17.10.2017 Views

2017 UN_SR SunWorld Mag TCC_L

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SunWriter 世 界 專 刊<br />

愛 . 分 享 . 領 導<br />

<strong>2017</strong><br />

35 週 年 世 界 大 會


陳 得 福 博 士 的 信<br />

多 層 傳 銷 這 個 行 業 的 多 數 獎 勵 計 劃 看 起 來 複 雜 又 漫 長 , 不 容 易 達 標 。 總 有 許 多 的 等 級 和 令 人 困 惑 的 合 格<br />

標 準 , 讓 人 弄 不 清 楚 。 也 因 此 我 們 對 新 的 無 限 事 業 獎 勵 計 劃 感 到 非 常 興 奮 。 我 們 投 入 了 大 量 的 時 間 、 關<br />

注 和 努 力 , 盡 可 能 地 使 其 兼 具 獎 勵 性 和 公 平 性 , 同 時 簡 單 易 懂 。 它 只 有 四 個 主 要 級 別 : 明 星 、 專 家 、 英<br />

雄 和 皇 冠 , 但 它 的 吸 引 力 可 不 止 於 此 。<br />

我 們 精 簡 的 計 劃 讓 您 可 以 循 序 漸 進 , 無 須 躍 過 難 以 跨 越 的 鴻 溝 或 爬 升 陡 峭 的 山 峰 來 達 成 目 標 。 想 像 一 間<br />

高 樓 的 樓 梯 台 階 , 又 高 又 寬 , 想 要 爬 上 去 將 會 既 困 難 又 耗 時 。 我 們 的 階 梯 則 較 容 易 攀 登 , 同 時 一 步 步 引<br />

導 您 前 進 到 下 個 目 標 。<br />

新 計 劃 也 從 一 開 始 就 施 行 獎 勵 。 其 他 哪 個 計 劃 會 在 你 銷 售 了 300 美 元 就 支 付 10% 的 獎 金 ? 當 我 說 分 享 仙<br />

妮 蕾 德 的 產 品 就 可 以 賺 錢 時 , 是 不 誇 張 的 。 而 且 現 在 不 再 有 脫 離 團 隊 的 規 定 。 業 務 開 發 得 越 多 , 您 的 獎<br />

勵 就 越 多 。<br />

我 一 直 在 談 論 「 夢 想 更 遠 大 」 是 多 麼 重 要 , 依 照 這 個 計 劃 你 真 的 可 以 達 成 。 這 是 個 無 縫 接 軌 的 計 劃 , 你<br />

可 以 在 任 何 地 方 , 甚 至 全 球 各 地 獲 得 獎 金 。 不 要 限 制 自 己 : 整 個 世 界 都 是 你 的 領 域 ! 我 們 真 的 是 一 個 提<br />

供 全 球 機 會 的 全 球 性 公 司 。<br />

我 想 分 享 另 一 件 事 。 人 們 總 是 說 , 拓 展 事 業 和 賺 錢 太 難 了 。 對 這 個 問 題 , 我 的 答 案 是 與 人 交 談 。 和 所 有<br />

在 你 三 尺 範 圍 內 的 人 交 流 。 與 人 交 談 可 以 讓 人 們 對 仙 妮 蕾 德 的 事 業 良 機 感 到 興 奮 。 把 它 養 成 一 種 習 慣 ,<br />

研 究 顯 示 , 將 行 為 變 成 習 慣 需 要 大 約 21 天 , 相 對 於 改 變 一 生 , 這 是 一 段 短 暫 的 時 間 。<br />

當 你 和 人 交 談 的 時 候 , 不 一 定 要 長 篇 大 論 , 也 不 需 要 能 說 善 道 。 只 要 讓 人 能 夠 理 解 你 , 將 你 對 仙 妮 蕾 德<br />

及 其 產 品 的 熱 愛 表 達 出 來 就 好 了 。<br />

所 以 怎 麼 跟 人 說 話 呢 ? 只 需 要 開 始 對 話 就 好 了 。 微 笑 說 :「 你 好 。」 就 這 麼 簡 單 , 也 可 以 通 過 讚 美 開 始<br />

談 話 。 例 如 ,「 這 件 襯 衫 很 漂 亮 , 在 哪 裡 可 以 買 到 ?」 每 天 至 少 和 兩 個 人 聊 天 說 話 。 再 次 重 申 , 把 它 變<br />

成 一 種 習 慣 ; 可 以 在 雜 貨 店 跟 人 聊 聊 , 排 隊 總 是 有 機 會 交 談 的 , 就 這 麼 簡 單 。<br />

對 你 來 說 好 的 生 活 是 什 麼 ? 或 許 是 擁 有 一 份 你 所 熱 愛 的 工 作 ; 或 許 是 身 體 健 康 , 充 滿 朝 氣 。 但 我 認 為 除<br />

此 之 外 , 最 重 要 的 是 可 以 自 由 選 擇 生 活 的 方 式 。 但 這 種 選 擇 的 自 由 絕 不 是 免 費 的 。 這 需 要 努 力 工 作 , 也<br />

需 要 勇 氣 和 紀 律 。 你 可 以 選 擇 過 得 去 就 好 , 也 可 以 選 擇 把 你 的 夢 想 帶 入 生 活 , 你 會 選 哪 個 呢 ? 你 的 命 運<br />

掌 握 在 你 的 手 中 , 仙 妮 蕾 德 將 在 此 協 助 你 。<br />

陳 得 福 博 士<br />

董 事 長<br />

出 版 執 行 長<br />

2 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


陳 得 福 博 士<br />

董 事 長<br />

出 版 執 行 長<br />

陳 徐 愛 蓮 醫 學 博 士<br />

總 裁<br />

總 編 輯<br />

鄧 陳 君 瑜<br />

市 場 業 務 副 總 裁<br />

管 理 編 輯<br />

JAMES KIM<br />

市 場 業 務 經 理<br />

BOB SEAWRIGHT<br />

資 深 文 案 / 編 輯<br />

JENNIFER LI<br />

美 術 設 計<br />

目 錄<br />

欣 體 健 <br />

鍛 鍊<br />

參 觀<br />

產 品 體 驗<br />

欣 體 健 <br />

瘦 身 挑 戰 賽 培 訓<br />

團 隊 晚 會<br />

ABO<br />

國 家<br />

IBO<br />

國 家<br />

VIP<br />

冠 軍 晚 宴<br />

ABO 郵 輪 之 旅<br />

VIP 與 陳 氏 家 族<br />

餐 會<br />

ABO 培 訓 會 議<br />

IBO 培 訓 會 議<br />

<strong>SR</strong> 翡 翠<br />

慶 祝 晚 宴<br />

世 界 大 會<br />

豪 華 晚 會<br />

豪 華 晚 宴 和 舞 會<br />

表 揚<br />

04<br />

06<br />

08<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

21<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

32<br />

34<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 3


欣 體 健 鍛 鍊<br />

<strong>2017</strong> 年 仙 妮 蕾 德 世 界 大 會 於 7 月 24 日 至 29 日 在 加 州 的 洛 杉 磯 和 麗 浪 多 海 灘 舉 行 。<br />

數 百 名 ABO 和 IBO 從 世 界 各 地 前 往 團 聚 , 慶 祝 仙 妮 蕾 德 的 「35 年 改 變 人 們 的 生 活 」 的 周 年 慶 。 這 場 重 要 的 活 動 也<br />

是 在 歡 慶 更 加 光 明 的 未 來 , 包 括 推 出 了 大 膽 創 新 的 產 品 和 引 領 決 定 性 改 變 的 獎 金 計 劃 。<br />

健 美 的 動 作<br />

仙 妮 蕾 德 夥 伴 們<br />

在 清 晨 鍛 鍊 中<br />

進 入 運 動 模 式 。<br />

4 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


早 晨 , 欣 體 健 鍛 鍊 朝 氣 蓬 勃 地 開 始 了 , 鍛 鍊 加 入 了 新 的 舞 蹈 訓 練 , 讓 參 加 者 活 力 充 沛 地 展 開 這 一 天 。<br />

開 始 欣 體 健 鍛 鍊 !<br />

有 趣 、 動 態 的 嘻 哈 舞 步 讓 參 與 者<br />

燃 燒 熱 量 和 調 整 身 形 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 5


參 觀<br />

本 週 的 活 動 進 行 到 參 觀 仙 妮 蕾 德 世 界 總 部 和 洛 杉 磯 生 產 廠 房 。 參 觀 陳 氏 美 術 館 讓 參 加 者 有 機 會 看 到 無 價 的 中 國 古 物<br />

及 新 展 覽 - 巴 勃 羅 畢 加 索 的 版 畫 傑 作 。<br />

仙 妮 蕾 德 夥 伴 把 握 這 一 天 , 準 備 好 體 驗 仙 妮 蕾 德 世 界 總 部 內 的 奇 特 景 點 。<br />

在 走 過 熠 熠 生 輝 的 走 廊 時 , 可 以 看 到 陳 氏 家 族 令 人 印 象 深 刻 的<br />

歷 史 照 片 。<br />

6 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


這 次 參 觀 中 最 珍 貴 的 景 點 是 陳 氏 美 術 館 , 擁 有 橫 跨 五 千 年 中 國 歷 史 的 藝 術 品 和 古 物 ,<br />

從 最 早 的 新 石 器 時 代 的 陶 器 到 明 清 皇 宮 的 珍 藏 品 。<br />

著 裝 準 備 參 觀 世 界 級 的 優 質 草 本 植 物 產 品 是 如 何 生 產 的 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 7


產 品 體 驗<br />

產 品 體 驗 在 仙 妮 蕾 德 的 先 進 生 產 廠 房 中 進 行 。 參 加 者 嘗 試 了 難 忘 的 仙 妮 蕾 德 產 品 系 列 , 從 新 的 奶 昔 和 仙 妮 QQ<br />

到 美 容 精 華 和 仙 妮 餐 條 - 由 經 驗 豐 富 的 仙 妮 蕾 德 領 導 者 們 主 持 , 優 雅 地 展 示 和 提 供 給 參 觀 者 們 嘗 試 。<br />

8 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


仙 妮 蕾 德 領 導 者 們 和 工 作 人 員 合 作 展 示 和 分 享 仙 妮 蕾 德 的 健 康 生 活 產 品 。 非 常 感 謝 所 有 協 助 的 人 !<br />

笑 一 個 ! 一 位 仙 妮 蕾 德 夥 伴 與 真 人 大 小 的 陳 博 士 伉 儷 立 牌 合 影 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 9


欣 體 健 <br />

瘦 身 挑 戰 賽 培 訓<br />

欣 體 健 瘦 身 挑 戰 賽 是 一 種 有 趣 又 激 勵 方 式 , 可 以 幫 助 減 重 、 提 升 業 務 , 並 從 參 賽 者 中 找 出 贏 家 。 本 次 特 別 會 議<br />

的 與 會 者 學 習 新 的 鍛 鍊 動 作 , 並 從 陳 冠 群 醫 學 博 士 處 獲 得 仙 妮 蕾 德 產 品 的 專 家 級 指 導 , 以 及 如 何 推 廣 和 進 行 自 己 的<br />

減 重 活 動 。<br />

仙 妮 蕾 德 夥 伴 達 到 新 高 峰 !<br />

欣 體 健 鍛 鍊 使 人 健 美 又 歡 樂 。<br />

10 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


健 美 又 舒 暢 , 在 欣 體 健 鍛 鍊 中 度 過 美 好 的 時 光 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 11


團 隊 聚 會<br />

馬 來 西 亞 、 台 灣 、 新 加 坡 的 團 隊 聚 會<br />

Janet Chen 的 團 隊 聚 會<br />

Mack Atkinson 的 團 隊 聚 會<br />

Bob Oakes 的 團 隊 聚 會<br />

12 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


韓 國 團 隊 聚 會<br />

香 港 團 隊 聚 會<br />

中 國 團 隊 聚 會 (1)<br />

中 國 團 隊 聚 會 (2)<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 13


ABO 國 家<br />

馬 來 西 亞 和 新 加 坡 的 ABO<br />

中 國 的 ABO<br />

14 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


台 灣 的 ABO<br />

韓 國 的 ABO<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 15


IBO 國 家<br />

西 歐 、 東 歐 、 以 色 列 、 匈 牙 利 和 俄 羅 斯 的 IBO<br />

美 國 、 墨 西 哥 和 印 度 的 IBO<br />

16 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


香 港 、 泰 國 、 菲 律 賓 、 澳 大 利 亞 、 越 南 和 印 尼 的 IBO<br />

加 拿 大 的 IBO<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 17


VIP 冠 軍 晚 宴<br />

這 個 僅 有 受 邀 者 可 參 加 的 活 動 在 陳 得 福 和 陳 徐 愛 蓮 博 士 伉 儷 位 於 帕 洛 斯 弗 迪 市 美 麗 的 家 園 中 舉 行 。 來 賓 處 於 綠 意<br />

盎 然 的 戶 外 花 園 中 , 輕 鬆 地 交 談 和 觀 賞 廣 角 海 景 。 由 巴 西 獨 奏 爵 士 樂 表 演 者 提 供 音 樂 ,SLS Beverly Hills Hotel<br />

酒 店 提 供 精 緻 的 佳 餚 。<br />

18 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


卡 拉 OK!<br />

陳 博 士 表 演<br />

「 仙 妮 蕾 德<br />

經 典 金 曲 」<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 19


ABO 郵 輪 之 旅<br />

中 國 和 韓 國 的 ABO 在 <strong>2017</strong> 年 仙 妮 蕾 德 世 界 大 會 之 後 , 直 接 搭 乘 阿 拉 斯 加 郵 輪 觀 賞 優 美 風 景 。 從 溫 哥 華 搭 乘 荷 美 的 新<br />

阿 姆 斯 特 丹 號 , 沿 途 停 留 在 阿 拉 斯 加 邊 境 的 朱 諾 、 斯 卡 威 和 凱 奇 坎 , 驚 嘆 於 冰 川 灣 國 家 公 園 和 保 護 區 的 美 景 和 野 生<br />

動 物 生 態 。<br />

20 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


與 陳 氏 家 族 共 享 VIP 餐 會<br />

VIP 餐 會 提 供 仙 妮 蕾 德 傑 出 ABO 和 IBO 同 享 美 味 餐 點 的 時 光 。 此 外 , 也 是 與 彼 此 和 陳 氏 家 族 交 流 的 機 會 。<br />

與 朋 友 一 起 享 受 愉 快 的 午 餐 。 仙 妮 蕾 德 可 讓 生 活 享 受 甜 美 的 報 酬 。<br />

陳 氏 家 族 和 仙 妮 蕾 德 的 VIP 貴 賓 期 待 著 在 「 愛 , 分 享 , 領 導 」 的 新 紀 元 中 共 同 合 作 。<br />

( 前 排 : 從 左 到 右 )Michael 和 Christine Antonovich、Dominic Ng、Wang Lei、Tanee 和 Cholatip Kambhu Sangrat<br />

( 後 排 : 從 左 到 右 )Fernando 和 Ingrid Lazcano、 陳 得 福 和 陳 徐 愛 蓮 博 士 伉 儷 、Hans Joerg Neumann<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 21


ABO 培 訓 會 議<br />

上 午 和 下 午 舉 行 的 會 議 針 對 在 經 營 商 店 時 的 主 要 領 域 對 ABO 進 行 培 訓 。<br />

陳 得 福 和 陳 徐 愛 蓮 博 士 伉 儷 、 陳 冠 群 醫 學 博 士 和 陳 冠 傑 對 ABO 領 導 人 分 享 了 豐 富 寶 貴 的 資 訊 , 包 括 領 導 、 銷 售 技 巧 、<br />

營 銷 和 吸 引 新 客 戶 。 發 表 的 新 產 品 包 括 欣 體 健 蛋 白 奶 昔 、 欣 纖 奶 昔 和 仙 妮 QQ。<br />

陳 得 福 博 士 與 會 者 表 達 他 們 的 感 謝 施 元 玲<br />

鄧 錦 添<br />

22 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊<br />

陳 徐 愛 蓮 和 陳 冠 群 醫 學 博 士


陳 冠 傑 副 總 裁 張 傑 吳 明<br />

王 傳 偉<br />

Eun Kyoung Kim<br />

王 雙 燕 曾 強 林 文 芬<br />

Young Sook<br />

Kim<br />

田 占 雄<br />

王 海 濤<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 23


IBO 培 訓 課 程<br />

為 IBO 需 求 而 設 的 全 日 培 訓 課 程 在 希 爾 頓 洛 杉 磯 機 場 酒 店 舉 辦 。<br />

演 講 人 包 括 仙 妮 蕾 德 新 的 無 限 事 業 獎 勵 計 劃 的 設 計 者 - 丹 · 詹 森 (Dan Jensen), 他 是 其 諮 詢 公 司 的 創 辦 人 , 也 是 網<br />

絡 營 銷 業 界 公 認 的 思 想 領 袖 。<br />

丹 · 詹 森 解 釋 如 何 使 用 行 為 上 的 獎 勵 來 推 動 成 功 , 並 在 這 項 平 衡 、 有 步 驟<br />

性 的 計 劃 上 獲 得 回 報 。 他 預 測 , 隨 著 強 大 新 計 劃 的 推 行 ,「 仙 妮 蕾 德 注<br />

定 成 為 業 界 的 領 袖 」。<br />

Ceci Sullivan:「 我 從 來 不 畏<br />

介 紹 仙 妮 蕾 德 , 因 為 我 喜 歡 和<br />

相 信 這 些 產 品 。」<br />

「 人 們 做 網 絡 營 銷 的 原 因 之 一 是 擁 有<br />

一 個 社 群 一 起 共 度 歡 樂 時 光 , 今 天 我<br />

們 就 要 開 開 心 心 的 !」<br />

24 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


鄧 陳 君 瑜 副 總 裁 展 示<br />

了 7 月 份 的 仙 妮 蕾 德<br />

SunWriter 專 刊 , 其 中<br />

詳 細 介 紹 了 新 的 營 銷<br />

方 案 計 劃 (MAPs) 和<br />

無 限 事 業 獎 勵 計 劃 。<br />

陳 得 福 博 士 :「 我<br />

們 永 遠 不 會 對 誠<br />

信 或 我 們 的 任 務 設<br />

限 , 我 們 在 此 為 您<br />

爭 取 財 務 上 的 自 由<br />

和 健 康 。」<br />

Josh Kohlhas 的 社 交 媒 體 營 銷 方 案 計 劃 (MAP)<br />

培 訓 :《 每 天 15 分 鐘 網 上 拓 展 業 務 》 大 受 觀 眾 的<br />

讚 賞 。<br />

Craig Holiday:<br />

「 這 是 我 們 愛 、<br />

分 享 、 領 導 的 一 年 ,<br />

作 為 一 個 團 隊 ,<br />

我 們 勢 不 可 擋 。」<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 25


仙 妮 蕾 德 翡 翠 慶 祝 晚 宴<br />

閒 適 優 雅 的 南 灣 熱 門 的 Verandas Beach House 是 獎 勵 仙 妮 蕾 德 卓 越 成 就 者 的 完 美 所 在 。 現 場 以 令 人 驚 嘆 的 裝 潢 、<br />

美 食 和 俯 瞰 海 景 的 地 點 呈 現 “ 翡 翠 島 嶼 風 情 ” 的 主 題 。 牌 桌 遊 戲 、DJ 播 放 音 樂 的 舞 會 以 及 美 妙 的 照 相 站 使 氣 氛 從 頭<br />

到 尾 都 輕 快 活 潑 。<br />

優 雅 如 畫 。 為 漫 畫 藝 術 家 擺 好 姿 勢 。<br />

來 自 不 同 世 代 和 國 家 的 夥 伴 因 仙 妮 蕾 德 齊 聚 一 堂 。<br />

26 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


有 趣 的 畫 面 !<br />

派 對 參 加 者 在 照 相 站 穿 戴 誇 張 的 道 具 。<br />

來 自 香 港 的 世 界 大 會 旅 行 優 惠 優 勝 者 享 受 一 個 充 滿 朋 友 、 家 人 、 美 食 和 歡 樂 的 特 別 夜 晚 。<br />

一 個 活 動 , 許 多<br />

特 別 的 回 憶 。<br />

跳 舞 、 歡 笑 , 並 與<br />

其 他 仙 妮 蕾 德 夥<br />

伴 重 聚 敍 舊 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 27


世 界 大 會<br />

一 起 鍛 鍊 。 仙 妮 蕾 德 的 教 練 Elise Hartley 在 休 息 期 間 帶 領 觀 眾 做 伸 展 動 作 。<br />

仙 妮 蕾 德 的 領 導<br />

人 充 滿 熱 誠 和 理<br />

想 , 提 供 引 起 觀<br />

眾 共 鳴 的 見 解 、<br />

想 法 和<br />

靈 感 。<br />

《 分 秒 必 爭 》 遊<br />

戲 挑 戰 了 參 賽 者<br />

並 娛 樂 了 觀 眾 。<br />

28 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


陳 君 華 副 總 裁 運 用 她 不 平 凡 的 的 組 織 能 力 指 揮 ,<br />

成 就 了 又 一 場 精 彩 的 世 界 大 會 。<br />

鄧 陳 君 瑜 副 總 裁 :<br />

「 謝 謝 大 家 成 為<br />

仙 妮 蕾 德 家 庭<br />

的 一 份 子 。」<br />

陳 冠 群 醫 學 博 士 和 陳 得 福 博 士 是 兩 代 的 仙 妮 蕾 德 領 導 者 。<br />

Katie Chen 正 在 調 配 美 食 。<br />

真 心 的 事 業 :Don Caster 和 Marv Peterson 和 陳 博 士 伉 儷<br />

同 坐 展 開 引 人 入 勝 的 對 話 。<br />

陳 冠 文 副 總 裁 :「35 年 來 我 們<br />

成 長 了 很 多 !」<br />

嘆 為 觀 止 ! 新 的 蔻 蒂 森 委 員 會 成 員 在 蔻 蒂 森 時 裝 秀 中 登 台 亮 相 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 29


豪 華 晚 會<br />

在 麗 浪 多 海 灘 表 演 藝 術 中 心 舉 行 精 彩 的 節 目 表 演 , 多 彩 多 姿 , 雅 俗 共 賞 。<br />

令 人 驚 嘆 的 世 界 級 娛 樂 節 目 包 括 太 陽 馬 戲 團 的 表 演 者 、 愛 爾 蘭 舞 蹈 、 百 老 匯 和 歌 劇 的 著 名 歌 者 以 及 備 受 讚 譽 的 國 際<br />

舞 蹈 家 。 在 節 目 表 演 前 進 行 晚 宴 和 隨 之 的 舞 會 , 為 此 令 人 難 忘 的 夜 晚 畫 下 完 美 的 句 點 。<br />

男 高 音 René Barbera 以<br />

《Ah!Mes Amis》 感 動 觀 眾<br />

陳 冠 傑 副 總 裁 接 受 了 托 倫 斯 市 市 長<br />

Patrick Fury 的 賀 狀 。<br />

30 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


美 、 和 諧 、 平 衡 、 精 準 、 興 奮 、 敏 捷 和 龐 大<br />

的 陣 容 結 合 成 非 凡 的 表 演 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 31


豪 華 晚 宴 和 舞 會<br />

豪 華 的 晚 宴 和 舞 會 為 美 好 的 35 週 年 慶 典 留 下<br />

令 人 讃 嘆 的 結 束 。<br />

陳 得 福 博 士 歡 迎 大 家 參 加 這 個 充 滿 情 誼 和 歡 慶<br />

氣 氛 的 特 別 晚 會 。<br />

( 前 排 : 從 左 到 右 )Yvette Benson、 陳 君 華 副 總 裁 、 嘉 賓 、<br />

Christina Yu Yu、Mike Christiansen<br />

( 後 排 : 從 左 到 右 )Justin Lin、Patrick 和 Melissa Mason、<br />

Glen Hamakawa、Lisa Christiansen<br />

( 前 排 : 左 至 右 )Guo Ru Da、Srunyu Ampartrakarn、<br />

Chester Chong、Chris Lo 和 嘉 賓 ,Betty Young、<br />

泰 美 商 會 代 表<br />

( 後 排 : 從 左 到 右 )Judith Gassner、 仲 嘉 隆 、 嘉 賓<br />

32 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


仙 妮 蕾 德 的 夥 伴 們 精 心 打 扮 , 整 夜 隨 著 音 樂 的 節 拍 熱 舞 。<br />

( 前 排 : 從 左 到 右 )Tracy 和 Berwyn Lin 博 士 伉 儷 、<br />

Dennis Chun Nan 博 士 、May Chen、Amy Wu、Ding Chen Wu<br />

( 後 排 : 從 左 到 右 ) Simon Lin 博 士 和 夫 人 、Shu-Ling Lin 和<br />

女 兒 、Henry Shingwu Chen 博 士 和 夫 人<br />

( 前 排 : 從 左 到 右 )Carol 和 Russ Lefevre、Mark 和<br />

Kristin Matsuda、Terry Furey<br />

( 後 排 : 從 左 到 右 )Tasha Cerda 和 嘉 賓 、Pat Furey<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 33


專 家 級 別 頒 獎<br />

Janel Ramsbottom、Chunling Chen、 Yiting He、Lin Xu、Linghua Chen、<br />

Walter Tilque 和 Shannon Walton、Ricquel Ramsbottom<br />

Paloma Mortil、Todd 和 Niki Falconer、Simon Ho、Diana Walker、<br />

Brenda J. Sotropa、Jacqueline Andre、Maureen Snelgrove<br />

Jeffery Hamblin、Kam Ng、Shan Liu、May Seal Wong Chan、<br />

Timothy 和 Kathy Cook、Shu Mei Wu<br />

34 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


專 家 級 別 頒 獎<br />

Alice Cruz、Patricia Faye Atsatt、Laura Krum 和 Lititia Mae Coleman、<br />

Frank Bongolan、Angella Pinkhasov、Sherry A. Moore、Erin Vandordrecht<br />

Joyce Griffin-Hill、Van Beveren 博 士 、Sen Thi Nguyen、Barbara Almaguer、<br />

Andrea A. La Marche、Sheila Wright、Betty Sorter<br />

Delaine Keith、Nancy Yue Men、Norell Margaret Sears、Carolyn D. Sheets、<br />

Julie Tat、Quan Yen Ly、Julia Bennet<br />

Steven 和 Amy Sugai、Helene Barfuss、Jacqueline Mellyn、Karen Spencer-Dees、Lorene Haertling<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 35


英 雄 級 別 頒 獎<br />

Tricia 和 Ray Holder、Victor Ng、Carol Stewart、Don 和 Barb Rowe、<br />

Susan Koh、Randy Fritz<br />

Linda Wong、Trudy Stoelting、Connie Brunet、Joanne T. Marchuk、<br />

Bill 和 Gail Holder、Timothy Bullinger 和 Sheryl Ann Fitzharris<br />

Miriam Handler、Kay Hughes、Eneyda Hawkins、 Joan Benjamin、Catherine Bunn、<br />

Lazelle Bradley、Carrie Goelitz、Florence De'Silva<br />

36 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


英 雄 級 別 頒 獎<br />

Carol Defrancisco、Terry 和 Ellen Visser、Lisa Powers、 Tara Leonard、<br />

Aadil Palkhivala、Jonathan R.T. Sugai、Mary Ann Archer<br />

Jill Tingey、Tillman Bear、Jim 和 Carson Mckay、Jalaine Hamann、<br />

Mary Jo Kahananui、Betty Rowe、Sharyn Wynters<br />

Tina Wu、Lai Yin Cha、Pei Ying Chou、Jane Wakefield、Dave 和 Claudette Henderson、<br />

Jodie Runchey、Kathie Christiansen<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 37


英 雄 級 別 頒 獎<br />

Kenny Yeung、Meiyun Wu、Xiuxiang Mccarthy、Yu Chan Yu、Kendra Jarrell、<br />

Jill Pena、Deanna Atsatt、Carmela Waddle<br />

Jim Pendree、Kathleen J. Kellough、Diane Haryett、Andrea Langer<br />

Nonna Tsatskina、Colleen Ceton、Judy Denzler、Ann Cue、Donna 和 James Ehrlich<br />

38 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


英 雄 級 別 頒 獎<br />

Jean Lee Terry、Linda Erb、Janet Amaral、Wei Ming He、Gui Ying Deng<br />

Wendy Huff、Yanxiao Chen、Bobbi Huang、Jerrie K. Scilley、Rachel Marie Fenton<br />

Bob Oakes、Don Caster、Mack Atkinson、Geneva 和 Marv Peterson<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 39


英 雄 級 別 頒 獎<br />

Marsha Turner、Patricia Hewitt、Barbara Moore、Rebekah M. Van Wagoner、Jin Xiong Lu<br />

J.W. 和 Lois Emerson、Sue Yee 和 May Yee-Ng<br />

Leon 和 Roberta Phillips、Paul 和 Cheryl Jenson<br />

40 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


皇 冠 級 別 頒 獎<br />

Choy Keng Chan<br />

Cecile Sullivan<br />

Jarling 和 Samson Huang<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 41


ABO 頒 獎<br />

ABO<br />

傑 出 表 現 獎<br />

ABO 傑 出 表 現 獎 的 獲 獎 者<br />

以 身 為 特 許 企 業 家 的<br />

卓 越 表 現 贏 得 此 項 榮 耀 。<br />

這 些 精 英 領 袖 在 世 界 大 會 台 上<br />

接 受 表 揚 。<br />

台 灣 : 李 英 將 、 顏 嘉 君 、 楊 停 明 和 林 惠 珠 、 謝 英 汝<br />

42 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


ABO 頒 獎<br />

韓 國 :Eun Kyoung Kim、Eun Jin Kim; 台 灣 : 李 姵 禎 、 許 毓 庭<br />

韓 國 :Sung Mi Lee、Sung Soon Song、Seung Duck Yoo、Young Sook Kim<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 43


頒 獎<br />

ABO 傑 出 表 現 獎<br />

中 國 : 劉 會 敏 和 王 學 東 、 劉 麗 、 楊 桂 華 ; 馬 來 西 亞 :Chooi Lan Phang、 Hock Cheng Ng<br />

中 國 : 王 耀 東 和 郭 京 環 、 金 善 女 、 王 雙 燕 和 王 傳 偉<br />

44 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


ABO 傑 出 表 現 獎<br />

中 國 : 楊 彪 和 林 文 芬 、 韓 曉 義 和 丁 艷 秋<br />

中 國 : 傅 少 紅 、 黃 連 芳 、 梁 惠 興 、 施 元 玲<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 45


頒 獎<br />

新 合 格 金 專<br />

企 業 領 導 獎<br />

這 個 榮 譽 頒 發 給 在 PIBO 銷 售 達 到 200 美<br />

元 ,PGIBO 銷 售 額 達 到 5,000 美 元 , 並 且 連 續<br />

兩 個 月 擁 有 六 個 第 一 層 合 格 管 理 企 業 領 導<br />

及 以 上 級 別 者 的 企 業 家 。 此 傑 出 的 獲 獎 者 在 大<br />

會 舞 台 上 接 受 這 項 榮 耀 。<br />

Young Sook Kim<br />

46 | S<strong>UN</strong>WRITER <strong>2017</strong> 世 界 專 刊


什 麼 是 你 的<br />

夢 想 ?<br />

讓 我 們 一 起 分 享 夢 想<br />

並 讓 夢 想 成 真<br />

相 約 仙 妮 蕾 德 2018 世 界 大 會<br />

共 築 夢 想<br />

明 年 夏 天 在 南 加 州<br />

S<strong>UN</strong>RIDER ®<br />

請 繼 續 關 注 仙 妮 蕾 德 的 社 交 媒 體 頻 道 , 即 將 公 佈 世 界 大 會 的 日 期 和 細 節 。<br />

©<strong>2017</strong> 仙 妮 蕾 德 公 司 以 仙 妮 蕾 德 國 際 機 構 名 稱 營 業 。 版 權 所 有 , 未 經 許 可 不 得 複 製 、 改 造 。<br />

WWW.S<strong>UN</strong>RIDER.COM | 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!