Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÀfZWX°f<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ þIYOÞX³f ½fX EZÔNX³f<br />
BaXQüSX<br />
fb²fUfS, <strong>12</strong> dÀf°fafSX <strong>2018</strong><br />
07<br />
f³f ÀfIY°fe W`X AÀ±ff¹fe ´fSmXVff³fe<br />
A<br />
¦fSX<br />
¹fZ IYSXZÔ<br />
Af´fIYû EIY<br />
¹ff EIY ÀfZ ª¹ffQf<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ<br />
A¨ff³fIY A³f¨ffWXe þIYOÞX³f<br />
¸fWXÀfcÀf WXû °fû BÀfZ<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f ·fe<br />
IYWX°fZ WX`ÔÜ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ<br />
EZÔNX³f IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»ff<br />
QQÊ IYfRYe ¦fÔ·feSX WXû°ff WX`,<br />
dþÀfÀfZ Af´fIYû Àfû°fZ Àf¸f¹f<br />
¹ff ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ´fSXZVff³fe<br />
¸fWXÀfcÀf WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f WXû³fZ ÀfZ<br />
IYûBÊ ³fbIYÀff³f °fû ³fWXeÔ WXû°ff,<br />
»fZdIY³f ¹fWX EZÔNX³f AüSX QQÊ<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ<br />
AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ ff²ff f³f<br />
ÀfIY°ff WX`Ü ¦fSX¸f ¸füÀf¸f ¸fZÔ<br />
ª¹ffQf QZSX ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZ ÀfZ<br />
¹ff VffSXedSXIY IYf¸f ª¹ffQf<br />
IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ·fe<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f Af<br />
ÀfIY°fe WX`Ü<br />
OXfg¢MXSX ÀfZ IYf<br />
ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ?<br />
fZ¨f`³fe ¸fWXÀfcÀf WXû<br />
´f`SX ¸fZÔ Àfcþ³f, °U¨ff IYf<br />
»ff»f ´fOÞX³ff þ`ÀfZ »fÃf¯f<br />
dQJfBÊ ´fOÞXZ<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe<br />
¸fWXÀfcÀf WXû<br />
´ff³fe IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f<br />
¹ff ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ´fSX<br />
ª¹ffQf QffU ´fOÞX³fZ ÀfZ<br />
EZÔNX³f IYe Àf¸fÀ¹ff Af<br />
ÀfIY°fe WX`Ü<br />
Jc³f IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe: dþ³f ²f¸fd³f¹fûÔ IZY<br />
þdSXE ´f`SXûÔ ¸fZÔ Jc³f ´fWXbÔ¨f°ff WX`, A¦fSX UWX<br />
ÀfÔIbYd¨f°f WXû þfEÔ °fû BÀfÀfZ Af´fIZY ´f`SXûÔ IYe<br />
¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f Af ÀfIY°fe WX` dþÀfIZY<br />
IYfSX¯f Af´fIYû ½¹ff¹ff¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¦fÔ·feSX<br />
QQÊ ¸fWXÀfcÀf WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, þf<br />
Af´f ½¹ff¹ff¸f IYSX³ff fÔQ IYSX QZ°fZ WX`Ô °fû ¹fWX<br />
EZÔNX³f AüSX QQÊ JbQ NXeIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ<br />
BÀfd»fE WXû ÀfIY°ff WX` QQÊ<br />
³fÀfûÔ ´fSX QffU: SXePÞX IYe WXçe IYe ³fÀfûÔ ´fSX<br />
QffU ´fOÞX SXWXf WXû °fû BÀfIZY IYfSX¯f ·fe ´f`SXûÔ<br />
IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f AüSX QQÊ WXû ÀfIY°ff<br />
WX`Ü BÀf °fIY»feRY ÀfZ þbOÞXZ »fÃf¯fûÔ IYû IY¸f<br />
IYSX³fZ IYf ÀffÀfZ IYfSX¦fSX CX´ff¹f WX` dIY dIYÀfe<br />
EIY WXe °f¹f PXÔ¦f ÀfZ ²feSXZ ¨f»ff þfEÜ þ`ÀfZ dIY<br />
Af´fIZY Af¦fZ Vffgd´fÔ¦f IYfMXÊ WX` AüSX Af´f CXÀfZ<br />
NXZ»f°fZ WXbE ²feSXZ-²feSXZ Af¦fZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
ÀMÑZ¨f AüSX ¸ffd»fVf IYSXZÔ: dþÀf<br />
¸ffÔÀf´fZVfe ¸fZÔ EZÔNX³f AfBÊ WXû, CXÀfZ<br />
ÀMÑZ¨f IYSXZÔ AüSX WX»IZY-WX»IZY<br />
ÀfWX»ffEÔÜ A¦fSX d´fÔOX»fe IYe<br />
¸ffÔÀf´fZVfe ¸fZÔ EZÔNX³f AfBÊ WXû °fû VfSXeSX<br />
IYf Uþ³f CXÀf ´f`SX ´fSX OXf»fZÔ AüSX<br />
A´f³fZ §fbMX³fZ IYû ¸fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf<br />
IYSXZÔÜ JOÞXZ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WXûa °fû<br />
þ¸fe³f ¹ff dIYÀfe IbYÀfeÊ ´fSX f`NX<br />
þfEÔ AüSX ´f`SX IYû Àfe²ff AüSX ¨füOÞXf<br />
SXJIYSX ÀMÑZ¨f IYSXZÔÜ<br />
dÀfIYfBÊ IYSXZÔ: ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYe<br />
EZÔNX³f Uf»fZ dWXÀÀfZ ´fSX ¦fSX¸f °füd»f¹ff<br />
¹ff WXeMX ´fZOX »f¦ffEÔ, dþÀfÀfZ EZÔNX³f<br />
IY¸f WXû ÀfIZYÜ A¦fSX Af´f °fbSXÔ°f<br />
¦fSX¸f ´ff³fe ÀfZ ³fWXf°fZ WX`Ô ¹ff ´fi·ffdU°f<br />
dWXÀÀfZ ´fSX ¦fSX¸f ´ff³fe OXf»f°fZ WX`Ô °fû<br />
¹fWX ·fe ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />
AfWXfSX ¸fZÔ Jd³fþ IY¸f »fZ³ff: A´f³fZ ·fûþ³f<br />
¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Jd³fþûÔ þ`ÀfZ ´fûMZdVf¹f¸f,<br />
I`Yd»Vf¹f¸f AüSX ¸f`¦³fedVf¹f¸f IYû fZWXQ IY¸f<br />
þ¦fWX QZ³ff ·fe ´f`SXûÔ IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f<br />
IYe EIY fOÞXe UþWX WXû ÀfIY°fe WX`Ü WXfBÊ »fOX<br />
´fiZVfSX IZY d»fE »fe þf³fZ Uf»fe QUf,<br />
OXйfcSXZdMX¢Àf ·fe B³f Jd³fþûÔ IYû ÀfûJIYSX<br />
B³fIYe fZWXQ IY¸fe IYSX QZ°fe WX`Ü<br />
þOÞXe-fcdMX¹ffÔ, ¸fÀff»fZ ÀUfQ<br />
IZY Àff±f QZ°fZ WX`Ô A¨Le ÀfZWX°f<br />
þ<br />
OÞXe<br />
fcMXe AüSX ¸fÀff»fZ df³ff Ad°fdSXöY I`Y»fûSXe, ¨fe³fe,<br />
ÀfûdOX¹f¸f, ¹ff A³¹f þÔIY IZY d»fE ·fûþ³f ¸fZÔ ÀUfQ þûOÞX³fZ IYf<br />
ÀffÀfZ A¨Lf °fSXeIYf WX`Ü þOÞXe-fcdMX¹fûÔ AüSX ¸fÀff»fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f<br />
IZY d»fE ÀUfQ IYe EIY fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ UÈdð WXû°fe WX`Ü IYBÊ þOÞXe fcdMX¹ffÔ<br />
AüSX ¸fÀff»fZ UfÀ°fU ¸fZÔ Af´fIZY ¨f¹ff´f¨f¹f IYû fPÞXfUf QZ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX<br />
Af´fIZY VfSXeSX IYû UÀff þ»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
²fd³f¹ff : ²fd³f¹ff Jc³f ¸fZÔ Vfc¦fSX<br />
»fZU»f IY¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY<br />
ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ BÔÀfbd»f³f IYf<br />
À°fSX ÀfWXe f³ff SXWX°ff WX`Ü BÀfe<br />
IYfSX¯f ²fd³f¹ff OXf¹fdfMXeþ IZY<br />
SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff<br />
WX`Ü ²fd³f¹ff Jf³fZ ÀfZ Vfb¦fSX þ`Àfe<br />
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f d¸f»f°fe WX`Ü<br />
»füÔ¦f : »füÔ¦f ¸fZÔ ¹fcþZ³ffg»f WXû°ff<br />
WX` þû ÀffB³fÀf AüSX QfÔ°f QQÊ<br />
þ`Àfe WXZ»±f ´fifg»f¸f IYû NXeIY<br />
IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü »füÔ¦f<br />
IYe °ffÀfeSX ¦f¸fÊ WXû°fe WX`Ü<br />
BÀfd»fE ÀfQeÊ-þbIYf¸f WXû³fZ<br />
´fSX »füÔ¦f JfEÔ ¹ff BÀfIYe ¨ff¹f<br />
f³ffIYSX ´fe³ff RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü<br />
°fb»fÀfe : °fb»fÀfe ¸fZÔ IYBÊ Aü¿f²fe¹f ¦fb¯f WXû°fZ WXỒÜ ùQ¹f SXû¦f ½f ÀfQeÊ þbIYf¸f<br />
¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ °fb»fÀfe IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WXǛ ÀfQeÊ-þbIYf¸f WXû³fZ ´fSX<br />
°fb»fÀfe IYe ´fdØf¹fûÔ IYû ¨ff¹f ¸fZÔ CXff»fIYSX ´fe³fZ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f°fe WXǛ<br />
°fb»fÀfe IYf AIYÊ °fZþ fbJfSX IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe IYfSX¦fSX Àffdf°f WXû°ff<br />
WXǛ IYSXef Àf·fe IYRY ÀfeSX´f IYû f³ff³fZ ¸fZÔ °fb»fÀfe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff<br />
þf°ff WXǛ °fb»fÀfe IYe ´fdØf¹ffÔ IYRY ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WXỒÜ °fb»fÀfe<br />
IZY IYû¸f»f ´fØfûÔ IYû ¨fff³fZ ÀfZ JfÔÀfe AüSX ³fþ»fZ ÀfZ SXfWX°f d¸f»f°fe WXǛ<br />
SXf°f IYû Àfû°fZ UöY JfEÔ ·fb³ff WXbAf<br />
»fWXÀfb³f, QcSX ·ff¦fZ¦ff I`YÔÀfSX<br />
»f<br />
WXÀfb³f IZY ÀfZU³f ÀfZ VfSXeSX IYe<br />
SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff fPÞX°fe<br />
WX`Ü Àff±f WXe »fWXÀfb³f ¸fZÔ<br />
Ad»fdÀf³f ³ff¸fIY EÔMXeffg¹fûdMXIY ·fe ´ff¹ff<br />
þf°ff WX` þû fWXb°f ÀfZ SXû¦fûÔ IYû WXû³fZ ÀfZ<br />
f¨ff°ff WX`Ü »fWXÀfb³f WX¸fZÔ I`YÔÀfSX þ`Àfe<br />
þf³f»fZUf fe¸ffSXe ÀfZ ·fe f¨ff°ff WX`Ü ¹ff³fe<br />
dIY »fWXÀfb³f IYf d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ<br />
I`YÔÀfSX WXû³fZ IYf J°fSXf IYfRYe IY¸f SXWX°ff WX`Ü<br />
»fWXÀfb³f IYf EIY ¦fb¯f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX<br />
Af´fIYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¸fZÔ BþfRYf<br />
IYSX°ff WX`Ü Afþ WX¸f Af´fIYû Àfû°fZ UöY<br />
·fb³ff WXbAf »fWXÀfb³f Jf³fZ IZY RYf¹fQZ f°ff SXWXZ<br />
WX`ÔÜ AfBE þf³f°fZ WX`Ô ¢¹ff WXû°fZ WX`Ô RYf¹fQZ—<br />
¦»f`¸fSX<br />
'³f¸fÀ°fZ BÔ¦»f`ÔOX' IYf ´fWX»ff<br />
¦ff³ff dSX»feªf, ´fdSX¯fed°f-<br />
Aþbʳf ¸fZÔ dQJe IZYd¸fÀMÑXe<br />
Aªfbʳf IY´fcSX AüSX ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf IYe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f<br />
'³f¸fÀ°fZ BÔ¦»f`ÔOX' IYf ´fWX»ff ¦ff³ff °fZSXZ d»fE dSX»feþ WXû ¦f¹ff<br />
WX`Ü ¦ff³fZ ¸fZÔ ´fdSX¯fed°f AüSX Aþbʳf IYe þfSXQÀ°f IZYd¸fÀMÑe<br />
QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü ¦ff³fZ ¸fZÔ ´fdSX¯fed°f AüSX Aþbʳf IZY<br />
dIYSXQfSXûÔ IZY fe¨f IZY dSXV°fZ IYû BÀf ¦ff³fZ IZY þdSXE fOÞXe WXe<br />
JcfÀfcSX°fe IZY Àff±f fb³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¦ff³fZ IYû Afd°fRY<br />
AÀf»f¸f AüSX AÔIYfÃff ·fÔOXfSXe ³fZ A´f³fe AfUfþ ÀfZ<br />
Àfþf¹ff WX` AüSX ¦ff³fZ IZY fû»f IYû þfUZQ A£°fSX ³fZ d»fJf<br />
WX`Ü ¦ff³fZ IYû ¸f³f³f VffWX ³fZ IY¸´fûþ dIY¹ff WX`Ü dRY»¸f IYe<br />
ff°f IYSXZÔ °fû ¹fWX WX»IYe RbY»IYe IYfg¸fZOXe dRY»¸f WX`Ü BÀf<br />
dRY»¸f ¸fZÔ Aþbʳf AüSX ´fdSX¯fed°f ´fÔþffe dIYSXQfSXûÔ ¸fZÔ WX`Ô<br />
dþ³WXZÔ ´fÔþff ¸fZÔ WXe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´¹ffSX WXû þf°ff WX`, »fZdIY³f<br />
»fOÞXdIY¹fûÔ IYû IYf¸f IYSX³fZ IYe AfþfQe ³f d¸f»f³fZ IYe UþWX<br />
ÀfZ ´fdSX¯fed°f Àff LûOÞXIYSX »fÔQ³f ·ff¦f þf°fe WX`ÔÜ CX³fIZY ´fd°f<br />
f³fZ Aþbʳf ·fe ´feLZ-´feLZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ<br />
·fb³ff WXbAf »fWXÀfb³f fPÞXZ WXbE IYfg»fZÀMÑf»f<br />
IYû d³f¹fd¸f°f SXJ°ff WXǛ BÀfÀfZ dQ»f IYe<br />
fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f°ff WX` ½fX ÏQ¹f<br />
ÀUÀ±f SXWX°ff WXǛ<br />
Àfû°fZ UöY ·fb³ff »fWXÀfb³f Jf³fZ<br />
ÀfZ VfSXeSX IZY dU¿f`»fZ ´fQf±fÊ<br />
¹fcdSX³f IZY þdSXE ffWXSX<br />
d³fIY»f ªff°fZ WỒX<br />
Àfû°fZ UöY »fWXÀfb³f Jf³fZ ÀfZ<br />
WXdç¹ffÔ ¸fþfc°f WXû°fe WXàÜ<br />
fPÞX°fe CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE<br />
¹fWX IYfRYe IYfSX¦fSX Àffdf°f WXû°ff WXǛ<br />
¹ff³fe dIY EÔMXe EdþÔ¦f ´fSX ·fe ¹fWX<br />
SXûIY±ff¸f IYSX°ff WXǛ<br />
VfSXeSX ¸fZÔ E³fþeÊ Af³fZ IZY Àff±f WXe VfSXeSX<br />
SXdVf¹f³f ffg¹fRimÔYOX ÀfZ VffQe IYSX³fZ ÀfZ<br />
´fWX»fZ øYÀf ¦fBÊ ±feÔ dßf¹ff ÀfSX³f<br />
A<br />
IYe IY¸fþûSXe ½f ±fIYf³f ·fe QcSX WXû°fe WXǛ<br />
SXûþf³ff ·fb³fZ WXbE »fWXÀfb³f IYf ÀfZU³f<br />
IYSX³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX IYf ¸fZMXfffgd»fª¸f<br />
fPÞX°ff WX` AüSX ¸fûMXf´ff IY¸f WXû°ff WXǛ<br />
»fWXÀfb³f Jf³fZ ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ<br />
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ÀfÔIiY¸f¯f<br />
³fWXeÔ WXû°ff WXǛ A¦fSX WXû ·fe<br />
þfE °fû »fWXÀfb³f IZY ¦fb¯f CX³WXZÔ<br />
þOÞX ÀfZ J°¸f IYSX QZ°fZ WXỒÜ<br />
»fWXÀfb³f ÀffÔÀf ÀfZ þbOÞXe Àf·fe<br />
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ·fe ÀfRYf¹ff IYSX°ff<br />
WXǛ dþ³f »f¦fûÔ IYû ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f<br />
Af°fe WXǛ CX³fIZY d»fE ·fb³ff WXbAf »fWXÀfb³f<br />
IYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ WXǛ<br />
þ¹f QZU¦f³f ÀfZ »fZIYSX SXþ³feIYfÔ°f °fIY IZY Àff±f IYf¸f<br />
IYSX EIY ÀfRY»f Ed¢MXÔ¦f IgYdSX¹fSX f³ff³fZ Uf»fe E¢MÑZÀf<br />
dßf¹ff ÀfSX³f EIY MÑZaOX OXfÔÀfSX ·fe WX`ÔÜ dßf¹ff IYe fOÞXe<br />
dWXMX Àff»f 2007 ¸fZÔ SXþ³feIYfÔ°f IZY Àff±f 'dVfUfþe :dQ ffgÀf' SXWXeÜ<br />
¹fZ dRY»¸f CXÀf Àf¸f¹f ÀffÀfZ ª¹ffQf IY¸ff³fZ Uf»fe dRY»¸f f³feÜ<br />
A´f³fe A¨Le ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IZY Q¸f ´fSX UZX QVfÊIYûÔ IYû BÔ´fiZÀf IYSX³fZ ¸fZÔ<br />
IYf¸f¹fff SXWXeÔ AüSX ÀffCX±f BÔOXÀMÑe IZY Àff±f-Àff±f dWXÔQe ¸fZÔ ·fe<br />
AfUfSXf´f³f, úV¹f¸f þ`Àfe A¨Le dRY»¸fZÔ QeÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IYSX³f<br />
·fbMXf³fe IYe dRY»¸f 'RZY¸fÀf' ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ ±feÔÜ dßf¹ff IYe ´fÀfʳf»f<br />
»ffBRY IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSXZÔ °fû UWX WX¸fZVff ´fQZÊ IZY ´feLZ WXe SXWXeÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff A´f³fZ SXû¸ffÔdMXIY d»fÔIYA´Àf IYe JfSXûÔ IYû ¦f»f°f<br />
f°ff¹ffÜ <strong>2018</strong> ¸fZÔ A¨ff³fIY CX³fIYe VffQe IYe JfSX ³fZ Àf·fe IYû<br />
¨füÔIYf dQ¹ffÜ dßf¹ff ¸fZ <strong>12</strong> ¸ff¨fÊ <strong>2018</strong> ¸fZÔ A´f³fZ SXdVf¹f³f ffg¹fRiYZÔOX<br />
EÔOÑZ IYûÀf¨feU VffQe IYeÜ EÔOÑZ EIY þf³fZ¸ff³fZ øYÀfe MXZd³fÀf ´»fZ¹fSX<br />
AüSX dfþ³fZÀf¸f`³f WX`ÔÜ ¹fWX VffQe dWXÔQc SXed°f-dSXUfþûÔ ÀfZ WXbBÊÜ ¹fZ ¸fbÔfBÊ<br />
IZY »fûJÔOXUf»ff ¸fZÔ CX³fIZY §fSX ´fSX WXe WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ<br />
dßf¹ff EÔOÑZ IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE øYÀf ¦fBÊ ±feÔÜ<br />
BaXQüSX IZY ¸f»MXe´»fZ¢Àf AüSX<br />
dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX<br />
Ad²fIY RYfBfSX »fZIYSX IY¸f<br />
IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX ´fZMX IYe ¨ffeÊ<br />
MX IYe ¨ffeÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ<br />
IYfRYe »fû¦f ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ<br />
³¹fcdMÑVfd³fÀMX IYe ¸ff³fZÔ °fû EZÀfe<br />
IYûBÊ ¨f¸f°IYfSXe OXf¹fMX, RcYOX, ³¹fcdMÑVf³f ¹ff<br />
ff¹fûEZd¢MXU IÔY´fû³fZÔMX ³fWXeÔ WX` þû dIY dÀfRYÊ<br />
EZOXfg¸fZ³f EdSX¹ff IZY R`YMX IYû IY¸f IYSX QZÜ<br />
WXf»ffÔdIY RYfBfÀfÊ AüSX »fû Àf`¨fbSXZMXZOX R`YMXÐÀf<br />
»fZ³fZ ÀfZ ´fZMX IYe ¨ffeÊ IY¸f WXû°fe WX`Ü ffgOXe<br />
UZMX IZY A»ffUf, ¨füOÞXe WXû°fe IY¸fSX ÀfZ<br />
IYfdOXʹfûUÀIbY»fSX dOXþeþ IYf J°fSXf fPÞX<br />
þf°ff WX`Ü ¹fZ J°fSXZ JfÀf°füSX ´fSX dUÀfSX»f<br />
EdOX´fûþ dMXV¹fc ÀfZ þbOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ<br />
¸fûMXZ °füSX ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ 34 BÔ¨f AüSX<br />
´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ 40 BÔ¨f IY¸fSX IYe ³ff´f IYû ¸fûMXf´fZ<br />
...°fû AMXIY ¦fBÊ EZV½f¹ffÊ<br />
IYe dRY»¸f 'þ`dÀ¸f³f'!<br />
WXf<br />
´fZ<br />
»f WXe ¸fZÔ JfSX AfBÊ ±fe dIY Vf`»fZ¿f AfSX dÀfÔWX<br />
IZY ³fE ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ EZV½f¹ffÊ SXf¹f IYe þ¦fWX<br />
°ff´fÀfe ´f³³fc IYû d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Af<br />
JfSX WX` dIY EZV½f¹ffÊ SXf¹f f¨¨f³f EIY AüSX dRY»¸f ÀfZ<br />
QcSX WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, d´fL»fZ Àff»f IZY AfdJSX ¸fZÔ<br />
dSX´fûMXÐÀfÊ AfBÊ ±fe dIY EZV½f¹ffÊ SXf¹f f¨¨f³f ÀfSXû¦fÀfe ´fSX<br />
Af²ffdSX°f 'þ`dÀ¸f³f' ³ff¸f IYe dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ<br />
dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY EZVf ³fZ dRY»¸f<br />
¸fZIYÀfÊ IZY Àff±f BÀfZ »fZIYSX ff°f¨fe°f IYe WX` AüSX CX³WXZÔ<br />
¹fWX AfBdOX¹ff ·fe ´fÀfÔQ Af¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ffQ ¸fZÔ IYWXf<br />
¦f¹ff dIY UZ BÀfZ IYSX³fZ IZY d»fE °f·fe °f`¹ffSX WXûÔ¦fe, þf<br />
QûffSXf CX³fIZY dWXÀfff ÀfZ dÀIiY´MX d»fJ »fe þfE¦feÜ<br />
Af EZÀfe JfSXZÔ Af SXWXe WX`Ô dIY ¹fWX dRY»¸f SXûIY Qe ¦fBÊ<br />
WX`Ü dRY»¸f IZY ´fiOXйfcÀfSX IZY ¸fb°ffdfIY, Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe<br />
¨feþZÔ NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXe ±feÔ, ¢¹fûÔdIY dÀIiY´MX °f`¹ffSX<br />
WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe E¢MXÀfÊ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ<br />
»fZJIY dÀfðf±fÊ dÀfÔWX AüSX ¦fdSX¸ff fWX»f BÀf dRY»¸f ÀfZ<br />
A´f³ff OXf¹fSXZ¢Vf³f OXZ¹fc IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ<br />
QcÀfSXe ÀfûVf»f OÑf¸ff dRY»¸f 'fØfe ¦fb»f ¸feMXSX ¨ff»fc' ¸fZÔ<br />
½¹fÀ°f WXû ¦fE, dþÀf UþWX ÀfZ ¹fWX dRY»¸f ÷YIY ¦fBÊÜ<br />
Af ³fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY d³fIYMX<br />
·fdU¿¹f ¸fZÔ dRY»¸f 'þ`dÀ¸f³f' ³fWXeÔ f³f SXWXe WX`Ü UWXeÔ,<br />
QcÀfSXe AûSX IbYL A³¹f dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`<br />
dIY IYSX¯f þüWXSX IYe A¦f»fe dRY»¸f '¦fbOX ³¹fcþ' ·fe BÀfe<br />
dU¿f¹f ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ<br />
IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü IY¸fSX<br />
³ff´f³ff ÀffÀfZ AfÀff³f °fSXeIYf WX`Ü ´fZMX IYe<br />
¨ffeÊ CX¸fi IZY Àff±f fPÞX°fe þf°fe WX`, JfÀfIYSX<br />
¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ AüSX WXf¸fûʳf »fZU»f IZY Àff±f<br />
Lû<br />
fQ»f°fe ·fe þf°fe WX`Ü B³f dQ³fûÔ BÔMXSX³fZMX ´fZMX<br />
IY¸f IYSX³fZ IZY QfUûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü ´fiûMXe³f<br />
OXf¹fMXÐÀf, ¦fie³f MXe, ÷YIY-÷YIY IYSX RYfÀMX<br />
IYSX³ff þ`Àfe OXf¹fMXÐÀf IYû »fZIYSX QfUf dIY¹ff<br />
þf SXWXf WX` dIY B³fÀfZ ´fZMX IYe ¨ffeÊ IY¸f WXû°fe<br />
WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fZ MÑZÔdOXÔ¦f °fSXeIZY dIY°f³fZ<br />
AÀfSXQfSX WX`Ô, B³fIYf IYûBÊ Àffc°f ³fWXeÔ WX`Ü<br />
B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe °fSXeIYf E³fþeÊ dSXdÀMÑ¢MXZOX<br />
(IY¸f I`Y»fûSXe) ÀfZ ª¹ffQf AÀfSXQfSX ³fWXeÔ<br />
´ff¹ff ¦f¹ffÜ A¨Le JfSX ¹fWX WX` dIY IbYL<br />
OXfBMXÐÀf ´fZMX IYe ¨ffeÊ IY¸f IYSX³fZ AüSX BÀfZ<br />
SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffdf°f WXbE WX`ÔÜ þ`ÀfZ MÑfÔÀf<br />
AüSX Àf`¨fbSXZMXZOX R`YMX AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf<br />
RYfBfSX »fZ³ffÜ<br />
df¦f ffgÀf <strong>12</strong> : EIY Ed´fÀfûOX IZY<br />
d»fE Àf»f¸ff³f »fZ SXWXZ WX`Ô 300 IYSXûOÞX<br />
MXZ ´fSXQZ IZY ´ffg´fb»fSX dSX¹fd»fMXe Vfû 'df¦f ffgÀf <strong>12</strong>' 16 dÀf°fÔfSX<br />
ÀfZ Af´fIYû BÔMXSXMXZ³f IYSXZ¦ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf dSX¹fd»fMXe Vfû IYf<br />
´fiû¸fû dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ<br />
IbYL IÔYMXZÀMXZÔMX IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ IYSX dQE WX`ÔÜ ¹fZ Vfû 13 WXμ°fûÔ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ<br />
WXSX ffSX IYe °fSXWX BÀf ffSX ·fe ffg»feUbOX E¢MXSX Àf»f¸ff³f Jf³f BÀf Vfû IYû<br />
WXûÀMX IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Vfû ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Qû WXe dQ³f WXûÀMX IYSX°fZ WXbE dQJfBÊ QZa¦fZÜ<br />
BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYfRYe ¸fûMXe SXIY¸f ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf Vfû IYû WXûÀMX IYSX³fZ<br />
IZY d»fE Àf»f¸ff³f EIY Ed´fÀfûOX IZY 14 IYSXûOÞX ÷Y´fE »fZ SXWXZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />
A³fb¸ff³f »f¦ffEÔ °fû Àf»f¸ff³f 'df¦f ffgÀf' IZY d»fE IYSXef 364 IYSXûOÞX ÷Y.<br />
RYeÀf »fZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY df¦f ffgÀf IZY d´fL»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ<br />
Àf»f¸ff³f EIY Ed´fÀfûOX IZY d»fE 11 IYSXûOÞX ÷Y´fE »fZ°fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀf ffSX<br />
UZ 19 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY df¦f<br />
ffgÀf IYe fPÞX°fe MXeAfSX´fe SXZdMXÔ¦f IZY ¨f»f°fZ Àf»f¸ff³f A´f³fe RYeÀf ¸fZÔ<br />
»f¦ff°ffSX fPÞXû°fSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þf BÀf ffSXZ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû<br />
CX³WXûÔ³fZ IbYL ·fe f°ff³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü<br />
A´f³fe Ed¢MXÔ¦f ´fSX IbYL ·fe Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô Ad·f¿fZIY<br />
A<br />
d·f¿fZIY f¨¨f³f Qû Àff»f ffQ dRY»¸f '¸f³f¸fdþʹffÔ' ÀfZ fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX Uf´fÀfe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
A³fbSXf¦f IYV¹f´f IYe '¸f³f¸fdþʹffÔ' BÀfe VfbIiYUfSX ¹ff³fe 14 dÀf°fÔfSX IYû dSX»feþ WXû SXWXe<br />
WX`Ü BÀfe fe¨f Ad·f¿fZIY f¨¨f³f ³fZ A´f³fe Ed¢MXÔ¦f IYû »fZIYSX EIY fOÞXe ff°f IYWXe WX`Ü<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX QVfÊIYûÔ IYû CX³fIYe Ed¢MXÔ¦f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af°fe WX` °fû UZX QVfÊIYûÔ IZY WXfVfÊ<br />
IY¸fZÔMXÐÀf (·fïe dMX´´f¯fe) Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX³WXZÔ ¸fZSXe Ed¢MXÔ¦f ´fÀfÔQ<br />
³fWXeÔ Af°fe WX` °fû ¸f`Ô CX³fIYe ·fïe dMX´´fd¯f¹ffÔ Àfb³f ÀfIY°ff WXcÔÜ UZ ¸fZSXe dRY»¸f QZJ³fZ IZY d»fE ´f`Àff<br />
J¨fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ BÀfIYf ´fcSXf Ad²fIYfSX WX`Ü Àfe²fZ ¸fbÓf ´fSX IY¸fZÔMX WXû³fZ ´fSX ·fe ¸fbÓfZ IYûBÊ<br />
Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf IYf¸f QVfÊIYûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³ff WX` AüSX WX¸f IYBÊ<br />
A»f¦f-A»f¦f dIYSXQfSX d³f·ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû, CX³fIYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ IZY d»fE WXû°ff<br />
WX`Ü ¸fbÓfZ Af»fû¨fIYûÔ AüSX QVfÊIYûÔ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ ÀfZ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü Ad·f¿fZIY d´fL»fe<br />
ffSX 2016 ¸fZÔ AfBÊ dRY»¸f 'WXfCXÀfRbY»f 3' ¸fZÔ ³fþSX AfE ±fZÜ BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸fûÔ ÀfZ fiZIY<br />
»fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀf Qû Àff»f IZY fiZIY ´fSX þcd³f¹fSX f¨¨f³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Af°¸fÀfÔ°fbdá<br />
IYe UþWX ÀfZ fiZIY d»f¹ff ±ffÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô A´f³fZ IYf¸f ÀfZ Af°¸fÀfÔ°fbá<br />
WXû SXWXf ±ff AüSX BÀfe UþWX ÀfZ ¸f`Ô³fZ fiZIY ´fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Af°¸fÀfÔ°fbdá À»fû ´ffgBþ³f<br />
IYe °fSXWX WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ QûffSXf RYûIYÀf IYSX³fZ IZY d»fE IbYL Àf¸f¹f ¨ffdWXE ±ff AüSX ¸fbÓfZ<br />
JbVfe WX` dIY ¸f`Ô³fZ EZÀff dIY¹ffÜ<br />
Af¹f³ffg¢Àf Àf´f³ff- 4214003 UZ»fûdÀfMXe-4735555 ¸fÔ¦f»fdf¦f-3073333, 3203433 E¸f3<br />
d¸f³fe´»fZ¢Àf- 2555052 SXe¦f»f- 2434169 A³fû´f- 2551353 AfÀ±ff- 2575116 IYÀ°fcSX-<br />
2380751 À¸fÈd°f EÔOX IbYÀfb¸f- 2452210 ³fe»fIY¸f»f- 2544<strong>09</strong>6 ¸f²fbd¸f»f³f- 2701183
Change language