Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¸f³f IYe ff°f 07<br />
BaXQüSX<br />
¸fa¦f»f½ffSX, <strong>08</strong> A¢McXfSX <strong>2019</strong><br />
½¹fa¦¹f...<br />
IYûÀfÊ ªf`Àfe W`X 7 fed½f¹fûÔ ½ff»fZ ´fd°f IYe MXfB¸f ¸f`³fZªf¸fZÔMX ½ff»fe ±¹fûSXe<br />
J<br />
fSX WX` WXdSXõfSX ¸fZÔ ¨ff»feÀf Àff»f<br />
IZY EIY ·fcJZ-³fÔ¦fZ AfQ¸fe IYe<br />
JbQIbYVfe IYSX³fZ IZY ffQ CXÀfIYe »ffVf IYû<br />
f°füSX ´fd°f ¢»fZ¸f IYSX³fZ Àff°f-Àff°f AüSX°fZÔ<br />
BIYe WXbBÊaÜ Àff°fûÔ IYf QfUf ±ff dIY Uû<br />
CXÀfIYf ´fd°f ±ff AüSX<br />
CX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe<br />
¸fdWX»ff ¹fWX ³fWXeÔ<br />
þf³f°fe ±fe dIY UWX<br />
CXÀfIZY A»ffUf LWX<br />
AüSX QcÀfSXe AüSX°fûÔ IYf<br />
·fe ´fd°f ±ffÜ<br />
¹fZ ·fe ¸fb¸fdIY³f WX` dIY UöY ´fSX JfSX ³f<br />
d¸f»f³fZ ÀfZ IbYLZIY AüSX ³fZIY dU²fUfEa A´f³ff<br />
QfUf ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊ WXûÔÜ fWXSXWXf»f,<br />
¸fbÓfZ ¹fWX þf³f³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe WX` dIY Uû B°f³fe<br />
ÀffSXe fed½f¹fûÔ ÀfZ ffdIY¹fûa IYû WXû³fZ IYe ff°f<br />
Lb´ff I`YÀfZ ÀfIYf? BÀf IY¸ff»f IZY AfQ¸fe IZY<br />
¹fWX SXfþ »fZIYSX ¸fSX þf³fZ IYf ¸fbÓfZ fZWXQ<br />
ARYÀfûÀf WX`Ü fWXSXWXf»f, BÀf AfQ¸fe IZY BÀf<br />
dIY¹fZ-²fSXZ ³fZ AüSX°fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þ¦f°f ¸fVfWXcSX<br />
¹fWX ff°f dIY Uû A´f³fZ d¸f¹ffÔ IYû ÀfcÔ§f IYSX WXe<br />
f°ff ÀfIY°fe WX` dIY Uû ¢¹ff IYSX IZY »füMXf WX`,<br />
dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX Qe WX`Ü<br />
•<br />
¸fbIZYVf ³fZ¸ff<br />
EdOXVf³f»f IYd¸fV³fSX<br />
AffIYfSXe d½f·ff¦f<br />
¸f´fi VffÀf³f<br />
BÀf ¸fSX ¨fbIZY fÔQZ<br />
IYû QfQ QZ³fZ IYf ¸f³f<br />
IYSX°ff WX` ¸fZSXfÜ EZÀfe<br />
Àff°f-Àff°f ·fû»fe<br />
·ff»fe AüSX°fZÔ °f»ffVf<br />
»fea CXÀf³fZÜ EZÀfe<br />
AüSX°fZÔ þû A´f³fZ<br />
´fd°f IYû Àf¨¨fe ¸fZÔ QZU°ff ¸ff³f°fe ±feaÜ dþ³WXZÔ<br />
A´f³fZ ´fd°f IYe WXSX ff°f IYû AfÔJ ¸fcÔQIYSX<br />
¸ff³f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfe AüSX°fZÔ<br />
þû kIYWXfÔ ±fZl, k¢¹fûa ±fZl MXfB´f IZY ÀfUf»f<br />
³fWXeÔ ´fcL°feaÜ ¸fZSXf Af °fIY ¹fWXe ¸ff³f³ff ±ff<br />
dIY AüSX°fûÔ IYe EZÀfe ´fiþfd°f Àf°f¹fb¦f ¸fZÔ IY·fe<br />
WXû°fe ±fe ´fSX BÀf JfSX ³fZ ¸fZSXe ¹fWX<br />
¦f»f°fRYWX¸fe ·fe QcSX IYSX Qe WX`Ü<br />
Af ¸fSX³fZ Uf»ff B³f VffdQ¹fûÔ IZY ´fWX»fZ<br />
ÀfZ WXe IYOÞXIYf ±ff ¹ff B°f³fZ ÀffSXZ ¹ffWX SX¨ff³fZ<br />
IZY ffQ A´f³ff f`ÔIY f`Ô»fZÀf ¦fÔUf f`NXf ±ff,<br />
¹fWX °fû ¸fSX³fZ Uf»ff WXe fZWX°fSX f°ff ÀfIY°ff<br />
±ffÜ ¸fZSXf AÔQfþ WX` dIY ¹fZ ·f»ff¸ff³fÀf WX¸fZVff<br />
ÀfZ IYOÞXIYf ±ff AüSX BÀf IYOÞXIZY IZY »ff»f³f<br />
´ff»f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe CXÀfIYe §fSXUfd»f¹fûÔ<br />
³fZ WXe CXNXf SXJe ±feÜ ¹fZ VfSXeRY AfQ¸fe ³fWXeÔ<br />
¨ffWX°ff WXû¦ff dIY CXÀfIYf fûÓf dIYÀfe EIY<br />
AüSX°f IZY dÀfSX ´fSX WXe ´fOÞXZÜ BÀf Qfd³fVf¸fÔQ<br />
AfQ¸fe ³fZ A´f³fe IYOÞXIYe IYe UþWX ÀfZ WXe ¹fZ<br />
³ff¹fff °fSXeIYf BÊþfQ dIY¹ff WXû¦ffÜ<br />
BÀf WXû³fWXfSX AfQ¸fe IYe MXfB¸f ¸f`³fZþ¸fZÔMX<br />
Uf»fe ±¹fûSXe °fû ¹fcd³fUdÀfÊdMX¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfE þf³fZ<br />
þ`Àfe WX`Ü BÀfZ ·fe QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYe °fSXWX IYe<br />
WXSX dQ³f IZYU»f ¨füfeÀf §fÔMXZ A»ffgMX dIY¹fZ<br />
WXûa¦fZ ·f¦fUf³f ³fZÜ BÀfIZY ffUþcQ ¹fZ þfQc¦fSX<br />
Àff°f-Àff°f IYû UöY QZ ¦f¹ffÜ B°f³fe þøYSXe,<br />
¦fcPÞX ff°fZa ¹fZ Qbd³f¹ff IYû f°ffE df³ff ¨f»fZ<br />
¦f¹ff, ¸fbÓfZ BÀfIYf fWXb°f SXÔþ WX`Ü<br />
BÀf JfSX ÀfZ þû A¦f»ff ³f°feþf<br />
d³fIYf»ff WX` ¸f`Ô³fZ UWX WX` dIY fÔQf dQ»fe´f<br />
IbY¸ffSX ÀfZ ·fe fOÞXf E¢MXSX ±ffÜ IYûBÊ ·fe fefe<br />
CXÀfIZY WXfU-·ffU °ffOÞX ³fWXeÔ ÀfIYeÜ QfQf<br />
ÀffWXf RYf»IZY AUfOXÊ IYf AÀf»fe WXIYQfSX<br />
Ad¸f°ff·f f¨¨f³f ³fWXeÔ, ¹fZ Vf£Àf ±ff þû<br />
¨fb´f¨ff´f ¸fSX ¦f¹ffÜ BÀf AfQ¸fe IYe<br />
IY»ffIYfSXe °fû ¸f`OX¸f °fbÀffQ IZY ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ<br />
JOÞXZ WXû³fZ þ`Àfe WXe ±feÜ<br />
þû ·fe WXû BÀfÀfZ EIY ff°f AüSX ÀffRY<br />
WXû°fe WX`, BÀf AfQ¸fe IYf IYfgd³RYOXZÔÀf<br />
»fZ½f»f °fû AfÀf¸ff³f dþ°f³ff ±ffÜ Af¸f<br />
AfQ¸fe IZY QcÀfSXe IZY ffQ ´fWX»fe IZY ´ffÀf<br />
»füMX³fZ ¸fZÔ WXf±f-´ffÔU RcY»f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ<br />
WXeSXû Àff°f-Àff°f IYû f³ff ¦f¹ffÜ ´fcSXe<br />
dþÔQ¦fe f³ff°ff SXWXfÜ A´f³fZ ¸fSX þf³fZ °fIY<br />
A´f³fe fed½f¹fûÔ IYû WXUf °fIY ³fWXeÔ »f¦f³fZ<br />
Qe BÀf³fZÜ ¹fZ AfQ¸fe þû ¨ffWXZ Uû IYSX<br />
ÀfIY°ff ±ffÜ ¹fZ AfQ¸fe QZVf ¨f»ff ÀfIY°ff<br />
±ff, A´f³fe fbdð ÀfZ Qbd³f¹ff ´fSX SXfþ IYSX<br />
ÀfIY°ff ±ff, ¹fZ ¨ffÔQ-°ffSXZ °fûOÞXIYSX »ff<br />
ÀfIY°ff ±ff ´fSX BÀf³fZ LûMXf MXfgSX¦fZMX ¨fb³ff<br />
AüSX fZ-UöY WXe ¨f»ff ¦f¹ffÜ<br />
¹fZ ¸ff¸f»ff EIY ffSX dRYSX ¹fZ f°ff°ff WX` dIY<br />
AfQ¸fe NXf³f »fZ °fû ¢¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff,<br />
AüSX Jf»fe þZf ·fe Qbd³f¹ff JSXeQe þf<br />
ÀfIY°fe WX`Ü IYfVf WX¸f dWXÔQbÀ°ff³fe ´fid°f·ffAûÔ<br />
IYe CX³fIZY þe°fZ þe IYQi IYSX³ff ÀfeJ ´ff°fZ,<br />
´fSX Af »fIYeSX ´feMX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»ff WX`<br />
³fWXeÔÜ WX¸f³fZ EIY fZVfIYe¸f°fe WXeSXf Jû dQ¹ff<br />
WX` AüSX Af ´fL°ff³ff WXe ffIYe SXWX ¦f¹ff WX`Ü<br />
¸ffÔ<br />
fa<br />
»f§fb IY±ff...<br />
¦ff»fe ¸fcd°fÊ f³ff³fZ Uf»fZ Àf°feVf IYf<br />
´fdSXUfSX Afþ IYfRYe JbVf ±ffÜ BÀf<br />
ffSX CX³fIYe ¸fcd°fʹfûÔ IYe IYfRYe ¸ffÔ¦f<br />
IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ A¨LZ Qf¸f d¸f»f³fZ Uf»fZ ±fZÜ UZ ´fcSXZ<br />
CX°ÀffWX IZY Àff±f IYf¸f ¸fZÔ þbMXZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY IY»f<br />
§fMX À±ff´f³ff ±fe AüSX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ Afþ QZSX SXf°f<br />
°fIY þf¦fIYSX CX³WXZÔ ¸ffÔ IYe ¸fcd°fʹfûÔ IYû RYfB³f»f<br />
•<br />
Ad½f³ffVf<br />
Ad¦³fWXûÂfe<br />
ÀfWXf¹fIY<br />
dVfÃfIY<br />
¦»f`¸fSX<br />
MX¨f QZ³ff ±ffÜ<br />
Àf·fe þf³f°fZ ±fZ<br />
dIY ³fUSXfÂf ·f»fZ<br />
WXe IY»f ÀfZ »f¦f<br />
SXWXZ WXû ´fSX A´f³ff<br />
þf¦fSX¯f °fû<br />
Afþ IYe SXf°f WXe WX`Ü<br />
IYf¸f ±fûOÞXf þ»Qe d³f´fMX þfE, BÀfIZY d»fE<br />
´fdSXUfSX ³fZ Afþ SXf°f ÀfZU ´fSX¸f»f ÀfZ WXe IYf¸f<br />
¨f»ff³fZ IYe Àfû¨feÜ IYSXef SXf°f IZY 9 fþZ ÀffSXf<br />
´fdSXUfSX ÓfMX´fMX ±fûOÞXe-fWXb°f ·fZ»f JfIYSX dRYSX<br />
IYf¸f ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ<br />
IYf¸f ´fcSXf ³f WXû³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ dUUfQ ÀfZ UZ<br />
·f»fe·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f ±fZ, ´fSX Àf°feVf IYe ´f}e<br />
þf³f°fe ±fe dIY CXÀfIZY f¨¨fûÔ IYû ¹fZ ·fZ»f ³fWXeÔ<br />
·ff°fe WX`Ü<br />
´fSX fZ¨ffSXZ d´f°ff IYe OXfÔMX IZY ·f¹f ÀfZ, A³f¸f³fZ<br />
¸f³f ÀfZ ±fûOÞXf fWXb°f JfIYSX JZ»f°fZ-JZ»f°fZ UWXeÔ<br />
Àfû ¦fEÜ dRYSX ¸fcd°fʹfûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ°fZ WXbE<br />
Af Àf°feVf IYe ´f}e IZY AÔ°fÀf ¸fZÔ ·fe EIY ¸ffÔ IYe<br />
¸f¸f°ff dWX»fûSXZÔ ¸ffSX³fZ »f¦fea AüSX CXÀf³fZ A´f³fZ<br />
WXf±fûÔ IYe ¦fd°f AüSX fPÞXfBÊ, dRYSX ·fe IYf¸f<br />
d³f´fMXf°fZ WXbE SXf°f IYfRYe WXû ¨fbIYe ±feÜ ffIYe Àff<br />
°fû ±fIY IYSX þWXfÔ þ¦fWX d¸f»fe UWXeÔ d³fPXf»f WXû<br />
¦fEÜ ´fSX fÀf Uû ¸ffÔ þf³f°fe ±fe dIY CXÀfIZY f¨¨fZ<br />
A·fe ·fcJZ WX`a, CXÀf³fZ ÓfMX´fMX WXf±f-¸fbÔWX ²fûIYSX<br />
³feÔQ IYû IbYL AüSX MXf»ffÜ dRYSX IbYL WXe QZSX ¸fZÔ<br />
CXÀfIYf ÀffSXf dIY¨f³f A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY ´fÀfÔQeQf<br />
WX»fbE ÀfZ ¸fWXIY CXNXfÜ<br />
´ffNX<br />
Bd»f¹ff³ff OeXIiYcþ ³fZ BaÀMXf¦fif¸f ´fSX VfZ¹fSX<br />
dIY¹ff dfdIY³fe RYûMXû, d¸f»fZ »ffJûÔ »ffB¢Àf<br />
B<br />
d»f¹ff³ff dOXIiYcþ A´f³fe<br />
fû»OX AQfAûÔ IZY d»fE<br />
þf³fe þf°fe WX`ÔÜ BÀf ffSX OeXIiYcþ ³fZ<br />
BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX A´f³ff EIY fZWXQ WXfgMX<br />
RYûMXû VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ UZX<br />
½WXfBMX dfdIY³fe ´fWX³fZ ³fþSX Af SXWXe<br />
WX`ÔÜ RYûMXû IZY VfZ¹fSX WXû³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ<br />
¸fZÔ WXe BÀfZ »ffJûÔ »ffB¢Àf d¸f»f ¦fEÜ<br />
Àff±f WXe ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ ³fZ IYBÊ IY¸fZÔMXÐÀf ·fe<br />
dIYEÜ<br />
VfZ¹fOXÊ RYûMXû ¸fZÔ Bd»f¹ff³ff ³fZ ´fcSXf<br />
RYûIYÀf A´f³fe WXfgMX AfgRY Vfû»OXSX<br />
½WXfBMX dfdIY³fe ´fSX SXJf AüSX A´f³ff<br />
¨fZWXSXf °fÀUeSX ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ dfdIY³fe<br />
IYe Bd»f¹ff³ff IYe BÀf fû»OX d´fIY<br />
AüSX ÀfZ¢Àfe ffgOXe IYû QZJ R`YaÀf ·fe<br />
JbQ ´fSX IYffc ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY AüSX<br />
CX³WXûÔ³fZ EIY IZY ffQ EIY IYBÊ<br />
IY¸fZÔMXÐÀf IYSX CX³fIYe °ffSXeRY IYSX³ff<br />
VfbøY IYSX QeÜ ¹fcþÀfÊ ³fZ 'WXfgMX',<br />
'RYf¹fSX', 'ÀfZ¢Àfe', '¦ffgSXþÀf' þ`ÀfZ<br />
IYBÊ IY¸fZÔMXÐÀf dIYEÜ EIY ¹fcþSX ³fZ °fû<br />
CX³WXZÔ 'Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ WXfgMX ¸fdWX»ff'<br />
IYf dJ°fff ·fe QZ OXf»ffÜ Bd»f¹ff³ff<br />
IZY UIYÊ RiYÔMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû UWX B³f<br />
dQ³fûÔ dRY»¸f '´ff¦f»f´fÔ°fe' IYe VfcdMXÔ¦f<br />
IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ¸fcUe ¸f»MXe ÀMXfSXSX<br />
WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf dRY»¸f 'Q df¦f fb»f'<br />
WX` dþÀf¸fZÔ Ad·f¿fZIY f¨¨f³f »feOX<br />
SXû»f ¸fZÔ WX`ÔÜ<br />
IYdU°ff...<br />
Àfû¸fIbY¸ffSX SXf¸ff¹f¯f ´fPÞX SXWXf<br />
´fSX, UWX SXf¸f IYû ³fWXeÔ SXfU¯f IYû A´f³ff AfQVfÊ f³ff<br />
SXWXf<br />
CXÀf³fZ ³f d³fIYf»ff ffWXSX SXf¸ff¹f¯f ÀfZ SXf¸f IYû<br />
CXÀf³fZ d³fIYf»ff ffWXSX SXfU¯f IYû<br />
dRYSX, ÀfeJf CXÀf³fZ ´fWX»ff ´ffNX<br />
Af°¸ff IYû QbJf³fZ IYf,<br />
Àfªþ³fûÔ IYû Àf°ff³fZ IYf,<br />
þeU³f ¸fc»¹fûÔ IYû ·f¦ff³fZ IYf<br />
dRYSX ÀfeJf CXÀf³fZ AdUUZIY, ASXfþIY°ff IYf ´ffNX<br />
B³f dQ³fûÔ UWX AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi f³f SXWXf<br />
CXÀfIZY AûÔNX A¸fÈ°f CX¦f»f SXWXZ<br />
AÔQSX ¸f¦fSX CXÀfIZY WX»ffWX»f CXIY»f SXWXf<br />
IYfVf! UWX SXf¸ff¹f¯f ÀfZ SXf¸f IYû d³fIYf»f°ff<br />
¨fÔ´ff AüSX »fWXÀfb³f IYe ¦fÔ²f IYû EIY ³fWXeÔ ¸ff³f°ff<br />
IYfVf! UWX A´f³fe ¨ffQSX<br />
d°fSXÀIÈY°f ³f IYSX°ff<br />
°fû ¸f`»fe ¨ffQSX ¸fZÔ d±f¦fd»f¹ffÔ<br />
³f »f¦ff°ff<br />
°fû...°fû...°fû<br />
Àfû¸fIbY¸ffSX dU¿fIbY¸ffSX ³f<br />
f³f°ffÜ<br />
• Ofg. ¹fû¦fZÔQi³ff±f<br />
Vfb¢»f, BaQüSX<br />
IY´fc°f<br />
Vf<br />
»f§fbIY±ff...<br />
¸ffÊ þe °fb¸WXfSXZ §fSX ¸fZÔ þf QZJû °ff »fOÞXfBÊ-<br />
Óf¦fOÞXf WXû°ff SXWX°ff WX`Ü þûSX-þûSX ÀfZ ¨feJ³fZd¨f»»ff³fZ<br />
IYe AfUfþZÔ Af°fe SXWX°fe WX`Ü AfdJSX ¹fWX WX`<br />
¢¹ff? ´fOÞXûÀfe IYLUfWXfþe ³fZ ÀfUf»f dIY¹ffÜ<br />
ASXZ ·ffBÊ, ¸fZSXe feUe AüSX ¸ffÔ IYe Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ<br />
f³f°fe, °fû ¸f`Ô ¢¹ff IYøYÔ? Vf¸ffÊ þe ³fZ Qb:Je ¸f³f ÀfZ IYWXfÜ<br />
Af´fIYû, VffÔd°f f³ffE SXJ³fZ IYf<br />
CX´ff¹f Jûþ³ff ´fOÞXZ¦ff ³fÜ Qû³fûÔ IYû<br />
Àf¸fÓffBEÜ IYLUfWXfþe ³fZ ÀfbÓffU<br />
dQ¹ffÜ<br />
ÀfQf CXQfÀf U Qb:Je ³fþSX Af³fZ<br />
Uf»fZ Vf¸ffÊþe A¦f»fZ WXμ°fZ fOÞXZ JbVf<br />
dQJ SXWXZ ±fZ, °fû IYLUfWXfþe CX³fÀfZ<br />
BÀf JbVfe IYf SXfþ ´fcL f`NXZ, °fû Vf¸ffÊ þe A°¹fÔ°f<br />
CX°ÀffWX´fcUÊIY fû»fZ -·ffBÊ ¸f`Ô³fZ VffÔd°f IYf CX´ff¹f Jûþ<br />
d»f¹ff WX`Ü<br />
ASXZ UfWX, f²ffBÊ WXûÜ IYLUfWXf þe ¨fWXIY CXNXZÜ<br />
»f¦f°ff WX` Af´fIZY Àf¸fÓff³fZ IYf AÀfSX ÀffÀf-fWXc<br />
Qû³fûÔ ´fSX WXû ¦f¹ff WX` ? IYLUfWXfþe ³fZ CX°ÀfbIY°ff dQJfBÊÜ<br />
³fWXeÔ þe, EZÀfe ff°f ³fWXeÔ WX`, fd»IY feUe IZY Àf¸fÓff³fZ<br />
IYf AÀfSX ¸fbÓf ´fSX þøYSX WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />
Vf¸ffÊ þe ³fZ °fOÞX ÀfZ þUff dQ¹ffÜ<br />
¢¹ff ¸f°f»ff? IYLUfWXf þe ÀfZ ³f SXWXf ¦f¹ffÜ<br />
ÀffdþQ Jf³f IYe WXSX<br />
dRY»¸f ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô ¨fÔIYe<br />
´ffÔOXZ, dQ»f¨fÀ´f WX` UþWX<br />
A<br />
Ãf¹f IbY¸ffSX IYe ³fBÊ<br />
dRY»¸f WXfCXÀfRbY»f 4<br />
þ»Q WXe dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû³fZ<br />
IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ AÃf¹f<br />
IZY A»ffUf ffgfe QZAû»f, dSX°fZVf<br />
QZVf¸fbJ, IÈYd°f ÀfZ³f³f, IÈYd°f JSXfÔQf<br />
AüSX ´fcþf WXZ¦fOÞXZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ WXSX<br />
ffSX IYe °fSXWX BÀf ´ffMXÊ ¸fZÔ ·fe ¨fÔIYe<br />
´ffÔOXZ dRY»¸f IYf AWX¸f dWXÀÀff<br />
WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ´fWX»fZ<br />
´ffMXÊ 'WXfCXÀfRbY»f' ¸fZÔ<br />
'AfdJSXe ´ffÀ°ff' IYf<br />
SXû»f ´»fZ dIY¹ff ±ff þû<br />
IYfRYe RZY¸fÀf WXbAf<br />
±ffÜ °ff ÀfZ UZ »f¦ff°ffSX<br />
BÀf RiZÔY¨ffBþe ÀfZ þbOÞXZ<br />
WXbE WX`ÔÜ WXfCXÀfRbY»f<br />
RiZÔY¨ffBþe IYe dRY»¸fûÔ IZY d³fQZÊVfIY<br />
´fWX»fZ ÀffdþQ Jf³f ±fZ »fZdIY³f ¸feMXc<br />
¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ IZY ffQ CX³WXZÔ dRY»¸f ÀfZ<br />
ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf ¦f¹ff ±ffÜ<br />
Vff¹fQ WXe IYûBÊ þf³f°ff WXû¦ff ¨fÔIYe<br />
´ffÔOXZ, ÀffdþQ IYe WXSX dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX<br />
Af°fZ WX`ÔÜ ¨fÔIYe ´ffÔOXZ, ÀffdþQ Jf³f<br />
IZY Àff±f WXfCXÀfRbY»f, WXfCXÀfRbY»f 2<br />
AüSX WX¸fVf¢»f þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f<br />
IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYe WXSX dRY»¸f ¸fZÔ<br />
¨fÔIYe AWX¸f dIYSXQfSX ¸fZÔ WXû°fZ WX`ÔÜ<br />
BÀfIZY ´feLZ EIY dQ»f¨fÀ´f UþWX<br />
f°ffBÊ þf°fe WX`ÔÜ dSX´fûMXÐÀfÊ IYe ¸ff³fZÔ °fû<br />
¨fÔIYe IYe ´f°³fe ·ffU³ff, ÀffdþQ IYû<br />
SXfJe ffÔ²f°fe WX`ÔÜ EIY ffSX SXfJe IZY<br />
QüSXf³f ·ffU³ff ³fZ ÀffdþQ ÀfZ A´f³fe<br />
WXSX dRY»¸f ¸fZÔ ¨fÔIYe IYû SXû»f QZ³fZ IZY<br />
¸ffÔ¦f IYe ±fe AüSX ÀffdþQ Jf³f ³fZ ·fe<br />
BÀfIZY d»fE A´f³fe WXf¸fe ·fSX Qe ±feÜ<br />
°ff ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY<br />
¨fÔIYe ÀffdþQ IYe WXSX<br />
dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX Af WXe<br />
þf°fZ WX`ÔÜ ÀffdþQ IYû<br />
dRY»¸f WXfCXÀfRbY»f 4<br />
ÀfZ ffWXSX ³fWXeÔ<br />
d³fIYf»ff þf°ff °fû<br />
EIY ffSX dRYSX ¨fÔIYe<br />
AüSX ÀffdþQ Àff±f IYf¸f<br />
IYSX°fZ ³fþSX Af°fZÜ WXf»ffÔdIY,<br />
ÀffdþQ IZY BÀf dRY»¸f ÀfZ A»f¦f<br />
WXû³fZ IZY ffQ RYSXWXfQ Àff¸fþe ³fZ<br />
OXf¹fSXZ¢Vf³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe WX`Ü<br />
dRY»¸f ¸fZÔ BÀf ffSX ´fb³fþʳ¸f AüSX<br />
IYfg¸fZOXe IYf °fOÞXIYf QZJ³fZ IYû<br />
d¸f»fZ¦ffÜ dRY»¸f IYû fOÞXZ »fZU»f ´fSX<br />
°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af QZJ³ff WX`<br />
25 A¢MXcfSX IYû ¹fZ dRY»¸f ffg¢Àf<br />
AfgdRYÀf ´fSX ¢¹ff IY¸ff»f dQJf<br />
´ff°fe WX`Ü<br />
þf A³fb¿IYf ³fZ Àf·fe IZY Àff¸f³fZ<br />
Qed´fIYf IZY ´fd°f SX¯fUeSX IYû OXfÔMXf<br />
WXf<br />
»f WXe ¸fZÔ Qû³fûÔ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ EIY<br />
AUfOXÊ RÔY¢Vf³f ¸fZÔ Àff±f<br />
³fþSX AfEÜ SX¯fUeSX A¨ff³fIY ÀfZ<br />
ÀfRY»f°ff AüSX A»f¦f-A»f¦f »fû¦fûÔ IZY<br />
d»fE BÀfIZY ¸ff¹f³fZ ´fSX ff°f IYSX³fZ »f¦fZÜ<br />
þf CX³WXûÔ³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ A³fb¿IYf ÀfZ ´fcLf<br />
°fû UWX OXfÔMX Jf ¦fEÜ A³fb¿IYf AüSX<br />
SX¯fUeSX ³fZ Af °fIY °fe³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Àff±f<br />
IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX AfgdOX¹fÔÀf CX³fIYe<br />
Afg³f-ÀIiYe³f IZYd¸fÀMÑe IYû IYfRYe ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`Ü WXf»f<br />
WXe ¸fZÔ Qû³fûÔ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ EIY AUfgOXÊ RÔY¢Vf³f ¸fZÔ Àff±f ³fþSX<br />
AfE AüSX R`YÔÀf IZY d»fE ¹fWX ¸fþZQfSX MÑeMX WXû ¦fBÊÜ<br />
QSXAÀf»f, SX¯fUeSX A¨ff³fIY ÀfZ ÀfRY»f°ff AüSX<br />
A»f¦f-A»f¦f »fû¦fûÔ IZY d»fE BÀfIZY ¸ff¹f³fZ ´fSX ff°f<br />
IYSX³fZ »f¦fZÜ UZX ¸ffBIY »fZIYSX ÀMXZþ ÀfZ ³fe¨fZ<br />
Af³fZ »f¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ÀfZ<br />
´fcLXf dIY Af´fIZY d»fE Àf¢ÀfZÀf IYf ¸f°f»ff<br />
¢¹ff WX`? þ`ÀfZ WXe SX¯fUeSX ³fZ dSX´»ffBÊ IZY d»fE<br />
CX³fIZY ¨fZWXSXZ IZY Àff¸f³fZ ¸ffBIY »f¦ff¹ff,<br />
A³fb¿IYf ³fZ CX³WXZÔ OXfÔMX »f¦ff QeÜ A³fb¿IYf ³fZ<br />
IYWXf dIY SX¯fUeSX, Af´f WXûÀMX ³fWXeÔ WX`Ô!<br />
BÀfIZY ffQ SX¯fUeSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fZ AüSX ·ff¦f°fZ<br />
WXbE ÀMXZþ ´fSX Uf´fÀf Af þf°fZ WX`ÔÜ UIYÊ RiYÔMX<br />
IYe ff°f IYSXZÔ °fû SX¯fUeSX Af OXf¹fSXZ¢MXSX IYfeSX Jf³f IYe<br />
'83' ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ BÀfIZY CX³fIZY Àff±f Qed´fIYf<br />
´ffQbIYû¯f ·fe dQJZÔ¦feÜ A³fb¿IYf ³fZ 'þeSXû' IYe<br />
AÀfRY»f°ff IZY ffQ dIYÀfe ´fifZþZ¢MX IYf A³ffCXÔÀf¸fZÔMX<br />
³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü<br />
¸f°f»ff ¹fWX dIY feUe ³fZ ¸fbÓfZ Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf dIY<br />
Af´f A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f °fû f¨f´f³f ÀfZ SXWX SXWXZ WX`Ô,Af<br />
Af´fIYû þUf³fe feUe IZY Àff±f df°ff³ff WX`, °fû feUe IYf<br />
WXe Àff±f QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ...AüSX U`ÀfZ ·fe ¸ffÔ IYe dþaQ¦fe<br />
»f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX` BÀfd»fE Af CX³fIYe UþWX ÀfZ<br />
•<br />
´fiû. VfSXQ ³ffSXf¹f¯f<br />
£fSmX d½f·ff¦ff²¹fÃf<br />
BXd°fWXfÀf, VffÀf. ªfZ.E¸f.Àfe.<br />
¸fdWX»ff d½fôf»f¹f, ¸faOX»ff<br />
³f³¹ff ´ffÔOXZ ³fZ WXf»f ¸fZÔ<br />
A´f³ff EIY fc¸fSX`Ô¦f<br />
UedOX¹fû BÔÀMXf¦fif¸f VfZ¹fSX<br />
dIY¹ff, dþÀf ´fSX IY¸fZÔMX IYSX CX³fIYe<br />
fZÀMX RiYZÔOX Vf³ff¹ff IY´fcSX IZY d´f°ff<br />
AüSX Ad·f³fZ°ff ÀfÔþ¹f<br />
IY´fcSX MÑû»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ<br />
¸ff¸f»ff ¹fWXfÔ °fIY Af<br />
¦f¹ff dIY ¹fcþÀfÊ Af<br />
ÀfÔþ¹f IY´fcSX IYû<br />
CX³fIYe CX¸fi AüSX<br />
°f¸feþ ¹ffQ dQ»ff SXWXZ<br />
WX`ÔÜ<br />
WXf»f WXe ¸fZÔ A³f³¹ff<br />
³fZ EIY »f`IY VffgMXÊ OÑZÀf ´fWX³fZ<br />
WXbE fc¸fSX`Ô¦f UedOX¹fû BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX<br />
VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü A³f³¹ff IZY B³f<br />
UedOX¹fû IYû CX³fIZY R`YÔÀf ´fÀfÔQ IYSX<br />
SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ Uf¹fSX»f<br />
WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ WXþfSXûÔ IY¸fZÔMX ³fþSX<br />
Af´fIYû ¸fZSXe JbVfe U A¸f³f-<br />
¨f`³f ³fá ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ<br />
Vf¸ffÊ þe ³fZ ÀfÔUZQ³fWXe³f WXûIYSX<br />
þUff dQ¹ffÜ<br />
BÀfIZY ¢¹ff ¸ff¹f³fZ WXbE ?<br />
IYLUfWXfþe Af°fbSX WXû CXNXZÜ<br />
BÀfIZY ¸ff¹f³fZ ¹fWX WXbE QûÀ°f dIY ¸f`Ô³fZ °f¹f IYSX d»f¹ff WX`<br />
dIY ¸ffÔ IYû dIYÀfe 'Aû»OX Eþ WXû¸f ' ¸fZÔ LûOÞX AfDYÔ¦ffÜ<br />
Vf¸ffÊþe ³fZ A´f³fZ VffÔd°f IZY CX´ff¹f IYf f¹ff³f dIY¹ffÜ<br />
´fSX, Af´fIYf §fSX °fû Af´fIYe ¸ffÔ IZY ³ff¸f WX`Ü ¸ffÔ CXÀfZ<br />
LûOÞX³fZ ¢¹fûÔ °f`¹ffSX WXû¦fe? IYLUfWXfþe ³fZ A´f³ff ÀfÔQZWX<br />
´fiIYMX dIY¹ffÜ<br />
IY·fe ±ff, ´fSX Af ³fWXeÔÜ UWX °fû IYf IYf ¸f`Ô A´f³fZ<br />
³ff¸f IYSXf ¨fbIYf WXÔcÜ Vf¸ffÊþe ³fZ fOÞXe fZVf¸feÊ ÀfZ þUff<br />
dQ¹ff, dþÀfZ Àfb³fIYSX f¨f´f³f ¸fZÔ WXe A´f³fe ¸ffÔ Jû ¨fbIZY<br />
IYLUfWXfþe EIYQ¸f CXQfÀf WXû ¦fEÜ<br />
A³f³¹ff IYe OÑZÀf ´fSX IY¸fZÔMX<br />
IYSX RÔYÀfZ ÀfÔþ¹f IY´fcSX,<br />
¹fcþÀfÊ fû»fZ- 'Vf¸fÊ IYSXû'<br />
A<br />
Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔþ¹f<br />
IY´fcSX IYf EIY IY¸fZÔM ³ffSXfþ IYSX<br />
¦f¹ffÜ BÀf OÑZÀf ¸fZÔ A³f³¹ff EIY Q¸f<br />
OXfg»f IYe °fSXWX ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ<br />
»fû¦f CX³fIYe OÑZÀf AüSX CX³fIZY<br />
AÔQfþ IYe dQ»f Jû»fX<br />
°ffSXeRY IYSX SXWXZ WX`Ô<br />
»fZdIY³f ÀfÔþ¹f<br />
IY´fcSX ³fZ BÀf ´fSX<br />
IbYL Aþef WXe<br />
IY¸fZÔMX IYSX dQ¹ffÜ<br />
ÀfÔþ¹f IY´fcSX ³fZ<br />
IY¸fZÔMX ¸fZÔ d»fJf dIY<br />
A³f³¹ff ¹fWX OÑZÀf<br />
d¦fSX³fZ Uf»fe WX`, ÀffU²ff³f<br />
SXWXûÜ' Af »fû¦f »f¦ff°ffSX IY¸fZÔMX ´fSX<br />
dSX´»ffBÊ ¸fZÔ IYWX SXWXZ WX`Ô BÀf °fSXWX IYf<br />
IY¸fZÔMX IYfRYe ·fïf WX`Ü JbQ ÀfZ B°f³fe<br />
IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe IZY d»fE EZÀff<br />
IY¸fZÔMX fWXb°f d§f³fü³ff WX`Ü
Change language