PRICELIST_9-12-2019_Tallinn-Stockholm_Tallink_TaxFree_spirits_wine_confectionery_full

Tax Free 

Tallinn-Stockholm Spirits | Wine | Confectionery 9/2019-12/2019 

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. 

Alkohol võib kahjustada teie tervist! 

146x140_absolutgrapefriut_tallink.indd 1 16/07/2019 14:13 

Alkohol kan skada din hälsa

Ska du arrangera 

en fest? 

Beställ allt i förväg 

PREORDER.TALLINK.SE

Tallinki e-pood 


shopping.tallink.ee 


TeLLI 

TeLLI 

lAEVAKAUPLUSTE 

lEMMIKTOOTED 


OtSE KoJU 

lEMMIKTOOTED OtSE KoJU 

· Lai kaubavalik · Parimad pakkumised 

· 

Lai 

Tuntud 

kaubavalik 

kaubamärgid 

· Parimad 

· Kiire 

pakkumised 

transport 

· Tuntud kaubamärgid · Kiire transport 

TALLINKIEPOOD Jälgi meie Facebookis ja saa esimesena teada kuumadest 

pakkumistest ning osa võtta meie üllatusterohketest auhinnamängudest. 


pakkumistest ning osa võtta meie üllatusterohketest auhinnamängudest.

SISUKORD 

INNEHÅLL 

Travel 

Retail Exclusive 4 

Cognac 24 

Cognac XO/Extra 26 

Cognac VSOP 28 

Cognac VS 28 

Brandy 32 

Calvados 34 

Armagnac 38 

Whisky 36 

Scotch Single Malt Whisky 

Highland 40 

Islands 42 

Islay 43 

Speyside 46 

Lowland 46 

Scotch Blended 

Whisky > 12 YO 48 

Scotch Blended 48 

Irish Whiskey 54 

American Whiskey, 

Bourbon 57 

Canadian Whisky 59 

African Whiskey 59 

Spirits 60 

Dark Rum 62 

White Rum 65 

Gin 66 

Vodka 72 

Flavoured vodka 78 

Tequila 79 

Aquavit 80 

Grappa 80 

Punsch 81 

Vermouth 81 

Bitter 82 

Liqueurs 84 

Strong Liqueurs 86 

Cream Liqueurs 92 

Fruit &Berry Liqueurs 95 

Other Liqueurs 98 

Cocktail drinks 99 

Wine 112 

Champagne 108 

Sparkling wine 113 

White wine 126 

Rosé wine 141 

Red wine 146 

Non Alcoholic wine 176 

Wine packages 177 

Sherry, Fortified 184 

Port 185 

Madeira 185 

Beer 186 

Confectionery 198 

Sugar Free Candy 236 

Nuts 238 

Chips 240 

Chewing gum 242 

Pastilles 244 

Silja Guarantee 246 

Boarding card 247 

Import regulations 248

TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE 

MADE 

EXCLUSIVELY 

FOR TRAVELLERS 

4 

JW Island Green 146x180 Tallink pricelist.indd 1 13.04.18 10:37 





TRAVEL RETAIL 

EXCLUSIVE 

Reisikaubanduse tooted 

(ingl. k. travel retail exclusive) 

on spetsiaalselt sellele turunišile 

suunatud tooted, mida on võimalik 

soetada piiratud koguses, kas 

lennujaamas või lennuki ja laeva 

pardal. See muudab laevalt 

ostetud kingituse eriliseks ning 

lisab reisil ostlemisele oma võlu. 

Reisikaubanduse tooted eristuvad 

tavatoodetest mitmel põhjusel: 

nad on sama hinna juures 

märkimisväärselt suuremad ja 

nende sortimendis leidub tihtipeale 

huvitavaid eritooteid, mida pole 

kusagilt mujalt võimalik soetada. 

Näiteks kommivalikus leidub 

tooteid, mis on nii suuremas 

pakendis kui ka põnevamad kui 

tavapoes. Seetõttu on maiustustest 

saanud reisimisel oluline osa, mida 

kodustele kaasa osta. 

Üks on kindel - kõik reisikaubanduse 

tooted pakuvad suuremat säästu 

ja lisaväärtust, kas eksklusiivse 

kinkepakendi või kingituse 

näol. Meie pidevalt täienevast 

En sak är säker – alla travel 

retail produkter erbjuder större 

5besparingsmöjligheter och mervärde, 

oavsett om det är för deras exklusiva 

presentförpackningar eller värde som 

present. Vårt ständigt kompletterade 

sortiment erbjuder någonting 

värdefullt för alla – något att unna sig 

själv eller ge bort som present. 



kaubavalikust leiab igaüks midagi 

- kas iseenda hellitamiseks või 

kingituseks. 

Travel retail exclusive 

produkter är specialtillverkade för 

resemarknaden och kan endast köpas 

i begränsat antal på flygplatser och 

ombord på flygplan och färjor. Det 

är det som gör presenter inhandlade 

ombord speciella och tillför 

reseshoppingen sin charm. 

Travel exclusive produkter skiljer sig 

från det vanliga produktutbudet på 

flera sätt: man får anmärkningsvärt 

mer för samma prisnivå och utbudet 

innehåller ofta exklusiva produkter 

som inte finns att köpa någon 

annanstans. Bland annat har vi 

många konfektprodukter som har 

både större förpackning och roligare 

utförande än i vanliga butiker. Det är 

därför konfektprodukter har blivit så 

populärt att köpa med sig hem när 

man är ute och reser. 



SPAIN 

Freixenet Ice Rosè 

Sparkling wine 

Catalunya 

11% 75 cl 

Fruktiga och kryddiga noter, med 

en söt eftersmak. 

Puuviljased ja vürtsikad noodid, 

magusa lõpuga. 

Fruity and spicy notes, with a 

sweet finish. 

ITALY 

Freixenet Prosecco 

Valdobbiadene-Conegliano 

Superiore 

Rose wine 

Veneto 

12% 75 cl 

Smak av gröna äpplen och grapefrukt. 

Rohelise õuna ja greipfruudi maitse. 

Green apple and grapefruit flavoured. 

8,90 EUR 

15,90 EUR 

FRANCE 

Domaine Laroche Chablis 

1er Cru La Chantrerie 

White wine 

Bourgogne 


Rikt, avrundat och fruktigt. 

Rikkalik, ümar ja puuviljane. 

Rich, rounded and fruity. 

FRANCE 


Les Chanoines 


Bourgogne 

12,5% 75 cl 

Fruktigt, med lätt not av kisel. 

Puuviljane, ränikivi noodid. 

Fresh, lean, typical, lemony, 

mineral. 

25,50 EUR 

22,90 EUR 

ITALY 

Masi Nectar Campofiorin 

Red wine 

Veneto 

13,5% 75 cl 

Mild tannisk profil. Fin syra. Mogna 

frukter dominerar eftersmaken. 

Kergelt tanniinine. Hea happesusega. 

Lõpunootides domineerivad küpsed 

puuviljad. 

Mild tannic profile. Good acidity. Ripe 

fruit dominates at finish. 

ITALY 

Masi Nectar Costasera Amarone 


Veneto 

15% 75 cl 

Smak av svarta körsbär, med russin, 

vitpeppar, muskot och choklad. 

Must kirss, rosin, valge pipar, 

muskaatpähkel ja šokolaad. 

Black cherry flavours, with raisin, white 

pepper, nutmeg & chocolate. 

16,00 EUR 

31,50 EUR 

6 





AUSTRALIA 

Lindemans Chardonnay 


South Eastern Australia 

13% 300 cl 

Krämigt, och mjukt. Noter av 

tropiska frukter. 

Kreemjas ja mahe. Troopiliste 

viljade noodid. 

Creamy, and smooth. Notes of 

tropical fruits. 

AUSTRALIA 

Lindemans Shiraz-Cabernet 



13% 300 cl 

Smak av mörka bär. Ett lätt inslag 

av mint. 

Tumedate marjade maitse. Õrn 

münt. 

Dark berry flavours. A hint of mint. 

18,50 EUR 

18,50 EUR 

7 





COGNAC XO / EXTRA 

Courvoisier Artisan XO 

Ultime 

40 % 70 cl 

125,00 EUR 

COGNAC VSOP 

Courvoisier Artisan VSOP 

Triple Oak 

40 % 100 cl 

55,90 EUR 


Larsen La Reserve 

40 % 100 cl 

57,90 EUR 

SCOTCH SINGLE MALT 

WHISKY, HIGHLAND 

Aberfeldy 21 YO 

Madeira Cask 

40 % 70 cl 

159,00 EUR 



Aberfeldy 16 YO 

Madeira Cask 

40 % 100 cl 

119,00 EUR 



Ardmore 

Traditional Peated 

40 % 100 cl 

49,90 EUR 

8 







Glengoyne Balbaina 

43 % 100 cl 

63,90 EUR 



Glengoyne Cuartillo 

40 % 100 cl 

55,90 EUR 



Glenmorangie 19 YO 

43 % 70 cl 

95,50 EUR 



Glenmorangie 

The Cadboll 

43 % 100 cl 

82,90 EUR 



Glenmorangie 

The Tayne 

43 % 100 cl 

77,50 EUR 



Glenmorangie 

The Duthac 

43 % 100 cl 

75,50 EUR 

9 






WHISKY, ISLAY 

Bowmore 18 YO 

43 % 70 cl 

81,50 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bowmore 15 YO 

43 % 100 cl 

65,50 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bowmore 10 YO 

40 % 100 cl 

49,90 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bruichladdich 

Octomore 9.2 

58,2 % 70 cl 

149,00 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bruichladdich 

Port Charlotte 

MC:01 2009 

56,3 % 70 cl 

95,50 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bruichladdich 

Port Charlotte 10 

50 % 100 cl 

89,90 EUR 

10 






WHISKY, ISLAY 

Bunnahabhain 

Cruach-Mhona 

50 % 100 cl 

69,90 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bunnahabhain 

Eirigh Na Greine 

46,3 % 100 cl 

63,90 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Bunnahabhain 

An Cladach 

50 % 100 cl 

55,50 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Laphroaig Brodir Port 

Wood Finish 

48 % 70 cl 



WHISKY, ISLAY 

Laphroaig 

The 1815 

48 % 70 cl 

110,00 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Laphroaig 

PX Cask 

48 % 100 cl 

79,90 EUR 

11 






WHISKY, ISLAY 

Laphroaig 

Four Oak 

40 % 100 cl 

59,90 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Smokehead 

Extra Rare 

40 % 100 cl 

49,90 EUR 


WHISKY, ISLAY 

Smokehead 

Rock Edition II 

46,6 % 100 cl 

59,90 EUR 


WHISKY, ISLANDS 

Highland Park 16 YO 

Wings of the Eagle 

44,5 % 70 cl 

79,90 EUR 



Highland Park 14 YO 

Loyalty of the Wolf 

42,3 % 100 cl 

59,90 EUR 



Highland Park 

Spirit of the Bear 

40 % 100 cl 

49,90 EUR 

12 







Jura The Paps 19 YO 

45,6 % 70 cl 




Jura The Sound 

42,5 % 100 cl 

89,90 EUR 



Talisker Neist Point 

45,8 % 70 cl 

149,00 EUR 



Talisker Dark Storm 

45,8 % 100 cl 

69,90 EUR 


WHISKY, LOWLAND 

Auchentoshan Heartwood 

43 % 100 cl 

54,90 EUR 


WHISKY, LOWLAND 

Auchentoshan Springwood 

40 % 100 cl 

48,90 EUR 

13 






WHISKY, SPEYSIDE 

Glenfiddich 

Reserve Cask 

40 % 100 cl 

62,90 EUR 



Glenfiddich 

Select Cask 

40 % 100 cl 

51,90 EUR 



The Glenrothes 

Robur Reserve 

40 % 100 cl 

59,90 EUR 



The Balvenie 16 YO 

Triple Cask 

40 % 70 cl 

85,90 EUR 



The Balvenie 12 YO 

Triple Cask 

40 % 100 cl 

71,90 EUR 



The Glenlivet 

Master Distiller’s 

Reserve Solera Vatted 

40 % 100 cl 

55,90 EUR 

14 







The Glenlivet 

Master Distiller’s Reserve 

40 % 100 cl 

49,90 EUR 



The Macallan 

Oscuro 

46,5 % 70 cl 

769,00 EUR 



The Macallan 

Rare Cask Black 

48 % 70 cl 

425,00 EUR 



The Macallan 

Enigma 

44,9 % 70 cl 

289,00 EUR 



The Macallan 

Lumina 

41,3 % 70 cl 

109,00 EUR 



The Macallan 

Quest 

40 % 100 cl 

75,50 EUR 

15 





SCOTCH 

BLENDED WHISKY >12 YO 

Chivas 12 YO 

Brothers Blend 

40 % 100 cl 

SCOTCH 

BLENDED WHISKY 

Johnnie Walker 

Island Green 

43 % 100 cl 

AMERICAN 

WHISKEY 

Jack Daniel’s 

Bottled in Bond 

50 % 100 cl 

SCOTCH BLENDED 

WHISKY 

The Famous Grouse 

Toasted Cask 

40 % 100 cl 

56,90 EUR 

57,90 EUR 

45,90 EUR 

33,50 EUR 

GIN 

Kyrö 

Napue48 

48 % 50 cl 

35,90 EUR 

GIN 

Roku 

Select Edition 

43 % 70 cl 

35,50 EUR 

VODKA 

Smirnoff 

Blue 

50 % 100 cl 

24,50 EUR 

GRAPPA 

Alexander 

Grappa 

di Prosecco 

38 % 70 cl 

25,50 EUR 

DARK RUM 

Brugal Anejo 

Reserva 

38 % 100 cl 

29,90 EUR 

16 





17 





VAN SLOOTEN 

Souvenir Shop 

Liquorice Animals 

Yin Yang Hearts 

300-360 g 

3,95 EUR 

/ Fruit Garden 

/ Salty Spaceships 

FAZER 

Dumle Mix/ 

Dumle Original 

350 g 

4,50 EUR 

FAZER 

Milk Chocolate/ Hazelnut/ 

Dark Chocolate/ Tyrkisk 

Peber/ Salty Toffee 

Crunch/ Domino milk 

chocolate/ Daim 

240-250 g 

3,50 EUR 

FAZER 

Avec lentils/ Marianne 

Dragé/ American lentils/ 

200 g 

3,70 EUR 

FAZER 

Marianne 

Original box 

500 g 

6,00 EUR 

FAZER 

Tyrkisk Peber 

Original bag 

400 g 

4,30 EUR 

laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan 

18


FAZER 

Liqueur Fills / Geisha/ 

Milk chocolate / 

Selection box 

420-500 g 

8,60 EUR 

FAZER 

Marianne Original / 

Marianne Mix 

350 g 

4,50 EUR 

FAZER 

Julia/ Fazerina/ 

chocolate bag 

300 g 

5,50 EUR 

KALEV 

Tiramisu flavoured milk chocolate 

with biscuit/ White chocolate with 

blueberry and crisped rice/ White 

chocolate with strawberry and biscuit 

300 g 

3,80 EUR 

FAZER 

Blueberry 

Truffle gift box 

250 g 

6,80 EUR 

AROMA 

Lakritsbåtar/ 

Hallonbåtar 

400 g 

2,90 EUR 

FAZER 

Moomin Lollipop 

15-pack 

120 g 

2,20 EUR 


19


KINDER 

Schokobons 

320 g 

KINDER 

Chocolate 

400 g 

KINDER 

Bueno 

344 g 

KINDER 

Mini Bueno 

400 g 

6,70 EUR 

8,00 EUR 

7,95 EUR 

9,95 EUR 

KINDER 

Surprise 

Jurassic World 

60 g 

5,50 EUR 

KINDER 

Mini Chocolate 

460 g 

9,95 EUR 

KINDER 

Surprise 

Adventure Girls 

60 g 

5,50 EUR 

KINDER 

Surprise 

Maxi Monsters 

100 g 

6,90 EUR 

KINDER 

Surprise Minions 

120 g 

12,90 EUR 

CHUPA CHUPS 

Mega Lollipop 

180 g 

10,95 EUR 

CHUPA CHUPS 

Best of pouch 

300 g 

6,20 EUR 

CHUPA CHUPS 

Do You 

Love Me Bag 

300 g 

6,20 EUR 


20


RITTER SPORT 

Mini Nut Tower 

200 g 

5,90 EUR 

RITTER SPORT 

Choco 

Cubes Pouch 

397 g 

8,50 EUR 

FERRERO 

Raffaello Pochette 

200 g 

5,90 EUR 

FERRERO 

Nutella B-Ready 

264 g 

6,30 EUR 

FISHERMAN’S 

Original Tin Red 

40 g 

2,90 EUR 

FISHERMAN’S 

Original/ 

Salmiak sugar-free/ 

Honey & Lemon sugar-free/ 

Spearmint sugar-free 

100 g 

4,20 EUR 

MENTOS 

Gum Pure Fresh Mint/ 

Juice Burst Yellow/ 

Bubble gum 

90 g 

4,00 EUR 

TIC TAC 

Lilliput Mixed 

228 g 

9,95 EUR 

TIC TAC 

Fruity Flavours 

Assortment 

196 g 

6,90 EUR 

TIC TAC 

Bottle Orange 

98 g 

3,95 EUR 

TIC TAC 

Bottle Mint 

98 g 

3,95 EUR 


21


STARBROOK 

CHOCOLATE 

Fleet Chocolate 

Giant milk 

400 g 

5,90 EUR 

STARBROOK CHOCOLATE 

Fleet milk chocolate 

cruise ships with 

praliné 

200 g 

5,10 EUR 

SHIP’S PRIVATE LABEL 

Ship’s Mini Tablet 

Gift Pack 

102 g 

3,95 EUR 

LINDT 

Lindor 

Tube Assorted 

400 g 

15,90 EUR 

LINDT 

Mini Pralines 

Assorted Gold 

155 g 


PANDA 

Choco Liquorice 

Maximilk 

350 g 

3,95 EUR 

NIDAR 

Smash! 

200 g 

4,20 EUR 

HERSHEY’S 

Reese’s 

Character Tin 

198 g 

HERSHEY’S 

Kiss 

Character Tin 

198 g 

8,50 EUR 

8,50 EUR 

MENTOS 

Mix on the 

Beach Jumbo 

Roll 8-pack 

296 g 

5,60 EUR 

MENTOS 

Fruit/ Cola / 

Watermelon & Mango 

Orange Jumbo 

Roll 8-pack 

296 g 

5,60 EUR 

MENTOS 

Mix of 

Minis bag 

300 g 

5,90 EUR 

laktoositon/laktosfri gluteeniton/glutenfri vegan 

22


HARIBO 

Bags 

500 g 

4,30 EUR 

HARIBO 

Pick&Party Pouch 

748 g 

9,00 EUR 

HARIBO 

Maomixx Pouch 

750 g 

9,00 EUR 

NESTLÉ 

Smarties 

Puppet Topper 

130 g 

5,60 EUR 

NESTLÉ 

Kit Kat Mini 

Pillow Bag 

250 g 

4,25 EUR 

NESTLÉ 

Kit Kat Senses 

Mini Moments 

203 g 

6,95 EUR 

NESTLÉ 

Kit Kat 

Singles 

182 g 

3,75 EUR 

NESTLÉ 

Kit Kat Senses 

Mini Desserts 

202 g 

6,95 EUR 

NESTLÉ 

Kit Kat 

Pop Choc 

140 g 

2,85 EUR 

laktoositon/laktosfri gluteeniton/glutenfri vegan 

23

COGNAC 

24 




COGNAC 

COGNAC 

Brändi on kange alkohol, mis 

saadakse veini destilleerimisel ning 

seda valmistatakse üle kogu maailma. 

Konjakiks kutsutakse vaid sellist 

destilleeritud veini, mis pärineb Edela- 

Prantsusmaalt Cognaci piirkonnast. 

Need ehedad joogid puudutavad oma 

peente aroomidega kõiki meeli. 

Brandy är sprit som framställs 

genom destillering av vin och 

produceras över hela världen. Konjak 

däremot är ett destillerat vin som 

härstammar från området Cognac i 

sydvästra Frankrike. Dessa genuina 

drycker hänför oss alla med sina 

ljuvliga aromer. 

Sildile märgitud laagerdumisaeg 

X.O., Napoléon, Extra Vähemalt 6 

aastat, tavaliselt ca 10 aastat. 

V.S.O.P., V.O., Réserve Vähemalt 4 

aastat, tavaliselt 5–15 aastat. 

V.S. *** Vähemalt 2 aastat, tavaliselt 

3–7 aastat. 

Lagringstider på etiketterna 

X.O., Napoléon, Extra. Minst 6 år, 

vanligtvis ca 10 år. 

V.S.O.P., V.O., Réserve. Minst 4 år, 

vanligtvis 5-15 år. 

V.S. ***Minst 2 år, vanligtvis 3-7 år. 

25 




COGNAC 


Baron Otard XO Gold 

40 % 100 cl 

Braastad XO 

40 % 100 cl 

Courvoisier Artisan XO Ultime 

40 % 70 cl 

Delamain Grande Champagne Reserve Famille 

43 % 70 cl 

Delamain Grande Champagne Vesper XO 

40 % 70 cl 

Delamain Grande Champagne Pale & Dry XO 

40 % 70 cl 

Hennessy Paradis Imperial 

40 % 70 cl 

Hennessy Paradis 

40 % 70 cl 

Hennessy XO 

40 % 70 cl 

145,00 EUR 

59,90 EUR 


329,00 EUR 

114,00 EUR 

73,90 EUR 

1599,00 EUR 

998,00 EUR 

155,00 EUR 

COGNAC 

SINCE 

1875 

26 

Arcus_Tallink_Braastad_64x83_03.indd 2 25.04.2018 11 




COGNAC 


Hennessy James H. 

40 % 100 cl 

Larsen Viking Ship 

40 % 70 cl 

Larsen XO Black Label 

40 % 100 cl 

Larsen La Reserve 

40 % 100 cl 

Martell XO 

40 % 70 cl 

Martell Cordon Bleu 

40 % 70 cl 

Remy Martin Louis XIII 

40 % 70 cl 

Remy Martin XO 

40 % 70 cl 

Renault Carte d’Argent XO 

40 % 70 cl 

149,00 EUR 

150,00 EUR 

83,50 EUR 

57,90 EUR 

145,00 EUR 

109,00 EUR 

2499,00 EUR 

135,00 EUR 

110,00 EUR 

27 




COGNAC 

COGNAC VSOP 

Baron Otard VSOP 

40 % 100 cl 

Baron Otard VSOP PET 

40 % 50 cl 

Braastad VSOP 

40 % 100 cl 

Courvoisier Artisan VSOP Triple Oak 

40 % 100 cl 

Courvoisier Artisan VSOP Triple Oak PET 

40 % 50 cl 

Hennessy VSOP 

40 % 100 cl 

Larsen VSOP 

40 % 100 cl 

Larsen VSOP PET 

40 % 50 cl 

Martell VSOP Red Barrel 

40 % 100 cl 

Remy Martin 1738 

40 % 100 cl 

Remy Martin VSOP 

40 % 100 cl 

Remy Martin VSOP 

40 % 50 cl 

Renault Carte Noire VSOP 

40 % 100 cl 

Renault Carte Noire VSOP 

40 % 50 cl 

COGNAC VS 

Hennessy VS 

40 % 100 cl 

Larsen VS 

40 % 100 cl 

Larsen VS PET 

40 % 50 cl 

56,90 EUR 

31,50 EUR 

45,50 EUR 

55,90 EUR 

29,90 EUR 

69,90 EUR 

42,50 EUR 

27,50 EUR 

59,90 EUR 

69,90 EUR 

59,90 EUR 

33,50 EUR 

55,90 EUR 

32,90 EUR 

44,50 EUR 

31,90 EUR 

22,90 EUR 

28 




COGNAC 

29 



emy_RemyMartinVSOP_Tallink_146x180_1.indd 2 01/04/19 12:52 


COGNAC 

ENJOY RESPONSIBLY BARONOTARD.COM ©2018 BARON OTARD AND ITS TRADE DRESS ARE TRADEMARKS 


en fest? 


PREORDER.TALLINK.SE 



y_StRemy_Tallink_64x83_1.indd 2 29/03/19 15:51 


COGNAC 

31 




COGNAC 

BRANDY 

Beehive XO PET 

40 % 50 cl 

Beehive Honey 

35 % 100 cl 

Beehive VSOP 

40 % 100 cl 

JP Chenet Reserve Imperiale 

38 % 70 cl 

JP Chenet XO 

36 % 70 cl 

14,50 EUR 

21,50 EUR 

21,50 EUR 

21,90 EUR 

15,50 EUR 

32 




COGNAC 

BRANDY 

Metaxa 7* 

40 % 100 cl 

St.Remy Authentic VSOP 

40 % 100 cl 

St.Remy Authentic XO PET 

40 % 50 cl 

Torres 20 YO 

40 % 70 cl 

Torres 10 YO 

38 % 100 cl 

Torres 10 YO PET 

38 % 50 cl 

31,50 EUR 

21,90 EUR 

13,50 EUR 

34,90 EUR 

24,90 EUR 

14,50 EUR 

Enjoy responsibly 

Metaxa_Tallink_64x83_1.indd 2 01/04/19 12:51 

33 




CALVADOS 

CALVADOS 

Boulard XO 

40 % 50 cl 

Boulard Grand Solage 

40 % 50 cl 

Père Magloire 12 YO 

40 % 50 cl 

Père Magloire Fine 

40 % 100 cl 

29,90 EUR 

18,90 EUR 

32,90 EUR 

31,90 EUR 

34 




CALVADOS 

Õunad on olnud läbi aegade 

Loode-Prantsusmaal asuva 

Normandia piirkonna uhkus. 

Pärast õuntest siidri tootmist on 

kalvadose valmistamise järgmine 

etapp siidri destilleerimine 

umbes 70%-ks alkoholiks. Kõik 

tootmisetapid on olulised, 

kuid erilise tähtsusega on 

laagerdamine tammevaatides. 

Küpsemisaeg peab olema pikk ja 

protsess peab toimuma aeglaselt, 

et õunte maitse ja aroom säiliksid. 

Kalvados küpseb Prantsuse 

tammevaatides vähemalt 2 

aastat. 

Valmis kalvados on 40 % 

kangusega väärikas alkoholjook, 

milles põimuvad õuna puuviljasus 

ja tammevaatides küpsemise 

käigus lisandunud rikkalikud 

aroomi- ja maitsenüansid. 

Normandie i nordvästra 

Frankrike har alltid varit stolt för 

sina äpplen. Efter att äpplena 

förvandlats till cider är nästa 

steg vid framställning av 

calvados ciderns destillering 

till ca 70-procentig alkohol. 

Alla produktionssteg är viktiga 

men det viktigaste steget 

är dryckens lagring i ekfat. 

Mognadsprocessen måste vara 

lång och utdragen för att bevara 

äpplenas smak och arom. Det 

tar minst 2 år för calvados att 

mogna i franska ekfat. 

Calvados som slutprodukt är en 

värdig 40 % alkoholdryck som 

kombinerar äpplenas fruktighet 

med rika aromer och smaker 

som ekfaten har tillfört under 

mognadsprocessen.

WHISKY 

36 

GLASSES UP TO DRINKING RESPONSIBLY. 

Tullamore D.E.W. Irish Whiskey is a registered brand of William Grant & Sons Irish Brands Ltd 




WHISKY 

”Jooge viskit veega, ilma 

veeta või nagu vett.” 

– Šoti vanasõna – 

Viskisordid 

Scotch Blended on seguviski, 

mis koosneb teraviljaviskist ja 

kuni neljakümnest erinevast 

linnaseviskist. Scotch Single Malt 

on linnaseviski, mida valmistatakse 

ühes destilleerimistehases ja 

üksnes linnastatud teraviljast. 

Nagu nimigi ütleb, valmistatakse 

Kanada viskit Kanadas ning 

peamiselt rukkist. Ameerika viskit 

ehk Bourboni valmistatakse 

maisist (vähemalt 51 %) ja 

säilitatakse uutes tammevaatides. 

Iiri viskit toodetakse odrast ja 

linnastatud teraviljast. 

”Drick whisky med vatten, 

utan vatten eller som vatten” 

– Traditionellt skotskt talesätt – 

Whiskysorter 

Scotch Blended är en blandning 

som omfattar sädeswhisky 

och upp till 40 olika sorter 

maltwhisky. Scotch Single Malt 

är en maltwhisky som framställs 

i ett destilleri som enbart 

använder mältat spannmål. 

Canadian whisky tillverkas, 

som namnet antyder, i Kanada 

och främst av råg. American 

whisky, även känt som Bourbon, 

tillverkas av majs (minst 51 %) 

och får mogna i fat av färsk ek. 

Irish whisky görs av korn och 

mältat spannmål.

WHISKY 

39 




WHISKY 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, HIGHLAND 

Aberfeldy 21 YO Madeira Cask 

40 % 70 cl 

Aberfeldy 16 YO Madeira Cask 

40 % 100 cl 

Aberfeldy 12 YO 

40 % 100 cl 

Ardmore Traditional Peated 

40 % 100 cl 

Dalwhinnie 15 YO 

43 % 100 cl 

Glen Garioch 12 YO 

48 % 100 cl 

Glengoyne Balbaina 

43 % 100 cl 

Glengoyne Cuartillo 

40 % 100 cl 

159,00 EUR 

119,00 EUR 

51,50 EUR 

49,90 EUR 

56,90 EUR 

49,90 EUR 

63,90 EUR 

55,90 EUR 

GLENGOYNE.COM 

TAKE YOUR TIME, ENJOY YOUR DRAM RESPONSIBLY 

40 




WHISKY 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, HIGHLAND 

Glenmorangie 19 YO 

43 % 70 cl 

Glenmorangie The Cadboll 

43 % 100 cl 

Glenmorangie Tayne 

43 % 100 cl 

Glenmorangie Duthac 

43 % 100 cl 

Glenmorangie Original 

40 % 100 cl 

Oban Little Bay 

43 % 100 cl 

Oban 14 YO 

43 % 70 cl 

95,50 EUR 

82,90 EUR 

77,50 EUR 

75,50 EUR 

59,90 EUR 

71,90 EUR 

57,90 EUR 

TeLLI 


lEMMIKTOOTED 

oTSE KoJU 



TALLINKIEPOOD Jälgi meie Facebookis ja saa 

esimesena teada kuumadest 

pakkumistest ning osa võtta meie üllatusterohketest 

auhinnamängudest. 

41 




WHISKY 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLANDS 

Highland Park 16 YO Wings of the Eagle 

44,5 % 70 cl 

Highland Park 14 YO Loyalty of the Wolf 

42,3 % 100 cl 

Highland Park Spirit of the Bear 

40 % 100 cl 

Jura The Paps 19 YO 

45,6 % 70 cl 

Jura The Sound 

42,5 % 100 cl 

Talisker 30 YO 

45,8 % 70 cl 

Talisker Neist Point 

45,8 % 70 cl 


45,8 % 70 cl 

Talisker Dark Storm 

45,8 % 100 cl 

79,90 EUR 

59,90 EUR 

49,90 EUR 


89,90 EUR 

340,00 EUR 

149,00 EUR 

90,90 EUR 

69,90 EUR 


DRINKiQ.com 

42 



ker DS 64x86 Silja pricelist.indd 1 Tallink-64x83mm-x3.indd 12.04.18 11:52 3 28/03/2019 10:26 


WHISKY 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLANDS 

Talisker Skye 

45,8 % 100 cl 


45,8 % 100 cl 

65,50 EUR 

55,50 EUR 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLAY 

Ardbeg Corryvreckan 

77,90 EUR 

57,1 % 70 cl 

Ardbeg An Oa 

72,90 EUR 

46,6 % 100 cl 

Ardbeg Uigeadail 

69,90 EUR 

54,2 % 70 cl 

Ardbeg 10 YO 

62,90 EUR 

46 % 100 cl 

Bowmore 18 YO 

81,50 EUR 

43 % 70 cl 

Bowmore 15 YO 

65,50 EUR 

43 % 100 cl 

Bowmore 10 YO 

SD5434.Highland Park_64x83 49,908/28/18 EUR 10 

40 % 100 cl 

James ‘The Major’ 

Grant was an ingenious 

inventor, a charismatic 

entertainer and an 

unconventional world 

traveller. Above all, he 

was the original whisky 

innovator. His tall, 

slender pot stills and 

revolutionary purifiers 

captured only the finest 

vapours of Speyside. 

Today we celebrate his 

brilliance by crafting 

our whisky the exact 

same way – delivering 

a rich, fruity and 

exquisite dram. 

PLEASE DRINK RESPONSIBLY 

43 




WHISKY 


Bruichladdich Octomore 9.2 

58,2 % 70 cl 

Bruichladdich Port Charlotte MC:01 2009 

56,3 % 70 cl 

Bruichladdich Port Charlotte 10 

50 % 100 cl 

Bunnahabhain Cruach-Mhona 

50 % 100 cl 

Bunnahabhain Eirigh Na Greine 

46,3 % 100 cl 

Bunnahabhain An Cladach 

50 % 100 cl 

Caol Ila 25 YO 

43 % 70 cl 

Caol Ila 12 YO 

43 % 100 cl 

149,00 EUR 

95,50 EUR 

89,90 EUR 

69,90 EUR 

63,90 EUR 

55,50 EUR 

222,00 EUR 

57,50 EUR 

44 




WHISKY 


Kilchoman Small Batch Edition 

58,3 % 70 cl 

Kilchoman Saligo Bay 

46 % 70 cl 

Lagavulin 16 YO 

43 % 70 cl 

Laphroaig Brodir Port Wood Finish 

48 % 70 cl 

Laphroaig 1815 

48 % 70 cl 

Laphroaig PX (Pedro Ximenes) 

48 % 100 cl 

Laphroaig 10 YO 

40 % 100 cl 

Laphroaig Four Oak 

40 % 100 cl 

Smokehead Extra Rare 

40 % 100 cl 

Smokehead Rock Edition II 

46,6 % 100 cl 

97,90 EUR 

59,90 EUR 

59,90 EUR 


110,00 EUR 

79,90 EUR 

59,90 EUR 

59,90 EUR 

49,90 EUR 

59,90 EUR 

45 




WHISKY 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, LOWLAND 

Auchentoshan Heartwood 

43 % 100 cl 

Auchentoshan Springwood 

40 % 100 cl 

SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, SPEYSIDE 

Aberlour Aberlour Casg Annamh 

48 % 100 cl 

Aberlour A’Bunadh Cask 

60,9 % 70 cl 

Aberlour 12 YO Double Cask 

40 % 100 cl 

Cardhu 15 YO 

40 % 70 cl 

Glen Grant 10 YO 

40 % 100 cl 

54,90 EUR 

48,90 EUR 

79,50 EUR 

58,50 EUR 

56,90 EUR 

49,90 EUR 

45,90 EUR 

THE BALV E N I E 

TRIPLE CASK 


46 




WHISKY 


Glenfiddich Vintage Cask 

99,90 EUR 

40 % 70 cl 

Glenfiddich 15 YO Distillery Edition 

76,90 EUR 

51 % 100 cl 

Glenfiddich 18 YO 

75,90 EUR 

40 % 70 cl 

Glenfiddich Reserve Cask 

62,90 EUR 

40 % 100 cl 

Glenfiddich Project XX 

55,90 EUR 

47 % 70 cl 

Glenfiddich IPA Experiment 

53,50 EUR 

43 % 70 cl 

Glenfiddich Select Cask 

51,90 EUR 

40 % 100 cl 

The Balvenie 16 YO Triple Cask 

85,90 EUR 

40 % 70 cl 

The Balvenie 12 YO Triple Cask 

5319_64 × 83mm TM_01.pdf 4 27/03/2018 71,90 EUR 18:25:17 

40 % 100 cl 

Enjoy responsibly 

www.wise-drinking.com www.drinkwise.se 

The New 

Macallan Quest Collection 

Exclusive to Travellers 

47 




WHISKY 


The Glenlivet Triple Cask Matured White Oak Reserve 

40 % 100 cl 

The Glenlivet Triple Cask Matured Distiller’s Reserve 

40 % 100 cl 

The Glenrothes Robur Reserve 

40 % 100 cl 

The Macallan Oscuro 

46,5 % 70 cl 

The Macallan Rare Cask Black 

48 % 70 cl 

The Macallan Enigma 

44,9 % 70 cl 

The Macallan Lumina 

41,3 % 70 cl 

The Macallan Quest 

40 % 100 cl 

SCOTCH BLENDED MALT 

Big Peat 

46 % 70 cl 

Monkey Shoulder 

40 % 100 cl 

SCOTCH BLENDED WHISKY >12 YO 

Chivas Regal 18 YO Gold Signature 

40 % 100 cl 

Chivas Regal XV 

40 % 100 cl 

Chivas 12 YO Brothers Blend 

40 % 100 cl 

Chivas Regal Extra 

40 % 100 cl 

Chivas Regal 12 YO 

40 % 100 cl 

Chivas Regal 12 YO PET 

40 % 50 cl 

Johnnie Walker Blue Label 

40 % 70 cl 

Johnnie Walker Gold Reserve 

40 % 100 cl 

Johnnie Walker Black Label 12 YO 

40 % 100 cl 

55,90 EUR 

49,90 EUR 

59,90 EUR 

769,00 EUR 

425,00 EUR 

289,00 EUR 

109,00 EUR 

75,50 EUR 

45,50 EUR 

45,90 EUR 

76,90 EUR 

65,90 EUR 

56,90 EUR 

55,90 EUR 

44,90 EUR 

25,90 EUR 

145,00 EUR 

67,50 EUR 

43,90 EUR 

48 




WHISKY 

WHISKY 

49 

GFB6383_CR12_146x180mm_Estonia.indd 1 10/04/2018 11.25 



Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi. 

Alkohol kan skada din hälsa 


WHISKY 

SCOTCH BLENDED WHISKY 

Black Bottle 

40 % 100 cl 

Grant’s Triple Wood 

43 % 100 cl 

Grant’s Family Reserve PET 

43 % 50 cl 

Grant’s Triple Wood Smoky 

40 % 100 cl 

The Famous Grouse Bourbon Cask 

40 % 100 cl 

The Famous Grouse Ruby Cask 

40 % 100 cl 

The Famous Grouse Smoky Black 

40 % 100 cl 

The Famous Grouse Toasted Cask 

40 % 100 cl 

The Famous Grouse 

40 % 100 cl 

The Famous Grouse PET 

40 % 50 cl 

29,90 EUR 

21,50 EUR 

17,90 EUR 

23,90 EUR 

33,50 EUR 

33,50 EUR 

33,50 EUR 

33,50 EUR 

21,50 EUR 

16,90 EUR 

50 




WHISKY 

51 




WHISKY 

SCOTCH BLENDED WHISKY 

Johnnie Walker Island Green 

43 % 100 cl 

Johnnie Walker Double Black 

40 % 100 cl 

Johnnie Walker Red Label 

40 % 100 cl 

Lauder’s Oloroso Cask 

40 % 100 cl 

Lauder’s 

40 % 100 cl 

Lauder’s PET 

40 % 50 cl 

Teacher’s PET 

40 % 50 cl 

57,90 EUR 

42,90 EUR 

21,90 EUR 

27,50 EUR 

25,90 EUR 

15,90 EUR 

13,50 EUR 

LAUDER’S FINEST is 

the original blend created 

by Archibald Lauder 

in Glasgow back in 

1834. Originally created 

to meet the Glaswegian 

“Sweet-Tooth” of the 

clientele who frequented 

the public houses he 

owned. 

Blended from the finest 

Highland, Lowland and 

Speyside malts, matured 

in bourbon oak 

casks to create a light, 

yet fruity and full-bodied 

Scotch which has 

been in continuous production 

since 1834. 

52 




WHISKY 

FROM THE FOUR CORNERS 

OF SCOTLAND 

TO ALL CORNERS 

OF THE WORLD. 

JW 132x83 Tallink pricelist F19.indd 1 03.04.19 13:45 

53 



Tallink-64x83mm-x3.indd 1 27/03/2019 1 


WHISKY 

IRISH WHISKEY 

Jameson Black Barrel 

40 % 100 cl 

Jameson Caskmates IPA Edition 

40 % 100 cl 

Jameson Caskmates Stout Edition 

40 % 100 cl 

Jameson 

40 % 100 cl 

Jameson PET 

40 % 50 cl 

Tullamore D.E.W. Rum Cask 

43 % 100 cl 

Tullamore D.E.W. 

40 % 100 cl 

Tullamore D.E.W. PET 

40 % 50 cl 

Connemara Original Peated 

40 % 70 cl 

55,50 EUR 

44,90 EUR 

44,90 EUR 

23,50 EUR 

21,50 EUR 

35,50 EUR 

25,50 EUR 

19,50 EUR 

34,90 EUR 

TRIPLE BLEND 

54 




WHISKY 

WHISKY 

55 

GFB6383_JA_146x180mm_Estonia.indd 1 10/04/2018 11.25 




WHISKY 

56 




WHISKY 

IRISH WHISKEY 

Bushmills Black Bush 

40 % 100 cl 

Bushmills Original 

40 % 100 cl 

Redbreast 15 YO 

46 % 70 cl 

Redbreast 12 YO 

40 % 70 cl 

The Dublin Liberties Oak Devil 

46 % 70 cl 

The Dublin Liberties Copper Alley 

46 % 70 cl 

AMERICAN WHISKEY, BOURBON 

Jim Beam Apple 

35 % 100 cl 

Jim Beam Black 

43 % 100 cl 

Jim Beam 

40 % 100 cl 

Jim Beam PET 

40 % 50 cl 

Maker’s Mark 

45 % 100 cl 

Woodford Reserve Distiller’s Select 

43,2 % 100 cl 

29,90 EUR 

25,50 EUR 

79,90 EUR 

49,90 EUR 

46,90 EUR 

39,90 EUR 

33,90 EUR 

39,90 EUR 

23,90 EUR 

17,50 EUR 

49,90 EUR 

49,90 EUR 

57 




WHISKY 

AMERICAN WHISKEY 

Bulleit Bourbon 

45 % 100 cl 

Jack Daniel’s Sinatra Select 

45 % 100 cl 

Jack Daniel’s Bottled in Bond 

50 % 100 cl 

Jack Daniel’s Gentleman Jack 

40 % 100 cl 

Jack Daniel’s Old No.7 

40 % 100 cl 

Jack Daniel’s Old No.7 PET 

40 % 50 cl 

Jack Daniel’s Tennessee Fire 

35 % 100 cl 

Jack Daniel’s Tennessee Honey 

35 % 100 cl 

35,50 EUR 

155,00 EUR 

45,90 EUR 

49,50 EUR 

33,90 EUR 

20,90 EUR 

34,50 EUR 

34,50 EUR 

58 




WHISKY 

CANADIAN WHISKY 

Black Velvet 

40 % 100 cl 

Black Velvet PET 

40 % 50 cl 

SOUTH AFRICAN WHISKY 

Bain’s 15 YO Single Grain 

52,8 % 100 cl 

Bain’s Cape Mountain Single Grain 

43 % 100 cl 

19,90 EUR 

10,50 EUR 

98,50 EUR 

35,50 EUR 

59 




SPIRITS 

60 

GFB6383_AB_146x180mm_Estonia.indd 1 11/04/2018 17.27 






SPIRITS 

SPIRITS 

Mungad, kes õppisid ära 

destilleerimise õilsa kunsti, 

kutsusid piiritust ehk puhast 

alkoholi eluveeks - aqua vitae. 

Tol ajal kutsuti selle nimega kogu 

kanget alkoholi, kuid tänapäeval 

kehtib see vaid tõelise akvaviidi 

kohta. 

Eluvett saab kasutada paljudeks 

otstarveteks – kokteilides, boolis 

ja napsides. 

Peotuju tõstmiseks võib kasutada 

ka kanget alkoholi, nagu džinni ja 

tequila´t. 

Munkar som lärde sig det 

ädla hantverket att destillera 

kallade ren alkohol för aqua 

vitae – livets vatten. På den tiden 

omfattade detta namn all starksprit, 

men nu för tiden gäller det 

enbart för äkta akvavit. 

Livets vatten passar bra för 

framställning av olika drinkar, 

cocktails, bål och snaps. 

Feststämning kan även förhöjas 

med andra typer av starksprit, 

så som gin och tequila. 

61 




DARK RUM 

Angostura 1919 

40 % 70 cl 

Appleton 12 YO 

43 % 100 cl 

Bacardi Carta Negra 

40 % 100 cl 

Bacardi Carta Oro 

40 % 100 cl 

Bacardi 8 Anos 

40 % 100 cl 

Bacardi Spiced 

35 % 100 cl 

Barcelo Gran Anejo 

37,5 % 100 cl 

Brugal Anejo Reserva 

38 % 100 cl 

Brugal 1888 

40 % 70 cl 

SPIRITS 

35,90 EUR 

44,90 EUR 

27,90 EUR 

27,90 EUR 

49,90 EUR 

19,90 EUR 

25,90 EUR 

29,90 EUR 

39,90 EUR 

NEW 

62 




DARK RUM 

Captain Morgan Black Spiced 

40 % 100 cl 

Captain Morgan Dark 

40 % 100 cl 

Captain Morgan Spiced Gold 

35 % 100 cl 

Havana Club Especial 

40 % 100 cl 

Kraken Black Spiced 

40 % 100 cl 

Matusalem Gran Reserva Solera 15 

40 % 100 cl 

Matusalem Gran Reserva 23 YO 

40 % 70 cl 

Negrita Añejo Reserve PET 

37,5 % 50 cl 

Pampero Aniversario 

40 % 70 cl 

Pyrat XO Reserve 

40 % 70 cl 

SPIRITS 

22,90 EUR 

22,90 EUR 

19,90 EUR 

26,90 EUR 

36,90 EUR 

49,90 EUR 

77,90 EUR 


35,90 EUR 

37,90 EUR 


63 

Tallink-64x83mm-x3.indd 2 27/03/2019 13:45 




SPIRITS 

DARK RUM 

Ron De Jeremy Reserva 

40 % 70 cl 

Ron De Jeremy XO 15YO 

40 % 70 cl 

Stroh Jagertee Fliptop 

60 % 50 cl 

Stroh Original PET 

60 % 50 cl 

Zacapa 23 YO 

40 % 100 cl 

Zacapa Ambar 12 

40 % 100 cl 

Zacapa Edicion Negra 

43 % 100 cl 

Zacapa XO 

40 % 70 cl 

The Brand New Republique Gran Anejo 3 YO 

40 % 100 cl 

30,90 EUR 

49,90 EUR 

17,90 EUR 

17,90 EUR 

55,90 EUR 

51,50 EUR 

87,50 EUR 

99,00 EUR 

22,50 EUR 

TO BE 

SERVED 

NEAT OR 

IN COCKTAILS 

64 




SPIRITS 

DARK RUM 

Plantation XO 20th Anniversary 

40 % 70 cl 

Plantation Grande Reserve 

40 % 100 cl 

Plantation Grande Reserve PET 

40 % 50 cl 

WHITE RUM 

Bacardi Carta Blanca 

40 % 100 cl 

Bacardi Carta Blanca PET 

37,5 % 50 cl 

Bacardi Limon 

32 % 100 cl 

Bacardi Mango 

32 % 100 cl 

Bacardi Pineapple 

32 % 100 cl 

Bacardi Razz 

32 % 100 cl 

Bacardi Ginger 

32 % 100 cl 

Captain Morgan White 

37,5 % 100 cl 

Havana Club 3 YO 

40 % 100 cl 

45,90 EUR 

34,90 EUR 

16,90 EUR 

23,90 EUR 

16,50 EUR 

27,90 EUR 

27,90 EUR 

27,90 EUR 

27,90 EUR 

27,90 EUR 

24,90 EUR 

25,50 EUR 

65 




SPIRITS 

GIN 

Beefeater London Dry 

47 % 100 cl 

Beefeater London Dry PET 

47 % 50 cl 

Beefeater Pink 

37,5 % 100 cl 

Star of Bombay 

47,5 % 100 cl 

Bombay Sapphire English Estate 

41 % 100 cl 

Bombay Sapphire 

47 % 100 cl 

Bombay Sapphire 

47 % 50 cl 

Bottega Bacur 

40 % 50 cl 

22,50 EUR 

17,90 EUR 

29,90 EUR 

49,90 EUR 

39,90 EUR 

25,90 EUR 

17,90 EUR 

29,90 EUR 

66 




SPIRITS 

GIN 

Hendrick’s 

44 % 100 cl 

Gordon’s London Dry 

47,3 % 100 cl 

Gordon’s London Dry PET 

47,3 % 50 cl 

Gordon’s Premium Pink 

37,5 % 100 cl 

39,90 EUR 

21,50 EUR 

16,50 EUR 

29,90 EUR 

GORDON’S 

PINK GIN 

MADE WITH REAL BERRIES 

67 

Gordons Pink 64x83 Tallink pricelist-F19.indd 1 03.04.19 12:01 




SPIRITS 

GIN 

Sipsmith London Dry 

44,1 % 100 cl 

Tanqueray London Dry 

47,3 % 100 cl 

Tanqueray Rangpur 

41,3 % 100 cl 

Tanqueray Sevilla 

41,3 % 100 cl 

Tanqueray Ten 

47,3 % 100 cl 

The Botanist Islay Dry 

46 % 100 cl 

39,90 EUR 

31,50 EUR 

36,90 EUR 

41,50 EUR 

46,90 EUR 

45,50 EUR 

68 

TANQ 64x83 Tallink pricelist-F19.indd 1 03.04.19 13:35 




SPIRITS 

69 



GFB6383_BE_146x180mm_TALLINK.indd 2 10/04/2018 11.00 


SPIRITS 

GIN 

Crafter’s London Dry 

43 % 70 cl 

Crafter’s Aromatic Flower 

44,3 % 70 cl 

Edinburgh Seaside 

43 % 100 cl 

Hernö 

40,5 % 50 cl 

Kyrö Napue48 

48 % 50 cl 

Metsis 

44 % 50 cl 

Nordic Spirits Lab 

41 % 50 cl 

Roku Select Edition 

43 % 70 cl 

Roslags EKO 

42 % 70 cl 

25,90 EUR 

26,90 EUR 

33,50 EUR 

29,90 EUR 

35,90 EUR 

29,90 EUR 

19,90 EUR 

35,50 EUR 

29,90 EUR 

70 




SPIRITS 

ESTONIAN ARTISANAL GINS 

COLOUR- 

CHANGING 

GIN 

• 

VÄRVIMUUTEV 

DŽINN 

craftersgin.com 

71 

craftersgin 




SPIRITS 

VODKA 

Finlandia 

40 % 100 cl 

Absolut 100 

50 % 100 cl 

Absolut Elyx 

42,3 % 100 cl 

Absolut 

40 % 100 cl 

Absolut 

40 % 50 cl 

Arsenitch 

40 % 100 cl 

Belenkaya Gold 

40 % 100 cl 

Belenkaya Gold 

40 % 50 cl 

19,90 EUR 

33,90 EUR 

42,90 EUR 

19,90 EUR 

14,90 EUR 

15,90 EUR 

16,90 EUR 

11,50 EUR 

72 




SPIRITS 

VODKA 

Beluga Noble Celebration 

40 % 100 cl 

Beluga Noble 

40 % 50 cl 

Crystal Head Aurora 

40 % 70 cl 

Haku Vodka 

40 % 100 cl 

Jelzin 

37,5 % 100 cl 

Smirnoff Blue 

50 % 100 cl 

Smirnoff Red 

40 % 100 cl 

49,90 EUR 

24,90 EUR 

59,90 EUR 

39,90 EUR 

11,50 EUR 

24,50 EUR 

22,50 EUR 

73 




SPIRITS 

VODKA 

Russian Standard Platinum 

40 % 100 cl 

Russian Standard Platinum 

40 % 50 cl 

Russian Standard Gold 

40 % 100 cl 

Russian Standard Original 

40 % 100 cl 

Russian Standard Original PET 

40 % 50 cl 

Saaremaa Vodka PET 

80 % 50 cl 

Saaremaa Vodka 

40 % 100 cl 

Saaremaa Vodka PET 

40 % 50 cl 

38,90 EUR 

19,50 EUR 

27,90 EUR 

21,50 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

7,90 EUR 

KAMBRIUM-VENDI 

PEHME PÕHJAVESI 

PÕHJAMAINE 

KUUEREALINE ODER 

250 KORDA 

DESTILLEERITUD 

PUHTA HÕBEDAGA 

FILTREERITUD 

CAMBRIANVENDIAN 

SOFT GROUNDWATER 

NORDIC SIXROW 

BARLEY 

DISTILLED 

250 TIMES 

FILTERED THROUGH 

PURE SILVER 

74 





Alkohol kan Alkoholi skada voi din vanhingoittaa hälsa terveyttäsi. Alkohol kan skada din hälsa

SPIRITS 

75 




SPIRITS 

VODKA 

Koskenkorva Vodka 

40 % 100 cl 

Viru Valge 

40 % 100 cl 

Viru Valge PET 

40 % 50 cl 

Ships Schnaps 

40 % 100 cl 

Ships Schnaps PET 

40 % 50 cl 

17,90 EUR 

10,90 EUR 

7,50 EUR 

9,90 EUR 

5,90 EUR 

76 






SPIRITS 

77 




SPIRITS 

FLAVOURED VODKA 

Absolut Citron 

40 % 100 cl 

Absolut Grapefruit 

40 % 100 cl 

Absolut Kurant 

40 % 100 cl 

Absolut Lime 

40 % 100 cl 

Absolut Pears 

40 % 100 cl 

Absolut Raspberri 

40 % 100 cl 

Absolut Vanilia 

40 % 100 cl 

Absolut Extrakt 

35 % 70 cl 

Finlandia Grapefruit 

37,5 % 100 cl 

Finlandia Lime 

37,5 % 100 cl 

Finlandia Cranberry 

37,5 % 100 cl 

Gustav Dill 

40 % 70 cl 

Koskenkorva Blueberry Juniper 

37,5 % 100 cl 

Koskenkorva Lemon Lime Yarrow 

37,5 % 100 cl 

Koskenkorva Raspberry Pine 

37,5 % 100 cl 

24,90 EUR 

24,90 EUR 

24,90 EUR 

24,90 EUR 

24,90 EUR 

24,90 EUR 

24,90 EUR 

19,90 EUR 

25,50 EUR 

25,50 EUR 

25,50 EUR 

19,90 EUR 

19,90 EUR 

19,90 EUR 

19,90 EUR 

78 




SPIRITS 

TEQUILA 

Don Julio Reposado 

38 % 70 cl 

Don Julio Blanco 

38 % 70 cl 

Jose Cuervo 1800 Añejo 

38 % 70 cl 

Jose Cuervo 1800 Silver 

38 % 70 cl 

Sierra Reposado 

38 % 50 cl 

Sierra Silver 

38 % 50 cl 

43,90 EUR 

41,90 EUR 

39,90 EUR 

36,90 EUR 

17,50 EUR 

16,50 EUR 

79 




SPIRITS 

AQUAVIT 

Aalborg Jubilæums 

40 % 100 cl 

Lysholm Linie 

41,5 % 100 cl 

Lysholm Linie 

41,5 % 50 cl 

O.P. Anderson 

40 % 100 cl 

Roslags Sailing Havtorn 

37,5 % 50 cl 

Svenska Nubbar 

39,2 % 10 × 5 cl 

GRAPPA 

Alexander Grappa di Prosecco 

38 % 70 cl 

29,50 EUR 

31,90 EUR 

19,90 EUR 

25,50 EUR 

32,90 EUR 

18,50 EUR 

25,50 EUR 

Enjoy 

responsibly 

80 




SPIRITS 

PUNSCH 

Roslagspunsch 

21 % 50 cl 

VERMOUTH 

Martini Bianco 

15 % 100 cl 

Martini Extra Dry 

15 % 100 cl 

Martini Rosso 

15 % 100 cl 

Martini Fiero 

14,4 % 100 cl 

Noilly Prat 

18 % 100 cl 

21,90 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

16,90 EUR 

Planeerid pidu? 

Telli kaubad 

mugavalt ette 

PREORDER.TALLINK.EE 

81 




BITTER 

Aperol 

11 % 100 cl 

Campari 

25 % 100 cl 

Underberg 

44 % 15×2 cl 

Underberg 

44 % 5×2 cl 

SPIRITS 

17,90 EUR 

21,50 EUR 

22,90 EUR 

9,50 EUR 

© Copyright 2018 by Underberg GmbH & Co KG Rheinberg 

Made in Germany 

The natural 

herbal digestive 

www.underberg.com 

Drink responsibly 

UBG Ad 132x83 EN Korr.indd 1 18.04.18 08:30 

82 




BITTER 

Brancamenta 

28 % 50 cl 

Fernet Branca 

39 % 50 cl 

Gammel Dansk PET 

38 % 50 cl 

SPIRITS 

16,90 EUR 

17,50 EUR 

15,90 EUR 

THE 

ORIGINAL 

DANISH 

BITTER 

ENJOY RESPONSIBLY 

83 

Arcus_Tallink_Gammel Dansk_64x83_01.indd 1 20.04.2018 






SPIRITS 

Vana Tallinn is a strong liqueur 

with mild rum flavour, made from 

natural ingredients. Vanilla pods 

and orange, lemon and bitter orange 

oils, pinch of cinnamon mixed with 

Jamaican rum give the drink an 

exotic flavour. When it comes to 

aroma, it is a combination of citrus, 

toffee, caramel and spices. 

Vana Tallinn on kergelt 

rummimaitseline, looduslikest 

koostisosadest valmistatud kange 

liköör. Vanillikaunad, apelsini-, 

sidruni- ja pomerantsiõlid segatuna 

Jamaica rummiga annavad joogile 

eksootilise maitse. Lõhnade bukett 

on mitmekülgne segu tsitruselistest, 

toffeest, karamellist ning vürtsidest. 

vanatallinn.eu 

vanatallinn 

84 



Glass bottle available on Tallink ferries 




SPIRITS 

LIQUEURS 

Liköörid on maitsestatud 

alkohoolsed joogid, mis sisaldavad 

palju suhkrut või mett. Maitse võib 

olla nii eksootiline kui ka ehedalt 

põhjamaine ja see saavutatakse 

marjade, puuviljade, ürtide, 

vürtside ja eeterlike õlide abil. 

Kõige põnevamad kokteilisegud 

sisaldavad likööri - seejuures ka 

puhta likööri serveerimine võib tuua 

sära sinu külaliste õhtusse. Samuti 

võib likööri kasutada maitseainena 

küpsetistes või nautida ehedal kujul 

magustoitudel. 

Likörer är smaksatta 

alkoholdrycker som innehåller 

rikligt med socker eller honung. 

Smaken kan vara både exotisk 

och riktigt nordisk, slutresultatet 

har uppnåtts med hjälp av olika 

frukter, bär, örter, kryddor och 

eteriska oljor. 

De mest exotiska 

cocktailblandningar innehåller 

likör. Men även serverad ren 

likör kan erbjuda dina gäster 

en minnesvärd kväll. Likörer 

kan dessutom användas som 

smaksättare i bakverk eller 

tillsammans med desserter. 

85 




LIQUEURS 

STRONG LIQUEUR 

Jägermeister 

35 % 175 cl 

Jägermeister 

35 % 100 cl 

Jägermeister 

35 % 50 cl 

Jägermeister Coolpack PET 

35 % 35 cl 

Jägermeister Scharf Hot Ginger 

33 % 100 cl 

Cointreau 

40 % 100 cl 

Cointreau 

40 % 50 cl 

Cointreau Blood Orange 

30 % 50 cl 

33,90 EUR 

20,90 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

23,90 EUR 

35,50 EUR 

19,90 EUR 

19,90 EUR 

86 

Remy_Cointreau_Tallink_132x83_1.indd 5 02/04/19 15:31 




LIQUEURS 


Disaronno Originale 

28 % 50 cl 

Fishshot 

30 % 50 cl 

Heering Cherry PET 

24 % 50 cl 

Koskenkorva Minttu PET 

35 % 50 cl 

Koskenkorva Salmiakki PET 

32 % 50 cl 

15,50 EUR 

13,50 EUR 

15,50 EUR 

10,50 EUR 

10,50 EUR 

www.disaronno.com 

DRINK RESPONSIBLY 

87 




LIQUEURS 


Seaman’s Shot PET 

30 % 50 cl 

Bénédictine D.O.M 

40 % 50 cl 

Bottega Limoncino 

30 % 50 cl 

Drambuie PET 

40 % 50 cl 

Fireball Cinnamon Whisky 

33 % 100 cl 

Fireball Cinnamon Whisky 

33 % 50 cl 

Galliano L’autentico 

42,3 % 50 cl 

Licor 43 

31 % 100 cl 

Licor 43 

31 % 50 cl 

13,50 EUR 

21,90 EUR 

15,50 EUR 

19,90 EUR 

25,50 EUR 

15,50 EUR 

16,50 EUR 

29,90 EUR 

15,90 EUR 

SILJA Molinari ann 64x86+5 mm.qxd:Layout 

THE ORIGINAL 

CINNAMON WHISKY 

88 



us_Silja_Fireball_64x86_02.indd 1 20.04.2018 09:37 


LIQUEURS 


Minttu Black Mint 

35 % 50 cl 

Minttu Peppermint Strong 

50 % 50 cl 

Minttu Polar Pear 

35 % 50 cl 

Minttu Choco Mint 

35 % 50 cl 

Molinari Sambuca Extra 

40 % 50 cl 

Pallini Limoncello 

26 % 50 cl 

Pallini Limoncello Giftpack 

26 % 50 cl 

Pernod Anise 

40 % 100 cl 

Pirita Ürdiliköör 

40 % 50 cl 

14,90 EUR 

15,50 EUR 

15,50 EUR 

15,50 EUR 

16,90 EUR 

17,50 EUR 

19,90 EUR 

29,90 EUR 

7,90 EUR 

89 

GFB6383_MNT_132x83mm_Estonia.indd 1 10/04/2018 11.23 





Vana Tallinn Heritage 

40 % 50 cl 

Vana Tallinn 

40 % 100 cl 

Vana Tallinn 

45 % 50 cl 

Vana Tallinn PET 

45 % 50 cl 

Vana Tallinn PET 4-Pack 

45 % 4 × 50 cl 

Vana Tallinn Coffee Fusion 

35 % 50 cl 

Xanté Cognac & Pear 

38 % 100 cl 

Xanté Cognac & Pear PET 

38 % 50 cl 

Xanté Dark Chocolate & Pear 

38 % 100 cl 

Xanté Dark Chocolate & Pear PET 

38 % 50 cl 

LIQUEURS 


14,90 EUR 

8,90 EUR 

8,90 EUR 

29,90 EUR 

11,90 EUR 

29,90 EUR 

16,90 EUR 

29,90 EUR 

16,90 EUR 


90 




LIQUEURS 


Rae Palsam 

40 % 50 cl 

Riga Black Balsam Original 

45 % 50 cl 

Riga Black Balsam Cherry 

30 % 50 cl 

Riga Black Balsam Currant 

30 % 50 cl 

Valhalla Herbal Liqueur Shot PET 

35 % 50 cl 

Hot n’Sweet Tyrkisk Peber Premium Shot PET 

32 % 50 cl 

6,50 EUR 

9,90 EUR 

9,90 EUR 

9,90 EUR 

14,50 EUR 

13,50 EUR 

91 

Arcus_Tallink_HotnSweet_64x83_01.indd 1 20.04.2018 09:16 




LIQUEURS 

CREAM LIQUEUR 

Amarula Marula Fruit Cream 

17 % 100 cl 

Amarula Marula Fruit Cream PET 

17 % 50 cl 

Amarula Vanilla Spice 

15,5 % 100 cl 

Baileys Original Irish Cream 

17 % 100 cl 

Baileys Original Irish Cream PET 

17 % 50 cl 

Baileys Espresso Creme 

17 % 100 cl 

Baileys Salted Caramel 

17 % 100 cl 

Baileys Vanilla Cinnamon 

17 % 100 cl 

Baileys Chocolat Luxe 

15,7 % 50 cl 

21,50 EUR 

13,50 EUR 

21,50 EUR 

21,90 EUR 

16,50 EUR 

20,90 EUR 

20,90 EUR 

20,90 EUR 

17,50 EUR 

92 

Baileys OIC 132x83 Tallink pricelist.indd 1 12.04.18 12:05 




LIQUEURS 

CREAM LIQUEUR 

Bottega Raspberry Cream 

15 % 50 cl 

Braastad Créme Liqueur au Cognac 

17 % 50 cl 

Mozart Chocolate Cream 

17 % 50 cl 

Mozart White Chocolate Vanilla Cream 

15 % 50 cl 

Vana Tallinn Cream PET 

16 % 50 cl 

Vana Tallinn Cream PET 4-Pack 

16 % 4 × 50 cl 

Vana Tallinn Ice Cream PET 

16 % 50 cl 

Vana Tallinn Coffee Cream PET 

16 % 50 cl 

Vana Tallinn Yoghurt 

16 % 50 cl 

Vana Tallinn Marzipan Cream 

16 % 50 cl 

17,50 EUR 

18,50 EUR 

16,50 EUR 

16,50 EUR 

5,90 EUR 

20,90 EUR 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

SMS_ANZ_Tallink_64x83_(610)_RZZW.pdf 1 23.03.1 

93 




LIQUEURS 

CREAM LIQUEUR 

Bols Advocaat 

15 % 50 cl 

Dooley’s Liquorice Cream 

15 % 100 cl 

Dooley’s Original Toffee Cream 

17 % 100 cl 

Dooley’s White Chocolate Cream 

15 % 100 cl 

Sheridan’s 

15,5 % 50 cl 

Pople Strawberry Ice Cream PET 

15 % 50 cl 


22,50 EUR 

22,50 EUR 

22,50 EUR 

16,90 EUR 

10,50 EUR 

94 




LIQUEURS 

FRUIT & BERRY LIQUEUR 

Pople Orange Mango PET 

15 % 50 cl 

Pople Strawberry PET 

15 % 50 cl 

Bols Blue Curacao 

21 % 50 cl 

Bols Creme de Bananes 

17 % 50 cl 

Bols Melon 

17 % 50 cl 

Bols Sour Apple 

17 % 50 cl 

Chambord 

16,5 % 50 cl 

Edinburgh Elderflower 

20 % 50 cl 

9,50 EUR 

8,90 EUR 

10,50 EUR 

10,50 EUR 

10,50 EUR 

10,50 EUR 

19,90 EUR 

17,90 EUR 

POPLE LIQUEURS 

REAL BERRIES. REAL FRUIT. 

ORIGINAL LIGNELL&PIISPANEN PRODUCT 

95 




LIQUEURS 


Passoa 

17 % 100 cl 

Edinburgh Rhubarb & Ginger 

20 % 50 cl 

Kirsberry Cherry 

14,8 % 100 cl 

Koskenkorva Forrest Berries 

21 % 50 cl 

Koskenkorva Oaky Cranberry 

21 % 50 cl 

Koskenkorva Vargtass 

21 % 50 cl 

L&P Lakka/Cloudberry 

15 % 50 cl 

Lapponia Arctic Blueberry 

21 % 50 cl 

Lapponia Cloudberry 

21 % 50 cl 

19,90 EUR 

17,90 EUR 

11,50 EUR 

10,90 EUR 

10,90 EUR 

10,90 EUR 

10,90 EUR 

9,90 EUR 

10,50 EUR 

96 




LIQUEURS 


Malibu Coconut 

21 % 50 cl 

Nannerl Horse Apricot 

15 % 35 cl 

Pisang Ambon 

17 % 50 cl 

Sourz Apple 

15 % 70 cl 

Banana Liqueur PET 

18 % 50 cl 

Blueberry Liqueur PET 

18 % 50 cl 

Cloudberry Liqueur PET 

18 % 50 cl 

Cranberry Liqueur PET 

18 % 50 cl 

Green Apple Liqueur PET 

18 % 50 cl 

Liviko Cherry PET 

21 % 50 cl 

Liviko Wild Strawberry PET 

21 % 50 cl 

Orange Liqueur PET 

18 % 50 cl 



10,50 EUR 

13,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

97 




LIQUEURS 

OTHER LIQUEUR 

Kahlua 

20 % 50 cl 

Koskenkorva Ginger Shot 

21 % 50 cl 

Lakrishot PET 

21 % 50 cl 

Lignell’s Toffee PET 

15 % 50 cl 

Xanté Sour & Pear 

15 % 50 cl 

Almond Liqueur PET 

18% 50 cl 

Liviko Coffee PET 

21% 50 cl 

Chocolate Liqueur PET 

18% 50 cl 

15,50 EUR 

10,90 EUR 

8,90 EUR 

10,50 EUR 

8,90 EUR 

3,90 EUR 

5,90 EUR 

3,90 EUR 


en fest? 


PREORDER.TALLINK.SE 

rnoff ICE 64x83 Tallink pricelist-F19.indd 1 03.04.19 12:14 

98 




LIQUEURS 

OTHER LIQUEUR 

Coffee Liqueur PET 

18% 50 cl 

Peppermint Liqueur PET 

18% 50 cl 

St-Germain 

20 % 70 cl 

COCKTAIL DRINK 

Bacardi Mojito 

14,9 % 100 cl 

Bacardi Piña Colada 

14,9 % 100 cl 

Cuerpo Mojito BIB 

15 % 300 cl 

Xanté Pear Mojito 

14,9 % 100 cl 

3,90 EUR 

3,90 EUR 

29,90 EUR 

17,90 EUR 

17,90 EUR 

19,90 EUR 

19,90 EUR 

NEW 

BREEZER 

GRAPEFRUIT 

99 




WHITE WINE 

CHAMPAGNE AYALA BRUT 

MAJEUR EXTRA AGE 

ORIGIN: France 

REGION: Champagne 

GRAPES: Chardonnay 40%, 

Pinot Noir 40%, Meunier 20% 

STORY 

Champagne Ayala, founded by Edmond de Ayala in 

1860, is one of the longest-established Champagne 

Houses. Based in Aÿ, Champagne Ayala is surrounded 

by the finest Champagne vineyards. 

Champagne Ayala is a true Boutique House with a 

contemporary spirit, crafting champagnes known for 

their freshness and elegance. 

WINE MAKING 

Brut Majeur Extra Age is a blend of the finest 

Chardonnay (40%), Pinot Noir (40%) and Meunier 

(20%) wines benefiting from a long at least 48 months 

aging in Champagne Ayala’s cellars. 

This is one year longer than the aging of the House’s 

emblematic cuvee, Brut Majeur. 

Long aging combined with low dosage, only 7g per liter, 

provides depth and complexity to Brut Majeur Extra Age 

champagne, whilst remaining fresh and elegant. 

FOOD PAIRING 

Brut Majeur Extra Age is rich and pure champagne with 

great balance, layered structure and notes of citrus, 

white fruit, almonds and cashew, leading to a long and 

fresh finish. 

This cuvee is perfect for the aperitif or to match with 

fish, shellfish, white meats or cheeses. 

Serving temperature: 10°C. 

100 

Tähelepanu! Tegemist on on alkoholiga. 


Alkohol kan kan skada din din hälsa

WHITE WINE 

LA GIOIOSA AUREA BLANC 

DE BLANCS BRUT 

ORIGIN: Italy 

REGION: Veneto 

GRAPES: Glera, Trebbiano, 

Chardonnay, Pinot Bianco 

WINE 

STORY 

Devoted to wine culture for many generations, the 

Moretti Polegato family has hand-crafted the traditional 

winemaking with modern approach around the historical 

Villa Sandi, which dates back to 1622 and is nowadays the 

headquarter of their wine empire. Located in the heart of 

Valdobbiadene area, well renowned for the production of 

top quality prosecco, Villa Sandi stands at the forefront 

of making elegant sparkling wines with fresh, flowery and 

fruity notes, that makes it unique. 

La Gioiosa is part of the Villa Sandi portfolio, dedicated to 

high-end customers. 

WINE MAKING 

Freshly picked grapes are gently pressed to get the first 

run juice, which is fast cooled to 0C and stored into 

temperature controlled tanks, until it is blended and used 

for the fermentation of this delicate sparkling wine. In this 

unique way, La Gioiosa preserves the utmost freshness 

and essence of the territory throughout the year, like it 

was pressed and produced from freshly picked grapes, 

every single time. 

FOOD PAIRING 

Excellent as an aperitif, a sparkling for celebration, or, at 

any time of the day. 

For food pairing, mouthwatering match with raw shellfish 

and fresh seafood, ham and melon. 

Serve chilled at 6-8° C. 

101 

Tähelepanu! Tegemist on on alkoholiga. 


Alkohol kan kan skada din din hälsa

WHITE WINE 

ALLEGRANZA 

TEMRANILLO-SHIRAZ 

ORIGIN: Spain 

REGION: Castilla La Mancha 

GRAPES: Tempranillo, Shiraz 

WINE 

WINE 

STORY 

Our winemakers search out only the oldest and 

finest vineyards around Spain. The old vines from our 

collection Allegranza came from spanish wine regions 

that have been making wines for more than 

2.000 years. 

Allegranza is our tribute to life – it represents the joy 

of seeing beauty in every day little things. 

WINE MAKING 

Allegranza is made with carefully selected 

Tempranillo and Shiraz grapes, from the best bush 

vines, aged over 30 years old. It’s aged four months 

in French oak barrels. This gives gentle touch of oak 

that enhance, but do not overpower the fruitiness, 

keeps the wine fresh and fruity. 

Carefully selected grapes, 80% Tempranillo, 20% 

Shiraz. Cold maceration for 48h at 5o. Fermentation 

at 24-28o for 12-18 days. Aged four months in 100% 

French oak barrels. 

FOOD PAIRING 

A very fresh and fruity, it is perfect to enjoy at any 

time and occasion. It is also great to combine with 

grilled meat or roast beef, accompanied with grilled 

mushrooms with butter. Also great with poultry. 

Its fruitiness makes good to highlight the spiciness of 

Asian cuisine. 

Serving temperature 14–15 °C. 




WHITE WINE 

MONTGRAVET SAUVIGNON 

BLANC PREMIUM 

ORIGIN: France 

REGION: Gascogne 

GRAPES: Sauvignon Blanc 

WINE 

STORY 

The sun-drenched days in Southern France make for 

a great environment for grapes to grow and ripen. 

During the nights, the cool and moist ocean winds 

from the Atlantic Ocean help the grapes develop 

their wonderful fruit aromas. The soil consists of 

mostly clay and gravel, and water is stored in the 

soil during the wetter spring time. 

During the hot and dry summer moisture is then 

released from the soil for the vines to use. The 

name of the wine is derived from “mont”, which 

are the southern faced slopes of the vineyards and 

“gravet”, which is what the soil is called locally. 

WINE MAKING 

The grapes first undergo a six hour skin contact 

fermentation to extract as much of the fruit aromas 

as possible. 

After fermentation the wine is left to rest on the lees 

for three months, further enhancing the smoothness 

and texture of the wine. 

FOOD PAIRING 

This smooth wine with intense flavors of fruit pairs 

wonderfully with salads and different fish and 

seafood dishes. 

Serving temperature 6–8 °C. 




COGNAC 

A SELECTION OF THE CHAMPAGNES 

TO CHOOSE FROM ONBOARD 

104 




CHAMPAGNE 

Šampanja, nagu ka vahuvein, 

on klassikaline vahutav aperitiiv. 

Šampanja sobib suurepäraselt 

kergete kala- ja mereanniroogade 

juurde ning magusamad sordid 

sobivad ideaalselt magustoidu 

kõrvale. 

Laeval müüdavast sortimendist 

leiad lisaks klassikalistele 

šampanjadele ja vahuveinidele ka 

mitmeid hoolikalt valitud spetsialiteete, 

mida tasub uudistama 

tulla. 

Champagne, precis som 

mousserande vin, är en klassisk 

pärlande aptitretare. 

Champagne passar utmärkt till 

lättare fisk- och skaldjursrätter, 

sötare sorter är idealiska till 

desserter. 

Ombord hittar du förutom 

klassiska champagner och 

mousserande viner även många 

omsorgsfullt utvalda specialiteter 

som är väl värda att upptäcka.

CHAMPAGNE 

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin. 

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar. 

106 



LEIA TÄIUSLIK VEIN! 

HITTA DET PERFEKTA VINET! 

Et ei eksiks valikul 

Iga toiduga on parim õige vein. Meie lihtsad 

ja selged veinisoovitused aitavad sul valida. 

Kataloogis ning kauplustes olevad sümbolid 

selgitavad veini maitse-omadusi, karakterit ja 

annavad toidusoovitusi, infot veini tootjamaa 

ja säilitamise kohta. 

SÄILITAMINE | LAGRING 

Vein on valmis nautimiseks. 

Vinet är färdigt att avnjutas. 

Vein on valmis nautimiseks, sobib ka 

säilitamiseks. 

Vinet kan avnjutas redan nu, men 

det blir ännu bättre vid lagring. 

Vein on mõeldud säilitamiseks. 

Vinet mognar vid lagring. 

Ingen blindträff vid bordet 

Vin, liksom människor, kommer till sin rätt 

tillsammans med rätt mat. Siljas tydliga vinrekommendationer 

hjälper dig hitta den 

perfekta kombinationen. Symbolerna i prislistan 

och på affärens etiketter berättar om vinets 

smakprofil och karaktär. Där hittar du också 

matrekommendationer samt information om 

producenten, ursprungslandet och lagringen. 

MAITSEPROFIIL | SMAKPROFIL 

Torra champagner • Kuivad šampanjad 

Torra mousserande viner • Kuivad vahuveinid 

Torra vitviner • Kuivad valged veinid 

Lätta rödviner • Kerged punased veinid 

Halvtorra champagner • Poolkuivad šampanjad 

Halvtorra mousserande viner • Poolkuivad vahuveinid 

Halvsöta champagner • Poolmagusad šampanjad 

Halvsöta mousserande viner • Poolmagusad vahuveinid 

Halvtorra vitviner • poolkuivad valged veinid 

Halvsöta vitviner • Poolmagusad valged veinid 

Medelfylliga rödviner • Keskmise täidlusega punased veinid 

Fylliga rödviner • Täidlased punased veinid 

Söta vitviner • Magusad valged veinid 

SOBIVUS | PASSAR TILL 

suupisted 

aptitretare 

pastatoidud 

pastarätter 

taimetoidud 

vegetarisk mat 

pizza 

pizza 

Idamaised toidud 

östlig mat 

kala 

fisk 

mereannid 

skaldjur 

buffet 

buffé 

loomaliha 

biff 

lambaliha 

lamm 

sealiha 

gris 

linnuliha 

höns 

grilltoidud 

ruoka grill 

salatid 

sallader 

magustoidud 

efterrätter 

juust 

ost 

puuviljad 

frukt 

107

CHAMPAGNE 

FRANCE 

Ayala Brut Majeur Extra Age 

Champagne 


Komplex, mineralisk champagne 

med en lätt kexsmak, krämig, mjuk, 

förförande. 

Kompleksne, mineraalne, kergelt 

küpsisene, kreemjas, rikkalik, 

võrgutav. 

Complex with minerals, lightly 

biscuity, creamy, supple, 

seductive. 

FRANCE 

Ayala Brut Majeur Extra Age 

Champagne 


Komplex, mineralisk champagne 

med en lätt kexsmak, krämig, mjuk, 

förförande. 

Kompleksne, mineraalne, kergelt 

küpsisene, kreemjas, rikkalik, 

võrgutav. 

Complex with minerals, lightly 

biscuity, creamy, supple, 

seductive. 

29,90 EUR 

56,90 EUR 

FRANCE 

Ayala Blanc de Blancs 

Champagne 


Komplex, exklusivt, frisk, 

balanserad, eleganta bubblor. 

Kompleksne, elegantne, värske, 

balansseeritud, elegantne mull. 

Complex, elegant, fresh, balanced, 

elegant bubbles. 

FRANCE 

Bollinger Rosé 

Champagne 


Elegant, smakrik, komplex, lagrad 

Rosé Champagne. 

Elegantne, maitsev, keerukate 

maitsete ja kihtidega Rosé 

šampanja. 

Elegant, tasty, complex, layered 

Rosé Champagne. 

52,90 EUR 

54,90 EUR 

FRANCE 

Bollinger Special Cuvée Brut 

Champagne 


Inslag av grön frukt och valnötter. 

Roheliste viljade ja Kreeka pähkli 

nüansid. 

Rich, tasty, complex, and layered 

Champagne. 

41,50 EUR 

FRANCE 

Champagne Nicolas Feuillatte 

Reserve Exclusive Brut 

Champagne 


Något syrlig; elegant och fruktig, med 

vita frukter och syrlig citron. 

Kergelt hapukas, elegantne ja 

puuviljane, valged viljad ja särtsakas 

sidrun. 

Slightly tart; elegant & fruity, with 

white fruits & zesty lemon. 

21,90 EUR 

108 




CHAMPAGNE 

FRANCE 

Deutz Brut Classic 

Champagne 


Torr, livlig, frisk, med mycket bubblor. 

Kuiv, erk, värske ja intensiivse mulliga. 

Dry, elegant, well-balanced, long finish. 

FRANCE 

Deutz Brut Rose Classic 

Champagne 


Elegant, frisk och fruktig. 

Elegantne, värske ja puuviljane. 

Dry, elegant, red fruit dominant 

carachter. 

36,90 EUR 

45,90 EUR 

FRANCE 

Deutz Vintage 

Champagne 


Premium Vintage Champagne - 

ekfatslagrad, krämig och nötaktig smak. 

Kvaliteetne aastakäigu šampanja – 

röstsaiane, pähkline ja kreemjas. 

Aastakäigu šampanja sobib 

lõõgastuseks, vastuvõttudele, 

tähtpäevadele. 

FRANCE 

Dom Perignon Blanc 

Champagne 


Generös, utsökt bitter smak, noter 

av salt hav. 

Rikkalik, peenelt mõrkjas, mere 

noodid. 

Fruits, white flowers, slightly spicy 

and woody. 

46,90 EUR 

119,00 EUR 

FRANCE 

Krug Grand Cuvee 

Champagne 


Citron, grapefrukt, söta kryddor, 

kornsocker, och marsipan. 

Sidrun, greip, magusad vürtsid, 

odrasuhkur, martsipan. 

Flavours of hazelnut, jellied 

andcitrus fruits, brioche and 

honey. 

FRANCE 

Lanson Black Label Brut 

Champagne 


Ekfatslagrad champagne, noter av 

vårblommor, honung och en subtil 

rökighet. 

Soojad kevadlilled, kerged mee 

nüansid ja õrn suitsusus. 

Toasty spring flowers, with touches 

of honey and gentle smokiness. 


30,90 EUR 

109 




CHAMPAGNE 

FRANCE 

Lanson Pink Edition 

Champagne 


Mjuk, väl avrundad champagne, frisk 

smak med fin balans och en perfekt 

eftersmak. 

Õrn, täidlane, värske, hästi 

balansseeritud ja täiusliku lõpuga. 

Tender, well-rounded fresh, with good 

balance and a just-right finish. 

FRANCE 

Moet & Chandon 

Brut Imperial 

Champagne 


Frisk, mineralisk, elegant. 

Värske, mineraalne, elegantne. 

Honey, lime blossom, fresh fruits 

and nuts. 

31,50 EUR 

36,90 EUR 

FRANCE 


Grand Vintage Rose 

Champagne 


Kex, körsbär, plommon, kryddor, 

rosblad. 

Küpsis, kirss, ploomid, vürtsid, 

roosiõied. 

Red fruits, sweet spices, and roses. 

FRANCE 

Moet & Chandon Ice Imperial 

Champagne 


Smak av karamell och färsk frukt, 

syra från grapefrukt och ingefära. 

Karamelli ja värske puuvilja maitse, 

greibi ja ingveri happesus. 

Taste of caramel and fresh fruit, 

acidity of grapefruit and ginger. 

49,90 EUR 

41,90 EUR 

FRANCE 


Rose Imperial 

Champagne 


Mustig, med en kvardröjande intensiv 

smak av röda frukter. 

Mahlased ja intensiivsed punased viljad. 

Juicy and persistent intensity of red 

fruits. 

FRANCE 

Pol Roger Brut Réserve 

Champagne 


Torrt, välbalanserat, elegant, 

raffinerat. 

Väga kuiv, hästi tasakaalustatud, 

elegantne ja rafineeritud. 

Brut, well-balanced, elegant, refined. 

41,90 EUR 

39,90 EUR 

110 




CHAMPAGNE 

FRANCE 

Nicolas Feuillatte Palmes 

d’Or Brut 2002 

Champagne 


Smak av äpple, päron och mandel, 

och inslag av ekfat. Silkeslen, rökig 

eftersmak. 

Õun, pirn ja mandel, röstsaiased 

nüansid. Siidise ja suitsuse lõpuga. 

Apple, pear and almond flavours, 

and toasty hints. Silky, smoky 

finish. 

FRANCE 

Ruinart Blanc de Blancs 

Champagne 


Noter av citrus och nektarin, med 

smakrika mineraliska komponenter. 

Tsitruse ja nektariini noodid, 

maitserohked mineraalid. 

Aromatic freshness of citrus, 

pineapple and passion fruit. 

49,90 EUR 

69,90 EUR 

FRANCE 

Nicolas Feuillatte 

Rosé Bloom of Spring 

Champagne 


Marjane, värske, intensiivsed mullid. 

Fruity, fresh, intense bubbles. 

24,90 EUR 

FRANCE 

Taittinger Nocturne 

Champagne 


Avrundad, mjuk och len champagne, 

med en överraskande subtil sötma. 

Ümar, mahe ja pehme, üllatavalt 

magusa maitsebuketiga. 

Round, mellow and smooth, with 

surprisingly understated sweetness. 

34,50 EUR 

FRANCE 

Taittinger Comtes de Champagne 

Blanc de Blancs 

Champagne 


Noter av citrus, lime och grapefrukt, och 

en söt lakritseftersmak. 

Tsitruse, laimi ja greibi noodid, 

lõpunootidel magus lagrits. 

Notes of citrus, lime and grapefruit, and 

a sweet-liquorice finish. 

FRANCE 

Taittinger Brut Reservé 

Champagne 


Livliga smaker av färsk frukt och 

honung. 

Erk värskete puuviljade ja mee maitse. 

Lively flavours of fresh fruit and 

honey. 

31,90 EUR 

95,00 EUR 

111 




CHAMPAGNE 

FRANCE 

Veuve Clicquot 

Brut Yellow Label 

Champagne 


Robust syra med subtila noter av persika, 

anis, kex och citrus japonica. 

Robustselt happeline, õrnade virsiku, 

aniisi, küpsise ja kumkvaadi nootidega. 

Subtle notes of peach, anise, biscuit and 

kumquat. 

FRANCE 

Veuve Clicquot Demi-Sec 

Champagne 


Mogen stenfrukt, 

apelsinmarmelad. 

Küpsed puuviljad, 

apelsinimarmelaad. 

Ripe stone fruit, orange 

marmalade. 

35,50 EUR 

36,90 EUR 

FRANCE 

Veuve Clicquot Rose 

Champagne 


Eleganta färska röda frukter och 

kaktoner. 

Elegantsed värsked punased 

marjad ja biskviidi noodid. 

Elegant fresh red fruits & buscuity 

notes. 

FRANCE 

Veuve Clicquot La Grande 

Dame 

Champagne 


Fruktig, lätt rökig champagne med 

en underbar friskhet. 

Kriidised noodid, väga värske ja 

puuviljane. 

Chalky notes with great freshness 

and fruit. 

49,90 EUR 

99,00 EUR 

112 




SPARKLING CHAMPAGNE WINE 

CHILE 

Fresita Orange Sunset 


Central Valley 

5,5% 75 cl 

Fruktigt, friskt, balanserat 

apelsinsmakande mousserande vin. 

Puuviljane, värske, tasakaalustatud ja 

apelsinimaitseline vahuvein. 

Fruity, fresh, balanced, orangeflavoured 

sparkling wine. 

CHILE 

Fresita Strawberry 



8% 75 cl 

Med en dominerande ton av jordgubb 

och kryddor. 

Domineerivad maasikas ja vürtsid. 

Strawberry & spice-dominant. 

6,90 EUR 

6,90 EUR 

FRANCE 

Pfaff Cremant Brut Blanc de Blancs 


Alsace 


Torrt, elegant, aromatiskt, mycket frukt. 

Kuiv, elegantne, aromaatne, külluslikult 

puuviljane. 

Dry, elegant, aromatic, plenty of fruit. 

FRANCE 

Extra Fruit Pamplemouse 


10% 75 cl 

Sött vin, livlig syrehalt, något bittert, 

med smak av rosa grapefrukt. 

Magus, erksalt happeline, kergelt 

mõrkjas, roosa greibi nootidega. 

Sweet, lively acidity, slightly bitter, with 

pink grapefruit flavours. 


4,90 EUR 

FRANCE 

JP. Chenet Divine 

Muscat Demi-Sec 


South of France 

11% 75 cl 

Mousserande Muscat med aromer från 

exotiska frukter och fina bubblor. 

Eksootiliste puuviljade aroomi ja 

meeldivate mullidega Muscat vahuvein. 

Sparkling Muscat with exotic fruits 

aromas and fine bubbles. 

FRANCE 

JP. Chenet Divine 

Pinot Noir Demi-Sec 



11,5% 75 cl 

Rosa mousserande vin, jordgubbsoch 

hallonaromer. 

Maasika ja vaarika aroomidega Rose 

vahuvein. 

Rose sparkling wine, strawberry and 

raspberry aromas. 

9,90 EUR 

9,90 EUR 

113 




CHAMPAGNE 

SPARKLING WINE 

FRANCE 

JP. Chenet Ice Edition Rose 

Medium Dry 



11% 75 cl 

Silkeslent vin med smak av röda bär som 

jordgubb och körsbär, och ett något sött 

inslag. 

Siidine maasikate ja kirsside maitse, 

kergelt magus. 

Silky red berry flavours of strawberry 

and cherry. 

FRANCE 

JP. Chenet Ice Edition White 

Medium Dry 



11% 75 cl 

Silkeslent, mjukt och fruktigt, med noter 

av bränd mandel. En söt, ren eftersmak. 

Siidine, pehme ja puuviljane, röstitud 

mandli nootidega. Magus, puhta 

lõpuga. 

Silky, smooth & fruity, with grilled 

almond notes. Sweet, clean finish. 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

FRANCE 

JP. Chenet Sparkling Ice Rosé 



10% 150 cl 

Silkeslent vin med smak av röda bär 

som jordgubb och körsbär, och ett 

något sött inslag. 

Siidine maasikate ja kirsside maitse, 

kergelt magus. 

Fruity and smooth. Very pleasant and 

well balanced. 

FRANCE 

JP. Chenet Sparkling Ice White 



10% 150 cl 

Fruktigt och krämigt. En söt eftersmak. 

Puuviljane ja kreemjas. Magusa 

järelnoodiga. 

Fruity and creamy. A sweet afternote. 

11,90 EUR 

11,90 EUR 

GERMANY 

Blue Nun Sparkling Gold 


Germany 

11,0% 75 cl 

Lätt och sött. Dominerande fruktsmak, 

med inslag av mysk och kanel. 

Kerge ja magus. Domineerib puuviljade 

maitse, kergelt muskust ja kaneeli. 

Light & sweet. Dominant fruit flavours, 

with hints of musk & cinnamon. 

GERMANY 

Blue Nun Rosé Sparkling 


11,0% 75 cl 

En bra aperitif för fester och speciella 

tillfällen. 

Suurepärane aperitiiv tähistamiseks ja 

erilisteks sündmusteks. 

A great aperitif celebrations and special 

occasions. 

7,50 EUR 

6,90 EUR 

114 




115 




CHAMPAGNE 


GERMANY 

Chill Out Strawberry Rhubarb 

Sparkling 


Germany 

5,5% 75 cl 

Fruktigt, aromatiskt vin med delikata 

bubblor och jordgubbsaromer. 

Puuviljane ja aromaatne vein, õrnade 

mullide ja maasika aroomidega. 

Fruity, aromatic wine with dleicate 

bubbles and strawberry aromas. 

GERMANY 

Xante Sparkling 


Sireul 


Fruktigt, med inslag av mogna 

päron. 

Puuviljane, küpse pirni nüansiga. 

Fruity, with a touch of ripe pear. 

8,90 EUR 

5,50 EUR 

HUNGARY 

Törley Talisman 


Etyek Budai 

11,5% 75 cl 

Medeltorrt; smak av ananas och aprikos, 

och en bubblig eftersmak med noter av 

ekfat. 

Poolkuiv, ananassi ja aprikoosi 

maitsenoodid, kihiseva ja röstsaiase 

lõpuga. 

Medium dry; pineapple & apricot flavours, 

and bubbly, toasty finish. 

HUNGARY 

Törley Törley Gala 


Etyek Buda 

11% 75 cl 

Friskt och krispigt utan jästdoft, 

medelsyrligt och medelfylligt. 

Värske ja karge, ilma pärmise 

lõhnata, keskmisest pisut 

happelisem ja mõõdukalt täidlane. 

3,90 EUR 

4,90 EUR 

ITALY 

Cleto Chiarli Lambrusco Rose di 

Bacco Rosso 


Emilia-Romagna 

7,5% 75 cl 

Halvsött, mörka körsbär, 

uppfriskande. Avnjut gärna till pasta 

och pizza!. 

Poolmagus, tume kirss, värskendav. 

Proovi pasta või pitsa kõrvale!. 

Semi-sweet, dark cherry, refreshing. 

Try this with pasta and pizza!. 

ITALY 

Marchese Antinori Cuvee Royale 

Franciacorta 


Franciacorta 


Torrt och rikt; medelkomplext vin, smak 

av äpple och citron; fin syrehalt. 

Kuiv ja rikkalik, keskmiselt kompleksne, 

õuna ja sidruni maitse, hea happesus. 

Dry & rich; medium complexity; apple & 

lemon flavours; good acidity. 

7,90 EUR 

21,50 EUR 

116 





ITALY 

Martini Rossini 


Pessione 

8% 75 cl 

Aromatiskt, saftigt och sött. 

Aromaatne, mahlane ja magus. 

Aromatic, juicy and sweet. 

ITALY 

Martini Bellini 


Pessione 

8% 75 cl 

Aromatiskt, saftigt och sött. 

Aromaatne, mahlane ja magus. 

Aromatic, juicy and sweet. 

9,90 EUR 

9,90 EUR 

ITALY 

Martini Prosecco 


Veneto-Friuli 

11,5% 75 cl 

Torrt, fruktigt med inslag av vita 

frukter och mandarin, och citrusaktig 

syra. 

Kuiv, puuviljane, valged viljad ja 

mandariin, tsitruseline happesus. 

Dry, fresh and crisply aromatic. 

ITALY 

Martini Asti 


Piemonte 

7,5% 75 cl 

Sött, mjukt vin, intensivt och elegant. 

Magus, pehme, intensiivne ja 

elegantne. 

Sweet and very well-balanced. 

Beautifully silky, smooth and elegant. 

9,90 EUR 

7,30 EUR 

ITALY 

Mionetto Prestige Prosecco 

Treviso DOC 


Veneto 

11% 75 cl 

Torrt med aromatiska toner 

av honung, svart lakrits och 

acaciablommor. 

Kuiv, aromaatsete mee, musta 

lagritsa ja akaatsiaõie nootidega. 

Dry with aromatic notes of honey, 

black liquorice, and acacia 

blossom. 

ITALY 

Mionetto Prosecco Biologico 


Veneto 

11% 75 cl 

Mycket torrt, krämigt och fruktigt, 

lätt inslag av gula äpplen. 

Eriti kuiv, kreemjas ja puuviljane. 

Kuldse õuna nüansid. 

Extra dry, creamy and fruity. A hint 

of golden apple. 

8,90 EUR 

7,90 EUR 

117 





ITALY 

Gancia Asti 


Piemonte 

7,5% 75 cl 

Smak av clementiner och apelsiner, med 

grapefrukt och aprikos. Söt eftersmak 

med inslag av persika. 

Klementiini maitse, viinamarjad ja 

aprikoos. Magusa virsiku lõpunoodid. 

Clementine orange flavour, with grape 

& apricot. Sugary peach finish. 

ITALY 

Gancia Prosecco Brut 


Veneto 

11,5% 75 cl 

Mycket aromatiskt, med smak av 

päron, honungsdagg, grönt äpple och 

citrus. 

Väga aromaatne, pirni, mesimeloni, 

rohelise õuna ja tsitruse maitse. 

Highly aromatic, with pear, honeydew, 

green apple & citrus flavours. 

7,90 EUR 

8,20 EUR 

ITALY 

Gancia Rose Brut 


Piemonte 

11% 75 cl 

Torrt, friskt, fruktigt, blommigt. 

Kuiv, värske, puuviljane, lilleline. 

Dry, Fresh, Fruity, Floral. 

7,90 EUR 

ITALY 

Feudo Principi di Butera Neroluce 

Nero d’Avola Spumante Brut 


Sicily 


Mycket friskt, fruktigt och delikat 

mousserande vin. 

Väga värske, puuviljane ja õrn vahuvein. 

Very fresh, fruity and delicate sparkling 

wine. 

8,90 EUR 

ITALY 

Pino Pino Pinot Noir Rose 

Frizzante 


Pavia 

11,5% 75 cl 

Noter av vilda bär och mogna tranbär. 

Metsamarjade ja küpse vaarika 

noodid. 

Wild berry notes, ripe cranberry 

notes. 

6,90 EUR 

118 



Alkoholi voi vanhingoittaa 

terveyttäsi.Alkohol kan skada din hälsa 



119 





ITALY 

Freixenet Prosecco 

Valdobbiadene-Conegliano 

Superiore 


Veneto 


Smak av gröna äpplen och grapefrukt. 

Rohelise õuna ja greipfruudi maitse. 

Green apple and grapefruit flavoured. 

ITALY 

Freixenet Pinot Noir 

Sparkling Rosé 


Veneto 


Friskt och fruktigt med inslag av röda 

frukter, vita blommor och äpplen. 

Värske ja puuviljane, punaste viljade 

nüansid, valged lilled ja õunad. 

Fresh and fruity with hints of red fruits, 

white flowers and apples. 

15,90 EUR 

16,90 EUR 

ITALY 

La Gioiosa Rose 

Vino Spumante Brut 


Veneto 

11% 75 cl 

Torrt, friskt och fruktigt; syrlig syrehalt; en 

minnesvärd, mångfacetterad eftersmak. 

Kuiv, värske ja puuviljane, särtsakalt 

happeline, mitmetahulise meeldejääva 

lõpuga. 

Dry, fresh & fruity; zesty acidity; 

memorable, multifaceted finish. 

ITALY 

La Gioiosa Valdobbiadene 

Prosecco Extra Brut 


Veneto 

11% 75 cl 

Balanserad sötma, med smak av äpple 

och vit persika; eftersmak med inslag 

av honung. 

Balansseeritud magusus, õuna ja valge 

virsiku maitsega, mesise lõpuga. 

Balanced sweetness, with apple & white 

peach flavours; honeyed finish. 

10,50 EUR 

9,90 EUR 

ITALY 

Val d’Oca Prosecco 

Extra Dry Blue Kosher 


Veneto 

11% 75 cl 

Torrt; medium syrehalt; något mineraliskt; 

noter av päron och citrus, lätt inslag av 

persika. 

Kuiv, keskmise happesusega, pehmelt 

mineraalne, pirn, tsitrus ja õrnad 

virsikunoodid. 

Dry; medium acidity; soft minerality; pear, 

citrus & wispy peach notes. 

LUXEMBOURG 

Bernard Massard Cuvee De 

L’Ecusson Brut 


Luxembourg’s Moselle Region 


Krispigt, livlig syra. Äpple- och 

päronsmakerna dominerar; medellång 

eftersmak. 

Karge, erksalt happeline. Domineerivad 

õun ja pirn, keskmiselt pika lõpuga. 

Crisp, lively acidity. Apple & pear 

flavours dominate; medium finish. 

9,90 EUR 

120 

11,90 EUR 









CHAMPAGNE 


ITALY 

Aurea Blanc de Blanc 

Spumante Brut 


Veneto 

11,5% 150 cl 

Torrt, krispigt, noter av gula 

äpplen, citron och rostad mandel. 

Kuiv, karge, kollase õuna, sidruni ja 

röstitud mandlite noodid. 

Dry, crisp, notes of yellow apple, 

lemon and toasted almonds. 

ITALY 

Aurea Blanc de Blancs 

Spumante Brut 


Veneto 

11,5% 75 cl 

Torrt, krispigt, noter av gula 

äpplen, citron och rostad mandel. 

Kuiv, karge, kollase õuna, sidruni ja 

röstitud mandlite noodid. 

Dry, crisp, notes of yellow apple, 

lemon and toasted almonds. 

15,90 EUR 

8,50 EUR 

ITALY 

Bottega Gold Prosecco 


Veneto 

11% 75 cl 

Rikt, fruktigt, krämig palett med 

citronskal och dominerande fruktsmak. 

Rikkalik, puuviljane ja kreemjas 

maitsepalett särtsaka ja domineeriva 

puuviljade maitsega. 

Aromatic, fruity, fresh, dominant fruit 

flavours. 

ITALY 

Bottega Moscato Petalo 

Wine of Love 


Veneto 

6,5% 75 cl 

Markerad sötma, med smaker av 

äpple och persika och inslag av 

rosor. 

Selgelt magus, õuna ja virsiku maitse 

ning kergete roosi nootidega. 

Marked sweetness, with flavours of 

apple and peach and hints of rose. 

16,90 EUR 

8,90 EUR 

ITALY 

Bottega spa Brut 

Millesimato Spumante 


Veneto 

11% 75 cl 

Friskt, fruktigt med dofter av gyllene 

äpple. 

Värske ja puuviljane, Golden õuna 

lõhnaga. 

Fresh, fruity with scents of Golden 

apple. 

ITALY 

Bottega Rose Gold 


Veneto 

11,5% 75 cl 

Friskt, aromatiskt, delikat. 

Värske, aromaatne, õrn. 

Fresh, aromatic, delicate. 

17,90 EUR 

6,90 EUR 






RUSSIA 

Abrau-Durso Russian Sparkling 

Wine Brut 


Krasnodar Krai 

11,5% 75 cl 

Torr och mjuk smak, med ett lätt 

inslag av gula äpplen. 

Kuiv ja pehme maitse. Kuldse õuna 

nüansid. 

Dry and soft taste. A hint of golden 

apple. 

RUSSIA 

Abrau-Durso Russian Sparkling 

Wine Semi Dry 


Krasnodar Krai 

11,5% 75 cl 

Friska och fruktiga aromer, med ett 

lätt inslag av gula äpplen. 

Värske puuviljane aroom. Kuldse õuna 

nüansid. 

Fresh, fruity aromas. A hint of golden 

apple. 

9,90 EUR 

9,90 EUR 

SOUTH AFRICA 

Darling Cellars Blanc de 

Blancs 


Darling 

11% 75 cl 

Torrt, fruktigt, rikt, citrus, 

mineraler. 

Kuiv, puuviljane, tsitruseline, 

mineraalne, rikkalik. 

Dry, fruity, citrus, minerals, rich. 

SOUTH AFRICA 

KWV Cuvée Blanche 


Western Cape 

7% 75 cl 

Sött mousserande vin med rik, 

fruktig och blommig smak. 

Magus vahuvein rikkaliku, 

puuviljasse ja lillelise maitsega. 

Sweet sparkling wine with rich, 

fruity and flowery taste. 

14,90 EUR 

7,90 EUR 

SOUTH AFRICA 

Pongracz Rosé 


Western Cape 


Björnbär. Ekfatslagrat. Noter av 

jäst och röda frukter. 

Põldmari, röstsai, pärm, punased 

viljad. 

Blackberry. Toast. yeast. Red fruit. 

11,90 EUR 

SOUTH AFRICA 

Pongrácz Cuvée Brut 


Western Cape 


Mycket torrt; smak av jäst, rostat 

bröd och frukt; lång, ihållande 

eftersmak. 

Väga kuiv; pärmi, röstsaia ja 

puuviljade maitse; pika kestva 

lõpuga. 

Bone dry; flavours of yeast, toast & 

fruit; long, lingering finish. 


9,90 EUR 




CHAMPAGNE 


SPAIN 

Codorníu Clasico Brut 


Catalunya 

11,5% 75 cl 

Smak av krispiga äpplen och inte 

riktigt mogna päron. 

Krõmpsuva õuna ja veidi toore 

pirni noodid. 

Flavours of crisp apples and 

under-ripe pears. 

SPAIN 

Anna de Codorníu 

Blanc de Noirs 


Penedes 

11,5% 75 cl 

Friskt, fruktigt, torrt, arom av röd 

frukt, lång eftersmak. 

Värske, puuviljane, kuiv, punaste 

puuviljade aroom, pikk järelmaitse. 

Fresh, fruity, dry, red fruit aromas, 

long aftertaste. 

6,90 EUR 

13,50 EUR 

SPAIN 

Freixenet Carta Nevada 

Semi Seco 


Catalunya 

11,5% 75 cl 

Mild smak av neutrala gröna frukter. 

Õrn neutraalne roheliste viljade maitse. 

Mild flavours of neutral green fruits. 

6,90 EUR 

SPAIN 

Freixenet Ice Rosè 


Catalunya 

11% 75 cl 

Fruktiga och kryddiga noter, med 

en söt eftersmak. 

Puuviljased ja vürtsikad noodid, 


Fruity and spicy notes, with a 

sweet finish. 

SPAIN 

Freixenet Cordon Negro Brut 


Catalunya 

11,5% 75 cl 

Torrt och fruktigt. Med inslag av 

ingefära i eftersmaken. 

Kuiv ja puuviljane. Järelmaitses 

tunda õrnalt ingverit. 

Dry and fruity. A touch of ginger in 

the aftertaste. 

8,90 EUR 

6,90 EUR 






SPAIN 

Aviva Pink Gold 


Valencia 

5,5% 75 cl 

Sött och med hög syrehalt, noter 

av karamell och marsipan. 

Magus ja happeline, karamelli ja 

martsipani nootidega. 

Sweet and acidic, with notes of 

caramel and marzipan. 

SPAIN 

Aviva Rosé 


Valencia 

5,5% 75 cl 

Varm, söt och fruktig smak med 

inslag av moscateldruvor. 

Soe, magus ja puuviljane, Muscati 

nüansid. 

Glittery, sweet, fruity light 

sparkling\n. 

7,90 EUR 

8,50 EUR 

SPAIN 

Sangre de Toro Cava Brut 


Penedes, Sant Sadurni di Anoia 

11,5% 75 cl 

Citrus och apelsinblommor, toppat med 

mjuk mandel och inslag av ekfat. 

Tsitrus ja apelsiniõis, mida täiendavad 

pehmed mandli ja röstsaia noodid. 

Citrus and orange blossom, tapped by 

soft almond and toasty notes. 

8,50 EUR 





CHAMPAGNE 


Pfaff.indd 4 29-03-2019 10:08:19 




WHITE WINE 

Sobiva veini valimine on 

lihtsam kui arvata oskad. Valged 

veinid on klassifitseeritud 

vastavalt kuivusastmele ning 

iga veini juures on toodud välja 

sobivused toitudega. See muudab 

veini valiku palju kergemaks. 

Proovige kuivi või kergeid valgeid 

veine aperitiivina või salati kõrvale 

ning veel parem - mereandide ja 

kalaroogadega. 

Täidlased valged veinid sobivad 

paremini tugevate kalatoitude ja 

kergete linnuliharoogade kõrvale. 

Jahutatud magusad veinid 

sobituvad aga hästi nii 

magustoitude, sinihallitusjuustude 

kui ka hanemaksaga. 

Rosé veinid sobivad suurepäraselt 

erinevate rahvusköökide tugevamaitseliste 

roogadega. 

Att hitta det rätta vinet är 

enklare än du kan föreställa dig. 

Vita viner klassificeras enligt 

deras torrhetsgrad och varje vin 

har en märkning som anger vilka 

maträtter vinet passar till. Det är 

till stor hjälp vid vinvalet. 

Prova torrt eller lätt vitt vin som 

aptitretare, till en sallad eller ännu 

bättre - till skaldjur och fisk. 

Fylliga vita viner passar bättre till 

smakrikare fiskrätter och lättare 

fågelrätter. 

Kylda söta viner passar bra till 

desserter, grönmögelostar samt 

foie gras. 

Roséviner passar perfekt till 

kryddade rätter från olika länders 

kök.

WHITE WINE 

ARGENTINA 

Michel Torino Cuma Organic 

Torrontes 


Cafayate Valley 

13% 75 cl 

Friskt, blommigt och fruktigt, smak av 

persika, med en uppfriskande syra. 

Värske, lilleline ja puuviljane, virsiku 

noodid, värskendav happesus. 

Fresh, floral, and fruity, tastes of peaches, 

with refreshing acidity. 

ARGENTINA 

Finca las Moras LOVE 

Chardonnay 


Mendoza 

13,5% 75 cl 

Friska, tropiska fruktnoter, balanserad 

munkänsla. 

Värsked troopiliste viljade noodid, 

balansseeritud maitse. 

Fresh, tropical fruit notes, balanced 

mouthfeel. 

6,90 EUR 

7,90 EUR 

AUSTRALIA 

Wolf Blass Eagle Hawk 

Chardonnay 




Tropiska frukter, varm och skön ek, 

medelfylligt, krispigt. 

Troopilised viljad, röstitud tamm, 

keskmiselt täidlane, karge. 

Tropical fruits, toasty oak, mediumbodied, 

crisp. 

AUSTRALIA 

Lindemans Bin 95 

Sauvignon Blanc 



11,5% 75 cl 

Syrligt, livligt, med dominerande 

fruktsmak, fin syra och en lång, torr 

eftersmak. 

Särtsakas, elav, domineerivad puuviljad, 

hea happesuse ja pika kuiva lõpuga. 

Zesty, vibrant, with dominant fruit, good 

acidity & a long, dry finish. 

4,90 EUR 

7,50 EUR 

AUSTRALIA 

Parkhurst Estate Premium Cuvée 

Chardonnay 


Western Cape 

13% 75 cl 

Noter av citrusfrukt. Krispig syrehalt. 

Tsitrusviljade noodid. Karge happesus. 

Citrus fruit notes. Crisp acidity. 

4,60 EUR 

AUSTRIA 

Steininger Grüner Veltliner Ried 

Loisium Kamptal Reserve 


Kamptal 

13,5% 75 cl 

Mycket torrt, persika, skal från gröna 

äpplen, och noter av citron. 

Väga kuiv, virsik, rohelise õuna koor, 

sidruni noodid. 

Very dry, peach, green apple skin, and 

lemon notes. 

15,90 EUR 





WHITE WINE 

AUSTRIA 

Biohof Pratsch Grüner Veltliner 

Rotenpüllen 


Niederösterreich 

13% 75 cl 

Noter av kryddor och vitpeppar, med 

inslag av mineraler och jord. 

Vürtside ja valge pipra noodid, 

mineraalide ja mulla nüanssidega. 

Notes of spice and white pepper, with 

hints of mineral and earth. 

CHILE 

Adobe Chardonnay, Reserva 

(organic) 


Casablanca Valley 

13,5% 75 cl 

Mycket torrt; frisk, krispig smak av äpple 

och citrus; balanserat och mineraliskt. 

Väga kuiv, värske, hõrk õuna- ja 

tsitrusemaitse, balansseeritud 

mineraalsus. 

Bone-dry; fresh, crisp apple & citrus 

flavours; balanced minerality. 

10,90 EUR 

6,50 EUR 

CHILE 

Cono Sur Bicicleta Riesling 


11,5% 75 cl 

Persika, grapefrukt, lime. 

Virsik, greip, laim. 

Peach, Grapefruit, Lime. 

6,90 EUR 

CHILE 

Cono Sur Organic Sauvignon Blanc 


San Antonio 

13,5% 75 cl 

Bra koncentration med grapefrukt, lime, 

citron och svarta vinbär. 

Hea greibi, laimi, sidruni ja mustsõstra 

kontsentratsioon. 

Good concentration with grapefruit,lime, 

lemon and blackcurrent. 

9,50 EUR 

CHILE 

Casillero del Diablo Chardonnay 



13% 75 cl 

Utmärkt balanserat vin. noter av gröna 

päron, delikata noter av vit persika. 

Suurepäraselt balansseeritud. Rohelise 

pirni noodid, õrnad valge virsiku 

nüansid. 

Excellent balance. Notes of green pear, 

delicate hints of white peach. 

CHILE 

Gato Negro 9 Lives Reserve 




13,5% 75 cl 

Torrt, mycket syra, noter av citrus, 

grapefrukt, vinbärsblad. 

Kuiv, happeline, tsitruse noodid, 

greibine, sõstralehtede noodid. 

Dry, acidic, citrus notes, 

grapefruity, currant leaf notes. 

6,90 EUR 

7,90 EUR 





WHITE WINE 

CHILE 

Vina Maipo Semi Sweet White 




Sött, saftigt och fruktigt. 

Magus, mahlane ja puuviljane. 

Sweet, juicy and fruity. 

5,50 EUR 

CHILE 

Leyda Reserva Sauvignon Blanc 


Leyda Valley 

13,5% 75 cl 

Friskt, krispigt, arom och smak av 

citron och svarta vinbär. 

Värske, karge, sidrun, mustsõstra 

aroom ja maitse. 

Fresh, crisp, lemon, black currant 

aromas and taste. 

8,50 EUR 

FRANCE 

Hunawihr Riesling Rosacker 

Grand Cru 


Alsace 

13% 75 cl 

Lätt sötma, med noter av citron, päron 

och persika. Lång eftersmak. 

Kergelt suhkrune, sidruni, pirni ja virsiku 

nootide ning pika lõpuga. 

Slightly sugary, with notes of lemon, 

pear and peach, well balanced. 

FRANCE 

Jean Geiler Pinot Blanc 


Alsace 


Torrt, en antydan av aprikos och 

persika, delikat och passar bra 

till mat. 

Kuiv, vihjed aprikoosile ja virsikule, 

õrn ja kergesti toiduga sobitatav. 

Dry, hints of apricot and peach, 

delicate and easily pairs with food. 

14,50 EUR 

9,50 EUR 

FRANCE 

Pfaff Riesling Tradition 


Alsace 


Torrt, hög syrehalt, citrus, örter, gula 

frukter. 

Kuiv, happeline, tsitrus, ürdid, kollased 

puuviljad. 

Dry, acidic, citrus, herbs, yellow fruit. 

FRANCE 

Pfaff Black Tie 


Alsace 


Ren, elegant, frisk smak, rik på frukt. 

Puhas, elegantne, värske, rikkalikult 

puuviljane. 

Clean, elegant, fresh, rich with fruit. 

10,90 EUR 

11,50 EUR 

130 




WHITE WINE 

FRANCE 

Pfaff Pinot Gris Tradition 


Alsace 

13,5% 75 cl 

Halvtorrt, friskt, aromatisk, 

välbalanserat. 

Poolkuiv, värske, aromaatne, hästi 

balansseeritud. 

Semi-dry, fresh, aromatic, well 

balanced. 

FRANCE 

Signature de Colmar Riesling 

Grand Cru Sommerberg 


Alsace 


Groch Cru, komplext, mogna 

frukter. 

Grand Cru veiniaed, kompleksne, 

küpsed puuviljad. 

Grand Cru, Complex, Ripe Fruits. 

11,90 EUR 

16,90 EUR 

FRANCE 

Gustave Lorentz Gewurztraminer 

Evidence Organic 


Alsace 


Tropisk frukt, blommigt inslag, halvtorrt. 

Troopilised puuviljad, lilled, poolkuiv. 

Tropical Fruit, Floral, Semi-Dry. 

FRANCE 

Mouton Cadet Réserve Sauternes 


Bordeaux 

13% 37,5 cl 

Smak av kristalliserad kvittenfrukt och 

akaciablommor, med inslag av vanilj. 

Suhkrustatud ebaküdoonia ja 

akaatsiaõie maitse, õrnad vanilje noodid. 

Fresh sweet wine, apple and acacia 

blossom flavours, a hint of vanilla. 

16,90 EUR 

9,90 EUR 

FRANCE 


1er Cru La Chantrerie 


Bourgogne 


Rikt, avrundat och fruktigt. 

Rikkalik, ümar ja puuviljane. 

Rich, rounded and fruity. 

FRANCE 


Les Chanoines 


Bourgogne 


Fruktigt, med lätt not av kisel. 

Puuviljane, ränikivi noodid. 

Fresh, lean, typical, lemony, 

mineral. 

25,50 EUR 

22,90 EUR 

131 




WHITE WINE 

FRANCE 

Jean-Marc Brocard Chablis 


Bourgogne 


Väl avrundad smak, intensiv 

fruktighet. Inslag av vit persika. 

Ümar, intensiivselt puuviljane. 

Valge virsiku noodid. 

Round, intensely fruity. Hints of 

white peach. 

FRANCE 

Louis Jadot Bourgogne 

Chardonnay Les Petites Pierres 


Bourgogne 

13% 75 cl 

Torrt, fylligt, och krämigt, smörig 

eftersmak med inslag av ekfat och 

vanilj. 

Kuiv, täidlane ja kreemjas, tamme, või 

ja vanilje lõpunootidega. 

Dry, full-bodied, and creamy, with oak 

and butter and a vanilla finish. 

17,90 EUR 

14,90 EUR 

FRANCE 

Montgravet Sauvignon Blanc 


Gascogne 

11,5% 150 cl 

Friskt, fruktigt, fylligt, hög 

syrehalt, välbalanserat. 

Värske, puuviljane, täidlane, 

rikkaliku happesusega, hästi 


Fresh, fruity, with good body, rich 

acidity, well-balanced. 

FRANCE 

Montgravet Sauvignon Blanc 


Gascogne 

11,5% 75 cl 

Friskt, fruktigt, fylligt, hög 

syrehalt, välbalanserat. 

Värske, puuviljane, täidlane, 

rikkaliku happesusega, hästi 


Fresh, fruity, with good body, rich 

acidity, well-balanced. 

14,90 EUR 

7,90 EUR 

FRANCE 

Baron Philippe de Rothschild 

Varietals Sauvignon Blanc 


Languedoc 


Ett friskt uttrycksfullt vin med smak av 

citrusfrukter och ananas. 

Värske ja väljendusrikas vein 

tsitruseliste ja ananassi maitsetega. 

A fresh expressive wine with citrus 

fruits and pineapple flavours. 

5,50 EUR 

132 




WHITE WINE 

FRANCE 

Henri Bourgeois Grande 

Reserve Sancerre 


Loire Valley 


Fruktigt, med noter av fruktträd. 

Milt mineraliskt. 

Puuviljane. Kergelt mineraalne. 

Fruity, with notes of orchard fruits. 

Mild minerality. 

FRANCE 

La Marinière Muscadet sur lie 


Loire Valley 

11,5% 75 cl 

Uppfriskande, citron, syrligt. Ett 

perfekt vin till skaldjur en varm dag!. 

Värskendav, sidrunine, pikantne. 

Kuumal suvepäeval suurepärane 

kaaslane mereandidele!. 

Refreshing, lemon, tangy. Perfect 

match with seafood on a hot day!. 

19,90 EUR 

8,50 EUR 

FRANCE 

JP. Chenet White Medium Sweet 



11% 75 cl 

Subtil sötma; mjukt och milt, med 

en avrundad fruktig smak. Sött och 

lättdrucket. 

Õrnalt magus, pehme ja mahe, ümaralt 

puuviljane. Magus ja kergesti joodav. 

Subtly sweet; soft & mild, with rounded 

fruitiness. Sweet & drinkable. 

FRANCE 

JP. Chenet Organic 

Colombard-Sauvignon 



11% 75 cl 

Friskt, krispigt, ekologiskt, blommiga 

och citrustoner. 

Värske, karge, orgaaniline, lilleline ja 

tsitruseliste nootidega. 

Fresh, crisp, Organic, floral and citrus 

notes. 

4,90 EUR 

5,90 EUR 

GERMANY 

Abtei Himmerod 

Riesling Feinherb 


Mosel 


Citrusskal och äpple dominerar 

smaken; livlig syrehalt; milt mineraliskt. 

Domineerivad tsitrusekoor ja õun, 

erksalt happeline, kergelt mineraalne. 

Citrus peel & apple dominate; lively 

acidity; mild minerality. 

FRANCE 

Maison Castel Muscat 

Medium Sweet 


Pays d’Oc 


Toner av exotisk frukt och honung. 

Eksootiliste puuviljade ja mee 

noodid. 

Notes of exotic fruit and honey. 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

133 




WHITE WINE 

GERMANY 

Dr.H.Thanisch Riesling 

Feinherb 


Mosel 

10% 75 cl 

Friskt, välbalanserat. 

Värske, hästi balansseeritud. 

Fresh, well balanced. 

GERMANY 

Von Buhl Bone Dry Riesling 


Pfalz 


Friskt och fruktigt, palett med 

noter av mogna körsbär. 

Värsked puuviljased noodid, 

maitsepaletil küps kirss. 

Fresh nice balanced acidity with 

green apple and citrus flavours. 

8,90 EUR 


GERMANY 

G.H. Mumm 50° Riesling 


Rheingau 


Torrt, mycket mineraliskt, med smak av 

äpple och lime. Utsökt eftersmak. 

Kuiv, aimatavalt mineraalne, õuna ja 

laimi maitsega. Suurepärase lõpuga. 

Dry, marked minerality, with apple & 

lime flavours. Outstanding finish. 

GERMANY 

Schloss Johannisberg Riesling 

Gelblack 


Rheingau 


Torrt, men mustigt; noter av äpple och 

annan frukt; perfekt syrehalt. 

Kuiv, aga mahlane, õuna ja muude 

puuviljade noodid, parajalt happeline. 

Dry, but juicy; notes of apple & other 

fruit; just-right acidity. 

9,90 EUR 

16,90 EUR 

GERMANY 

Blue Light Riesling Semi Sweet 


Rheinhessen 

9% 75 cl 

Dominerande frukter; lime och äpple. 

Balanserad sötma och syrehalt; fin 

eftersmak. 

Puuviljane, laim ja õun. Balansseeritud 

magusus ja happesus, meeldiva lõpuga. 

Nice fruits aromas, balance of sweetness 

and acidity. 

GERMANY 

Blue Nun Rivaner Gift Pack 


Rheinhessen 

8,5% 75 cl 

Fruktigt, delikat, välbalanserat och 

lätt, med en mild, söt eftersmak. 

Puuviljane, õrn, hästi 

balansseeritud ja kerge, õrnalt 


Fruity, delicate, well-balanced & 

light, with a mildly sweet finish. 

5,40 EUR 

6,50 EUR 

134 




WHITE WINE 

GERMANY 

Blue Nun Eiswein 


Rheinhessen 

8,5% 50 cl 

Smaker av persika och äpple 

dominerar, med inslag av citron. 

Bittert, citrusaktigt avslut. 

Domineerivad pirn ja õun, kergelt 

sidrunit. Mõrkjas, tsitruselise lõpuga. 

Peach & apple flavours rule, with 

lemon hints. Bitter, citrus final. 

GERMANY 

Weingut Domdechant Werner 

Hochheimer Hölle Riesling 

Kabinett Trocken 


Rheingau 


Syrlig syrehalt, med lime- och 

citrussmak, behagligt mineraliskt. 

Särtsakalt happeline, laimi ja tsitruse 

maitsega ning meeldivalt mineraalne. 

Zesty acidity, with lime and citrus 

flavours and pleasant minerality. 

22,90 EUR 

13,90 EUR 

ITALY 

Cantina Zaccagnini 

Pinot Grigio 


Abruzzo 


Torrt, friskt, aromatiskt och 

balanserat. 

Kuiv, värske, aromaatne ja 


Dry, fresh, aromatic and balanced. 

ITALY 

Viverello Trebbiano Del 

Rubicone 



11,5% 75 cl 

Päron, gröna äpplen, fruktig 

eftersmak. 

Pirnid, rohelised õunad, puuviljane 

järelmaitse. 

Pears, green apples, fruity 

aftertaste. 

10,90 EUR 

5,90 EUR 

ITALY 

Casali Roncali Pinot Grigio 


Friuli Grave 


Torrt, syrligt och kryddigt; smak av 

frukt/rostat bröd; behaglig eftersmak. 

Kuiv, hapukas ja vürtsikas; puuvilja/ 

röstsaia maitse, meeldivate 

lõpunootidega. 

Dry, tart and spicy; flavours of fruit/ 

toasted bread; pleasant finish. 

ITALY 

Italo Cescon Pinot Grigio 


Friuli Grave 


Fruktigt, inslag av citrus och en 

krispig, torr eftersmak. 

Puuviljane, tsitruse nüansid ja 

kargelt kuivad lõpunoodid. 

Fruity, hints of citrus and a crisp 

dry finish. 

11,50 EUR 

8,20 EUR 

135 




WHITE WINE 

ITALY 

Masi Masianco 


Friuli Venezia Giulia 

13% 75 cl 

Smak av citron, persika och aprikos, 

med ljuvliga noter av honung. 

Sidruni maitse, virsik, aprikoos, võluv 

meevarjund. 

Lemon flavours, with peach & apricot 

& captivating whispers of honey. 

8,90 EUR 

ITALY 

Castello della Sala San Giovanni 

Orvieto Superiore 


Orvieto 


Balanserat och mjukt, smakrikt och 

fruktigt, med livlig syrehalt. Krispig 

eftersmak. 

Balansseeritud ja pehme, pikantne ja 

puuviljane, erksalt happeline. Erksa 

lõpuga. 

Balanced & soft, savoury & fruity, with 

lively acidity. Crisp finish. 

14,50 EUR 

ITALY 

Fontanafredda Pradalupo 


Piemonte 


Exotiska frukter, päron, nypon och 

akaciahonung. 

Eksootilised viljad, pirnid, viirpuu ja 

akaatsiamesi. 

Exotic fruits, pears, hawthorn and 

acacia honey. 

ITALY 

Ricossa Gavi DOCG 


Piemonte 


Den behagliga syrligheten skapar 

ett välbalanserat, inbjudande vin. 

Meeldiv happelisus, heas 

tasakaalus puuviljasusega. 

The pleasant acidity creates a 

well-balanced, inviting wine. 

13,90 EUR 

8,50 EUR 

136 




WHITE WINE 

ITALY 

Allegro Chardonnay Organic 


Puglia 

14% 75 cl 

Mogna citrusfrukter, lätt smörigt 

inslag av ekfat, fylligt vin. 

Küpsed tsitrused, kergelt võised 

tammenoodid, täidlane. 

Ripe cirtus fruit, light buttery oaky 

notes, full-bodied. 

ITALY 

Pirosso Puglia Chardonnay 


Puglia 


Friskt och fruktigt, med noter av 

mogna persikor och ananas. 

Värske ja puuviljane, värskete 

virsikute ja ananassi noodid. 

Fresh and fruity, with ripe peach 

and pineapple notes. 

6,90 EUR 

4,60 EUR 

ITALY 

Barone Montalto Pinot Grigio 


Sicily 


Torrt, distinkt, fruktigt. Grönt päron, 

citrus- och örttoner, medelsyrligt. 

Kuiv, karge, puuviljane. Rohelise 

pirni, tsitruseliste ja ürtide noodid, 

keskmiselt happeline. 

Dry, crisp, fruity. Green pear, citrus 

and herb notes, medium acidic. 

ITALY 

Banfi Le Rime 


Tuscany 

13% 75 cl 

Torrt, livligt, fruktigt, friskt. 

Kuiv, ergas, puuviljane ja värske. 

Dry, lively, fruity, fresh. 

9,90 EUR 

7,50 EUR 

ITALY 

Dolce Vita Bianco Semi Secco 


Veneto 

11,5% 75 cl 

Medelsött vin för sociala 

tillställningar och lätt mat med 

vänner. 

Keskmiselt magus vein seltskondlikele 

üritustele ja sõpradega kerge eine 

nautimiseks. 

Medium sweet wine for social events 

and easy food with friends. 

ITALY 

Tommasi Le Volpare Soave 

Classico 


Veneto 


Krispigt, torrt; smak av tropisk frukt 

och livlig syrehalt; komplex eftersmak. 

Karge, kuiv, troopiliste puuviljade 

maitse ja ergas happesus, kompleksse 

lõpuga. 

Crisp, dry; tropical fruit flavours & 

lively acidity; complex finish. 

4,50 EUR 

137 

7,90 EUR 




WHITE WINE 

ITALY 

Zonin Classici Soave 

Classico 


Veneto 


Friskt fruktigt torrt vitt vin med en 

delikat eftersmak. 

Värskelt puuviljane ja kuiv valge 

vein, millel on õrn järelmaitse. 

Fresh fruity dry white wine with a 

delicate aftertaste. 

NEW ZEALAND 

Ara Sauvignon Blanc 


Marlborough 

13% 75 cl 

Krispigt och fruktigt, med en fyllig, 

syrlig smak med blommiga inslag. 

Karge ja puuviljane, pikantse ja 

särtsaka lillelise alatooniga maitse. 

Crisp and fruity, with punchy, 

zesty flavours that offer floral 

hints. 

8,50 EUR 

11,50 EUR 

NEW ZEALAND 

Misty Cove Sauvignon Blanc 


Marlborough 

13% 75 cl 

Inslag av örter, noter av krusbär 

och passionsfrukt. 

Ürdine, tikri ja granadilli noodid. 

Herbaceous, notes of gooseberry 

and passionfruit. 

NEW ZEALAND 

Matua Regional Sauvignon Blanc 


Marlborough 

11,5% 75 cl 

Intensiv fruktsmak, syrlig syrehalt 

och en lång eftersmak med noter av 

passionsfrukt. 

Intensiivne puuviljade maitse, särtsakalt 

happeline ja pika granadillise lõpuga. 

Intense fruit flavours, zesty acidity & a 

long, passionfruit finish. 

7,90 EUR 

9,90 EUR 

PORTUGAL 

Vidigal Wines Hot Spot White 


Lisboa 


Citrus, tropiska frukter och 

passionsfrukt på tungan, frisk 

eftersmak. 

Happeline, paletis troopilised 

puuviljad ja granadill, värske 

järelmaitse. 

Citrus, tropical fruits and passion 

fruit on palate , fresh aftertaste. 

PORTUGAL 

Casal Garcia Casal Garcia 

Vinho Verde White 


Vinho Verde 

9,5% 100 cl 

Ungdomligt vin med inslag av 

citrus. Päron. lime. 

Särtsakas tsitrus. Värske aroom. 

Pirn. Laim. 

Youthful citrus. Fresh aroma. Pear. 

Lime. 

4,90 EUR 

7,50 EUR 

138 




WHITE WINE 

SOUTH AFRICA 

Grinder The Grinder 

Chenin Blanc 


Swartland 

13% 75 cl 

Torrt, fruktigt, behagligt 

mineraliskt, välbalanserat. 

Kuiv, puuviljane, meeldivalt 

mineraalne ja hästi 

tasakaalustatud. 

Dry, fruity, pleasant minerality, 

well balanced. 

SOUTH AFRICA 

Heart Beats White Wine 

Medium Sweet 


Western Cape 


Medelfylligt vitt vin, med smak av syltat 

äpple, och en krispig syrehalt. 

Keskmise täidlusega valge vein, 

õunamoosi nüansid ja karge happesus. 

Medium-bodied white, with flavours of 

apple jam & a crisp acidity. 

7,50 EUR 

4,90 EUR 

SOUTH AFRICA 

KWV Chardonnay 


Western Cape 

13,5% 75 cl 

Mineraliskt och krämigt, inslag av 

citron, vanilj och persika; medium 

tanniner. 

Kriidine ja kreemjas, sidruni, vanilje ja 

virsiku nüansid; keskmiselt tanniinine. 

Chalky and creamy, hints of lemon, 

vanilla and peach; medium tannins. 

SOUTH AFRICA 

Nature South Africa Chardonnay 


Western Cape 

13% 75 cl 

Livliga noter av citrus och friskt grönt 

äpple. 

Erksad tsitruse ja värske rohelise õuna 

noodid. 

Lively notes of citrus and fresh green 

apple. 

7,50 EUR 

4,90 EUR 

SOUTH AFRICA 

Nederburg Winemasters Reserve 



Western Cape 

13,5% 75 cl 

Tropisk fruktsmak med inslag av 

krusbär och örter. 

Troopilised viljad, buketti täiendavad 

tikker ja rohttaimed. 

Tropical fruit flavours, with gooseberry 

& herbaceous accompaniments. 

SPAIN 

Miguel Torres Viña Esmeralda 


Catalunya 

11,5% 75 cl 

Smak av blommor, lime och 

honung, med citrus, grapefrukt och 

passionsfrukt. 

Lilleline laimi ja mee maitse, tsitrus, 

viinamari ja granadill. 

Floral-like lime & honey flavours, with 

citrus, grape & passionfruit. 

7,50 EUR 

7,20 EUR 

139 




WHITE WINE 

SPAIN 

Miguel Torres Viña Sol 


Catalunya 

11,5% 75 cl 

Silkeslen palett, med perfekt syrehalt 

och en minnesvärd, kvardröjande 

eftersmak. 

Siidine, tasakaalus happesuse ja 

meeldejääva püsiva lõpuga. 

Silky palate, with just-right acidity & a 

memorable, lingering finish. 

SPAIN 

Pinord Moscatel Amphora 


Penedes 

15% 75 cl 

Silkesmjukt, men inte överväldigande. 

Fylligt, gott och rikt. 

Siidjalt pehme, kuid mitte domineeriv 

maitse. Täidlane, mahlane ja rikkalik. 

Silky smooth, but not overpowering. 

Full-bodied, luscious and rich. 

6,50 EUR 

13,90 EUR 

SPAIN 

El Coto Blanco 


Rioja 


Torrt, fruktigt, friskt. 

Kuiv, puuviljane, värske. 

Dry, Fruity, Fresh,. 

6,90 EUR 

USA 

Beringer Classics Chardonnay 


California 


Krispigt och friskt. Vita frukter och 

citrus. Stenfrukter och aprikos. 

Karge ja värske. Valged viljad ja tsitrus. 

Luuviljad ja aprikoos. 

Crisp and fresh. White fruits and citrus. 

Stone fruits and apricot. 

7,20 EUR 

USA 

Smoking Loon Steelbird 

Unoaked Chardonnay 


California 

13,5% 75 cl 

Torrt, krämigt, silkeslent och rikt 

med citrussyra. 

Kuiv, kreemjas, siidine ja rikkalik 

koos tsitruseliste happelisusega. 

Dry, creamy, silky and rich with 

citrus acidity. 

USA 

Kung fu Girl Riesling 


Washington State 


Mycket aromatiskt, med en livlig 

syra som ger en lång eftersmak. 

Erksalt aromaatne, elavalt 

happeline ja pika lõpuga. 

Strikingly aromatic, with a lively 

acidity that leads to a long finish. 


11,50 EUR 

140 




WHITE ROSE WINE 

AUSTRALIA 

Lindemans Bin 35 Rosè 




Frisk ochg fruktigt rosè vin, med 

inslag utrav hallon och jordgubbar. 

Värske ja elav rose, maitses 

vaarikad ja maasikad. 

refreshing and delicate, with hints 

of raspberry and strawberry. 

FRANCE 

Lafage Miraflors Rosé 


Languedoc-Roussillon 


Torrt, mineraliskt, elegant och 

något fruktigt. 

Kuiv, mineraalsus, elegantne ja 

pisut puuviljane. 

Dry, minerality, elegant and 

slightly fruity. 

6,90 EUR 

13,90 EUR 

FRANCE 

Maison Castel Rose d’Anjou 


Loire Valley 

10,5% 75 cl 

Aromatiskt och friskt. Noter av 

jordgubb och lime. 

Aromaatne ja värske. Maasika ja 

laimi noodid. 

Aromatic and fresh with a lovely 

balance. 

FRANCE 

Manon Cotes de 

Provance Rose 


Provence 


Torrt, blommigt, exotiska frukter. 

Kuiv, lilleline, eksootilised 

puuviljad. 

Dry, Floral, Exotic Fruits,. 

6,60 EUR 

8,90 EUR 

FRANCE 

Henri Gaillard Henri Gaillard 

Rose IGP Mediterranee 




Smak av jordgubb och hallon. 

Frisk syra. 

Maasika ja vaarika maitse. 

Värske happesus. 

Strawberry and raspberry 

flavours. Fresh acidity. 

GERMANY 

Reichstrat von Buhl 

Bone Dry Rose 


Pfalz 


Färska bär och blommor. Lång frisk 

eftersmak. 

Värsked marjad ja õied, pikk ja 

värske järelmaitse. 

fresh berries and blossom. long 

fresh aftertaste. 

7,90 EUR 

10,90 EUR 

141 




ROSE WINE 

ITALY 


Cerasuolo d’Abruzzo Rosé 


Abruzzo 


Torrt, kraftig fruktsmak, elegant. 

Kuiv, puuviljane, elegantne. 

Dry, fruit-driven, elegant. 

10,90 EUR 

ITALY 

Masi Rosa dei Masi 


Friuli Venezia Giulia 


Torrt och fruktigt; livlig syrehalt; mjukt 

och uppfriskande; en mycket behaglig 

eftersmak. 

Kuiv ja puuviljane, erksalt happeline, 

pehme ja värskendav, väga meeldiva 

lõpuga. 

Dry & fruity; lively acidity; soft & 

refreshing; very pleasant finish. 

8,00 EUR 

ITALY 

Bottega spa Pinot Grigio 

Rosato IGT delle Venezie 


Veneto 


Torrt, friskt, blommigt, fruktigt. 

Kuiv, värske, lilleline, puuviljane. 

Dry, Fresh, Floral, Fruity. 

7,90 EUR 

ITALY 

Tommasi Chiaretto 

Bardolino Rosé 


Veneto 

13% 75 cl 

Intensiva smaker av marascakörsbär, 

hallon och vinbär. 

Intensiivse Maraschino kirsi, 

vaarikate ja sõstarde maitsega. 

Intense flavours of marasca 

cherries, raspberries and currants. 

7,90 EUR 

PORTUGAL 

Casal Garcia 

Vinho Verde Rosé 


Vinho Verde 

9,5% 100 cl 

Medeltorrt, fruktigt, friskt. 

Poolkuiv, puuviljane, värske. 

Medium-dry, fruity, fresh. 

SOUTH AFRICA 

Nederburg Foundation Rosé 


Western Cape 

13% 75 cl 

Halvtorrt, arom av rosor, körsbär, 

jordgubb med torkade örter. 

Poolkuiv, roosi, kirsi, maasika ja 

kuivatatud ürtide aroom. 

Off-dry, aromas of roses, cherries, 

strawberries with dried herbs. 

6,90 EUR 

6,90 EUR 

142 




ROSE WINE 

SPAIN 

Miguel Torres 

Sangre de Toro Rose 


Catalunya 

13% 75 cl 

Blommigt och mustigt; smak av 

jordgubb, hallon och körsbär; jordiga 

noter. 

Lilleline ja mahlane, maasikas, vaarikas 

ja kirss, maalähedased noodid. 

Floral & juicy; strawberry, raspberry & 

cherry flavours; earthy notes. 

SPAIN 

Torres Viña Esmeralda Rosé 


Catalunya 


Lätt och luftigt. Inslag av elegant 

citrus. 

Kerge ja õhuline. Veidi elegantset 

tsitrust. 

Light and airy. A touch of elegant 

citrus. 

7,20 EUR 

6,20 EUR 

SPAIN 

El Coto Rosado 


Rioja 


Fruktigt, friskt, torrt. 

Puuviljane, värske, kuiv. 

Fruity, Fresh, Dry. 

6,90 EUR 

USA 

Beringer Classics 

Zinfandel Rosé 


California 


Friskt och krispigt. Frisk smak 

av jordgubb, honungsdagg och 

citrus. 

Värske ja karge. Värske maasikas. 

Mesimelon ja tsitrus. 

Fresh and crisp. Fresh Strawberry. 

Honeydew and citrus. 

6,90 EUR 

143 




Captain’s Choice 

Dessa viner har avsmakats, 

uppskattats och valts ut av Tallinks 

och Silja Lines kaptener baserat 

på deras oslagbara kvalité och 

smakupplevelsen de erbjuder. 

Tallinki ja Silja Lineí kaptenite poolt 

maitstud, hinnatud ja väljavalitud 

veinid, mis on väärikad, kvaliteetsed ja 

elamust pakkuvad. 

These wines have been tasted, 

appreciated and selected by the 

Captains of Tallink and Silja Line, 

because of their quality and the 

experience they offer. 

Steininger 

Grüner Veltliner Reserve 

Loisiumweingarten 

13,5% 75cl 

15,90€ 




Captain’s Choice 

Dessa viner har avsmakats, 

uppskattats och valts ut av Tallinks 

och Silja Lines kaptener baserat 

på deras oslagbara kvalité och 

smakupplevelsen de erbjuder. 

Tallinki ja Silja Lineí kaptenite poolt 

maitstud, hinnatud ja väljavalitud 

veinid, mis on väärikad, kvaliteetsed ja 

elamust pakkuvad. 

These wines have been tasted, 

appreciated and selected by the 

Captains of Tallink and Silja Line, 

because of their quality and the 

experience they offer. 

Clos du Calvaire 

Châteauneuf du Pape 

14% 75cl 

29,90€ 

145 




ROSE WINE 

146 




ROSE WINE 

RED WINES 

Sobiv vein on söömaaja kõrgpunkt. 

Luba oma kõikide meelte 

abil laeval olevaid veine nautida 

ja loodetavasti leiad täpselt selle, 

mida otsid. 

Kerged punased veinid on värsked 

ja puuviljased, sobides kõige 

paremini liha või praetud kalaroogade 

kõrvale. 

Keskmise täidlusega ja täidlased 

veinid sobivad liharoogade, 

nagu näiteks härja-, lamba- või 

ulukiliha, juurde. Mida tugevam 

toit, seda täidlasem võiks olla ka 

vein. Keskmise täidlusega veinid 

sobivad ka pehmete juustudega 

ning täidlased veinid täiustavad 

suurepäraselt kõvasid tugevamaitselisi 

juuste. 

Ett rätt valt vin är måltidens 

höjdpunkt. Njut av sortimentet 

ombord med alla dina sinnen och 

förhoppningsvis så hittar du det 

du söker. 

Lätta röda viner är friska och 

fruktiga och passar bäst till kött 

eller stekta fiskrätter. 

Medelfylliga och fylliga viner går 

bra ihop med olika kötträtter av 

nöt, lamm eller vilt. Desto smakrikare 

mat, desto fylligare bör vinet 

vara. Medelfylliga viner passar 

bra till mjuka ostar medan fylliga 

viner är ett utmärkt komplement 

till smakrika hårda ostar. 

147 




RED WINE 

ARGENTINA 

Michel Torino Cuma Malbec 

organic 



13,5% 75 cl 

Mycket torrt; saftig smak av mörk frukt & 

kryddor; livlig syra. 

Väga kuiv, mahlakad tumedad viljad ja 

vürtsid, ergas happesus. 

Bone-dry; juicy flavours of dark fruit & 

spiciness; lively acidity. 

ARGENTINA 

Michel Torino Don David Malbec 



14% 75 cl 

Fruktigt, balanserat och kraftigt, och 

samtidigt mjukt med mogna tanniner. 

Puuviljane, balansseeritud ja tugeva 

maitse, kuid pehmete küpsete 

tanniinidega. 

Fruity, balanced, and strong, but soft 

with ripe tannins. 

6,90 EUR 

8,90 EUR 

ARGENTINA 

Finca las Moras Bourbon Barrel 

Malbec 


Mendoza 

13,5% 75 cl 

Intensivt, mörk frukt, inslag av bourbon 

ekfat och vanilj. 

Intensiivne, tumedad viljad, õrnad 

tammevaadi ja vanilje nüansid. 

Intense, dark fruit, touch of bourbon oak 

and vanilla. 

ARGENTINA 

Finca las Moras LOVE 

Cabernet Sauvignon 


Mendoza 

13,5% 75 cl 

Arom av mörk frukt, kryddig smak 

med lätt inslag av vanilj. 

Tumedate viljade aroom, vürtsikad 

maitsed, kerge vanilje hõng. 

Dark fruit aromas, spicy flavours 

with hints of vanilla. 

9,90 EUR 

7,50 EUR 

ARGENTINA 

Terrazas de los Andes 

Reserva Malbec 


Mendoza 

14% 75 cl 

Röda frukter, peppar, blommor, komplex 

eftersmak. 

Punased viljad, pipar, lilled, komplekssed 

lõpunoodid. 

Sweet and juicy mouthfeel, delicate 

tannins, finish of black fruits. 

ARGENTINA 

Salentein Malbec Reserve 


Valle De Uco, Mendoza 

14,5% 75 cl 

Björnbär, marmelad, med subtila tanniner 

och eftersmak av vanilj/kryddnejlika. 

Mustsõstar, marmelaad, õrnad tanniinid 

ja vanilje/nelgi lõpunoodid. 

Blackberry, marmalade, with subtle 

tannins and a vanilla/clove finish. 

15,60 EUR 


148 




Pfaff.indd 4 29-03-2019 09:37:45 

149 




RED WINE 

ARGENTINA 

Salentein Pinot Noir Reserve 


Valle De Uco, Mendoza 

14,5% 75 cl 

Körsbär, intensiv smak, komplext, 

friskt. 

Kirsid, intensiivne, kompleksne, 

värske. 

Cherries, intense, complex, fresh. 

AUSTRALIA 

Hewitson La Secateur Shiraz 


Barossa 

14,5% 75 cl 

Söta kryddor, kaffe, choklad och mogna 

körsbär. 

Magusad vürtsid, kohv, šokolaad ja küps 

kirss. 

Rich, chocolate, sweet dark fruit. 


13,90 EUR 

AUSTRALIA 

Lindemans Bin 99 Pinot Noir 



11,5% 75 cl 

Subtil sötma; inslag av oliver och 

björnbär; dominerande noter av röda 

bär. 

Õrnalt magus, oliivi ja muraka 

nüansid, domineerivad punaste 

marjade noodid. 

Subtly sweet; hints of olive and 

bramble; dominate notes of red berry. 

AUSTRALIA 

Rawson’s Retreat Shiraz 

Cabernet 



13,5% 75 cl 

Noter av sommarbär och lätta kryddor, 

mjuka tanniner i eftersmaken. 

Suvemarjade ja kergete vürtside 

noodid, lõpus pehmed tanniinid. 

Notes of summer berries and light 

spices, soft tannins on the finish. 

7,90 EUR 

7,90 EUR 

AUSTRALIA 

19 Crimes Red Blend 


13,5% 75 cl 

Björnbär och plommon. Mörk 

choklad. Fylligt och väl avrundat. 

Põldmari ja ploom. Tume šokolaad. 

Täidlane ja ümar. 

Rich and fruity. Dark cherries and 

blackberries. Round chocolate. 

AUSTRALIA 

19 Crimes The Banished 


13,5% 75 cl 

Björnbär och plommon. Mörk 

choklad. Fylligt och väl avrundat. 

Põldmari ja ploom. Tume šokolaad. 

Täidlane ja ümar. 

Blackberry and plum. Dark 

chocolate. Full and round. 

9,90 EUR 

8,90 EUR 

150 




RED WINE 

-1- DOWNLOAD 

the Living Wine Labels App. 

-2- SCAN THE BOTTLE 

with your phone camera. 

-3- WATCH 

these men and women tell 

their true stories. 

151 



19 Crimes GTR advert 146x180mm Artwork.indd 1 09/04/2018 10:23 


RED WINE 

AUSTRALIA 

Wolf Blass Eagle Hawk Shiraz 




Medelfylligt, röda bär, mörka 

körsbär, vanilj. 

Keskmiselt täidlane, punased 

marjad, tumedad kirsid, vanill. 

Medium-bodied, red berries, dark 

cherry, vanilla. 

AUSTRALIA 

Parkhurst Estate Premium 

Cuvée Shiraz-Cabernet 


Western Cape 

13,5% 75 cl 

Björnbär, rabarber, och plommon. 

Põldmari, rabarber ja ploom. 

Blackberry, rhubarb, and plum. 

5,50 EUR 

4,90 EUR 

CHILE 

Vina Maipo Semi Sweet Red 




Sött, röda syltbär. 

Magus, punased moosimarjad. 

Sweet, red jammy berries. 

5,50 EUR 

CHILE 

Leyda Reserva Carmènere 


Leyda Valley 

14% 75 cl 

Balanserat, mjukt, inslag av svarta 

vinbär, mörka frukter. 

Mahe, pehme, mustsõstar, 

tumedad viljad. 

Smooth. soft, black currant, dark 

fruits. 

8,50 EUR 

CHILE 

Casillero de Diablo Devil´s 

Collection Red Blend 


Rapel & Maipo 

13,5% 75 cl 

Noter av svarta plommon, med 

mjuka tanniner och välbalanserade 

tanniner. 

Musta ploomi noodid, pehmed ja 

hästi balansseeritud tanniinid. 

Notes of black plum, with smooth 

tannins & nicely balanced tannins. 

CHILE 

Casillero del Diablo Reserva 



Valle Central 

13,5% 75 cl 

Medelfylligt, med balanserad fruktsmak 

och silkeslena tanniner. Fin eftersmak. 

Keskmise täidlusega, balansseeritud 

puuviljamaitse ja siidised tanniinid. 

Mõnusa lõpuga. 

Full bodied & dry; red, ripe fruit, silky 

tannins & a berry finish. 

9,90 EUR 

6,90 EUR 

152 




WHITE WINE 

CHILE 

Gato Negro 9 Lives Reserve 




13,5% 75 cl 

Medelhög tanninhalt, noter av 

björnbär och andra bär, samt 

vanilj. 

Keskmiselt tanniinine, põldmarja, 

marjade ja vanilje noodid. 

Medium tannic, blackberry notes, 

berry notes, vanilla notes. 

CHILE 

Puro Talento Cabernet 

Sauvignon Reserva 



13% 75 cl 

Medelfyllig, mjuk, röda mogna 

frukter. 

Keskmiselt täidlane, pehme, 

punaste küpsete puuviljadega. 

Medium-bodied, soft, red ripe 

fruits. 

7,90 EUR 

4,90 EUR 




RED WINE 

154 




RED WINE 

CHILE 

Cono Sur Single Vineyard 

Carmenere 


Valle del Cachapoal 

14% 75 cl 

Fylligt, mycket torrt; röda och svarta 

frukter i överflöd. 

Täidlane, väga kuiv, rohkelt punaseid 

ja tumedaid vilju. 

Full bodied, bone dry; red & black 

fruits in abundance. 

CHILE 

Cono Sur Reserva Especial 

Pinot Noir 


San Antonio Valley 

14% 75 cl 

Mycket torrt, balanserat och med en 

kvardröjande smak. Noter av kaffe och 

choklad. 

Väga kuiv, balansseeritud ja püsiv 

maitse. Kohvi ja šokolaadi noodid. 

Very dry, balanced and lingering. 

Notes of coffee and chocolate. 

11,50 EUR 

8,90 EUR 

CHILE 

Cono Sur Bicicleta Cabernet 

Sauvignon 


Valle Central 

13,4% 75 cl 

Fylligt, torrt och fruktigt, mild 

tanninstruktur; mycket mjuk eftersmak. 

Täidlane, kuiv ja puuviljane, kergelt 

tanniinine, väga pehme lõpuga. 

Full, dry & fruity, mild tannin structure; 

highly smooth finish. 

CHILE 

Cono Sur Organic Cabernet 

Sauvignon Carmenere Syrah 


Colchagua Valley 

14% 75 cl 

Mycket torrt, mustigt, intensiv smak av 

röda och svarta frukter. mjuka tanniner. 

Väga kuiv, mahlane, intensiivne punaste 

ja tumedate viljade maitse. Pehmed 

tanniinid. 

Bone dry, juicy, intense flavours of red & 

black fruits. Soft tannins. 

6,50 EUR 

8,30 EUR 

155 




RED WINE 

THE FIRST NATURAL STEP 

All of our organic wines are produced 

in a way that preserves the natural 

balance of life and helps sustain the 

environment for the future. 

CHILE 

Adobe Reserva Organic 



Rapel Valley 

13,5% 75 cl 

Inslag av svarta vinbär, och noter 

av körsbärskärnor i eftersmaken. 

Mustsõstar, järelnootides kirsikivid. 

Fresh, fruity, silky tannins, cherry 

aromas, easy to drink. 

FRANCE 

Albert Bichot Beaujolais 

Villages Selection Parcellaire 


Beaujolais 


Vilda frukter, silkeslent, mjukt, 

fylligt. 

Metsaviljad, siidine, pehme, 

täidlase maitsega. 

Wild fruits, silky, soft, fullflavoured. 

5,90 EUR 

8,90 EUR 

156 




RED WINE 

157 




RED WINE 

FRANCE 

Chateau Michelet 

Bordeaux Rouge 


Bordeaux 


Balanserat med aromer från mörk 

frukter. 

Tumedate puuviljade aroom ja 

tasakaalustatus. 

Balanced with dark fruits aromas. 

FRANCE 

Chateau Saint Martin 



Bordeaux 


Arom från mogna mörka frukter, 

smakliga tanniner. 

Küpsete mustade puuviljade aroom 

ja õrnad tanniinid. 

Ripe black fruits aroma, delicate 

tannins. 

6,90 EUR 

6,90 EUR 

FRANCE 

Chateau Barrail 



Bordeaux 


Rik och fyllig smak med syltiga aromer 

från svarta frukter. 

Rikkalik ja külluslik maitse moosiste 

mustade puuviljade aroomidega. 

Rich and ample taste with jammy black 

fruits aromas. 

FRANCE 

Chateau Grand Desir 



Bordeaux 


Mörka och röda frukter, rik och 

spänstig smak. 

Tumedad ja punased puuviljad, 

rikkalik ja täidlane maitse. 

Dark and red fruits, rish and supple 

taste. 

6,90 EUR 

6,90 EUR 

FRANCE 

Chateau Les Mauberts 



Bordeaux 

13,5% 75 cl 

Klassisk Bordeaux med kryddiga 

toner och mjuka tanniner. 

Klassikaline vürtsiste nootide ja 

pehmete tanniinidega Bordeaux. 

Classical Bordeaux with Spicy notes 

and soft tannins. 

FRANCE 

Chateau Malbec 



Bordeaux 

13% 75 cl 

Silkeslent och fylligt, med distinkta 

tanniner, inslag av svarta frukter och 

bark. 

Siidine ja täidlane, iseloomuliku 

tanniiniga, tumedad viljad ja põletatud 

puit. 

Silky & full, with distinctive tannins, black 

fruits & toasted wood. 

6,90 EUR 

158 

11,90 EUR 




RED WINE 

FRANCE 

Clos Beuregard Pomerol 


Bordeaux 

14,5% 75 cl 

Sammetslent vin, med plommon och 

bär, ett lätt inslag av jord, och subtila 

kryddor. 

Sametine, ploomid ja marjad, kergelt 

mullane, õrnad vürtsid. 

Velvety, with plum and berries, a hint 

of earthiness, and subtle spices. 

FRANCE 

Chateau dÀrcins Cru 

Bourgeois Haut-Medoc 


Bordeaux 

13% 75 cl 

Noter av svarta vinbär, plommon 

och inslag av tobak, med krispig 

syrehalt. 

Mustsõstra noodid, ploom ja tubaka 

noodid, karge happesus. 

Notes of blackcurrant, plum & hints 

of tobacco, with crisp acidity. 

39,90 EUR 

18,90 EUR 

FRANCE 

Mouton Cadet Bordeaux 

Rouge Réserve 


Bordeaux 

13,5% 75 cl 

Ett kraftfullt vin, mogna fruktsmaker, 

kryddiga toner och lena tanniner. 

Jõuline vein, küpsete 

puuviljamaitsete, vürtsikate nootide 

ja pehmete tanniinidega. 

A powerfull wine, ripe fruit flavours, 

spicy notes and smooth tannins. 

FRANCE 

Raymond Huet Bordeaux by 

Michel Rolland 


Bordeaux 

13% 75 cl 

Låg syrehalt, fylligt; noter av 

röda frukter och jord med subtila 

tanniner. 

Madala happesusega, täidlane, 

punaste viljade noodid, 

maalähedased noodid. 

Low acidity, full-body; red fruit & 

earthy notes, with subtle tannins. 

9,90 EUR 

FRANCE 

Baron Philippe de Rothschild 

Varietals Merlot 


Languedoc 

14% 75 cl 

Runt vin med mogna smaker av röda 

och svarta frukter samt en touch av 

örter. 

Ümar vein küpsete punaste ja mustade 

puuviljade maitsetega koos väheste 

ürtidega. 

Round wine with ripe red and black fruit 

flavours and a touch of herbs. 

11,90 EUR 

FRANCE 

Louis Jadot Bourgogne 

Pinot Noir Les Petites Pierres 


Bourgogne 


Fruktigt och skarpt med fin syra, 

jordigt och fylligt. 

Puuviljane ja terav, hea 

happesusega, maalähedane ja 

täidlane. 

Fruity and sharp with good acidity, 

earthy and full. 

5,50 EUR 

159 

14,50 EUR 




RED WINE 

FRANCE 

Famille Mayard Châteauneufdu-Pape 

Clos du Calvaire 


Rhone Valley 

14% 75 cl 

Fylligt och rikt, komplext och 

plommonlik. 

Täidlane ja rikkalik, keerukas ja 

ploomine. 

Full bodied and rich, complex and 

plummy. 

FRANCE 

Maison Castel 

Medium Sweet Grenache 


Pays d’Oc 


Jordgubbe, hallon, fruktaromer. 

Maasikas, vaarikas ja puuviljased 

aroomid. 

Strawberry, raspberry, fruit aromas. 

5,90 EUR 

29,90 EUR 

FRANCE 

Ogier Heritage 

Châteauneuf du Pape 


Rhone Valley 

14% 75 cl 

Mörk frukt, körsbär, läder, kryddor. 

Medelfylligt. Kraftigt, mogna tanniner. 

Tumedad puuviljad, kirsid, nahk, 

vürtsid, keskmise täidlusega, püsiv, 

küpsete tanniinidega. 

Dark fruit, cherry, leather, spicies. 

Medium body. Firm, ripe tannins. 

24,90 EUR 

FRANCE 

JP. Chenet Red Medium Sweet 




Utmärkande inslag av röda frukter, 

med röda bär, svarta och röda vinbär 

och delikata kryddor. 

Aimatavad punased viljad, punased 

marjad, mustsõstar, punane sõstar ja 

õrnad vürtsid. 

Marked red fruit, with red berry, 

black & redcurrant & delicate spice. 

FRANCE 

JP. Chenet Organic 

Cabernet Syrah 



13% 75 cl 

Ekologiskt. Arom från körsbär och 

svarta vinbär med silkeslena tanniner. 

Orgaaniline. Kirsside ja mustsõstra 

aroomid koos siidiste tanniinidega. 

Organic. Aroma of cherry and 

blackcurrant with silky tannins. 

4,90 EUR 

5,50 EUR 

160 




RED WINE 

ITALY 


Montepulciano d’Abruzzo 


Abruzzo 


Svarta körsbär, jordgubb och örter. 

Mustad kirsid, maasikad ja ürdid. 

Medium bodied, fruity driven, soft 

tannins. 

ITALY 

Viverello Sangiovese 

Del Rubicone 



11,5% 75 cl 

Körsbär, jordgubbe, kryddor, vanilj. 

Kirsid, maasikad, vürtsid ja vanill. 

Cherry, strawberry, spices, vanilla. 

10,90 EUR 

5,90 EUR 

ITALY 

Zonin Classici Merlot 


Friuli 

13,5% 75 cl 

Ett torrt medelfylligt, behagligt 

rikligt och intensivt rött vin. 

Kuiv ja keskmiselt täidlane, 

meeldivalt intensiivne punane vein. 

A dry medium bodied, pleasantly 

full and intense red wine. 

ITALY 

Ricossa Barolo Riserva 


Piemonte 

14,5% 75 cl 

Syrligt, noter av sura körsbär, 

mogna fikon och tranbär. Lång 

eftersmak. 

Tanniinine, hapu kirss, küpse 

viigimarja ja jõhvika noodid. Pikk 

järelmaitse. 

Tannic, sour cherry, ripe fig and 

cranberry notes. Long aftertaste. 

8,50 EUR 

22,90 EUR 

ITALY 

Torlasco Barbaresco 


Piemonte 

13,5% 75 cl 

Smak av mörka körsbär och 

espressoblandning tillsammans 

med kraftiga tanniner. 

Tumeda kirsi ja espresso maitse 

seguneb kirbete tanniinidega. 

Flavours of dark cherry and 

espresso mix alongside angular 

tannins. 

ITALY 

Torlasco Barbera DÀsti 


Piemonte 

13,5% 75 cl 

Röda körsbär, hallon och 

kryddnejlika, med syrlig syra. 

Punane kirss, vaarikas ja nelk, 

särtsakas happesus. 

Red cherry, raspberry and clove, 

with zesty acidity. 

8,50 EUR 

18,90 EUR 

161 




RED WINE 

ITALY 

Allegro Primitivo Organic 


Puglia 

14,5% 75 cl 

Noter av bär, frukt, örter och vanilj. 

Marjade, puuviljade, ürtide ja 

vanilje noodid. 

fresh aromas of dark berries, fullbodied, 

fresh taste of berry fruits. 

ITALY 

Pirosso Puglia Primitivo 


Puglia 

13% 75 cl 

Björnbär, blåbär och en söt not av 

ekfat. 

Põldmari, mustikas ning magus 

tammevaadi röst. 

Blackberry, blueberry and a sweet, 

toasty oak. 

6,90 EUR 

4,60 EUR 

ITALY 

Tommasi Masseria Surani 

Dionysos 


Puglia 

13,5% 75 cl 

Intensiv smak av plommon, björnbär 

och hallon; mjuka, sammetslena 

tanniner. 

Intensiivne ploomi, põldmarja ja 

vaarika maitse, pehmed sametised 

tanniinid. 

Intense plum, blackberry & raspberry 

flavours; soft, velvety tannins. 

ITALY 

Tommasi Rafael Valpolicella 

Classico Superiore 


Veneto 

13% 75 cl 

Noter av torkade kryddor och 

parfym. Läder och söta körsbär. 

Tipunootides kuivatatud vürtsid ja 

parfüüm. Nahk ja magus kirss. 

Dried spices and perfumes on the 

nose. Leather and sweet cherry. 

9,90 EUR 

21,90 EUR 

ITALY 

Nespoli Prugneto Sangiovese 

Romagna DOC 


Romagna 

13,5% 75 cl 

Friskt, mjuka tanniner, körsbär, 

plommon. Lång och kryddig 

eftersmak. 

Värske, pehmed tanniinid, kirsid, 

ploomid, pikk ja vürtsikas lõpp. 

Fresh, soft tannins, cherry, plums. 

Long and spicy finish. 

ITALY 

Tommasi Fiorato Recioto 

della Valpolicella 


Veneto 

12,5% 37,5 cl 

Fylligt, sammetslent och sött. 

Smak med subtila inslag av 

katrinplommon och körsbär. 

Täidlane, sametine ja magus. Õrn 

kuivatatud ploomi ja kirsi maitse. 

Full-bodied, velvety, and sweet. 

Subtle prune and cherry flavours. 

9,50 EUR 

17,90 EUR 

162 




163 




RED WINE 

ITALY 

Villa Molino Amarone della 

Valpolicella 


Veneto 

15% 75 cl 

Smak av mogen frukt, med en lång, 

behaglig och kryddig eftersmak. 

Küpsed puuviljad, pikk, meeldiv ja 

vürtsikas järelmaitse. 

Ripe fruit, with a long, pleasant, 

and spicy aftertaste. 

ITALY 

Barone Montalto 

Passivento Rosso 


Sicily 

15% 75 cl 

Noter av mogna frukter. 

Küpsete puuviljade noodid. 

Full-bodied, intense and round 

taste of ripe fruits. 

7,90 EUR 

21,50 EUR 

ITALY 

Sopra Sasso Amarone della 

Valpolicella 


Veneto 

15% 75 cl 

Svarta körsbär, brunt socker, 

melass, fikon och choklad. 

Must kirss, pruun suhkur, 

suhkrusiirup, viigimari ja šokolaad. 

Black cherry, brown sugar, 

molasses, fig and chocolate. 

ITALY 

Banfi Chianti Superiore 


Tuscany 

13,5% 75 cl 

Medelfylligt, med frukt och bär. 

Hög syrehalt, mjukt och smakrikt. 

Keskmiselt täidlane, puuviljad 

ja marjad. Kõrge happesusega, 

pehme ja pikantne. 

Medium-bodied, with fruits & 

berries. High acidity, smooth & 

savory. 

22,90 EUR 


ITALY 

Castello dÁlbola Chianti 

Classico Riserva 


Tuscany 

13% 75 cl 

Mandel, tobak, trä, röda frukter, 

söta örter, kryddor, och mineraler. 

Mandel, tubakas, puit, punased 

puuviljad, magusad ürdid, vürtsid 

ja mineraalid. 

Almond, tobacco, wood, red fruits, 

sweet herbs, spices, and minerals. 

ITALY 

Banfi Col di Sasso 


Tuscany 

13,5% 75 cl 

Medelfylligt, rikligt, mjukt, 

välbalanserat. 

Keskmiselt täidlane, pehme ja hästi 

tasakaalustatud maitsega. 

Medium bodied, full, soft, well 

balanced. 

9,90 EUR 

14,90 EUR 

164 




RED WINE 

ITALY 

Marchesi Antinori Peppoli 

Chianti Classico 


Tuscany 

13,5% 75 cl 

Krispig syrehalt; fruktig smak och 

mjuka tanniner. Fruktig, kryddig 

eftersmak. 

Erksalt happeline, puuviljane maitse 

ja külluslikud tanniinid. Puuviljane, 

vürtsika lõpuga. 

Crisp acidity; fruity flavours & supple 

tannins. Fruity, spicy finish. 

ITALY 

Marchesi Antinori Tignanello 


Tuscany 

14% 75 cl 

Körsbär, plommon och lakrits, 

med inslag av rosmarin. Fruktigt, 

eftersmak med inslag av ekfat. 

Kirss, ploom ja lagrits, rosmariini 

nüansid. Puuviljase ja tammese 

lõpuga. 

Cherry, plum & liquorice, with 

rosemary hints. Fruity & oaky finish. 

13,90 EUR 

59,90 EUR 

ITALY 

Bottega Brunello di Montalcino 


Veneto 

14,5% 75 cl 

Medelhög tanninhalt, med körsbär, 

apelsin, kaffe, kanel och anis. 

Keskmiselt tanniinine, kirss, apelsin, 

mokakohv, kaneel, aniis ja kohv. 

Medium tannins, with cherry, orange, 

mocha, cinnamon, anise and coffee. 

ITALY 

Dolce Vita Rosso Semi Secco 


Veneto 

11,5% 75 cl 

Medelsött vin för sociala 

tillställningar och lätt mat med 

vänner. 

Keskmiselt magus vein 

seltskondlikele üritustele ja 

sõpradega kerge eine nautimiseks. 

Medium sweet wine for social 

events and easy food with friends. 

29,90 EUR 

4,50 EUR 

ITALY 

Caterina Zardini Valpolicella 

Classico Superiore 


Veneto 

14% 75 cl 

Torrt men fylligt, med mogna 

aromer av svarta körsbär, läder 

och tobak. 

Kuiv, kuid täidlane, küpse musta 

kirsi, naha ja tubaka aroom. 

Dry, but full, with ripe aromas of 

black cherry, leather and tobacco. 

ITALY 

Dolce Vita Rosso Dolce 


Veneto 

11,5% 75 cl 

Sött vin för sociala tillställningar 

och lätt mat med vänner. 

Magus vein seltskondlikele 

üritustele ja sõpradega kerge eine 

nautimiseks. 

Sweet wine for social events and 

easy food with friends. 

15,90 EUR 

4,50 EUR 

165 




RED WINE 

ITALY 

Masi Nectar Campofiorin 


Veneto 

13,5% 75 cl 

Mild tannisk profil. Fin syra. Mogna 

frukter dominerar eftersmaken. 

Kergelt tanniinine. Hea happesusega. 

Lõpunootides domineerivad küpsed 

puuviljad. 

Mild tannic profile. Good acidity. Ripe 

fruit dominates at finish. 

ITALY 

Masi Nectar Costasera Amarone 


Veneto 

15% 75 cl 

Smak av svarta körsbär, med russin, 

vitpeppar, muskot och choklad. 

Must kirss, rosin, valge pipar, 

muskaatpähkel ja šokolaad. 

Black cherry flavours, with raisin, white 

pepper, nutmeg & chocolate. 

16,00 EUR 

31,50 EUR 

ITALY 

Masi Frescaripa - Bardolino Classico 


Veneto 


Smak av körsbär och svarta vinbär; robust 

syra; noter av läder och peppar. 

Kirsi ja mustsõstra maitse, tugevalt 

happeline, nahkjas pipar. 

Cherry & blackcurrant flavours; robust 

acidity; leathery pepper. 

ITALY 

Masi Agricola Campofiorin 

Ripasso 


Veneto 

13% 75 cl 

Noter av kryddiga svarta körsbär, 

cederträ och smakrik vanilj. 

Vürtsika musta kirsi, seedri ja sooja 

vanilje noodid. 

Notes of spicy black cherry, cedar and 

toasty vanilla. 

8,90 EUR 

10,50 EUR 

ITALY 

Barone Montalto Syrah 


Sicily 

14% 100 cl 

Torrt vin, mörka frukter och choklad, 

kryddor, vanilj och mjuka tanniner. 

Kuiv vein, tumedad puuviljad ja 

šokolaad, vürtsid, vanill ja pehme 

tanniin. 

Dry wine, dark fruits and chocolate, 

spices, vanilla and soft tannins. 

LEBANON 

Château Musar Red 


Bekaa Valley 

14% 75 cl 

Ett lätt vin, inte så fruktigt. 

Veidi õhuke maitse, vähe puuvilju. 

Full bodied, elegant spiciness, 

black fruits. 

29,90 EUR 

7,50 EUR 

166 




RED WINE 

MADE WITH 

ITALIAN GRAPES 

167 




RED WINE 

ITALY 

Farmers of Wine Vino Rosso 


Veneto 

13,5% 75 cl 

Fylligt och rikt; en fin balans 

mellan sötma och syra. Fruktig 

eftersmak. 

Täidlane ja rikkalik, hea tasakaal 

magususe ja happesuse vahel. 

Puuviljase lõpuga. 

Rich, fruity, well-balanced. 

ITALY 

Giuseppe Campagnola Ripasso 


Veneto 

13,5% 75 cl 

Svarta körsbär, hallon, muskot och 

kanel, med en underbar friskhet. 

Must kirss, vaarikas, muskaatpähkel ja 

kaneel, väga värske. 

Black cherry, raspberry, nutmeg and 

cinnamon, with great freshness. 

5,50 EUR 


NEW ZEALAND 

Ara Pinot Noir 


Marlborough 

13% 75 cl 

Komplex smak av röda frukter, med 

inslag av cederträ och ekfat, och 

raffinerade tanniner. 

Kompleksne punaste puuviljade 

maitse, seedripuu ja tamme noodid, 

rafineeritud tanniinid. 

Complex red fruit flavours, with cedar 

& oak hints, & refined tannins. 

NEW ZEALAND 

Cloudy Bay Pinot Noir 


Marlborough 

13,5% 75 cl 

Mjuka tanniner och krispig syra, fruktig 

rökig smak, ekfatslagrat. 

Pehmed tanniinid, kargelt happeline, 

puuviljane-suitsune ja põletatud tamme 

nüanssidega. 

Soft tannins and crunchy acidity,fruity 

taste of smoke and toasty oak. 

14,50 EUR 

27,90 EUR 

PORTUGAL 

Casal Garcia Sangria 


Vinho Verde 

8% 75 cl 

Fruktigt, aromatiskt, sött, apelsin, 

bär, kanel. 

Puuviljane, aromaatne, magus, 

apelsin, marjad ja kaneel. 

Fruity, aromatic, sweet, orange, 

berries, cinnamon. 

PORTUGAL 

Vidigal Wines Hot Spot Red 


Lisboa 


Mjukt och fruktigt. Trevlig lång 

eftersmak. 

Pehme ja puuviljane, meeldiv pikk 

järelmaitse. 

Soft and fruity. Nice long aftertaste. 

6,50 EUR 

4,90 EUR 

168 




RED WINE 

SOUTH AFRICA 

Franshhoek Cellar Stone 

Bridge Pinotage 


Western Cape 

14% 75 cl 

Friskt och fruktigt, palett med 

noter av mogna körsbär. 

Värsked puuviljased noodid, 

maitsepaletil küps kirss. 

Fresh and fruity notes with ripe 

cherry on palate. 

SOUTH AFRICA 

Heart Beats Red Wine Sweet 


Western Cape 


Rik frukt- och bärsmak, inklusive 

körsbär, svarta vinbär och kryddor. 

Rikkalik puuvilja- ja marjamaitse, 

kirss, mustsõstar ja vürtsid. 

Rich fruit & berry flavours, 

including cherry, blackcurrant & 

spice. 

8,90 EUR 

4,90 EUR 

SOUTH AFRICA 

KWV Cabernet Sauvignon 


Western Cape 

13,5% 75 cl 

Mjuka tanniner, bra syrehalt; fruktig 

dominans med kaffe, ekfat och vanilj. 

Pehmed tanniinid, hea happesus; 

domineerivad puuviljad, mokakohv, 

tamm ja vanilje. 

Soft tannins, good acidity; fruity 

dominance with mocha, oak & vanilla. 

SOUTH AFRICA 

Nature South Africa Shiraz 


Western Cape 

15% 75 cl 

Svarta oliver och mörka körsbär. 

Must oliiv ja tume kirss. 

Black olive and dark cherry. 

4,90 EUR 

7,50 EUR 

SOUTH AFRICA 

Nederburg Winemaster´s 

Reserve Edelrood 


Western Cape 

14% 75 cl 

Torrt, mjukt; saftig fruktighet 

blandad med kryddig vanilj och 

mjuka tanniner. 

Kuiv, pehme, mahlaselt puuviljane, 

maitses segunevad vürtsikas 

vanilje ja pehmed tanniinid. 

Dry, soft; juicy fruitiness, mixed 

with spicy vanilla & soft tannins. 

SOUTH AFRICA 

Robertson Shiraz 


New Cape 

14% 75 cl 

Arom av nymalen svartpeppar med 

inslag av kanel och kryddnejlika. 

Värskelt purustatud musta pipra 

aroom, õrnad kaneeli ja nelgi 

nüansid. 

Freshly crushed black pepper 

aromas with hints of cinnamon and 

cloves. 

7,50 EUR 

169 

4,90 EUR 




RED WINE 

SOUTH AFRICA 

The Grinder Pinotage 


Western Cape 

14% 75 cl 

Mustigt och komplext med tydliga 

noter av bär, kanderade körsbär och 

kryddor. 

Mahlane ja kompleksne, rohkelt 

marju, suhkrustatud kirsse ja vürtse. 

Juicy and complex with loads of 

berry, candied cherries and spice. 

SPAIN 

Viña Albali Organic Tempranillo 


Castilla 

13% 75 cl 

Milt och silkeslent vin med aromer av 

jordgubbe och skogsfrukt. 

Pehme ja siidine vein, milles on tunda 

maasikate ja metsaviljade aroome. 

Smooth and silky wine with aromas of 

strawberries and forest fruits. 

8,60 EUR 

5,90 EUR 

SPAIN 

Miguel Torres Purgatori 


Costers del Segre 

14,5% 75 cl 

Sött; fylligt; subtila tanniner; noter av 

ekfat, jordgubb, körsbär och peppar. 

Magus, täidlane, kerge tanniin. 

mature, intense and deep, ripe red 

fruit ,light oak. 

SPAIN 

Finca Bacara Two Skulls 


Jumilla 

14% 75 cl 

Vegan. Kryddigt, tämligen rikt och 

fruktigt med toner av vanilj och läder. 

Vegan. Vürtsikas, üpris rikkalik ja 

puuviljane, vanilli ja naha nootidega. 

Vegan. Spicy, fairly rich and fruity with 

vanilla and leather notes. 

19,90 EUR 

9,90 EUR 

SPAIN 

Allegranza 

Tempranillo-Shiraz 


La Mancha 

14% 75 cl 

Noter av mogna körsbär blandat 

med något söta exotiska kryddor. 

Küpse kirsi noodid, mis segunevad 

kergelt magusate eksootiliste 

vürtsidega. 

Notes of ripe cherries mixed with 

slightly sweet exotic spices. 

SPAIN 

Allegranza 

Tempranillo-Shiraz 


La Mancha 

14% 150 cl 

Noter av mogna körsbär blandat med 

något söta exotiska kryddor. 

Küpse kirsi noodid, mis segunevad 

kergelt magusate eksootiliste 

vürtsidega. 

Notes of ripe cherries mixed with 

slightly sweet exotic spices. 

7,90 EUR 

15,90 EUR 

170 




RED WINE 

SPAIN 

Hauts De Chamboustin 



La Mancha 


Mjukt, halvtorrt rött vin, med en rik 

fruktighet och mjuka, behagliga 

tanniner. 

Pehme, poolkuiv punane, rikkalikult 

puuviljane ja meeldivate pehmete 

tanniinidega. 

Mellow, off-dry red, with rich fruitiness 

& soft, pleasant tannins. 

SPAIN 

Hauts de Chamboustin 

Merlot 


La Mancha 


Lättdrucket, med toner av 

plommon och körsbär. 

Lihtne juua, ploomide ja kirsside 

nootidega. 

Easy-to-drink, with plums and 

cherry notes. 

7,90 EUR 

6,60 EUR 

SPAIN 

Miguel Torres Mas la Plana 


Penedes 

13,5% 75 cl 

Frukt, anis och espresso; noter 

av tjära och tobak; märkbara 

mineraliska inslag. 

Puuviljad, aniis ja espresso, tõrva 

ja tubaka noodid, aimatavalt 

mineraalne. 

Fruit, anise & espresso; notes of tar & 

tobacco; notable minerality. 

SPAIN 

Valor Monastrell Organic 


Jumilla 

14% 75 cl 

Saftiga bär med örter och delikat 

touch av choklad. 

Mahlakad marjad koos ürtide ja 

õrna šokolaadiga. 

Juicy berries with herbs and 

delicate touch of chocolate. 

4,90 EUR 

36,90 EUR 

SPAIN 

Miguel Torres Gran Coronas 


Penedes 

13,5% 75 cl 

Mycket torrt; smak av syltad frukt, med 

jordgubb, hallon, kryddor och mogna 

tanniner. 

Väga kuiv, moosine, maasikas, vaarikas, 

vürtsid ja küpsed tanniinid. 

Bone-dry; jammy, with strawberry, 

raspberry, spice & mature tannins. 

SPAIN 

Miguel Torres Sangre de Toro 


Catalunya 

13,5% 75 cl 

Smak av söta björnbär och 

jordgubb, med inslag av ekfat. 

Magus põldmari ja maasikas, 

kerge põletatud tamm. 

Sweet blackberry & strawberry 

flavours, with hints of roasted oak. 

10,90 EUR 

7,00 EUR 

171 




RED WINE 

SPAIN 

Miguel Torres Celeste Crianza 


Ribera Del Duero 

14,5% 75 cl 

Mjukt och mustigt; mjuka tanniner, 

mild syra, intensiv bärsmak. 

Pehme ja mahlane, pehmed 

tanniinid, kergelt happeline, erk 

marjamaitse. 

Smooth & juicy; soft tannins, mild 

acidity, vivid berry flavours. 

SPAIN 

Torres Celeste Magnum 


Ribera del Duero 

14,5% 150 cl 

Söta frukter. 

Magusad puuviljad. 

Sweet fruits. 

27,90 EUR 

13,90 EUR 

SPAIN 

El Coto de Rioja Coto de Imaz 

Gran Reserva 


Rioja 

13,5% 75 cl 

Bär. Choklad. Mild not av ekfat. 

Medelfylligt. 

Marjad. Kakao. Kerge tamm. Keskmise 

täidlusega. 

Berries. Cocoa. Mild oak. Medium body. 

SPAIN 

El Coto de Rioja Coto de Imaz 

Reserva 


Rioja 

13,5% 75 cl 

Mogen frukt. Choklad. Fylligt och 

aromatiskt. 

Küpsed puuviljad. Kakao. Täidlane 

olemus ja aroom. 

Ripe fruit. Cocoa. Full feel and aroma. 

9,90 EUR 

15,90 EUR 

SPAIN 

El Coto Crianza 


Rioja 

13% 75 cl 

Ekfatslagrat, röda frukter, fruktigt, 

noter av vanilj och kryddor. 

Röstsai, punased puuviljad, vanilje, 

vürtsikas. 

Toasty, Red Fruit, Vanilla, Spicy. 

SPAIN 

Bodegas Matsu El Picaro 


Toro 

14,5% 75 cl 

Smaken domineras av mörka bär, med 

inslag av röda frukter och lakrits. 

Domineerivad tumedad marjad, tunda 

kergelt punast vilja ja lagritsat. 

Dominated by dark berries, with hints 

of red fruit and liquorice. 

7,50 EUR 

7,90 EUR 

172 




RED WINE 

SPAIN 

Bodegas Matsu El Recio 


Toro 

14,5% 75 cl 

Fint avrundat, silkeslent, något sött; 

fruktig och mineralisk kvardröjande 

eftersmak. 

Ümar, siidjas, kergelt magus, 

lõpunootides pikalt tunda puuviljast 

mineraalsust. 

Round, silky, slightly sweet; fruity 

minerality lingers in the finish. 

SPAIN 

Bodegas Matsu El Viejo 


Toro 

15% 75 cl 

Balanserade tanniner; fin sötma, en 

lång, kvardröjande fruktig eftersmak 

med inslag av bränd karamell. 

Balansseeritud tanniinid, sobiv 

magusus, pikalt kestva röstitud puuvilja 

järelmaitsega. 

Balanced tannins; apt sweetness; long, 

lingering toasted fruity finish. 

14,90 EUR 

25,90 EUR 

173 




RED WINE 

SPAIN 

Campillo Reserva 


Rioja 

13% 75 cl 

Rikt, komplext, ekfatslagrat, med 

inslag av vanilj och ekfat. 

Rikkalik, kompleksne, röstsaiane, 

vanilje, tamm. 

Rich, complex, toasty, vanilla, oak. 

SPAIN 

Evergreen Monastrell 


Rueda 

14,5% 100 cl 

Lätt, sött rödvin, med dominanta 

inslag av röda frukter och en ren 

eftersmak. 

Kerge, magus punane, domineerib 

punaste viljade maitse, puhta lõpuga. 

Light, sweet red, with dominant red 

fruit flavours and a clean finish. 

16,50 EUR 

4,50 EUR 

SPAIN 

Castillo Aresan 

Tempranillo Toro 


Tierra de Castilla 

14% 75 cl 

Fylligt, medelhög tanninhalt, 

kryddigt. 

Täidlane, keskmiste tanniinidega, 

vürtsikas. 

Full bodied, Medium tannins, Spicy. 

USA 

Smoking Loon Old Vine 

Zinfandel 


California 

14% 75 cl 

Plommon, bär, intensiv fruktsmak, 

kryddor, ekfat. 

Ploom, marjad, intensiivsed 

puuviljad, vürtsid, tamm. 

Plum, berry, intense fruit, spice, 

oak. 

7,50 EUR 


USA 

Beringer Classics Zinfandel 


California 

13% 75 cl 

Fylligt. Mörka frukter. Inslag av ekfat 

och vanilj. 

Täidlane. Tumedad viljad. Röstitud 

vanilje. 

Full bodied. Dark fruit. Toasty vanilla. 

7,20 EUR 

USA 

The American Redwood 

Zinfandel Bourbon Barrels 


California, Lodi 

14,5% 75 cl 

Kryddigt svarta vinbär, björnbär och 

en varm och skön eftersmak med 

välbalanserad tanninstruktur. 

Vürtsikas mustsõstar, põldmarjad 

ja röstitud järelmaitse koos hästi 

tasakaalustatud tanniinidega. 

Spicy black currant, blackberries and a 

toasty aftertaste with a well-balanced 

tannin structure. 

174 

7,90 EUR 




RED WINE 

175 




NON-ALCOHOLIC RED WINE WINES 

FRANCE 

JP. Chenet Pinot Noir Rose 

Alcohol Free 

Non-alcohol wine 


0% 75 cl 

Alkoholfritt, arom från röda frukter och 

behaglig smak. 

Alkoholivaba, punaste puuviljade 

aroom ja meeldiv maitse. 

Alcohol free, red fruits aromas and 

pleasant taste. 

FRANCE 

JP. Chenet Chardonnay 

Alcohol Free 



0% 75 cl 

Alkoholfritt, krispigt och friskt med 

aromer från vita blommor. 

Alkoholivaba, karge ja värske, 

valgete lillede aroomiga. 

Alcohol free, crispy and fresh with 

aromas of white flowers. 

4,90 EUR 

4,90 EUR 

FRANCE 

Nosecco Sparkling Wine 

Alcohol Free 


0,5% 75 cl 

Mousserande, alkoholfritt, fruktigt, 

lent. 

Alkoholivaba vahuvein, puuviljane 

ja pehme. 

Sparkling, Alcohol Free, Fruity, 

Smooth. 

4,90 EUR 

SPAIN 

Miguel Torres Natureo Red 


0,5% 37,5 cl 

Noter av björnbär, körsbär och 

ekfat, med mjuka tanniner och 

mild syra. 

Põldmari, kirss ja tamm, pehmed 

tanniinid ja kerge happesus. 

Blackberry, cherry & oak, with soft 

tannins & mild acidity. 

SPAIN 

Miguel Torres Natureo White 


0,5% 37,5 cl 

Låg alkoholhalt, fruktigt; gröna 

äpplen, honungsdagg och melon; 

lätt eftersmak. 

Madala alkoholisisaldusega, 

puuviljane, roheline õun, mesimelon 

ja melon, kerge lõpuga. 

Low-alcohol, fruit-driven; green 

apple, honeydew & melon; light 

finish. 

4,50 EUR 

4,50 EUR 

176 




WINE PACKAGES 

AUSTRALIA 

Chill Out Fresh & Fruity 

Chardonnay 



13% 300 cl 

Rikt och fruktigt. Inslag av citrus, 

honung och ek. 

Rikkalik ja puuviljane. Tsitruse, 

mee ja tamme noodid. 

Rich and fruity. Notes of citrus, 

honey and oak. 

AUSTRALIA 

Chill Out Smooth & Soft 




13% 300 cl 

Svart vinbär och björnbär. 

Mustsõstar ja põldmari. 

Blackcurrant and blackberry. 

14,90 EUR 

14,90 EUR 

AUSTRALIA 

Lindemans Chardonnay 



13% 300 cl 

Krämigt, och mjukt. Noter av 

tropiska frukter. 

Kreemjas ja mahe. Troopiliste 

viljade noodid. 

Creamy, and smooth. Notes of 

tropical fruits. 

AUSTRALIA 

Lindemans Shiraz-Cabernet 



13% 300 cl 

Smak av mörka bär. Ett lätt inslag 

av mint. 

Tumedate marjade maitse. Õrn 

münt. 

Dark berry flavours. A hint of mint. 

18,50 EUR 

18,50 EUR 

CHILE 

Chile con 

Carne Cabernet-Shiraz 


Central valley 

13% 150 cl 

Rik arom från bär och vanilj, 

len smakupplevelse, lång 

eftersmak. 

Marjade ja vanilli rikkalikud 

aroomid, pehme suutu, 

järelmaitse. 

Rich aromas of berries and 

vanilla, smooth mouthfeel, long 

finish. 

CHILE 

Casas 

Patronales Rosé 


Maule Valley 

13,5% 300 cl 

Mustigt, fruktigt och friskt. 

Mahlane, puuviljane ja värske. 

Refreshing fruity finish. 

17,90 EUR 

9,90 EUR 

177 




WINE PACKAGES 

CHILE 

Santa Luna Winemaker’s 

Special Red Blend 




Mogna plommon och choklad. 

Küpsed ploomid ja šokolaad. 

Ripe plums and chocolate. 


CHILE 

Santa Luna Winemaker’s 

Special White Blend 




Färska frukter och mycket trevlig 

syra, medellång eftersmak. 

Värsked puuviljad ja meeldiv 

happelisus, keskmiselt pikk 

järelmaitse. 

Fresh fruits and very pleasant 

acidity, medium long aftertaste. 


CHILE 

Santiago de Chile Sauvignon 

Blanc Moscato 




Halvtorrt; rikt vin med smak 

av äpple, melon och citrus; en 

kvardröjande, livlig eftersmak. 

Poolkuiv, külluslik õuna, meloni ja 

tsitruseliste maitse, pikalt püsiv 

maitse, erksa lõpuga. 

Off-dry; rich apple, melon & citrus 

flavours; lingering, lively finish. 

CHILE 

Santiago de Chile Cabernet- 

Carmenere 


Valle Central 


Halvtorrt; smak av körsbär och 

hallon; fin syrehalt; lång fruktig 

eftersmak. 

Poolkuiv, kirsi ja vaarika maitse, 

mõnus happesus, pikk puuviljane 

lõpp. 

Off-dry; cherry & raspberry flavours; 

nice acidity; long fruit finish. 

13,90 EUR 

13,90 EUR 

CHILE 

Vina Maipo Cabernet 

Sauvignon 


Valle Central 

13% 300 cl 

Subtilt vin, utmärkande choklad- och 

björnbärsnoter; eleganta tanniner. 

Õrnad võluvad šokolaadi ja 

põldmarja noodid, poleeritud 

tanniinid. 

Subtle, captivating chocolate & 

blackberry notes; polished tannins. 

CHILE 

Vina Maipo Sauvignon Blanc 


Valle Central 


Persikasmak, med fin syrehalt. 

Eftersmak av peppar, ett 

välbalanserat vin. 

Virsiku maitse, hea happesus. 

Piprased lõpunoodid, hea tasakaal. 

Peach flavours, with good acidity. 

Peppery finish, with good balance. 

17,90 EUR 

17,90 EUR 

178 




WINE PACKAGES 

FRANCE 

JP. Chenet Medium Sweet 

White 



11,5% 300 cl 

Subtil sötma; mjukt och milt, 

med rundad fruktighet. Sött och 

lättdrucket. 

Õrnalt magus, mahe ja pehme, 

ümaralt puuviljane, magus. 

Subtly sweet; soft & mild, with 

rounded fruitiness. Sweet & 

drinkable. 

FRANCE 

JP. Chenet Medium Sweet Red 




Markerad röd frukt, med röda bär, 

svarta och röda vinbär samt delikat 

krydda. 

Silmatorkavad punased puuviljad, 

punased marjad, punane ja must 

sõstar ning õrnad vürtsid. 

Marked red fruit, with red berry, 

black & redcurrant & delicate spice. 

15,90 EUR 

15,90 EUR 

FRANCE 

JP. Chenet Chenet 

Cabernet Syrah 




Blå och svarta frukter. noter av 

lakrits och svartpeppar. 

Sinised ja mustad viljad. Lagritsa 

ja musta pipra noodid. 

Blue and black fruits. Notes of 

liquorice and black pepper. 

FRANCE 

JP. Chenet Colombard- 

Chardonnay 




Mjukt och torrt; fylligt, balanserad 

smak av citrus och persika; mjuk 

eftersmak. 

Pehme ja kuiv, täidlane, 

balansseeritud tsitruse ja virsiku 

maitse, maheda lõpuga. 

Smooth & dry; full, balanced citrus 

& peach flavours; mellow finish. 

15,90 EUR 

15,90 EUR 

CHILE 

Cono Sur 

Bicicleta Carmenere 



14% 300 cl 

Inslag av choklad och björnbär, 

med en mjuk eftersmak. 

Šokolaadi ja põldmarja toonid, 

pehme lõpuga. 

Hints of chocolate and 

blackberry, with a smooth finish. 

CHILE 

Cono Sur 

Bicicleta Riesling 


13% 300 cl 

Persika, grapefrukt, lime. 

Virsik, greip, laim. 

Peach, Grapefruit, Lime. 

17,90 EUR 

17,90 EUR 

179 




WINE PACKAGES 

CHILE 

Vina Maipo Rose 


Valle Central 


Torrt; lätt; smak av körsbär, 

katrinplommon och röda frukter; 

söt eftersmak. 

Kuiv, kerge, kirsi, kuivatatud ploomi 

ja punaste puuviljade maitse, 


Dry; light-bodied; flavours of 

cherry, prune & red fruit; sweet 

finish. 

GERMANY 

Roman Graeff Riesling 

Classic Pfalz 


Pfalz 


Lättdrucket torrt vin. 

Kergesti joodav kuiv vein. 

easy drinking dry wine. 

16,90 EUR 

17,90 EUR 

ITALY 

Appassinero Puglia 

Negroamaro - Primitivo 


Puglia 

13,5% 300 cl 

Mjukt, medelfylligt, eftersmak 

med inslag av syltad frukt. 

Mahe, keskmiselt täidlane, 

moosise järelmaitsega. 

Cocoa and violets with an 

elegant finish. 

ITALY 

Barone Montalto 

Passivento Rosso 


Sicily 

13,5% 300 cl 

Noter av mogna frukter. 

Küpsete viljade noodid. 

Well-balanced character, clean 

perlage with fruity aftertaste. 

18,90 EUR 

15,90 EUR 

ITALY 

Ponte Villoni Red 



Halvtorrt; mjukt; välbalanserat; 

smak av mogna körsbär och svarta 

vinbär. 

Poolkuiv, hästi balansseeritud, 

küpse kirsi ja mustsõstra maitse. 

Off-dry; soft; well balanced; ripe 

cherry & blackcurrant flavours. 

ITALY 

Ponte Villoni White 



Halvtorrt; dominerande fruktsmak; 

krispig syrehalt. 

Poolkuiv, domineeriv 

puuviljamaitse, erksalt happeline. 

Off-dry; dominant fruit flavours; 

crisp acidity. 



180 




WINE PACKAGES 

ITALY 

Tommasi Appassionato 

Graticcio 


Veneto 

13% 300 cl 

Intensiva fruktsmaker, särskilt av 

söta svarta körsbär och kryddor. 

Intensiivne puuviljamaitse, eriti 

tuntavad magusa musta kirsi ja 

vürtside noodid. 

Intense fruit flavours, especially 

sweet black cherry & some spice. 

SOUTH AFRICA 

Chill Out Bright & Breezy 

Rosé 


Western Cape 


Aromatiskt och fruktigt, med 

röda bär. 

Aromaatne ja puuviljane, 

punased marjad. 

Aromatic and fruity, with red 

berries. 

22,90 EUR 

181 

14,90 EUR 




WINE PACKAGES 

SOUTH AFRICA 

Robertson Cabernet 

Sauvignon 


New Cape 

13,5% 300 cl 

Mullbär, plommon och svarta 

vinbär. 

Mooruspuuvili, ploom ja 

mustsõstrasiirup. 

Mulberry, plum and cassis. 

SOUTH AFRICA 

Robertson Chardonnay 


Robertson 

13,5% 300 cl 

Friskt och fruktigt. Naturlig 

syrehalt, noter av citrus. 

Värske ja puuviljane. Loomuliku 

happesusega, tsitruse noodid. 

Fresh and fruity. Natural acidity, 

notes of citrus. 

15,90 EUR 

15,90 EUR 

SPAIN 

Miguel Torres Viña 

Esmeralda 


Catalunya 


Blommig smak av lime och 

honung, med citrusfrukter, 

grapefrukt och passionsfrukt. 

Lilleline laimi ja mee maitse, 

tsitrus, viinamari ja granadill. 

Floral-like lime & honey flavours, 

with citrus, grape & passionfruit. 

SPAIN 

Miguel Torres Sangre de 

Toro 


Catalunya 

13,5% 300 cl 

Smak av söta björnbär och 

jordgubb, med inslag av ekfat. 

Magus põldmari ja maasikas, 

kerge põletatud tamm. 

Sweet blackberry & strawberry 

flavours, with hints of roasted 

oak. 

18,50 EUR 

19,50 EUR 

SPAIN 

Torres Vina Esmeralda Rose 


Penedes 

13% 300 cl 

Torrt, röda skogsfrukter, 

citronsyra, röda vinbär. 

Kuiv, punased metsamarjad, 

happeline, punane sõstar. 

Dry, red forrest fruit, citric, red 

currant. 

SPAIN 

Vanesa Eco Logical Wine 

Rosé 



13% 300 cl 

Färska bär från skogen med en len 

och ren eftersmak. 

Värsked metsamarjad ja pehme 

ning puhas järelmaitse. 

Fresh berries from the forest with a 

smooth and clean after taste. 

16,90 EUR 

15,90 EUR 

182 




WINE PACKAGES 

SPAIN 

Vanesa White Organic 




Torrt, mustigt, fullt med gröna 

äpplen och citrusfrukter. 

Kuiv, mahlane, rohkelt rohelisi 

õunu ja tsitruseid. 

Well balanced with great 

refreshing acidity and gentle 

tannins. 

SPAIN 

Vanesa Monastrell Organic 


Yecla 

14% 300 cl 

Torrt, mustigt, fullt med röda 

frukter. 

Kuiv, mahlane, rohkelt punaseid 

puuvilju. 

Refreshing green palate with a 

long aftertaste. 

15,90 EUR 

15,90 EUR 

USA 

FabCab Chardonnay 


California 


Friskt, krispigt med 

citrusaromer. 

Värske ja karge, tsitruseliste 

aroomidega. 

Fresh, crispy with citrus 

aromas. 

USA 

FabCab White Zinfandel 


California 

10% 300 cl 

Röda bär, off-dry med behaglig 

balans av syrlighet och sötma. 

Punased marjad, poolkuiv, 

meeldivalt tasakaalustatud 

happelisuse ja magususega. 

Red berries, off-dry with 

pleasant balance of acidity 

and sweetness. 

16,90 EUR 

16,90 EUR 

USA 

FabCab Zinfandel 


California 

14% 300 cl 

Kaffetoner, behaglig, len med 

delikata tanniner. 

Kohvinoodid, meeldiv, pehme ja 

õrnade tanniinidega. 

Coffee notes, pleasant, smooth 

with delicate tannins. 

SPAIN 

Peñasol Sangria 


7% 100 cl 

Sött, fruktigt, med körsbär, 

apelsin- och kaneltoner, milda 

tanniner. 

Magus, puuviljane, kirsside, 

apelsinide ja kaneeli nootidega, 

õrnad tanniinid. 

Sweet, fruity, with cherry, 

orange and cinnamon notes, 

mild tannins. 

16,90 EUR 

4,90 EUR 

183 




WINE PACKAGES, WINE PACKAGES SHERRY, MADEIRA 

SPAIN 

Vegas del Rivilla Red 



Torrt, mustigt och friskt. 

Kuiv, mahlane ja värske. 

Soft and long aftertaste. 

SPAIN 

Vegas del Rivilla White 


11,5% 100 cl 

Torrt, mustigt och friskt. 

Kuiv, mahlane ja värske. 

Fresh and fruity. 

4,50 EUR 

4,50 EUR 

SPAIN 

Gonzalez Byass 

Tio Pepe Fino Sherry 

Sherry wine 

Jerez-Xeres-Sherry 

15% 75 cl 

Friskt och ljust, citroner, gröna 

oliver, fruktigt, äpplen. Mandlar. 

Värske ja ergas, sidrunid, 

rohelised oliivid, puuviljad, õunad, 

mandlid. 

Fresh and bright, lemons, green 

olives, fruity, apples. Almonds. 

SPAIN 

Williams and Humbert 

Cream Sherry 

Sherry wine 

Jerez-Xeres 

19% 37,5 cl 

Sött, fylligt, med smak av jordnötter 

och russin. 

Magus, täidlane, maapähklite ja 

rosinate maitse. 

Sweet, full-bodied, flavour of 

peanuts and raisins. 


7,90 EUR 

ITALY 

Florio Marsala 

Vecchioflorio Superiore 

Marsala wine 

Sicily 

18% 75 cl 

Varm och full palett, med 

eftersmak av mogna frukter och 

russin. 

Soe ja täidlane maitse, küpsete 

puuviljade ja rosinate järelmaitse. 

Warm and full palate, with an 

after-taste of ripe fruit and raisins. 

PORTUGAL 

Blandy’s Madeira 

Santa Luzia Rich Madeira 

Madeira wine 

Madeira 

19% 37,5 cl 

Noter av choklad och ekfat. 

Šokolaadi ja tamme noodid. 

Notes of chocolate and oak. 

7,90 EUR 

8,90 EUR 

184 




MADEIRA, WINE PACKAGES 

PORT WINE 

PORTUGAL 

Dow’s Trademark Reserve 

Port wine 

Douro 

20% 75 cl 

En mycket fruktig smak med en 

lång och något torr eftersmak. 

Tugevalt puuviljane, pika kergelt 

kuiva lõpuga. 

Full fruit flavours with a long 

slightly dry finish. 

PORTUGAL 

Kopke Fine White Porto 


Douro 

19,5% 37,5 cl 

Friska aromer av citrus, len och 

sammetsmjuk, delikat eftersmak. 

Tsitruseliste värsked aroomid, 

pehme, sametine ja maitsev lõpp. 

Fresh aromas of citrus, smooth 

and velvety, delicious finish. 

11,90 EUR 

8,90 EUR 

PORTUGAL 

Offley Baron De Forrester 

Colheita 1997 


Douro 

20% 75 cl 

Perfekt sötma, komplext vin, 

ekfatslagrat, kryddig smak, med 

torkade frukter. 

Parajalt magus, kompleksne, soe ja 

vürtsikas, kuivatatud puuviljad. 

Just-right sweetness, complex, 

toasty and spicy, with dried fruits. 

PORTUGAL 

Offley Tawny 


Douro 

20% 75 cl 

Robust, mycket tanniner, och 

komplex syrehalt, med frukt, 

valnötter och vanilj. 

Robustne, tanniinine ja kompleksne 

happesus, puuviljad, Kreeka pähkel 

ja vanilje. 

Robust, tannic, and complex 

acidity, with fruit, walnut and 

vanilla. 

25,90 EUR 

10,50 EUR 

PORTUGAL 

Offley Rose 


Douro 

19,5% 75 cl 

Underbar friskhet, med smak av 

mango och guava. 

Värske, mango ja guaavi 

harmoneeruv maitse. 

Excellent freshness, with a 

harmony of mango and guava 

flavours. 

SOUTH AFRICA 

KWV Classic Collection 

Cape Tawny 


Western Cape 

17,5% 75 cl 

Fruktig smak och noter av marsipan 

och toffé, med en lång, söt 

eftersmak. 

Puuviljane, martsipani ja iirise 

noodid, pika magusa lõpuga. 

Fruit flavours & notes of marizpan & 

toffee, with a long, sweet finish. 

9,90 EUR 

185 

8,50 EUR 




BEER 

186 




BEER 

BEER 

Õlu ei ole ilma põhjuseta 

maailma vanim ja populaarseim 

jook - juba 4000 a eKr kustutas 

õlu rahva janu Mesopotaamias, 

nüüdisaegses Iraagis. 

Isegi Soome rahvuseeposes 

“Kalevala” räägitakse rohkem 

õlle pruulimisest ja selle jumalast 

Pellonpekkost kui maailma 

loomisest. 

Det finns en anledning till 

att öl är en av de äldsta och 

mest utbredda dryckerna i 

världen - redan 4000 f.Kr. släckte 

människorna i Mesopotamien, 

dagens Irak, törsten med öl. 

Det finska nationaleposet 

”Kalevala” nämner ölbryggning 

och dess gud Pellonpekko 

t.o.m. mer än självaste världens 

skapelse. 

187 




BEER 

Mariestads 

188 




92 COUNTR 

D NEVER LO 

RANSLATIO 

BEER 

IN 192 COUNTRIES 

AND NEVER LOST 

IN TRANSLATION. 

189 



180312 Tallink Ferries adv - 146x180mm [opmaak01].indd 1 26-03-18 16:3 




BEER 

Brewed with natural 

ingredients since 1847 

18355_Carlsberg_annonce_Estonien_132x83.indd 1 23/03/2018 10.19 

THE GOLDEN 

BEER OF 

LAPLAND 

SINCE 1873 







Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

Th 

T 

e si 

si 

si 

si 

si 

si 

si 

si 

si 

si 

si 

simp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

mp 

m le 

le 

le 

le 

le 

le 

le 

le 

le 

le 

l 

pal 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

al 

ale la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

l ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

g r wi 

wi 

wi 

wi 

wi 

wi 

wi 

wi 

wi 

wi 

w th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th his 

is 

is 

is 

is 

is 

is 

is 

is 

isto 

to 

to 

to 

to 

to 

to 

to 

to 

to 

tori 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

r ca 

ca 

ca 

ca 

ca 

ca 

ca 

ca 

ca 

c l ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

ta 

tast 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

ste, 

e, 

e, 

e, 

e, 

e, 

e, 

e, 

e, 

e, 

e 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

bo 

boas 

as 

as 

as 

as 

as 

as 

as 

as 

as 

as 

asti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ting 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

ng 

n 

the 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he del 

el 

el 

el 

el 

el 

el 

el 

el 

el 

el 

e ic 

ic 

ic 

ic 

ic 

ic 

ic 

ic 

ic 

icio 

io 

io 

io 

io 

io 

io 

io 

io 

io 

io 

ious 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us 

us fla 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

l vo 

vo 

vo 

vo 

vo 

vo 

vo 

vo 

vo 

vo 

vour 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur of ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

malt 

lt 

lt 

lt 

lt 

lt 

lt 

lt 

lt 

lt 

lt and 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd the 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he bre 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

r w ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

ma 

m st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

ster 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er’s 

’s 

’s 

’s 

’s 

’s 

’s 

’s 

’s 

’s 

’s spi 

pi 

pi 

pi 

pi 

pi 

pi 

pi 

pi 

pi 

p ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

r t. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Br 

Brew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ew 

ewed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed in th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

the ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

ho 

hono 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

nour 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

u 

of Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

K rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl 

rl Fri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ried 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

ed 

edri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

ri 

r ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch Reh 

eh 

eh 

eh 

eh 

eh 

eh 

eh 

eh 

eh 

e 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

b nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nd 

nder 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

e , th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

th 

the fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

fo 

f un 

un 

un 

un 

un 

un 

un 

un 

un 

un 

un 

unde 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

der 

of 

of 

of 

of 

of 

of 

of 

of 

of 

of 

of the 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he 

he Est 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

s on 

on 

on 

on 

on 

on 

on 

on 

on 

on 

on 

on 

onia 

ia 

ia 

ia 

ia 

ia 

ia 

ia 

ia 

ia 

ia 

i n be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

beer 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

e 

cul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

ul 

u tu 

tu 

tu 

tu 

tu 

tu 

tu 

tu 

tu 

tu 

ture 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re 

re.

BEER 

192 




LONG DRINK/CIDER 

Hartwall Original 

Long Drink 

A refreshing mix of 

artisan gin and 

grapefruit 

SOMERSBY.COM 

193 




Alkoholi Alkohol voi vanhingoittaa kan skada din terveyttäsi. 

hälsa 



BEER 

www.kopparberg.com 

194 



Kopparberg_StrawbLimeCider_145x225_TALLINK.indd 1 2014-03-28 14:17 


BEER 

195 




BEER 

196 




ENERGY DRINK 



197

CONFECTIONERY 

Toblerone, the instantly-recognizable triangular-shaped chocolate, celebrates its 110th 

anniversary this year. Theodore Tobler and his cousin created a milk chocolate with a 

hard honey-almond nougat called ‘torrone’ in 1908 and Toblerone, both the name and 

product, was born. 

Toblerone stands for quality. Every single Toblerone bar is produced in one factory in 

Bern, the capital of Switzerland. The brand’s highest quality standards extend to the 

golden packaging, the typography and the shape of the product, remaining true to the 

original design and rich Swiss heritage more than a century on. 

Toblerone has been an iconic brand in travel retail ever since the first duty free shop 

opened and it has been one of the world’s most popular chocolate gifts with travelers. 

Toblerone is the perfect present for all occasions by either sharing a Toblerone Tiny 

Bag with loved ones or conveying a heartfelt message with a Toblerone bar. 


198

CONFECTIONERY 

Tax-Free kaupluse maiustuste 

riiulid on kõikide maiasmokkade 

unistuste täitumine. 

Šokolaadised, kreemised, 

mahlased, ümmargused, kõvad 

ja pehmed – kõik maiustused on 

eriliselt head. 

Kütkesta end ja oma sõpru 

parimate maiuspaladega ning 

saa osa meie suurest valikust 

– siit leiab igaüks endale kõige 

meelepärasemad suussulavad 

maiused. 

Godishyllorna i Tax-Free 

butiker är ett paradis för alla 

gottegrisar! 

Chokladigt, krämigt, saftigt, 

runt, hårt och mjukt – härligt 

godis för alla smaker. 

Trollbind dig själv och dina 

vänner med de bästa sötsakerna 

och ta del av vårt enorma utbud 

– här hittar var och en sina 

favoritgodbitar som smälter i 

munnen.

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 


TOBLERONE 

Milk 360 g 

White 360 g 

Dark 360 g 

Crunchy Almonds 360 g 

Crispy Coconut 360 g 

Messages 360 g 

Tiny Mix Bag 272 g 

Tiny Mono Bag Milk 272 g 

Tiny Crunchy 272 g 

DAIM 

Bars Pouch 420 g 

Snax Bag 145 g 

Minis Bag 280 g 

7,45 EUR 

7,45 EUR 

7,45 EUR 

7,45 EUR 

7,45 EUR 

7,45 EUR 

8,45 EUR 

8,45 EUR 

8,45 EUR 

8,40 EUR 

3,00 EUR 

5,50 EUR 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 

10 11 12 


200

1 

2 

3 

4 

5 

CONFECTIONERY 

OREO 

Mini Canister 115 g 

White Chocolate Covered 328 g 

Strawberry and Cool Mint Mix 308 g 

Peanut Butter and Choc’o Brownie Mix 308 g 

Oreo Messages 440 g 

2,30 EUR 

6,50 EUR 

6,50 EUR 

6,50 EUR 

6,95 EUR 

1 2 3 4 

5 

SAY IT WITH TOBLERONE 

PICK YOUR MESSAGE 

201 

laktoosivaba/laktosfri NORDICS2019_07_Tallink_Price_List_132x98.indd gluteenivaba/glutenfri vegan2 20.03.19 11:43

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

CONFECTIONERY 

MILKA 

Toffee Whole Nut bar 300 g 

Choco & Biscuit bar 300 g 

Oreo bar 300 g 

Peanut 276 g 

Alpine Milk 270 g 

Triolade 280 g 

Stawberry-Cheesecake 300 g 

Snack Bag Oreo 222 g 

MARABOU 

Mintkrokant 250 g 

Mjölkchoklad 250 g 

Nötchoklad 250 g 

Daim 250 g 

Oreo 220 g 

Salty Almond 220 g 

Twist 550 g 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

9,95 EUR 

1 2 

3 

4 

5 

6 

7 8 9 10 

11 


13 

14 15 


202

CONFECTIONERY 

NORDICS2019_07_Tallink_Price_List_132x98.indd 1 20.03.19 11:03 

203 


NORDICS2019_07_Tallink_Price_List_132x98.indd 3 20.03.19 11:03

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

CONFECTIONERY 

FAZER 

Karl Fazer Milk Chocolate 250 g 

Karl Fazer Hazelnut 250 g 

Karl Fazer Dark Chocolate 250 g 

Karl Fazer Salty Toffee Crunch 250 g 

Karl Fazer Domino milk chocolate 240 g 

Karl Fazer Tyrkisk Peber 250 g 

Karl Fazer Dumle 250 g 

Karl Fazer Blueberry Truffle gift box 250 g 

Green Jellies box 500 g 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

6,80 EUR 

5,60 EUR 

1 

2 

3 4 

5 

6 

7 

8 

9 


204

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

CONFECTIONERY 

FAZER 

Liqueur Fills box 500 g 

Geisha Milk chocolate box 420 g 

Karl Fazer Milk chocolate box 420 g 

Karl Fazer Selection box 420 g 

Marianne Original box 500 g 

Avec lentils 200 g 

Marianne Dragé 200 g 

American lentils 200 g 

Dumle original bag 350 g 

Dumle Mix bag 350 g 

Dumle Lollipop 10-pack 100 g 

8,60 EUR 

8,60 EUR 

8,60 EUR 

8,60 EUR 

6,00 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

4,50 EUR 

4,50 EUR 

2,20 EUR 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 10 

11 


205

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

CONFECTIONERY 

FAZER 

Tutti Frutti Original bag 450 g 

Tutti Frutti Passion bag 450 g 

Tyrkisk Peber Original bag 400 g 

Moomin Lollipop 15-pack 120 g 

Marianne Original bag 350 g 

Marianne Mix bag 350 g 

Julia chocolate bag 300 g 

Fazerina chocolate bag 300 g 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

2,20 EUR 

4,50 EUR 

4,50 EUR 

5,50 EUR 

5,50 EUR 

1 2 3 

4 

5 6 

7 8 

laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan 206

CONFECTIONERY 

laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan 207

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

CONFECTIONERY 

CHURCHILL’S 

Tallink Wheely Suitcase Exclusive - Vanilla Fudge 150 g 

Micky’s Garden Party - Mini Choc Chip Biscuits 150 g 

Marlene - Mint Creams 300 g 

Ava & Rita Biscuits 300 g 

Victorian Balloons Red & Blue Salted Caramel Fudge 200 g 

Annabel - Fruit & Lemon Biscuits 375 g 

Woodland Fair Toffee/Vanilla Fudge 400 g 

STARBROOK CHOCOLATE 

Fleet milk chocolate cruise ships with praliné 200 g 

Fleet Chocolate Giant milk 400 g 

SHIP’S PRIVATE LABEL 

Ship’s Mini Tablet Gift Pack 102 g 

6,95 EUR 

8,90 EUR 

9,90 EUR 

11,90 EUR 

11,90 EUR 



5,10 EUR 

5,90 EUR 

3,95 EUR 

1 

2 

3 

4 

5 

6 7 

8 9 10 


208

CONFECTIONERY 

1 

BELGIAN CHOCOLATE 

www.fleet-chocolates.be 


209

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 


13 

14 

CONFECTIONERY 

ANTHON BERG 

TallinkSilja Ship´s Praline Box 200 g 

Royal Selection 300 g 

Liqueurs 16 pcs 250 g 

Favourites 150 g 

Opera Mints 300 g 

Strawberry in Champagne 220 g 

Plum in Madeira 220 g 

Raspberry in Orange Liqueur 220 g 

Blueberry in Vodka 220 g 

After Dinner Sweet 210 g 

Petite Orange 225 g 

White Nougat 208 g 

Sweet Caramel 208 g 

Marzipan Bar 280 g 

5,50 EUR 


8,95 EUR 

5,50 EUR 

4,95 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

6,60 EUR 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 

10 11 12 

13 14 


210

CONFECTIONERY 

FROM DENMARK 

WITH LOVE 

– AND BLUEBERRIES 

YOU CAN NEVER BE TOO GENEROUS 


211

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

CONFECTIONERY 

LINDT 

Lindor Singles 60% Cocoa 100 g 

Lindor Singles White 100 g 

Excellence 85% Cocoa 100 g 

Excellence 90% Cocoa 100 g 

Mini Pralines Assorted Gold 155 g 

Lindor Tube Assorted 400 g 

Fruit Sensation Raspberry Cranberry 150 g 

Fruit Sensation Blueberry Acai 150 g 

DUC DÓ 

Chocolate boxes 250 g 

2,90 EUR 

2,90 EUR 

3,00 EUR 

3,00 EUR 


15,90 EUR 

4,90 EUR 

4,90 EUR 

8,90 EUR 

1 2 3 4 

5 6 7 8 

9 


212

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

CHUPA CHUPS 

Best of pouch 300 g 

Do You Love Me Bag 300 g 

Mega Lollipop 180 g 

6,20 EUR 

6,20 EUR 

10,95 EUR 

1 2 3 

TRY NOW THE NEW LINDT DELICIOUS LITTLE TREATS 

213 

1903_Tallink Cruises_PrintAd_132x95mm.indd 1 22.03.19 12:27 

laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

4 

CLOETTA 

Polly Blue 400 g 

Polly Red 400 g 

Polly Kick 400 g 

Kexchoklad 8-pack 480 g 

PEZ 

5 

Refill 8-pack 68 g 

LOOK O LOOK 

6 Candy pizza 435 g 

7 Sushi candy 300 g 

8 Candy Meal 280 g 

HALVA 

9 Filled Licorice Bag 500 g 

10 Wanhan Ajan Laku Bag 450 g 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

6,50 EUR 

2,50 EUR 

6,00 EUR 

6,00 EUR 

6,00 EUR 

3,60 EUR 

3,60 EUR 

1 2 3 4 5 

6 7 8 

9 

10 


214

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

4 

5 

DROSTE 

Milk roll 100 g 

Milk / White roll 100 g 

Milk Orange Crisp 100 g 

Dark Mint 100 g 

Dark 75% 95 g 

1,95 EUR 

1,95 EUR 

1,95 EUR 

1,95 EUR 

1,95 EUR 

1 2 3 4 5 

IN GOOD COMPANY 

since 1863 


215

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 


13 

14 

15 

CONFECTIONERY 

KALEV 

Tiramisu flavoured milk chocolate with biscuit 300 g 

White chocolate with blueberry and crisped rice 300 g 

White chocolate with strawberry and biscuit 300 g 

Dark chocolate with cherry 300 g 

Bitter 70% extra dark chocolate 100 g 

Tallink ship chocolate 300 g 

Tuljak dark chocolate with filling 105 g 

Tallinn rum flavoured wafer candy 150 g 

Draakon Mix chewing candies 420 g 

Praline Candy 500 g 

Vana Tallinn chocolate 103 g 

Vana Tallinn Cream chocolate 104 g 

Tallinn dark chocolate with filling 100 g 

Vana Tallinn Cream liqueur filled chocolate candies 124 g 

Tallinna siluett assortment of filled chocolates 186 g 

3,80 EUR 

3,80 EUR 

3,80 EUR 

3,80 EUR 

1,90 EUR 

3,90 EUR 

1,60 EUR 

2,20 EUR 

3,60 EUR 

6,95 EUR 

1,90 EUR 

1,90 EUR 

1,60 EUR 

2,60 EUR 

3,55 EUR 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 

11 12 13 

14 

15 


216

CONFECTIONERY 

THE BEST 

CHOCOLATE 

FROM TALLINN 

SuUREM ToODE. 

VäIKSEM HiND. 

Mõnikord on rohkem 

siiski rohkem. 


217

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

CONFECTIONERY 

STORCK 

Werther’s Original Minis 42 g 

Werther’s Original Toffee 280 g 

Werther’s Original 300 g 

Werther’s Original Caramel Favourites 605 g 

Riesen 400 g 

Merci Gold 250 g 

Toffifee 400 g 

1,90 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

8,95 EUR 

4,90 EUR 

5,50 EUR 

6,90 EUR 

1 2 3 

4 

5 6 7 


218

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

CONFECTIONERY 

HERSHEY’S 

Reese’s Peanut Butter Cups 200 g 

Reese’s Pieces 385 g 

Reese’s Peanut Butter Cups 460 g 

Reese’s Character Tin 198 g 

Cookies’n’Creme Snack 200 g 

Cookies’n’Creme Kisses 355 g 

Kiss Character Tin 198 g 

5,20 EUR 

7,60 EUR 

10,90 EUR 

8,50 EUR 

5,20 EUR 

7,60 EUR 

8,50 EUR 

1 2 3 4 

5 6 7 


219

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

RITTER SPORT 

Praline 250 g 

Alpine Milk Chocolate 250 g 

Golden Edition 250 g 

Hazelnuts 250 g 

Cranberries Hazelnuts 250 g 

Rum Pouch 200 g 

Mini Tower 250 g 

Mini Nut Tower 200 g 

Choco Cubes Pouch 397 g 

Mini Pouch 500 g 

Minimeter 1200 g 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

3,90 EUR 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

8,50 EUR 

9,90 EUR 

22,90 EUR 

1 2 

3 4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 


220

1 

2 

3 

4 

5 

CONFECTIONERY 

MENTOS 

Fruit Jumbo Roll 8-pack 296 g 

Cola Jumbo Roll 8-pack 296 g 

Watermelon & Mango Orange Jumbo Roll 8-pack 296 g 

Mix on the Beach Jumbo Roll 8-pack 296 g 

Mix of Minis bag 300 g 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,60 EUR 

5,90 EUR 

1 2 3 4 

5 

Taste Sensations! 

DISCOVER THE COLOURFUL WORLD OF RITTER SPORT. 


221

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

CONFECTIONERY 

NESTLÉ 

After Eight 400 g 

Smarties Giant Tube 130 g 

Smarties Puppet Topper 130 g 

Kit Kat Pop Choc 140 g 

Kit Kat Singles 182 g 

Kit Kat Mini Pillow Bag 250 g 

Kit Kat Senses Mini Moments 203 g 

Kit Kat Senses Mini Desserts 202 g 

FERRERO 

Rocher 375 g 

Raffaello Pochette 200 g 

Nutella B-Ready 264 g 

6,20 EUR 

2,70 EUR 

5,60 EUR 

2,85 EUR 

3,75 EUR 

4,25 EUR 

6,95 EUR 

6,95 EUR 

10,50 EUR 

5,90 EUR 

6,30 EUR 

1 2 3 4 5 

6 

7 8 

9 

10 11 


222

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

KINDER 

Chocolate 400 g 

Schokobons 320 g 

Bueno 344 g 

Mini Bueno 400 g 

Mini Chocolate 460 g 

Kinder Surprise Minions 120 g 

Kinder Surprise Adventure Girls 60 g 

Kinder Surprise Jurassic World 60 g 

Kinder Surprise Maxi Monsters 100 g 

CONFECTIONERY 

1 2 3 4 

5 

8,00 EUR 

6,70 EUR 

7,95 EUR 

9,95 EUR 

9,95 EUR 


5,50 EUR 

5,50 EUR 

6,90 EUR 

6 7 8 9 


223

CONFECTIONERY 

VAN SLOOTEN 

1 Souvenir Shop 300 g 

2 Fruit Garden 340 g 

3 Liquorice Animals 360 g 

4 Yin Yang Hearts 330 g 

5 Salty Spaceships 360 g 

HARIBO 

6 MaoMixx Pouch 750 g 

7 Goldbears 500 g 

8 Peaches 500 g 

9 Matador Mix 500 g 

10 Nappar Fruit 500 g 

11 Stjerne Mix 500 g 

12 Tropi Frutti 500 g 

13 Cruise Mix 500 g 

14 Top Star Mix 500 g 

15 Pick&Party Pouch Minis 748 g 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

9,00 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

9,00 EUR 

1 

2 3 4 5 6 

7 8 9 10 

11 

12 13 14 

15 


224

CONFECTIONERY 


225

CONFECTIONERY 

M&M’S 

1 Maltesers Pouch 300 g 

2 Crispy XL Pouch 340 g 

3 Peanuts Pouch 440 g 

4 Chocolate Pouch 440 g 

5 Mix Pouch 400 g 

6 Candy Tin 200 g 

7 Peanuts Pouch 1000 g 

8 Choco Pouch 1000 g 

9 Flip dispenser 45 g 

10 Candy Fan 20 g 

MARS 

11 Twix Minis 403 g 

12 Snickers Minis 403 g 

13 Bounty Minis 403 g 

14 Milky Way Minis 403 g 

15 Mixed Minis 500 g 

6,20 EUR 

6,20 EUR 

6,20 EUR 

6,20 EUR 

6,20 EUR 

6,35 EUR 

13,50 EUR 

13,50 EUR 

9,50 EUR 

6,80 EUR 

5,20 EUR 

5,20 EUR 

5,20 EUR 

5,20 EUR 

7,10 EUR 

1 2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 11 


13 

14 15 


226

CONFECTIONERY 

®/TM M&M’s, m and the M&M’s Characters are trademarks of Mars, Inc. © 2019 

YOUR FAVORITE BITE, 

WHEREVER YOU GO! 


227 

®SNICKERS is a registered trademark. ©Mars 2019

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

SKITTLES 

Tube 165 g 

Fruit Pouch 400 g 

Sours Pouch 400 g 

BASSETT’S 

Winegums 800 g 

Liquorice Allsorts 800 g 

Sour Winegums 800 g 

Winegum 400 g 

3,25 EUR 

5,90 EUR 

5,90 EUR 

6,50 EUR 

6,50 EUR 

6,50 EUR 

3,90 EUR 

1 2 3 

4 5 6 7 


228

CONFECTIONERY 

“TOUCH THE RAINBOW, 

TASTE THE RAINBOW” ® 

©Mars 2019 


229 

©Mars 2019

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

CONFECTIONERY 

PANDA 

Licorice Mix 400 g 

Soft&Fresh Filled Licorice 500 g 

Soft&Fresh Licorice 550 g 

Choco Liquorice Maximilk 350 g 

Choco & Lakrits 330 g 

Chocolate Raisins 330 g 

Lakka Cloudberry Filled Chocolates 290 g 

Liqueur Filled Chocolates 290 g 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

4,20 EUR 

4,20 EUR 

4,20 EUR 

4,20 EUR 

1 

2 3 

4 5 

6 7 

8 

SWEDISH 

CLASSICS 


230

1 

2 

3 

4 

5 

6 

CONFECTIONERY 

JELLY BEAN 

Gourmet Mix Flavours Mix tube 175 g 

Fruit Coctail tube 175 g 

Tropical Bonanza tube 175 g 

AROMA 

Lakritsbåtar 400 g 

Hallonbåtar 400 g 

NIDAR 

Smash! 200 g 

3,60 EUR 

3,60 EUR 

3,60 EUR 

2,90 EUR 

2,90 EUR 

4,20 EUR 

1 2 3 

4 5 6 

GLUTEN FREE 

GELATINE FREE 

GMO FREE 

NO ARTIFICIAL FLAVOURS 

NO ARTIFICIAL COLOURS 

SUITABLE FOR VEGETARIANS 

KOSHER 


231

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

CONFECTIONERY 

MALACO 

SukuLaku 700 g 

Allsorts 1000 g 

Monpensier Fruit Drops 453 g 

Fizzypop 450 g 

Snören Jordgubb 200 g 

Minisnablar Kola/Karamell 200 g 

Djungelvrål 450 g 

Gott & Blandat 550 g 

Favoritmix 450 g 

Treasury Box 418 g 

Ahlgrens Bilar Limousines 450 g 

Ahlgrens Bilar Original Box 400 g 

Ahlgrens Bilar Saltlakrits Box 390 g 

Children’s boxes 6-pack 120 g 

Lakrisal tube 10-pack 250 g 

Skippers Pipes Original 22-pack 374 g 

6,50 EUR 

6,50 EUR 

5,90 EUR 

4,30 EUR 

2,50 EUR 

2,50 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

4,30 EUR 

9,90 EUR 

6,40 EUR 

5,50 EUR 

5,50 EUR 

2,70 EUR 

4,95 EUR 

6,50 EUR 

1 

2 3 4 5 6 

8 

9 

10 11 

12 13 14 

15 

16 


232

ALL THE KIDS FAVORITES 

FROM MALACO! 

Keep as money 

bank or for 

saving treasuries

CONFECTIONERY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

PINGVIN 

Salted Liquorice 310 g 

Sweet Liquorice 310 g 

Wild Berry Winegums 310 g 

TOMS 

Heksehyl 375 g 

TAVENERS 

Fruit Drops 200 g 

Cara Mints 200 g 

4,50 EUR 

4,50 EUR 

4,50 EUR 

3,50 EUR 

2,50 EUR 

2,50 EUR 

1 2 3 

4 5 6 


234

CONFECTIONERY 


235

1 

2 

3 

4 

5 

6 

SUGAR CONFECTIONERY 

FREE/RAW CHOCOLATE 

VEGEWAY 

Raw Chocolate Lemon-Ginger 70% 90 g 

Raw Chocolate Blueberry-Lingonberry 70% 90 g 

DIABLO 

White chocolate with strawberry 75 g 

Dark chocolate with orange 75 g 

STORCK 

Werther’s Original Minis 42 g 

CAVENDISH & HARVEY 

Mixed Fruit Drops 175 g 

2,50 EUR 

2,50 EUR 

2,80 EUR 

2,80 EUR 

1,90 EUR 

1,90 EUR 

1 2 3 4 

5 6 


236

SUGAR FREE/RAW CONFECTIONERY CHOCOLATE 

Du FåR FlERA 

pRODUKTER, 

mEN BeTALAR 

MiNDRE. 

Med vissa saker i livet 

är mer alltid mer! 


237

NUTS 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

PITTJES 

Peanuts tin 200 g 

Cashews tin 150 g 

Mix Nuts tin 150 g 

Dry Roasted Peanuts tin 200 g 

Honey Roasted Peanuts tin 175 g 

Pistachios tin 300 g 

Peanuts bag 1000 g 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

3,70 EUR 

7,90 EUR 

7,50 EUR 

1 2 3 4 

5 6 7 


238

NUTS 

SuUREM ToODE. 

VäIKSEM HiND. 

Mõnikord on rohkem 

siiski rohkem. 


239 

JOISSAKIN ASIOISSA

CHIPS 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

TAFFEL 

Snack Fries 120 g 

Nacho Cheeseballs 200 g 

Sourcream & Onion 210 g 

Cheese 210 g 

Popcorn Seasalt 140 g 

Popcorn Cheese 160 g 

PRINGLES 

Original 165 g 

Sour Cream & Onion 165 g 

Chips Cheese & Onion 165 g 

DORITOS 

Sour Cream 170 g 

Sweet Chili Pepper 170 g 

1,60 EUR 

2,50 EUR 

2,50 EUR 

2,50 EUR 

3,30 EUR 

3,30 EUR 

2,95 EUR 

2,95 EUR 

2,95 EUR 

2,90 EUR 

2,90 EUR 

1 2 3 4 

5 6 

7 8 9 10 

11 


240

CHIPS 

 


241

CHEWING GUM 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

JENKKI 

Polka Mint Travel Pack 210 g 

Spearmint Travel Pack 300 g 

Fresh mint Travel Pack 270 g 

WRIGLEY’S 

Extra Sweet mint 5 pack 70 g 

Extra Spearmint 5-pack 70 g 

Extra Peppermint bottle 64 g 

Hubba Bubba Tape 168 g 

Juicy Fruit plenty pack 234 g 

MENTOS 

Gum Pure Fresh Mint 90 g 

Gum Juice Burst Yellow 120 g 

Gum Bubble gum 120 g 

6,95 EUR 

6,95 EUR 

6,95 EUR 

3,55 EUR 

3,55 EUR 

3,00 EUR 

6,50 EUR 

6,00 EUR 

4,00 EUR 

4,00 EUR 

4,00 EUR 

1 2 3 

4 5 6 7 8 

9 10 11 


242

CHEWING GUM 





TeLLI 

TeLLI 


lEMMIKTOOTED 


OtSE KoJU 

lEMMIKTOOTED OtSE KoJU 


· 

Lai 

Tuntud 

kaubavalik 

kaubamärgid 

· Parimad 

· Kiire 

pakkumised 

transport 




TALLINKIEPOOD Jälgi meie Facebookis 243 ja saa esimesena teada kuumadest 


laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan

1 

2 

3 

4 

PASTILLES 

FISHERMAN’S 

Original Tin Red 40 g 

Original 100 g 

Honey & Lemon sugar-free 4-pack 100 g 

Spearmint sugar-free 4-pack 100 g 

2,90 EUR 

4,20 EUR 

4,20 EUR 

4,20 EUR 

LÄKEROL 

5 Big Pack Salvi 75 g 

6 Big Pack Sea Salt 75 g 

7 Big Pack Cactus 75 g 

8 Rasberry/Lemongrass 4-pack 100 g 

9 Original 4-pack 100 g 

10 Cactus 4-pack 100 g 

11 Cassis 4-pack 100 g 

12 Strawberry/Lime 4-pack 100 g 

2,80 EUR 

2,80 EUR 

2,80 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

3,50 EUR 

1 2 3 4 

5 6 7 

8 9 10 

11 12 


244

PASTILLES 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

MYNTHON 

Lemon Honey + vitamin C 4-pack 156 g 

Cool Mint 4-pack 140 g 

Extra Strong 4-pack 140 g 

LEIJONA 

Tervalakritsi / Tar-Liquorice 128 g 

TIC TAC 

Bottle Orange 98 g 

Bottle Mint 98 g 

Lilliput Mixed 228 g 

Fruity Flavours Assortment 196 g 

2,80 EUR 

2,80 EUR 

2,80 EUR 

2,80 EUR 

3,95 EUR 

3,95 EUR 

9,95 EUR 

6,90 EUR 

1 2 3 4 

5 6 7 8 


245

HEA TEADA 

BRA ATT VETA 

GOOD TO KNOW 

KREDITKORT 

Våra fartyg accepterar följande 

bankkort: Eurocard, Mastercard 

och Visa. 

VARUSORTIMENT OCH PRISER 

Produktutbudet kan variera från 

fartyg till fartyg. Vi behåller rätten 

att göra ändringar i våra priser 

och vårt produktutbud. Rederiet 

ansvarar inte för ev. tryckfel. 

TALLINK GARANTERAR 

Vi garanterar att produkterna vi 

säljer är originalprodukter av hög 

kvalitet. 

Vid ev. klagomål avseende våra 

produkter vänligen kontakta oss 

via: www.tallink.com/feedback 

CREDIT CARDS 

We accept the following credit 

cards: Eurocard, Mastercard and 

Visa. 

ASSORTMENT 

Assortments are varying on each 

ship. Rights reserved for assortment 

and price alternations. We 

are not responsible for misprints. 

TALLINK GUARANTEE 

We guarantee the quality and 

authenticity of every product we 

sell. In case of a problem please 

contact: www.tallink.com/ 

feedback 

KREDIITKAARDID 

Meie laevadel saab maksta järgmiste 

pangakaartidega: Eurocard, 

Mastercard ja Visa. 

TOOTEVALIK JA HINNAD 

Tootevalik võib Tallinki laevadel 

erineda. Jätame endale õiguse 

hindade ja tootevaliku muutmiseks. 

Laevakompanii ei vastuta trükivigade 

eest. 

TALLINK GARANTEERIB 

Garanteerime, et meil müügil olevad 

tooted on originaalpäritoluga kvaliteettooted. 

Toodete kohta käivate pretensioonide 

osas pöörduda: 

www.tallink.com/feedback

Väkevä alkoholi 

Stark alkohol 

Spirits 22% 

Keskivahva alkoholi 

Medelstark alkohol 

Spirits 22% 

Kuohuviinit 

Mousserande viner 

Sparkling wines 

Savukkeet 

Cigaretter 

Cigarettes 

Olut 

Öl 

Beer 

Viinit ja siideri 

Viner och cider 

Wines and cider 

Hissi / Hiss / Elevator 

Avainkorttisi on samalla Boarding Card! 

Hyödyntämällä etusi voit säästää runsaasti rahaa. Kun ostat alkoholia tai tupakkaa, pidä 

avain-/maihinnouskorttisi (Boarding Card) mukana myymälässä lakisääteisiä merkintöjä 

varten. Varustamoilla on velvollisuus* merkitä maihinnousukorttiin matkalla taxfreemyymälässä 

tekemäsi alkoholi- ja tupakkaostokset. 

Ditt nyckelkort är samtidigt Boarding Card! 

Utnyttja dina förmåner så sparar du mycket pengar. Bär alltid med dig ditt nyckel-/landstigningskort 

(Boarding Card) för att göra lagstadgade noteringar när du köper alkohol 

eller tobak. Rederiet är skyldigt* att notera alla dina alkohol- och tobaksinköp i Tax Freebutiken 

under resan på ditt landstigningskort. 

Your key card is also your Boarding Card! 

Take advantage of your benefits to save big money. When purchasing alcohol or tobacco 

products, you must present your key card/board-ing card (disembarkation card) in accordance 

with tax free sales legislation. The shipping company is required by law* to stamp all 

disembarkation cards with a record of any tax free alcohol or tobacco product purchases 

made during a sea passage. 

*vendor control 

Sigaretid 

Cigaretter 

Cigarettes 

Kange alkohol 

Stark alkohol 

Spirits 22 

Lahja alkohol 

Medelstark alkohol 

Spirits 22 

Vahuveinid 

Mousserande viner 

Sparkling wines 

Tubakas 

Tobak 

Tobacco 

Vein ja siider 

Viner och cider 

Wines and cider 

Huuletubakas 

Snus

OSTA LAEVALT JA TARBI TARGALT 

HANDLA PÅ BÅTEN OCH KONSUMERA KLOKT 

1L 

> 22% 

Kange alkohol 

Starka 

alkholdrycker 

TAI 

ELLER 

2L 

< 22% 

Kangendatud vein 

Mellanstarka 

alkoholdrycker 

Õlu 

Öl 

JA 

OCH 

Vein 

Vin 

16L 

JA 

OCH 

4L 

< 15% 

Vähemalt 18 aasta vanusel reisĳal on lubatud Eestisse 

tulles oma pagasis kaasa tuua maksuvabalt 

tubakatooteid ja alkoholi isiklikuks kasutamiseks 

järgnevates kogustes. 

Alkohol 

• 1 liiter kanget alkoholi (alkoholisisaldusega üle 

22%) või 

2 liitrit alkohoolseid jooke alkoholisisaldusega kuni 

22% (sh vahuveini ja liköörveini) 

JA 

• kuni 4 liitrit veini (v.a vahuveini ja liköörveini) ja 

• kuni 16 liitrit õlut 

Väljastpoolt Euroopa Liitu tohib merereisĳa tolli- ja 

käibemaksuvabalt tuua kaupa Eestisse 430 euro 

väärtuses. 

Tutvu lisaks www.emta.ee 

Passagerare som har fyllt lägst 21 år och som reser 

från ett land utanför EU-land till Sverige får i sitt 

bagage skattefritt föra in tobaksvaror och alkohol 

för egen konsumtion i nedan följande mängder. 

Alkohol 

• 1 liter starka alkholdrycker (över 22%) eller 

2 liter mellanstarka alkoholdrycker (under 22%) 

OCH 

4 liter vin, ej överstigande 15% och 

16 liter öl = 2 lådor 

Från ett land utanför EU får varor för totalt 

4300 SEK föras in i Sverige tull- och momsfritt. 

Läs mer www.tullverket.se

Kryssa som 

en kung. 

Njut du av din semester, 

vi tar ner varorna till bildäck 

Car 

Shopping 

TALLINKSILJA.SE/TALLINK-CAR-CRUISE-SHOPPING

PRICELIST_9-12-2019_Tallinn-Stockholm_Tallink_TaxFree_spirits_wine_confectionery_full

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?