gtv 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
ŹRÓDŁA ŚWIATŁA TRADYCYJNE<br />
TRADITIONAL LAMPS<br />
ТРАДИЦИОННЫЕ ИСТОЧНИКИ СВЕТА<br />
HERKÖMMLICHE LEUCHTMITTEL<br />
HAGYOMÁNYOS FÉNYFORRÁSOK<br />
• Żarówki halogenowe<br />
Halogen lamps<br />
Галогенные лампы<br />
Halogenlampen<br />
Halógén izzók ........................................ 16<br />
• Żarówki metalohalogenkowe<br />
Metal halide lamps<br />
Металлогалогенные лампы<br />
Halogen-Metalldampflampen<br />
Fémhalogén izzók .................................... 21<br />
ŹRÓDŁA ŚWIATŁA LED<br />
LED LAMPS<br />
СВЕТОДИОДНЫЕ ИСТОЧНИКИ СВЕТА<br />
LED-LEUCHTMITTEL<br />
LED FÉNYFORRÁSOK<br />
• Trzonek E14<br />
E14 base<br />
Цоколь E14<br />
Sockel E14<br />
E14 fej................................................ 26<br />
• Trzonek E24<br />
E24 base<br />
Цоколь E24<br />
Sockel E24<br />
E24 fej................................................ 38<br />
• Trzonek GU10<br />
GU10 base<br />
Цоколь GU10<br />
Sockel GU10<br />
GU10 fej .............................................. 54<br />
• Trzonek G4<br />
G4 base<br />
Цоколь G4<br />
Sockel G4<br />
G4 fej................................................. 60<br />
• Trzonek G9<br />
G9 base<br />
Цоколь G9<br />
Sockel G9<br />
G9 fej................................................. 63<br />
• Trzonek G5.3<br />
G5.3 base<br />
Цоколь G5.3<br />
Sockel G5.3<br />
G5.3 fej ............................................... 67<br />
• Trzonek GU10<br />
GU10 base<br />
Цоколь GU10<br />
Sockel GU10<br />
GU10 fej .............................................. 68<br />
• Trzonek MR16<br />
MR16 base<br />
Цоколь MR16<br />
Sockel MR16<br />
MR16 fej.............................................. 69<br />
• Świetlówka LED typu T8<br />
T8 led tubes<br />
Светодиодная лампа типа T8<br />
LED-Leuchtröhre vom Typ T8<br />
T8 típusú led fénycső ................................. 70<br />
• Taśmy LED<br />
LED strips<br />
Светодиодные ленты<br />
LED-Bänder<br />
Led szalagok.......................................... 72<br />
• Akcesoria do taśm LED<br />
Led strip accessories<br />
Аксессуары для светодиодных лент<br />
Ausstattung für LED-Lampen<br />
Kiegészítők led szalagok részére ...................... 82<br />
OPRAWY TRADYCYJNE<br />
TRADITIONAL FIXTURES<br />
ТРАДИЦИОННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ<br />
HERKÖMMLICHE LEUCHTEN<br />
HAGYOMÁNYOS LÁMPATESTEK<br />
• Oprawy rastrowe, kloszowe i modułowe<br />
Shade, louvre & modular fixtures<br />
Растровые, промышленные и модульные светильники<br />
Raster-, Schirm- und Modulleuchten<br />
Raszter, lencsés és modul lámpatestek. ................ 98<br />
• Belki i linie świetlne<br />
Light beams & lines<br />
Световые балки и линии<br />
Leuchtbalken und Linearleuchten<br />
Világító gerendák és vonalak .........................103<br />
• Oprawy typu downlight<br />
Downlights<br />
Светильники типа downlight<br />
Fassungen vom Typ downlight<br />
Downlight típusú lámpatestek .......................106<br />
• Oprawy dekoracyjne<br />
Decorative fixtures<br />
Декоративные светильники<br />
Dekorative Fassungen<br />
Díszvilágítás .........................................121<br />
• Plafoniery i oprawy kanałowe<br />
Ceiling fixtures & bulkhead fixtures<br />
Плафоны и канальные светильники<br />
Decken- und Feuchtraum-/Außenleuchten<br />
Mennyezeti lámpák és mélysugárzó lámpatestek .....124<br />
• Oprawy przemysłowe<br />
Industrial fixtures<br />
Промышленные светильники<br />
Industrieleuchten<br />
Ipari lámpatestek . ...................................134<br />
• Oprawy awaryjne<br />
Emergency light fixtures<br />
Аварийные светильники<br />
Notbeleuchtung<br />
Vészvilágítók ........................................138<br />
• Oprawy warsztatowe<br />
Workshop fixtures<br />
Светильники для мастерских<br />
Werkstattleuchten<br />
Műhelyi lámpatestek. ................................140<br />
• Naświetlacze<br />
Floodlights<br />
Прожекторы<br />
Flutlichtstrahler<br />
Fényvetők . ..........................................142<br />
• Oprawy elewacyjne<br />
Façade fixtures<br />
Фасадные светильники<br />
Außenwandleuchten<br />
Homlokzati lámpatestek . ............................146<br />
• Oprawy najazdowe<br />
Driveway flush fixtures<br />
Наездные светильники<br />
Beleuchtung für Einfahrten und Zuwege<br />
Taposólámpák .......................................151<br />
• Oprawy ogrodowe<br />
Garden fixtures<br />
Садовые светильники<br />
Gartenbeleuchtung<br />
Kerti lámpatestek ....................................154