18.12.2018 Views

Trio2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mehrere Standorte<br />

Kontrollieren und Steuern von<br />

mehreren Standorten gleichzeitig<br />

und von überall aus. Ob das eigene<br />

Zuhause oder die Ferienwohnung.<br />

Multiple locations<br />

Control and command multiple<br />

locations simultaneously and<br />

from anywhere. Whether your own<br />

home or your holiday home.<br />

Mehrere Nutzer<br />

Die Anzahl der Nutzer zur<br />

Steuerung der Leuchten kann<br />

individuell festgelegt werden.<br />

Multiple user<br />

The number of persons to control<br />

the lights can be set individually.<br />

Cloud basiert.<br />

WiZ verbindet sich mit der Cloud,<br />

damit Vorlieben gespeichert,<br />

Wünsche geteilt und Updates<br />

automatisch generiert werden.<br />

Cloud based<br />

WiZ connects to the cloud to<br />

store preferences, share desires<br />

and generate updates automatically.<br />

Mehrere Räume<br />

Alle Leuchten können unterschiedlichen Räumen zugeordnet und<br />

präzise gesteuert werden – einzeln oder in Gruppen.<br />

Several rooms<br />

All lights can be assigned to different rooms and<br />

precisely controlled - individually or in groups.<br />

41<br />

Keine zusätzliche Bridge<br />

erforderlich<br />

Es wird keine zusätzliche Bridge<br />

oder Hub für die Steuerung<br />

der Leuchten benötigt.<br />

No additional hub needed<br />

There is no need for an additional<br />

bridge or hub to control the lights.<br />

Wlan Technologie<br />

WiZ nutzt Wlan-Technologie als sichere,<br />

unabhängige, kostengünstige und einfach<br />

zu installierende Funklösung.<br />

WiFi technology<br />

WiZ uses Wi-Fi technology as a secure,<br />

independent, affordable and easy-to-install<br />

wireless solution.<br />

FRNLES• it RO •fi PL Seite/page 626

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!