÊÏÄÏÌÙÍ 

ÐáðáäÞìá 42 - ÓÜðåò 

Åý÷åôáé 



ÌÁÑÊÅÔ 

ÓÊÏÐÉÁÍÏÕ 

ÏÄÏÓ ÐÁÐÁÄÇÌÁ - ÓÁÐÅÓ 

ÔÇË: 25320 22045 



ÁëÞ ÌåìÝô ôïõ Íåôæáôßí 

Óõíåñãåßï ãåùñãéêþí ìç÷áíçìÜôùí 

ÂïõëêáíéæáôÝñ - Ìç÷áíïõñãåßï 

Ôçë. 6944714413-ÐñùôÜôï - Óáðþí 

Ôï êáöåíåßï 

ÆÙÃÑÁÖÏÕ 

ÐÅÔÑÏÃËÏÕ 


Êáëü 

ÐÜó÷á 

êáé 

×ñüíéá 

ÐïëëÜ 

¿ñåò ëåéôïõñãßáò éáôñåßïõ: 

ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 9ðì - 2.30ìì 

Ôñßôç -ÐÝìðôç- ÐáñáóêåõÞ 6ìì-8ìì 

ÓÜââáôï êáôüðéí ñáíôåâïý

14 



Ôï êáôÜóôçìá Åéäþí 

ÕãéåéíÞò - ÐëáêÜêéá - 

ÕäñáõëéêÜ - ÊáëïñéöÝñ 

ÉÙÁÍÍÇ 

ÌÁÑÏÕÖÉÄÇ 




ÃåùñãéêÜ 

öÜñìáêáóðüñïé 

- ëéðÜóìáôá 

ÓÔÅÖÁÍÏÕ 

ÌÁÊÇÓ 

ÓõêïñÜ÷çò 1, ÓÜðåò 

Ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô 

ÄÇÌÇÔÑÇ 

ÌÁÕÑÏÅÉÄÇ 

óôçí ïäü ÐáðáäÞìá 51 

Ôçë. 25320 22500 - ÓÜðåò 

óáò 




Ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô 

ÆáìðïãéÜííç 

ËáÀóôçò 4- ÓÜðåò 


ÌðïõãÜôóá 

“ÓÅËÂÉÍÁ” 

Óýëâéáò Êéëéíêáñßäïõ 

Øçôïðùëåßï 

Óïõâëáôæßäéêï 

“Ï Óþôïò” 

ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÊÍÉÊÏÕ 


Åý÷åôáé 



êáé 


ÐáðáäÞìá 40 - ÓÜðåò 





Ç Äéåýèõíóç êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ êáôáóôÞìáôïò 

ÊÁÖÅ - CLUB “ÌðáñÜêé” 

óáò åý÷ïíôáé 

ïëüøõ÷á 

Êáëü ÐÜó÷á & 


Êáëü 

ÐÜó÷á 

Ôá êáôáóôÞìáôá 

1 åõñþ 

ÐáðáäÞìá 44 ÓÜðåò 

(Ýíáíôé ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò) 

Êåíáíßäïõ ÄÞìçôñá 

Ó. ÂÝìðï 3, ÊïìïôçíÞ 

Êåíáíßäïõ Åõèõìßá 

Åý÷ïíôáé ïëüøõ÷á 



×ñüíéá ÐïëëÜ



Á Åñáóéôå÷íéêÞ ÅÐÓ ÈñÜêçò 

Ôï ÓÜââáôï 8 Áðñéëßïõ 2017 Ýãéíáíá ïé 

áãþíåò ôçò 1çò áãùíéóôéêÞò ôùí ÐËÅÛ ÏÖ 

ãéá áíÜäåéîç ôçò ðñùôáèëÞôñéáò ïìÜäáò 

ðïõ èá ðÜåé áðåõèåßáò óôçí Ã´ ÅèíéêÞ 

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ 1 çò ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇÓ 

(ÐËÅÛ ÏÖ) 

ÄÏÎÁ ÓÉÄÇÑÏ×ÙÑÉÏÕ- ÉÁÓÌÏÓ 2-0 

ÅËÐÉÄÁ ÓÁÐÙÍ-ÏÑÖÅÁÓ ÎÕËÁÃÁÍÇÓ 5-0 

ÐÁÏÊ ÊÏÓÌÉÏÕ-ÄÏÎÁ ÃÑÁÔÉÍÇÓ 1-0 

Ï 

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ - (PLAY OFF) 

1) ÄÏÎÁ ÓÉÄÇÑÏ×ÙÑÉÏÕ (2-0) 21 

2) ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎ. ÉÁÓÌÏÕ (0-2) 21 

3) ÐÁÏÊ ÊÏÓÌÉÏÕ (1-0) 20 

4) ÅËÐÉÄÁ ÓÁÐÙÍ (5-0) 18 

5) OÑÖÅÁÓ ÎÕËÁÃÁÍÇÓ (0-5) 12 

6) ÄÏÎÁ ÃÑÁÔÉÍÇÓ (0-1) 11 

ÅÐÏÌÅÍÇ 2ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 

ÓÁÂÂÁÔÏ 22 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2017 

ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎ. ÉÁÓÌÏÕ-ÅËÐÉÄÁ ÓÁÐÙÍ 

ÄÏÎÁ ÃÑÁÔÉÍÇÓ-ÄÏÎÁ ÍÅÏÕ 

ÓÉÄÇÑÏ×ÙÑÉÏÕ 

ÏÑÖÅÁÓ ÎÕËÁÃÁÍÇÓ-ÐÁÏÊ ÊÏÓÌÉÏÕ 

Ì.Ã.Ó. ÅËÐÉÓ ÓÁÐÙÍ 





Â’ Åñáóéôå÷íéêÞ ÅÐÓ ÈñÜêçò 

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ 22çò ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇÓ 

ÊÕÑÉÁÊÇ 9 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2017 

Á.Ï. ÌÕÓÔÁÊÁÓ-Á.Ð.Ó.ÄÏÊÏÓ 2-7 

Á.Ð.Ó. ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ-ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ 6-0 

ÁÃÉÏ×ÙÑÉ-ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 6-3 

Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ-ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ 1-1 

ÐÁÏÊ ÌÏÌÏÔÇÍÇÓ-ÐÏËÕÁÍÈÏÓ 1-0 

ÅËÐÉÄÅÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ-ÐÁÃÏÕÑÉÁ 3-5 

Á.Ï. ÊÁËËÉÓÔÇÓ-ÊÏÐÔÅÑÏ 0-4 

ÁÅÔÏÓ ÌÉÓ×ÏÕ-Á.Ï. ÌÅÓÏÕÍÇÓ 0-2 

21ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ -ÔÅÔÁÑÔÇ 

ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ-Á.Ï. ÌÕÓÔÁÊÁÓ 1-6 

ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ-ÄÏÊÏÓ 1-2 

ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ-Á.Ð.Ó. ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 4-2 

ÐÏËÕÁÍÈÏÓ-Á.Ó. ÁÃÉÏ×ÙÑÉÏÕ 5-1 

ÐÁÃÏÕÑÉÁ-Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 5-0 

ÊÏÐÔÅÑÏ-ÐÁÏÊ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 2-1 

ÌÅÓÏÕÍÇ-ÅËÐÉÄÅÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 7-0 

ÊÁËËÉÓÔÇ - ÁÅÔÏÓ ÌÉÓ×ÏÕ á.á. 0-3 

Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 

1) Á.Ï. ÌÅÓÏÕÍÇÓ (85-15) 65 

2) ÊÏÐÔÅÑÏ (70-22) 48 

3) ÐÁÏÊ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ (48-30) 46 

4) Á.Ð.Ó. ÄÏÊÏÓ (94-44) 46 

5) ÐÏËÕÁÍÈÏÓ (62-32) 44 

6) ÐÁÃÏÕÑÉÁ (60-26) 39 

7) ÁÃÉÏ×ÙÑÉ (ÅÍÙÓÇ ÃÉÁÊÁ) (93-48) 37 

8) ÁÅÔÏÓ ÌÉÓ×ÏÕ (54-44) 34 

9) ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ (61-46) 31 

10) Á.Ð.Ó. ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ (47-43) 31 

11) Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ (42- 69) 26 

12) Á.Ï. ÌÕÓÔÁÊÁÓ (46-62) 21 

13) Á.Ï. ÊÁËËÉÓÔÇÓ (44-44) 18 

14) ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ (34-87) 11 

15.EËÐÉÄÅÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ (35-105) 7 

16. ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ (24-117) 1 

* Ìå -6 îåêßíçóáí ðñùôÜèëçìá ï Á.Ï. Êáëëßóôçò, 

Á.Ï. Ìýóôáêáò, ÁôóÜëé Áñ÷ïíôéêþí, ôéìùñÞèçêáí -5 

âáèìïýò Âéóôùíßäá Êïðôåñïý, -2 âáèìïýò Åëðßäåò 

ÊïìïôçíÞò, ï Ðïëýáíèïò -3 âáèìïýò. 

ÅÐÏÌÅÍÇ 23ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ-23 ÁÐÑÉËÉÏÕ 

Á.Ð.Ó. ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ - A.O. MÕÓÔÁÊÁÓ 

Á.Ð.Ó. ÄÏÊÏÓ-Á.Ó. ÁÃÉÏ×ÙÑÉÏÕ 

ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ-Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 

ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ-ÐÁÏÊ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 

ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ-ÅËÐÉÄÅÓ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 

ÐÏËÕÁÍÈÏÓ-ÊÁËËÉÓÔÇ 

ÐÁÃÏÕÑÉÁ-ÌÉÓ×ÏÓ 

ÊÏÐÔÅÑÏ-Á.Ï. ÌÅÓÏÕÍÇÓ 

Ï Ðñüåäñïò 

Ãáâñéçëßäçò ÌÜíïò 

êáé ôï Ä.Ó. ôçò Å.Ð.Ó. 

ÈñÜêçò 


óå 

üëïõò 


êáé Êáëü ÐÜó÷á 

Êáëü 

¼ëá ôá ó÷ïëéêÜ åßäç 

ÐÜó÷á 


ÊÅ×ÁÃÉÁ 

ÁÈÁÍÁÓÉÏÕ 





Ç ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÊÁÉ ÔÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ 

ÔÏÕ ÊÅÍÔÑÏÕ ÅÓÔÉÁÓÇÓ 

¸ðáõëç 


óáò åý÷ïíôáé 



Ôçë. 25320 21111

16 

Ï ÂïõëåõôÞò Ñïäüðçò 

ôïõ ÓÕÑÉÆÁ 

ÊÁÑÁÃÉÏÕÓÏÕÖ 

ÁÚ×ÁÍ 


óå ïëï 

ôïí êüóìï 



Ï ÌÅ×ÌÅÔ 

×ÁËÇÔ 






Ç Ðñüåäñïò ôïõ 

Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ 


ÖÙÔÅÉÍÇ 

ÔÓÁÊÉÑÁÊÇ 

åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò Äçìüôåò 


óôïõò 

óõíäçìüôåò 

ôçò 


& ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ 

Ì. ÐÝìðôç 13 Áðñéëßïõ 2017 

Ï ÓÔÁÕÑÉÄÇÓ ÃÉÁÍÍÇÓ 

ÄÇÌÁÑ×ÏÓ 


Ï Ðñüåäñïò 

ÅÓÁÔ 

×ÏÕÓÅÚÍ 


óå ïëï 

ôïí êüóìï 


& ×ñüíéá ÐïëëÜ 

êáé ôï 

Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï 

ôçò Êïéíïðñáîßáò 


Ñïäüðçò - ¸âñïõ 

Åý÷ïíôáé óå üëïõò 



Ç íßêç ôçò æùÞò áðÝíáíôé 

óôç öèïñÜ áò ãßíåé ï öÜñïò 

ìáò ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï 

óôç ÷þñá. 


Äýíáìç êáé 

Äçìéïõñãéêüôçôá 

Âïýëá ÅëåõèåñéÜäïõ 

Éáôñüò 

ÐïëéôåõôÞò Í.Ä. Ñïäüðçò 


Ï ÂïõëåõôÞò Ñïäüðçò 

ÉË×ÁÍ Á×ÌÅÔ 



ôïõò 

÷ñéóôéáíïýò 

óõìðïëßôåò 

ôïõ 

Χρόνια Πολλά 

με υγεία και 

οικογενειακή ευτυχία 

Ï ðñüåäñïò 

êáé ôï Äéïéêçôéêü 

Óõìâïýëéï 

ôçò Ä.Å.Õ.Á. 

ÊïìïôçíÞò 

åý÷ïíôáé óå üëïõò 


êáé Êáëü ÐÜó÷á

elapopsi fyllo 1356 pasxa 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?