Il-Fuljett Amigos | Edizzjoni Speċjali
Jannar, Frar u Marzu 2019
Jannar, Frar u Marzu 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mill-<br />
Ir-Rokna tal-Editorjal<br />
D<br />
an il-fatt li sa<br />
nirrakkonta ġara<br />
ġewwa Ishiara,<br />
raħal fqir ħafna,<br />
fejn hemmhekk il-Patrijiet<br />
Agostinjani Afrikani<br />
għandhom Parroċċa. <strong>Il</strong>-<br />
Kappillan, Fr Geoffrey, talabna<br />
biex nibnu xi kmamar għal<br />
familji b’ħafna tfal u li jkunu<br />
verament fil-bżonn. Niftakar<br />
kien qalli li din id-darba sa<br />
nieħdok għand familja li<br />
toqgħod ’il bogħod ħafna mirraħal<br />
madwar 20 minuta bil-<br />
Jeep. Tridu timmaġinaw ftit li<br />
biex wasalna għand din ilfamilja<br />
kellna ngħaddu minn<br />
toroq kollha ħamrija u blat,<br />
qalb ħafna siġar kbar tax-xewk<br />
u ftit siġar oħra li jservu ta’<br />
ikel għall-mogħoż. Trid<br />
toqgħod ukoll attent waqt issewqan<br />
li ma tinqalibx. Kull<br />
fejn tħares tara biss nixfa<br />
kbira, ambjent vera ikrah.<br />
Din il-familja kellha erba’<br />
bniet u tliet subien. Iż-żgħir<br />
kien tifel ta’ xi ħames snin.<br />
Mingħand dawn it-tfajliet lejn<br />
l-aħħar skoprejt li ġo hut<br />
żgħira ħafna u kważi mkissra,<br />
kien hemm tgħix in-nanna<br />
tagħhom. Din l-anzjana, kif<br />
qalu huma, kellha ’l fuq minn<br />
mitt sena. Din in-nanna qatt<br />
f’ħajjitha kollha ma rat<br />
persuna bajda. Dawn meta<br />
qalulha li hemm aħna l-bojod<br />
u ma’ dawn iż-żgħażagħ hemm<br />
saċerdot ukoll abjad, xtaqet li<br />
mmur ħdejha biex nitlob<br />
magħha u nagħtiha l-barka<br />
saċerdotali. Meta dħalt ġewwa<br />
fejn din in-nanna ħadt xokk<br />
bil-miżerja li rajt quddiem<br />
għajnejja. Kienet fuq sodda<br />
taz-zkuk tas-siġar u speċi ta’<br />
saqqu magħmul minn ftit tiben<br />
u kutra. Tal-biki!!! Jiena<br />
tbaxxejt kif stajt u bdejt nitlob<br />
fuqha. Imma din qabel talbitni<br />
biex tmissli wiċċi għax kienet<br />
għamja. Xtaqet tħoss kif ikun<br />
wiċċ ta’ persuna bajda.<br />
Nistqarr dnubi magħkom,<br />
għall-ewwel ma ħadtx gost<br />
meta rajt dawk l-idejn<br />
maħmuġa u bi dwiefer<br />
mgħawġa, imma aċċettajt.<br />
Wara li ħasset wiċċi sewwa u<br />
kont lest mit-talb u l-barka<br />
tiegħi, talbitni hi jekk jiena<br />
nixtieqx issa l-barka tagħha.<br />
Jiena aċċettajt mal-ewwel,<br />
ersaqt lejha u baxxejt rasi biex<br />
nirċievi l-barka tagħha. Imma<br />
din għal darb’oħra riedet<br />
tmissli wiċċi biex nirċievi l-<br />
barka u mhux rasi. Jiena rsaqt<br />
lejha u din bdiet tgħid xi talb<br />
bil-lingwa tagħhom. Wara ftit<br />
daret fuqi u b’kemm kellha<br />
saħħa bdiet tobżoq fuq wiċċi.<br />
B’wiċċi kollu bżieq dort lejn<br />
in-neputijiet u staqsejthom<br />
għalfejn għamlitli hekk. Dawn<br />
weġbuni “Dik hija t-tradizzjoni<br />
ta’ kif l-anzjani jagħtu l-barka<br />
tagħhom fuq l-oħrajn. Innanna<br />
bil-bżieq tagħha<br />
(simbolu tal-ilma), f’kelma<br />
waħda xtaqitlek ħajja twila u li<br />
ħajtek tkun dejjem ta’ ġid<br />
għall-oħrajn, bħall-ilma taxxita.”
Ir-Rokna tal-Editorjal<br />
Għażiż Fr.<br />
Fil-quddiesa ta’ Santa Rita<br />
smajtek tgħid li xtaqt tiġbor<br />
għall-missjoni fil-Kenja, u<br />
allura qed nibgħatlek<br />
donazzjoni u nixtieq li<br />
tonfquha jekk jista’ jkun għal<br />
dawk li m’għandhomx x’jieklu,<br />
għax ma naċċettax li xi ħadd<br />
jgħix bil-ġuħ.<br />
Inselli għalik,<br />
G. C.<br />
___________________________________<br />
Proset tax-xogħol sabiħ li<br />
qegħdin tagħmlu. Aħna<br />
naqraw b’interess kbir irrivista<br />
<strong>Amigos</strong>. <strong>Il</strong>-Mulej<br />
ikompli jbierek ix-xogħol sabiħ<br />
li qegħdin tagħmlu.<br />
Kalendarju t’Attivitajiet<br />
Grazzi tal-Kalendarju.<br />
D. & T. S.<br />
PS: Nirrakkomandaw il-familja<br />
tagħna fit-talb tagħkom.<br />
___________________________________<br />
Għażiż Fr Mario,<br />
Nispera li tinsab tajjeb. Qed<br />
nibgħatlek dan iċ-ċekk. Nixtieq<br />
li b’din id-donazzjoni, jinxtara<br />
ikel għan-nies foqra filmissjoni.<br />
<strong>Il</strong>-Mulej ibierek lilek<br />
u lil kull min jaħdem għall-ġid<br />
tan-nies fil-bżonn.<br />
Inselli ħafna għalik u nitolbok<br />
tiftakar fija u fil-familja tiegħi<br />
fit-talb tiegħek.<br />
Nitolbok ħafna tberikna.<br />
Grazzi. Dejjem tiegħek,<br />
F. V.<br />
Napprezzaw il-preżenza ta’<br />
kull wieħed u waħda<br />
minnkom għal dawn l-<br />
attivitajiet. Għall-aħħar<br />
dettalji dejjem iċċekkja l-<br />
paġna tal-Facebook:<br />
Messaġġ mill-Edituri:<br />
EDIZZJONI SPEĊJALI<br />
M<br />
atul is-sena l-<br />
oħra bdiet ilħidma<br />
sabiex<br />
nagħtu dehra<br />
ġdida lil dan il-fuljett. Wara<br />
tibdil fid-disinn u fil-logo, din<br />
is-sena qed naħdmu biex<br />
nipprovdu lilkom il-qarrejja<br />
iktar materjal fil-fuljetti.<br />
Iż-żieda tal-materjal ser issir<br />
permezz ta’ erba’ paġni<br />
ġodda. Dawn il-paġni ġodda<br />
jġibu magħhom mhux biss<br />
iktar xogħol sabiex niġbru u<br />
niktbu iktar materjal, iżda<br />
jġibu wkoll iktar spejjeż x’<br />
jitħallsu mid-donazzjonijiet<br />
ġenerużi ta’ ħafna<br />
benefatturi kif ukoll mill-<br />
Provinċja Agostinjana.<br />
Għalhekk din l-edizzjoni<br />
qegħda toħroġ bi prova, biex<br />
naraw kif ħa tiġi milqugħa.<br />
Napprezzaw immens ilkummenti<br />
u l-ittri tagħkom,<br />
fejn tgħidulna x’taħsbu. Tant<br />
hu hekk li ddedikajna wkoll<br />
sezzjoni ġdida, biex<br />
nippubblikaw l-ittri tagħkom<br />
il-qarrejja. Grazzi tassapport<br />
kontinwu f’dawn l-<br />
aħħar 25 sena.
miktub minn<br />
L-esperjenza fil-Możambik<br />
Q<br />
att kont f’sitwazzjoni<br />
li tagħmel kemm<br />
tagħmel, taħdem<br />
kemm taħdem qisu<br />
dejjem għal xejn? Bħal donnu<br />
xejn qatt ma jinbidel u<br />
minkejja l-isforzi tiegħek,<br />
kollox jibqa’ jitkaxkar malistess<br />
kurrenti ta’ dejjem.<br />
Tibda taqta’ qalbek u saħħtek<br />
iċċedi. Is-sitwazzjoni li spiċċajt<br />
fiha hija bil-bosta ikbar<br />
minnek u l-għeruq talaffarijiet<br />
li inti mdawwar<br />
bihom huma fil-fond wisq<br />
sabiex tqaċċathom. Tidħol għal<br />
esperjenza ġdida b’tir,<br />
b’eċitament u<br />
b’determinazzjoni li tagħmel<br />
differenza u ftit jiem wara l-<br />
bidu tħossok qed tifga fit-toqol<br />
tagħha u tipprova kemm<br />
tipprova qatt ma tista’ tqum<br />
fuq saqajk. Qatt kont<br />
f’sitwazzjoni li tagħmel kemm<br />
tagħmel qisu dejjem għal xejn?<br />
Tkun għall-aħħar ħa<br />
tiddispra u tħalli l-kumplessità<br />
tas-sitwazzjoni tirbaħlek meta<br />
xaqq ta’ dawl, bħal donnu<br />
mibgħut mis-sema, ifiġġ<br />
quddiem għajnejk. Bħal<br />
fjamma żgħira, li fl-abbiss li<br />
tkun sibt ruħek fih, tiddi<br />
b’saħħa qalila daqs l-ikbar<br />
ħuġġieġa, u tkeċċi d-dlamijiet<br />
li ħakmuk. Din hi l-esperjenza<br />
tal-missjoni. Meta ssib ruħek<br />
f’faqar li l-ebda ġid ma jista’<br />
jtaffi, għax huwa ikbar milli<br />
sempliċiment in-nuqqas ta’<br />
flus. Tasal f’art imbiegħda,<br />
bħal donnha minsija wkoll<br />
minn Alla, il-kreatur tagħha, u<br />
s-sitwazzjoni taħsad u<br />
tiżborlok kull ħeġġa u<br />
eċitament li ġejt biha. X’inhu l-<br />
iskop li tibni għarix jew tnejn,<br />
meta hemm eluf oħra li ma<br />
lħaqthomx? <strong>Il</strong>-għaliex infaqt ilmijiet<br />
minn butek, meta anka<br />
waqt li għadek hemm ħajjet<br />
dil-komunità sejra dejjem<br />
għall-agħar? U tħossok qed<br />
tifga fit-toqol tas-sitwazzjoni.<br />
U tgħolli ħarstek u tintebaħ li<br />
sibt ruħek f’abbiss. Iżda propju<br />
meta tkun ħa tmiss il-qiegħ,<br />
hemmhekk ifiġġ id-dawl.<br />
Dan ix-xaqq ta’ dawl, din<br />
il-fjamma tnemnem ma huma<br />
ħadd ħlief dak it-tfajjel l-<br />
iskola, jew dik il-mara taħt ftit<br />
tiben qadim, li wara ġurnata<br />
xogħol fix-xemx sabiex<br />
ittejbilhom kemmxejn issitwazzjoni<br />
tqila tagħhom,<br />
jersqu fuqek u b’sinċerità<br />
kbira jgħidulek “Grazzi”. Tara<br />
t-tfal tal-iskola jitbissmu għax<br />
qed taqralhom storja, waqt li<br />
xi wħud minnkom qed<br />
tiżbgħulhom il-klassijiet. Tara<br />
raġel xwejjaħ li minkejja li qatt<br />
mhu ħa jara d-dar li bnejtulu,<br />
għax għajnejh ma għadhomx li<br />
kienu, jemmen li minn issa ‘l<br />
quddiem ħa jgħix aħjar u<br />
jgħożż il-fatt li l-bojod ċekknu<br />
lilhom infushom tant li waslu<br />
li jaqdu lilu, raġel iswed.<br />
Tisma’ tfajjel jgħajjat ismek<br />
għal darba... tnejn... tlieta! U<br />
avolja qed tagħmilha ċara li<br />
tinsab ikkonċentrat fuq<br />
xogħlok, li qed tpinġilhom<br />
żewġ karattri mal-ħajt u ma<br />
tixtiqux itellfek, titlaq il-pinzell<br />
minn idek, iddur tħares lejh, u<br />
f’idu tilmaħ mhux fjamma,<br />
imma l-ħuġġieġa nar,<br />
mibgħuta bħal donnu missema<br />
biex taqilgħek middlamijiet<br />
li kont fihom.<br />
Inewwillek biċċa karta, blistess<br />
disinn li ħlaqt int stess u
li għal dan l-aħħar jumejn tant<br />
ħdimt biex pinġejtilhom ma’<br />
ħajt. Jitbissem. U titbissem int<br />
ukoll, għax tara l-ferħ tiegħu, u<br />
tinduna kemm xogħlok qed jiġi<br />
apprezzat. U kull darba li<br />
tiftakar fiha, għajnejk iduru fid<br />
-dmugħ u l’Alla tgħidlu grazzi,<br />
għax dak it-tifel imliek<br />
sodisfazzjon u żewwaqlek l-<br />
esperjenza b’ilwien liema<br />
bħalhom.<br />
Faċli tħossok bla użu.<br />
Meta jkollok ix-xorti tirritorna<br />
f’villaġġ li ħdimt fih is-sena ta’<br />
qabel, fl-istess parroċċa li tant<br />
ferħet bik, ikollok l-isfortuna li<br />
ssib kollox l-istess. Hemm<br />
jibdew id-dubji, u tibda tiġi<br />
ppersegwitat mill-mistoqsija,<br />
“Imma ix-xogħol tas-sena l-<br />
oħra kien kollu ta’ xejn?” U<br />
hemm taqbad in-niżla li<br />
twasslek f’punt ikrah fejn<br />
tibda tħares lejn kemm xogħol<br />
mhux ħa tlaħħaq tagħmel u<br />
kemm modi ma tistax tbiddel.<br />
U dan l-abbiss ma għandux<br />
qiegħ, imma tibqa’ togħdos<br />
fid-dlamijiet sakemm<br />
tiddeċiedi li ħa tibda tfittex iddawl.<br />
<strong>Il</strong>-preżenza ta’ bniedem<br />
abjad f’artijiet bħal Możambik<br />
kienet tfisser ħaġa waħda -<br />
oppressjoni. L-abjad ħa<br />
jgħakksek, ħa jħaddmek u ħa<br />
jabbuża mill-poter tiegħu<br />
sabiex jistagħna minn fuq<br />
dahrek. U avolja llum il-<br />
Możambik hu stat<br />
indipendenti u qed jieqfu lil<br />
din l-oppressjoni, il-mentalità<br />
għadha li l-abjad aħjar<br />
minnhom. Jakkomodawh<br />
kemm jistgħu u m’hemmx ċans<br />
li ħa jħalluh ibati għax dak<br />
abjad. Bil-preżenza tagħna, l-<br />
<strong>Amigos</strong>, fil-faqar tal-villaġġ ta’<br />
Mapinhane, mhux biss ngħinu<br />
ftit familji kull sena f’affarijiet<br />
materjali, bħal saqaf fuq<br />
rashom jew ftit ikel, imma<br />
nippruvaw ukoll inkissru din l-<br />
idolatrija u nkunu xhieda talugwaljanza<br />
tal-bniedem,<br />
minkejja l-kulur tal-ġilda.<br />
Inpoġġu mal-komunità filquddies<br />
ta’ nhar ta’ Ħadd,<br />
nagħmlu xogħol bħalma<br />
jagħmlu huma, u nirkbu fuq<br />
wara tat-trakk, bħalma jirkbu<br />
huma. Dawn il-ftit azzjonijiet,<br />
ta’ kuljum, iħallu effett ikbar<br />
milli qatt stajt nimmaġina.<br />
Bħal ċagħqa f’naqr’ilma, ittmewwiġ<br />
tagħha dejjem jikber<br />
u jilħaq iktar nies, ukoll jekk<br />
aħna ma nkunux għadna<br />
hemm biex naraw l-effett<br />
tagħha.
miktub mill-<br />
Ġabra ta’ Ritratti u Tifkiriet<br />
“<strong>Il</strong>-Faqar tal-Identità”<br />
X’inhu l-faqar għalik? Xi ħaġa li<br />
ħasditni meta kont ġewwa l-<br />
Możambik hija propju l-faqar<br />
fuq l-identità tal-persuna.<br />
Waqt li konna nibnu l-<br />
‘palhotas’ stajt ninnota ħafna<br />
tfal li meta tistaqsihom<br />
x’jisimhom u kemm għandhom<br />
żmien jibqgħu ċċassati lejk,<br />
bħal donnu lanqas biss jafu<br />
x’ġurnata hi, aħseb u ara meta<br />
twieldu. Sfortunatament din<br />
hija r-realtà li jgħixu fiha dawn<br />
in-nies. Wieħed jista’<br />
jargumenta li l-isem u l-età ma<br />
jiddeterminawx il-persuna.<br />
Jista’ jkun veru; iżda dawn<br />
huma żewġ affarijiet essenzjali<br />
li jagħmlu parti mill-identità<br />
tal-individwu. Hija ħasra kbira<br />
li dawn it-tfal ħadd ma jaf<br />
bihom u meta tara b’għajnejk<br />
dan in-nuqqas bilfors<br />
iġiegħlek tistaqsi “Nista’<br />
nimmagina lili nnifsi persuna<br />
bla identità - bla ma ħadd jaf<br />
min jien?” Roslianne Spiteri
“Is-Sabiħ tal-Għotja”<br />
L-esperjenza tiegħi fil-<br />
Możambik nista’ ngħid li<br />
kienet waħda sabiħa ħafna,<br />
għaliex ħassejt sens kbir ta’<br />
sodisfazzjon waqt il-ħidmiet li<br />
wettaqna, ħafna ikbar minn<br />
meta wieħed jgħaddi minn xi<br />
eżami jew ilesti xi proġett. Issabiħ<br />
tal-għotja deher ukoll<br />
min-naħa tagħhom. Waqt ilquddiesa<br />
tal-Ħadd, osservajna<br />
li barra l-ġabra tal-flus, waqt<br />
il-mument tal-offertorju jkun<br />
hemm purċissjoni ta’ nies li<br />
joffru offerti ta’ ħaxix, frott,<br />
zokkor, tiben, eċċ... biex<br />
jitqassmu lil min hu iktar filbżonn.<br />
Huwa minnu l-fatt li<br />
meta tagħti tirċievi, għax nista’<br />
ngħid li rċevejna ħafna ferħ u<br />
paċi minn dawn ħutna. Ixxewqa<br />
li ngħin ma tiqafx hawn.<br />
Nixtieq li nkompli naħdem<br />
għall-proxxmu tiegħi anke fissoċjecà<br />
fejn ngħix u nħeġġek<br />
biex int ukoll tagħmel<br />
esperjenza missjunarja.<br />
Andrea Naudi
miktub minn<br />
<strong>Il</strong>-Ħajja fil-Możambik<br />
F<br />
il-kunvent massorijiet<br />
Agostinjani li<br />
hemm ġewwa<br />
Mapinhane, fejn<br />
konna qed noqogħdu aħna,<br />
joqogħdu wkoll xi tfajliet ta’<br />
bejn is-sbatax u t-tnejn u<br />
għoxrin sena biex jiddixxernu<br />
iridux jidħlu fil-ħajja reliġjuża.<br />
Huma għadhom jattendu l-<br />
iskola u għalhekk iridu jlaħħqu<br />
mal-istudju tagħhom u flistess<br />
ħin mal-ħajja talkomunità<br />
li tirrikjedi anke<br />
ħafna responsabbiltajiet.<br />
Dawn it-tfajliet jiġu minn<br />
postijiet differenti minn<br />
madwar il-Możambik, uħud<br />
minn Mapinhane stess imma<br />
oħrajn minn postijiet ’il<br />
bogħod ħafna. <strong>Il</strong>-familji<br />
tagħhom huma pjuttost simili<br />
tal-familji l-oħra fil-Możambik,<br />
sempliċi u fqar u b’nuqqas ta’<br />
edukazzjoni. Allura l-<br />
formazzjoni li jirċievu<br />
mingħand is-sorijiet ma<br />
tgħinhomx biss għall-ħajja<br />
spiritwali tagħhom, imma<br />
anke tagħtihom tama għallfutur,<br />
timmaturahom u<br />
tgħinhom jiżviluppaw<br />
mentalità miftuħa b’valuri<br />
tajbin. Tipprovdilhom ukoll<br />
edukazzjoni xierqa li<br />
tgħinhom jikbru fil-ħiliet<br />
tagħhom u eventwalment<br />
ikunu ppreparati għall-ħajja<br />
adulta tagħhom.<br />
Xi ħaġa li kont nammira ħafna<br />
f’dawn it-tfajliet u li anke<br />
kienet iġġegħelni naħseb hija<br />
kif ta’ età daqshekk żgħira<br />
m’għandhomx l-istudju biss<br />
fuqiex jiffukaw, kif<br />
normalment ikollna aħna ż-<br />
żgħażagħ ta' dik l-età. Huma<br />
jridu jgħinu fix-xogħol tad-dar,<br />
tisjir, tindif u anke flappostolat<br />
li jkollhom issorijiet<br />
- fejn jagħtu servizz lin<br />
-nies fil-bżonn. Irresponsabbiltajiet<br />
jaqsmuhom<br />
bejniethom, fis-sens li kull<br />
waħda jkollha xi xogħol<br />
x’tagħmel, imma kuljum jew<br />
kull ġimgħa, jinbidel.<br />
Kull filgħodu wħud<br />
minnhom jikinsu u jaħslu l-<br />
kuruturi, il-kmamar tagħhom<br />
u l-kmamar komuni bħal tal-
ikel u tar-rikreazzjoni. Oħrajn<br />
jgħinu fit-tisjir u l-ħasil talplatti.<br />
Uħud jippreparaw ilmejda<br />
għall-ikel u wara<br />
jiżbarazzaw. Meta jkollhom<br />
quddiesa matul il-ġimgħa,<br />
huma jridu jagħżlu l-kant<br />
għall-quddiesa u janimawha<br />
bil-kant u d-daqq. Ikollhom<br />
anke roster ta’ min se jaqra l-<br />
qari u s-salm. Apparti minn<br />
dan, filgħodu kmieni jkollhom<br />
it-talb mas-sorijiet, flimkien<br />
bħala komunità. <strong>Il</strong>-ħwejjeġ u x-<br />
xugamani tagħhom iridu<br />
jaħsluhom huma stess.<br />
Dan kollu jsir fil-ħinijiet<br />
fejn ma jkunux l-iskola. L-<br />
iskola t’hemmhekk imexxuha<br />
s-sorijiet Agostinjani stess.<br />
Peress li jattendu ħafna u<br />
ħafna tfal, ikun hemm żewġ<br />
shifts - wieħed mis-7am sa<br />
12pm u l-ieħor min 12pm sal-<br />
5pm. Allura jkun hemm min<br />
imissu filgħodu u min<br />
waranofsinhar. Għalhekk, irresponsabbiltajiet<br />
tad-dar<br />
jinqasmu wkoll skont il-ħin<br />
tal-iskola tagħhom.<br />
Bla dubju, dan kollu<br />
jgħinhom biex ikunu<br />
dixxiplinati u responsabbli.<br />
Però, għalkemm dan jidher<br />
ħafna għal dawn it-tfajliet<br />
żgħar, huma xorta jidhru<br />
kuntenti u jagħmlu kollox<br />
minn qalbhom. Konna<br />
narawhom il-ħin kollu<br />
għaddejjin b’ħeġġa u enerġija<br />
pożittiva, jiċċajtaw flimkien u<br />
fl-istess ħin jagħmlu kollox<br />
b’serjetà. L-atmosfera u l-<br />
ispirtu ta’ bejniethom huwa<br />
wieħed ferrieħi u ta’ fraternità,<br />
huma qishom propja aħwa ta’<br />
xulxin. U kull meta kienet tkun<br />
xi festa, jew anke xi għeluq<br />
żmien xi ħadd minnhom,<br />
tarahom kollha jippreparaw<br />
b’entużjażmu sħiħ, biex<br />
filgħaxija jiċċelebraw festa<br />
sabiħa flimkien. Ta’ min<br />
nitgħallmu minnhom u<br />
nitħeġġu biex kulma nagħmlu,<br />
anke l-iċken affarijiet,<br />
nagħmluhom mill-qalb,<br />
f’għaqda mal-oħrajn, għall-ġid<br />
tal-komunità.
miktub minn<br />
u<br />
Riflessjonijiet wara 25 sena mill-esperjenza missjunarja tagħna<br />
F<br />
l-1993, il-Patrijiet xhur ta' tħejjija, laqgħat, u<br />
Agostinjani f'Malta taħrig fil-lingwa Portugiża,<br />
ħadu deċiżjoni li konna lesti biex nibdew l-<br />
jagħtu esperjenza esperjenza missjunarja. <strong>Il</strong>grupp<br />
ta’ tnax-il lajk flimkien<br />
missjunarja lil grupp żgħir ta’<br />
lajċi. Aħna konna midħla tal- ma’ Patri Mario u Patri<br />
Patrijiet Agostinjani billi Adeodat tlaqna minn Malta<br />
konna nagħmlu parti minn lejn il-Belt ta’ São Paulo filkomunità<br />
Nisranija żagħżugħa Brażil.<br />
mmexxija minn Patri Mario<br />
il-quddies tal-Ħadd.<br />
<strong>Il</strong>-Provinċjal ta' dak iżżmien,<br />
Patri Adeodato<br />
Schembri, inkariga lil Patri<br />
Mario sabiex jorganizza din l-<br />
esperjenza u jmexxi l-grupp ta'<br />
missjunarji lajċi. Dak iż-żmien,<br />
aħna konna għadna kemm<br />
iżżewwiġna s-sena ta’ qabel u<br />
ħadna d-deċiżjoni li nagħmlu<br />
din l-esperjenza bħala koppja;<br />
konna ilna mixtiqin li nagħmlu<br />
esperjenza simili u fl-aħħar<br />
din setgħet isseħħ. Wara disa’<br />
Minkejja t-tħejjijiet kollha,<br />
xejn ma ppreparana għalleffett<br />
li ħalliet fuqna din l-<br />
esperjenza, speċjalment ilmod<br />
kif inħarsu lejn il-fqir u l-<br />
emarġinat. Fetħitilna<br />
għajnejna għall-inġustizzji<br />
soċjali u tatna d-<br />
determinazzjoni li nkunu<br />
disponibbli għaż-żgħir, li ma<br />
niddiskriminawx u naċċettaw<br />
lil kulħadd. Fuq kollox,<br />
ikkonvinċietna li nippruvaw<br />
ngħaddu dawn il-valuri lit-tfal<br />
li seta’ jkollna. Għoxrin sena<br />
wara ngħatajna l-grazzja li ż-<br />
żewġt uliedna: Jillian u Kieran,<br />
it-tnejn kellhom esperjenzi ta'<br />
volontarjat, kemm f’Malta kif<br />
ukoll barra minn Malta.<br />
<strong>Il</strong>lum, ħamsa u għoxrin<br />
sena wara l-esperjenza tagħna<br />
fil-Brażil, għadna ngħożżu l-<br />
esperjenza fit-totalità tagħha u<br />
għandna gratitudni kbira lejn<br />
il-Patrijiet Agostinjani għal din<br />
l-opportunità li konna<br />
ingħatajna u li sawret ’il<br />
ħajjitna tul dawn is-snin.<br />
Appell lill-voluntiera talpassat:<br />
AĠĠORNAMENT<br />
TAD-DETTALJI<br />
Qed naġġornaw in-numri tattelefon<br />
u l-indirizzi<br />
elettroniċi tal-voluntiera<br />
f’dawn l-aħħar 25 sena. Jekk<br />
inti wieħed/ waħda<br />
minnhom, ikkuntatjana fuq:<br />
missions.amigos@gmail.com
Fejn jintefqu d-donazzjonijiet tagħkom<br />
Bid-donazzjonijiet tagħkom, ser inkomplu nibnu kmamar u<br />
għerejjex fejn jgħixu nies fil-bżonn, bħal dan ir-raġel nieqes<br />
mid-dawl, li jirringrazzja lil <strong>Amigos</strong>, u lill-benefatturi kollha ta’<br />
dan l-għarix li bnejnielu. Din is-sena, bil-għajnuna tagħkom, ser<br />
inkunu qed inkomplu nipprovdu saqaf għal iktar nies fil-<br />
Możambik u fil-Kenja.<br />
Bid-donazzjonijiet tagħkom ukoll, qassamna ħwejjeġ għal tfal<br />
ta’ familji foqra, bħal din it-tifla u ħuha ż-żgħir, li l-ġenituri<br />
tagħhom, tfajla u ġuvni ta’ 18-il sena, qed jagħmlu li jistgħu<br />
biex jaqilgħu lira, ħalli jmantnu lil uliedhom. Bħal Brian Nyaga,<br />
li grazzi għar-rispons ġeneruż għat-talba fil-fuljetti preċedenti,<br />
illum għandu ħwejjeġ li jsaħħnu. Kull fejn immorru, dejjem<br />
inqassmu ħafna ħwejjeg, grazzi għalikom il-benefatturi.<br />
Bid-donazzjonijiet li nirċievu, nixtru u nqassmu ħafna ikel, bħal<br />
dan il-platt sempliċi u umli, li qassamna lill-ommijiet li<br />
jivvjaġġaw sigħat twal sabiex jirċievu ftit dqiq u ħalib għattrabi<br />
tagħhom, u qabel jerġgħu jivvjaġġaw lura, trejqu bi ftit<br />
ikel u meraq tal-frott. Dan il-proġett ser ikun qed ikompli matul<br />
din is-sena, grazzi għalikom.<br />
1. <strong>Il</strong>-Madagaskar hija hekk, għax imdawra bil-baħar.<br />
2. L-ewwel nazzjon li ħadem fih l-<strong>Amigos</strong>.<br />
3. Materjal li minnu jinbena il-ħajt ta’ palhota fil-<br />
Możambik.<br />
4. Għotja biex tgħin lil ħaddieħor.<br />
5. Biċċa ħobż ċkejkna li nqassmu lill-familji foqra.<br />
6. Materjal li minnu jinbena s-saqaf ta’ palhota fil-<br />
Możambik.<br />
It-tweġibiet għal dawn il-logħob jistgħu jinsabu fl-edizzjoni li jmiss.
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€