Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O P O N D O P R Z Y K R Y W A N I A S I L O S Ó W<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong> - Największa wystawa plenerowa w Europie<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong> to wystawa prezentująca nowości na rynku rolniczym na powierzchni 120 hektarów. W tym roku zobaczymy ponad 800 firm<br />
ze 120 krajów. Spodziewamy się, że w ciągu 4 dni wystawę odwiedzi ponad 140 000 rolników. Wystawa czynna od czwartku do niedzieli od 9 00 -17 00 .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.targishow.pl<br />
XXI Międzynarodowa Wystawa Rolnicza<br />
NAJWIĘKSZA<br />
wystawa plenerowa w Europie<br />
Bednary, 19-22 września <strong>2019</strong> r.<br />
K A D R Ó G L E Ś N Y C H I S Z U T R O W Y C H<br />
P L A S T R Y O P O N D O P R Z Y K R Y W A N I A S I L O S Ó W<br />
Redaktor naczelny: Mariusz Ciołeszyński, tel. 696 007 321, e-mail: redakcja@fodo.pl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POLSKA / WAŁCZ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Więcej str. 2<br />
R Ówww.brochard.pl<br />
W N I A R K A D R Ó G L E Ś N Y C H I S Z U T R O W Y C H<br />
W W W. B E R G M A . P L<br />
TD BERGMA POLAND<br />
Górki 24A<br />
82-500 Kwidzyn<br />
+48 881 755 001<br />
info@bergma.pl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19-22<br />
WRZEŚNIA<br />
BEDNARY<br />
Równiarka dróg Więcej str. 21<br />
<br />
<br />
<strong>2019</strong><br />
Bednary koło Poznania<br />
gmina Pobiedziska<br />
www.agremo.pl<br />
l. +48 661 700 651, + 48 603 303 218<br />
Więcej www.brochard.pl<br />
str. 8<br />
W W W. B E R G M A . P L<br />
TD BERGMA POLAND<br />
Górki 24A<br />
82-500 Kwidzyn<br />
+48 881 755 001<br />
info@bergma.pl<br />
Wystawa czynna: czwartek-niedziela 9 00 -17 00 . Wstęp wolny.<br />
ORGANIZATOR WYSTAWY<br />
Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych<br />
ul. Poznańska 118, 87-100 Toruń<br />
Bez nazwy-1.indd 3 2018-10-02 08:34:49<br />
Szara strefa<br />
ma się dobrze<br />
kosztem rolnika<br />
Jak możemy zapobiec suszy?<br />
Czytaj więcej - str. 3<br />
Wyłączny importer w Polsce:<br />
Więcej str. 16<br />
www.agro-kombi.pl
Str. 2<br />
stoisko<br />
E-315<br />
Wozy Przeładowcze od 15 do 46 m 3<br />
Rozrzutniki do obornika od 9 do 26 ton<br />
SPRZEDAŻ • WYNAJEM www.perard.fr<br />
Kontakt na terenie Polski - tel. 603 303 218<br />
Testuj Ścielarkę do słomy<br />
na gospodarstwie<br />
Wozy asenizacyjne od 5.000 do 30.000 litrów<br />
Ścielarka HELIOS 3 m 3<br />
<strong>AGRO</strong>WŁÓKNINA<br />
10,4 m x 25 m –<br />
nadaje się do przykrycia 300 balotów<br />
15,6 m x 25 m –<br />
nadaje się do przykrycia 420 balotów<br />
15,6 m x 15,6 m-<br />
nadaje się do przykrycia 270 balotów<br />
10,4 m x 12,5 m –<br />
nadaje się do przykrycia 150 balotów<br />
MASZYNA<br />
DO CZYSZCZENIA<br />
DRENÓW<br />
Umów się na pokaz<br />
w Twoim gospodarstwie<br />
ROZRZUTNIKI<br />
nowe i używane<br />
Kontakt: 603 303 218 • 661 700 651 • 609 750 072<br />
Brochard Polska Sp. z o.o., ul. Bydgoska 75, 78-600 Wałcz<br />
tel. 67 258 33 57, biuro@brochard.pl<br />
www.brochard.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 3<br />
Jedyne takie rozwiązanie!<br />
Wyłączny importer w Polsce:<br />
Jak możemy zapobiec suszy<br />
Droga do sukcesu z Analizą Frakcyjną<br />
i Systemem Nawożenia AKRA<br />
Zmiany klimatyczne<br />
Zmiany klimatyczne dotyczą nas tu i teraz! Różne symulacje dają<br />
podobne prognozy:<br />
• opady atmosferyczne występują coraz rzadziej i są gwałtowniejsze<br />
(nasilają się ekstremalne zjawiska pogodowe)<br />
• zimy są bardziej wilgotne<br />
• lata są suche<br />
• okres wegetacyjny rozpoczyna się wcześniej i później się kończy.<br />
Wśród nielicznych korzyści wynikających ze zmian klimatycznych<br />
znajdują się: przemieszczanie się obszarów produkcyjnych (np. uprawa<br />
winorośli) oraz możliwość zakładania 2. uprawy głównej. Negatywnymi<br />
następstwami są natomiast: rozprzestrzenienie się chorób<br />
i szkodników, wzrost temperatury i nieuniknione problemy z zaopatrzeniem<br />
w modę.<br />
Jak przygotować użytki rolne<br />
na nadchodzące zmiany klimatyczne?<br />
To pytanie jest niezwykle istotne dla gospodarstw rolnych, które<br />
również w przyszłości chcą funkcjonować w sposób nie tylko rentowny<br />
ale i z myślą o ekologii. Pojedyncze i punktowe zabiegi są niewystarczające.<br />
Pomyślny rezultat uda się osiągnąć tylko z pomocą<br />
systemowego podejścia do zagadnienia, z wykorzystaniem różnych<br />
dziedzin nauki.<br />
Woda i gleba<br />
Gleby różnią się między sobą pod względem zdolności magazynowania<br />
wody. To ile tej wody gleba zatrzyma zależy od jej struktury granulometrycznej<br />
(piasek/pył/ił), związanej z nią porowatości, zawartości<br />
substancji organicznej i organizmów glebowych ( np. korzenie, korytarze<br />
wydrążone przez dżdżownice).<br />
Woda i rośliny<br />
Dla wyprodukowania 1 kg masy suchej, rośliny potrzebują określonej<br />
ilości wody. Ilość ta jest inna dla każdej rośliny, wielkość tą nazywamy<br />
współczynnikiem transpiracji. Kukurydza i burak cukrowy zaliczane są<br />
do roślin „niewymagających” dużej ilości wody, przeciwieństwem są<br />
wszystkie rośliny tworzące łuszczyny (np. rośliny strączkowe, rzepak)<br />
oraz rośliny wytwarzające dużo biomasy (np. użytki zielone).<br />
Zasiewów nie można planować jedynie na podstawie całkowitego<br />
zapotrzebowania roślin na wodę. O wiele ważniejsze jest to KIEDY<br />
dana roślina najbardziej potrzebuje wody. I tak może się zdarzyć, że<br />
kukurydza, która nie potrzebuje dużo wody, nie wytworzy optymalnego<br />
plonu ponieważ wody zabrakło w fazie kwitnienia. W przypadku<br />
zbóż ozimych, o większych wymaganiach wodnych, dobry plon można<br />
uzyskać jeśli rośliny skorzystają z opadów zimowych.<br />
Obieg wody w przyrodzie<br />
Największą powierzchnię parowania stanowią oceany, tutaj również<br />
mamy największą ilość opadów. Relatywnie niewielka ilość<br />
wody znad oceanów dociera w głąb lądu. Zaskakujące jest to, że<br />
suma opadów na lądzie wielokrotnie przewyższa ilość pary wodnej<br />
docierającej do nas znad oceanów. Możliwe jest to tylko wtedy,<br />
gdy gleba potrafi pochłonąć wody opadowe, które następnie za pośrednictwem<br />
roślin (transpiracja) wracają z powrotem do atmosfery<br />
w postaci pary wodnej. Z powstałych chmur ponownie może spaść<br />
deszcz w danym regionie!<br />
Kropla deszczu musi zostać zatrzymana i co najmniej 5 razy<br />
przejść wspomniany obieg, zanim opuści region wraz z systemem<br />
rzecznym!<br />
Ekstremalne zjawiska pogodowe są coraz częstsze. Zadaniem rolników<br />
stanie się wypracowanie takiego sposobu uprawy gleby i roślin,<br />
aby woda pochodzące z gwałtownych opadów nie mogła wyrządzić<br />
większych szkód (np. erozja gleby), lecz wsiąkała w glebę i była w niej<br />
magazynowana. Gleby utrzymane w dobrej kondycji wpływają nie<br />
tylko na produkcję roślinną, ale również pozytywnie kształtują lokalny<br />
klimat.<br />
Następujące zabiegi wpływają pozytywnie na kondycję gleby:<br />
• zazielenienie (międzyplon, nawozy zielone)<br />
• aktywność mikrobiologiczna<br />
• stabilizacja agregatów (AKRA DGC)<br />
• zwiększenie miąższości<br />
• synteza próchnicy<br />
• zasilenie składnikami mineralnymi (AKRA Kombi)<br />
• odpowiednie zaopatrzenie w wapń dla stabilizacji humianów-Ca<br />
(AKRA DGC)<br />
ul. Byczyńska 120, 46-203 Kluczbork tel./fax: +48 77 418 24 71 e-mail:biuro@agro-kombi.pl<br />
tel. 794 103 852<br />
www.agro-kombi.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 4<br />
Jedyne takie rozwiązanie!<br />
Wyłączny importer w Polsce:<br />
Gleba - od niej się zaczyna<br />
Jak przygotować glebę na zmiany klimatyczne?<br />
Analiza gleby jako narzędzie pracy<br />
Rolnicy muszą sprostać coraz trudniejszym wyzwaniom, mają na co<br />
dzień do czynienia z nieprzewidywalnością przyrody, produkują żywność<br />
i mają decydujący wpływ na kondycję gleby od której zależy<br />
dobro całego społeczeństwa (np. ochrona wód gruntowych, pasywna<br />
ochrona przeciwpowodziowa, funkcja filtrująca i buforowa gleb, różnorodność<br />
biologiczna)<br />
Rolnicy mają decydujące znaczenie dla przetrwania ludzkość!<br />
Aby unieść tak wielką odpowiedzialność, współczesny rolnik musi<br />
być nie tylko dobrze wykształconym, powinien mieć do dyspozycji<br />
również narzędzia, które pozwolą mu sprostać aktualnym wyzwaniom.<br />
Jednym z takich narzędzi jest analiza gleby.<br />
Urzędowo stosowaną metodą analityczną (w Niemczech) jest analiza<br />
za pomocą ekstraktu CAL (mieszanina mleczanu wapnia z octanem<br />
wapnia i kwasem octowym). Metoda ta stosowana jest w prawie niezmiennej<br />
formie od 50 lat. Już w chwili jej wprowadzenia, w roku 1969<br />
była narzędziem niemiarodajnym, ponieważ oznaczała tylko całkowite<br />
zawartośći P i K w glebie. Dlaczego wciąż ignorowane są wyniki<br />
prac naukowych i badawczych z dziedziny gleboznawstwa? Metoda<br />
pracy z wynikami przedstawiającymi jedynie całkowite zawartości<br />
składników pokarmowych, jest od dawna nieaktualna. Powszechnie<br />
wiadomo, że większe znaczenie mają proporcje między składnikami<br />
pokarmowymi a nie ich całkowite zawartości.<br />
Ostatnich 50 lat przyniosło nam wiele odkryć naukowych, możemy<br />
badać struktury na poziomie atomów! Jedynie w dziedzinie<br />
gleboznawstwa i doradztwa rolniczego pozostajemy na etapie<br />
szkła powiększającego… . Można odnieść wrażenie, że świadomie<br />
ignorowano dotychczasowe postępy naukowe w dziedzinie rolnictwa.<br />
Mowa tu o świadomym działaniu, ponieważ wzbranianie<br />
się przez 50 lat, przed wdrożeniem nowych rozwiązań wymaga nie<br />
lada determinacji.<br />
Metodą analityczną dostarczającą danych/wyników analitycznych<br />
współmiernych do dzisiejszych wymagań, jest analiza frakcyjna. Została<br />
ona opracowana przez prof. Husza, a jej podstawy wywodzą się<br />
z rosyjsko-węgierskiego gleboznawstwa. Metoda ta została znormalizowana<br />
w Austriackim Instytucie Normalizacji (ÖNORM 2122-1) oraz<br />
posiada akredytację ministerstwa, jej naukowy charakter nie podlega<br />
wątpliwości. Ponadto jest ona ciągle rozwijana i uzupełniana o nowe<br />
parametry (patrz 5 frakcji fosforu)!<br />
Analiza 137 parametrów pozwala na uchwycenie całego mechanizmu<br />
z jego pojedynczymi elementami, ocena wyników dostarcza<br />
nam informacji o stężeniu składników pokarmowych w glebie oraz<br />
proporcjach między nimi.<br />
W razie stwierdzenia odchyleń od normy, wydawane są zalecenia.<br />
Zalecane zabiegi nawozowe i uprawowe mają za zadanie usprawnienie<br />
działania „mechanizmu” jakim jest żyzność gleby.<br />
Nie chodzi tutaj jedynie o obliczenie dawek nawozowych, ale również<br />
o szereg innych zabiegów, które długofalowo wpływają na dynamiczne<br />
procesy zachodzące w glebie.<br />
Dla wdrożenia zaleceń niezbędny jest partner, który podobnie widzi<br />
złożoność zagadnienia i dla którego kompleksowe podejście do<br />
tematu uprawy gleby stoi na pierwszym miejscu. Bo nie chodzi tutaj<br />
tylko o nawożenie azotem, fosforem i potasem.<br />
System nawożenia AKRA<br />
Strategia uprawowa mająca na celu przygotowanie gleby na zmiany<br />
klimatyczne, opracowywana jest na podstawie oceny profilu glebowego<br />
oraz wyników analizy frakcyjnej. Plan zabiegów ustalany jest<br />
w taki sposób aby oddziaływać na glebę kompleksowo a nie tylko<br />
punktowo.<br />
Zarówno System Nawożenia AKRA jak i analiza frakcyjna zajmują<br />
się zagadnieniem żyzności gleby (=urodzajność) na wielu płaszczyznach.<br />
Zalecenia wydawane na podstawie wyników analizy frakcyjnej,<br />
wymagają zastosowania konkretnych produktów lub ich kombinacji.<br />
Dostarczane są one przez firmę KARNER Düngerproduktion.<br />
Zabiegi poprawiające<br />
właściwości buforowe gleb<br />
Jeśli zaleca się wzmocnienie systemu buforowego oraz optymalizację<br />
proporcji między Ca, Mg i K, należ przy wyborze produktu mieć na<br />
uwadze podstawową zasadę:<br />
WAPNO nie zawsze jest WAPNEM!<br />
Pod nazwą handlową „WAPNO” kryje się cała grupa występujących<br />
w przyrodzie wapieni oraz odpadów przemysłowych, które z chemicznego<br />
punktu widzenia wcale nie są wapnem. Zasadniczo należy<br />
powiedzieć, że każdy produkt ma swoje określone zastosowanie!<br />
Ale z drugiej strony nie każdy produkt można zastosować w każdym<br />
przypadku.<br />
ul. Byczyńska 120, 46-203 Kluczbork tel./fax: +48 77 418 24 71 e-mail:biuro@agro-kombi.pl<br />
tel. 794 103 852<br />
www.agro-kombi.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 5<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 6<br />
Jedyne takie rozwiązanie!<br />
Wyłączny importer w Polsce:<br />
Gleba - od niej się zaczyna<br />
Zabiegi poprawiające właściwości buforowe gleb<br />
Które WAPNO jest więc „dobre”? Które najlepiej sprawdzi<br />
się w określonym przypadku?<br />
Wapień wydobywany w kopalniach, powstał miliony lat temu w wyniku<br />
globalnej katastrofy. Uderzenia meteorytów, zjawiska wulkaniczne<br />
oraz trzęsienia ziemi, spowodowały masowe wymieranie zwierząt<br />
oraz roślin, wymarło od 75 do 95% wszystkich organizmów wodnych<br />
i lądowych. Z szczątków zwierząt, roślin i mikroorganizmów opadających<br />
na dno mórz, powstały na przestrzeni tysiącleci potężne osady<br />
wapienne. Skład tych osadów podlegał lokalnym domieszkom piasków,<br />
iłów i substancji organicznych. Zjawiska tektoniczne, ciśnienie<br />
i temperatura przekształcały owe osady, które ostatecznie wydostały<br />
się na powierzchnię w postaci złóż wapna. Oznacza to, że każde wapno<br />
ma swoją historię, która wpłynęła na jego indywidualne właściwości.<br />
Odmianą wapieni węglanowych są dolomity. Są to skały osadowe<br />
zawierające od 5 do 45% magnezu.<br />
Dolomit wchodzący w skład mieszanki AKRA DGC ma szczególne<br />
właściwości. Tak wysokiej jakości DOLOMIT powstaje w szczególnych<br />
warunkach, lokalnie i relatywnie rzadko. Przed około 250 milionami<br />
lat (trias), przez warstwę osadu wapiennego, przesiąkł roztwór soli bogaty<br />
w magnez, wypłukując przy tym wapń! Dzięki temu osiągnięto<br />
teoretycznie największą zawartość magnezu (Cu do Mg = 1 do 1!). Osady<br />
te uległy silnemu sprasowaniu, dzięki temu ziarna dolomitu mają<br />
wielkość rzędu 0,04 do 0,05 mm. Dolomit o takich właściwościach nie<br />
występuje nigdzie indziej na świecie. Kombinacja tych cech sprawia,<br />
że produkt ten wykazuje bardzo specyficzne właściwości chemiczne.<br />
Nawożenie AKRĄ DGC<br />
„Dolomit”, „gips” i „węglan wapnia” o których mowa w zaleceniach<br />
z analizy frakcyjnej, odnoszą się do produktów firmy KARNER Düngerproduktion,<br />
ich specyficznego składu, pochodzenia i sposobu działania.<br />
Ponadto na podstawie wyników analizy frakcyjnej firma komponuje<br />
dedykowane mieszanki nawozowe. AKRA DGC charakteryzuje<br />
się bardzo drobnym zmieleniem dzięki czemu szybko wchodzi w reakcję.<br />
Zapewnia to wysokie bezpieczeństwo planowania!<br />
Prognozowane zmiany mogą nie wystąpić jeśli zastosowany zostanie<br />
inny produkt, zachodzi nawet niebezpieczeństwo, że kondycja<br />
gleby ulegnie pogorszeniu.<br />
Grafika: mechanizm działania AKRA DGC<br />
Część AKRY DGC wchodzi natychmiast w reakcję z glebą, po pewnym<br />
czasie w reakcję wchodzi węglan wapnia, na samym końcu zaczyna<br />
działać dolomit. Daje to pewność, że nie wystąpi szok wapniowy<br />
(szczególnie ważne w przypadku wrażliwych stanowisk), a rośliny będą<br />
stale zaopatrywane w wapń i magnez, które mają również ogromne<br />
znaczenie dla stabilności agregatów glebowych! Węglany z kolei neutralizują<br />
kwasy glebowe, nie obciążając całego systemu.<br />
UWAGA: również gleby wapienne mogą wykazywać niedobór<br />
wapnia.<br />
Gleby wapienne wykazują często niedobory wapnia względem niektórych<br />
roślin (np. rzepak, rośliny strączkowe) i osłabioną stabilność agregatów<br />
glebowych (erozja, zamulenie). Dzieje się tak ponieważ posiadają<br />
one bardzo stabilną równowagę dynamiczną, oznacz to że uwolnienie<br />
składników pokarmowych ma miejsce tylko w określonych warunkach.<br />
W bardzo suchych lub bardzo wilgotnych okresach ilość udostępnianego<br />
Ca jest niewystarczająca, może to prowadzić do problemów.<br />
Zmiany klimatyczne<br />
i System Nawożenia AKRA<br />
System Nawożenia AKRA składa się z wielu komponentów,<br />
produkty wchodzące w skład tego systemu wzajemnie się<br />
uzupełniają i tylko zastosowanie pełnej strategii gwarantuje<br />
osiągnięcie prognozowanych efektów.<br />
Zalecenia agrotechniczne mające przygotować glebę na zmiany klimatyczne,<br />
opracowywane są na podstawie danych naukowych z analizy<br />
frakcyjnej oraz obserwacji polowych. Zalecenia te muszą być wdrażane<br />
kompleksowo, a nie pojedynczo! System Nawożenia AKRA doskonale<br />
wypełnia lukę między nauką a praktyką. Poniżej krótka charakterystyka<br />
poszczególnych produktów wchodzących w skład systemu:<br />
AKRA DGC<br />
AKRA Kombi<br />
AKRA Blatt<br />
i AKRA Plus 9<br />
AKRA MSB<br />
AKRA N Bakterie<br />
AKRA<br />
Saatgutbehandlung<br />
AKRA Stroh r.+P+K<br />
neutralizuje kwasy (wsparcie mikrobiologii)<br />
dostarcza Ca jako składnika pokarmowego (zdrowe rośliny)<br />
dostarcza Ca dla stabilizacji agregatów glebowych (polepsza<br />
infiltrację, ogranicza erozję i zamulenie, polepsza<br />
nośność)<br />
dostarcza Ca dla syntezy próchnicy (humiany Ca, ważny<br />
dla magazynowania wody przez masę organiczną)<br />
zwiększa pojemność sorpcyjną i wodną<br />
dostarcza zrównoważone ilości składników pokarmowych<br />
udostępnia składniki pokarmowe (fosfor)<br />
dostarcza składników pokarmowych poprzez liść<br />
w nagłych sytuacjach<br />
umożliwia rozwój korzeni w warunkach suszy lub zastojach<br />
wodnych (synteza próchnicy! pojemność wodna!)<br />
wzmacnia rośliny, zwiększa aktywność mikrobiologiczną<br />
pomagają zaoszczędzić 40 do 80% mineralnego azotu (N)<br />
chroni ziarno bez trucizny, pomaga w pierwszych fazach<br />
rozwoju<br />
zarządzanie słomą (rozkład słomy bez azotu, redukcja<br />
źródeł infekcji - czarna nóżka, ochrona przed erozją)<br />
ul. Byczyńska 120, 46-203 Kluczbork tel./fax: +48 77 418 24 71 e-mail:biuro@agro-kombi.pl<br />
tel. 794 103 852<br />
www.agro-kombi.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 7<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 8<br />
NOWE TECHNOLOGIE<br />
Oryginalne nowoczesne technologie<br />
Wygodne magazynowanie zbóż<br />
Producent Agremo symbolem jakości i trwałości.<br />
stoisko<br />
C-88<br />
Marka Agremo od lat ma swoje<br />
stałe miejsce wśród uznanych<br />
dostawców rozwiązań w zakresie<br />
magazynowania zbóż i innych materiałów<br />
sypkich. Firma dostarcza<br />
kompletne technologie przyjęcia,<br />
czyszczenia, suszenia, magazynowania<br />
i ekspedycji surowców. Chyba<br />
każdy zna solidne silosy wsparte<br />
na niebieskiej konstrukcji wsporczej,<br />
bo to od dawna charakterystyczny<br />
znak rozpoznawczy silosów<br />
z lejem zsypowym produkowanych<br />
przez Agremo.<br />
pliwości, że jakość i trwałość jest<br />
po stronie firmy ze Skarbimierza.<br />
Wszystko zaczęło się ponad 30<br />
lat temu, w 1988r w Brzegu. Agremo<br />
na lokalnym rynku zajmowało<br />
się branżą budowlaną oraz remontami<br />
silosów, suszarni i urządzeń<br />
towarzyszących. Ta działalność<br />
pozwoliła szczegółowo poznać silne<br />
i słabe strony poszczególnych<br />
rozwiązań stosowanych w oferowanych<br />
na rynku urządzeniach.<br />
Stopniowo firma zaczęła skłaniać<br />
się w kierunku produkcji. Zebrane<br />
doświadczenie zaowocowało<br />
zaprojektowaniem urządzeń<br />
wolnych od wad spotykanych<br />
w innych podobnych produktach.<br />
Szybko dostrzegli to klienci, którzy<br />
z uznaniem zaczęli wypowiadać<br />
się o urządzeniach z Agremo. Dziś<br />
nie trzeba nikogo przekonywać, że<br />
zarówno produkty, jak i montaż<br />
i obsługa klienta stoją w Agremo<br />
na najwyższym poziomie.<br />
Świadczą o tym realizacje w Polsce,<br />
Niemczech, Austrii, Rumunii,<br />
Francji, Szwecji, Norwegii, Rosji,<br />
Kazachstanie, na Litwie czy Łotwie.<br />
Wielokrotnie klienci wracają<br />
do Agremo decydując się na dłu-<br />
To, że są dobre, potwierdza fakt<br />
nieudolnych prób naśladowania<br />
i kopiowania rozwiązań stosowanych<br />
przez Agremo, czy stosowania<br />
takiej samej kolorystyki przez<br />
konkurencję. Jednak oryginał jest<br />
zawsze tylko jeden i nie ulega wątgofalową<br />
współpracę i wspólną realizację<br />
kolejnych inwestycji.<br />
Dziś Agremo działa zarówno<br />
na polu magazynowania zbóż,<br />
oferując kosze przyjęciowe, czyszczalnie,<br />
suszarnie, silosy z lejem<br />
zsypowym oraz płaskodenne i różnego<br />
rodzaju przenośniki i osprzęt<br />
technologiczny. Dostarcza technologie<br />
mieszalni pasz, ale także rozwiązania<br />
dla przemysłu tworzyw<br />
sztucznych.<br />
30-lecie działalności zostało zaznaczone<br />
nowym, odświeżonym<br />
logo, które już pojawia się na produktach.<br />
Przebudowana została<br />
strona internetowa, a na rynek<br />
wprowadzany jest także nowy<br />
typoszereg energooszczędnych,<br />
cichych suszarni o dużych wydajnościach.<br />
Zakupiono także kolejne<br />
tereny inwestycyjne, na których<br />
ruszyła rozbudowa fabryki.<br />
Firma spokojnie realizuje swoje<br />
cele, co pozwala pozytywnie patrzeć<br />
w przyszłość. Dla klientów<br />
oznacza to możliwość współpracy<br />
z solidnym partnerem, jakim<br />
z pewnością jest firma Agremo ze<br />
Skarbimierza Osiedle.<br />
Zespół redakcyjny<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 9<br />
stoisko C-88<br />
URZĄDZENIA<br />
MAGAZYNÓW ZBOŻOWYCH<br />
tel. 77 40-29-460, tel. 77 41-62-683<br />
• silosy z lejem zsypowym<br />
o poj. do 1000 ton<br />
• silosy płaskodenne<br />
o poj. 5000 ton<br />
• suszarnie zbożowe<br />
o wyd. do 73 t/h<br />
• mieszalnie pasz<br />
o wyd. do 20 t/h<br />
• kosze zasypowe,<br />
wywrotnice, wiaty<br />
• podnośniki i przenośniki<br />
• czyszczalnie i wialnie<br />
www.agremo.pl<br />
Agremo sp. z o.o. - ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle, e-mail: agremo@agremo.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 10<br />
PROGRAM WYDARZEŃ<br />
XXI MIĘDZYNARODOWEJ<br />
WYSTAWY ROLNICZEJ<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong><br />
CZWARTEK<br />
19 Wrzesień <strong>2019</strong> r.<br />
Wystawa czynna dla zwiedzających<br />
w godz. 9:00 - 17:00<br />
9:30-13:00<br />
Forum Dealerów Maszyn Rolniczych<br />
Miejsce wydarzenia: Namiot Bankietowy<br />
10:00-10:30<br />
Konferencja prasowa inaugurująca XXI Międzynarodową<br />
Wystawę<br />
9:30-13:00<br />
Forum Dealerów Maszyn Rolniczych<br />
10:00-10:30<br />
Konferencja prasowa inaugurująca XXI Międzynarodową<br />
Wystawę Rolniczą <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong><br />
<strong>2019</strong><br />
11:15-12:00<br />
Prezentacja nowości – maszyn marki Agro-Tom<br />
Miejsce wydarzenia: Stoisko firmy Agro-Tom<br />
(A 245)<br />
15:00-16:30<br />
Spotkanie prasowe CLAAS<br />
Miejsce wydarzenia: stoisko C211<br />
PIĄTEK<br />
20 Wrzesień <strong>2019</strong> r.<br />
Wystawa czynna dla zwiedzających<br />
w godz. 9:00 - 17:00<br />
9:00-17:00<br />
Konkurs „Zrób Show na <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>”<br />
10:00-11:00<br />
Finał konkursu Mechanik na Medal<br />
11:00-12:00<br />
Finał Konkursu Młody Mechanik na Medal<br />
Miejsce wydarzenia: Namiot Seminaryjny<br />
11:00-12:30<br />
Pokazy maszyn – rolnictwo precyzyjne –<br />
opryskiwacze<br />
12:00-14:00<br />
Uroczysta Gala XVII Ogólnokrajowego Konkursu<br />
„Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”<br />
12:15-12:30<br />
Ogłoszenie laureatów w konkursach Mechanik<br />
na Medal i Młody Mechanik na Medal<br />
12:30-14:00<br />
Prezentacja maszyn na pasie głównym<br />
14:00-15:00<br />
Pokazy maszyn – technika uprawy w systemie<br />
uproszczonym<br />
Serdecznie witamy na największej<br />
Międzynarodowa<br />
Wystawa<br />
Rolnicza <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> organizowana<br />
jest przez Polską Izbę<br />
Gospodarczą Maszyn i Urządzeń<br />
Rolniczych od 1999 roku. <strong>AGRO</strong><br />
<strong>SHOW</strong> od lat postrzegane jest jako<br />
doskonałe miejsce prezentacji najnowszych<br />
i najnowocześniejszych<br />
maszyn i urządzeń rolniczych.<br />
Agroshow to również kompleksowa<br />
wystawa, podczas której<br />
swoją aktualną ofertę pokazują<br />
producenci nawozów, nasion,<br />
środków ochrony roślin, firmy<br />
z sektora finansowego i innych<br />
branż związanych z rolnictwem.<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong><br />
Dzięki temu rolnicy przybywający<br />
na <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> podczas<br />
4 dni Wystawy mają możliwość<br />
zapoznania się z kompletną ofertą<br />
środków produkcji i usług dla<br />
rolnictwa. Mogą też spotkać się<br />
bezpośrednio z przedstawicielami<br />
wszystkich liczących się instytucji<br />
i agencji związanych z branżą<br />
rolniczą.<br />
Dlaczego warto?<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> to największa plenerowa<br />
wystawa rolnicza w Europie.<br />
W <strong>2019</strong> roku przypada 21-<br />
sza edycja wystawy. Impreza na<br />
stałe wpisała się do kalendarza<br />
wystaw rolniczych i co roku gromadzi<br />
wszystkie czołowe krajowe<br />
i światowe marki maszyn i urządzeń<br />
rolniczych.<br />
Każdego roku na wystawie prezentuje<br />
się ok. 800 firm w szeroko<br />
pojętej branży rolniczej. Każdy<br />
kto liczy się w branży i chce<br />
spotkać się ze swoimi klientami<br />
obecny jest na <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>.<br />
Wystawcami są krajowi producenci<br />
maszyn rolniczych, a także<br />
przedstawicielstwa wszystkich<br />
czołowych światowych marek<br />
maszynowych. To wystawa także<br />
dla producentów nawozów,<br />
nasion, środków ochrony roślin,<br />
firm z sektora finansowego,<br />
producentów wyposażenia budynków<br />
inwentarskich i innych<br />
branż związanych z rolnictwem.<br />
Mówią o nas<br />
Podczas <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> każdego<br />
roku akredytuje się ponad 100<br />
dziennikarzy zainteresowanych<br />
branżą rolniczą. Dziennikarze<br />
TVP, patrona medialnego wystawy,<br />
prócz Magazynu Tydzień<br />
realizują wiele materiałów, które<br />
ukazują się na antenie telewizji.<br />
Prócz relacji TVP, w prasie branżowej,<br />
na portalach i w mediach<br />
<strong>AGRO</strong><br />
<strong>SHOW</strong><br />
w liczbach<br />
800<br />
wystawców<br />
120<br />
zagranicznych<br />
firm<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 11<br />
PROGRAM WYDARZEŃ<br />
XXI MIĘDZYNARODOWEJ<br />
WYSTAWY ROLNICZEJ<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong><br />
SOBOTA<br />
21 Wrzesień <strong>2019</strong> r.<br />
nr 1 w Europie<br />
wystawie plenerowej w Europie<br />
Wystawa czynna dla zwiedzających<br />
w godz. 9:00 - 17:00<br />
9:00-17:00<br />
Konkurs „Zrób Show na <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>”<br />
9:30-12:30<br />
Konferencja pt. „Gospodarstwo rolno produkcyjne<br />
w zgodzie z naturą i środowiskiem”<br />
11:00-12:30<br />
Pokazy maszyn – rolnictwo precyzyjne –<br />
opryskiwacze<br />
12:30-14:00<br />
Prezentacja maszyn na pasie głównym<br />
13:00-16:00<br />
Konferencja Państwowej Inspekcji Ochrony<br />
Roślin i Nasiennictwa<br />
14:00-15:00<br />
Pokazy maszyn – technika uprawy w systemie<br />
uproszczonym<br />
NIEDZIELA<br />
22 Wrzesień <strong>2019</strong> r.<br />
NAGRAJ FILM I WYGRAJ<br />
elektryczną hulajnogę lub inne nagrody<br />
Wystawa czynna dla zwiedzających<br />
w godz. 9:00 - 17:00<br />
9:00-17:00<br />
Konkurs „Zrób Show na <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>”<br />
społecznościowych ukazują się<br />
artykuły podsumowujące i opisujące<br />
<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>.<br />
Forum Dealerów<br />
Maszyn Rolniczych<br />
Forum Dealerów Maszyn Rolniczych<br />
odbywać się będzie w czwartek<br />
19 września w dużej Sali Seminaryjnej<br />
przy wejściu nt 7.<br />
Program Wydarzenia:<br />
09:30 – 10:00 -<br />
rejestracja uczestników<br />
10:15 – 11:15<br />
spotkanie z Sekretarzem europejskiej<br />
organizacji dealerów maszyn<br />
rolniczych CLIMMAR – sytuacja<br />
dealerów maszyn w Europie<br />
11:15 – 11:30<br />
prezentacja Polskiej Izby Gospodarczej<br />
Maszyn i Urządzeń<br />
Rolniczych<br />
11:30 – 12:00<br />
przerwa kawowa<br />
12:00 – 13:00<br />
dyskusja nt. założeń wspólnej<br />
polityki rolnej<br />
Źródło:<br />
Polska Izba Gospodarcza<br />
Maszyn i Urządzeń Rolniczych<br />
Nagraj film z Agro Show. Relacja filmowa nie może być dłuższa<br />
niż 180 sekund. Film nakręcony musi być podczas wystawy <strong>AGRO</strong><br />
<strong>SHOW</strong> w dniach 19-22 września <strong>2019</strong>.<br />
Wrzuć film na stronę konkursową (masz czas do 07.10.<strong>2019</strong>).<br />
Wrzuć film na stronę konkursową: http://www.as19.agroshow.pl/<br />
dodaj-film. Od 07.10.<strong>2019</strong> do 21.10.<strong>2019</strong> głosuj na najlepszy film na<br />
stronie www.zas19.agroshow.pl 21.10.<strong>2019</strong> wyłonimy zwycięzców.<br />
Od 07.10.<strong>2019</strong> do 21.10.<strong>2019</strong> wszystkie filmy spełniające warunki<br />
Regulaminu wezmą udział w głosowaniu internetowym. Ogłoszenie<br />
wyników: 21.10.<strong>2019</strong> o godzinie 12.00 na stronie internetowej www.<br />
as<strong>2019</strong>.agroshow.pl oraz Facebooku na fanpage <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>.<br />
Nagrody:<br />
I miejsce - Elektryczna hulajnoga XIAOMI MiJia Electric Scooter<br />
II miejsce - Kamera GOPRO HERO7 Black CHDHX-701-RW<br />
III miejsce - Przenośna drukarka fotograficzna FUJIFILM Instax<br />
Share SP-2<br />
10:00-15:00<br />
Konferencja pt. „Innowacja w rolnictwie tu<br />
i teraz”<br />
11:00-12:30<br />
Pokazy maszyn – rolnictwo precyzyjne –<br />
opryskiwacze<br />
12:30-14:00<br />
Prezentacja maszyn na pasie głównym<br />
Rodzaj wydarzenia: Prezentacja maszyn<br />
14:00-15:00<br />
Pokazy maszyn – technika uprawy w systemie<br />
uproszczonym<br />
Po pierwsze: SKUTECZNY KOLPORTAŻ<br />
Witamy na największej<br />
wystawie plenerowej<br />
w Europie<br />
120 ha<br />
powierzchni<br />
wystawienniczej<br />
21<br />
lat tradycji<br />
140<br />
tysięcy<br />
zwiedzających<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 12<br />
Zapraszamy na stoisko:<br />
C-212<br />
EXPOM na <strong>AGRO</strong><strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong><br />
Rozmowa z Leszkiem Waremczukiem, dyrektorem marketingu i handlu firmy EXPOM<br />
Mariusz Ciołeszyński: Globalizacja<br />
zmienia polskie rolnictwo, jest ono<br />
coraz bardziej zależne od konkurencji<br />
międzynarodowej, a więc musi<br />
być coraz bardziej efektywne, powiedział<br />
w wywiadzie dla PAP dyrektor<br />
Instytutu Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki<br />
Żywnościowej prof. Andrzej<br />
Kowalski. Jakie zmiany w UE i polskim<br />
rolnictwie są obecnie widoczne<br />
i jakie skutki tego procesu odczuwają<br />
rolnicy oraz firmy z branży rolniczej,<br />
według pana oceny?<br />
Leszek Waremczuk: Polskie rolnictwo<br />
zawsze przedstawiało wysoki<br />
poziom, a polski rolnik może być<br />
przykładem wielkiego zaangażowania,<br />
rzetelnej wiedzy, cierpliwości<br />
i wytrzymałości na wszelkie trudne<br />
chwile. Wszyscy wiemy, że w obecnych<br />
czasach największe znaczenie<br />
mają gospodarstwa duże, dobrze<br />
zmechanizowane, ze skrupulatnie<br />
zaplanowanym działaniem, czyli<br />
działające efektywnie. UE ma duży<br />
wpływ na rozwój rolnictwa w całym<br />
regionie, mam nadzieję, że zajmie<br />
się również zrównaniem wysokości<br />
dopłat, cenami płodów rolnych.<br />
M.C.: Jak zauważył minister Ardanowski<br />
w ostatnim okresie mieliśmy<br />
do czynienia z masową suszą. Była<br />
ona silna i długotrwała, wiele gospodarstw<br />
rolnych poniosło ciężkie<br />
straty. Zwiększone zostały środki finansowe<br />
na pomoc suszową. Ostateczna<br />
ich wielkość to 2 miliardy<br />
215 milionów złotych. Od <strong>2019</strong><br />
roku zwiększona została również<br />
rezerwa celowa w budżecie państwa<br />
na spółki wodne – z 16 do 40 milionów<br />
złotych. Jakiej pomocy jeszcze<br />
potrzebują polscy rolnicy, z Pana<br />
punktu widzenia, i jaki wpływ na<br />
ich sytuację mają wspomniane wydarzenia<br />
klimatyczne oraz udzielana<br />
pomoc rządowa?<br />
L.W.: Susza staje się problemem<br />
globalnym, a obniżanie poziomu<br />
wód gruntowych faktem. Zaczyna<br />
brakować wody. Powinno być<br />
priorytetem dbanie o zasoby wody<br />
Gazeta TARGOWA<br />
i jej kategoryczna ochrona przed<br />
zanieczyszczaniem i marnotrawieniem.<br />
Brak wody to mniejsze<br />
plony , większa cena finalnych produktów<br />
rolnych, zmiana struktury<br />
gospodarstw, a także ograniczenie<br />
wielkości hodowli. Dobrze, że rząd<br />
przeznacza większe środki na spółki<br />
wodne, ale właśnie te spółki wodne<br />
powinny mieć założone konkretne<br />
działania i plany, a przede wszystkim<br />
powinny być widoczne. Straty<br />
rolników, spowodowane suszą, były<br />
ogromne. Z tego co wiem to środki<br />
finansowe na pomoc suszową<br />
były stosunkowo duże, ale czy zrekompensowały<br />
straty jest trudno<br />
określić, ale bardzo dobrze, że nasz<br />
rząd zajął się tym problemem i nie<br />
pozostawił polskiego rolnika bez<br />
wsparcia.<br />
M.C.: Według zapowiedzi Ministerstwa<br />
Rolnictwa i Rozwoju Wsi<br />
zwiększona zostanie premia dla<br />
młodych rolników – do 150 tysięcy<br />
złotych. Mamy podobno najwięcej<br />
młodych rolników spośród państw<br />
członkowskich Unii Europejskiej<br />
i ministerstwo chce zachęcać ich<br />
do przejmowania i prowadzenia<br />
rodzinnych gospodarstw. Czy pana<br />
zdaniem widać na rynku zaangażowanie<br />
młodego pokolenia<br />
rolników i co faktycznie mogłoby<br />
sprawić jeszcze większe ożywienie<br />
w polskim rolnictwie?<br />
L.W.: Młode pokolenie rolników<br />
to przyszłość polskiej wsi. Ile dostaną<br />
wsparcia, wszelkich zachęt<br />
i pomocy, a także co im pozostawią<br />
rodzice – taki będzie obraz polskiego<br />
rolnictwa. Ludzie znający<br />
języki, programy komputerowe,<br />
obyci od najmłodszych lat z techniką<br />
i technologią produkcji to<br />
przyszłość producentów rolnych.<br />
Do tego, żeby młody człowiek pozostał<br />
na wsi, nie wystarczy miłość<br />
do ojcowizny, ale konkretne programy<br />
wsparcia, ubezpieczeń i zachęt,<br />
a przede wszystkim stabilizacja.<br />
Całe szczęście, że mamy na wsi wykształconą<br />
młodzież, ale moim zdaniem<br />
widoczny jest problem zanikania<br />
szkolnictwa rolniczego. Brak<br />
nowoczesnych podręczników, gdzie<br />
ukazane by były najnowsze trendy<br />
rozwoju techniki rolniczej. Róbmy<br />
wszystko, żeby polska wieś się rozwijała<br />
i dostarczała nam zdrową<br />
polską żywność.<br />
M.C.: Porozmawiajmy jeszcze o firmie<br />
EXPOM, którą pan świetnie reprezentuje<br />
już od wielu dobrych<br />
lat. Ile dokładnie lat firma EXPOM<br />
działa już na naszym rynku?<br />
L.W.: Na rynku maszyn oraz urządzeń<br />
rolniczych działamy już od ponad<br />
27 lat. W tym czasie zdobyliśmy<br />
trudne do przecenienia, ogromne<br />
doświadczenie. Dzięki niemu możemy<br />
spełniać i dopasowywać się<br />
do potrzeb naszych Klientów oraz<br />
samego rynku. Już teraz w zakres<br />
naszej oferty wchodzi sprzęt, który<br />
sprawdzi się w każdych warunkach.<br />
Przykładem są nasze agregaty,<br />
w tym: agregat przedsiewny, agregaty<br />
podorywkowe, agregaty uprawowe,<br />
agregaty talerzowe.<br />
M.C.: Jak wygląda dystrybucja waszych<br />
urządzeń w Polsce i za granicą,<br />
o jakiej mówimy skali?<br />
L.W.: Na terenie całej Polski produkty<br />
EXPOM-u rozprowadzane są<br />
przez sieć około 70 partnerów handlowych!<br />
To jednak nie wszystko.<br />
Jesteśmy ogromnym eksporterem<br />
sprzętu za granicę. Nasze maszyny<br />
rolnicze trafiają do takich państw, jak<br />
choćby: Niemcy, Francja, Dania, Litwa,<br />
Łotwa, Estonia, Szwecja, Holandia,<br />
Rosja, Węgry, Czechy, Austria,<br />
czy Anglia! M.in: wały do pługów,<br />
wały rolnicze, wały uprawowe, grubery,<br />
czy chwastowniki. Wyraźnie<br />
widzać, że na naszą markę po prostu<br />
warto stawiać!<br />
M.C.: Widzę, że rynek znacie jak<br />
własną kieszeń...<br />
L.W.: Dokładnie tak. W ciągu tylu<br />
lat zyskaliśmy ogromne grono Klientów,<br />
którzy ręczą za naszą jakość. Od<br />
czego zaczynaliśmy? Przede wszystkim<br />
od produkcji agregatów do<br />
upraw przedsiewnych. Później były<br />
włóki, włóki łąkowe. Dziś z dumą<br />
eksportujemy nasze maszyny rolnicze<br />
do niemal wszystkich krajów<br />
Europy! Głębosze, spulchniacze, czy<br />
brony łąkowe. Dzięki nam pielęgnacja<br />
łąk jest prostsza i wydajniejsza<br />
niż kiedykolwiek.<br />
Za jakością naszej oferty stoją<br />
nie tylko liczby, ale też nagrody.<br />
EXPOM staruje w wielu wystawach<br />
i pokazach. Jak do tej pory zgarnęliśmy<br />
wiele nagród i wyróżnień.<br />
Chwali się nas m.in. za stałe unowocześnianie<br />
sprzętu rolniczego<br />
oraz dostosowywanie się do wymagań<br />
trudnego rynku. Na wszystkim<br />
najbardziej zyskują nasi Klienci. To<br />
do nich trafiają doskonałe i skuteczne<br />
brony łąkowe, grubery, głębosze,<br />
czy spulchniacze!<br />
Firmę EXPOM tworzą najlepsi<br />
fachowcy w swoich dziedzinach.<br />
Trudny rynek maszyn rolniczych<br />
nie ma przed nami żadnych tajemnic<br />
– po prostu przez te wszystkie<br />
lata poznaliśmy go na wylot. Dzięki<br />
temu możemy zaoferować naszym<br />
Klientom taki sprzęt, którego sami<br />
byśmy chcieli używać.<br />
Elementy robocze naszego sprzętu<br />
wykonywane są z wysokiej jakości<br />
żelaza i stali odpornych na ciężkie<br />
warunki polowe. Dzięki temu<br />
wszystkie oferowane wały do pługów,<br />
wały rolnicze, czy wały uprawowe<br />
doskonale radzą sobie w najtrudniejszych<br />
warunkach. Do tego, służą<br />
naszym Klientom przez wiele, wiele<br />
lat! Właśnie dlatego zawsze powtarzamy,<br />
że pielęgnacja łąk jeszcze<br />
nigdy nie była tak łatwa! A wszystko<br />
to, dzięki rodzimej marce EXPOM,<br />
która dobro Klientów stawia zawsze<br />
na pierwszym miejscu.<br />
M.C.: Dziękuję za rozmowę.<br />
Rozmawiał Mariusz Ciołeszyński
Str. 13<br />
NOWE PRODUKTY PREZENTUJEMY NA STOISKU C-212<br />
Wał uprawowy JACEK 6,2 m<br />
Wał uprawowy TYTAN 6,3 m<br />
NOWY TYP RAMY<br />
Wał uprawowy TYTAN 6,3 m<br />
Brona sprężynowa AKTYWATOR 6,0 m<br />
Brona wirnikowa ASTRA 4,0 m<br />
Agregat talerzowy GOLIAT 3,0 m<br />
Agregat uprawowy WICHER 3,0 m<br />
Agregat podorywkowy AJAX TRIO 3,0 m<br />
Dział marketingu i handlu: Dyrektor Leszek Waremczuk<br />
tel. +48 605 540 287, e-mail: leszek@expom.eu, www.expom.eu<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 14<br />
www.metalpol.com<br />
Nowa inwestycja<br />
w METALPOLU<br />
Metalpol zakończyła nową inwestycję automatycznej linii formierskiej LORAMENDII VMM 6080D z pionowym podziałem<br />
i zmienną komorą formowania o gabarycie formy (mm) 600x775x150 i wydajności 450 form/ godzinę bez rdzeni i 400<br />
form/godzinę z rdzeniami o wadze odlewów 0,2-30 kg.<br />
<br />
ODLEWY<br />
z żeliwa szarego EN GJL-<br />
200,250,300, EN-GJL-HB175,<br />
EN- GJL-HB195 oraz żeliwa<br />
sferoidalnego EN GJS 400-15,<br />
400-18, 400- 18L, 500-7, 600-<br />
3, 700-2 z przeznaczeniem do<br />
przemysłu samochodowego<br />
i maszynowego, sektora<br />
rolniczego, budownictwa, robót<br />
publicznych i górnictwa<br />
<br />
ARMATURA<br />
do sieci wodociągowych<br />
i gazowych<br />
zasuwy klinowe kołnierzowe z miękkim<br />
uszczelnieniem oraz zasuwy gwintowane<br />
z żeliwa sferoidalnego, akcesoria<br />
do zasuw, kształtek kołnierzowych<br />
z żeliwa sferoidalnego<br />
<br />
WYROBY<br />
dla kolejnictwa<br />
kotwa z żeliwa sferoidalnego<br />
EN GJS-500-7<br />
Gazeta TARGOWA<br />
tel. +48 33 86 41 801, fax +48 33 86 41 805<br />
Metalpol, ul. Kolejowa 6, 34-350 Węgierska Górka, www.metalpol.com
Str. 15<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 16<br />
Szara strefa<br />
ma się dobrze<br />
Kosztem rolnika i hodowcy<br />
Choć nie od dziś wiadomo, że sukces<br />
plonów zależy od umiejętnego<br />
doboru odmiany i użycia do siewu<br />
profesjonalnie przygotowanego materiału<br />
kwalifikowanego wysokiej jakości,<br />
dla wielu rolników wysoka cena<br />
„kwalifikatu” jest argumentem nie do<br />
przebicia. Możliwość zaoszczędzenia<br />
tu i teraz przeważa nad przyszłym zyskiem.<br />
Poszukując materiału do siewu,<br />
rolnicy rozglądają się więc za najbardziej<br />
atrakcyjną cenowo opcją, co<br />
niejednokrotnie kończy się zakupem<br />
ziarna od przygodnego sprzedawcy<br />
z Internetu lub z targowiska. Skuszeni<br />
wizją oszczędności rolnicy zapominają<br />
jednak, że nabywanie do siewu nasion<br />
z pokątnego źródła to ryzykowna<br />
decyzja, która może uderzyć ich po<br />
kieszeni.<br />
W Internecie i na targowisku<br />
kupisz wszystko…<br />
…materiał do siewu też. Szczególnie<br />
bogaty w oferty jest Internet:<br />
na portalach ogłoszeniowych<br />
i giełdach rolniczych w sezonie<br />
siewu można znaleźć kilka tysięcy<br />
ogłoszeń na ziarno „rok po centrali,<br />
na paszę lub do siewu” które jest<br />
„idealne na słabe gleby” lub „dobrze<br />
radzi sobie w suszę”. Ogłoszeniodawca<br />
często oferuje też możliwość<br />
„wyczyszczenia do siewu” lub nawet<br />
dowóz do klienta. Oferty takie<br />
cieszą się dużym zainteresowaniem<br />
potencjalnych nabywców, skuszonych<br />
głównie atrakcyjną ceną,<br />
znacznie niższą niż za nasiona kwalifikowane.<br />
Czy to jednak na pewno<br />
dobry biznes?<br />
Siew nasion z nieznanego źródła,<br />
bez urzędowej etykiety i faktury zakupu,<br />
to zawsze loteria, bo rolnik<br />
nie ma pewności, co tak naprawdę<br />
nabył. W trakcie wegetacji roślin<br />
może okazać się, że nawet pomimo<br />
prawidłowo prowadzonych prac<br />
polowych i sprzyjającej pogody<br />
plony będą niższe od zakładanych,<br />
jeśli w ogóle uda się coś zebrać.<br />
Może ziarno było wadliwe, porażone<br />
chorobą, a może to była inna<br />
odmiana niż zapewniał handlarz<br />
– tego się jednak rolnik nie dowie.<br />
Brak faktury, a więc brak dowodu,<br />
że transakcja miała miejsce. Reklamacji<br />
złożyć się nie da, nie wiadomo<br />
zresztą, do kogo poszkodowany<br />
rolnik miałby się zgłosić.<br />
Gazeta TARGOWA<br />
Na tym jednak problemy się nie<br />
kończą. Rolnika może bowiem odwiedzić<br />
audytor z Agencji Nasiennej,<br />
żeby sprawdzić, czy legalnie<br />
nabywa on materiał do siewu i czy<br />
rozlicza się z hodowcami z siew ze<br />
zbioru, czyli za odstępstwo rolne.<br />
Jeżeli rolnik nie zdoła udokumentować<br />
pechowego zakupu, a co gorsza,<br />
podać nazwy odmiany, audytor<br />
pobierze próby do zidentyfikowania<br />
odmiany w laboratorium. Jeśli<br />
okaże się, że to odmiana chroniona,<br />
rolnika czekają kłopoty, bo hodowca<br />
może zażądać odszkodowania.<br />
Dlaczego? Ponieważ wykorzystanie<br />
do siewu nabytego niekwalifikowanego<br />
materiału odmiany chronionej<br />
(a taki zakupił rolnik u przygodnego<br />
sprzedawcy) narusza wyłączne prawo<br />
hodowcy. Zamiast oszczędności<br />
mamy więc dodatkowe koszty.<br />
„Ziarno jest moje, więc mogę<br />
z nim zrobić, co chcę!”<br />
Z takiego założenia najczęściej wychodzą<br />
ogłoszeniodawcy, którzy<br />
decydują się zamieścić w Internecie<br />
ofertę na „nasiona po kwalifikacie”<br />
oraz handlarze szukający nabywców<br />
na swoje plony na targowiskach.<br />
Mają słuszność, ale z jednym<br />
wyjątkiem: nie wolno im sprzedać<br />
materiału ze zbioru na cele siewne!<br />
Aby móc to robić, musieliby wcześniej<br />
dopełnić kilku odpowiednich<br />
procedur.<br />
Wspomnieliśmy wcześniej o odmianach<br />
chronionych i wyłącznym<br />
prawie hodowcy. W dużym skrócie<br />
rzecz polega na tym, iż hodowca<br />
roślin rolniczych może objąć wyprowadzoną<br />
przez siebie odmianę<br />
ochroną wyłącznego prawa, czyli<br />
ochroną własności intelektualnej.<br />
Oznacza to m.in., że tylko hodowca,<br />
który posiada wyłączne prawo do<br />
danej odmiany, ma prawo oferować<br />
i sprzedawać materiał tej odmiany<br />
do siewu. Każda inna osoba lub firma,<br />
która chce się tym zajmować,<br />
ma obowiązek uzyskać od właściwego<br />
hodowcy pisemną licencję na<br />
wykonywanie takich działań.<br />
Nie koniec na tym. Aby legalnie<br />
handlować materiałem do siewu,<br />
należy również zarejestrować się<br />
w Państwowej Inspekcji Ochrony<br />
Roślin i Nasiennictwa (PIORiN)<br />
jako prowadzący obrót materiałem<br />
siewnym oraz zgłosić prowadzone<br />
plantacje. Plantacje te, a później zebrane<br />
z nich nasiona lub sadzeniaki<br />
poddane zostaną szczegółowej, kilkuetapowej<br />
kontroli, od oceny polowej,<br />
poprzez badania laboratoryjne,<br />
ocenę tożsamości i czystości odmianowej,<br />
aż do oceny cech zewnętrznych.<br />
Tylko jeśli pomyślnie przejdą<br />
wszystkie etapy, zostaną dopuszczone<br />
przez PIORiN do obrotu.<br />
Sankcje za nielegalny obrót<br />
Zdecydowana większość sprzedawców<br />
z Internetu lub targowiska nie<br />
zadbała o dopełnienie wymaganych<br />
formalności lub też nie miała<br />
świadomości, że ciąży na nich taki<br />
obowiązek. W rezultacie, oferując<br />
lub sprzedając na cele siewne niekwalifikowany<br />
materiał odmiany<br />
chronionej, naruszają dwie ustawy:<br />
Ustawę z dnia 26 czerwca 2003 r.<br />
o ochronie prawnej odmian roślin<br />
(tekst jednolity: Dz.U. 2018 r. poz.<br />
432) oraz Ustawę z dnia 9 listopada<br />
2012 r. o nasiennictwie (tekst jednolity:<br />
Dz.U. <strong>2019</strong> r. poz. 568).<br />
Jakie konsekwencje grożą za takie<br />
działanie? W sytuacji naruszenia<br />
wyłącznego prawa hodowca<br />
może domagać się od handlarza lub<br />
ogłoszeniodawcy odszkodowania<br />
w wysokości do trzykrotnej wartości<br />
opłaty licencyjnej, obowiązującej<br />
dla odmiany będącej przedmiotem<br />
oferty. Sprawą może zająć się<br />
też PIORiN - jeśli w trakcie kontroli<br />
stwierdzi brak uprawnień do obrotu<br />
materiałem siewnym, może nałożyć<br />
na handlarza lub ogłoszeniodawcę<br />
mandat karny i zastosować sankcję<br />
administracyjną.<br />
„Co to komu szkodzi?”...<br />
…może zapytać przeciętny ogłoszeniodawca,<br />
umieszczając w Internecie<br />
ofertę na kilka ton niekwalifikowanych<br />
nasion „po centrali, w sam<br />
raz do siewu”. Aby odpowiedzieć na<br />
to pytanie, wystarczy przyjrzeć się<br />
skali nielegalnego obrotu. W sezonie<br />
siewu na najpopularniejszych<br />
giełdach internetowych pojawia się<br />
kilka tysięcy ogłoszeń naruszających<br />
prawo; dodajmy do tego oferty<br />
na portalach regionalnych i w prasie<br />
lokalnej oraz przypadkowych<br />
sprzedawców na targowiskach. Szara<br />
strefa ma się dobrze; tylko czyim<br />
kosztem?<br />
Komu szkodzi nielegalny obrót?<br />
Na pewno hodowcom, których szara<br />
strefa pozbawia należnego wynagrodzenia<br />
za ich pracę: niełatwą,<br />
żmudną, wymagającą ogromnych<br />
inwestycji i specjalistycznej wiedzy.<br />
Potrzeba niebagatelnych nakładów<br />
czasu i funduszy, zanim odmiana<br />
trafi do obrotu. Hodowla twórcza<br />
zwykle zajmuje ok. 10 lat, oficjalne<br />
badania i rejestracja trwają kolejne<br />
2 lata, a całość inwestycji to kwota<br />
rzędu kilku milionów złotych. Jeśli<br />
weźmiemy pod uwagę, że największa<br />
atrakcyjność odmiany na rynku<br />
wynosi średnio ok. 5 lat, wnioski<br />
nasuwają się same.<br />
Nielegalny obrót jako nieuczciwa<br />
konkurencja szkodzi także licencjonowanym<br />
producentom materiału<br />
siewnego, dokładającym starań, aby<br />
profesjonalnie wytwarzać nasiona<br />
o wysokich parametrach. Ale szkodzi<br />
też samym rolnikom, którzy od przygodnych<br />
handlarzy kupują nasiona<br />
niewiadomego pochodzenia, gorszej<br />
jakości, często zanieczyszczone lub<br />
zarażone chorobami, a w razie problemów<br />
z uprawą nie mają do kogo<br />
zwrócić się o rekompensatę.<br />
Nie zapominajmy, że wykorzystanie<br />
kwalifikowanego materiału siewnego<br />
przez polskich rolników jest<br />
jednym z najniższych w Unii Europejskiej,<br />
co przekłada się na zmniejszenie<br />
konkurencyjności krajowego<br />
rolnictwa na rynku europejskim. Niemały<br />
wpływ na taki stan rzeczy ma<br />
nielegalny obrót materiałem do siewu;<br />
można więc powiedzieć, że szara<br />
strefa szkodzi polskiemu rolnictwu.<br />
Agencja Nasienna Sp. z o.o.
Str. 17<br />
NOWOŚCI <strong>AGRO</strong><strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong><br />
Nowość SWIMER WATER TANK<br />
Stacjonarny, jednopłaszczowy zbiornik do wody o pojemności 20000 litrów. Zobacz stoisko nr D-221.<br />
Firma SWIMER z Torunia, producent<br />
niezawodnych rozwiązań do<br />
magazynowania i dystrybucji płynów,<br />
podczas XXI międzynarodowej wystawy<br />
rolniczej Agro-Show <strong>2019</strong> ma<br />
przyjemność przedstawić Państwu<br />
nowy produkt w swojej ofercie. SWI-<br />
MER WATER TANK. To stacjonarny,<br />
jednopłaszczowy zbiornik do wody<br />
o pojemności 20000 litrów wykonany<br />
z najwyższej jakości surowców.<br />
W 100% oryginalny/dziewiczy polietylen<br />
produkowany i dostarczany<br />
przez największe światowe koncerny<br />
(Dow Chemicals, LyondellBasell).<br />
Odporny na promienie UV, nie blaknie,<br />
nie koroduje, jest niezwykle łatwy<br />
w utrzymaniu w czystości.<br />
Zbiorniki do wody marki SWI-<br />
MER znajdują szerokie zastosowanie<br />
zarówno w sektorze prywatnym<br />
oraz publicznym. W każdej branży,<br />
tam gdzie istnieje potrzeba magazynowania<br />
wody, zbiorniki SWIMER<br />
WATER TANK stanowią doskonały<br />
wybór.<br />
Zbiorniki do wody SWIMER<br />
WATER TANK wyróżniają się wysoką<br />
odpornością chemiczną i mechaniczną.<br />
Wykonane są w technologii<br />
rotomouldingu czyli metodą<br />
formowania rotacyjnego, która za-<br />
pewnia naszym produktom jednolity<br />
odlew (brak spawów, łączeń)<br />
oraz dużą wytrzymałość na oddziaływanie<br />
czynników zewnętrznych.<br />
Dzięki uchwytom do przenoszenia<br />
zbiorniki są łatwe w transporcie<br />
i rozładunku, nie wymagają specjalistycznego<br />
sprzętu. Kompaktowe<br />
wymiary i doskonała jakość gwarantują<br />
najwyższy komfort oraz wygodę<br />
użytkowania. Specjalistyczna<br />
kolorystyka zbiornika chroni przed<br />
blaknięciem, co zapewnia długotrwałe<br />
komfortowe użytkowanie.<br />
Na zbiorniki do wody udzielana jest<br />
pięcioletnia letnia gwarancja (na<br />
szczelność) oraz dwuletnia gwarancja<br />
(na akcesoria).<br />
Zbiorniki do wody posiadają szereg<br />
atestów i certyfikatów, m.in.:<br />
- ISO 9001,<br />
- ISO 27001,<br />
- Atest Higieniczny<br />
- Certyfikat norma EN<br />
13341:2005+A1:2011<br />
- dyrektywa maszynowa Certyfikat<br />
norma EN 13341 2005+A1 2011<br />
SWIMER, to polska firma działająca<br />
na rynku od ponad 11 lat.<br />
Zajmujemy się projektowaniem<br />
oraz produkcją najwyższej jakości<br />
zbiorników i systemów do magazynowania,<br />
transportu i dystrybucji<br />
płynów takich jak: olej napędowy,<br />
AdBlue®, nawozy płynne, woda.<br />
Jesteśmy polskim producentem,<br />
w 100% z polskim kapitałem, oferującym<br />
największy wybór zbiorników,<br />
dzięki czemu z powodzeniem<br />
nasze produkty spełniają oczekiwania<br />
naszych Klientów.<br />
Aby zobaczyć z bliska zbiornik<br />
SWIMER WATER TANK oraz inne<br />
nasze rozwiązania do magazynowania<br />
i dystrybucji oleju napędowego,<br />
nawozów płynnych czy wody, serdecznie<br />
zapraszamy na nasze stoisko<br />
D221 (przy pasie startowym).<br />
SWIMER<br />
Stajemy<br />
na wysokości<br />
Waszych<br />
oczekiwań<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 18<br />
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />
TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />
63-900 Rawicz, Zielona Wieś 55<br />
Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66, 65 545 12 03<br />
Wieczorem: 65 545 34 76. E-mail: info@tad-len.pl<br />
Producent opryskiwaczy Tad-len<br />
Opryskiwacze polowe przyczepiane z komputerem MILLERA<br />
Nagroda<br />
Specjalna<br />
<strong>AGRO</strong>-TECH<br />
Minikowo<br />
od 200 - 5000 l<br />
INNOWACYJNY PRODUKT<br />
O STANDARDZIE EUROPEJSKIM<br />
od 200 - 1200 l<br />
Opryskiwacze polowe zawieszane<br />
stoisko<br />
C-277<br />
OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL1015<br />
z belką hydraulicznie rozkładaną<br />
OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL412 (wyk. 01 i 03)<br />
z belką ręcznie rozkładaną z tyłu<br />
Opryskiwacze sadownicze<br />
od 200 - 3000 l<br />
OPRYSKIWACZ SADOWNICZY PRZYCZEPIANY TL1000S<br />
OPRYSKIWACZ SADOWNICZY ZAWIESZANY TL600S, TL800S<br />
www.tad-len.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 19<br />
Właśnie znalazłeś dobry sposób na biznes!<br />
Zgłoś się!<br />
Wspólnie<br />
podejmijmy decyzję!<br />
Otwórzmy sklep!<br />
Wypełnij formularz zgłoszeniowy na:<br />
www.franczyza-grene.pl<br />
Skontaktujemy się z Tobą!<br />
Profesjonalna obsługa rolnictwa<br />
Gazeta TARGOWA<br />
<strong>2019</strong>_Reklama_AgroShow.indd 1 12.09.<strong>2019</strong> 07:27:30
Str. 20<br />
NOWOŚCI <strong>AGRO</strong><strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong><br />
Rozsiewacz nawozu- RNHW XL Premium<br />
To odświeżona wersja rozsiewacza RNHW XL. Maszyna<br />
ta dzięki zastosowaniu komputera z modułem<br />
wagowym umożliwia precyzyjne dawkowanie nawozu<br />
przyczyniając się tym samym do oszczędności<br />
dla gospodarstwa oraz ochroną środowiska naturalnego.<br />
Występują trzy modele 1200 l.<br />
Agregat uprawowy KMT<br />
Wielofunkcyjna maszyna, która służy zarówno do<br />
uprawy przedsiewnej jak również do płytkiej uprawy<br />
ściernisk oraz dodatkowo do pielęgnacji użytków<br />
zielonych. Agregat zabudowany jest z rzędu talerzy<br />
mających za zadanie wymieszanie resztek pożniwnych<br />
oraz robicie gród, za talerzami występują cztery<br />
rzędy redlic z gęsiostópkami służące do uprawienia<br />
gleby oraz podwójny wał płaskownikowy, który wyrównuję<br />
i zagęszcza glebę.<br />
BERTHOUD - belka Axiale B3<br />
Nowa belka Axiale B3 bardziej<br />
kompaktowa z 3-częściowym<br />
składaniem. Z myślą o przeznaczeniu<br />
dla opryskiwaczy<br />
o mniejszych wymiarach<br />
gabarytowych i ułatwieniu<br />
transportu, Berthoud wprowadza<br />
nową, bardziej kompaktową<br />
belkę, przeznaczoną<br />
do opryskiwaczy przyczepianych.<br />
Ta belka Axiale z 3 ramionami,<br />
nazwana Axiale B3, jest belką wykonaną ze stali, z 3-częściowym<br />
składaniem, wbudowaną w gabaryt opryskiwacza przyczepianego<br />
Vantage. Belka ma bardzo zwartą konstrukcję. Jest ułożona po bokach<br />
zbiornika i nie wystaje ani z przodu ani powyżej niego. Jednocześnie obniża<br />
środek ciężkości opryskiwacza. Główna korzyść płynąca z tej belki<br />
to zmniejszenie rozmiarów transportowych. Belki nie wystają ponad<br />
kabinę, a to ułatwia przeprowadzenie manewrów ciągnikiem.<br />
08-443 Sobienie Jeziory, Sobienie Kiełczewskie II/16<br />
tel. kom. 601 327 415, tel. 25 623-00-85, fax 25 623-20-11<br />
e-mail: info@zelazo.com<br />
AUTO <strong>AGRO</strong><br />
Spółka SGB Leasing wprowadziła<br />
w <strong>2019</strong> roku nowatorski<br />
produkt AUTO <strong>AGRO</strong>, który<br />
umożliwia rolnikom indywidualnym<br />
zakup samochodów osobowych<br />
i dostawczych, zarówno<br />
nowych jak i używanych. Istotą<br />
nowego produktu jest łatwe<br />
i szybkie uzyskanie finansowania<br />
na zakup samochodu.<br />
AUTO <strong>AGRO</strong> jest wygodnym<br />
sposobem finansowania zakupu<br />
samochodów osobowych<br />
i dostawczych do 3,5t oferowanym<br />
dominującym w polskim<br />
sektorze rolniczym rodzinnym<br />
gospodarstwom rolnym. Produkt<br />
oparty jest o maksymalne<br />
uproszczenie procedury<br />
oraz minimum formalności.<br />
W efekcie poziom finansowania<br />
na zakup pojazdu zależy od powierzchni<br />
gospodarstwa i profilu<br />
produkcji. Do decyzji o udzielenie<br />
finansowania wystarczy<br />
wniosek, nakaz płatniczy oraz<br />
obowiązkowe ubezpieczenie rolników.<br />
Nie są natomiast wymagane<br />
żadne dokumenty finansowe<br />
klienta.<br />
„Ten maksymalnie uproszczony<br />
proces jest efektem analizy<br />
rynku, która wskazuje, że jakość<br />
rolniczego portfela jest dwukrotnie<br />
lepsza niż firm z innych<br />
branż. SGB Leasing jest jedną<br />
z niewielu spółek leasingowych,<br />
które mają własny, autorski program<br />
oceny ryzyka w sektorze<br />
rolniczym i dlatego cały proces<br />
przyznania leasingu trwa u nas<br />
krótko i jest dla rolników łatwy”<br />
– tłumaczy Wojciech Nowacki,<br />
prezes SGB Leasing.<br />
Dzięki nowemu produktowi,<br />
klienci mogą szybko sfinansować<br />
samochód osobowy lub<br />
dostawczy o wartości do 300 tys.<br />
zł (klienci Banków Grupy SGB).<br />
Zakup pojazdu może być finansowany<br />
zarówno poprzez leasing<br />
operacyjny, finansowy, jak<br />
i pożyczkę. Okres finansowania<br />
może trwać nawet 6 lat. Informację<br />
o przyznaniu finansowania<br />
klient otrzymuje „od ręki”.<br />
Pozostaje tylko wybrać samochód<br />
i przedstawić do finansowania<br />
w SGB Leasing.<br />
Gazeta TARGOWA
NOWOŚCI <strong>AGRO</strong><strong>SHOW</strong> <strong>2019</strong><br />
Str. 21<br />
Comprima Plus<br />
Kompaktowa, wydajna i wszechstronna<br />
maszyna. KRONE Comprima<br />
Plus - nowe prasy zwijające<br />
charakteryzują się zwartą<br />
budową i zwiększoną wydajnością,<br />
szczególnie w obszarze pobierania<br />
i owijania bel. Comprima<br />
Plus jest seryjnie wyposażona<br />
w automatyczne smarowanie olejem<br />
i smarem, dzięki czemu prace<br />
konserwacyjne mogą być ograniczone<br />
do minimum. Pobieranie<br />
paszy odbywa się poprzez bardzo<br />
wydajny, bezkrzywkowy podbieracz<br />
EasyFlow, który Krone<br />
z powodzeniem przetestowało<br />
w segmencie wozów zbierających<br />
i pras kostkujących. Stałą<br />
wysoką jakość cięcia zapewnia<br />
rotorowy przyrząd tnący XCut.<br />
Zęby wirnika XCut są ułożone<br />
w formie spiralnej, dzięki czemu<br />
plony- materiał jest rozłożony<br />
równomiernie na całej szerokości<br />
kanału aż do strefy krawędzi.<br />
Przyrząd tnący oferowany jest<br />
w dwóch wersjach z 17 lub 26<br />
nożami.<br />
Nowy wymiar ochrony roślin – LEEB 4 AX<br />
Podczas Agro Show HORSCH pokaże interesujący, ciągniony opryskiwacz Leeb 4 AX przeznaczony<br />
dla średnich gospodarstw. W porównaniu do pozostałych opryskiwaczy Leeb 4 AX został zredukowany<br />
pod względem wyposażenia technicznego i obsługi do najistotniejszych elementów, dzięki czemu<br />
zapewnia przejrzyste struktury operacyjne. Opryskiwacz ten, podobnie jak wszystkie inne opryskiwacze<br />
polowe HORSCHA, został wyposażony w sprawdzony system Leeb BoomControl, który zapewnia<br />
optymalne prowadzenie belki. Objętość zbiornika wykonanego z tworzywa sztucznego została zaprojektowana<br />
na 3800 litrów cieczy roboczej i 400 litrów wody czystej. Wysoka jakość powierzchni wewnętrznej<br />
i zewnętrznej zbiornika umożliwia jego łatwe czyszczenie. W zależności od wyboru pompa<br />
membranowo-tłokowa może mieć wydajność 270 l/min. lub 400 l/min. Pompa napędzana jest przy<br />
pomocy wału napędowego. Czyszczenie wnętrza zbiornika odbywa się klasycznie według zasady rozcieńczania.<br />
System BoomControl gwarantuje odległość 50 cm do powierzchni docelowej pryskania<br />
i prędkość roboczą sięgającą do 15 km/h. Rozstaw dysz oferowany jest ze standardową odległością 50<br />
cm. W zależności od potrzeb dyszel może być wyposażony w górny lub dolny sprzęg.<br />
P L A S T R Y O P O N D O P R Z Y K R Y W A N I A S I L O S Ó W<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cruiser XL<br />
R Ó W N I A R K A D R Ó G L E Ś N Y C H I S Z U T R O W Y C H<br />
Perfekcjonista w płytkiej uprawie<br />
i w tworzeniu łoża siewnego. Na<br />
Targach Agro Show HORSCH<br />
pokaże bronę zębową Cruiser 6<br />
XL zawieszaną na TUZ-ie. Cruiser<br />
XL przy maksymalnej głębokości<br />
roboczej wynoszącej 15<br />
cm równie dobrze nadaje się do<br />
uprawy ścierniska (gdyż zapewnia<br />
optymalne rozłożenie słomy<br />
po zbiorach), jak i do przygotowania<br />
łoża siewnego, a także do<br />
mechanicznej walki z chwastami<br />
oraz spulchniania i wietrzenia<br />
gleby na wiosnę. Tę wielofunkcyjność<br />
zapewniają Cruiserowi<br />
sprężyste zęby wibrujące w trakcie<br />
pracy. Dzięki swojej 6-belkowej<br />
budowie Cruiser znakomicie<br />
wyrównuje glebę, zaś duży prześwit<br />
wynoszący 700 mm umożliwia<br />
mu wpracowanie dużych<br />
ilości resztek pożniwnych. Za<br />
sprawą nowej kombinacji ząb-<br />
-redlica Cruiser stał się łatwiejszy<br />
w uciągu, redukując jednocześnie<br />
zużycie paliwa. Sprężyste<br />
zęby HORSCH są praktycznie<br />
schowane w ramie i mają siłę<br />
wybicia wynoszącą 150 kg. Zęby<br />
mogą być wyposażone w cztery<br />
różne warianty redlic, co sprawia,<br />
że można je stosować o każdej<br />
porze roku.<br />
W W W. B E R G M A . P L<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TD BERGMA POLAND<br />
Górki 24A<br />
82-500 Kwidzyn<br />
+48 881 755 001<br />
info@bergma.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 22<br />
SKUP ZBOŻA<br />
ZBOŻA<br />
-pszenica<br />
-pszenżyto<br />
-owies<br />
-jęczmień<br />
-żyto<br />
MOTYLKOWE<br />
- łubin: słodki i gorzki<br />
- groch<br />
- bobik<br />
również z certyfikatem ekologicznym<br />
• Zapewniamy transport<br />
• Odbiór bezpośrednio z gospodarstwa,<br />
ilość min. 20 t.<br />
• Płatne w dniu załadunku<br />
tel. 504 082 106<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 23<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 24<br />
<strong>AGRO</strong>TECH 2020<br />
<strong>AGRO</strong>TECH startował w jednej hali,<br />
dziś jest ich jedenaście!<br />
Rozmowa z Kamilem Perzem, Dyrektorem Wydziału Targów w Targach Kielce.<br />
Agrotech 2020<br />
ulubione targi polskich rolników<br />
K.P.: Zacząłem pełnić funkcję Dyrektora<br />
Wydziału Targów w Targach<br />
Kielce, dlatego też oddałem<br />
dowodzenie projektem Grzegorzowi<br />
Figarskiemu, z którym współpracowałem<br />
od lat. Nadzorując<br />
rozwój wszystkich 75 wydarzeń targowych,<br />
które mają miejsce w Targach<br />
Kielce, czuwam również nad<br />
<strong>AGRO</strong>TECHEM. Z przyjemnością<br />
obserwuję, jak jest przygotowywana<br />
kolejna edycja 2020.<br />
Z.R.: Kiedy myśli Pan „<strong>AGRO</strong>-<br />
TECH”, to co przychodzi Panu do<br />
głowy? Co wyróżnia te targi na<br />
tle innych wystaw rolniczych tego<br />
typu?<br />
K.P.: To z pewnością ogromna kompleksowość<br />
– pod jednym dachem<br />
można znaleźć wszystko co potrzebne<br />
w nowoczesnym gospodarstwie<br />
- od naszpikowanych techniką ciągników<br />
i maszyn, po nawozy, środki<br />
ochrony roślin i produkty związane<br />
z hodowlą zwierząt. W Kielcach<br />
wystawiają się centrale firm branży<br />
rolniczej, a nie dystrybutorzy. Dla<br />
wielu wystawców <strong>AGRO</strong>TECH jest<br />
obowiązkowym punktem kalendarza<br />
i planów marketingowych – to<br />
także świadczy o randze wystawy.<br />
Z.R.: Dziękujemy za rozmowę.<br />
Zespół redakcyjny<br />
Dla nowoczesnego rolnika tylko <strong>AGRO</strong>TECH!<br />
Z.R.: Czy zobaczymy rekord powierzchni<br />
wystawienniczej na kolejnym<br />
Agrotechu?<br />
Kamil Perz: Od kilku lat, ekspozycję<br />
można zobaczyć aż w 11 halach,<br />
rekordowa liczba zwiedzających<br />
z 2018 roku to ponad 70 tysięcy<br />
gości. Na tle innych wydarzeń od<br />
lat niezmiennie są liderem wystaw<br />
techniki rolniczej organizowanych<br />
w halach wystawienniczych.<br />
Z.R.: Tworzył Pan <strong>AGRO</strong>TECH od<br />
samego początku, a po 24 latach oddal<br />
Pan dowodzenie.<br />
Zapraszamy na XXVI edycję 13-15.03.2020 r.<br />
<strong>AGRO</strong>TECH z rekordem!<br />
Rozmowa z Grzegorzem Figarskim, Dyrektorem Międzynarodowych Targów Techniki Rolniczej <strong>AGRO</strong>TECH.<br />
Z.R.: <strong>AGRO</strong>TECH odnotowuje kolejny<br />
rekordowy wynik powierzchni<br />
wystawy, to dobry znak i dobry<br />
początek …<br />
Gazeta TARGOWA<br />
Grzegorz Figarski: Tak, Agrotech<br />
<strong>2019</strong> to bardzo dobry wynik i kolejny<br />
rekord powierzchni wystawienniczej.<br />
To ponad 66 tysiący metrów<br />
kwadratowych, czyli jeszcze o 3 tysiące<br />
więcej. Ekspozycje przeszło 750<br />
firm z Polski i świata oferują wszystko,<br />
co potrzebne jest w gospodarstwach<br />
rolnych na miarę XXI wieku.<br />
Ten bilans wskazuje, że <strong>AGRO</strong>TECH<br />
niezmiennie utrzymuje wysoki po-<br />
ziom, będąc od lat liderem targów<br />
branży rolniczej organizowanych<br />
w halach wystawienniczych.<br />
Z.R.: Z roku na rok wśród wystawców<br />
pojawia się coraz więcej firm<br />
zagranicznych. To nie tylko wystawcy<br />
z Europy, ale także ze świata.<br />
Jakie Państwa są reprezentowane<br />
w <strong>2019</strong> roku?<br />
G.F.: Gościmy reprezentantów 24<br />
krajów, w tym między innymi: Niemiec,<br />
Austrii, Wielkiej Brytanii,<br />
Czech, Ukrainy, Chin, Holandii,<br />
Węgier, Francji, Litwy, Słowenii,<br />
Turcji, Włoch. Targi odwiedzą także<br />
zagraniczne delegacje, co również<br />
jest miarą prestiżu wydarzenia.<br />
Z.R.: Czy <strong>AGRO</strong>TECH zgromadza<br />
największych graczy branży rolniczej?<br />
G.F.: Oczywiście! Niezmiennie są<br />
z nami między innymi: Case, New<br />
Holland, AGCO, John Deere, Farmtrac,<br />
Zetor, Interhandler, Kuhn,<br />
McCormick, Manitou, Kubota, Ursus,<br />
Krukowiak, Claas, Same Deutz<br />
Fahr, Weremczuk i wiele, wiele innych<br />
znanych w branży firm, spośród<br />
ponad 750 wystawców. Firmy zaprezentują<br />
nie tylko gamę swych produktów,<br />
ale wśród nich są premiery<br />
i nowości, utytułowane ciągniki.<br />
Z.R.: Nie sposób nie pytać o plany<br />
dalszego rozwoju targów…<br />
G.F.: Trzymamy się strategii stałej<br />
poprawy jakości wystawy. Dotyczy<br />
to zarówno ilości i rangi wystawców<br />
z Polski i świata. Mam na myśli także<br />
jakość zwiedzających, którzy przyjeżdżają<br />
do Kielc robić biznes. Stale będziemy<br />
poszerzać kanały dystrybucji<br />
zaproszeń dla rolników i specjalistów<br />
branży. Podtrzymujemy dobrą<br />
współpracę z instytucjami rolniczymi,<br />
które zawsze są obecne podczas<br />
targów i służą konsultacjami.<br />
Targi Kielce stale myślą o rozbudowie<br />
infrastruktury targowej i modernizacji<br />
tej istniejącej. Jesteśmy<br />
w fazie projektów nowoczesnej,<br />
obszernej hali, więc znów będziemy<br />
się zmieniać dla naszych wystawców<br />
i zwiedzających.<br />
Z.R.: Dziękujemy za rozmowę.<br />
Zespół redakcyjny
Str. 25<br />
Największa w Polsce wystawa techniki rolniczej w halach<br />
Patronat Honorowy:<br />
Minister Rolnictwa<br />
i Rozwoju Wsi<br />
<strong>AGRO</strong>TECH<br />
XXVI Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej<br />
LAS-EXPO<br />
XX Targi Przemysłu Drzewnego i Gospodarki Zasobami Leśnymi<br />
13-15.03.2020<br />
750<br />
21<br />
75 000<br />
66 000<br />
wystawców<br />
krajów<br />
zwiedzających<br />
m 2 powierzchni wystawienniczej<br />
LICZNE KONFERENCJE<br />
I SPOTKANIA<br />
KOMPENDIUM WIEDZY<br />
DLA ROLNIKÓW I LEŚNIKÓW<br />
www.agrotech.pl<br />
www.las-expo.pl<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 26<br />
<strong>2019</strong><br />
TYLKO TU INNOWACJE SĄ TAK BLISKO.<br />
10–16 LISTOPADA, HANOWER, NIEMCY<br />
DNI EKSKLUZYWNE 10/11 LISTOPADA<br />
www.agritechnica.com<br />
facebook.com/agritechnica<br />
WEŹ UDZIAŁ W NAJWIĘKSZYCH<br />
TARGACH TECHNIKI ROLNICZEJ NA ŚWIECIE<br />
2800 wystawców z 52 krajów<br />
458 000 odwiedzających ze 128 krajów<br />
Powierzchnia wystawiennicza 394 000 m²<br />
w 23 halach<br />
GLOBAL FARMING –<br />
LOCAL RESPONSIBILITY<br />
Innowacyjnie, mądrze i w zgodzie ze<br />
szczególnymi wymaganiami regionów<br />
rolniczych na całym świecie.<br />
98% odwiedzających było<br />
zadowolonych z udziału w<br />
AGRITECHNICA 2017.<br />
DIALOG Z EKSPERTAMI<br />
7 dni wydarzeń, konferencji, różnych forów na<br />
wysokim poziomie.<br />
INNOWACJE Z CAŁEGO<br />
ŚWIATA<br />
W 2017 roku niezależna komisja<br />
ekspertów przyznała 2 złote i<br />
29 srebnych medali wystawcom z całego świata<br />
w kategorii nowości, postępu i wizjonerstwa.<br />
MIEJSCE SPOTKAŃ I NAWIĄZYWANIA<br />
KONTAKTÓW<br />
Spotkaj gości-profesjonalistów, nawiąż kontakty,<br />
dowiedz się o najważniejszych trendach w branży<br />
rolniczej.<br />
Gazeta TARGOWA<br />
AT19_Besucher_FS_pol.indd 1 09.09.18 12:20
Str. 27<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 28<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 29<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 30<br />
SZALUNKI<br />
RUSZTOWANIA<br />
STEMPLE<br />
OGRODZENIA<br />
tel. 77 48 24 607, kom. 784 919 694<br />
SPRZEDAŻ<br />
WYNAJEM<br />
24<br />
lata<br />
KBKS Poland Bartłomiej Klekot jest producentem<br />
silosów zbożowych i urządzeń do transportu ziarna.<br />
W swojej ofercie posiadamy:<br />
stoisko B 574<br />
• silosy o ładowności od 20 do 700ton płaskodenne , lejowe<br />
i z lejem wewnętrznym.<br />
• silosy spedycyjne do 150ton<br />
• podajniki kubełkowe o wydajności 30t/h, 50t/h, 100t/h, 150t/h<br />
• przenośniki redlerowe 50t/h, 100t/h, 150t/h<br />
• podajniki ślimakowe 30t/h, 50t/h<br />
• przenośniki redlerowe 50t/h, 100t/h, 150t/h<br />
• kosze przyjęciowe<br />
• suszarnie zbóż o zasypie 8-80 ton<br />
• konstrukcje wsporcze<br />
• zasuwy ręczne oraz elektryczne<br />
• rozdzielacze 2-6 drogowe ręczne i elektryczne<br />
• kompletna armatura np. rury spadowe, kolana, redukcje<br />
i hamowniki<br />
KBKS POLAND<br />
BARTŁOMIEJ KLEKOT<br />
ul. Ogrodowa 17<br />
42-282 Kruszyna<br />
tel. 34 34 38 452<br />
tel. 787 478 058<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 31<br />
Zapraszamy na nasze stoisko nr A-193<br />
Gazeta TARGOWA
Str. 32<br />
TWÓJ NAJLEPSZY PARTNER W BIZNESIE!<br />
Od 1951 r. wspieramy rolników i przedsiębiorców<br />
za pośrednictwem naszej sieci dealerów, a klientom<br />
detalicznym oferrujemy szeroki wybór artykułów w sklepach<br />
Grene. Dbając o interesy naszych klientów, gwarantujemy<br />
szybkość dostaw i dostępność produktów. Naszą płeną ofertę<br />
asortymentową i rozwiązania biznesowe, które ułatwią Twoją<br />
pracę znajdziesz na www.kramp.com.<br />
It’s that easy.<br />
Gazeta TARGOWA<br />
I. www.kramp.com |||| T. www.kramp.com || E. info.pl@kramp.com<br />
<strong>2019</strong>_Reklama_AgroShow.indd 2 12.09.<strong>2019</strong> 07:27:30
Change language