You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ª¹fûd°f¿f/²f¸fÊ<br />
BaQüSX<br />
<strong>07</strong><br />
Àfû¸f½ffSX, <strong>30</strong> ªfb»ffBÊ <strong>2018</strong><br />
ßff½f¯f dVf½f<br />
·f¦f½ff³f dVfU IYû<br />
A°¹fd²fIY ´fÀfÔQ WX`<br />
ßffU¯f AüSX ffdSXVf<br />
ßff<br />
U¯f ¸ffÀf VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ßffU¯f IYf ¸fWXe³ff ¹ff³fe IYe dVfU IYe ·fdöY<br />
¸fZÔ »fe³f WXû³fZ IZY dQ³fÜ ¹fWX ¸fWXe³ff dVfU ·föYûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f ¸fWX°U<br />
SXJ°ff WX`Ü ·f¦fUf³f dVfU IYû ßffU¯f IYf ¸fWXe³ff A°¹fd²fIY ´fÀfÔQ WX`Ü UZ<br />
U¿ffÊ FY°fb IYû ·fe ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ VfÔIYSXþe ßffU¯f ¸ffÀf IYû Ad°f ´fÀfÔQ IYSX³fZ<br />
IZY ´feLZ U`ÀfZ °fû IbYL ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ª¹fûd°f¿fe¹f ¸fWX°U ·fe<br />
WX`ÔÜ ª¹fûd°f¿f Vffå IZY ¸fb°ffdfIY þf Àfc¹fÊ IYIYÊ SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX` °fû dVfU<br />
·fdöY IYf ¸fWXe³ff ÀffU³f VfbøY WXû°ff WX` AüSX ffdSXVf WXû°fe WX`Ü ´fÔdOX°f dUþ¹f<br />
IYfdVfU IZY ¸fb°ffdfIY þf Àfc¹fÊ IYIYÊ SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX` °fû dVfU ·fdöY IYf<br />
¸fWXe³ff ÀffU³f VfbøY WXû°ff WX`Ü ffdSXVf WXû°fe W`XÜ<br />
d½f¿f´ff³f dIY¹ff ±ff, BÀfd»fE ·ff°fe W`X Vfe°f»f°ff<br />
½ffÀ°f½f ¸fZÔ Àfc¹fÊ ´fi¨fÔOX °ff´f IYfSXIY WX` AüSX UWXeÔ IYIYÊ SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¨fÔQi¸ff<br />
Vfe°f»f°ff ´fiQf³f IYSX°ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ U¿ffÊ FY°fb IYf Af¦f¸f³f WXû°ff WX`Ü ¨fcÔdIY dVfU<br />
³fZ Àf¸fbQi-¸fÔ±f³f ÀfZ d³fIY»fZ dU¿f IYf ´ff³f dIY¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ U¿ffÊ FY°fb ¸fZÔ WXe<br />
ÀfUfÊd²fIY Vfe°f»f°ff d¸f»f°fe WX``Ü<br />
½f¿ffÊ IYf»f ¸fZÔ ´fcSXe ÀfÈd¿MX dVf½f IZY A²fe³f<br />
´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff IZY ¸fb°ffdfIY fišff IZY ´fbÂf ´fiþf´fd°f QÃf IYe ´fbÂfe Àf°fe<br />
³fZ þf ´fUÊ°fSXfþ dWX¸ff»f¹f IZY §fSX ´ffUÊ°fe IZY øY´f ¸fZÔ þ³¸f d»f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ dVfU<br />
IYû QûffSXf ´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ WXe °f´fÀ¹ff IYeÜ<br />
U¿ffÊ FY°fb IZY ¨fü¸ffÀff ¸fZÔ þWXfÔ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¹fû¦fd³fQif ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô °fû UWXeÔ BÀf<br />
AUd²f ¸fZÔ ´fcSXe ÀfÈdá ·f¦fUf³f dVfU IZY A²fe³f WXû þf°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f 4 ¸ffWX ¸fZÔ<br />
dVfU IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY d»fE dVfU ·föY Qf³f, ´fb¯¹f AüSX ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ<br />
dVf½f ³fZ WXe f°ff¹ff Äff³f ÀfZ ª¹ffQf AWX¸f W`X IY»´f³ff<br />
½f`Äffd³fIY A»fMÊX AfBÔÀMXe³f ÀfZ ´fcUÊ dVfU ³fZ WXe IYWXf ±ff dIY kIY»´f³ffl<br />
Äff³f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ·f¦fUf³f dVfU Qbd³f¹ff IZY Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYf ¸fc»f WX`ÔÜ<br />
15 ÀfZ 20 WXþfSX U¿fÊ ´fcUÊ USXfWX IYf»f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ þf QZUe-QZU°ffAûÔ ³fZ<br />
²fSX°fe ´fSX IYQ¸f SXJZ ±fZ, °ff CXÀf IYf»f ¸fZÔ ²fSX°fe dWX¸f¹fb¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ±feÜ °ff<br />
VfÔIYSX ³fZ ²fSX°fe IZY IZYÔQi I`Y»ffVf IYû A´f³ff d³fUfÀf f³ff¹ffÜ dU¿¯fb ³fZ Àf¸fbQi IYû<br />
AüSX fišff ³fZ ³fQe °fMX IYû A´f³ff À±ff³f f³ff¹ff ±ffÜ ´fbSXf¯f IYWX°fZ WX`Ô dIY þWXfÔ<br />
´fSX dVfU dUSXfþ¸ff³f WX`Ô, CXÀf ´fUÊ°f IZY NXeIY ³fe¨fZ ´ff°ff»f »fûIY WX`, þû ·f¦fUf³f<br />
dU¿¯fb IYf À±ff³f WX`Ü dVfU IZY AfÀf³f IZY DY´fSX Uf¹fb¸fÔOX»f IZY ´ffSX IiY¸fVf: ÀU¦fÊ<br />
»fûIY AüSX dRYSX fišffþe IYf À±ff³f WX`, þfdIY ²fSX°fe ´fSX IbYL ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ B³f<br />
°fe³fûÔ ÀfZ Àff IbYL WXû ¦f¹ffÜ<br />
¦»f`¸fSX<br />
75 IYe CX¸fi ¸fZÔ fišffÀÂf<br />
IZY d»fE SXf°f 3 fþZ<br />
°fIY VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ<br />
WX`Ô Ad¸f°ff·f<br />
A<br />
¹ff³f ¸fbJþeÊ d³fQZÊdVf°f dRY»¸f<br />
'fišffÀÂf' IZY d»fE Ad¸f°ff·f B³f<br />
dQ³fûÔ fb»¦fZdSX¹ff ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 75<br />
IYe CX¸fi ¸fZÔ þWXfÔ ª¹ffQf°fSX Ad·f³fZ°ff<br />
AfSXf¸f IbYÀfeÊ ´fIYOÞX »fZ°fZ WX`Ô UWXeÔ Ad¸f°ff·f<br />
BÀf CX¸fi ¸fZÔ ·fe A´f³fe dRY»¸f IZY d»fE SXf°f<br />
3 fþZ °fIY þf¦fIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
Ad¸f°ff·f ³fZ A´f³fZ U`dSXRYfBOX dMXÐUMXSX<br />
WX`ÔOX»f ÀfZ MXÐUeMX IYSXIZY d»fJf dIY fSXÀff°f<br />
AüSX IYe¨fOÞX ¸fZÔ IYf¸f IZY d»fE d³fIY»f°ff WXcÔ,<br />
AüSX ÀfbfWX °fIY... Uf´fÀf Af°ff WXcÔ.. 3<br />
fþZ °fIY... »fZdIY³f IYf¸f Vff³fQfSX WX` AüSX<br />
QZJ·ff»f CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf.. fb»¦fZdSX¹ff ¸fZÔ<br />
fišffÀÂf IYe VfcdMXÔ¦fÜ f°ff QZÔ dIY ¹fWX ´fWX»fe<br />
ffSX ³fWXeÔ WX` þf Ad¸f°ff·f BÀf °fSXWX IYf¸f<br />
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZX AIYÀfSX BÀfe dVfï°f ÀfZ IYf¸f<br />
IYSX°fZ WX`ÔÜ MXeUe Vfû IZYfeÀfe IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ<br />
IYBÊ WXμ°fûÔ °fIY QZSX SXf°f °fIY þf¦fIYSX VfcMX<br />
dIY¹ff ±ffÜ dRY»¸f fišffÀÂf ¸fZÔ Ad¸f°ff·f IZY<br />
A»ffUf SX¯ffeSX IY´fcSX AüSX Afd»f¹ff ·f˜<br />
·fe AWX¸f dIYSXQfSXûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f<br />
»f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü<br />
Àff´°ffdWXIY SXfdVfRY»f<br />
<strong>30</strong> þb»ffBÊ <strong>2018</strong> ÀfZ<br />
5 A¦fÀ°f <strong>2018</strong><br />
¸fZ¿f ¸fZÔ AÀfe¸f DYªffÊ, d¸f±fb³f ¸fZWX³f°f IZY ´fid°f ¦fa·feSX<br />
¸fZ¿f UÈ¿f·f d¸f±fb³f<br />
AÀfe¸f DYªffÊ W`X, dQVff°¸fIY CX´f¹fû¦f IYSmXaÜ Àf`ðfad°fIY<br />
d³f¯fʹf »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ ´fSXû´fIYfSX ´fSX ²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ<br />
ÀffWXÀf·fSmX d³f¯fʹf ÀfWXªf°ff ÀfZ »fZ ÀfZIZÔY¦fZÜ ½¹ff´ffSX fZWX°fSX<br />
Àfa¨ffd»f°f WXû ÀfIZY¦ffÜ Àfa°ff³f ´fSX Ad²fIY Qff½f ³f OXf»fZÔÜ<br />
d½f½ffWX IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f ÀfIY°fe W`Ü ³füIYSXe ¸fZÔ A´f³ff ´fc¯fÊ QZ<br />
ÀfIZÔY¦fZÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ IYQ fPZX¦ffÜ IYûMÊX ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ<br />
·f½f³f, ·fcd¸f ½ffWX³f ´ff ÀfIZÔY¦fZÜ<br />
·füd°fIY°ff IZY ´fid°f d½fVfZ¿f ·ff½fûÔ IYf ´fiQVfʳf WXû¦ffÜ ½ff¯fe<br />
IYf AÀfa¹f¸fY IYf¸f df¦ffOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ÷YIYf ²f³f ´ff<br />
ÀfIZÔY¦fZÜ ³f½fe³f ½ffWX³f, QbIYf³f, ¸fIYf³f IYe B¨LXf ´fc¯fÊ WXû<br />
ÀfIZY¦feÜ IYf¹fÊ ¸faZ ªf»Qffªfe ³f IYSmÔXÜ ³füIYSXe ¸fZÔ Ad²fIY<br />
¸fZWX³f°f SXWZX¦feÜ d½fQZVf ´fi½ffÀf MX»f ÀfIY°ff W`XÜ IYªfÊ ¸fbd¢°f<br />
IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ÀfIZÔY¦fZÜ ²ffd¸fÊIY ´fi½ffÀf Àfa·f½f W`XÜ<br />
SXfªf³fed°fIY »ff·f ¸fZÔ A·fe d½f»faf W`XÜ<br />
IYIÊY dÀfÔW IY³¹ff<br />
ÀfaIY»´fVfd¢°f ÀfZ A·fe Àff IbYLX Àfa·f½f W`XÜ ¸ff³f, ´fid°f¿NXf,<br />
³füIYSXe, SXfªf³fed°f ¸fZÔ CXØf¸f d½fIY»´f dRY»fWXf»f Jb»fZ WbXE<br />
W`XÜ ¸fIYf³f, QbIYf³f, ½ffWX³f ¸fZÔ IbYLX QZSX »f¦f ÀfIY°fe W`XÜ<br />
·ff½f³ff°¸fIY°ff IYe ´fSmXVff³fe SXWZX¦feÜ ²f¸fÊ ¸fZÔ AfÀ±ff fZWXQ<br />
fPXÞ ÀfIY°fe W`XÜ ²f³f IZY d»fE A·fe ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY Àf¸f¹f<br />
W`XÜ ´fiZ¸f d½f½ffWX IYe ff°f ÀffIYû ¸faªfcSX WXû ÀfIY°fe W`XÜ<br />
½¹ff´ffSX Àfa°ff³f fZWXQ ÀfWX¹fû¦fIYfSXe dQJfBÊ QZ SXWZ W`XaÜ<br />
´fc¯fÊ Vfd¢°f ½f ªff¦f÷YIY°ff ÀfZ IYf¸fûÔ IZY d»fE ·ff¦f-QüOÞX<br />
IYSX°fZ ³fªfSX AfEa¦fZÜ ²f³f IYe Af½fIY ªføYSX°f ÀfZ IbYLX<br />
IY¸f SXW ÀfIY°fe W`XÜ A´f³fZ ³fed°f-dÀfðfa°fûÔ IZY Àff±f IYf¸f<br />
IYSX³ff ¨ffdWEÜ ·f½f³f, ·fcd¸f, ½ffWX³f IZY d»fE AfÀff³fe ÀfZ<br />
FÈY¯f ´ff ÀfIZÔY¦fZÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ dÀ±fSX°ff fPÞX°fe dQJfBÊ QZ¦feÜ<br />
VffQe IYe ff°f ¸fZÔ ½¹f½f²ff³f Àfa·f½f W`XÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ WXf»fdRY»fWXf»f<br />
A·fe °fIY»feRY W`XÜ<br />
°fb»ff UÈdV¨fIY ²f³fb<br />
A¨ff³fIY ·f½f³ff°¸fIY°ff IZY dVfIYfSX WXû ÀfIY°fZ W`XaÜ<br />
ÀffÓfZQfSXe, Qf¸´f°¹f Àfafa²fe ¸fÀf»fûÔ ¸fZÔ ½¹ff½fWXfdSXIY°ff ½f<br />
Jb»fZ ¸f³f ÀfZ Af¦fZ fPÞZÔXÜ ÀfaIiY¸f¯f Àfafa²fe ´fSmXVff³fe WXû<br />
ÀfIY°fe W`XÜ J¨fÊ fPÞX³fZ ÀfZ ²f³f IYe JZÔ¨f Àfa·f½f W`XÜ ·f½f³f,<br />
·fcd¸f, ½ffWX³f Àfafa²fe IYf¸f A·fe AMXIY ÀfIY°fZ W`XaÜ ½¹ff´ffSX<br />
¸fZÔ ²f`¹fÊ ÀfZ IYf¸f »fZ³ff WXû¦ffÜ ´fid°fd³fd²f°½f IYS³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ<br />
³füIYSXe ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f IYe ff°f Af¦fZ fPÞZX¦feÜ<br />
À½ffÀ±f ³fSX¸f-¦fSX¸f ¨f»f ÀfIY°ff W`XÜ ²f³f IYe dÀ±fd°f<br />
Àfb²fSmX¦feÜ IYªfÊ d¸f»f³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ d½fQZVf ´fi½ffÀf IZY<br />
¹fû¦f fPÞZXa¦fZÜ ·f½f³f, ·fcd¸f, ½ffWX³f IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ ´fZVf<br />
Af ÀfIY°fe W`ÔXÜ ³fE ½¹ff´ffSX IYe øY´fSmXJf ´fSX IYf¸f VfbøY<br />
WXû¦ffÜ Àfa°ff³f IZY d½fôf A²¹f¹f³f IYû »fZIYSX d¨fad°f°f SXWX<br />
ÀfIY°fZ W`ÔÜ ²ffd¸fÊIY, ¸ffa¦fd»fIY IYf¹fûË ´fSX ²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ<br />
d½fSXûd²f¹fûÔ IZY d½fSXû²f IZY A½fÀfSX IY¸f WXûÔ¦fZÜ<br />
¸fZWX³f°f IZY ´fid°f ÷YÓff³f fZWXQ ¦fa·feSX W`XÜ ²f³f IYf CX´f¹fû¦f,<br />
CX´f¹fûd¦f°ff IZY QüSXf³f IYSmÔXÜ ·ff½fbIY°ff ¸fZÔ ´fOÞXIYSX d»fE ¦fE<br />
d³f¯fʹf IY¿MXIYfSXe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½¹ff´ffSX IZY d»fE ÀfWXe<br />
´fifa²f³f IYe QSXIYfSX SXWZX¦feÜ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE SX¯f³fed°f,<br />
¹fûªf³ff f³ffIYSX Vfe§fi ªfbMX³ff WXû¦ffÜ d½f½ffWX Qf¸´f°¹f IYe<br />
dÀ±fd°f¹ffa ÀfbJQ f³fZa¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ A¨LZ ÀfZ A¨LXf<br />
A´f³ff ´fiQVfʳf IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ<br />
Ad²fIY fû»f³ff §ff°fIY f³f ÀfIY°ff W`XÜ IY¸ffBÊ ½f J¨fÊ ¸fZÔ<br />
Àfa°fb»f³f f³ff³ff WXû¦ffÜ ¸fZWX³f°f ÀfZ ´feLZX ³fWXeÔ WXMZÔX¦fZÜ<br />
Af»fÀ¹f ¸fZÔ RaYÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f¸ff³f ÀfWX³ff ´fOXÞ ÀfIY°ff<br />
WX`Ü ·f½f³f, ·fcd¸f, ½ffWX³f IZY IYf¸fûÔ IYû A¨LXf ´fid°fÀffQ d¸f»f<br />
ÀfIZY¦ffÜ ½¹ff´ffSX-½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ §fMZÔX¦feÜ SXfªf³fed°f<br />
¸fZÔ ³fE Àf¸feIYSX¯f f³f ÀfI °fZ W`aXÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff<br />
IZY d»fE QÈPXÞ°ff ÀfZ ¸fZWX³f°f IYSX°fZ ³fªfSX AfEa¦fZÜ<br />
¸fIYSX IbaY·f ¸fe³f<br />
CX¦fi°ff, ªf»Qffªfe ÀfZ f¨f³ff WXû¦ffÜ ²f³f IZY ¸fÀf»fûÔ ´fSX<br />
¦fa·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX-d½f¸fÊVf IYSX³ff WXû¦ffÜ IYf¸f ¸fZÔ fQ»ff½f<br />
IYe ff°f ´fSX d½f¨ffSX ¸fªffc°f f³f ÀfIY°ff W`XÜ ³füIYSXe fQ»f<br />
ÀfIY°fZ WXỒÜ ·f½f³f, ·fcd¸f, ½ffWX³f IZY IYf¸fûÔ ´fSX Af¦fZ fPÞX<br />
ÀfIZÔY¦fZÜ Qf¸´f°¹f ªfe½f³f ¸fZÔ ¦fa·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f-d½f¨ffSX IYSX<br />
d³f¯fʹf »fZ³ff WXû¦ffÜ VffQe IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ A·fe ÷YIY³ff ´fOÞZX¦ffÜ<br />
½¹ff´ffSX-½¹f½fÀff¹f df³ff °f³ff½f Af¦fZ fPÞX°ff SXWZX¦ffÜ<br />
Àf»f¸ff³f Jf³f IYû AIZY»ff LûOÞX<br />
·ff¦f JOÞXe WXbBÊ ±feÔ RYSXfWX Jf³f<br />
Àf<br />
»f¸ff³f Jf³f IZY MXeUe Vfû ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYûdSX¹ffZ¦fifRYSX RYSXfWX<br />
Jf³f ¦fZÀMX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feaÜ BÀf¸fZÔ Àf»f¸ff³f ³fZ CX³fÀfZ ªfbOÞXf<br />
dIYÀÀff f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ÀfcSXþ<br />
fOÞXþf°¹ff IYe dRY»¸f IZY d»fE<br />
AfgdOXVf³f QZ³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ<br />
I`Y¸fSXZ IZY Àff¸f³fZ OXfÔÀf IYSX³ff ±ffÜ<br />
OXfÔÀf IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ RYSXfWX ÀfZ ¸fQQ<br />
»feÜ CXÀf Àf¸f¹f RYSXfWX IYe ffg»feUbOX<br />
¸fZÔ f°füSX IYûdSX¹ffZ¦fifRYSX EÔMÑe ³fWXeÔ WXbBÊ<br />
±feÜ Àf»f¸ff³f IYf IYfg»f Af³fZ ´fSX UZX<br />
CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨feÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf»»fc<br />
d¸f¹ffÔ IYû OXfÔÀf IYSX°fZ WXbE QZJf °fû CX³WXZÔ Vfd¸fÔÊQ¦fe ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦feÜ<br />
Àf»f¸ff³f IYû OXfÔÀf IYSX°ff QZJ CX³WXZÔ B°f³fe Vf¸fÊ Af SXWXe ±fe dIY UZX ÀIiYe³f<br />
MXZÀMX ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»feÔÜ<br />
IbaY·f : ·ff½fbIY°ff ¸fZÔ fWX³ff NXeIY ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ ²f³f IYe<br />
Af½fIY Àfb¦f¸f f³fe SXWZX¦feÜ IYf¸f ¸fZÔ ¸f³f IbYLX I ¸f »f¦fZ¦ffÜ<br />
fa²fb- ffa²f½f d½f¸fbJ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¨ff³fIY d½fSû²fe ¸fû¨ffÊ<br />
Àfa·ff»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ f¨f³ff ªføYSXe SXWZX¦ffÜ<br />
Qf¸´f°¹f ªfe½f³f JbVfWXf»fe ÀfZ Af¦fZ fPÞZX¦ffÜ d½f½ffWX IYe<br />
ff°f Af¦fZ fPÞX ÀfIZY¦feÜ d¸fÂfûÔ ÀfZ WXSX °fSXWX IYf ÀfWX¹fû¦f<br />
´ffEa¦fZÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ IbLX dQ¢I°fZÔ ´fZVf Af ÀfIY°fe W`ÔXÜ<br />
¸fZ¦f³f ¸fIZYÊ»f AüSX d´fiÔÀf WX`SXe IZY §fSX ´fWbaX¨ff ªfûOÞXf<br />
d´fi¹fÔIYf ³fZ d³fIY IYû<br />
d¸f»f½ff¹ff A´f³fZ QûÀ°fûÔ ÀfZ<br />
ffg<br />
»feUbOX Ad·f³fZÂfe d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf B³f dQ³fûÔ A¸fZdSXIY³f dÀfÔ¦fSX d³fIY<br />
þû³ffÀf ÀfZ ¦fb´f¨fb´f Àf¦ffBÊ IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />
Af d´fi¹fÔIYf ³fZ d³fIY IYû ÀfÀfZ¢Àf IZY OXйfcIY d´fiÔÀf WX`SXe AüSX OX¨fZÀf ¸fZ¦f³f<br />
¸fIZYÊ»f ÀfZ d¸f»fUf¹ff WX`Ü d´fi¹fÔIYf ¸fZ¦f³f<br />
¸fIZYÊ»f IYe IYfRYe A¨Le QûÀ°f WX`ÔÜ<br />
d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fZ¦f³f ¸fIZYÊ»f AüSX d´fiÔÀf<br />
WX`SXe IYe VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe<br />
d´fi¹fÔIYf EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f Ad·f³fZÂfe<br />
±feÔÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY d´fi¹fÔIYf<br />
AüSX d³fIY ¸fZ¦f³f ¸fIZYÊ»f AüSX d´fiÔÀf<br />
WX`SXe IZY §fSX ´fSX WXe CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE<br />
¦fE ±fZÜ ¹fWXfÔ ´fSX d´fi¹fÔIYf ³fZ d³fIY IYf ´fdSX¨f¹f<br />
Qû³fûÔ ÀfZ IYSXUf¹ffÜ A¸fZdSXIYe MXeUe Vfû<br />
'¢½ffadMXIYû' IYe Ad·f³fZÂfe AüSX '¨fZ³Àf' ¦fe°f<br />
IZY ¦ff¹fIY ³fZ ¹fWXfÔ VffWXe þûOÞXZ IZY §fSX ´fSX IbYL<br />
JbVf¦fUfSX Àf¸f¹f df°ffE, CXÀfe Àf~fWX d³fIY<br />
³fZ d´fi¹fÔIYf IYû ´fi´fûþ dIY¹ff ±ffÜ d´fi¹fÔIYf AüSX<br />
¸fZ¦f³f ¸fZÔ A¨Le QûÀ°fe WX` AüSX IYBÊ ffSX Qû³fûÔ<br />
Àff±f ¸fZÔ Àf¸f¹f df°ff ¨fbIYe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe<br />
¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe VfbIiYUfSX IYû BÀf þûOÞXZ IYe<br />
Àf¦ffBÊ IYe JfSXZÔ AfBÊÔÜ UWXeÔ, ffg»feUbOX<br />
d³fQZÊVfIY A»fe AffÀf þRYSX ³fZ dRY»¸f<br />
'·ffSX°f' ÀfZ d´fi¹fÔIYf IZY A»f¦f WXû³fZ IYe ff°f<br />
IYWXIYSX d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IZY Àf¦ffBÊ IYSX »fZ³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ R`YÔÀf IYû<br />
Af IYfRYe fZÀffie ÀfZ BÔ°fþfSX WX` dIY d´fi¹fÔIYf JbQ BÀf ¦fbOX ³¹fcþ IYf<br />
AfgdRYdVf¹f»f A³ffCXÔÀf¸fZÔMX IYSXZÔÜ<br />
'·ffSX°f' ¸fZÔ ³fBÊ EÔMÑe, þ`IYe d³f·ffEÔ¦fZ<br />
Àf»f¸ff³f IZY d´f°ff IYf dIYSXQfSX<br />
dRY<br />
»¸f 'fiQÀfÊ' AüSX '²fc¸f-3' ¸fZÔ d´f°ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IZY ffQ<br />
Af þ`IYe ßffgRY þ»Q WXe dRY»¸f '·ffSX°f' ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY<br />
d´f°ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fZ ³fþSX<br />
AfEÔ¦fZÜ A»fe AffÀf þRYSX<br />
d³fQZÊdVf°f ¹fWX dRY»¸f IYûdSX¹f³f ¸fcUe<br />
AûOX MXb ¸ff¹f ¸ffQSX IYf Afd²fIYfdSXIY<br />
dWXÔQe SXe¸fZIY WX`Ü þ`IYe ßffgRY þû dIY<br />
dSX¹f»f »ffBRY ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ÀfZ IYSXef<br />
9 Àff»f fOÞXZ WX`Ô, dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY<br />
d´f°ff IYf dIYSXQfSX IYSXZÔ¦fZÜ EIY<br />
UZfÀffBMX ³fZ d»fJf dIY ¹fWX þfdWXSX<br />
°füSX ´fSX EIY d´f°ff-´fbÂf IYe fZWXQ JcfÀfcSX°f IYWXf³fe WX`Ü BÀfd»fE þf<br />
þ`IYe IYû ¹fWX AfgRYSX d¸f»ff AüSX CX³WXZÔ dÀIiY´MX f°ffBÊ ¦fBÊ °fû UZYX ÓfMX ÀfZ<br />
SXfþe WXû ¦fEÜ dRY»¸f IYe MXe¸f BÀf UöY ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü<br />
¸fZWX³f°f ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ WXMZÔX¦fZÜ A¨ff³fIY Ii û²f, Af½fZVf IZY<br />
dVfIYfSX WXû ÀfIY°fZ WỒXÜ ²f³f IYe Af½fIY f³fe SXWZ¦feÜ ½¹ff´ffSX<br />
¸fZÔ °fSX¢IYe IZY A½fÀfSX A¨LZX f³f°fZ ªffEa¦fZÜ ´fid°f¹fû¦fe<br />
´fSXeÃff IZY d»fE A´f³fZ IYû °f`¹ffSX IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ·f½f³f, ·fcd¸f,<br />
½ffWX³f IZY IYf¸fûÔ IYû A·fe MXf»ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ d½f½ffWX IYe<br />
ff°f Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ ÀffÓfZQfSXe IYû ¨f»ff°fZ SXWX³ff WXe<br />
fZWX°fSX WXǛ ½¹ff´ffSX IZY Ad³f¹faÂf¯f ÀfZ d½fSXû²fe fPÞX ÀfIY°fZ WỒXÜ<br />
Af°¸fd½fV½ffÀf IYe IY¸fe SXWZX¦feÜ IYfRYe ·ff¦fQüOÞX SXWX<br />
ÀfIY°fe W`Ü Qff½f f³ff³fZ ½ff»fZ ÀfdIiY¹f SXWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ²f³f<br />
IZY ¸fÀf»fZ ÀfWXªf°ff ÀfZ WX»f WXû ÀfIZÔY¦fZÜ B³fIY¸f IZY ³fE Y<br />
pû°f f³f f³f ÀfIZÔY¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZa IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY Àff±f<br />
Qff½f SXWX ÀfIY°ff W`Ü SXfªf³fed°f IZY CX°±ff³f IZY A½fÀfSX<br />
A·fe IY¸fªfûSX W`aÜ Àfa°ff³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ<br />
½¹ff´ffSX ¸fZÔ A¨ff³fIY ³fE »ff·f IZY A½fÀfSX f³fZÔ¦fZÜ<br />
JbQ IYû WXeSXû ³fWXeÔ, E¢MXSX<br />
¸ff³f°fZ WX`Ô SXfþIbY¸ffSX SXfU<br />
ffg<br />
»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔþeQf Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fVfWXcSX SXfþIbY¸ffSX SXfU JbQ<br />
IYû WXeSXû ³fWXeÔ, E¢MXSX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ SXfþIbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY dWXaQe<br />
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WXeSXû VfQ IYf ¢¹fûÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`, CX³WXZÔ Afþ °fIY Àf¸fÓf ³fWXeÔ<br />
Af¹ffÜ SXfþIbY¸ffSX ÀfZ þf ¹fWX ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXZÔ IYBÊ ÀfRY»f dRY»¸fûÔ<br />
IYf WXeSXû f³f³fZ AüSX AUfgOXÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX I`YÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` °fû<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¨f IYWXcÔ °fû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIY EIY WXeSXû IYû I`YÀff ¸fWXÀfcÀf<br />
WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ EIY E¢MXSX f³f³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX WX¸fZVff ÀfZ EZÀff WXe<br />
¸fWXÀfcÀf IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ BÀf UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ dWXaQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ E¢MXSX IYe þ¦fWX<br />
WXeSXû VfQ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe þøYSX°f Afþ °fIY Àf¸fÓf ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü IYBÊ ffSX<br />
¸fZSXZ ´ffÀf EZÀfZ ·fe AfgRYSX AfE dþÀfZ »fZIYSX IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX EIYQ¸f WXeSXû MXfB´f<br />
dRY»¸f WX`, dþÀf ´fSX ¸f`Ô WX¸fZVff CX³fÀfZ þûSX QZIYSX IYWX°ff ±ff dIY dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSXf<br />
¢¹ff ³ff¸f WX` AüSX dIYÀf °fSXWX IYf ¸fZSXf dIYSXQfSX d»fJf ¦f¹ff UWX f°ffEÔÜ WXeSXû ¢¹ff<br />
WXû°ff WX`? WX¸f »fû¦f WXeSXû ³fWXeÔ WX`aÜ WXeSXû °fû UZ WX`Ô þû ffgOXÊSX ´fSX þfIYSX WX¸ffSXZ d»fE<br />
»fOÞX°fZ WX`ÔÜ WX¸f °fû fÀf A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IbYL ³fWXeÔÜ BÀf ff°f ÀfZ ¸f`Ô<br />
´fcSXf BØfZRYfIY SXJ°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY Afþ dþÀf °fSXWX ÀfZ dÀf³fZ¸ff IZY IY»fZUSX ¸fZÔ<br />
fQ»ffU Af¹ff WX`, CXÀfIZY ffQ IYd±f°f °füSX ´fSX WXeSXû IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ UfIYBÊ<br />
fQ»ffU Af ¦f¹ff WX`, þû ´fWX»fZ IZY dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü<br />
þf '¸fb»IY' IZY ÀfZMX ´fSX I`Y¸fSXZ<br />
QZJIYSX FYd¿f IY´fcSX WXbE AÀfWXþ<br />
FY<br />
ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fa. Àfa°fû¿f ¨füfZ<br />
98261-49010<br />
d¿f IY´fcSX A´f³fe fZffIY f¹ff³fffþe ÀfZ WX¸fZVff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ<br />
WXf»f WXe ¸fZÔ 102 ³ffgMX AfCXMX IZY ffQ CX³fIYe dRY»¸f ¸fb»IY<br />
dSX»feþ WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf dRY»¸f<br />
¸fZÔ FYd¿f IYf dIYSXQfSX fZWXQ ÀfÔþeQf<br />
WX`Ü d³fQZÊVfIY A³fb·fU dÀf³WXf IYf<br />
IYWX³ff WX` dIY '¸fb»IY' IYe VfcdMXÔ¦f IZY<br />
QüSXf³f EIY Àf¸f¹f EZÀff ·fe Af¹ff ±ff,<br />
þf dQ¦¦fþ Ad·f³fZ°ff FYd¿f IY´fcSX<br />
fWXb°f AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fZ<br />
±fZÜ A³fb·fU ³fZ A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf<br />
dIY FYd¿f IY´fcSX ³fZ LWX I`Y¸fSXûÔ Uf»fZ<br />
ÀfZMXA´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE JbQ IYû CXÀfe °fSXWX PXf»fIYSX fZWX°fSXe³f<br />
IYf¸f dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe EZÀfZ ÀfZMXA´f ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ<br />
dIY¹ff ±ffÜ