Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÀfZWX°f<br />
IY¸f Àfû³fZ IYe °fSXWX WXe ª¹ffQf Àfû³ff ·fe WX` fe¸ffSXe, WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¸fZÔMX»f!<br />
Af<br />
´fIYû ª¹ffQf ³feÔQ Af°fe WX` °fû ÀffU²ff³f<br />
WXû þfEÔÜ IY¸f ³feÔQ Af³fZ IYe WXe °fSXWX<br />
ª¹ffQf ³feÔQ Af³ff ·fe fe¸ffSXe WX`Ü ª¹ffQf<br />
Àfû³fZ ÀfZ Af´fIYû IYBÊ °fSXWX IYe fe¸ffdSX¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`a<br />
dþ³fIYf A·fe Af´fIYû AWXÀffÀf °fIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ<br />
ª¹ffQf ³feÔQ Af³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY dOXÀfAfgOXSX WX`Ü<br />
ª¹ffQf Àfû³ff Àfe²fZ °füSX ´fSX ¸fZÔMX»f WXZ»±f BV¹fc þ`ÀfZ dIY<br />
dOX´fiZVf³f ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü IY¸f ³feÔQ Af³fZ IYe °fSXWX WXe<br />
ª¹ffQf ³feÔQ Af³fZ IZY ·fe §ff°fIY ´fdSX¯ff¸f WXû°fZ WX`ÔÜ<br />
ª¹ffQf Àfû³fZ ÀfZ WXfMXÊ IYe fe¸ffSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af´fIYf<br />
¸f`MXfffgd»fIY Àf¸fÀ¹ff þ`ÀfZ dIY OXf¹fdfMXeþ WXû ÀfIY°fe<br />
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ª¹ffQf Àfû³fZ ÀfZ Af´fIYû ¸fûMXf´ff ·fe<br />
fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Af´fIYû ¸fZ¸fûSXe ÀfZ þbOÞXe<br />
Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fü°f IYf<br />
þûdJ¸f QSX ·fe fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE AfZUSXdÀ»fd´fÔ¦f<br />
IYû df»IbY»f ·fe B¦³fûSX ³f IYSXZÔÜ<br />
d»f<br />
USX, dIYOX³fe<br />
AüSX »f`OXSX<br />
fWXb°f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f<br />
WX`Ô »fZdIY³f þf B³fIYe<br />
QZJ·ff»f IYe ff°f Af°fe<br />
WX` °fû »fû¦f B³WXZÔ<br />
³fþSXAÔQfþ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ<br />
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY B³f<br />
AÔ¦fûÔ IZY ´fi·ffdU°f WXû³fZ<br />
ÀfZ Af´fIYf þeU³f<br />
¸fbÀfef°f ¸fZÔ Af ÀfIY°ff<br />
WX`Ü dQ»»fe dIYOX³fe<br />
AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSX<br />
EÀfIZY ´ffg»f Af´fIYû f°ff<br />
SXWXZ WX`Ô dIY Af´f B³f<br />
AÔ¦fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX<br />
ÀUÀ±f SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ »fZÔ<br />
dUMXfd¸f³f<br />
IYBÊ ÀfWXf¹fIY þOÞXe-fcdMX¹ffÔ WX`Ô<br />
þû Af´fIZY d»fUSX IYû ÀUÀ±f<br />
SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`Ô þ`ÀfZ<br />
dUMXfd¸f³f fe -6, Aû¸fZ¦ff -3<br />
EÀf AüSX ´fûMXZdVf¹f¸f ÀffBMÑZMXÜ<br />
¹fZ Àf·fe dUMXfd¸f³Àf Af´fIZY<br />
d»fUSX ¸fZÔ ´f±fSXe WXû³fZ IYe<br />
AfVfaIYf IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />
¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY<br />
d»fE Af´f ¸f»MXedUMXfd¸f³f ¹ff<br />
¸f»MXed¸f³fSX ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
¦»f`¸fSX<br />
OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ÀUÀ±f BÔÀff³f IYû 7 ÀfZ<br />
8 §fÔMXZ IYe ³feÔQ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ WXf»fffÔdIY ³feÔQ<br />
IYe QSX ½¹fdöY QSX ½¹fdöY A»f¦f-A»f¦f WXû°fe<br />
WX`Ü ¹fWX þ`³fZdMXIY R`Y¢MXSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`<br />
dIY Af´fIYû dIY°f³fe QZSX Àfû³ff ¨ffdWXEÜ<br />
QSXAÀf»f, ´fifB¸fSXe ffg¹fû»ffgdþIY»f dÀ»f´f<br />
dÀfÀMX¸f Qû °fSXWX IYf WXû°ff WX` þû dIY<br />
ÀfI`YÊdOX¹f³f dSXQ¸f AüSX BÔMXSX³f»f dÀ»f¸f OÑfBU<br />
´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÔÀff³f IYû A´f³fe<br />
CX¸fi IZY dWXÀfff ÀfZ ³feÔQ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Af´f<br />
dþ°f³fZ Ed¢MXU WXûÔ¦fZ Af´fIYû CX°f³fe A¨Le ³feÔQ<br />
AfE¦fe AüSX CX°f³fe WXe QZSX Àfû ´ffEÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />
20 Àff»f IYe CX¸fi IZY ³füþUf³fûÔ IZY d»fE 7 ÀfZ<br />
8 §fÔMXZ IYe ³feÔQ f°ffBÊ þf°fe WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYf<br />
VfSXeSX B°f³ff Ed¢MXU WXû°ff WX`Ü þfdIY, fbPÞXf´fZ<br />
¸fZÔ ³feÔQ IYe ¹fZ WXe QSX §fMX þf°fe WX`Ü<br />
±fûOÞXe Àfe Àff½f²ff³fe SXJ À½fÀ±f<br />
SXJZÔ d»fUSX, dIYOX³fe AüSX »f`OXS<br />
d»fUSX IZY d»fE E¢ÀfSXÀffBþ<br />
d»fUSX IYû WXZ»Qe SXJ³fZ IZY d»fE IYBÊ E¢ÀfSXÀffBþ WX`ÔÜ<br />
Af´f A´f³fZ »feUSX IYû SXfBMX ÀffBOX A´f³fe ´fÀfd»f¹fûÔ IZY<br />
³fe¨fZ QffIYSX ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f BÀfZ QffIYSX<br />
SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfZ ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE dQ³f ¸fZÔ 100<br />
ffSX ´fiZÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf, Af´f MÑÔIY<br />
dMXÐUdÀMXÔ¦f IYe ·fe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, þWXfa Af´f<br />
A´f³fZ MÑÔIY IYû A´f³fZ d»fUSX IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE,<br />
WXSX °fSXRY ÀfZ »f¦f·f¦f 15 ffSX ff¹feÔ °fSXRY §fb¸ff°fZ WX`ÔÜ<br />
2 dQ³f IYf dIYOX³fe<br />
ÀfRYfBÊ ´fiû¦fif¸f<br />
EIY WXe dQ³f dSX»feªf WXû¦fe<br />
dÀfðf±fÊ AüSX Aªf¹f IYe dRY»¸f<br />
dÀf<br />
ðf±fÊ ¸f»WXûÂff AüSX U÷Y¯f ²fU³f ³fZ Àff±f ¸fZÔ dRY»¸f 'ÀMXcOXZÔMX<br />
AfgRY Q BʹfSX' ÀfZ A´f³ff IgYdSX¹fSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Afþ<br />
dÀfðf±fÊ IZY ¸fbIYff»fZ U÷Y¯f IYWXeÔ Af¦fZ WXỒÜ dÀfðf±fÊ IYe<br />
d´fL»fe IbYL dRY»¸fZÔ fbSXe °fSXWX AÀfRY»f SXWXe WXỒ AüSX BÀf Àf¸f¹f CX³WXZÔ<br />
EIY ÀfRY»f dRY»¸f IYe Àf£°f þøYSX°f WXǛ dÀfðf±fÊ IYe Af¦ff¸fe dRY»¸f<br />
'þfdSX¹ff þûOÞXe' 17 ¸fBÊ IYû ´fiQdVfÊ°f<br />
WXû³fZ Uf»fe WXǛ ¹fWX EIY IYfģ fZOXe<br />
dRY»¸f WX` dþÀf¸fZÔ dÀfðf±fÊ IYe þûOÞXe<br />
´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf IZY Àff±f WXǛ<br />
dÀfðf±fÊ °ff ¸fbÀfef°f ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE<br />
þf BÀfe dQ³f Aþ¹f QZU¦f³f IYe<br />
dRY»¸f 'QZ QZ ´¹ffSX QZ' IYû dSX»feþ<br />
IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ WXǛ<br />
Aþ¹f IZY Àff±f SXIbY»f ´fie°f dÀfÔWX<br />
AüSX °ffc WXỒÜ ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX<br />
Qû³fûÔ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ MX¢IYSX WXû¦fe AüSX<br />
Aþ¹f-dÀfðf±fÊ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ<br />
WXûÔ¦fZÜ dÀfðf±fÊ BÀf WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`<br />
dIY Aþ¹f IYe dRY»¸f IYf Àff¸f³ff<br />
IYSX ÀfIZYÔÜ UZ Vff¹fQ d³f¸ffÊ°ff ÀfZ<br />
dRY»¸f IYe dSX»feþ OXZMX IYû ¨fZÔþ IYSX³fZ IYe ff°f IYWX ÀfIY°fZ WXỒÜ QcÀfSXe<br />
AûSX Aþ¹f IYe dRY»¸f Vff¹fQ WXe Af¦fZ fPÞXZÜ ´fWX»fZ ¹fWX dRY»¸f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ<br />
dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe ±fe, »fZdIY³f RYSXUSXe ¸fZÔ Aþ¹f IYe 'MXûMX»f ²f¸ff»f' ·fe<br />
dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WXǛ ¹fZ Qû³fûÔ IYfģ fZOXe dRY»¸f WXỒ BÀfd»fE Qû³fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX<br />
SXJ³fZ IZY d»fE 'QZ QZ ´¹ffSX QZ' IYû ¸fBÊ °fIY Af¦fZ fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ<br />
¸fd»»fIYf VfZSXfU°f ³fZ EÔIYSX<br />
ÀfZ IYWXf- AfZ ¨fb´f IYSX...<br />
A<br />
d·f³fZÂfe ¸fd»»fIYf VfZSXfU°f Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ EIY Vfû IZY<br />
´fi¸fûVf³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feaÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f Ad·f³fZ°ff<br />
°fb¿ffSX IY´fcSX, ÀfÔþ¹f d¸fßff AüSX dIYIcY VffSXQf ·fe ±fZÜ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYû WXûÀMX IYSX SXWXZ EÔIYSX ³fZ þf Àf·fe IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ ´fcLf<br />
dIY WXSX dIYÀfe IZY þeU³f ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ EZÀff ½¹fdöY WXû°ff WX` ¹ff<br />
IYûBÊ EZÀfe ¨feþ WXû°fe WX`,<br />
dþÀfÀfZ ÀffIYû OXSX »f¦f°ff WX`<br />
¹ff ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Af´fIYe<br />
RYMX°fe WX`Ü EÔIYSX IZY ÀfUf»f<br />
´fSX Àf·fe ³fZ A´f³ff-A´f³ff<br />
OXSX þfdWXSX dIY¹ff, »fZdIY³f<br />
þf ¸ffBIY ¸fd»»fIYf VfZSXfU°f<br />
IZY ´ffÀf ´fÔWXb¨ff °fû CX³WXûÔ³fZ<br />
EÔIYSX IYû RYMXIYfSX°fZ WXbE IYWXf<br />
dIY AfZ ¨fb´f IYSX... ¸fZSXe IY·fe<br />
dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ RYMX°feÜ EÔIYSX<br />
³fZ QûffSXf ´fcLf °fû dRYSX ÀfZ<br />
¸fd»»fIYf ³fZ CXÀfZ OXfÔMXIYSX<br />
¨fb´f IYSX dQ¹ffÜ ffQ ¸fZÔ ¹fWXe<br />
ÀfUf»f ¸fd»»fIYf IZY f¦f»f ¸fZÔ<br />
JOÞXZ A·f³fZ°ff ÀfÔþ¹f d¸fßff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe<br />
EZÀfZ »fû¦fûÔ (¸fd»»fIYf VfZSXfU°f IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE) ÀfZ RYMX°fe<br />
WX`Ü U`ÀfZ ¸fd»»fIYf ¹fWXfÔ EÔIYSX ÀfZ ¸fþfIY IYSX SXWXe ±feÔ, »fZdIY³f IYBÊ<br />
»fû¦fûÔ IYû ¸fd»»fIYf IYf ¸fþfIY Àf¸fÓf ·fe ³fWXeÔ Af¹ff ¢¹fûÔdIY<br />
CX³WXûÔ³fZ IbYL BÀf AÔQfþ ¸fZÔ EÔIYSX IYû RYMXIYfSXf dIY EIY ´f»f IZY<br />
d»fE Jf¸fûVfe Lf ¦fBÊ ±feÜ<br />
d»fUSX IZY d»fE IYe¦f»f<br />
E¢Àf´fMXÊ ¸ff³f°fZ WXỒ dIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYe¦f»f<br />
E¢ÀfSXÀffBþ IYSX³fZ ÀfZ »fÒXSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ<br />
f¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WXǛ JfÀfIYSX BÀfÀfZ<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYf Ad²fIY RYf¹fQf WXû°ff WXǛ BÀfIZY<br />
d»fE Af´fIYû A´f³fe ´fZd»UIY μ»fûSX ¸fÀf»Àf IYû<br />
QÀf ÀfZIÔYOX Qff³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX ±fûOÞXe QZSX ffQ<br />
dSX»f`¢Àf QZ³ff WXû°ff WXǛ BÀfZ Af´f fǸXIYSX, JOÞXZ<br />
WXûIYSX AüSX »fZMXZ WXbE ·fe IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ<br />
OXfg¢MXSX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY fZWX°fSX »ffBRYÀMXfB»f AüSX OXfBMX IZY þdSX¹fZ<br />
dIYOX³fe AüSX »feUSX IYû WXZ»Qe SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Af´f<br />
Qû dQ³f IYf EIY ´fiû¦fif¸f ·fe MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE Af´fIYû<br />
A´f³fZ OXfg¢MXSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ<br />
¦fie³f MXe, AQSXIY ¨ff¹f,<br />
fZSXe IYf ÀfZU³f IYSXZÔ<br />
VfSXeSX IZY þWXSXe»fZ °f°UûÔ IYû<br />
J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYû<br />
AQSXIY IYe ¨ff¹f, ¦fie³f MXe AüSX<br />
ÀffRY ´ff³fe IYf ÀfZU³f fPÞXf³ff<br />
¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf Af´fIYû<br />
WXSXe Àfdþ¹ffÔ, fZSXe þ`ÀfZ RY»f<br />
Jcf Jf³ff ¨ffdWXEÜ<br />
³f¸fIY AüSX IYû»OX dOÑIY<br />
ÀfZ IYSX »fZÔ °füff<br />
³f¸fIY, IYfgRYe, IYû»OX dOÑÔIY,<br />
³f¸fIY AüSX ´fiûMXe³f ÀfZ ·fSX´fcSX ¨feþZÔ<br />
Àfe²fZ øY´f ÀfZ Af´fIZY »feUSX,<br />
dIYOX³fe AüSX »f`OXSX IYû ´fi·ffdU°f<br />
IYSX°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE Af´fIYû WXμ°fZ<br />
¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ffSX B³f ¨feþûÔ<br />
IZY ÀfZU³f ÀfZ f¨f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY<br />
A»ffUf Af´fIYû ´ff³fe IYe ¸ffÂff<br />
fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ<br />
Àf»f¸ff³f Jf³f AüSX I`YMXSXe³ff<br />
I`YRY IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô VffQe!<br />
»f¸ff³f Jf³f IYe VffQe IYf WXSX dIYÀfe IYû<br />
Àf<br />
fZÀffie ÀfZ BÔ°fþfSX WX`Ü AIYÀfSX Àf»f¸ff³f ÀfZ<br />
CX³fIYe VffQe IYû »fZIYSX ÀfUf»f ´fcLZ þf°fZ<br />
WX`ÔÜ JfSXZÔ Af SXWXe WX`a dIY Àf»f¸ff³f I`YMXSXe³ff I`YRY ÀfÔ¦f<br />
BÀf Àff»f BÊQ ´fSX VffQe IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fZ VffQe<br />
dSX¹f»f ³fWXeÔ fd»IY SXe»f »ffBRY ¸fZÔ WXû¦feÜ<br />
Àf»f¸ff³f AüSX I`YMXSXe³ff IYe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f<br />
'·ffSX°f' IZY d»fE EIY UZdOXÔ¦f Àfe¢½fZÔÀf VfcMX dIY¹ff þf SXWXf<br />
WX`Ü BÀfIZY d»fE EIY ¦ff³ff ·fe dRY»¸ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¦ff³fZ<br />
IZY d»fE ÀfZMX ´fSX JfÀf °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀfZMX IYû<br />
RcY»fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¦ff³fZ IYû RZY¸fÀf<br />
IYûdSX¹ffZ¦fifRYSX U`·fUe ¸f¨fZÊÔMX IYûdSX¹ffZ¦fifRY IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX<br />
EIY A´ffeMX Àffg³¦f WXû¦ff, dþÀfZ QZJIYSX R`YÔÀf dSX¹f»f<br />
»ffBRY °fû ³fWXeÔ »fZdIY³f SXe»f »ffBRY ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYe VffQe<br />
IYf ¸fþf »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ<br />
IYd´f»f Vf¸ffÊ IZY Vfû ´fSX IYWXf ±ff dIY '·ffSX°f ¸fZÔ þû ¸fZSXf<br />
dIYSXQfSX WX`, CXÀfIYe VffQe ·fe 72 Àff»f °fIY ³fWXeÔ WXû°fe<br />
WX`Ü ¸f`Ô ·fe CXÀfe IYû RYfg»fû IYSX SXWXf WXcÔÜ Àf»f¸ff³f Jf³f<br />
IY¸f WXe UZdOXÔ¦f ¦ff³fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ IYSX¯f þüWXSX IYe<br />
dRY»¸f 'IbYL IbYL WXû°ff WX`' ¸fZÔ Àf»f¸ff³f 'Àffþ³f þe §fSX<br />
AfE' ¸fZÔ ³fþSX AfE ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf 'WX¸f dQ»f QZ<br />
¨fbIZY Àf³f¸f' AüSX '´fiZ¸f SX°f³f ²f³f ´ff¹fû' þ`Àfe dRY»¸fûÔ IZY<br />
UZdOXÔ¦f ¦ff³fZ IYfRYe »fûIYd´fi¹f SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f<br />
IZY ÀfZMX ÀfZ I`YMXSXe³ff IYe EIY RYûMXû Uf¹fSX»f WXbBÊ ±fe,<br />
dþÀf¸fZÔ UZX fifBOX»f »fbIY ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe ±feÔÜ I`YMXSXe³ff<br />
³fZ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UZX ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ SXû»f<br />
IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ<br />
·fû´ff»f<br />
07<br />
fb²f½ffSX, <strong>06</strong> RYSX½fSXe <strong>2019</strong><br />
ÀfZWX°f Àfafa²fe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEa<br />
QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX W`X<br />
AQSXIY IYf ´ff³fe<br />
ªf<br />
f ·fe Af´f Àfþe JSXeQ³fZ þf°fZ WXûÔ¦fZ °fû Àff±f ¸fZÔ AQSXIY ·fe<br />
þøYSX JSXeQ°fZ WXûÔ¦fZ, AfdJSX AQSXIY IZY df³ff §fSX IZY IYBÊ<br />
ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¨ff¹f ³fWXeÔ ·ff°fe WX`Ü AQSXIY IYe ¨ff¹f ´fe³fZ ÀfZ<br />
ÀfZWX°f IYû IYBÊ RYf¹fQZ WXû°fZ WX`Ô ¹fZ °fû Ad²fIY°fSX »fû¦f þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f<br />
AQSXIY IYf ´ff³fe ´fe³ff ·fe fWXb°f WXe RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX` AüSX ¹fZ ´ff³fe IYBÊ<br />
ÀfZWX°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°ff WX`Ü AfBE, þf³f°fZ WX`Ô<br />
AQSXIY IYf ´ff³fe ´fe³fZ IZY ÀfZWX°f »ff·f-<br />
´fid°fSXû²fIY<br />
I`YÔÀfSX ÀfZ d¸f»fZ<br />
1. Ãf¸f°ff fPÞXf°ff WX` 2. ÀfbSXÃff :<br />
AQSXIY IYf ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ VfSXeSX<br />
IYe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff fPÞX°fe WX`,<br />
Àff±f WXe ¹fZ ÀfQeÊ-JfÔÀfe AüSX<br />
Uf¹fSX»f B³RZY¢Vf³f þ`Àfe fe¸ffdSX¹fûÔ<br />
IYe AfVfÔIYf IY¸f IYSX QZ°ff WX`Ü<br />
1.<br />
Ue E¢MÑZÀf dWX³ff Jf³f B³f dQ³fûÔ<br />
EIY°ff IY´fcSX IZY Vfû 'IYÀfüMXe<br />
dþÔQ¦fe IYe' IZY IYfSX¯f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ<br />
WX`ÔÜ Uû Vfû ÀfZ »fÔff fiZIY »fZ³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ<br />
IYÀfüMXe dþÔQ¦fe IYe ¸fZÔ Uû dU»fZ³f IZY SXû»f ¸fZÔ<br />
±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY »ffBU UedOX¹fû ¸fZÔ Vfû LûOÞX³fZ<br />
IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ dWX³ff IZY Vfû LûOÞX³fZ IZY<br />
´feLZ EIY JfÀf UþWX WX`Ü QSXAÀf»f, dWX³ff<br />
dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ<br />
¸ff¨fÊ ÀfZ Vfû ¸fZÔ CX³fIYf A´fedSX¹fÔÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ<br />
dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY dWX³ff Jf³f ³fZ EIY Àff±f<br />
°fe³f ´fiûþZ¢MX ÀffB³f dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY<br />
BÔMXSX³fZVf³f»f ·fe WX`Ü dWX³ff ³fZ f°ff¹ff dIY Uû<br />
þ»Q WXe Vfû ¸fZÔ Uf´fÀf AfEÔ¦feÜ Uû IYfÔÀf<br />
dRY»¸f RZYdÀMXU»f ¸fZÔ SXZOX IYf´fZÊMX ´fSX ·fe<br />
¨f»fZÔ¦feÜ CX³fIYe OXZ¹fc dRY»¸f IYf³Àf dRY»¸f<br />
RZYdÀMXU ¸fZÔ dQJfBÊ þfE¦feÜ dRY»¸f IYû WXbÀf`³f<br />
Jf³f OXf¹fSXZ¢MX IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ Uû ÀMÑfg³¦f Ub¸f`³f<br />
IYf dIYSXQfSX d³f·ffEÔ¦feÜ CX³fIYf SXû»f dþ¸¸fZQfSX<br />
AüSX Af°¸fd³f·fÊSX »fOÞXIYe IYf WX`Ü dRY»¸f IYe<br />
AQSXIY ¸fZÔ EZÀfZ °f°U ·fe ´ffE þf°fZ<br />
WX`Ô þû I`YÔÀfSX þ`Àfe fe¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ<br />
¸fZÔ AÀfSXQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fZ<br />
I`YÔÀfSX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf IYû IY¸f<br />
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°ff WX`Ü<br />
°U¨ff IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ<br />
AQSXIY IYf ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ Jc³f ÀffRY SXWX°ff WX`, dþÀfIYf AÀfSX<br />
°U¨ff ´fSX fPÞX°fe ¨f¸fIY IZY øY´f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fZ<br />
d´fÔ´f»Àf AüSX dÀIY³f B³RZY¢Vf³f þ`Àfe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ÀfZ ·fe f¨ff°ff WX`Ü<br />
Jf³ff ´ff¨f³f ¸fZÔ<br />
Uþ³f IY¸f IYSX³fZ<br />
4. RYf¹fQZ¸fÔQ : 5. ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY :<br />
BÀfZ ´fe³fZ ÀfZ Af´fIYf ´ff¨f³f °fÔÂf<br />
ÀfWXe IYf¸f IYSX°ff WX` AüSX Jf³ff<br />
AfÀff³fe ÀfZ ´f¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ<br />
d¸f»f°fe WX`Ü<br />
BÀfZ d³f¹fd¸f°f ´fe³fZ ÀfZ VfSXeSX IYf<br />
Ad°fdSXöY R`YMX J°¸f WXû°fZ þf°ff WX`,<br />
dþÀfÀfZ Uþ³f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ<br />
d¸f»f°fe WX`Ü<br />
dWX³ff IYû d¸f»fe dRY»¸fZÔ, BXÀfd»fE<br />
LûOÞX dQ¹ff EIY°ff IYf dWXMX Vfû!<br />
MXe<br />
IYWXf³fe 1990 IZY IYV¸feSX IZY f`IY¦fifCXÔOX ´fSX<br />
WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ d´fÔIYdU»ff IYû dQE ¦fE<br />
BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ dWX³ff Jf³f ³fZ A´f³fZ IYBÊ ´fiûþZ¢MX<br />
IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe ±feÜ BÀfIZY Àff±f<br />
WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QcÀfSXZ ffg»feUbOX ´fiûþZ¢MX<br />
IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />
»fû¦f ¸fZSXZ IYû¸fûd»fIYf IZY I`YSXZ¢MXSX IYû Jcf<br />
´¹ffSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ¸fZSXe »ffBRY IYf ³¹fc R`Yþ<br />
WX`Ü ³f¹ff IYSX`¢MXSX WX`Ü ³fBÊ Vfb÷YAf°f WX`<br />
»fZdIY³f BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ ÀffSXe ¨feþZÔY<br />
WX`Ô IYSX³fZ IYûÜ BÀfIZY A»ffUf, ¸f`Ô³fZ EIY<br />
RYe¨fSX dRY»¸f IZY d»fE VfcdMXÔ¦f IYe WX` AüSX<br />
¸fZSXZ ´ffÀf IbYL AüSX ´fiûþZ¢MXÐÀf ·fe Af SXWXZ<br />
WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff B°f³ff Àff ¸f`Ô I`YÀfZ ¸f`³fZþ<br />
IYøYÔ¦feÜ BÀfd»fE ¸f`Ô ±fûOÞXe Àfe ³fUÊÀf WXcÔ AüSX<br />
±fûOÞXf d¨fÔd°f°f WXcÔÜ þf Af´fIZY ´ffÀf EIY<br />
Àff±f fWXb°f Àfe ¨feþZÔ WXû°fe WX`Ô °fû EIY E¢MXSX<br />
IZY °füSX ´fSX ¹fZ ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü<br />
Af¦fZ QZJ°fZ WX`Ô dIY »ffBRY ¸fbÓfZ IYWXfÔ »fZIYSX<br />
þf°fe WX`Ü'<br />
¸fZMÑXû ¸fZÔ f`NZX ³fªfSX AfE Àf³fe QZAû»f<br />
IZY fZMZX IYSX¯f, R`ÔYÀf ³fZ IYe °ffSXeRY<br />
Àf<br />
³fe QZAû»f IZY fZMXZ IYSX¯f QZAû»f þ»Q WXe ffg»feUbOX ¸fZÔ EÔMÑe<br />
IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ½fZ EIY Àff»f ÀfZ A´f³fe OXZ¹fc dRY»¸f '´f»f<br />
´f»f dQ»f IZY ´ffÀf' IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWX WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f IZY<br />
OXf¹fSXZ¢MXSX Àf³fe QZAû»f WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IYSX¯f IYf EIY UedOX¹fû Àff¸f³fZ<br />
Af¹ff WX` Ü BÀf UedOX¹fû IYû QZJ³fZ IZY ffQ R`YÔÀf IYSX¯f IYe fWXb°f<br />
°ffSXeRY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, IYSX¯f ¸fbÔfBÊ IYe ¸fZMÑû ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ<br />
WXbE ³fþSX AfEÜ IYSX¯f AÔ²fZSXe ÀfZ §ffMXIYû´fSX þf³fZ Uf»fe ¸fZMÑû ¸fZÔ ³fþSX<br />
AfEÜ IYSX¯f IYf ¹fZ UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`Ü<br />
R`YÔÀf IYSX¯f IZY BÀf UedOX¹fû IYû QZJIYSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY Uû þ¸fe³f ÀfZ<br />
þbOÞXZ BÔÀff³f WX`ÔÜ IYSX¯f IYû A´f³fZ d´f°ff IZY ÷Y°ffZ IYf þSXf ·fe §f¸fÔOX ³fWXeÔ<br />
WX`Ü IbYL R`YÔÀf ³fZ IYSX¯f IZY »fb¢Àf IYe ·fe °ffSXeRY IYeÜ
Change language