Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SK<br />
Kód 122545. 1<br />
Copyright ©<strong>2017</strong> Oriflame Cosmetics AG<br />
Naša adresa:<br />
Oriflame Slovakia, s.r.o.<br />
Staromestská 3, 814 99 Bratislava<br />
*1276 (najlacnejšie volanie), 02/33056780<br />
www.oriflame.sk
PREDSTAVUJEME<br />
VEDECKÝ POKROK V STAROSTLIVOSTI<br />
PROTI STARNUTIU<br />
Pleťová kozmetika <strong>NovAge</strong> sa zameriava na znaky starnutia pleti. Ako pokroková, moderná<br />
značka ponúka individuálne rady pleťovej kozmetiky, určené na špecifické potreby pleti v každom<br />
veku. <strong>NovAge</strong> je výsledkom AgeReflect, jedinečnej vedeckej štúdie zaoberajúcej sa výskumom<br />
pleti, ktorú uskutočnila spoločnosť Oriflame za účasti takmer 1 000 žien. Štúdia odhalila,<br />
že vzhľad 4 z 5 žien nezodpovedá ich veku. Vzhľad pleti prezrádza náš vek,<br />
starnutie pleti je však u každej ženy individuálne.<br />
Podľa zhrnutia na pravej strane si na základe problémov pleti, ktoré sa vás týkajú, vyberte váš rad<br />
pleťovej kozmetiky pre každodennú starostlivosť. Každý rad bol vyvinutý inovatívnymi vedeckými<br />
postupmi a je posilnený o pokrokové technológie a prírodné výťažky z rastlinných kmeňových buniek.<br />
*Klinicky testované<br />
KTORÝ JE VÁŠ RAD NOVAGE?<br />
VYBERTE SI KOMPLETNÉ RIEŠENIE PRE KRÁSNU PLEŤ<br />
20+ ____<br />
Každý rad bol podrobený klinickým aj spotrebiteľským testom.<br />
<strong>NovAge</strong> je kompletné riešenie pre krásnu pleť bez ohľadu na vek.<br />
Problémy pleti:<br />
+Nevýrazná pleť<br />
+Nedostatok hydratácie<br />
+Rozšírené póry<br />
11krát<br />
žiarivejšia pleť*<br />
30+ ____<br />
Problémy pleti:<br />
+Jemné linky/vrásky<br />
+Nevýrazná pleť<br />
+Nedostatok hydratácie<br />
O33%*<br />
zredukované<br />
vrásky<br />
40+ ____<br />
Problémy pleti:<br />
+Ochabnutá pleť<br />
+Vrásky<br />
+Nevýrazná pleť<br />
+Nedostatok hydratácie<br />
50+ ____<br />
Problémy pleti:<br />
+Pigmentové škvrny<br />
+Ochabnutá pleť<br />
+Hlboké vrásky<br />
+Suchá pleť<br />
+Nevýrazné kontúry<br />
a nedostatočná<br />
pevnosť pleti<br />
O70%<br />
94%<br />
pružnejšia pleť<br />
za 12 týždňov*<br />
žien so zrelou pleťou<br />
potvrdilo, že ich pleť<br />
je pružnejšia a<br />
2 vyživenejšia**<br />
3<br />
**Spotrebiteľský test so 77 ženami vo veku 55 až 66 rokov počas 6 týždňov používania sady pleťovej kozmetiky <strong>NovAge</strong> Time Restore.<br />
Všetky vekové<br />
skupiny<br />
____<br />
Problémy pleti:<br />
+Pigmentové škvrny<br />
+Nejednotný tón pleti<br />
+Jemné linky/vrásky<br />
Redukuje<br />
pigmentové škvrny<br />
až o<br />
50 %*
REVOLUČNÉ RIEŠENIA V OBLASTI<br />
PLEŤOVEJ STAROSTLIVOSTI ZO ŠVÉDSKA<br />
VYSOKOÚČINNÉ TECHNOLÓGIE, VYNIKAJÚCE VÝSLEDKY<br />
Príroda je súčasťou našej DNA<br />
Už od roku 1967 patríme k prvým<br />
spoločnostiam vyrábajúcim produkty<br />
z ingrediencií získavaných priamo<br />
z prírody. Našou filozofiou stále<br />
zostáva hľadanie inšpirácií v prírode<br />
a spracovávanie získaných poznatkov<br />
inovatívnymi vedeckými postupmi.<br />
Rastlinné kmeňové bunky<br />
sú významné prírodné zdroje.<br />
Sú upravované pomocou najmodernejších<br />
vedeckých postupov na čisté a účinné<br />
výťažky, ktoré sú zároveň šetrné<br />
k životnému prostrediu.<br />
SME ODBORNÍKMI V OBLASTI<br />
PLEŤOVEJ STAROSTLIVOSTI<br />
UŽ OD ROKU 1967<br />
Spoločnosť Oriflame už pol storočia vyvíja<br />
prelomové technológie a inovatívne produkty.<br />
V priebehu rokov sme boli ocenení za<br />
30 inovatívnych patentov v rozličných<br />
oblastiach, ako je napríklad jednotný tón pleti,<br />
spevnenie ochabnutej pleti, boj proti celulitíde,<br />
hydratácia, omladzujúca starostlivosť a píling.<br />
Vedecky potvrdené:<br />
• 2 špičkové laboratóriá<br />
v Štokholme a Dubline<br />
• 1600+ ingrediencií z celého<br />
sveta posudzovaných<br />
každý rok<br />
• 150+ klinických<br />
a spotrebiteľských testov<br />
uskutočnených ročne<br />
TO NAJLEPŠIE Z VEDY A PRÍRODY<br />
Spájame prírodné aktívne ingrediencie s najlepšími<br />
vedeckými poznatkami, aby sme vám poskytli<br />
vysokoúčinné, spoľahlivé a bezpečné produkty<br />
stelesňujúce švédsku kvalitu a vysokú účinnosť.<br />
Naši vedeckí znalci sú medzinárodne známi<br />
a kompetentní, napr. Alain Mavon, PhD, vedúci<br />
výskumu v Inštitúte pre výskum pleti Oriflame.<br />
SPOĽAHLIVOSŤ A DÔVERA<br />
Všetky klinické testy uskutočňujeme<br />
v Oriderme – vlastnom testovacom<br />
zariadení spoločnosti Oriflame. Oriderm<br />
využíva najmodernejšie technológie vrátane<br />
fotografií s vysokým rozlíšením, počítačové analýzy<br />
a špeciálne navrhnuté snímače na testovanie<br />
účinnosti našich kozmetických produktov.<br />
4 5
20+ ––<br />
Pre žiarivú,<br />
hydratovanú pleť<br />
s menšími pórmi<br />
30+ ––<br />
Pre hladkú pleť<br />
bez vrások<br />
MINIMÁLNE 7X LEPŠIE VÝSLEDKY S PROGRAMOM<br />
OMLADZUJÚCEJ STAROSTLIVOSTI O PLEŤ ORIFLAME *<br />
40+ ––<br />
Pre pevnejšiu pleť<br />
s výraznejšími<br />
kontúrami<br />
a s menej<br />
viditeľnými<br />
vráskami<br />
VŠETKY<br />
VEKOVÉ<br />
SKUPINY<br />
––<br />
Pre svetlejšiu<br />
a jednotnejšiu pleť<br />
s menej viditeľnými<br />
pigmentovými<br />
škvrnami<br />
50+ ––<br />
Pre pevnejšiu<br />
a plnšiu pleť<br />
a na redukciu<br />
hlbokých vrások<br />
Každodenná omladzujúca starostlivosť o pleť Oriflame je navrhnutá tak, aby ste získali to najlepšie z našich produktov - potvrdené<br />
klinickými testami. Potrebujete urobiť iba štyri jednoduché kroky každé ráno a večer po dobu dvoch minút.<br />
4 KROKY<br />
k nádhernej pleti v každom veku<br />
Krok 1 PRÍPRAVA<br />
Krok 2<br />
Čistenie pleti od make-upu,<br />
odumretých pleťových buniek<br />
a iných nečistôt umožňuje<br />
ostatným výrobkom lepšie<br />
sa vstrebávať a poskytovať<br />
optimálne účinky. Čistiace<br />
mlieko a Tonizačná voda<br />
<strong>NovAge</strong> pleť dokonale vyčistia<br />
a zanechajú ju žiarivú a sviežu.<br />
Krok 3 HĹBKOVÉ<br />
Krok 4<br />
PÔSOBENIE<br />
Naše pokrokové séra sú<br />
vyvinuté tak, aby poskytli pleti<br />
účinnú koncentráciu aktívnych<br />
látok efektívnym spôsobom<br />
a posilnili účinok denného<br />
a nočného krému.<br />
OČNÉ PARTIE<br />
Pleť okolo očí je jemná<br />
a vyžaduje si špeciálnu<br />
starostlivosť. Zloženie<br />
očných krémov <strong>NovAge</strong><br />
je špeciálne vyvinuté tak,<br />
aby týmto citlivým partiám<br />
dodalo účinné komplexy.<br />
HYDRATÁCIA<br />
Všetky denné krémy <strong>NovAge</strong><br />
majú zloženie, ktoré chráni<br />
a hydratuje pleť počas dňa.<br />
Nočné krémy poskytujú<br />
odpočívajúcim pleťovým<br />
bunkám výnimočnú hĺbkovú<br />
výživu počas spánku.<br />
6 7<br />
* Potvrdené klinickými testami - porovnanie čistiaceho gélu a denného krému <strong>NovAge</strong> s kompletnou kozmetickou sadou <strong>NovAge</strong>.
VÁŠ RAD PLEŤOVEJ KOZMETIKY Č.1 PRE DOKONALÚ PLEŤ<br />
HYDRATOVANÁ, ŽIARIVÁ<br />
A ČISTÁ PLEŤ<br />
Žiadosť o registráciu patentu podaná pod č. WO201304613<br />
Mdlá, dehydrovaná pleť, rozšírené póry. Varovné<br />
signály hektického spôsobu života a dostatok<br />
času na pomoc pomôžu oddialiť prvé známky<br />
starnutia. Nový, vysokoúčinný rad pleťovej<br />
starostlivosti <strong>NovAge</strong> True Perfection je<br />
vyvinutý špeciálne pre potreby zaneprázdnených<br />
mladých žien. Klinické testy potvrdzujú, že<br />
produkty True Perfection zdokonaľujú vzhľad pleti.<br />
Pleť vyzerá nádherne hydratovaná a žiarivá,<br />
póry sú minimalizované bez ohľadu na to,<br />
aký rušný život vediete.<br />
Znaky starnutia, medzi ktoré patrí mdlá pleť<br />
a rozšírené póry, sa môžu objaviť vtedy, keď<br />
rôzne faktory, ako napríklad nedostatok spánku,<br />
nezdravé stravovanie a environmentálny stres sú<br />
príčinou hromadenia nečistôt v pleťových bunkách.<br />
Dochádza tým k spomaleniu bunkovej obnovy<br />
a zabráneniu optimálneho fungovania buniek.<br />
Produkty True Perfection sú posilnené o inovatívne<br />
technológie – o výťažok z hodvábneho<br />
stromu a výťažok rastlinných kmeňových<br />
buniek z Acai. Spoločne pomáhajú čistiť bunky<br />
zvnútra a obnovujú bezchybný vzhľad pleti.<br />
Zároveň pomáhajú oddialiť tvorbu jemných<br />
liniek a vrások v budúcnosti.<br />
8 9
ZDOKONALENIE PLETI A OCHRANA PROTI STARNUTIU<br />
KLINICKÉ TESTY POTVRDILI<br />
24-HODINOVÚ<br />
HYDRATÁCIU PLETI*<br />
Denný hydratačný krém<br />
Okamžité výsledky: Zvyšuje hydratáciu<br />
pleti a zadrží v nej vlahu na 24 hodín. Pomáha<br />
chrániť pleť proti škodlivým vplyvom prostredia.<br />
Po čase: Pomáha zdokonaliť pleť, dodáva jej<br />
svieži, žiarivý a zdravý vzhľad, póry sú menej<br />
viditeľné. Pomáha oddialiť viditeľnosť jemných<br />
liniek a vrások.<br />
*Klinicky testované<br />
<br />
<br />
Nočná starostlivosť<br />
Okamžité výsledky: Zvyšuje hydratáciu pleti<br />
a zadržiava v nej vlahu počas noci. Ráno bude<br />
vaša pleť vyzerať svieža a odpočinutá.<br />
Po čase: Pomáha zdokonaliť tón a štruktúru<br />
pleti, dodáva jej svieži, žiarivý a zdravý vzhľad,<br />
minimalizuje rozšírené póry. Pomáha oddialiť<br />
viditeľnosť jemných liniek a vrások.<br />
Obnovujúci nočný krém<br />
<strong>NovAge</strong> True Perfection<br />
50 ml<br />
31980<br />
Denný hydratačný krém<br />
<strong>NovAge</strong> True Perfection<br />
50 ml<br />
31978<br />
Ako pôsobia: Výťažok z hodvábneho stromu<br />
čistí pleťové bunky, znižuje hladinu škodlivého<br />
bunkového znečistenia, zdokonaľuje pleť<br />
a pomáha oddialiť tvorbu vrások. Kyselina<br />
glykolová odstraňuje odumreté pleťové bunky<br />
a pomáha odhaliť nové, zdravšie bunky.<br />
10 11
1<br />
2<br />
HYDRATOVANÁ, ŽIARIVÁ, ZDOKONALENÁ PLEŤ<br />
V 4 KROKOCH<br />
Minimálne 7x lepšie výsledky s každodennou<br />
omladzujúcou starostlivosťou o pleť Oriflame*<br />
KROK 1<br />
PRÍPRAVA<br />
Pripravte pleť na skrášľovaciu<br />
procedúru a odstráňte z nej make-up<br />
a nečistoty. Zjemňujúci penivý<br />
čistiaci gél a regeneračná<br />
tonizačná voda <strong>NovAge</strong><br />
zanechajú pleť čistú, žiarivú a sviežu.<br />
KROK 2<br />
OČNÉ PARTIE<br />
Očný krém aplikujte ráno<br />
a večer na vyčistenú pleť.<br />
Guľôčkovým aplikátorom jemne<br />
premasírujte očné partie.<br />
PRAVIDELNÁ STAROSTLIVOSŤ TRUE PERFECTION<br />
NA ZDOKONALENIE PLETI<br />
REVITALIZUJE UNAVENÚ PLEŤ<br />
A PREDĹŽI JEJ MLADISTVÝ VZHĽAD<br />
Odporúčame pre ženy vo veku 20+<br />
11x<br />
ŽIARIVEJŠIA PLEŤ*<br />
- POTVRDENÉ<br />
KLINICKÝMI TESTAMI<br />
3<br />
KROK 3<br />
HĹBKOVÉ PÔSOBENIE<br />
ČISTÍ PLEŤ NA<br />
ÚROVNI BUNIEK<br />
Zloženie Revitalizačného<br />
séra <strong>NovAge</strong> True Perfection<br />
podporuje účinok denného<br />
a nočného krému a okamžite<br />
rozžiari pleť.<br />
ZNEČISTENÉ BUNKY<br />
Keď sa v bunkách nahromadia<br />
škodlivé nečistoty, spomalia<br />
fungovanie ich optimálnej<br />
obnovy, výsledkom čoho je<br />
mdlá, unavene vyzerajúca pleť.<br />
4<br />
KROK 4<br />
HYDRATÁCIA<br />
Denný hydratačný krém <strong>NovAge</strong><br />
True Perfection poskytuje celodennú<br />
hydratáciu a antioxidačnú ochranu<br />
počas dňa. Obnovujúci nočný krém<br />
<strong>NovAge</strong> True Perfection intenzívne<br />
hydratuje pleť a stimuluje bunkovú<br />
obnovu počas spánku.<br />
*Potvrdené klinickými testami - porovnanie<br />
čistiaceho gélu a denného krému <strong>NovAge</strong><br />
s kompletnou kozmetickou sadou <strong>NovAge</strong>.<br />
SADU DOSTANETE<br />
V DARČEKOVEJ<br />
KRABIČKE<br />
Sada <strong>NovAge</strong> True Perfection<br />
Sada účinnej modernej pleťovej kozmetiky. Intenzívne<br />
hydratuje, čistí a zdokonaľuje pleť. Dodáva jej svieži a žiarivý<br />
vzhľad. Produkty sú posilnené o výťažok z hodvábneho<br />
stromu a výťažok rastlinných kmeňových buniek z Acai.<br />
Obsahuje 6 produktov v štandardnom balení.<br />
28970<br />
*Klinické testovanie na 22 ženách počas 2 dní<br />
Žiadosť o registráciu patentu podaná pod č. WO201304613<br />
12 13<br />
OČISTENÉ BUNKY<br />
Revolučný výťažok z hodvábneho<br />
stromu čistí bunky zvnútra,<br />
pomáha zregenerovať bunkovú<br />
obnovu a ich fungovanie.<br />
Výsledkom je žiarivý vzhľad pleti.
PREDSTAVUJEME<br />
RAD PRVOTRIEDNEJ PLEŤOVEJ STAROSTLIVOSTI<br />
PROTI VRÁSKAM<br />
KORIGUJE<br />
VRÁSKY<br />
AŽ O 33 % †2 –<br />
POTVRDENÉ<br />
KLINICKÝMI<br />
Je čas zastaviť tvorbu vrások spôsobených<br />
vekom s radom <strong>NovAge</strong> Ecollagen.<br />
Pokrokový rad pleťovej kozmetiky s účinkom<br />
proti tvorbe vrások vyhladzuje a revitalizuje<br />
vzhľad pleti. Ecollagen výrazne koriguje<br />
vrásky, zdokonaľuje tón a textúru pleti,<br />
a tak zlepšuje jej vzhľad - potvrdené<br />
klinickými testami.<br />
Ecollagen je posilnený o inovatívne komplexy,<br />
ktoré získavame z rastlinných ingrediencií a<br />
spracovávame najnovšími vedeckými postupmi.<br />
Patentovaný komplex Tri-Peptide<br />
podporuje syntézu kolagénu, stimuluje energiu<br />
buniek a poskytuje antioxidačnú ochranu.<br />
Účinný výťažok rastlinných kmeňových<br />
buniek z ľuľkovca taktiež podporuje syntézu<br />
kolagénu a pomáha chrániť jeho celistvosť.<br />
Výsledkom je silnejšia a zdravšia sieť kolagénu,<br />
ktorá vypĺňa vrásky zvnútra.<br />
Uvidíte a pocítite rozdiel – výrazná redukcia<br />
vrások až o 33%* – potvrdené klinickými<br />
testami – a jemnejšia, hladšia, podstatne<br />
sviežejšia pleť.<br />
TESTAMI<br />
14 15<br />
Číslo patentu SE531484<br />
*Klinické testovanie na 31 ženách počas 12 týždňov
ÚČINNÉ KRÉMY NA KOREKCIU VRÁSOK, INTENZÍVNU HYDRATÁCIU A OCHRANU PLETI<br />
VÝRAZNE<br />
REDUKUJE<br />
VEĽKOSŤ VRÁSOK *<br />
Denný krém<br />
Okamžité výsledky: Intenzívne hydratuje<br />
pleť, zanechá ju hebkú, pružnú a príjemnú.<br />
Pomáha ju chrániť proti poškodeniu<br />
spôsobenému slnečným žiarením.<br />
Po čase: Redukuje viditeľnosť vrások<br />
a zjemňuje textúru a tón pleti. Pleť bude<br />
na pohľad hladšia a sviežejšia.<br />
*Klinické testovanie na 31 ženách počas 12 týždňov<br />
<br />
Nočný krém na vyhladenie vrások<br />
<strong>NovAge</strong> Ecollagen<br />
50 ml<br />
31545<br />
<br />
Denný krém na vyhladenie vrások<br />
<strong>NovAge</strong> Ecollagen<br />
50 ml<br />
31544<br />
Nočný krém<br />
Okamžité výsledky: Poskytuje pleti<br />
intenzívnu výživu a hydratáciu. Po prebudení<br />
bude pleť hladšia a vláčnejšia.<br />
Po čase: Výrazne koriguje vrásky a zjemňuje<br />
textúru i tón pleti. Na pohľad bude pleť<br />
vyhladenejšia a sviežejšia.<br />
Ako pôsobia: Patentovaný komplex Tri-Peptide<br />
stimuluje syntézu kolagénu, čím pretvára<br />
mimobunkovú štruktúru a vypĺňa vrásky<br />
zvnútra. Výťažok rastlinných kmeňových buniek<br />
z ľuľkovitých rastlín syntetizuje a zároveň<br />
chráni celistvosť štruktúry pleti budovanej<br />
z kolagénu tým, že neutralizuje enzýmy,<br />
ktoré sú príčinou jeho úbytku. Denný krém<br />
s UV filtrami má ochranný faktor SPF 15.<br />
16 17
1<br />
VIDITEĽNÁ KOREKCIA VRÁSOK<br />
V 4 KROKOCH<br />
Minimálne 7x lepšie výsledky s každodennou<br />
omladzujúcou starostlivosťou o pleť Oriflame*<br />
KROK 1<br />
PRÍPRAVA<br />
Pripravte pleť na skrášľovaciu procedúru<br />
a odstráňte z nej make-up a nečistoty.<br />
Zjemňujúci penivý čistiaci gél<br />
a regeneračná tonizačná voda<br />
<strong>NovAge</strong> zanechajú pleť čistú,<br />
žiarivú a sviežu.<br />
VYSOKOÚČINNÁ PRAVIDELNÁ STAROSTLIVOSŤ PROTI VRÁSKAM ECOLLAGEN<br />
KORIGUJE VRÁSKY, ZJEMŇUJE<br />
TÓN A TEXTÚRU PLETI – SADA<br />
S VYNIKAJÚCIMI ÚČINKAMI<br />
Odporúčame pre ženy vo veku 30+<br />
REDUKCIA VRÁSOK AŽ O<br />
2<br />
KROK 2<br />
OČNÉ PARTIE<br />
33% *<br />
– POTVRDENÉ<br />
KLINICKÝMI TESTAMI<br />
3<br />
Pleť okolo očí si vyžaduje špeciálnu<br />
starostlivosť. Očný krém na<br />
vyhladenie vrások Ecollagen<br />
s guľôčkovým aplikátorom je vyvinutý<br />
tak, aby citlivým očným partiám<br />
poskytol účinné látky.<br />
KROK 3<br />
HĹBKOVÉ PÔSOBENIE<br />
PODPORUJE TVORBU<br />
KOLAGÉNU<br />
AŽ O 200% **<br />
Sérum na vyhladenie vrások<br />
Ecollagen poskytuje pleti účinnú<br />
koncentráciu aktívnych látok efektívnym<br />
spôsobom a posliňuje účinok denného<br />
aj nočného krému.<br />
90%<br />
% Kolagén IV stimulovaný<br />
individuálnymi peptidmi<br />
in vitro<br />
% Kolagén IV stimulovaný<br />
kombinovanými peptidmi<br />
in vitro<br />
60%<br />
4<br />
KROK 4<br />
VYHLADENIE<br />
Denný krém na vyhladenie vrások<br />
<strong>NovAge</strong> Ecollagen zabezpečuje intenzívnu<br />
hydratáciu pleti. Pomocou ochranného<br />
faktora SPF 15 ju chráni proti škodám<br />
spôsobeným UV žiarením. Nočný krém<br />
<strong>NovAge</strong> Ecollagen proti vráskam poskytuje<br />
odpočívajúcim pleťovým bunkám<br />
výnimočnú hĺbkovú výživu počas spánku.<br />
*Potvrdené klinickými testami - porovnanie<br />
čistiaceho gélu a denného krému <strong>NovAge</strong><br />
s kompletnou kozmetickou sadou <strong>NovAge</strong>.<br />
SADU DOSTANETE<br />
V DARČEKOVEJ<br />
KRABIČKE<br />
Sada <strong>NovAge</strong> Ecollagen<br />
Sada produktov pokrokovej starostlivosti o pleť posilnená<br />
o patentovaný komplex Tri-Peptide a výťažok rastlinných<br />
kmeňových buniek z ľuľkovitých rastlín. Viditeľne koriguje<br />
vrásky a zjemňuje tón a štruktúru pleti. Pleť zostane hladká,<br />
žiarivá a pružná. Tvorí ju čistiaci pleťový gél, tonizačná voda,<br />
očný krém, sérum, denný a nočný krém. Obsahuje 6<br />
produktov v štandardnom balení.<br />
28971<br />
18 19<br />
30%<br />
0%<br />
Droždie<br />
Pšenica<br />
Ryža<br />
Predpokladaný<br />
Skutočný<br />
Patentovaný komplex Tri-Peptide – vďaka trom<br />
omladzujúcim peptidom, ktoré spolu pôsobia,<br />
dosiahnete úžasné výsledky<br />
*Klinické testovanie na 31 ženách počas 12 týždňov<br />
**Výťažok rastlinných kmeňových buniek, testovaný in vitro Číslo patentu SE531484
PREDSTAVUJEME<br />
VEDECKÝ POKROK<br />
V SPEVNENÍ A LIFTINGU PLETI<br />
Číslo patentu: EP11797020<br />
◊ In vitro<br />
Vyzerá vaša pleť v dôsledku straty pevnosti staršie?<br />
Vedecká štúdia AgeReflect, uskutočnená<br />
spoločnosťou Oriflame za účasti takmer<br />
1 000 žien, zaoberajúca sa starnutím pleti<br />
odhalila, že strata pevnosti pleti a nevýrazné<br />
kontúry tváre pridávajú roky a majú negatívny<br />
vplyv pri posudzovaní veku.<br />
Nastal čas obnoviť pružnosť pleti. Predstavujeme<br />
vám <strong>NovAge</strong> Ultimate Lift, náš nový rad<br />
modernej, vysokoúčinnej kozmetiky proti starnutiu.<br />
Ultimate Lift z dlhodobého hľadiska obnovuje<br />
pevnosť pleti a jej plnosť. Pleť bude skutočne<br />
spevnená, kontúry tváre výraznejšie, vrásky<br />
viditeľne vyhladenejšie, pleť mladistvejšia<br />
a pružnejšia.<br />
Produkty <strong>NovAge</strong> Ultimate Lift sú posilnené o<br />
revolučný patentovaný komplex AspartoLift,<br />
derivát aminokyselín. Významnou príčinou straty<br />
pevnosti je stuhnutie pleťových fibroblastov,<br />
v dôsledku čoho sa zmenšuje ich schopnosť<br />
syntetizovať elastín. Naše vedecké štúdie potvrdili,<br />
že komplex AspartoLift obnovil ich flexibilitu tak,<br />
že začali fungovať takmer ako bunky mladšie<br />
o 20 rokov. ◊<br />
<strong>NovAge</strong> Ultimate Lift. Pozoruhodný vedecký<br />
prelom v spevnení a liftingu pleti – nastal čas vrátiť<br />
pleti pružnosť.<br />
20 21
PEVNEJŠIA PLEŤ A VÝRAZNEJŠIE KONTÚRY PO CELÝ DEŇ<br />
PEVNEJŠIA PLEŤ<br />
UŽ ZA 4 TÝŽDNE<br />
- POTVRDENÉ V KLINICKÝCH TESTOCH*<br />
Pokrokový Liftingový<br />
denný krém so SPF15<br />
a<br />
Liftingový nočný krém<br />
pre výraznejšie<br />
kontúry tváre<br />
Okamžité výsledky: Jemnejšia, vyhladenejšia<br />
a žiarivejšia pleť. Denný krém poskytuje<br />
ochranu proti škodlivému UV žiareniu.<br />
Po čase: Vyhladzujú, spevňujú<br />
a obnovujú pružnosť pleti.<br />
Ako pôsobia: Patentovaná<br />
technológia AspartoLift obnovuje<br />
pružnosť fibroblastov, zatiaľ čo<br />
výťažok rastlinných kmeňových<br />
buniek pomáha zabraňovať<br />
prirodzenej degenerácii kolagénu.<br />
Denný krém obsahuje ochranný<br />
faktor SPF 15 s UV filtrami, ktoré<br />
zaručujú ochranu proti slnečnému<br />
žiareniu.<br />
22 23<br />
*Klinicky otestované pri používaní denného a nočného<br />
krému<br />
<br />
Liftingový denný krém <strong>NovAge</strong><br />
Ultimate Lift Advanced<br />
50 ml<br />
31540<br />
<br />
Liftingový nočný krém <strong>NovAge</strong><br />
Ultimate Lift Advanced<br />
50 ml<br />
31541
1<br />
2<br />
3<br />
PRUŽNEJŠIA A MLADISTVEJŠIA PLEŤ<br />
V 4 KROKOCH<br />
Minimálne 7x lepšie výsledky s každodennou<br />
omladzujúcou starostlivosťou o pleť Oriflame*<br />
KROK 1<br />
PRÍPRAVA<br />
Čistenie pleti od make-upu, odumretých<br />
buniek a ďalších nečistôt umožňuje, aby<br />
sa ďalšie používané účinné produkty<br />
lepšie vstrebávali a priniesli pleti<br />
optimálne výsledky. Čistiace mlieko<br />
<strong>NovAge</strong> a Tonizačná voda <strong>NovAge</strong><br />
pleť dôkladne vyčistia, vyživia ju do<br />
hĺbky a poskytnú jej hydratáciu.<br />
KROK 2<br />
OČNÉ PARTIE<br />
Pleť okolo očí je jemná a potrebuje<br />
špeciálnu starostlivosť. Zloženie<br />
Liftingového očného krému<br />
<strong>NovAge</strong> Ultimate Lift Advanced je<br />
špeciálne vyvinuté tak, aby týmto citlivým<br />
partiám doručilo naše účinné komplexy.<br />
KROK 3<br />
HĹBKOVÉ PÔSOBENIE<br />
NAJLEPŠIE VÝSLEDKY S LIFTINGOVOU SADOU<br />
SPEVNENIE PLETI<br />
A ZVÝRAZNENIE<br />
KONTÚR TVÁRE<br />
Odporúčame pre ženy vo veku 40+<br />
O70%<br />
PRUŽNEJŠIA PLEŤ ZA 12 TÝŽDŇOV*<br />
ASPARTOLIFT –<br />
REVOLUČNÉ RIEŠENIE<br />
V SPEVNENÍ PLETI<br />
Zloženie Liftingového séra <strong>NovAge</strong><br />
Ultimate Lift bolo vyvinuté tak,<br />
aby dodalo pleti účinnú koncentráciu<br />
aktívnych látok efektívnym spôsobom<br />
a posilnilo účinok denného a nočného<br />
krému.<br />
Pred aplikáciou: Pleť<br />
s nepružnými fibroblastmi<br />
má oslabenú sieť elastínu,<br />
v dôsledku čoho stráca<br />
svoju pevnosť aj pružnosť.<br />
4<br />
KROK 4<br />
LIFTING<br />
Liftingový denný krém <strong>NovAge</strong><br />
Ultimate Lift Advanced s ochranným<br />
faktorom SPF 15 pomáha chrániť pleť<br />
proti poškodeniu v dôsledku pôsobenia<br />
UV žiarenia počas dňa. Liftingový<br />
nočný krém <strong>NovAge</strong> Ultimate<br />
Lift Advanced počas spánku vyživí<br />
odpočívajúce pleťové bunky do hĺbky.<br />
*Potvrdené klinickými testami - porovnanie<br />
čistiaceho gélu a denného krému <strong>NovAge</strong><br />
s kompletnou kozmetickou sadou <strong>NovAge</strong>.<br />
SADU DOSTANETE<br />
V DARČEKOVEJ<br />
KRABIČKE<br />
Liftingová sada <strong>NovAge</strong> Ultimate Lift<br />
Sada účinných pokrokových produktov určená na obnovu<br />
pružnosti a spevnenie pleti. Tvorí ju čistiace pleťové mlieko,<br />
tonizačná voda, očný krém, sérum, denný a nočný krém.<br />
Obsahuje 6 produktov v štandardnom balení.<br />
*Klinické testovanie na 34 ženách počas 12 týždňov<br />
Číslo patentu: EP11797020<br />
24 25<br />
28968<br />
Po aplikácii: Omladené<br />
fibroblasty dokážu<br />
syntetizovať elastín oveľa<br />
ľahšie, výsledkom čoho je<br />
pevnejšia a pružnejšia pleť.
NOVINKA<br />
ZMENA JE KRÁSNA.<br />
NOVÁ GENERÁCIA PLEŤOVEJ<br />
KOZMETIKY NA ZRELÚ PLEŤ<br />
Skutočná krása nespočíva v bezchybnosti,<br />
skutočná krása je založená na sebadôvere a<br />
spokojnosti s vlastnou pleťou. Životná<br />
skúsenosť nás učí, že nie je nič krajšie, ako<br />
odhaliť svoje skutočné ja. Rad pleťovej<br />
kozmetiky <strong>NovAge</strong> Time Restore<br />
vám umožní vychutnávať si zmeny v živote<br />
bez toho, aby ste si uvedomili, čo to znamená<br />
mať zrelú pleť.<br />
Time Restore je posilnený o sójový genisteín<br />
Genistein SOY a výťažok z rastlinných<br />
kmeňových buniek skorocelu. Intenzívne<br />
vyživuje a hydratuje pleť, zanecháva ju plnšiu<br />
a pružnejšiu, s výraznejšími kontúrami tváre.<br />
Zároveň redukuje vzhľad hlbokých vrások<br />
a pigmentových škvŕn. <strong>NovAge</strong> Time<br />
Restore poskytuje zrelej pleti všetko,<br />
čo potrebuje, aby bola krásna.<br />
26 27
DOKONALÁ HYDRATÁCIA A OCHRANA NA ZRELÚ PLEŤ.<br />
PEVNEJŠIA PLEŤ,<br />
VÝRAZNEJŠIE KONTÚRY*<br />
Obnovujúci<br />
denný krém so SPF 15<br />
a<br />
výživný<br />
nočný krém<br />
*Spotrebiteľský test so 77 ženami vo veku 55 až 65 rokov počas 6 týždňov<br />
používania Sady pleťovej kozmetiky <strong>NovAge</strong> Time Restore.<br />
<br />
<br />
Okamžité výsledky: Hydratujú<br />
a vyživujú zrelú pleť.<br />
Po čase: Vyhladzujú hlboké vrásky,<br />
zvýrazňujú kontúry tváre, zmierňujú<br />
vzhľad pigmentových škvŕn.<br />
Obnovujúci denný krém<br />
<strong>NovAge</strong> Time Restore<br />
50 ml<br />
32627<br />
Obnovujúci nočný krém<br />
<strong>NovAge</strong> Time Restore<br />
50 ml<br />
32628<br />
Ako pôsobia: Komplex Genistein SOY<br />
podporuje tvorbu kolagénu a zvyšuje<br />
hladinu vlahy v pleti. Výťažok z rastlinných<br />
kmeňových buniek skorocelu pomáha<br />
udržiavať pleť pevnú a zmierňuje tvorbu<br />
pigmentových škvŕn. Olej z čiernych ríbezlí<br />
a olej z rastliny Limnathes Alba pleti<br />
dodávajú jemnosť, hebkosť a pružnosť.<br />
28 29
1<br />
2<br />
3<br />
PEVNEJŠIA PLEŤ S VÝRAZNEJŠÍMI KONTÚRAMI<br />
V 4 KROKOCH<br />
Minimálne 7x lepšie výsledky s každodennou<br />
omladzujúcou starostlivosťou o pleť Oriflame*<br />
KROK 1<br />
PRÍPRAVA<br />
Čistenie pleti od make-upu, odumretých<br />
buniek a ďalších nečistôt umožňuje, aby<br />
sa ďalšie používané účinné produkty<br />
lepšie vstrebávali a priniesli pleti<br />
optimálne výsledky. Čistiace mlieko<br />
<strong>NovAge</strong> a Tonizačná voda <strong>NovAge</strong><br />
pleť dôkladne vyčistia, vyživia ju do<br />
hĺbky a poskytnú jej hydratáciu.<br />
KROK 2<br />
OČI A PERY<br />
Krém na oči a pery Time Restore<br />
je určený na očné partie a oblasť<br />
nad hornou perou. Vyhladzuje hlboké<br />
vrásky a dodáva pleti pevnejší vzhľad<br />
a výraznejšie kontúry.<br />
KROK 3<br />
HĹBKOVÉ PÔSOBENIE<br />
POMÁHA RIEŠIŤ ZÁKLADNÉ<br />
PROBLÉMY ZRELEJ PLETI:<br />
STRATA PEVNOSTI A NEVÝRAZNÉ KONTÚRY<br />
HLBOKÉ VRÁSKY<br />
PIGMENTOVÉ ŠKVRNY<br />
SUCHÁ PLEŤ<br />
Odporúčame pre ženy vo veku 50+<br />
94%<br />
ŽIEN SO ZRELOU PLEŤOU<br />
POTVRDILO, ŽE ICH PLEŤ JE<br />
PRUŽNEJŠIA A VYŽIVENEJŠIA*<br />
KLINICKÉ TESTY<br />
POTVRDILI, ŽE ZRELÁ<br />
PLEŤ JE PEVNEJŠIA **<br />
Obnovujúce sérum Time Restore<br />
bolo vyvinuté tak, aby dodalo pleti<br />
intenzívnu hydratáciu a kompletne<br />
obnovilo i omladilo jej vzhľad. Zároveň<br />
posilňuje účinok denného a nočného<br />
krému.<br />
PREDTÝM<br />
Výrazný úbytok kolagénu<br />
a elastínu v období menopauzy<br />
spôsobuje, že pleť stráca<br />
pevnosť a hlboké vrásky<br />
sa prehlbujú.<br />
4<br />
KROK 4<br />
REVITALIZÁCIA<br />
Obnovujúci denný krém Time<br />
Restore s ochranným faktorom SPF 15<br />
chráni pleť pred škodlivými účinkami UV<br />
žiarenia počas dňa. Obnovujúci nočný<br />
krém dodáva pleťovým bunkám výživu<br />
počas spánku.<br />
*Potvrdené klinickými testami - porovnanie<br />
čistiaceho gélu a denného krému <strong>NovAge</strong><br />
s kompletnou kozmetickou sadou <strong>NovAge</strong>.<br />
SADU DOSTANETE<br />
V DARČEKOVEJ<br />
KRABIČKE<br />
Sada <strong>NovAge</strong> Time Restore<br />
Pokroková sada pleťovej kozmetiky navracia zrelej pleti<br />
pružnosť, spevňuje ju, zvýrazňuje kontúry tváre a zmierňuje<br />
vzhľad hlbokých vrások a pigmentových škvŕn. Je posilnená<br />
o komplex Genistein SOY a výťažok z rastlinných kmeňových<br />
buniek skorocelu ◊ . Obsahuje 6 produktov v štandardnom<br />
balení.<br />
28972<br />
30 31<br />
POTOM<br />
Obnovená hladina kolagénu<br />
a elastínu v mimobunkovej<br />
štruktúre navracia pleti pevnosť<br />
a redukuje vzhľad hlbokých<br />
vrások.<br />
*Spotrebiteľský test so 77 ženami vo veku 55 až 66 rokov počas 6 týždňov<br />
používania sady pleťovej kozmetiky <strong>NovAge</strong> Time Restore.<br />
** Klinický test pri používaní Sady pleťovej kozmetiky <strong>NovAge</strong> Time Restore.<br />
◊ Denný a nočný krém.
PREDSTAVUJEME<br />
RAD PLEŤOVEJ KOZMETIKY NA ZOSVETLENIE<br />
A ZJEDNOTENIE TÓNU PLETI<br />
Číslo patentu: EP11797020<br />
Predstavujeme nové, bezpečné riešenie na<br />
zosvetlenie pleti a korekciu pigmentových<br />
nedokonalostí. Konečne sa budete môcť tešiť<br />
z jasnej, jednotnej a bezchybnej pleti, po akej ste<br />
vždy túžili. <strong>NovAge</strong> Bright Sublime je náš<br />
pokrokový rad pleťovej kozmetiky. Klinické testy<br />
potvrdili, že zosvetľuje pigmentové škvrny,<br />
zjednocuje tón pleti a zároveň vyhladzuje<br />
jemné linky a vrásky.<br />
Pigmentové nedokonalosti, akými sú škvrny,<br />
nejednotné sfarbenie a tón pleti, sa môžu objaviť<br />
v akomkoľvek veku. Môžu byť dedičné alebo sú<br />
výsledkom fyziologickej nerovnováhy v tvorbe<br />
melanínu, či spôsobené a zhoršené vonkajšími<br />
faktormi, ako je napríklad UV žiarenie.<br />
<strong>NovAge</strong> Bright Sublime je posilnený<br />
o patentovanú technológiu Multi-Bright,<br />
založenú na prelomovej technológii s rastlinným<br />
základom, ktorá zabraňuje nadmernej tvorbe<br />
melanínu, a tak pomáha minimalizovať tmavé<br />
škvrny a bráni tvorbe nových. Zloženie je<br />
obohatené o výťažok z rastlinných<br />
kmeňových buniek gardénie s protivráskovým<br />
účinkom, ktorý udržuje optimálnu<br />
hladinu kolagénu v pleti.<br />
Výsledkom je výrazne jasnejšia a bezchybná<br />
pleť, vďaka ktorej budete žiariť sebavedomím<br />
a krásou.<br />
32 33
ZOSVETĽUJÚCA STAROSTLIVOSŤ A OCHRANA PO CELÝ DEŇ<br />
SVETLEJŠIA PLEŤ<br />
UŽ ZA 12 TÝŽDŇOV †<br />
<br />
Pokrokový<br />
Zosvetľujúci denný<br />
krém so SPF 20<br />
a<br />
Zosvetľujúci<br />
nočný krém<br />
<br />
Okamžité výsledky: Ľahko sa vstrebávajú<br />
a zanechávajú pleť hladkú a jemnú. Denný<br />
krém so SPF 20 pomáha chrániť pleť pred<br />
škodlivým UV žiarením. Nočný krém regeneruje<br />
pleť počas spánku a uvoľňuje ju od celodenného<br />
stresu.<br />
Po čase: Klinické testy potvrdili, že zosvetľujú<br />
a zjednocujú pleť, redukujú pigmentové škvrny<br />
a zároveň vyhladzujú jemné linky a vrásky.<br />
† Klinické testovanie<br />
Zosvetľujúci denný krém so SPF 20<br />
Novage Bright Sublime<br />
Pokrokový denný hydratačný krém zosvetľuje<br />
a zjednocuje pleť, redukuje pigmentové škvrny<br />
a postupom času vyhladzuje vrásky. Posilnený<br />
o patentovanú technológiu Multi-Bright a ochranný<br />
faktor SPF 20. Jemne parfumovaný. 50 ml<br />
32803<br />
Zosvetľujúci nočný krém<br />
Novage Bright Sublime<br />
Pokrokový nočný krém zosvetľuje pleť, zjednocuje<br />
jej tón a redukuje pigmentové škvrny. Posilnený<br />
o patentovanú technológiu Multi-Bright.<br />
Jemne parfumovaný. 50 ml<br />
32658<br />
Ako pôsobia: Patentovaná technológia<br />
Multi-Bright sa zameriava na melanocytové<br />
bunky a zabraňuje tvorbe melanínu. Výťažok<br />
z rastlinných kmeňových buniek z gardénie<br />
(denný krém) stimuluje syntézu kolagénu<br />
a zabraňuje jej prirodzenej degradácii.<br />
Flavonoidy z ginka (nočný krém) pomáhajú<br />
chrániť pleť pred tvorbou nových pigmentových<br />
škvŕn spôsobených UV žiarením.<br />
34 35
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
SVETLEJŠIA A JEDNOTNEJŠIA PLEŤ<br />
V 4 KROKOCH<br />
Minimálne 7x lepšie výsledky s každodennou omladzujúcou<br />
starostlivosťou o pleť Oriflame*<br />
KROK 1:<br />
ČISTENIE<br />
Pleť vyčistená od make-upu, odumretých<br />
pleťových buniek a iných nečistôt<br />
umožňuje ostatným výrobkom lepšie<br />
sa vstrebávať a poskytovať optimálne<br />
účinky. Zosvetľujúci penivý čistiaci<br />
gél a Tonizačná voda <strong>NovAge</strong><br />
Bright Sublime zanechajú vašu pleť<br />
čistú, žiarivú a sviežu.<br />
KROK 2:<br />
OČNÉ PARTIE<br />
Pleť okolo očí potrebuje výnimočnú<br />
starostlivosť. Zosvetľujúci očný krém<br />
Bright Sublime je vyvinutý tak, aby<br />
citlivým očným partiám poskytol<br />
účinné látky.<br />
KROK 3:<br />
HĹBKOVÉ PÔSOBENIE<br />
Zosvetľujúce sérum Bright Sublime<br />
poskytuje pleti účinnú koncentráciu<br />
aktívnych látok efektívnym spôsobom<br />
a posilňuje účinok denného a nočného<br />
krému.<br />
KROK 4:<br />
OCHRANA A ZOSVETLENIE<br />
Zosvetľujúci denný krém Bright<br />
Sublime so SPF 20 chráni pleť pred<br />
škodlivým UV žiarením. Zosvetľujúci<br />
nočný krém s antioxidačnými účinkami<br />
pôsobí počas spánku na voľné radikály<br />
spôsobujúce tvorbu melanínu.<br />
*Potvrdené klinickými testami - porovnanie čistiaceho gélu a denného krému <strong>NovAge</strong> s kompletnou kozmetickou sadou <strong>NovAge</strong>.<br />
†1 Klinicky testované na 42 ženách za 12 tyždňov<br />
ÚČINNÁ KOZMETICKÁ SADA:<br />
ZOSVETLENIE A ZJEDNOTENIE<br />
TÓNU PLETI<br />
SADU DOSTANETE<br />
V DARČEKOVEJ<br />
KRABIČKE<br />
Sada <strong>NovAge</strong> Bright Sublime<br />
Pokroková sada pleťovej kozmetiky zosvetľuje a zjednocuje tón<br />
pleti, redukuje pigmentové škvrny a vyhladzuje vrásky. Zanecháva<br />
jasnú a žiarivú pleť. Je posilnená o technológiu Multi-Bright.<br />
Obsahuje čistiaci gél, tonizačnú vodu, očný krém, sérum, denný a<br />
nočný krém. Obsahuje 6 produktov v štandardnom balení.<br />
28969<br />
Pre všetky vekové skupiny<br />
REDUKUJE PIGMENTOVÉ<br />
ŠKVRNY AŽ O<br />
50%†1<br />
PREDSTAVUJEME VEDECKÝ<br />
POKROK V OBLASTI PLEŤOVEJ<br />
STAROSTLIVOSTI<br />
Patentovaná technológia Multi-Bright bola testovaná<br />
in vitro. Výsledky potvrdili, že zabraňuje tvorbe<br />
melanínu vo všetkých troch kľúčových štádiách<br />
tvorby melanínu – (A) biogenéza (tvorba melanínu<br />
je výsledkom fyziologickej stimulácie melanocytov),<br />
(B) syntéza (melanín sa produkuje) a (C) migrácia<br />
(presun melanínu do keratínocytov). Technológia<br />
Multi-Bright preniká priamo do pokožky, kde pôsobí<br />
na melanocyty, zabraňuje tvorbe melanínu a viditeľne<br />
redukuje pigmentáciu. Zosvetľuje a zjednocuje tón<br />
pleti, zmierňuje pigmentové škvrny a predchádza<br />
tvorbe nových.<br />
36 37
ZVÝŠTE PREDAJ<br />
PLEŤOVEJ KOZMETIKY<br />
Prístrojom na testovanie pleti API zistite potreby pleti vašich zákazníčok<br />
a odporučte im vhodnú sadu pleťovej kozmetiky <strong>NovAge</strong>.<br />
Predaj pleťových sád <strong>NovAge</strong> odteraz naberá nový rozmer.<br />
Vďaka Prístroju na testovanie pleti API predáte omnoho<br />
viac sád a budete rásť rýchlejšie.<br />
Analyzuje 7 kľúčových parametrov pleti:<br />
• Hydratáciu<br />
• Kožný maz<br />
• Póry<br />
• Melanín<br />
• Akné<br />
• Vrásky<br />
• Citlivosť<br />
Prístroj API dokáže určiť na základe parametrov vašej pleti,<br />
ktorú sadu <strong>NovAge</strong> by ste mali používať.<br />
• Používajte ho na školeniach o pleťovej kozmetike,<br />
aby ste zvýšili predaj<br />
• Vybudujte si stabilnú sieť verných zákazníkov<br />
Ak sa o Prístroji na testovanie pleti API chcete dozvedieť viac, navštívte<br />
www.oriflame.sk<br />
38 39
Change language