You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dÀfMXe 03
BaQüSX
Àfû¸f½ffS,X 17 RYSX½fSXe 2020
¦ffa²fe WXfg»f IZY Àf¸fe´f d°fSXfWZX IYf Àff`ÔQ¹fÊ fPÞXf³fZ IZY d»fE ½fWXfa f³fe SXûMXSXe IYû SaX¦fSXû¦f³f IYSX RY½½ffSm »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ BÀfÀfZ ¹fWX AfIY¿f¯fÊ IYf IZÔYýi f³ff WbXAf W`Ü
¸fZÔQû»ff ³fZ d»fJf dÀfad²f¹ff
IYû ´fÂf- d´f°fSmXV½fSX
WX³fb¸ff³f ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ
AfEa, IY¿MX QcSX WXûÔ¦fZ
BaQüSXÜ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff õfSXf IYfa¦fimÀf IZY
SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ª¹ffZd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff IYû IY»f d»fJf
¦f¹ff ´fÂf SXfªf³fed°fIY ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ
d»fJf W`X dIY ·f¦f½ff³f WX³fb¸ff³f IY¿M d³f½ffSX°fZ W`ÔX, BÀfd»fE
Af´f A´f³fZ IY¿MXûÔ IYf d³f½ffSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE d´f°fSmXV½fSX
WX³fb¸ff³f ´fif¯f ´fid°f¿NXf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ AfEaÜ ´fÂf ¸fZÔ ¸fZÔQû»ff ³fZ
BÀf d³f½fZQ³f IZY ´feLZX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYûBÊ SXfªf³fed°f ³fWXeÔ
QZJ³fZ IYf A³fbSXû²f ·fe dIY¹ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY
d´fLX»fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ dÀfad²f¹ff IYû »fZIYSX ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ
WX»f¨f»f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ MXeIY¸f¦fPÞX ¸fZÔ Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f
¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f IYWX dQ¹ff ±ff dIY CX³fIYe ¸ffa¦fZÔ ªff¹fªf
W`ÔX AüSX IYfa¦fimÀf IZY ½f¨f³f ´fÂf ¸fZÔ ·fe BÀfIYf CX»»fZJ W`XÜ ¹fdQ
´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe W`Ô °fû CX³fIZY Àff±f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX ªffEa¦fZÜ
BÀf f¹ff³f IZY ffQ SXfªf³fed°fIY ÀfSX¦f¸feÊ fPÞX ¦fBÊ W`XÜ
¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f dÀfad²f¹ff IYe dVfIYf¹f°f SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ IYSX ¨fbIZY W`ÔX AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IZY
´fcLX³fZ ´fSX °f»J À½fSX ¸fZÔ IYWX ¨fbIZY W`ÔX dIY CX³WZÔX ÀfOÞXIY ´fSX
CX°fSX³ff W`X °fû CX°fSX ªffEaÜ dÀfad²f¹ff IbYLX ½f¢°f ÀfZ ´ffMXeÊ AüSX
ÀfØff ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f ¸fWX°½f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfªf WXûIYSX f¦ff½f°fe
°fZ½fSX A´f³ffE WbE W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IY»f ·ffªf´ff
d½f²ff¹fIY SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff IYf dÀfad²f¹ff IYû d»fJf ´fÂf
ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ´fÂf ¸fZÔ ¸fZÔQû»ff ³fZ IYWXf W`X dIY IYfa¦fimÀf
½f¨f³f´fÂf IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ
Àff½fʪfd³fIY øY´f ÀfZ Af´fIZY Àff±f ªfû ½¹f½fWXfSX dIY¹ff W`X, ½fû
QbJQ AüSX ´feOÞXfQf¹fe W`XÜ ·f¦f½ff³f WX³fb¸ff³f IYd»f¹fb¦f IZY
ªff¦fi°f QZ½f°ff W`ÔX AüSX CX³fIYe ´fcªff-AfSXf²f³ff ÀfZ Àf·fe
ÀfaIYMX AüSX ´feOÞXf QcSX WXû ªff°fe W`XÜ ´feOÞXf IZY Ãf¯fûÔ ¸fZÔ WX³fb¸ff³f
·fd¢°f Af´fIYû EIY ³f¹ff ÀffWXÀf AüSX Vfd¢°f ´fiQf³f IYSmX¦feÜ
BÀfd»fE Af´fIYû d´f°fÈ ´f½fÊ°f ´fSX ·f¦f½ff³f WX³fb¸ff³f d´f°fSmXV½fSX
IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ Af¸fadÂf°f IYSX°ff WcaXÜ d½fV½f
IYe ÀffÀfZ fOÞXe A¿M²ff°fb ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX³fb¸ff³f ´fid°f¸ff IZY
Àf¸fÃf °f¸ff¸f Àff²fb-Àfa°fûÔ IZY ÀffdÖf²¹f ¸fZa ÀfbaQSXIYfaOX ¹ff
WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffNX Af´fIYû ´ffMXeÊ IZY AaQSX d¸f»f SXWXe
¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ AüSX A³¹ff¹f ÀfZ »fOÞXIYSX
ªfe°f³fZ IYe Vfd¢°f QZ¦ffÜ ¸fWXû°Àf½f 3 ¸ff¨fÊ °fIY ¨f»fZ¦ff, BÀf
fe¨f Af´f IY·fe ·fe Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fZÔQû»ff ³fZ ´fÂf IZY Aa°f
¸fZÔ ¹fWX ·fe d»fJf W`X dIY ¹fWX Af¸faÂf¯f Vfb·f ·ff½f ÀfZ ´fimdSX°f
W`X, BÀf¸fZÔ SXfªf³fed°f ¹ff IYûBÊ AüSX A±fÊ ¸f°f °f»ffdVfE¦ffÜ ¹fWX
´fÂf IY»f d»fJf ¦f¹ff W`X AüSX BÀfÀfZ SXfªf³fed°fIY WX»f¨f»f
¸f¨f ¦fBÊ W`XÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
fb²f½ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fdSX¿fQ IYf
IYf¹fÊIYf»f £f°¸f WXfZ³fZ ªff SXWXf W`X,
dªfÀfIZY Àff±f WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe
IY¸ff³f ´fiVffÀfIY IZY WXf±fûa ¸fZÔ ¨f»fe
ªffE¦feÜ BXÀfIZY ffQ IYBÊX SXÀfc£fQfSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY IYf¹fÊ·ffSX AüSX
IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ªfûSX ´fIYOÞX
SXWXe W`XÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY
A³fbVfaÀff ÀfZ A´f³ff IYf¹fÊÃûÂf °f¹f
IYSX³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX d½fVû¿f d³f¦ffWZÔX SXWZÔX¦fe
AüSX ÀffÀfZ ´fWX»fZ BX³WXea IYf IYf¹fÊÃûÂf
AüSX IYf¹fÊ·ffSX ¸fZÔ fQ»ff½f dIY¹ff ªff
ÀfXIY°ff W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X
dIY ªf`ÀfZ ´fdSX¿fQ IYf IYf¹fÊIYf»f £f°¸f
WXû¦ff, ½f`ÀfZ WXe SXÀfc£f IYe A³fbVfaÀff ÀfZ
IYf¹fÊÃûÂf ´ff³fZ ½ff»fZ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ
fOÞZX ´fQûÔ ´fSX A³fbVfaÀff ÀfZ IYªff ªf¸ffE ¸fÀMXSXIY¸feÊ ´fSX £ffÀf ³fªfSX
´fdSX¿fQ £f°¸f, A³fbVfaÀff £f°¸f, 19 IZY ffQ d³f¦f¸f ¸fZÔ fOÞXe ÀfþÊSXe IYe °f`¹ffSXe
IYf SXÀfc£f ·fe £f°¸f WXû ªffE¦ffÜ
³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IY¸ff³f ´fiVffÀfIY
IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ªff³fZ IZY ffQ ´ff¿fÊQûÔ IYf
A´f³fZ-A´f³fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX IYf¹fûÊa
¸fZÔ Q£f»f ·fe £f°¸f WXû ªffE¦ffÜ
IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ffQ ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY ´fiVffÀfd³fIY PXfa¨fZ ¸fZÔ IYBÊX
RZYSXfQ»f IYe ¨f¨ffÊ BX³f dQ³fûÔ IYfRYe
¦f¸fÊ W`XÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY Af»ff Ad²fIYfSXe d³f¦f¸f ¸fZÔ
fOÞXf RZYSXfQ»f IYSmÔX¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ
¨f¨ffÊ W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ½f°fʸff³f
´fiVffÀfd³fIY PXfa¨fZ ¸fZÔ IYBÊX ÀfeEÀfAfBÊ,
feAû, feAfBÊ AüSX þ³fIYf¹fÊ
dU·ff¦f IZY Àff BÔþed³f¹fSXûÔ IYû fQ»ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü IYWXf ªff SXWXf W`X dIY
IYBÊ feAû, feAfBÊ AüSX
ÀfeEÀfAfBÊ, E¨fAû A³fbVfÔÀff ´fSX
f³ffE ¦fE ±fZ, dþ³WXZÔ IYf¸f IZY
¸fc»¹ffÔIY³f IZY Af²ffSX ´fSX WXMXf¹ff ¹ff
ªfû³f fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IbYL
CX´ff¹fböYûÔ AüSX A´fSX Af¹fböY IZY
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe RZYSXfQ»f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü
EAfBÊXÀfeMXeEÀfE»f IZY
´fi·ffSX IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ
U°fʸff³f ¸fZÔ A´fSX Af¹fböY ÀfÔQe´f
Àfû³fe IZY ´ffÀf IYBÊ fOÞXZ dU·ff¦fûÔ IYe
þUffQfSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f UZ IbYLX
dU·ff¦fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff
SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ÀfÔ·fU°f: CX³WXZÔ
EAfBÊÀfeMXeEÀfE»f IYe þUffQfSXe ÀfZ
¸fböY IYSX ¹fWX þUffQfSXe A´fSX
Af¹fböY AfBÊEEÀf EÀf. IÈY¿¯f ¨f`°f³¹f
IYû Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü
fOÞZX ´fQûÔ ´fSX A³fbVfaÀff
ÀfZ IYfdfªf ¸fÀMXSXIY¸feÊ
·fe d³fVff³fZ ´fSX
f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY IYBÊX ªfû³f
´fi·ffSXe AüSX fOÞZX ´fQûÔ ´fSX
A³fbVfaÀff ÀfZ f`NZX ¸fÀMXSXIY¸feÊ ·fe
BXÀf QüSXf³f d³fVff³fZ ´fSX SXWZÔX¦fZÜ
BXÀf QüSXf³f A³fbVfaÀff ´fSX ªfû³f
´fi·ffSXe f³fZ ¸fÀMXSXIYd¸fʹfûÔ ´fSX
Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe £ffÀf
³fªfSX W`XÜ Àff±f WXe SXfþÀU
dU·ff¦f AüSX ¸ffIZYÊMX dU·ff¦f ¸fZÔ
·fe fOÞXZ fQ»ffU IYe °f`¹ffSXe WX`Ü
ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX 19 RYSXUSXe IZY
ffQ ´fiVffÀfIY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ
Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû SXfþÀU
UÀfc»fe IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe
¹fûþ³ff WX`Ü
RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f
Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³fûÔ ÀfZ »fû³f
¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ¸faÀfcfûÔ ´fSX dRYSXf ´ff³fe
50 »ff£f ÀfZ Ad²fIY »fû³f »fZ³fZ I û IYûBÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ, 2 IYSXûOÞX °fIY »fû³f IYe W`X ´ffÂf°ff
ªfeEÀf ¹ffQ½f
BXaQüSXÜ f`IYûa ÀfZ »fû³f »fZIYSX
OXIYfSX³fZ ½ff»fZ »fû³f ¸ffdRY¹ffAûÔ
IZY d»fE Af ¸fbÀfef°fZÔ fPÞX°fe WXe
ªff SXWXe W`ÔÜ VffÀf³f ³fZ Af ³fBÊX
½¹f½fÀ±ff IZY °fWX°f Afg³f»ffBX³f
»fû³f IZY Af½fZQ³f IYSX³fZ IYe
½¹f½fÀ±ff IYSX Qe W`X, dªfÀfIZY
IYfSX¯f AfgRY»ffBX³f Af½fZQ³f
»f¦ffIYSX ffS-ffSX »fû³f »fZ³fZ
½ff»fûÔ IYe Vff¸f°f Af ¦fBÊX W`XÜ
BX²fSX, ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fb½ff
CXô¸fe ¹fûªf³ff ¸fZÔ 10 »ff£f ÀfZ
Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY »fû³f QZ³fZ
IYe ½¹f½fÀ±ff d³f²ffÊdSX°f IYe W`X
¸f¦fSX 50 »ff£f °fIY WXe ¹fb½ff
CXôd¸f¹fûa ³fZ Ad²fIY°f¸f »fû³f
d»f¹ff W`XÜ
fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX
³fZ IYBÊX ¹fûªf³ffEa ´fiÀ°ffd½f°f IYe
W`XÜ À½fSXûªf¦ffSX IZY d»fE 10
»ff£f ÀfZ 2 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY
»fû³f QZ³fZ I f ´fif½f²ff³f f`IYfaZ ÀfZ
SX£ff W`X Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fb½ffAûÔ IYû
SXûªf¦ffSXû³¸fb£fe f³ff³fZ IZY ªfû
IYQ¸f CXNXf¹ff W`, CXÀfIZY Àff±f WXe
»fû³f IZY d»fE Afg³f»ffBX³f
Af½fZQ³f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû
·fe VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ VffÀf³f IZY
Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYSX³fZ IZY
IYfSX¯f EZÀfZ »fû³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY
d£f»ffRY dVfIaYªff IYÀf³ff VfbøY
WXû ¦f¹ff W`X, ªfû AfgRY»ffBX³f
Af½fZQ³f IYSX »fû³f IYe À½feIÈYd°f
IYSX½ff³fZ Aü ffQ ¸fZÔ CXÀf »fû³f
IYû OXIYfSX IYSX A³¹f f`IYûÔ ÀfZ ·fe
»fû³f »fZ³fZ IYe AfQ°f f³ff ¨fbIZY
±ûÜ dªf»ff CXôû¦f IZÔYýi ³fZ BXÀf
´fidIiY¹ff IYfZ VfbøY IYSX dQ¹ff W`X,
dªfÀfIZY ffQ ÀfZ dIYÀfe ³fZ EIY
ffSX »fû³f »fZ d»f¹ff W`X °fû CXÀfZ
QûffSXf »fû³f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ
¹fûªf³ff IYf ³ff¸f »fû³f IYe Àfe¸ff A³fbQf³f IYe SXfdVf
ÀfeE¸f ¹fb½ff CXô¸fe 10 »ff£f ÀfZ 2 IYSXûOÞX ÷Y´fE »fû³f ´fSX 5 RYeÀfQe ¹ffªf A³fbQf³f
ÀfeE¸f IÈYd¿f CXô¸fe 50 WXªffSX Àû 2 IYSXûOÞX ÷Y´fE »fû³f ´fSX 5 RYeÀfQe ¹ffªf A³fbQf³f
ÀfeE¸f À½fSXûªf¦ffSX 50 WXªffSX ÀfZ 10 »ff£f °fIY 3 ´fid°fVf°f »fû³f IYe SXfdVf ´fSX
Afd±fÊIY IY»¹ff¯f QÀ°ff½fZªffaZ IZY Af²ffSX ´fSX Vf°fûÊ IZY A³fbÀffSX SXfdVf IYf Af½faMX³f
¦fü°f¸f´fbSXf ¸fZÔ »f¦fZ »ff»f d³fVff³f, °fûOÞRYûOÞX ´fSX AÀf¸faªfÀf
BXÀf Àf~fWX ³fûdMXÀf ÀfdWX°f IYBÊX AWX¸f IYf¹fûË IYe Àfa·ff½f³ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
fOÞXf ¦f¯f´fd°f ÀfZ IÈY¿¯f´fbSXf °fIY f³f SXWXe
À¸ffMÊX ÀfOÞXIY ´fSX ÀfZÔMÑX»f »ffB³f OXf»f³fZ IZY
Àff±f WXe »ff»f d³fVff³f »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe
VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ffQ BXÀf
ÀfOÞXIY ´fSX »f¦f·f¦f 250 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ
IYû ³fûdMXÀf QZ³ff VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ
WXf»ffadIY A·fe °fIY ¹fWX À´f¿MX ³fWXeÔ W`X dIY
¹fWXfa ´fSX ff²fIY d³f¸ffʯf WXMXf³fZ IYe
IYfSÊX½ffBÊX IYf ÀfZ VfbøY IYe ªffE¦feÜ
fOÞXf ¦f¯f´fd°f ÀfZ IÈY¿¯f´fbSXf °fIY E¸fªfe
SXûOX IYf d½fIYfÀf IYSX CXÀfIYf ¨füOÞXeIYSX¯f
dIY¹ff ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ BXÀf 1.7 dIY¸fe
»fafe ÀfOÞXIY IYû 60 RYeMX ¨füOÞXf dIY¹ff ªff³ff
W`X, dªfÀfIZY d»fE ÀfZÔMÑX»f »ffB³f IZY Qû³fûÔ AûSX
30-30 RYeMX IZY ÃûÂf ¸fZÔ ªfû d³f¸ffʯf W`X, CX³f
´fSX »ff»f d³fVff³f »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔÜ f°ff¹ff ªff
SXWXf W`X dIY fOÞXf ¦f¯f´fd°f ÀfZ »fZIYSX IÈY¿¯f´fbSXf
°fIY BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX 250 ÀfZ ª¹ffQf EZÀfZ d³f¸ffʯf
¸fb£¹f¸faÂfe IYe 28 IYû BaXQüSX
¹ffÂff, SXfDY ¸fZÔ WXû¦fe Àf·ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff QüSXf
BaXQüSXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe I ¸f»f³ff±f IYe Af¦ff¸fe 28 RYSX½fSXe
IYe Àfa·ffd½f°f BaXQüSX ¹ffÂff IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX
ªf³f´fid°fd³fd²f °fIY Àf°fIÊY W`XaÜ dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ
ÀfeE¸f IZY BaXQüSX QüSmX IZY QüSXf³f EIY Af¸fÀf·ff ¦fif¸fe¯f ÃûÂf
¸fZÔ IYSX½ff³fZ IYe SX¯f³fed°f f³ffBÊX W`X dªfÀfIZY °fWX°f ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffd½f°f Àf·ff À±f»f IYf A½f»fûIY³f
dIY¹ff Af`SX ½¹f½fÀ±ff ´fSX d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¨f¨ffÊ
IYeÜ BaXQüSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû AüSX ¸fªffc°f f³ff³fZ IZY d»fE
dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f IYf ¦fif¸fe¯f
d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYf QüSXf IYSX½ff³fZ AüSX SXfDY d½f²ff³fÀf·ff
ÃûÂf ¸fZÔ Àf·ff IYf Af¹fûªf³f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe
IYSX »fe W`XÜ dªf»ff IYfa¦fiZÀf ³fZ ¹fûªf³fffðX °fSXeIZY ÀfZ ªfû
ÀfeE¸f IYe ¹ffÂff °f¹f IYe W`X, CXÀfÀfZ VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃûÂf
IYû Àfe²ff »ff·f ´fWba¨ff³fZ IYe ¸faVff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe
IY¸f»f³ff±f IYe BaXQüSX ¸fZÔ Àfa·ffd½f°f Àf·ff IYZ d»fE SXfDY
d½f²ff³fÀf·ff IYf ¦fb÷YIbY»f ¸f`Qf³f ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ dªf»ff
IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfQfdVf½f ¹ffQ½f AüSX SXfDY EÀfOXeE¸f
SXd½fdÀfaWX ³fZ ¸f`Qf³f IYf A³¹f d½f·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ffQ ¸f`Qf³f ´fSX ¸fa¨f ½¹f½fÀ±ff,
Af¸f ªf³f°ff IZY Àff±f ½feAfBÊ´fe IYe ½¹f½fÀ±ff I`YÀfZ IYSX³fe
W`X, BXÀfIYf AfIY»f³f ¸f`Qf³f ´fSX WXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX²fSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ´fSX ´fWbaX¨fZ IÈYd¿f d½f·ff¦f IZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ff½ff IYfa¦fiZÀf AfBÊXMXe ÀfZ»f IZY ªf¹fQZ½f
¸ff»f½fe¹f, SXfDY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ¸f³fûªf Àfb»fZ,
»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf CX¸fZVf ½f¸ffÊ, ¸faÂfe IZY ´fid°fd³fd²f
SXfªfZVf ´fMZX»f, ªfe°fc NXfIbYSX, AVfûIY ¨fü²fSXe ÀfdWX°f A³¹f
³fZ°ffAûÔ ³fZ Àf·ff IYe ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX ¸faÂf¯ff IYeÜ
´fiI SX¯f d½f·ff¦f IZY
´ffÀf ³fWXeÔ Af SXWZX W`Ô
ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû »fû³f QZ³fZ IYe
´fidIiY¹ff °f¹f IYe W`X, CXÀfIZY A³fbÀffSX
Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYSX³fZ IZY
IYfSX¯f Af½fZQ³ffaZ IYe IY¸fe W`XÜ ¹fb½ff
CXô¸fe ¹fûªf³ff ¸fZÔ BXÀf ffSX 12
»ffZ¦fûÔ IYû »fû³f QZ³fZ IYf MXfSX¦fZMX ±ff
dªfÀfIYZ d½f÷YðX IYSXef 150
Af½fZQ³f Af³ff ¨ffdWXE ±û, ¸f¦fSX
13 WXe »fû¦fûa ³fZ Af½fZQ³f dQE W`X
dªf³fIZY ´fiIYSX¯f f`IYfZÔ IYû ·ûªf dQE
¦fE IÈY¿fIY CXô¸fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ dªf³f
Af½fZQIYfZÔ ³fZ RYf¸fÊ ·fSmX W`Ô, CX³WXfZÔ³fZ
·fe Ad²fIY°f¸f 7 »ff£f ÷Y´fE °fIY
IYf »fû³f d»f¹ff W`XÜ
• SXfWcX»f ªffMX, Àfa·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe, AfdQ¸fªffd°f d½f·ff¦f
¸fb£¹f¸faÂfe ¹fb½ff CXô¸fe ¹fûªf³ff IYf Ad²fIY »ff·f ³fWXeÔ
dªf»ff A³°¹ff½fÀff¹fe ÀfWXIYfSXe d½fIYfÀf Àfd¸fd°f õXfSXf A³fcÀfcd¨f°f ªffd°f ½f¦fÊ IZY
d»fE Àfa¨ffd»f°f ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE ¹fû¦¹f Af½fZQIY WXe ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔÜ ´fiVffÀf³f
IYû fOÞe ¸fVfæY°f IZY ffQ WXSX Àff»f A´f³ff MXfSX¦fZMX ´fcSXf IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ
Àfd¸fd°f õXfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fb½ff CXô¸fe ¹fûªf³ff ÀfdWX°f 6 A³¹f ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ Qû
IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY »fû³f QZ³fZ IYe ´fif½f²ff³f SX£ff W`X, ¸f¦fSX BXÀf ½f¦fÊ IZY Af½fZQIYûÔ
IYe IY¸fe WX¸fZVff ¸fWXÀfcÀf IYe ªff°fe W`XÜ d½f·ff¦f IYû BX³f 6 ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ A´f³ff
MXfSX¦fZMX ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSXe ´fSmXVff³fe Af°fe W`XÜ BXÀf ½f¦fÊ IZY »fû¦fûa IZY fe¨f
ªffIYSX IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY ffQ ·fe Af½fZQIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af°fZ W`Ô
ªfû Af°fZ W`X CX³fIZY ´ffÀf IYf¹fÊ IYf A³fb·f½f ¹ff ¹fcd³fMX IYû Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe
IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ½f¦fÊ IZY d»fE ªfû
¹fûªf³ffEa d³f²ffÊdSX°f IYe W`Ô, CXÀfIZY A³fbÀffSX ¹fb½ffAûÔ IÈY¿fIYûa AûSX IYfSûffdSX¹fûÔ IZY
d»fE A»f¦f-A»f¦f ¹fûªf³ffEa W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ »fû³f IYf ·fe
A»f¦f-A»f¦f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fif½f²ff³f W`XÜ
Afªf ÀfbfWX ·fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WbXE Ad²fIYfSXe-SXWX½ffÀfe- Àfû¸f½ffSX ÀfbfWX £fªfcSXe
ffªffSX ÃûÂf ¸fZÔ ÀfZÔMÑX»f »ffB³f OXf»f³fZ IYe ³f´f°fe
IZY QüSXf³f dRYSX ÃûÂfe¹f SXWX½ffÀfe AüSX ³f¦fSX
d³f¦f¸f IYe MXe¸f ¸fZÔ fWXÀf WbXBÊXÜ f°ff¹ff ªff SXWXf
W`X dIY SXWX½ffdÀf¹fûÔ IYû ÀfZaMÑX»f X»ffBX³f ¸fZÔ
¦fOÞXfOÞXe »f¦f SXWXe W`X, dªfÀf ½fªfWX ÀfZ ½fZ
IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ
IYSX³fZ ´fWabX¨fZ ±û, »fZdIY³f ff°f¨fe°f fWXÀf ¸fZÔ
fQ»f ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ Ad²fIYfSXe ´fbSXf³fZ ³f¢Vû A´f³fZ Àff±f »fZIYSX ¸füIZY ´fSX ÀfZÔMÑX»f »ffBX³f
OXf»f³fZ ´fWabX¨fZ ±ûÜ ¨facdIY ´fWX»fZ ·fe EIY ffSX ¹fWXe Af´fdØf SXWX½ffdÀf¹fûÔ ³fZ QªfÊ IYSX½ffBÊX ±feÜ
W`ÔX, ªfû dIY BXÀf ¸ff´fQaOX IZY Aa°f¦fÊ°f Af SXWZX W`ÔÜ
BX³f d³f¸ffʯfûÔ IYû ÀfOÞXIY ¨füOÞXe IYSX¯f IZY IYf¹fÊ
¸fZÔ ff²fIY ¸ff³ff ªff SXWXf W`X, dªf³WZÔ WXMXf³fZ IYe
IYfSÊX½ffBÊX ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf IYe ªff³fe W`XÜ
WXf»ffadIY A·fe ÀfZÔMÑX»f »ffB³f IZY A³fbÀffSX
Qû³fûÔ AûSX 30-30 RYeMX °fIY »ff»f d³fVff³f
»f¦ffE ªff SXWZX W`Ô, dªfÀfIZY ffQ ³fûdMXÀf ·ûªfZ
ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f BX³f ff²fIY
d³f¸ffʯfûÔ IYû WXMXf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSmX¦ffÜ
fe°fZ Àf~fWX ¦fü°f¸f´fbSXf °fIY IZY ÃûÂf ¸fZÔ »ff»f
d³fVff³f »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ ªffSXe ±ff, dªfÀfZ BXÀf
Àf~fWX ´fcSXf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àff±f WXe
Àff±f £fªfcSXe ffªffSX ÃûÂf IZY ´fbSXf³fZ ³f¢Vû
d³fIYf»fIYSX ¹fWXfa ÀfZÔMÑX»f »ffB³f OXf»f³fZ ¸fZÔ Af
SXWXe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f ·fe BXÀfe Àf~fWX
WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ Àf~fWfa°f °fIY ³fûdMXÀf
QZ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû³fZ IYe ·fe ¨f¨ffÊ ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¦f¸fÊ W`XÜ
Vf¸ffÊ QZÔ¦fZ ¹fb½ffAûÔ IYû ¸füIYf
dVf½fSXfªf ÀfZ ´fMXSXe f`NXf³fZ ¸fZÔ WXû¦fe dQ¢IY°f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
·ffªf´ff IZY ³fE ´fiQZVff²¹fÃf ½feOXe Vf¸ffÊ
A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ ¹fb½ff ³fZ°ffAûÔ IYû ¸füIYf
QZÔ¦fZÜ BÀfIZY ÀfaIZY°f CX³WXûÔ³fZ QZ dQE WỒXÜ
Afªf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY °fbSaX°f
ffQ ½fZ A´f³fe MXe¸f f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX
ªffEa¦fZ, ¢¹fûÔdIY ½fZ ¸ff¸f»fûÔ IYû MXf»f³fZ
IZY d½fSXû²fe WỒXÜ ½fZ IYûBÊ ·fe IYf¸f ´fZÔdOaX¦f
³fWXeÔ SXJ°fZÜ fû»f³fZ IZY fªff¹f IYSX³fZ
´fSX d½fV½ffÀf SXJ³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff ¸ff³fZ
ªff°fZ WỒXÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ BÀfIZY Àff±f EIY
JfÀf ¨f¨ffÊ ¹fZ W`X dIY ½fZ dVf½fSXfªfdÀfaWX
¨füWXf³f ÀfZ IỲÀfZ ´fMXSXe fǸXfEa¦fZ, ªfû ´fcSXe
´ffMXeÊ IYû A´f³fZ IaY²fûÔ ´fSX CXNXfIYSX
¨f»f°fZ WỒXÜ B³f dQ³fûÔ IY¸f»f³ff±f IYf
Àff¸f³ff ½fZ AIZY»fZ WXe ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ
IYSX SXWZX WỒXÜ
A·ffd½f´f ÀfZ ¸ffÂf 6 Àff»f ´fc½fÊ
·ffªf´ff ¸fZÔ AfIYSX Àfe²fZ ÀffaÀfQ AüSX
dRYSX ´fiQZVff²¹fÃf f³f ªff³fZ IYf
IYdSXV¸ff Vf¸ffÊ ³fZ BÀfd»fE IYSX dQJf¹ff
¢¹fûÔdIY ½fZ IYfRYe ÀffRY-Àfb±fSmX ½f¢°ff,
À´f¿MX SXf¹f SXJ³fZ ½ff»fZ AüSX IYûBÊ ·fe
¸ff¸f»ff MXf»f³fZ IZY d½fSXû²fe WỒXÜ CX³fIYe
ÀffRY¦fûBÊ AüSX ¹fb½ffAûÔ IYû ¸fWX°½f QZ³fZ
IYe ff°f IYû Àf·fe ³fZ°ff À½feIYfSX°fZ SXWZX
WỒXÜ CX³fIYe °fZªf °fSX¢IYe IYf SXfªf ·fe
¹fWXe W`XÜ ßfe Vf¸ffÊ Afªf Qû´fWXSX ´fiQZVf
·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨fIYSX ´fQ·ffSX
Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ MÑmX³f ÀfZ ½fZ Qû´fWXSX 1.30 fªfZ
WXfef¦faªf ÀMZXVf³f ´fWbaX¨fZÔ¦fZ AüSX ½fWXfa ÀfZ
ªfb»fcÀf IZY øY´f ¸fZÔ CX³WZÔX ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f
»fZ ªff¹ff ªffE¦ffÜ ÀfcÂf f°ff°fZ WỒX dIY
´fQ·ffSX Àfa·ff»f³fZ IZY ´fc½fÊ WXe CX³WXûÔ³fZ
A´f³fe ³fBÊ MXe¸f ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYû ¸füIYf
QZ³fZ IZY ÀfaIZY°f QZ dQE WỒXÜ BaQüSX Àf¸fZ°f
´fiQZVf·fSX IZY IYBÊ ¹fb½ff AüSX ÀfdIiY¹f-
Àfb»fÓfZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Àfá fIÊY Àff²ff
W`X AüSX IYfa¦fimÀf ÀfSXIYfSX IZY d½fSXû²f IZY
d»fE CX³fÀfZ ÀfbÓff½f ¸ffa¦fZ W`ÔXÜ BÀf
IY½ff¹fQ IYû ³fBÊ MXe¸f IZY ¦fNX³f ÀfZ
ªfûOÞXIYSX QZJf ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fZ
·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY IYfa¦fimÀf
ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Q¸fQfSX AüSX
´fi·ff½fe AfaQû»f³f I`YÀfZ AüSX ¢¹ff
dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, BÀf ´fSX A´f³fe
³fWXeÔ IYSX ´ffE SXfIZYVf
dÀfÔWX ´fcSXf IYf¹fÊIYf»f
·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ ÀfZ
WXMXfE ¦fE SXfIZYVfdÀfÔWX CX³f dfSX»fZ
³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXỒ þû IYf¹fÊIYf»f
´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ
A¸fç f³f ´fiQZVf A²¹fÃf IYf
IYf¹fÊIYf»f °fe³f Àff»f IYf WXû°ff WXǛ
SXfIZYVf dÀfÔWX 18 A´fì»f 18 IYû
´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf f³ffE ¦fE
±fZÜ ÀfÔ§f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´fMXSXe ³f fǸXf
´ff³ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ QcSXe IYe
d¸f»f SXWXe dVfIYf¹f°fZÔ CX³fIYe dUQfBÊ
IYe UþWX ¸ff³fe þf SXWXe WXǛ
SXf¹f QZÔÜ BÀfZ BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ·fe QZJf ªff
SXWXf W`X dIY d³f½f°fʸff³f A²¹fÃf
SXfIZYVfdÀfaWX ´fSX A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ
IYfa¦fimÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IYûBÊ
´fi·ff½fe AfaQû»f³f JOÞXf ³f IYSX ´ff³fZ IYf
AfSXû´f »f¦f°ff SXWXf W`XÜ ½fZ ·fû´ff»f AüSX
þf»f´fbSX ÀfZ ffWXSX ÀfdIiY¹f°ff ·fe ³fWXeÔ
dQJf ´ffEÜ dÀfaWX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY
fe¨f ´fWX¨ff³f ·fe IYf¹f¸f ³fWXeÔ IYSX
ÀfIZYÜ CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû
´fWX»fZ d½f²ff³fÀf·ff AüSX dRYSX ÓfffbAf
CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXfÜ ½fZ Lf´f LûOÞ³fZ ¸fZÔ
IYf¸f¹fff ³fWXeÔ WbE ±fZÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe ´fMXSXe ³fWXeÔ fǸX³fZ IYe
JfSXZÔ Af°fe SXWXeÜ WXf»ffadIY ¹fZ Àf¸fÀ¹ff
Af ·fe Af ÀfIY°fe W`XÜ Vf¸ffÊ ¸fbïûÔ ´fSX
³f´fe-°fb»fe ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff WỒX
AüSX df³ff ½fªfWX IYe ff°fZÔ IYSX³ff
CX³fIZY À½f·ff½f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ QcÀfSXe ff°f
¹fZ W`X dIY BÀf ½f¢°f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe
dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ´fcSXe ´ffMXeÊ IYû
A´f³fZ IaY²fZ ´fSX PXûIYSX ¨f»f SXWXZ WỒX AüSX
AIZY»fZ WXe IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ÀfZ
dIY»ff »fOÞXf SXWZX WỒXÜ ffIYe ÀffSmX ³fZ°ff
CX³fIZY ´feLZX °fû ¢¹ff IYfRYe QcSX WỒX AüSX
dMÐX½fMX IYSX³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f W`ÔXÜ
dVf½fSXfªf IYf AaQfªf ½f`Àff WXe SXWZX¦ff
¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe °fSXWX A´f³fZ
SXfªf³fed°fIY ¦fb÷Y À½f. ÀfbaQSX»ff»f ´fMX½ff
IYe IYf¹fÊVf`»fe IYf A´f³ff SXJf W`XÜ