051724
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
全 美 最 大 亞 裔 獨 立 多 媒 體 集 團 報 業 ˙ 電 視 ˙ 黃 頁 ˙ 移 動 傳 媒<br />
The Largest Asian Independent Multi-Media in USA Newspaper-Television-Yellowpages-Dsign<br />
週 五 版 A1<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024 社 址 :1776 W. McDermott Dr., Allen, TX 75013 ■ Tel: 972-907-1919 ■ Fax: 972-907-1867 ■ Email: chinese9071919@gmail.com<br />
美 南 日 報 Houston TX. 達 拉 斯 日 報 Dallas TX. 芝 加 哥 時 報 Chicago IL. 華 府 日 報 Rockville MD. 波 士 頓 新 聞 Boston, MA. 亞 特 蘭 大 新 聞 Atlanta GA. 波 特 蘭 新 聞 Portland OR. 聖 安 東 尼 新 聞 San Antonio TX. 西 雅 圖 新 聞 Seattle WA. 聖 路 易 新 聞 St. Louis MO<br />
發 行 人 : 李 蔚 華 / Publisher: Wea H. Lee 社 長 : 李 著 華 / President: Danny Lee 總 經 理 : 李 靜 蘭 /General Manager: Sandy Lee 總 社 網 址 :www.scdaily.com Serving Since 1979 NO. 70919<br />
美 國 4 月 通 膨 降 至 3.4% 1 月 以 來 首 度 放 緩<br />
( 中 央 社 ) 美 國 4 月 通 膨 稍 微 滑 降 ,<br />
為 1 月 以 來 增 速 首 度 放 緩 , 這 對 今 年 將 競<br />
選 連 任 的 拜 登 來 說 , 不 啻 是 正 面 的 消 息 。<br />
今 年 11 月 總 統 大 選 可 能 再 度 和 前 總 統<br />
川 普 對 決 的 情 況 下 , 拜 登 政 府 試 圖 安 撫 消<br />
費 者 對 物 價 攀 升 衝 擊 的 疑 慮 , 釋 出 美 國 經<br />
濟 已 經 好 轉 的 訊 息 , 今 天 公 布 的 通 膨 數 據<br />
支 持 這 個 說 法 。<br />
法 新 社 報 導 , 美 國 勞 工 部 今 天 公 布 ,4<br />
月 消 費 者 物 價 指 數 (CPI) 與 去 年 同 期 相 比<br />
增 加 3.4%, 自 3 月 的 年 增 幅 3.5% 減 緩 ,<br />
少 0.1 個 百 分 點 。<br />
這 個 數 字 與 道 瓊 新 聞 社 (Dow Jones<br />
Newswires) 和 華 爾 街 日 報 (The Wall<br />
Street Journal) 訪 調 經 濟 學 家 預 估 中 值 相<br />
符 。<br />
美 國 4 月 消 費 者 物 價 指 數 月 增 0.3%,<br />
則 是 略 低 於 預 估 。<br />
高 頻 經 濟 公 司 (High Frequency Economics)<br />
首 席 美 國 經 濟 學 家 法 魯 奇 (Rubeela<br />
Farooqi) 說 : 「 整 體 而 言 , 物 價 壓<br />
力 仍 高 , 但 已 朝 正 確 方 向 ( 發 展 )。」<br />
今 天 公 布 的 CPI 數 據 , 不 但 對 拜 登 政<br />
府 來 說 是 好 消 息 , 對 美 國 聯 邦 準 備 理 事 會<br />
(Fed) 也 有 幫 助 。Fed 為 了 將 通 膨 壓 低 到<br />
2% 的 長 期 目 標 , 已 將 主 要 利 率 調 升 至 23<br />
年 來 最 高 水 準 。<br />
儘 管 美 國 4 月 CPI 的 年 增 幅 和 月 增 幅 仍<br />
居 高 點 , 今 天 公 布 的 CPI 數 據 是 美 國 自 今<br />
年 1 月 以 來 , 首 度 出 現 年 增 放 緩 。<br />
至 於 扣 除 變 動 較 大 的 食 品 和 能 源 價 格<br />
後 的 核 心 消 費 者 物 價 指 數 (Core CPI) 增<br />
速 也 減 緩 , 年 增 幅 為 3.6% , 自 3 月 的<br />
3.8% 滑 降 。<br />
4 月 核 心 消 費 者 物 價 指 數 月 增 幅<br />
0.3%, 也 較 3 月 0.4% 略 為 放 緩 。
廣 告 Advertisements<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A2
全 球 摘 要 Global Summary<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A3
世 界 形 勢 World Situation<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
所 羅 門 群 島 選 出 新 總 理<br />
專 家 : 中 所 關 系 將 繼 續 健 康 穩 定 發 展<br />
所 羅 門 群 島 舉 行 總 理 選 舉 ,<br />
傑 裏 邁 亞 · 馬 內 萊 (Jeremiah<br />
Manele) 當 選 新 壹 屆 政 府 總 理 。<br />
這 是 2019 年 所 羅 門 群 島 與 中<br />
國 建 交 後 舉 行 的 首 次 大 選 。 聊 城<br />
大 學 太 平 洋 島 國 研 究 中 心 所 羅 門<br />
群 島 研 究 首 席 專 家 張 勇 在 接 受 中<br />
新 網 專 訪 時 表 示 , 相 信 所 羅 門 群<br />
島 新 壹 屆 政 府 將 保 持 政 策 連 續<br />
性 , 中 所 關 系 會 在 兩 國 領 導 人 的<br />
引 領 下 繼 續 健 康 穩 定 發 展 。<br />
馬 內 萊 當 選 , 中 所 關 系 如 何<br />
走 ?<br />
所 羅 門 群 島 位 於 太 平 洋 西 南<br />
部 , 人 口 約 72 萬 。 該 國 議 會 實 行<br />
壹 院 制 , 國 民 議 會 是 最 高 權 力 機<br />
關 , 由 50 名 議 員 組 成 , 任 期 4<br />
年 。 新 壹 屆 政 府 總 理 由 新 當 選 的<br />
國 會 議 員 投 票 選 出 。<br />
當 地 時 間 5 月 2 日 , 所 羅 門<br />
群 島 總 督 武 納 吉 宣 布 國 民 議 會 投<br />
票 結 果 , 馬 內 萊 以 31 票 勝 選 , 當<br />
選 新 壹 屆 政 府 總 理 。<br />
美 聯 社 、 卡 塔 爾 半 島 電 視 臺<br />
等 外 媒 報 道 稱 , 壹 些 分 析 人 士 將 此<br />
次 所 羅 門 群 島 選 舉 視 為 該 國 “ 獨 立<br />
以 來 最 重 要 的 壹 次 選 舉 ”。<br />
張 勇 分 析 說 , 目 前 , 除 個 別<br />
受 美 西 方 操 縱 的 政 客 外 , 所 羅 門<br />
群 島 朝 野 上 下 在 總 結 和 對 比 與 西<br />
方 和 中 國 發 展 關 系 的 成 果 後 , 基<br />
本 形 成 壹 致 共 識 , 堅 持 壹 個 中 國<br />
原 則 , 發 展 與 中 國 的 友 好 關 系 符<br />
合 所 羅 門 群 島 國 家 利 益 。<br />
對 於 此 次 選 舉 , 張 勇 還 表 示 ,<br />
馬 內 萊 曾 是 索 加 瓦 雷 政 府 的 外 交<br />
部 長 , 是 OUR 黨 的 主 要 成 員 。 張<br />
勇 說 , 相 信 馬 內 萊 將 堅 定 執 行<br />
OUR 黨 的 “ 向 北 看 ” 和 “ 廣 交<br />
友 , 不 樹 敵 ” 的 外 交 政 策 , 所 羅<br />
門 群 島 新 壹 屆 政 府 將 保 持 政 策 連<br />
續 性 , 中 所 關 系 會 在 兩 國 領 導 人<br />
的 引 領 下 繼 續 健 康 穩 定 發 展 。<br />
成 果 豐 碩 , 中 所 合 作 現 多 個<br />
亮 點<br />
此 前 在 4 月 29 日 , 馬 內 萊 曾 表<br />
示 , 如 果 他 當 選 為 總 理 , 他 將 有<br />
“ 相 同 的 外 交 政 策 基 礎 —— 所 有 人<br />
都 是 朋 友 , 不 與 任 何 人 為 敵 ”。<br />
2019 年 9 月 21 日 , 中 國 同 所<br />
羅 門 群 島 正 式 建 立 外 交 關 系 。 當<br />
天 , 時 任 外 長 的 馬 內 萊 在 北 京 同<br />
中 方 舉 行 會 談 並 簽 署 《 中 華 人 民<br />
共 和 國 和 所 羅 門 群 島 關 於 建 立 外<br />
交 關 系 的 聯 合 公 報 》。<br />
馬 內 萊 表 示 , 所 羅 門 群 島 政<br />
府 從 國 家 長 遠 利 益 出 發 , 作 出 斷<br />
絕 與 臺 灣 所 謂 “ 外 交 關 系 ”, 同<br />
中 華 人 民 共 和 國 建 立 正 式 外 交 關<br />
系 的 政 治 決 定 。 這 壹 決 定 符 合 國<br />
際 法 和 聯 大 決 議 , 符 合 所 羅 門 全<br />
體 人 民 利 益 , 必 將 書 寫 所 中 關 系<br />
新 的 歷 史 。<br />
“ 近 年 來 , 在 兩 國 領 導 人 的<br />
引 領 下 , 中 所 關 系 發 展 取 得 豐 碩<br />
成 果 , 政 治 互 信 不 斷 加 強 , 各 領<br />
域 交 流 合 作 不 斷 深 化 , 人 民 之 間<br />
的 友 誼 更 加 牢 固 。 事 實 證 明 , 壹<br />
個 健 康 穩 定 的 中 所 關 系 符 合 兩 國<br />
共 同 利 益 , 有 利 於 增 進 兩 國 人 民<br />
福 祉 。” 張 勇 說 。<br />
回 看 中 所 兩 國 合 作 , 張 勇 認<br />
為 存 在 以 下 幾 大 亮 點 :<br />
壹 是 , 中 所 關 系 政 治 互 信 不<br />
斷 加 強 , 兩 國 高 層 交 流 密 切 , 兩<br />
國 立 法 機 構 、 政 府 部 門 、 政<br />
黨 、 地 方 之 間 的 交 往 不 斷 拓 展 和<br />
深 化 ;<br />
二 是 , 為 促 進 互 利 共 贏 合<br />
作 , 增 進 兩 國 人 民 友 誼 , 中 國 向<br />
所 羅 門 群 島 提 供 力 所 能 及 的 幫<br />
助 ;<br />
三 是 , 通 過 搭 建 多 邊 合 作 平<br />
臺 , 推 進 中 國 與 所 羅 門 群 島 等 太<br />
平 洋 島 國 開 展 務 實 合 作 。<br />
太 平 洋 島 國 不 是 任 何 大 國 的<br />
“ 後 院 ”<br />
近 段 時 間 以 來 , 美 國 、 澳 大<br />
利 亞 等 部 分 西 方 國 家 對 於 此 次 所<br />
羅 門 群 島 選 舉 頗 為 關 註 , 而 且 還<br />
在 動 用 各 種 手 段 企 圖 影 響 選 民 ,<br />
渲 染 所 謂 “ 中 國 威 脅 論 ”。<br />
個 別 西 方 媒 體 宣 稱 , 出 於 中<br />
國 對 地 區 安 全 的 “ 潛 在 影 響 的 擔<br />
憂 ”, 美 澳 等 西 方 國 家 正 在 密 切<br />
關 註 所 羅 門 群 島 選 情 。<br />
張 勇 壹 針 見 血 地 指 出 , 自 拜<br />
登 政 府 上 臺 以 來 , 美 國 積 極 推 動<br />
“ 印 太 戰 略 ” 和 太 平 洋 島 嶼 夥 伴<br />
關 系 戰 略 , 力 圖 繼 續 使 太 平 洋 成<br />
為 美 澳 的 “ 內 湖 ” 和 “ 後 院 ”,<br />
主 導 太 平 洋 島 嶼 地 區 事 務 , 從 而<br />
使 太 平 洋 島 嶼 地 區 成 為 美 國 地 緣<br />
博 弈 的 新 場 域 。“ 當 前 , 美 澳 關<br />
註 所 羅 門 群 島 大 選 , 想 方 設 法 影<br />
響 所 羅 門 群 島 選 民 , 無 非 就 是 想<br />
繼 續 蒙 蔽 所 羅 門 群 島 選 民 , 破 壞<br />
中 所 關 系 。”<br />
不 過 , 張 勇 註 意 到 ,“ 美 澳<br />
等 西 方 國 家 長 期 以 來 壹 直 利 用 其<br />
掌 控 的 各 種 媒 體 抹 黑 中 國 , 但 很<br />
多 來 華 培 訓 和 學 習 的 所 羅 門 群 島<br />
等 太 平 洋 島 國 學 員 和 留 學 生 都 表<br />
示 , 他 們 親 自 看 到 的 中 國 , 與 美<br />
西 方 媒 體 宣 傳 的 不 壹 樣 。 大 有 百<br />
聞 不 如 壹 見 之 感 。”<br />
張 勇 強 調 , 面 對 來 自 美 西 方<br />
的 幹 擾 , 中 國 與 太 平 洋 島 國 應 當<br />
不 斷 增 強 政 治 互 信 , 持 續 拓 展 和<br />
深 化 各 領 域 合 作 , 從 而 推 動 地 區<br />
的 和 平 穩 定 和 發 展 繁 榮 。<br />
加 拿 大 卑 詩 省 擬 將 公 共 場 所 吸 毒 重 新 定 為 非 法 行 為<br />
綜 合 報 導 面 對 日 益 糟 糕 的 公 共 場 所 吸 毒<br />
問 題 , 加 拿 大 西 部 沿 海 省 份 卑 詩 省 ( 又 譯 不 列<br />
顛 哥 倫 比 亞 省 ) 省 政 府 計 劃 對 該 省 正 在 推 行 的<br />
限 量 毒 品 “ 非 刑 事 化 ” 政 策 作 出 重 要 調 整 ,<br />
將 把 在 公 共 場 所 吸 毒 重 新 定 為 非 法 行 為 。<br />
卑 詩 省 省 長 尹 大 衛 (David Eby) 在 溫 哥 華 宣<br />
布 省 府 計 劃 , 將 把 所 有 在 醫 院 、 公 共 交 通 工<br />
具 和 公 園 等 公 共 場 所 使 用 違 規 藥 物 的 行 為 定<br />
為 非 法 。 該 省 省 府 表 示 , 這 是 若 幹 新 措 施 的<br />
壹 部 分 , 重 點 是 在 為 成 癮 者 提 供 支 援 和 治 療<br />
的 同 時 , 給 警 方 提 供 更 多 方 法 來 解 決 公 共 安<br />
全 問 題 。<br />
尹 大 衛 說 , 雖 然 省 府 關 心 並 同 情 那 些 與<br />
毒 癮 鬥 爭 的 人 , 但 不 能 接 受 危 害 社 區 安 全 的<br />
街 頭 混 亂 狀 況 。<br />
卑 詩 省 府 表 示 , 正 與 加 聯 邦 政 府 合 作 ,<br />
對 在 該 省 擁 有 毒 品 的 合 法 性 問 題 作 出 修 訂 ,<br />
國 際 空 間 站 太 空 垃 圾 墜 入 民 宅 :<br />
10 厘 米 圓 柱 合 金 砸 穿 屋 頂<br />
使 警 方 有 權 在 所 有 公 共 場 所 執 法 以 禁 止 吸 毒<br />
行 為 。 在 相 應 指 導 下 , 警 方 只 有 在 特 殊 情 況<br />
下 才 會 拘 捕 持 有 違 規 藥 物 的 人 士 。<br />
卑 詩 省 長 期 面 對 毒 品 泛 濫 問 題 。 加 拿 大<br />
聯 邦 政 府 2022 年 5 月 批 準 卑 詩 省 的 限 量 毒 品<br />
“ 非 刑 事 化 ” 方 案 , 即 自 2023 年 1 月 底 至 2026<br />
年 1 月 底 的 3 年 內 , 在 該 省 對 持 有 2.5 克 以 內 毒<br />
品 供 個 人 使 用 的 成 年 人 免 予 刑 事 處 罰 。 這 意<br />
味 著 , 持 有 少 量 毒 品 且 並 非 用 於 販 運 、 生 產<br />
等 的 成 年 人 , 可 被 免 於 逮 捕 、 起 訴 或 沒 收 毒<br />
品 。<br />
卑 詩 省 官 方 今 年 1 月 下 旬 發 布 壹 份 報 告 顯<br />
示 , 該 省 2023 年 至 少 有 2511 人 被 有 毒 非 法 藥<br />
物 奪 去 生 命 , 刷 新 官 方 歷 來 統 計 報 告 的 與 毒<br />
品 相 關 死 亡 人 數 的 紀 錄 。 這 壹 數 字 相 當 於 平<br />
均 每 天 約 有 6.9 人 因 有 毒 非 法 藥 物 死 亡 , 較 上<br />
壹 年 高 出 5%。<br />
綜 合 報 導 據 媒 體 報 道 , 美 國 宇 航<br />
局 (NASA) 近 日 證 實 , 上 個 月 墜 毀 在<br />
美 國 佛 羅 裏 達 州 壹 所 房 屋 屋 頂 的 神 秘<br />
物 體 的 確 來 自 國 際 空 間 站 。<br />
據 了 解 , 美 國 宇 航 局 官 員 發 布 的 更<br />
新 消 息 稱 ,“ 經 過 檢 查 , 該 機 構 確 定 碎<br />
片 來 自 美 國 宇 航 局 用 於 將 電 池 固 定 在 托<br />
盤 上 的 飛 行 輔 助 設 備 支 撐 桿 。”<br />
據 了 解 , 該 碎 片 呈 圓 柱 形 , 由 名<br />
為 因 康 鎳 (Inconel) 的 金 屬 合 金 制 成 ,<br />
重 約 0.7 千 克 , 高 10 厘 米 , 寬 4 厘 米 。<br />
日 本 宇 宙 航 空 研 究 開 發 機 構<br />
(JAXA) 可 能 對 此 事 負 有 責 任 。2020<br />
年 5 月 ,JAXA 在 日 本 種 子 島 航 天 中 心<br />
發 射 運 載 火 箭 H2B。 裏 面 裝 載 了 蓄 電<br />
池 、 食 物 等 , 給 國 際 空 間 站 送 補 給 。<br />
卑 詩 省 府 表 示 , 此 次 調 整 限 量 毒 品 “ 非<br />
刑 事 化 ” 政 策 的 計 劃 並 不 會 將 在 私 人 住 宅 、<br />
合 法 庇 護 所 或 預 防 濫 藥 服 務 站 等 地 點 持 有 毒<br />
品 的 行 為 刑 事 化 。<br />
卑 詩 省 將 於 今 年 10 月 舉 行 省 級 選 舉 。 毒<br />
品 “ 非 刑 事 化 ” 問 題 已 成 為 各 政 黨 間 攻 防 的<br />
議 題 之 壹 。<br />
而 2021 年 , 國 際 空 間 站 丟 棄 了 壹<br />
批 重 達 2.6 噸 的 太 空 垃 圾 。 其 中 就 包 括<br />
前 壹 年 , 日 本 JAXA 發 射 上 來 當 補 給 的<br />
蓄 電 池 。<br />
這 些 太 空 垃 圾 有 壹 部 分 未 能 燃<br />
盡 , 就 墜 落 地 球 , 導 致 “ 硬 物 ” 擊 穿<br />
美 國 弗 羅 裏 達 州 民 房 。<br />
根 據 聯 合 國 《 外 空 物 體 所 造 成 損<br />
害 的 國 際 責 任 公 約 》 規 定 : 發 射 國 對<br />
其 外 空 物 體 在 地 球 表 面 及 對 飛 行 中 之<br />
航 空 機 所 造 成 之 損 害 , 應 負 給 付 賠 償<br />
之 絕 對 責 任 。<br />
美 國 宇 航 局 官 員 表 示 , 托 盤 和 電<br />
池 原 本 應 在 地 球 大 氣 層 中 完 全 燃 燒 殆<br />
盡 , 但 不 知 為 何 還 會 有 殘 留 物 , 該 機<br />
構 正 致 力 於 查 明 原 因 。<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A4<br />
南 非 : 電 纜 盜 竊 問 題 嚴 重<br />
政 府 開 展 專 項 打 擊 行 動<br />
綜 合 報 導 針 對 約 翰 內 斯 堡 市 中 心 發 生 火 災 導 致 大 面 積 停<br />
電 , 約 堡 電 力 部 門 3 日 在 例 行 記 者 會 上 對 外 證 實 , 其 安 保 團 隊 在<br />
火 災 現 場 與 不 法 分 子 發 生 交 火 , 並 成 功 追 回 被 他 們 偷 竊 的 電 纜 。<br />
據 約 堡 電 力 部 門 披 露 , 事 發 時 這 夥 不 法 分 子 試 圖 將 已 經 切 割<br />
好 的 電 纜 從 隧 道 中 偷 運 出 去 , 不 想 與 在 此 巡 邏 的 武 裝 安 保 人 員 狹<br />
路 相 逢 , 雙 方 隨 後 展 開 交 火 。 最 終 , 安 保 團 隊 成 功 擊 退 這 夥 不 法<br />
分 子 , 並 將 被 盜 電 纜 全 部 追 回 , 被 盜 電 纜 共 計 約 600 公 斤 。<br />
據 約 堡 市 政 府 發 言 人 艾 薩 克 · 曼 格 納 介 紹 , 這 夥 參 與 電 纜 偷<br />
盜 活 動 的 不 法 分 子 全 副 武 裝 , 是 “ 有 組 織 有 預 謀 的 犯 罪 ”。 所 幸<br />
在 這 次 交 火 中 , 沒 有 發 生 人 員 傷 亡 。 目 前 約 堡 電 力 部 門 已 經 就 此<br />
事 向 警 方 報 告 , 呼 籲 其 發 揮 更 大 作 用 , 力 爭 共 同 打 擊 偷 盜 電 纜 等<br />
犯 罪 活 動 , 將 不 法 分 子 緝 拿 歸 案 。<br />
南 非 另 壹 大 城 市 開 普 敦 的 情 況 同 樣 不 容 樂 觀 。 據 開 普 敦 市 政<br />
府 透 露 , 類 似 於 偷 盜 電 纜 等 針 對 電 力 基 礎 設 施 的 破 壞 活 動 , 目 前<br />
已 經 嚴 重 影 響 了 該 市 的 正 常 運 行 , 今 年 僅 第 壹 季 度 , 就 有 223 起<br />
類 似 事 件 發 生 , 並 造 成 超 過 600 萬 蘭 特 ( 約 合 人 民 幣 240 萬 元 ) 的 損<br />
失 。 為 此 , 開 普 敦 市 政 府 3 日 啟 動 了 針 對 電 力 設 施 犯 罪 活 動 的 專<br />
項 打 擊 行 動 。<br />
1 日 淩 晨 , 約 翰 內 斯 堡 中 央 商 務 區 地 帶 發 生 大 規 模 地 下 電 纜<br />
火 災 , 並 導 致 M1 號 高 速 公 路 部 分 路 段 被 緊 急 關 閉 , 以 及 多 個 地<br />
區 陷 入 長 時 間 停 電 。 調 查 顯 示 , 這 起 火 災 系 人 為 盜 竊 電 纜 所 致 。<br />
控 制 客 流 量<br />
威 尼 斯 開 始 收 進 城 費<br />
綜 合 報 導 意 大 利 水 城 威 尼 斯 開 始 對 壹 日 遊 遊 客 收 取 5 歐 元 入<br />
城 費 , 以 便 在 旅 遊 高 峰 期 控 制 客 流 量 。<br />
據 路 透 社 報 道 , 威 尼 斯 將 在 本 月 25 日 至 7 月 的 29 個 周 末 等<br />
旅 遊 高 峰 日 的 特 定 時 段 對 年 滿 14 歲 的 壹 日 遊 遊 客 收 取 5 歐 元 。<br />
這 些 遊 客 如 在 高 峰 日 上 午 8 時 30 分 至 下 午 4 時 之 間 進 入 威 尼 斯 ,<br />
須 在 線 上 交 5 歐 元 , 獲 取 通 行 二 維 碼 。 無 法 線 上 交 費 者 可 線 下 交<br />
費 。<br />
入 城 處 不 設 檢 票 口 , 但 城 內 會 有 工 作 人 員 抽 查 , 對 “ 逃<br />
票 ” 者 處 以 50 至 300 歐 元 不 等 的 罰 款 。<br />
過 夜 遊 客 、14 歲 以 下 壹 日 遊 遊 客 、 殘 障 人 士 、 威 尼 斯 所 屬<br />
威 尼 托 大 區 的 居 民 、 在 威 尼 斯 工 作 者 以 及 在 非 收 費 時 段 進 入 威<br />
尼 斯 的 遊 客 無 需 交 費 , 但 需 下 載 通 行 二 維 碼 。<br />
威 尼 斯 位 於 意 大 利 東 北 部 , 於 1987 年 被 列 入 聯 合 國 教 科 文<br />
組 織 世 界 遺 產 名 錄 , 是 世 界 著 名 旅 遊 景 點 , 多 年 來 受 困 於 遊 客<br />
太 多 帶 來 的 問 題 。 法 新 社 數 據 顯 示 , 旅 遊 高 峰 期 時 在 威 尼 斯 市<br />
中 心 留 宿 的 遊 客 可 達 10 萬 人 次 , 相 當 於 威 尼 斯 本 地 居 民 人 數 的<br />
兩 倍 。<br />
威 尼 斯 主 管 旅 遊 事 務 的 官 員 西 莫 內 · 文 圖 裏 尼 指 出 , 威 尼 斯<br />
需 在 遊 客 和 居 民 之 間 尋 找 新 的 平 衡 點 , 在 保 證 居 民 生 活 空 間 的<br />
同 時 , 於 特 定 時 期 “ 勸 退 壹 些 壹 日 遊 遊 客 ”。<br />
文 圖 裏 尼 說 , 對 壹 日 遊 遊 客 收 費 仍 處 於 試 行 階 段 , 今 後 可<br />
能 在 某 些 時 段 提 高 收 取 入 城 費 , 以 進 壹 步 控 制 客 流 量 。<br />
由 於 遊 客 數 量 太 多 、 開 發 過 度 、 氣 候 變 化 導 致 海 平 面 上 升<br />
等 原 因 , 聯 合 國 教 科 文 組 織 於 2023 年 7 月 在 壹 份 報 告 中 建 議 將<br />
威 尼 斯 列 入 《 瀕 危 世 界 遺 產 名 錄 》。 不 過 , 由 於 威 尼 斯 最 終 出<br />
臺 了 打 造 防 洪 系 統 等 保 護 水 城 的 措 施 , 獲 得 聯 合 國 教 科 文 組 織<br />
認 可 , 從 而 免 於 被 列 入 這 壹 名 錄 。2021 年 8 月 1 日 起 , 威 尼 斯 禁<br />
止 大 型 郵 輪 駛 入 威 尼 斯 潟 湖 。 威 尼 斯 市 政 府 去 年 末 宣 布 , 擬 從<br />
2024 年 6 月 起 , 把 進 入 威 尼 斯 的 旅 行 觀 光 團 組 人 數 限 制 在 25 人<br />
以 內 。<br />
2023 年 德 國 新 生 兒 數 量<br />
創 近 10 年 來 新 低<br />
綜 合 報 導 根 據 德 國 聯 邦 統 計 局 公 布 的 數 據 ,2023 年 德 國 新<br />
生 兒 數 量 大 約 為 69.3 萬 , 創 下 2013 年 以 來 最 低 水 平 。2013 年 德<br />
國 新 生 兒 數 量 約 為 68.2 萬 。<br />
數 據 顯 示 ,2023 年 德 國 新 出 生 人 數 同 比 下 降 6.2%, 降 幅 略<br />
小 於 2022 年 的 7.1%。<br />
在 德 國 東 部 地 區 ,2023 年 新 出 生 人 數 下 降 尤 其 明 顯 , 降 幅<br />
為 9.2%。 德 國 西 部 地 區 新 出 生 人 數 則 下 降 了 5.9%。 東 西 部 地 區<br />
統 計 均 不 包 括 柏 林 在 內 。<br />
數 據 還 指 出 ,2023 年 德 國 結 婚 人 數 同 比 下 降 了 7.6%, 大 約<br />
結 婚 36.1 萬 對 。 該 數 據 為 1950 年 以 來 的 第 二 低 值 , 僅 次 於 受 疫<br />
情 嚴 重 影 響 的 2021 年 。<br />
聯 邦 統 計 局 表 示 ,2023 年 外 籍 人 士 為 德 國 多 孩 生 育 做 出 了<br />
重 要 貢 獻 。 當 年 德 國 新 生 兒 中 ,46.5% 為 第 壹 胎 ,34.8% 為 第 二<br />
胎 ,18.7% 為 母 親 的 第 三 個 及 以 後 的 孩 子 。 德 國 母 親 生 育 第 三 個<br />
及 以 後 孩 子 的 比 例 為 15.8%, 外 國 母 親 為 26.4%。<br />
本 報 新 網 址 DallasChineseDaily.com
聚 焦 美 國 Focus U.S.<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
美 總 統 大 選 「 川 拜 辯 論 」 2 場 日 期 敲 定 了 ! 兩 老 叫 陣 互 酸<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A5<br />
美 國 總 統 拜 登 (Joe Biden) 與 前 總 統 川<br />
普 (Donald Trump) 各 自 代 表 民 主 黨 、 共 和 黨<br />
再 戰 2024 態 勢 大 致 底 定 , 就 等 雙 方 陣 營 正 式<br />
提 名 。 拜 登 周 三 (15 日 ) 表 示 , 他 願 意 在 11<br />
月 5 日 總 統 大 選 投 票 日 之 前 與 川 普 進 行 辯 論 ,<br />
拜 登 陣 營 提 案 6 月 與 9 月 各 辯 一 場 。 川 普 隨 即<br />
正 面 回 應 「 我 一 定 到 」 。 拜 登 與 川 普 均 表 示 ,<br />
願 意 接 受 美 國 有 線 電 視 新 聞 網 (CNN) 邀 請 ,<br />
出 席 6 月 27 日 首 場 電 視 辯 論 會 。<br />
川 拜 的 第 一 場 電 視 辯 論 會 地 點 在 CNN 為 於<br />
亞 特 蘭 大 的 總 部 。 川 拜 的 第 2 場 電 視 辯 論 會 日<br />
期 也 隨 即 敲 定 。 台 灣 時 間 周 四 (16 日 ) 凌 晨 0<br />
時 許 , 美 國 廣 播 公 司 (ABC) 宣 布 , 兩 方 陣 營<br />
均 已 同 意 9 月 10 日 在 ABC 攝 影 棚 舉 行 第 2 場 電<br />
視 辯 論 會 。<br />
綜 合 美 國 福 斯 電 視 網 (Fox News)、 路<br />
透 社 周 三 報 導 , 民 主 黨 籍 的 拜 登 當 天 在 社 群 平<br />
台 X 官 方 帳 號 發 布 短 片 向 川 普 叫 陣 , 他 嘲 諷 川<br />
普 2020 年 在 兩 場 辯 論 裡 敗 在 他 手 下 之 後 就 再<br />
也 不 參 加 辯 論 , 「 現 在 他 一 副 很 想 再 度 找 我 辯<br />
論 的 樣 子 」 。<br />
川 普 最 近 忙 著 飛 紐 約 市 就 豔 星 封 口 費 案 打<br />
官 司 , 但 該 案 每 逢 周 三 休 庭 。 拜 登 在 叫 陣 影 片<br />
中 說 道 : 「 來 吧 老 兄 , 讓 我 樂 一 樂 也 好 , 我 甚<br />
至 能 跟 你 戰 兩 回 。 咱 們 來 挑 日 子 , 聽 說 你 星 期<br />
三 都 有 空 。」 之 後 拜 登 又 發 短 文 向 川 普 喊 話 :<br />
「 交 給 你 決 定 了 , 一 如 你 所 言 , 時 間 地 點 隨 你<br />
挑 。」<br />
川 普 則 透 過 福 斯 電 視 網 回 敬 拜 登 「 我 一 定<br />
到 」 , 「 期 待 置 身 於 美 麗 的 亞 特 蘭 大 」 。 他 直<br />
呼 「 我 準 備 好 了 」 , 還 說 拜 登 陣 營 提 的 日 期 很<br />
不 錯 , 「 任 何 時 間 地 點 都 行 , 讓 咱 們 等 著 瞧 瞧<br />
他 能 否 走 得 上 辯 論 講 台 吧 」 。<br />
川 普 競 選 團 隊 稍 晚 表 示 , 他 們 提 議 的 時 間<br />
是 7 月 與 8 月 , 並 抨 擊 總 統 辯 論 委 員 會 「 全 由<br />
民 主 黨 操 控 」 。 川 普 順 帶 酸 嗆 「 拜 登 是 我 遇 過<br />
最 糟 糕 的 辯 士 , 只 是 接 連 兩 個 句 子 他 都 沒 辦 法<br />
說 清 楚 」 , 同 時 再 度 砲 轟 拜 登 是 「 美 國 史 上 最<br />
爛 的 總 統 」 。<br />
拜 登 與 副 總 統 賀 錦 麗 的 競 選 團 隊 周 三 上 午<br />
致 函 兩 黨 總 統 辯 論 委 員 會 (Commission on<br />
Presidential Debates) 表 示 , 不 參 加 委 員 會 行<br />
之 有 年 、 固 定 在 秋 季 舉 辦 的 3 場 電 視 辯 論 會 。<br />
拜 登 陣 營 考 量 川 普 在 紐 約 的 官 司 可 能 結 束 的 時<br />
間 點 , 拜 登 當 時 也 結 束 G7 峰 會 返 國 , 所 以 提<br />
議 6 月 下 旬 開 第 一 場 辯 論 會 。 第 二 場 則 建 議 9<br />
月 「 提 前 投 票 」 (early voting) 之 前 舉 辦 。 拜<br />
登 陣 營 呼 籲 川 普 團 隊 就 辯 論 規 則 、 節 目 主 持<br />
人 、 辯 論 會 主 持 人 等 環 節 進 行 討 論 。<br />
至 於 副 總 統 辯 論 , 拜 登 陣 營 建 議 7 月 下 旬<br />
登 場 , 屆 時 正 好 是 共 和 黨 副 總 統 候 選 人 提 名 作<br />
業 完 成 。<br />
究 責 737 Max 墜 機 事 故 美 國 司 法 部 可 能 起 訴 波 音 公 司<br />
美 中 較 勁 拜 登 重 申 捍 衛 台 海 和 平<br />
520 將 至 , 美 國 將 派 遣 白 宮 國 家 經 濟 會 議<br />
前 主 席 狄 斯 (Brian Deese) 等 人 來 台 , 出 席<br />
賴 清 德 總 統 的 就 職 典 禮 。 國 務 院 亞 太 助 卿 康 達<br />
14 日 表 示 , 自 1 月 13 日 總 統 大 選 至 520 就 職<br />
典 禮 , 美 國 關 注 的 重 點 是 維 持 和 平 穩 定 及 現<br />
狀 , 美 國 基 於 《 台 灣 關 係 法 》 將 與 區 域 夥 伴 一<br />
起 確 保 維 持 台 海 和 平 。 同 一 天 , 美 國 總 統 拜 登<br />
宣 布 對 中 國 進 口 商 品 加 徵 關 稅 , 也 強 調 將 捍 衛<br />
台 灣 海 峽 的 和 平 穩 定 。<br />
AIT: 傳 遞 美 國 人 民 對 賴 的 恭 賀<br />
這 支 跨 黨 派 、 前 政 府 官 員 組 成 的 代 表 團 ,<br />
除 狄 斯 之 外 , 還 包 括 前 副 國 務 卿 阿 米 塔 吉 、 美<br />
國 在 台 協 會 (AIT) 前 主 席 卜 睿 哲 及 現 任 主 席<br />
羅 森 伯 格 等 。 狄 斯 於 2015 年 至 2017 年 , 擔 任<br />
美 國 總 統 高 級 顧 問 , 並 於 拜 登 入 主 白 宮 後 , 在<br />
2021 年 至 2023 年 擔 任 白 宮 國 家 經 濟 會 議 主<br />
席 。<br />
美 國 在 台 協 會 表 示 , 代 表 團 將 出 席 5 月 20<br />
日 的 就 職 典 禮 , 傳 遞 美 國 人 民 對 賴 清 德 先 生 的<br />
恭 賀 , 恭 喜 他 成 為 台 灣 第 5 位 民 選 總 統 , 代 表<br />
團 將 強 調 美 國 長 久 以 來 對 維 持 台 海 和 平 穩 定 的<br />
承 諾 。<br />
在 華 府 的 布 魯 金 斯 研 究 所 14 日 發 表 拜 登<br />
政 府 印 太 策 略 2 年 的 成 果 , 康 達 應 邀 出 席 。 在<br />
答 覆 主 持 人 詢 問 台 灣 海 峽 所 面 臨 的 安 全 挑 戰<br />
時 , 康 達 說 , 美 國 的 安 全 繁 榮 繫 於 印 太 區 域 和<br />
平 穩 定 , 而 台 海 現 在 正 處 於 一 個 重 要 時 期 , 從<br />
1 月 總 統 大 選 後 到 即 將 來 臨 的 520 就 職 典 禮 ,<br />
美 方 關 注 重 點 不 變 , 仍 是 維 護 台 海 和 平 穩 定 ,<br />
他 有 信 心 能 夠 因 應 挑 戰 。<br />
美 亞 太 助 卿 : 嚴 防 任 何 魯 莽 行 動<br />
康 達 表 示 , 美 國 的 整 體 戰 略 聚 焦 在 台 海 維<br />
持 現 狀 , 美 國 基 於 《 台 灣 關 係 法 》、 美 中 三 公<br />
報 和 六 項 保 證 的 「 一 個 中 國 政 策 」 , 使 台 灣 海<br />
峽 45 年 來 維 持 和 平 與 穩 定 。 美 國 過 去 的 政 策<br />
和 作 法 皆 正 確 沒 問 題 , 但 美 國 也 認 識 到 , 中 國<br />
正 增 加 對 台 灣 的 壓 力 與 脅 迫 , 因 此 美 國 必 須 運<br />
用 《 台 灣 關 係 法 》 提 供 的 工 具 , 與 區 域 夥 伴 一<br />
起 努 力 維 持 台 海 穩 定 , 並 嚇 阻 任 何 魯 莽 行 動 帶<br />
來 的 風 險 。<br />
白 宮 14 日 宣 布 對 中 國 進 口 商 品 加 徵 關<br />
稅 , 拜 登 在 白 宮 玫 瑰 花 園 對 美 國 各 大 工 業 工 會<br />
代 表 演 說 時 指 出 , 他 不 會 讓 過 度 補 貼 、 生 產 過<br />
剩 的 中 國 產 品 低 價 傾 銷 進 入 美 國 市 場 , 「 這 不<br />
叫 競 爭 , 這 叫 欺 騙 」 。<br />
拜 登 並 透 露 , 大 陸 國 家 主 席 習 近 平 曾 問<br />
他 , 美 國 為 何 對 中 國 特 別 不 公 ? 拜 登 說 , 兩 國<br />
貿 易 往 來 要 遵 守 一 樣 的 規 則 , 外 商 在 中 國 投<br />
資 ,51% 股 份 須 由 中 國 人 持 有 , 也 要 提 供 所 有<br />
智 慧 財 產 權 , 在 美 國 會 這 樣 嗎 ? 習 近 平 對 此 沉<br />
默 以 對 。<br />
中 共 機 艦 擾 台 創 今 年 單 日 之 最<br />
5 年 多 前 , 波 音 737 Max 客 機 發 生 了 2 起<br />
致 命 事 故 , 是 波 音 集 團 持 續 衰 退 的 開 端 。 美 國<br />
司 法 部 表 示 , 波 音 違 反 了 和 解 協 議 , 可 能 將 對<br />
該 公 司 發 動 起 訴 。<br />
美 國 之 音 (VOA) 報 導 , 波 音 737 是 一 種 中<br />
短 程 窄 體 客 機 , 它 也 是 波 音 產 量 最 大 的 飛 機 ,<br />
為 了 國 際 航 空 對 中 短 程 窄 體 客 機 的 需 求 , 波 音<br />
一 直 對 737 進 行 小 幅 度 的 修 改 , 而 737 Max 就<br />
是 最 新 的 一 款 。 然 而 2018 年 10 月 29 日 印 尼<br />
獅 子 航 空 610 航 航 班 空 難 , 與 2019 年 3 月 10<br />
日 衣 索 比 亞 航 空 302 號 班 機 空 難 , 總 共 造 成<br />
346 人 死 亡 。<br />
事 後 調 查 證 明 , 這 是 737Max 的 設 計 缺 陷<br />
所 導 致 的 , 而 且 為 了 快 速 拿 到 美 國 聯 邦 航 空 管<br />
理 局 FAA 的 認 證 , 波 音 公 司 做 出 了 欺 詐 手<br />
段 。2021 年 1 月 , 波 音 與 司 法 部 達 成 25 億<br />
美 元 的 和 解 協 議 , 避 免 因 欺 詐 指 控 而 被 起 訴 。<br />
波 音 公 司 將 責 任 歸 咎 於 兩 名 級 別 相 對 較 低<br />
的 員 工 , 此 舉 不 被 司 法 部 所 接 受 。 美 國 司 法 部<br />
詐 欺 部 門 負 責 人 萊 昂 (Glenn Leon) 寫 給 德 州 聯<br />
邦 法 院 的 信 中 表 示 : 「 波 音 公 司 未 能 達 成 先 前<br />
的 反 省 協 定 , 防 止 將 來 再 發 生 違 反 聯 邦 反 欺 詐<br />
法 的 行 為 , 從 而 違 反 了 和 解 條 款 。」<br />
現 在 由 司 法 部 正 在 討 論 , 是 否 對 波 音 提 出<br />
刑 事 指 控 , 檢 察 官 將 在 7 月 7 日 之 前 , 告 訴<br />
法 庭 他 們 的 計 劃 。<br />
拜 登 說 , 他 會 對 抗 中 國 政 府 的 不 公 平 經 濟<br />
作 為 , 「 同 時 我 們 也 捍 衛 台 灣 海 峽 的 和 平 與 穩<br />
定 」 , 並 會 重 振 美 國 與 太 平 洋 盟 友 印 度 、 澳<br />
波 音 公 司 總 部 對 司 法 部 的 調 查 結 果 提 出 異<br />
議 , 發 言 人 在 一 份 聲 明 中 表 示 : 「 我 們 已 經 遵<br />
守 了 協 議 的 條 款 , 並 期 待 有 機 會 向 商 務 部 做 出<br />
解 釋 。」<br />
不 過 , 波 音 的 飛 機 品 質 愈 來 愈 受 到 質 疑 ,<br />
今 年 1 月 阿 拉 斯 加 航 空 的 737 Max 發 生 艙 門<br />
飛 脫 , 飛 機 側 面 留 下 一 個 大 洞 , 波 音 再 受 到 各<br />
種 批 評 。<br />
檢 察 官 表 示 , 他 們 將 於 今 年 5 月 31 日 會<br />
見 兩 起 Max 事 故 ( 印 尼 與 衣 索 比 亞 空 難 ) 死 亡 乘<br />
客 的 家 屬 , 在 上 個 月 的 一 場 類 似 會 議 後 , 家 人<br />
對 波 音 代 表 感 到 憤 怒 和 失 望 。<br />
對 印 尼 與 衣 索 比 亞 的 墜 機 事 件 調 查 表 明 ,<br />
737Max 做 出 了 相 當 重 大 的 飛 控 調 整 ,2 支 攻<br />
角 感 測 器 會 自 行 修 正 飛 機 的 俯 仰 。 但 是 他 們 卻<br />
淡 化 了 該 系 統 的 重 要 性 , 在 737Max 技 術 手 冊<br />
都 沒 有 相 關 內 容 , 更 糟 的 是 , 這 個 系 統 竟 然 無<br />
法 被 飛 行 員 手 動 關 閉 , 這 意 味 著 2 具 感 測 器 一<br />
但 發 生 故 障 , 飛 行 員 完 全 無 法 修 正 , 會 出 現 飛<br />
機 搶 飛 行 員 控 制 權 的 情 況 。 這 個 問 題 直 到 第 二<br />
次 墜 機 事 件 發 生 後 才 徹 底 檢 修 。<br />
經 過 秘 密 談 判 , 美 國 政 府 同 意 不 起 訴 波 音<br />
公 司 , 和 解 協 議 包 括 2.436 億 美 元 的 罰 款 、5<br />
億 美 元 的 受 害 者 賠 償 基 金 , 以 及 向 受 害 的 航 空<br />
公 司 支 付 近 18 億 美 元 。<br />
洲 、 日 本 、 韓 國 、 菲 律 賓 和 太 平 洋 島 國 的 夥 伴<br />
關 係 。 拜 登 重 申 , 在 美 、 中 21 世 紀 的 經 濟 競<br />
爭 中 , 他 追 求 的 是 公 平 競 爭 , 而 非 衝 突 。
亞 洲 動 態 Asia Report<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
日 本 2023 年 度 核 電 機 組 運 轉 率 近 30%<br />
綜 合 報 導 據 報 道 , 日 本 原<br />
子 能 產 業 協 會 日 前 匯 總 的 調 查<br />
結 果 顯 示 , 2023 年 度 日 本 國 內<br />
核 電 機 組 設 備 使 用 率 ( 運 轉 率 )<br />
為 28.9%。 這 壹 數 值 達 到 東 京 電<br />
力 福 島 第 壹 核 電 站 事 故 以 來 最<br />
高 , 超 過 了 2021 年 度 的 24.4%。<br />
據 報 道 , 運 轉 率 史 上 最 高 的<br />
是 1998 年 度 , 為 84.2%。<br />
日 本 國 內 核 電 機 組 從 福 島 核<br />
電 站 事 故 前 的 54 座 降 至 33 座 , 其<br />
中 在 2023 年 度 運 轉 的 有 12 座 。<br />
運 轉 率 在 2014 年 度 降 至 0%,<br />
之 後 開 始 上 升 。 但 在 2020 和 2022<br />
年 度 , 由 於 法 院 發 出 停 運 的 臨 時<br />
處 置 命 令 、 到 期 未 能 設 置 反 恐 設<br />
施 的 核 電 站 停 運 , 運 轉 率 出 現 過<br />
下 降 。<br />
報 道 稱 , 根 據 日 本 最 新 的<br />
《 能 源 基 本 計 劃 》,2030 年 度 總<br />
發 電 量 中 , 核 電 將 占 20~22%。<br />
這 意 味 著 日 本 國 內 總 共 33 座 核 電<br />
機 組 的 運 轉 率 要 達 到 60% 以 上 。<br />
達 福 島 核 事 故 以 來 最 高<br />
馬 來 西 亞 公 務 員 將 漲 薪 13% 以 上 , 政 府 也 鼓 勵 私 企 為 雇 員 加 薪<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
綜 合 報 導 據 報 道 ,5 月 3 日 是 日 本<br />
的 憲 法 紀 念 日 , 日 本 國 憲 法 已 實 施 77<br />
年 。 當 天 東 京 都 各 地 舉 行 了 集 會 。<br />
報 道 稱 , 岸 田 文 雄 政 府 正 在 推 動 擁<br />
有 對 “ 敵 方 基 地 ” 攻 擊 能 力 ( 反 擊 能<br />
力 ) 並 加 強 了 自 衛 隊 與 駐 日 美 軍 的 合<br />
作 , 憲 法 所 倡 導 的 和 平 主 義 正 受 到 動<br />
搖 。 在 這 種 情 況 下 , 護 憲 派 團 體 在 東 京<br />
都 江 東 區 的 防 災 公 園 舉 行 了 大 規 模 集<br />
會 。 據 主 辦 方 的 統 計 , 有 32000 人 參 加 當<br />
天 的 集 會 , 呼 籲 “ 必 須 再 度 下 定 決 心 ,<br />
不 讓 戰 爭 發 生 ”。<br />
據 報 道 , 當 天 晴 空 萬 裏 , 天 氣 炎<br />
熱 。 上 午 公 園 裏 就 陸 續 聚 集 了 很 多 人 。<br />
自 2015 年 在 橫 濱 市 臨 港 公 園 反 對 安 保 法<br />
的 集 會 以 來 , 此 次 是 第 10 次 舉 行 。<br />
第 壹 次 來 到 江 東 區 的 公 司 職 員 伊 藤<br />
優 對 參 加 者 眾 多 感 到 驚 訝 。 她 表 示 , 東<br />
京 都 立 大 學 教 授 木 村 草 太 曾 指 出 ,<br />
“ 憲 法 是 為 避 免 國 家 權 力 重 蹈 覆 轍 而<br />
存 在 的 ”, 她 被 這 句 話 打 動 並 對 集 會<br />
產 生 了 興 趣 。 她 批 評 說 :“ 雖 然 平 時<br />
沒 怎 麼 意 識 到 憲 法 第 九 條 , 但 我 認 為 它<br />
是 在 保 護 我 們 。 打 算 要 修 憲 的 現 政 府 沒<br />
有 堅 守 理 念 。”<br />
A6<br />
守 日<br />
護 本<br />
和 三<br />
平 萬<br />
憲 民<br />
法 眾<br />
舉<br />
行<br />
集<br />
會<br />
在 為 廢 除 核 武 器 和 實 現 和 平 世 界 的 “ 高 中 生 壹 萬<br />
人 簽 名 活 動 ” 點 位 上 , 東 京 都 三 鷹 市 高 中 壹 年 級 學 生<br />
勝 間 田 夏 希 說 :“ 為 了 不 讓 戰 爭 的 悲 劇 重 演 , 我 認 為<br />
不 能 修 改 第 九 條 。 希 望 向 周 圍 的 人 們 傳 遞 出 年 輕 人 才<br />
有 的 力 量 。”<br />
韓 國 出 現 “ 針 對 兒 童 經 常 出 入 的 公 共 設 施 ” 的 恐 嚇 郵 件<br />
發 件 人 稱 要 安 裝 炸 彈<br />
綜 合 報 導 馬 來 西 亞 總 理 安 瓦 爾 表<br />
示 , 為 應 對 生 活 成 本 上 漲 和 貨 幣 疲 軟 的<br />
問 題 , 從 今 年 12 月 開 始 , 馬 來 西 亞 公 務<br />
員 的 工 資 將 上 漲 13% 以 上 。<br />
據 報 道 , 安 瓦 爾 1 日 在 吉 隆 坡 表 示 , 將<br />
撥 款 超 過 100 億 林 吉 特 ( 約 合 人 民 幣 152.29<br />
億 元 ), 用 於 政 府 各 級 工 作 人 員 的 工 資 上<br />
漲 , 這 將 是 該 國 歷 史 上 公 務 員 漲 薪 規 模 最 大<br />
的 壹 次 。 安 瓦 爾 補 充 說 , 公 務 員 的 最 低 月 收<br />
入 也 將 從 目 前 的 1795 林 吉 特 (2733.62 元 )<br />
增 至 2000 林 吉 特 (3045.82 元 ) 以 上 。<br />
另 據 《 聯 合 早 報 》 報 道 , 該 國 公 務<br />
員 自 12 年 前 加 薪 13% 後 , 壹 直 都 沒 再 加<br />
薪 。 馬 來 西 亞 政 府 發 言 人 法 米 告 訴 媒<br />
體 , 該 國 公 務 員 的 加 薪 細 節 , 將 於 今 年<br />
10 月 提 呈 的 2025 年 度 財 政 預 算 案 公 布 。<br />
馬 國 回 教 社 會 義 務 銀 行 (Bank<br />
Muamalat) 首 席 經 濟 師 莫 哈 末 阿 紮 尼 贊<br />
認 為 , 政 府 為 公 務 員 加 薪 將 能 激 勵 士<br />
氣 。“ 政 府 也 鼓 勵 私 企 為 雇 員 加 薪 。 這<br />
將 帶 動 消 費 支 出 , 這 些 支 出 甚 至 可 占 國<br />
內 生 產 總 值 (GDP) 約 61%。<br />
對 於 漲 薪 消 息 , 馬 來 西 亞 全 國 公 共<br />
及 民 事 職 工 總 會 (CUEPACS) 主 席 阿 南<br />
末 說 , 他 代 表 會 員 感 謝 安 瓦 爾 政 府 調 高<br />
公 務 員 的 薪 金 , 但 他 仍 希 望 政 府 考 慮 今<br />
年 也 提 高 公 務 員 的 退 休 金 。<br />
馬 來 西 亞 人 口 3400 萬 , 公 務 員 人 數<br />
占 160 萬 , 這 意 味 著 全 國 每 21 人 中 , 就<br />
有 壹 人 是 公 務 員 , 是 全 球 公 務 員 與 人 口<br />
百 分 比 最 高 的 國 家 之 壹 。<br />
龐 大 公 務 員 隊 伍 的 薪 資 與 退 休 金 , 每<br />
年 都 是 預 算 案 重 大 支 出 項 目 。 目 前 該 國 已<br />
退 休 的 公 務 員 約 97.1 萬 人 , 接 下 來 每 年 還<br />
將 增 加 約 3.2 萬 人 。 這 些 公 務 員 的 退 休 金<br />
占 政 府 每 年 行 政 開 銷 的 10.7%。 另 外 根 據<br />
2024 年 度 財 政 預 算 案 , 馬 來 西 亞 公 務 員 的<br />
薪 酬 為 956 億 林 吉 特 , 占 政 府 行 政 開 銷 的<br />
31.5%。 因 此 , 公 務 員 這 次 加 薪 對 政 府 財<br />
務 狀 況 的 影 響 備 受 關 註 。<br />
今 年 壹 月 至 三 月 期 間 , 馬 來 西 亞 經<br />
濟 增 速 創 壹 年 來 最 高 水 平 , 表 明 這 個 東<br />
南 亞 國 家 正 在 經 歷 更 強 勁 的 復 蘇 。 然<br />
而 , 該 國 匯 率 繼 續 接 近 26 年 來 的 低 點 ,<br />
導 致 進 口 產 品 更 加 昂 貴 。<br />
有 人 擔 心 , 安 瓦 爾 計 劃 通 過 更 有 針<br />
對 性 的 援 助 和 更 高 的 稅 收 來 加 強 國 家 財<br />
政 狀 況 的 改 革 , 可 能 會 加 劇 價 格 壓 力 。<br />
政 府 計 劃 今 年 削 減 汽 油 補 貼 , 以 縮 小 預<br />
算 赤 字 , 而 此 時 選 民 正 努 力 應 對 生 活 成<br />
本 上 升 的 問 題 。<br />
馬 來 西 亞 經 濟 協 會 副 會 長 姚 金 龍 博 士<br />
表 示 , 為 公 務 員 加 薪 是 政 府 協 助 公 務 員 面<br />
對 通 貨 膨 脹 的 合 理 舉 措 。 財 務 狀 況 逐 漸 改<br />
善 後 , 政 府 將 更 有 能 力 為 公 務 員 加 薪 。<br />
彭 博 社 報 道 指 出 , 安 瓦 爾 是 在 即 將<br />
於 5 月 11 日 馬 來 西 亞 人 口 最 多 的 雪 蘭 莪<br />
州 舉 行 補 選 之 前 宣 布 這 壹 消 息 , 屆 時 安<br />
瓦 爾 領 導 的 希 望 聯 盟 和 反 對 黨 候 選 人 之<br />
間 將 展 開 激 烈 角 逐 。<br />
綜 合 報 導 韓 聯 社 援 引 韓 國 警 察 廳<br />
消 息 稱 , 當 天 淩 晨 3 時 42 分 左 右 , 部 分<br />
韓 國 國 內 媒 體 公 司 收 到 壹 封 內 容 為 “ 將<br />
在 兒 童 經 常 出 入 的 公 共 設 施 安 裝 高 性 能<br />
炸 彈 ” 的 恐 嚇 郵 件 。 針 對 此 事 , 韓 國 警<br />
方 正 展 開 調 查 。<br />
報 道 稱 , 該 郵 件 用 英 語 書 寫 , 郵<br />
件 中 寫 道 ,“ 此 次 恐 怖 襲 擊 是 針 對 美<br />
國 總 統 拜 登 對 日 本 人 發 表 歧 視 言 論 的<br />
報 復 ”。 報 道 提 到 , 該 發 件 人 姓 名 與<br />
去 年 8 月 發 郵 件 聲 稱 要 炸 毀 韓 國 大 法<br />
院 、 日 本 駐 韓 國 大 使 館 等 各 種 國 內 設<br />
施 所 使 用 的 日 本 律 師 “ 唐 澤 貴 洋 ” 名<br />
字 相 同 。<br />
報 道 說 , 警 方 不 排 除 可 能 是 同 壹 嫌<br />
疑 人 所 為 的 可 能 性 , 目 前 , 警 方 在 追 蹤<br />
調 查 的 同 時 , 還 將 做 出 準 備 應 對 預 告 的<br />
“ 恐 怖 襲 擊 ”。<br />
報 道 提 到 , 自 從 去 年 8 月 開 始 , 該<br />
名 為 “ 唐 澤 貴 洋 ” 的 發 件 人 多 次 向 韓 國<br />
國 內 發 送 了 炸 彈 恐 怖 襲 擊 預 告 郵 件 和 傳<br />
真 。 大 法 院 、 檢 察 機 關 、 首 爾 市 廳 等 都<br />
被 無 差 別 地 列 為 恐 怖 襲 擊 對 象 。<br />
韓 聯 社 稱 , 唐 澤 貴 洋 本 人 去 年 8 月<br />
在 社 交 平 臺 X 上 發 文 表 示 ,“ 我 的 名 字<br />
好 像 在 未 經 允 許 的 情 況 下 被 使 用 了 。 在<br />
日 本 , 有 時 無 法 控 制 這 類 犯 罪 。”<br />
此 前 , 據 外 媒 報 道 , 美 國 總 統 拜<br />
登 當 地 時 間 5 月 1 日 在 華 盛 頓 舉 行 的 競<br />
選 募 款 活 動 上 說 , 美 國 歡 迎 移 民 , 這<br />
壹 點 有 利 於 國 家 經 濟 。 他 還 說 到 , 為<br />
什 麼 日 本 、 印 度 等 國 經 濟 遭 遇 困 難 ,<br />
“ 因 為 他 們 抗 拒 移 民 , 但 移 民 讓 美 國<br />
強 大 。” 拜 登 給 中 俄 印 日 扣 上 “ 排 外 ” 帽<br />
子 , 令 作 為 美 國 “ 親 密 盟 友 ” 的 印 度<br />
和 日 本 “ 破 防 ”。 面 對 來 自 印 日 以 及<br />
美 國 國 內 的 批 評 聲 音 , 白 宮 緊 急 為 拜<br />
登 “ 找 補 ”。 白 宮 發 言 人 2 日 稱 , 拜 登<br />
此 言 主 要 是 為 了 強 調 美 國 是 “ 移 民 國<br />
家 ”, 對 他 國 沒 有 惡 意 。
今 日 香 江 Today Hong Kong<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A7
神 州 日 報 China Express<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A8
寶 島 訊 息 Taiwan Outline<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
台 南 3 公 僕 阻 力 暘 弊 案 藍 營 議 員 表 揚<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A9<br />
台 南 地 檢 署 歷 時 2 年 偵 結 力 暘 能 源 小 二 甲<br />
禁 令 違 法 解 套 弊 案 , 將 涉 嫌 官 商 勾 結 的 中 央 及<br />
地 方 等 5 名 公 務 員 起 訴 , 但 此 案 也 有 市 府 基 層<br />
公 務 員 頂 住 壓 力 堅 守 法 令 底 線 , 國 民 黨 籍 市 議<br />
員 蔡 育 輝 、 李 中 岑 、 蔡 淑 惠 15 日 聯 合 質 詢 時 ,<br />
特 別 頒 發 自 製 的 「 廉 政 楷 模 獎 狀 」 , 公 開 表 揚<br />
前 經 發 局 、 農 業 局 等 3 名 公 務 員 , 由 市 府 政 風<br />
處 長 高 伯 陽 代 表 接 受 。<br />
不 過 , 被 表 揚 的 3 人 不 僅 沒 有 親 自 到 場 受<br />
獎 , 甚 至 早 已 離 開 當 初 的 職 務 。 其 中 , 前 經 發<br />
局 能 源 科 長 郭 坤 助 已 改 調 市 府 財 稅 局 祕 書 室 主<br />
任 ; 前 農 業 局 農 地 管 理 工 程 科 長 張 順 得 為 現 任<br />
台 南 市 漁 港 及 近 海 管 理 所 所 長 ; 至 於 農 業 局 農<br />
地 管 理 工 程 科 傅 姓 女 科 員 更 已 轉 到 其 他 縣 市 服<br />
務 。<br />
蔡 育 輝 痛 心 表 示 , 民 進 黨 禍 害 千 年 的 種 電<br />
政 策 , 猶 如 一 面 照 妖 鏡 , 台 南 市 太 陽 光 電 設 置<br />
容 量 全 台 第 一 , 占 比 達 20.668%, 目 前 全 市 地<br />
面 型 及 屋 頂 型 太 陽 光 電 設 置 面 積 合 計 2147.24<br />
公 頃 , 傳 出 弊 案 的 力 暘 集 團 非 法 小 二 甲 設 置 面<br />
積 雖 然 只 有 81.38 公 頃 , 但 20 年 售 電 利 益 高 達<br />
91 億 2601 萬 8763 元 , 顯 示 太 陽 光 電 背 後 利 益<br />
十 分 龐 大 , 難 怪 弊 案 頻 傳 。<br />
蔡 育 輝 認 為 , 光 是 為 了 民 進 黨 的 非 核 家 園<br />
政 策 , 預 估 台 電 未 來 20 年 將 支 付 購 買 太 陽 光 電<br />
的 總 金 額 高 達 2 兆 4000 億 元 , 難 怪 台 電 一 直 喊<br />
會 破 產 , 這 不 是 人 民 害 的 , 也 不 是 企 業 害 的 ,<br />
根 本 就 是 民 進 黨 害 的 , 錯 誤 的 能 源 政 策 導 致 三<br />
輸 。<br />
蔡 育 輝 還 說 , 台 南 地 檢 署 偵 結 力 暘 能 源 小<br />
二 甲 禁 令 官 商 勾 結 弊 案 , 共 起 訴 經 濟 部 能 源 署<br />
太 陽 光 電 組 組 長 林 文 信 、 前 市 府 經 發 局 長 陳 凱<br />
凌 等 5 名 公 務 員 , 但 他 研 究 檢 方 的 起 訴 書 之<br />
後 , 發 現 郭 坤 助 、 張 順 得 及 傅 姓 女 科 員 等 3<br />
人 , 曾 經 多 次 在 開 會 時 , 堅 持 依 法 力 阻 力 暘 能<br />
源 企 圖 非 法 解 套 小 二 甲 禁 令 , 承 受 當 時 經 發 局<br />
長 陳 凱 凌 強 大 的 壓 力 , 這 樣 的 基 層 公 務 人 員 值<br />
得 表 揚 。<br />
陸 軍 迫 擊 砲 上 等 兵 拒 絕 返 隊 逃 兵 2 天 結 果 慘 了<br />
台 南 1 名 陸 軍 機 械 化 步 兵 蕭 姓 迫 擊 砲 上 等 隊 , 並 在 社 群 網 站 IG 上 發 布 「 通 緝 犯 的 第 一 個<br />
兵 , 當 兵 2 個 月 後 休 假 返 家 , 卻 因 勤 務 繁 忙 、 小 時 」 等 文 字 , 又 於 LINE 個 人 檔 案 繕 打 「 慢 慢<br />
與 他 人 相 處 不 洽 , 而 拒 絕 回 營 , 並 在 IG 發 文 表 打 我 的 賴 19 分 鐘 後 這 支 手 機 已 經 在 曾 文 溪 了 」<br />
示 「 通 緝 犯 的 第 一 個 小 時 」 , 蕭 男 潛 逃 在 外 期 等 文 字 , 經 家 人 勸 說 後 才 由 妻 子 陪 同 返 回 部<br />
間 約 2 天 , 雖 在 家 人 陪 同 下 返 回 部 隊 , 但 仍 因 隊 。<br />
違 反 陸 海 空 軍 刑 法 , 意 圖 長 期 脫 免 職 役 而 離 去 法 官 審 酌 , 被 告 於 案 發 時 為 現 役 軍 人 , 無<br />
職 役 , 處 有 期 徒 刑 3 月 , 可 易 科 罰 金 。 可 上 故 不 就 職 役 即 未 歸 建 原 部 隊 , 影 響 部 隊 士 氣 、<br />
訴 。<br />
紀 律 及 軍 方 對 於 人 員 安 全 控 管 , 所 為 實 有 不<br />
判 決 指 出 , 陸 軍 迫 擊 砲 兵 蕭 姓 志 願 役 上 等 該 , 念 在 被 告 坦 承 犯 行 , 潛 逃 約 2 天 、 主 動 返<br />
兵 , 於 民 國 110 年 3 月 15 日 起 至 114 年 3 月 3 回 營 區 、 脫 免 職 役 所 生 危 害 程 度 非 鉅 。 依 違 反<br />
日 止 , 於 112 年 5 月 18 日 18 時 休 假 而 離 營 , 本 陸 海 空 軍 刑 法 意 圖 長 期 脫 免 職 役 而 離 去 職 役 ,<br />
應 於 同 年 月 21 日 19 時 收 假 返 營 , 卻 因 勤 務 繁 處 有 期 徒 刑 3 月 , 可 易 科 罰 金 。 可 上 訴 。<br />
忙 、 與 他 人 相 處 不 洽 , 休 假 返 家 後 , 拒 絕 返<br />
減 產 卻 價 崩 屏 東 檸 檬 疑 遭 壟 斷<br />
6 月 即 將 進 入 檸 檬 盛 產 期 , 但 屏 東 農 友 卻 眉 頭 深 鎖 , 因 受 去<br />
年 底 小 犬 颱 風 影 響 , 檸 檬 發 生 延 遲 性 天 然 災 害 , 今 年 產 量 減 少 5<br />
至 8 成 , 且 價 格 還 一 路 崩 跌 , 近 3 周 從 1 斤 3、40 元 跌 至 18、19<br />
元 , 九 如 鄉 農 會 已 報 請 農 糧 署 提 供 協 助 。<br />
九 如 鄉 農 會 總 幹 事 龔 泰 文 指 出 , 去 年 底 小 犬 颱 風 來 襲 , 造 成<br />
屏 北 地 區 檸 檬 枝 條 受 傷 , 以 往 在 4 月 春 果 採 收 期 , 檸 檬 樹 應 該 整<br />
棵 都 是 果 實 , 但 現 在 看 起 來 很 稀 疏 , 下 月 將 進 入 盛 產 期 , 產 量 應<br />
該 會 比 往 年 少 5 至 8 成 。<br />
「 今 年 真 的 不 尋 常 !」 龔 泰 文 進 一 步 表 示 , 今 年 產 量 少 , 但<br />
茂 林 打 造 滑 水 道 評 估 可 行 只 欠 經 費<br />
高 雄 市 茂 林 區 過 去 因 地 理 位 置 不 易 被 遊 客 看<br />
見 , 原 住 民 立 委 伍 麗 華 為 解 決 部 落 觀 光 需 求 及 完<br />
整 周 邊 遊 憩 系 統 , 提 議 在 茂 林 興 辦 800 公 尺 的 滑<br />
索 設 施 , 及 打 造 300 公 尺 萬 山 滑 水 道 , 管 轄 機 關<br />
茂 林 國 家 風 景 區 管 理 處 表 示 , 滑 索 設 施 已 找 到 起<br />
點 及 落 點 , 後 續 作 業 進 行 中 , 但 滑 水 道 尚 無 經<br />
費 , 待 經 費 有 著 落 , 才 可 望 實 現 。<br />
茂 管 處 針 對 伍 麗 華 提 議 規 畫 辦 理 的 龍 頭 山 遊<br />
戲 設 施 試 辦 計 畫 , 日 前 除 邀 集 區 公 所 等 單 位 辦 理<br />
說 明 會 , 並 到 現 地 會 勘 。<br />
茂 管 處 表 示 , 萬 山 滑 水 道 節 活 動 經 邀 請 專 業<br />
硬 體 廠 商 到 部 落 實 地 現 勘 , 就 部 落 內 主 要 聯 絡 道<br />
斜 坡 環 境 及 安 全 性 進 行 測 量 評 估 , 結 果 是 可 行 且<br />
安 全 無 虞 , 經 測 量 結 果 , 滑 水 道 以 部 落 活 動 廣 場<br />
價 格 卻 一 路 跌 , 在 農 曆 過 年<br />
期 間 , 因 日 式 餐 廳 等 需 求 ,<br />
檸 檬 鮮 果 一 度 飆 漲 、1 斤 高 達<br />
百 元 , 但 隨 後 開 始 下 跌 , 目<br />
前 已 跌 到 1 斤 10 多 元 , 如 果<br />
檸 檬 1 斤 沒 賣 到 12 元 以 上 , 農 友 肯 定 慘 賠 , 雖 果 品 一 整 年 都 能<br />
採 收 , 但 春 果 產 量 占 總 產 量 7 成 , 可 想 而 知 盛 產 期 若 狀 況 持 續 會<br />
有 多 嚴 重 。<br />
龔 泰 文 擔 憂 , 目 前 價 格 不 正 常 的 狀 態 , 可 能 是 檸 檬 商 聯 合 壟<br />
為 起 點 , 石 破 天 驚 工 作 坊 為 終 點 , 總 長 度 約 300<br />
公 尺 、 寬 2 公 尺 , 斜 度 約 21 度 , 並 透 過 架 設 20<br />
公 尺 的 緩 衝 平 台 來 增 加 安 全 性 , 活 動 評 估 是 可 行<br />
的 , 但 需 部 落 配 合 及 茂 林 區 公 所 同 意 道 路 使 用 。<br />
不 過 若 以 活 動 時 間 2 天 至 8 天 , 分 別 要 價<br />
400 萬 元 及 800 萬 元 , 經 費 含 抽 水 機 、 發 電 機 、<br />
滑 水 道 等 硬 體 設 備 租 賃 , 及 交 通 接 駁 與 行 銷 費<br />
用 , 且 建 議 避 開 汛 期 及 雨 季 ,3 至 4 月 及 10 至 12<br />
月 間 較 適 合 舉 辦 , 目 前 尚 待 中 央 經 費 到 位 , 不 過<br />
由 於 目 前 還 是 以 花 東 賑 災 優 先 , 所 以 尚 未 確 定 。<br />
此 外 , 茂 管 處 表 示 , 茂 林 龍 頭 山 滑 索 初 步 構<br />
想 規 畫 長 度 約 847 公 尺 , 於 茂 林 岩 雕 公 園 周 圍 高<br />
處 作 起 跳 塔 台 , 多 納 大 橋 東 岸 右 側 作 為 降 落 塔<br />
台 , 目 前 辦 理 土 地 變 更 作 業 及 營 運 招 商 作 業 中 。<br />
斷 所 致 , 期 盼 之 後 可 以 讓 價 格 回 歸 市 場 機 制 , 也 希 望 政 府 能 出 手<br />
協 助 , 給 予 農 民 應 有 的 補 助 , 他 已 報 請 農 糧 署 幫 忙 , 盼 替 農 民 申<br />
請 災 害 補 助 。
時 事 剪 影 Current Affairs Photos<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
“ 壁 上 萬 千 ——— 山 西 宋 金 壁 畫 中 的 眾 生 氣 象 ”<br />
展 覽 在 太 原 開 幕<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A10<br />
山 西 省 太 原 市 ,“ 壁 上 萬 千 —— — 山 西 宋 金 壁 畫 中 的 眾 生 氣 象 ” 展 覽<br />
在 山 西 博 物 院 舉 行 開 幕 式 。 此 次 展 覽 首 次 集 中 展 示 了 89 件 (15<br />
組 ) 珍<br />
貴 的 山 西 宋 金 壁 畫 及 磚 雕 文 物 , 呈 現 了 宋 金 壁 畫 中 的 家 園 、 家 慶 、 家<br />
風 、 家 願 等 主 題 。 圖 為 郝 匠 金 墓 內 部 的 “ 婦 人 啟 門 ” 雕 像 。<br />
意<br />
大 『 三<br />
利<br />
色<br />
:<br />
箭<br />
珠 海 暴 雨 紅 色 預 警 道 路 積 水 嚴 重<br />
』 飛<br />
行<br />
表<br />
演
大 話 經 濟 General Economic<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A11<br />
買 ! 買 ! 買 ! 投 資 激 增<br />
近 日 , 世 界 黃 金 協 會 發 布 2024 年 壹<br />
季 度 《 全 球 黃 金 需 求 趨 勢 報 告 》( 簡 稱<br />
《 報 告 》) 顯 示 , 壹 季 度 全 球 黃 金 需 求<br />
總 量 ( 包 含 場 外 交 易 ) 同 比 增 長 3% 至<br />
1238 噸 , 是 自 2016 年 以 來 最 強 勁 的 壹 季<br />
度 需 求 表 現 。<br />
《 報 告 》 指 出 ,2024 年 壹 季 度 , 中<br />
國 國 內 總 體 黃 金 需 求 達 到 了 343 噸 , 同<br />
比 上 升 3%, 超 出 十 年 均 值 25% 有 余 。 其<br />
中 , 金 條 金 幣 成 為 支 撐 需 求 增 長 的 主 引<br />
擎 , 同 比 大 增 68% 至 110 噸 。<br />
連 續 17 個 月 增 持<br />
中 國 央 行 仍 是 黃 金 市 場 最 大 買 家<br />
4 月 30 日 , 世 界 黃 金 協 會 發 布 的<br />
2024 年 壹 季 度 《 全 球 黃 金 需 求 趨 勢 報<br />
告 》 顯 示 , 全 球 央 行 繼 續 保 持 迅 猛 的 購<br />
金 態 勢 , 壹 季 度 全 球 官 方 黃 金 儲 備 增 加<br />
了 290 噸 , 創 下 該 統 計 以 來 最 高 的 壹 季<br />
度 央 行 購 金 規 模 。<br />
中 國 央 行 仍 是 黃 金 市 場 最 大 買 家 。<br />
《 報 告 》 顯 示 ,2024 年 , 我 國 官 方 黃 金<br />
儲 備 持 續 增 長 。 壹 季 度 中 國 官 方 黃 金 儲<br />
備 共 增 加 27 噸 至 2262 噸 。 在 金 價 飆 升 的<br />
助 力 下 , 目 前 黃 金 占 中 國 人 民 銀 行 外 匯<br />
儲 備 總 額 的 4.6%, 為 歷 史 最 高 水 平 。<br />
值 得 註 意 的 是 , 中 國 官 方 黃 金 儲 備<br />
已 連 續 17 個 月 增 長 。 自 2022 年 11 月 我 國<br />
再 度 宣 布 增 儲 黃 金 以 來 , 中 國 央 行 購 金<br />
公 告 從 未 停 歇 , 官 方 黃 金 儲 備 累 計 增 加<br />
314 噸 , 以 美 元 計 算 , 黃 金 儲 備 總 值 則<br />
在 同 期 大 增 44%。 相 比 較 而 言 , 央 行 以<br />
美 元 計 價 的 總 外 匯 儲 備 在 此 期 間 增 加 了<br />
5%。<br />
業 內 人 士 表 示 , 在 市 場 波 動 和 風 險<br />
走 高 的 情 況 下 , 全 球 央 行 持 續 大 量 購 入<br />
黃 金 , 凸 顯 了 黃 金 在 國 際 儲 備 投 資 組 合<br />
中 的 重 要 作 用 。<br />
世 界 黃 金 協 會 資 深 市 場 分 析 師 Louise<br />
Street 分 析 指 出 , 正 看 到 東 西 方 投 資<br />
者 的 行 為 趨 勢 正 在 發 生 轉 變 。 通 常 情 況<br />
下 , 東 方 市 場 的 投 資 者 對 金 價 的 變 動 更<br />
為 敏 感 , 傾 向 於 逢 低 買 入 , 而 西 方 投 資<br />
者 往 往 會 被 金 價 上 漲 的 趨 勢 所 吸 引 , 更<br />
偏 向 於 追 高 。 但 在 今 年 壹 季 度 , 上 述 情<br />
況 發 生 了 變 化 , 隨 著 金 價 的 飆 升 , 中 國<br />
和 印 度 等 市 場 的 投 資 需 求 反 而 大 幅 增<br />
長 。<br />
展 望 未 來 , 她 認 為 , 根 據 黃 金 近 期<br />
的 表 現 ,2024 年 黃 金 的 回 報 率 可 能 會 比<br />
年 初 時 的 預 期 要 高 得 多 。 如 果 價 格 在 未<br />
來 幾 個 月 趨 於 平 穩 , 壹 些 價 格 敏 感 型 買<br />
家 可 能 會 重 新 入 場 , 而 投 資 者 在 等 待 降<br />
息 和 選 舉 結 果 明 朗 的 同 時 , 也 會 繼 續 將<br />
黃 金 視 為 良 好 的 避 險 資 產 。<br />
金 條 、 金 幣 、 黃 金 ETF 投 資 激 增<br />
《 報 告 》 顯 示 , 壹 季 度 , 中 國 金<br />
條 和 金 幣 需 求 為 110 噸 , 同 比 激 增<br />
68% , 是 自 2013 年 以 來 最 強 勁 的 壹 季<br />
度 表 現 。<br />
業 內 人 士 表 示 , 今 年 前 兩 個 月 , 人<br />
民 幣 疲 軟 、 人 們 對 房 地 產 市 場 的 擔 憂 以<br />
及 股 市 的 波 動 ( 主 要 集 中 在 1 月 ) 持 續<br />
推 升 國 內 投 資 者 資 產 保 值 訴 求 , 從 而 刺<br />
激 了 金 條 和 金 幣 的 銷 售 。 居 民 新 增 存 款<br />
再 度 的 大 幅 上 升 也 體 現 了 國 內 投 資 者 普<br />
遍 的 謹 慎 情 緒 。 而 3 月 金 價 漲 幅 引 人 側<br />
目 , 更 是 提 升 了 國 內 投 資 者 對 實 物 黃 金<br />
的 興 趣 。 此 外 , 國 內 利 率 的 持 續 下 降 以<br />
及 春 節 假 期 前 後 的 禮 贈 需 求 也 為 金 條 和<br />
金 幣 需 求 提 供 了 助 力 。<br />
上 述 業 內 人 士 同 時 指 出 , 未 來 幾 個<br />
季 度 , 國 內 黃 金 零 售 投 資 需 求 或 仍 將 維<br />
持 健 康 水 平 。 為 支 持 經 濟 , 擴 大 內 需 和<br />
提 振 信 心 , 國 內 穩 健 適 宜 的 貨 幣 政 策 或<br />
令 利 率 進 壹 步 下 降 , 本 地 機 會 成 本 下 滑<br />
的 背 景 下 , 黃 金 的 吸 引 力 有 望 增 加 。<br />
此 外 ,《 報 告 》 顯 示 , 壹 季 度 , 中<br />
國 市 場 黃 金 ETF 流 入 總 計 28 億 元 人 民<br />
幣 ( 約 3.9 億 美 元 ), 資 產 管 理 總 規 模<br />
(AUM) 也 再 創 新 高 , 達 到 350 億 元 人<br />
民 幣 ( 約 合 50 億 美 元 )。《 報 告 》 認<br />
為 , 盡 管 股 市 溫 和 回 暖 , 但 金 價 跳 漲<br />
10%、 國 內 其 他 主 要 資 產 表 現 不 佳 等 因<br />
素 令 中 國 市 場 黃 金 ETF 出 現 了 持 續 的 凈<br />
流 入 。 此 外 , 流 入 量 的 月 度 分 布 相 對 均<br />
勻 , 表 明 3 月 金 價 的 飆 升 並 非 壹 季 度 流<br />
入 的 僅 有 驅 動 。<br />
數 據 還 顯 示 , 截 至 第 壹 季 度 末 , 中<br />
國 市 場 黃 金 ETF 總 持 倉 達 到 了 67 噸 , 季<br />
環 比 上 升 10%; 而 由 於 人 民 幣 金 價 的 飆<br />
升 , 資 產 管 理 總 規 模 ( 以 人 民 幣 計 ) 則<br />
實 現 了 20% 的 躍 升 。<br />
值 得 註 意 的 是 , 中 國 市 場 黃 金 ETF<br />
投 資 者 的 熱 烈 情 緒 延 續 到 了 四 月 , 僅 僅<br />
在 4 月 的 前 三 周 , 總 持 倉 就 大 幅 增 加 了<br />
20 多 噸 , 已 然 是 有 紀 錄 以 來 增 速 最 快 的<br />
壹 個 月 。<br />
另 壹 位 業 內 人 士 表 示 , 在 長 期 歷 史<br />
上 , 黃 金 是 對 美 元 為 代 表 的 信 用 貨 幣 的<br />
對 沖 品 種 , 每 當 信 用 貨 幣 特 別 是 美 元 的<br />
信 用 下 滑 時 , 黃 金 價 格 就 會 大 漲 , 石 油<br />
危 機 、911 事 件 等 無 不 如 此 。 目 前 , 隨<br />
著 美 國 財 政 赤 字 不 斷 加 大 , 俄 烏 戰 爭 挑<br />
戰 既 有 地 緣 政 治 格 局 , 投 資 者 對 全 球 地<br />
緣 政 治 緊 張 局 勢 的 擔 憂 加 劇 , 加 上 本 地<br />
資 產 持 續 的 波 動 狀 況 , 均 吸 引 著 投 資 者<br />
不 斷 加 倉 黃 金 ETF。<br />
東 芝 退 市 後 又 在 日 本 國 內 大 規 模 裁 員<br />
預 計 5 月 確 定 各 部 門 裁 員 人 數<br />
綜 合 報 導 近 日 , 日 本 多 家 媒 體 報 道 , 東 芝 公<br />
司 正 計 劃 在 日 本 國 內 裁 減 員 工 約 5000 人 。 這 是 東 芝<br />
去 年 年 底 退 市 之 後 的 首 次 大 規 模 裁 員 。 目 前 裁 員 詳<br />
細 計 劃 正 在 制 訂 中 , 預 計 今 年 5 月 將 與 工 會 展 開 協<br />
商 , 確 定 各 部 門 的 裁 員 人 數 。<br />
統 計 顯 示 , 東 芝 在 日 本 國 內 的 員 工 共 有 大 約<br />
6.7 萬 人 , 這 次 裁 員 的 比 例 超 過 了 7%, 主 要 對 象 是<br />
東 芝 總 部 總 務 部 等 二 線 管 理 部 門 , 主 要 裁 員 方 式 是<br />
在 企 業 內 征 集 自 願 離 職 的 員 工 , 估 算 顯 示 , 其 人 員<br />
遣 散 成 本 高 達 1000 億 日 元 , 約 合 人 民 幣 47 億 元 。<br />
有 日 本 媒 體 評 論 , 本 次 裁 員 可 減 少 人 工 成 本 ,<br />
便 於 東 芝 將 資 源 集 中 在 基 礎 設 施 、 能 源 和 數 字 經 濟<br />
等 有 發 展 前 景 的 領 域 。 但 也 有 意 見 指 出 , 本 次 大 規<br />
模 裁 員 其 實 是 經 營 不 善 下 的 無 奈 之 舉 。<br />
根 據 東 芝 方 面 發 布 的 數 據 ,2023 年 4 月 至 12<br />
月 , 東 芝 的 虧 損 達 到 1070 億 日 元 ( 約 合 人 民 幣 50<br />
億 元 ), 高 額 虧 損 使 得 東 芝 方 面 需 要 盡 快 調 整 組 織<br />
架 構 , 削 減 人 工 成 本 。<br />
目 前 , 東 芝 內 部 正 在 加 緊 改 革 , 縮 減 非 核 心 業<br />
務 , 並 已 經 在 今 年 年 初 設 置 了 新 的 研 究 中 心 , 致 力<br />
於 人 工 智 能 等 方 面 新 技 術 的 研 究 。<br />
東 芝 公 司 成 立 至 今 已 有 近 150 年 歷 史 , 作 為 日<br />
本 制 造 業 的 代 表 之 壹 , 東 芝 曾 與 松 下 和 夏 普 並 稱 為<br />
日 本 白 色 家 電 三 巨 頭 。 曾 生 產 日 本 第 壹 個 電 燈 泡 、<br />
第 壹 臺 洗 衣 機 、 第 壹 臺 冰 箱 、 第 壹 臺 雷 達 、 第 壹 臺<br />
筆 記 本 電 腦 、 第 壹 臺 DVD 等 。 業 務 還 曾 涉 及 核<br />
電 、 家 電 、 尖 端 醫 療 設 備 、 通 訊 等 重 要 社 會 基 礎 設<br />
施 , 以 及 軍 工 等 。<br />
公 開 信 息 顯 示 , 東 芝 2015 年 曝 出 違 規 會 計 問 題<br />
後 , 經 營 狀 況 開 始 惡 化 , 壹 度 陷 入 了 資 不 抵 債 的 困<br />
境 。2017 年 , 為 改 善 財 務 狀 況 , 東 芝 接 受 了 多 家 外<br />
國 基 金 入 股 。 增 資 6000 億 日 元 (310 億 元 人 民<br />
幣 ), 避 免 了 退 市 。<br />
然 而 從 2021 年 春 季 首 次 出 現 收 購 提 案 以<br />
來 , 東 芝 為 改 善 經 營 提 出 的 分 拆 方 案 波 折 不<br />
斷 , 導 致 公 司 經 營 陷 入 混 亂 。2022 年 , 東 芝 公<br />
開 征 集 重 建 方 案 , 共 收 到 了 來 自 日 本 國 內 外 的<br />
10 項 提 案 。 由 於 東 芝 業 務 內 容 包 含 核 電 和 軍<br />
工 , 對 外 資 收 購 設 有 限 制 , 所 以 選 擇 了 日 本 國<br />
內 企 業 聯 盟 的 收 購 方 案 。<br />
2023 年 9 月 21 日 , 東 芝 宣 布 日 企 聯 盟 已 經 完 成<br />
了 對 東 芝 的 要 約 收 購 。 東 芝 最 終 將 通 過 退 市 , 來 解<br />
決 經 營 面 臨 的 混 亂 局 面 。12 月 20 日 , 日 本 東 芝 公<br />
司 退 市 , 結 束 長 達 74 年 的 上 市 歷 史 。<br />
本 報 新 Email 改 為 chinese9071919@gmail.com<br />
( 即 原 yahoo 變 為 gmail), 特 此 敬 告 各 讀 者 。
廣 告 Advertisements<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
A12
全 美 最 大 亞 裔 獨 立 多 媒 體 集 團 報 業 ˙ 電 視 ˙ 黃 頁 ˙ 移 動 傳 媒<br />
The Largest Asian Independent Multi-Media in USA Newspaper-Television-Yellowpages-Dsign<br />
週 五 版 B1<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024 社 址 :1776 W. McDermott Dr., Allen, TX 75013 ■ Tel: 972-907-1919 ■ Fax: 972-907-1867 ■ Email: chinese9071919@gmail.com<br />
美 南 日 報 Houston TX. 達 拉 斯 日 報 Dallas TX. 芝 加 哥 時 報 Chicago IL. 華 府 日 報 Rockville MD. 波 士 頓 新 聞 Boston, MA. 亞 特 蘭 大 新 聞 Atlanta GA. 波 特 蘭 新 聞 Portland OR. 聖 安 東 尼 新 聞 San Antonio TX. 西 雅 圖 新 聞 Seattle WA. 聖 路 易 新 聞 St. Louis MO<br />
發 行 人 : 李 蔚 華 / Publisher: Wea H. Lee 社 長 : 李 著 華 / President: Danny Lee 總 經 理 : 李 靜 蘭 /General Manager: Sandy Lee 總 社 網 址 :www.scdaily.com Serving Since 1979 NO. 70919
達 福 社 區 DFW Community<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B2<br />
SUMMER CAMPS 2024: STEM、<br />
體 育 、 藝 術 及 更 多 領 域 兒 童 夏 令 營 優 選 !<br />
【 本 報 記 者 晁 丹 報 導 】 達 拉 斯 地 區 擁 有 適 合 所 有 年 齡 段<br />
兒 童 的 最 佳 夏 令 營 。 從 STEM 營 地 到 包 含 劃 獨 木 舟 和 射 箭 等<br />
經 典 活 動 的 傳 統 夏 令 營 , 達 拉 斯 的 夏 令 營 涵 蓋 廣 泛 的 類 別 ,<br />
包 括 STEM、 藝 術 、 體 育 、 語 言 、 戲 劇 等 。<br />
這 份 達 拉 斯 夏 令 營 指 南 列 舉 了 一 些 最 受 歡 迎 的 選 項 , 並<br />
允 許 家 長 對 達 拉 斯 地 區 及 其 周 邊 地 區 的 所 有 夏 令 營 進 行 快<br />
速 比 較 。<br />
YMCA Summer Day Camps<br />
夏 令 營 的 目 的 是 探 索 。 營 員 的 日 子 將 充 滿 每 週 主 題 豐 富<br />
的 活 動 、 自 然 / 戶 外 學 習 、 創 意 和 表 演 藝 術 、 即 興 遊 戲 、 健 身 / 調<br />
節 、 社 區 服 務 專 案 、 全 球 多 樣 性 努 力 、 場 外 實 地 考 察 、 游 泳 / 水<br />
上 遊 戲 、 領 導 機 會 等 等 ! 達 拉 斯 Y 日 營 從 5 月 持 續 到 8 月 , 適<br />
合 4 歲 至 12 歲 的 兒 童 。 整 個 DFW 共 有 24 個 地 點 , 包 括 達 拉<br />
斯 、 大 草 原 城 、 中 洛 錫 安 、 羅 伊 斯 城 和 羅 克 沃 爾 。 兄 弟 姐 妹 可<br />
享 受 折 扣 。<br />
STEM, ARTS & SPORTS CAMPS IN DALLAS<br />
AT KIDZTOPROS<br />
KidzToPros 將 最 好 的 STEM、 藝 術 和 體 育 夏 令 營 帶 到 達<br />
拉 斯 - 沃 思 堡 地 區 ! 夏 令 營 為 4-14 歲 的 學 生 提 供 了 很 好 的<br />
方 式 來 培 養 新 技 能 , 建 立 友 誼 , 並 在 學 習 的 同 時 找 到 新 的 興<br />
趣 。<br />
想 讓 您 的 孩 子 保 持 活 躍 ? 試 試 像 Play It All Sports 這 樣<br />
的 熱 門 選 項 ! 正 在 尋 找 在 工 作 期 間 教 他 們 STEM 技 能 的 方<br />
法 ? 和 孩 子 最 喜 歡 的 孩 子 一 起 去 , 比 如 Minecraft<br />
Coding & Game Design 或 LEGO Robotics。<br />
如 果 喜 歡 藝 術 , 請 選 擇 KidzToPros 的 動 漫<br />
和 卡 通 、 即 興 喜 劇 或 3D 建 模 等 選 項 。<br />
地 點 : 達 拉 斯 地 區 的 營 地<br />
2. SPORTS, STEM & ARTS<br />
CAMPS IN DALLAS AT ELITE<br />
UNIVERSITY<br />
精 英 大 學 夏 令 營 很 榮 幸 能 為 得 州 家 庭 提<br />
供 服 務 。 精 英 大 學 夏 令 營 提 供 創 新 的 夏 令 營 專<br />
案 , 包 括 STEM 夏 令 營 、 運 動 夏 令 營 、 戶 外 夏 令<br />
營 、 烹 飪 和 混 合 媒 體 藝 術 。 在 Elite U, 每 個 人 都<br />
能 找 到 適 合 自 己 的 東 西 !<br />
地 點 :10503 Forest Ln., Ste 144, Dallas, TX 75243<br />
3. SUMMER BIKE CAMPS FOR KIDS AGES<br />
2-12 WITH PEDALHEADS<br />
您 還 在 為 教 孩 子 騎 自 行 車 而 苦 惱 嗎 ?Pedalheads 今 年<br />
是 達 拉 斯 的 新 成 員 , 為 3-12 歲 的 孩 子 提 供 學 習 騎 自 行 車 的<br />
訓 練 營 。 他 們 以 幫 助 孩 子 們 取 下 訓 練 輪 並 在 路 上 安 全 騎 行 而<br />
聞 名 ! 自 1995 年 以 來 , 他 們 已 經 在 北 美 教 會 了 超 過 500,000<br />
名 孩 子 如 何 自 信 地 騎 行 。<br />
即 使 是 最 猶 豫 不 決 的 孩 子 , 他 們 也 注 重 安 全 、 樂 趣 和 技<br />
能 。 最 重 要 的 是 , 他 們 希 望 在 營 員 中 建 立 信 心 和 對 騎 自 行 車<br />
的 熱 愛 ! 對 於 那 些 已 經 有 孩 子 獨 立 騎 兩 個 輪 子 的<br />
人 ,Pedalheads 還 提 供 專 注 于 道 路 騎 行 技 巧 和 安<br />
全 的 高 級 級 別 。<br />
地 點 : 大 學 公 園 和 北 達 拉 斯<br />
4. KIDS AND TEENS SUMMER<br />
SERIES AT SUR LA TABLE<br />
Sur La Table 的 兒 童 和 青 少 年 夏 季 系 列 呼 籲<br />
所 有 年 輕 廚 師 準 備 好 在 Sur La Table 的 廚 房 裡 度<br />
過 充 滿 樂 趣 的 五 天 烹 飪 、 學 習 和 歡 笑 。<br />
課 程 規 模 較 小 , 需 要 動 手 實 踐 , 可 以 進 行 大 量<br />
的 混 合 、 準 備 和 烹 飪 。 指 導 員 都 是 才 華 橫 溢 的 廚 師<br />
和 老 師 , 他 們 將 確 保 每 個 人 都 玩 得 開 心 。 年 輕 的 廚<br />
師 們 將 探 索 充 滿 激 動 人 心 的 發 現 的 菜 單 , 從 如 何 準<br />
備 最 喜 歡 的 菜 肴 到 經 典 甜 點 的 新 花 樣 。<br />
學 生 將 獲 得 結 業 證 書 、 一 條 免 費 圍 裙 ( 顏 色 可 能 有 所 不<br />
同 ) 和 一 張 優 惠 券 , 在 上 課 期 間 店 內 購 物 可 享 受 10% 的 折 扣 !<br />
位 置 : 達 拉 斯 地 區 的 3 個 位 置 , 如 下 所 示 Knox District-<br />
4525 Cole Avenue Suite 190, Dallas Knox District, TX,<br />
75205Preston Royal- 6025 Royal Lane, Dallas Preston Royal,<br />
TX, 75230Park Village- 1151 E. Southlake Boulevard<br />
Suite 340, Southlake, TX, 76092<br />
5、INFORMATION TECHNOLOGY AND<br />
SYSTEMS EXPLORATION SUMMER CAMP<br />
高 中 生 的 5 天 夏 令 營 。2 次 實 地 考 察 、5 節 課 、 有 趣 的 活<br />
動 、 團 隊 建 設 、 小 吃 、 午 餐 和 飲 料 ! 與 UTD ITS 學 生 和 教 師 互<br />
動 。App 和 Web 開 發 、 程 式 設 計 、 分 析 、 網 路 安 全 。<br />
地 點 :800 West Campbell Road, Richardson,<br />
TX 75080<br />
更 多 Camp 選 擇 :<br />
Camp Invention : 為 幼 稚 園 至 六 年 級 的 孩 子 提 供<br />
為 期 一 周 的 夏 令 營 , 在 當 地 學 校 開 展 。<br />
Cooper Aerobics :: 訓 練 營 向 5 至 12 歲 兒 童 介<br />
紹 健 康 和 營 養 。<br />
Dallas International School :: 為 3 至 17 歲 兒 童<br />
提 供 的 夏 令 營 。 提 供 全 日 制 和 半 日 制 課 程 。<br />
Dallas J Camps :: 猶 太 日 間 夏 令 營 ( 全 日 制 ) 以 及<br />
專 為 兩 歲 至 六 年 級 兒 童 提 供 的 專 業 藝 術 和 體 育 夏 令<br />
營 。 適 合 7 至 9 年 級 學 生 的 青 少 年 旅 行 營 。<br />
Dallas Parks & Rec: 在 達 拉 斯 市 的 39 個 娛 樂 中 心 為 5<br />
至 12 歲 的 青 少 年 提 供 為 期 八 周 的 全 日 營 。 在 特 定 地 點 為 13<br />
至 15 歲 的 青 少 年 提 供 青 少 年 營 。<br />
Destination Science :: STEM 夏 令 營 , 適 合 5 至 11 歲 兒<br />
童 。Good Shepherd Episcopal School :: 適 合 12 個 月 至 八 年<br />
級 的 基 督 教 課 程 。 半 日 制 和 全 日 制 選 擇 。Greenhill School :: 適<br />
合 4 至 18 歲 學 生 的 藝 術 、 學 術 、 表 演 藝 術 和 體 育 營 。Lone<br />
Star Circus :: 適 合 6 歲 至 15 歲 的 全 日 營 。 按 日 、 周 或 月 預 訂 。<br />
Parish Episcopal School :: 適 合 三 歲 及 以 上 兒 童 的 半 日 制 和 全<br />
日 制 基 督 教 營 。PGA Camps :: 孩 子 們 在 這 些 為 期 一 周 的 夏 季<br />
訓 練 營 學 習 高 爾 夫 。Shelton School:: 為 幼 兒 期 至 12 年 級 的 學<br />
生 提 供 強 化 營 、 運 動 營 以 及 言 語 和 聽 力 診 所 。<br />
Teach Me Wall Street:: 四 個 不 同 的 高 中 生 訓 練 營 , 涵 蓋<br />
華 爾 街 、 投 資 、 加 密 貨 幣 等 。 僅 虛 擬 。<br />
The Westwood School :: 為 Westwood 學 步 兒 童 到 即 將<br />
升 入 六 年 級 的 學 生 提 供 全 日 制 夏 令 營 。 可 延 長 營 業 時 間 。
達 福 社 區 DFW Community<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B3<br />
北 德 州 布 蘭 諾 台 灣 同 鄉 聯 誼 會 -<br />
母 親 節 活 動 圓 滿 成 功<br />
【 本 報 訊 】 時 間 過 的 真 快 , 又 到 了 一 年 一 度 的 母 親 節 了 ,<br />
母 親 節 對 每 個 人 來 說 都 是 一 個 非 常 重 要 的 日 子 , 因 為 母 親 生<br />
育 , 養 育 及 教 育 我 們 、 是 我 們 每 個 家 庭 中 的 支 柱 , 在 家 中 都 扮<br />
演 著 重 要 的 角 色 , 所 以 我 們 唱 歌 頌 母 親 的 歌 曲 時 , 都 知 道 唱 ,<br />
母 親 像 月 亮 一 樣 , 照 耀 我 家 門 前 …, 因 此 天 下 的 媽 媽 都 是 偉<br />
大 的 , 有 媽 的 孩 子 像 個 寶 。<br />
為 了 歌 頌 母 親 節 - 北 德 州 - 布 蘭 諾 台 灣 同 鄉 聯 誼 會 在 5/<br />
9 舉 辦 了 慶 祝 母 親 節 卡 拉 OK 聚 餐 活 動 , 祝 福 天 下 的 母 親 母 親<br />
節 快 樂 ! 當 天 活 動 圓 滿 成 功 。<br />
在 此 我 們 要 感 謝 所 有 來 參 加 活 動 的 理 事 顧 問 及 所 有 的<br />
好 朋 友 們 。 尤 其 是 我 們 工 作 的 所 有 義 工 理 事 們 , 她 們 為 大 家<br />
策 劃 了 當 天 精 彩 的 活 動 , 我 們 義 工 團 隊 有 盧 英 蘭 、 楊 雅 卿 、 林<br />
麗 麗 、 盧 英 華 、 尹 珍 儀 、 趙 海 藍 等 姊 妹 們 都 提 早 來 到 會 場 幫 忙<br />
佈 置 及 準 備 美 麗 的 康 乃 馨 , 送 給 當 天 所 有 參 加 的 母 親 們 , 我<br />
們 亦 要 特 別 謝 謝 贊 助 我 們 此 在 此 次 活 動 的 牟 呈 華 總 召 , 劉 志<br />
強 會 長 , 副 會 長 盧 英 蘭 及 楊 培 儂 , 陳 文 憲 理 事 及 Lily, 當 然 還<br />
有 許 多 其 他 許 多 好 朋 友 們 的 支 持 與 參 與 , 讓 我 們 這 次 活 動 能<br />
夠 圓 滿 成 功 順 利 完 成 。 感 謝 大 家 !<br />
當 天 到 場 的 每 位 媽 媽 理 事 都 穿 著 粉 紅 色 衣 服 , 當 她 們 走<br />
進 會 場 時 , 大 家 眼 睛 為 之 一 亮 , 每 位 媽 媽 都 顯 得 特 別 的 年 輕<br />
及 有 活 力 ! 在 Lily 的 帶 領 下 大 家 齊 唱 著 歌 頌 母 親 節 的 歌 曲<br />
中 , 活 動 正 式 開 始 由 主 持 人 : 秘 書 長 李 薔 首 先 介 紹 牟 呈 華 總<br />
召 及 劉 志 強 會 長 致 詞 , 接 著 介 紹 今 晚 參 加 活 動 的 新 朋 友 們 及<br />
每 個 人 的 自 我 介 紹 , 沒 有 多 久 大 家 就 打 成 一 片 了 , 緊 接 著 我<br />
們 上 海 口 味 美 食 、 陸 續 上 場 了 , 每 個 人 都 吃 的 不 亦 樂 乎 ( 吃 完<br />
還 打 包 ) 大 家 在 林 麗 麗 的 帶 動 下 開 始 運 動 及 唱 歌 頌 母 親 節 的<br />
歌 曲 、 另 外 有 活 動 組 長 楊 雅 卿 及 副 會 長 盧 英 蘭 的 主 持 :* 心 心<br />
相 映 * 活 動 亦 使 活 動 達 到 高 潮 , 在 大 家 開 心 的 歌 唱 卡 拉 歌 曲<br />
時 , 燈 光 霎 那 間 熄 滅 有 Lily 推 著 一 個 特 別 慶 祝 母 親 節 的 蛋 糕<br />
出 現 在 大 家 面 前 那 個 蛋 糕 漂 亮 的 讓 大 家 不 想 下 刀 、 最 後 再 歌<br />
頌 母 親 節 的 歡 樂 生 中 結 束 我 們 當 晚 的 活 動 每 個 人 都 帶 著 愉<br />
快 的 心 情 度 過 一 個 美 好 的 母 親 節 夜 晚 , 謝 謝 大 家 的 參 與 , 我<br />
們 祝 福 天 下 所 有 的 母 親 都 、 健 康 、 平 安 、 快 樂 ! 並 期 待 著 您 來<br />
參 與 我 們 下 次 的 活 動 。<br />
本 會 的 宗 旨 是 : 時 時 關 心 台 灣 、 處 處 服 務 同 鄉 。 如 果 你 有<br />
興 趣 成 為 我 們 大 家 庭 的 一 份 子 , 歡 迎 您 與 我 們 聯 絡 。 會 長 劉<br />
志 強 469-712-8020、 副 會 長 盧 英 蘭 469-688-3218、 秘 書 長 李<br />
薔 972-398-2789。<br />
總 召 牟 呈 華 僑 務 諮 詢 委 員 會 長 劉 志 強 僑 務 顧 問 主 持 人 秘 書 長 李 薔 大 合 照<br />
台 聯 會 贈 送 美 女 媽 媽 鮮 花 一 束 , 大 家 開 心 的 拿 著<br />
美 麗 的 康 乃 馨<br />
大 家 開 心 又 有 愛 心<br />
美 女 媽 媽 們 開 心 的 切 蛋 糕<br />
電 子 報 詳 見 網 站 DallasChineseDaily.com
達 福 社 區 DFW Community<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B4<br />
中 華 民 國 113 年 達 拉 斯 雙 十 國 慶 籌 備 會<br />
第 一 次 會 議<br />
中 華 民 國 113 年 達 拉 斯 雙 十 國 慶 籌 備 會 於 513 星 期 一 晚<br />
間 六 點 召 開 第 一 次 會 議 。 當 晚 出 席 會 議 的 榮 譽 職 人 員 及 各 社<br />
團 負 責 人 共 有 三 十 位 , 包 括 牟 呈 華 、 谷 祖 光 等 僑 界 資 深 僑 務<br />
諮 詢 委 員 、 陳 世 修 僑 務 委 員 , 駐 休 士 頓 華 僑 文 教 服 務 中 心 王<br />
盈 蓉 主 任 也 專 程 蒞 臨 指 導 。112 年 雙 十 國 慶 籌 備 會 總 召 集 人<br />
廖 于 萍 主 席 首 先 致 詞 感 謝 大 家 的 支 持 與 參 與 、 同 時 也 感 謝 籌<br />
備 會 每 一 項 活 動 的 承 辦 人 及 工 作 人 員 辛 苦 的 付 出 , 各 項 活 動<br />
皆 圓 滿 成 功 ! 接 著 由 王 盈 蓉 主 任 致 詞 , 感 謝 達 拉 斯 僑 團 、 僑 胞<br />
對 雙 十 國 慶 活 動 的 支 持 , 展 現 愛 國 的 精 神 , 期 許 今 年 的 雙 十<br />
國 慶 活 動 可 以 更 加 創 新 、 多 元 化 , 譬 如 現 在 風 行 的 Pickleball<br />
球 類 運 動 , 可 吸 引 並 鼓 勵 更 多 年 輕 人 的 參 與 ! 最 後 由 陳 世 修<br />
僑 務 委 員 致 詞 , 陳 委 員 即 將 競 選 成 為 北 美 洲 台 灣 商 會 聯 合 總<br />
會 的 總 會 長 , 雖 然 行 程 滿 檔 , 但 一 定 會 儘 全 力 支 持 雙 十 國 慶<br />
活 動 !<br />
緊 接 著 每 位 出 席 人 員 都 各 別 自 我 介 紹 , 及 其 所 代 表 的 社<br />
團 。 廖 于 萍 主 席 並 回 顧 112 年 雙 十 國 慶 籌 備 會 舉 辦 的 九 大 項<br />
精 彩 的 活 動 , 包 括 升 旗 典 禮 、 桌 球 比 賽 、 壘 球 比 賽 、 高 爾 夫 球<br />
比 賽 、 網 球 比 賽 , 返 國 致 敬 團 、 國 慶 酒 會 、 書 畫 展 及 雲 端 藝 文<br />
講 座 等 , 達 拉 斯 急 難 救 助 協 會 張 志 榮 會 長 也 是 112 年 國 慶 酒<br />
會 負 責 人 , 在 一 旁 配 合 幫 忙 操 控 投 影 國 慶 網 站 的 各 項 活 動 照<br />
片 及 文 宣 。 之 後 籌 備 會 財 務 長 包 敏 芬 將 國 慶 酒 會 及 國 慶 籌 備<br />
會 的 財 務 報 表 , 做 了 詳 盡 的 報 告 !<br />
接 下 來 的 重 頭 戲 就 是 推 選 中 華 民 國 113 年 雙 十 國 慶 籌 備<br />
會 總 召 集 人 , 首 先 由 谷 祖 光 僑 務 諮 詢 委 員 提 名 樊 秋 霞 達 福 台<br />
灣 商 會 副 會 長 , 也 是 華 人 活 動 中 心 副 理 事 長 為 候 選 人 , 接 著<br />
與 會 人 員 附 議 , 因 並 未 有 其 他 人 員 的 提 名 及 自 願 參 選 者 , 最<br />
後 大 家 鼓 掌 通 過 , 樊 秋 霞 副 會 長 正 式 接 任 成 為 113 年 雙 十 國<br />
慶 籌 備 會 的 總 召 集 人 , 並 在 王 盈 蓉 主 任 及 陳 世 修 僑 務 委 員 的<br />
見 證 下 完 成 監 交 儀 式 。 緊 接 著 樊 秋 霞 總 召 集 人 徵 詢 在 場 各 項<br />
活 動 的 承 辦 單 位 及 時 間 。 今 年 返 國 致 敬 團 將 會 有 三 團 , 第 一<br />
團 團 長 - 包 敏 芬 世 華 婦 女 會 北 德 州 分 會 秘 書 長 、 第 二 團 團<br />
長 - 金 奎 星 達 拉 斯 同 心 會 會 長 、 第 三 團 團 長 - 劉 志 強 德 州 布<br />
蘭 諾 台 灣 同 鄉 聯 誼 會 會 長 ; 升 旗 典 禮 及 國 慶 酒 會 , 暫 定 於 10/<br />
05( 星 期 六 ) 舉 辦 ; 國 立 台 灣 戲 曲 學 院 - 台 灣 特 技 團 代 表 的 國<br />
慶 文 化 訪 問 團 暫 定 於 9 月 初 來 訪 達 拉 斯 , 由 達 福 台 灣 商 會 名<br />
譽 會 長 鐘 開 瑞 承 辦 。Picklball 球 類 比 賽 由 牟 呈 華 僑 務 諮 詢 委<br />
員 承 辦 , 各 項 球 類 比 賽 的 承 辦 單 位 , 會 洽 詢 往 年 的 負 責 人 。 其<br />
他 的 活 動 日 期 及 細 節 將 於 確 定 後 另 行 公 佈 ! 當 晚 會 議 在 大 合<br />
照 後 圓 滿 結 束 !<br />
左 至 右 - 僑 教 中 心 王 盈 蓉 主 任 ,112 年 國 慶<br />
籌 備 會 總 召 廖 于 萍 主 席 , 陳 世 修 僑 務 委 員<br />
甘 油 三 酯 高 , 別 等 到 出 現 豬 油 血 才 干 預 !<br />
—— 野 花 蜂 膠 , 天 然 調 節 血 脂 , 遠 離 心 梗<br />
你 知 道 嗎 ? 甘 油 三 酯 的 危 險 一 直 都 被 低 估 了 ! 這 是 因 為<br />
一 般 的 高 脂 血 症 不 會 馬 上 引 起 身 體 不 適 , 最 多 隻 是 讓 人 感 覺<br />
疲 累 、 頭 暈 等 。 但 長 期 處 於 高 脂 血 症 , 則 對 血 管 產 生 很 不 利 的<br />
影 響 , 比 如 血 管 失 去 彈 性 、 油 脂 附 着 在 血 管 壁 上 , 造 成 動 脈 硬<br />
化 、 血 管 堵 塞 , 並 引 起 心 腦 血 管 疾 病 , 如 冠 心 病 、 腦 梗 塞 等 , 這<br />
都 是 代 謝 紊 亂 引 起 的 。<br />
高 血 脂 與 心 腦 血 管 疾 病 有 密 切 關 係 :<br />
1、 高 血 脂 會 使 血 液 粘 稠 度 增 高 。 高 血 脂 會 導 致 動 脈 血 管<br />
內 膠 原 纖 維 增 加 和 肝 內 膽 固 醇 堆 積 , 血 液 中 的 纖 維 蛋 白 原 與<br />
血 小 板 粘 連 , 形 成 微 栓 , 使 循 環 系 統 中 的 微 循 環 淤 滯 , 血 氧 供<br />
應 受 影 響 。<br />
2、 高 血 脂 是 造 成 冠 狀 動 脈 粥 樣 硬 化 性 心 臟 病 ( 冠 心 病 )<br />
的 主 要 原 因 之 一 。 高 血 脂 使 血 液 流 速 變 慢 , 並 且 經 氧 化 作 用<br />
後 沉 積 在 血 管 壁 上 , 損 害 動 脈 血 管 內 皮 最 終 導 致 血 管 硬 化 ,<br />
從 而 造 成 冠 狀 動 脈 狹 窄 或 堵 塞 , 引 起 心 絞 痛 甚 至 心 肌 梗 死 。<br />
3、 高 血 脂 會 導 致 高 血 壓 。 冠 狀 動 脈 粥 樣 硬 化 形 成 以 後 ,<br />
血 管 的 彈 性 降 低 , 心 肌 功 能 也 發 生 紊 亂 , 血 管 緊 張 素 轉 換 酶<br />
( 右 二 ) 樊 秋 霞 達 福 台 灣 商 會 副 會 長 接 任 中 華 民 國<br />
113 年 國 慶 籌 備 會 總 召 集 人<br />
也 會 大 量 啟 動 , 從 而 促 使 動 脈 血 管 痙 攣 , 誘 使 腎 上 腺 分 泌 升<br />
壓 素 , 導 致 血 壓 升 高 。<br />
巴 西 原 裝 進 口 野 花 牌 綠 蜂 膠 含 有 大 量 的 黃 酮 類 、 萜 烯 類<br />
成 分 , 具 有 顯 著 的 降 血 脂 、 淨 化 血 液 和 保 護 血 管 的 作 用 。 這 類<br />
物 質 抗 氧 化 性 能 很 強 , 是 對 付 自 由 基 的 有 力 武 器 , 能 夠 保 護<br />
血 管 不 受 自 由 基 的 侵 蝕 , 保 護 血 管 不 過 早 變 脆 、 變 硬 、 失 去 彈<br />
性 。<br />
巴 西 野 花 牌 綠 蜂 膠 對 高 血 脂 、 高 膽 固 醇 、 高 血 液 粘 稠 度<br />
有 明 顯 調 節 作 用 。 對 動 脈 粥 樣 硬 化 有 防 治 作 用 , 能 有 效 清 除<br />
血 管 內 壁 積 存 物 、 抗 血 栓 形 成 、 保 護 心 腦 血 管 、 改 善 血 液 循 環<br />
狀 態 及 造 血 機 能 。<br />
臨 床 研 究 顯 示 綠 蜂 膠 使 血 脂 下 降 35%, 總 有 效 率 達 80%<br />
以 上 , 使 心 腦 血 管 問 題 的 發 生 綠 明 顯 減 少 。<br />
野 花 牌 綠 蜂 膠 , 蜂 膠 中 的 王 者 , 巴 西 第 一 名 牌 , 世 界 公 認<br />
最 佳 品 質 : 自 1982 年 以 來 最 悠 久 的 生 產 歷 史 , 每 一 克 原 料 選<br />
取 均 採 用 HPLC 液 相 色 譜 分 析 , 淨 濃 度 85%, 有 效 成 分 含 量 業<br />
內 最 高 , 且 絕 無 蜂 蠟 、 無 酒 精 , 不 含 任 何 重 金 屬 有 害 元 素 。 野<br />
全 體 與 會 人 員 大 合 照<br />
花 牌 綠 蜂 膠 擁 有 國 際 生<br />
產 優 異 品 質 GMP Site license#300909,<br />
全 球 最 嚴<br />
格 食 品 安 全 體 系 HACCP<br />
質 量 認 證 BR13/7429, 加<br />
拿 大 官 方 天 然 品 NPN#<br />
80006418, 美 國 食 品 藥 品<br />
監 管 局 FDA #<br />
10328566522。<br />
專 業 醫 學 顧 問 免 費<br />
咨 詢 熱 線 :<br />
1-877-701-9010<br />
為 了 您 和 家 人 的 健<br />
康 , 請 務 必 選 擇 通 過 正 規<br />
官 方 實 驗 室 檢 驗 的 蜂 膠 產 品 !<br />
掃 描 右 側 二 維 碼 , 免 費 一 對 一 醫 學 顧 問 !<br />
歡 迎 咨 詢 , 祝 您 健 康 !
達 福 社 區 DFW Community<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B5<br />
如 何 與 家 人 討 論 金 錢<br />
功 , 並 祝 您 AAPI 傳 統 月 快 樂 。<br />
亞 太 裔 傳 統 月 是 亞 裔 美 國 人 和 太 平 洋 島 民 (AAPI) 社 區 方 式 。 討 論 您 的 計 劃 將 使 期 望 一 致 並 開 啟 對 話 , 從 而 識 別 和<br />
Northwestern Mutual 簡 介<br />
的 慶 祝 之 月 。 在 整 個 五 月 份 , 人 們 匯 聚 在 一 起 向 亞 裔 美 國 人 解 決 潛 在 的 衝 突 。<br />
過 去 165 年 來 ,Northwestern Mutual 一 直 在 幫 助 人 們 和<br />
和 太 平 洋 島 民 以 及 他 們 所 取 得 的 眾 多 成 就 致 敬 。<br />
如 果 您 是 有 年 邁 父 母 的 子 女<br />
企 業 實 現 財 務 安 全 。 通 過 其 整 體 規 劃 方 針 ,Northwestern Mutual<br />
將 其 金 融 專 業 人 士 的 專 長 與 個 人 化 的 數 位 體 驗 和 領 先<br />
當 AAPI 社 區 的 家 庭 們 歡 聚 在 一 起 認 可 他 們 的 成 就 和 自<br />
根 據 NM 的 2023 年 規 劃 與 進 展 研 究 , 只 有 29% 的 美 國<br />
身 的 起 源 時 , 這 也 是 一 個 開 始 就 金 錢 及 金 錢 在 確 保 一 個 穩 固<br />
成 年 人 曾 經 與 他 們 的 父 母 或 監 護 人 談 論 過 他 們 對 遺 產 繼 承 業 界 的 產 品 相 結 合 , 協 助 客 戶 規 劃 最 重 要 的 事 情 。Northwestern<br />
Mutual 管 理 的 機 構 投 資 組 合 和 零 售 投 資 客 戶 組 合 總 資<br />
和 穩 定 的 未 來 中 所 發 揮 的 作 用 進 行 重 要 對 話 的 絕 佳 機 會 。 對<br />
以 及 其 他 與 遺 產 相 關 事 宜 的 願 望 。 著 手 以 下 細 節 問 題 的 解 決<br />
許 多 家 庭 來 說 , 他 們 的 辛 勤 耕 耘 和 成 功 為 一 代 接 一 代 的 繁 榮<br />
將 有 助 於 防 止 日 後 出 現 壓 力 :<br />
產 i 超 過 6270 億 美 元 , 營 收 超 過 360 億 美 元 , 有 效 人 壽 保 險<br />
貢 獻 了 金 融 財 富 。<br />
‧ 討 論 您 的 父 母 可 能 需 要 的 支 持 。 與 父 母 討 論 任 何 長 期 保 障 額 2.3 萬 億 美 元 , 通 過 人 壽 保 險 、 殘 疾 收 入 和 長 期 護 理 保<br />
“ 在 美 國 金 錢 過 去 曾 經 是 一 個 禁 忌 話 題 , 但 如 今 它 即 將<br />
護 理 計 劃 , 或 他 們 是 否 留 有 資 金 用 於 以 後 可 能 需 要 的 護 理 。 險 、 年 金 以 及 經 紀 和 咨 詢 服 務 , 為 五 百 多 萬 民 眾 提 供 財 務 安<br />
成 為 一 個 流 行 趨 勢 。” 在 德 克 薩 斯 州 艾 倫 市 的 Northwestern<br />
您 可 以 自 告 奮 勇 加 入 成 為 他 們 的 持 久 授 權 人 , 如 果 他 們 無 力 全 保 障 。Northwestern Mutual 在 2023 年 財 富 500 強 (FOR-<br />
Mutual 金 融 顧 問 Loren Hsiao 說 ,“ 代 際 之 間 有 意 義 的 財 富 對<br />
為 自 己 倡 導 , 則 代 表 他 們 做 重 要 決 定 。 您 也 可 以 與 他 們 的 財 TUNE 500) 中 排 名 第 111 位 , 並 於 2024 年 被 《 財 富 》 雜 誌<br />
話 正 在 人 生 的 更 早 每 期 , 更 為 經 常 地 出 現 。 除 了 財 務 規 畫 策<br />
務 顧 問 聯 繫 , 或 者 如 果 他 們 尚 未 有 財 務 顧 問 , 可 以 介 紹 財 務 (FORTUNE®) 評 為 「 全 球 最 受 贊 賞 」 壽 險 公 司 之 一 。<br />
略 以 外 , 這 些 對 話 也 是 與 子 女 們 重 新 連 結 的 時 刻 , 了 解 他 們<br />
顧 問 給 他 們 。<br />
Northwestern Mutual 是 威 斯 康 星 州 密 爾 沃 基 市 的<br />
的 價 值 觀 、 希 望 、 期 望 值 以 及 他 們 未 來 成 功 所 需 要 的 財 務 敏<br />
‧ 與 兄 弟 姊 妹 一 起 提 前 規 劃 。 如 果 您 有 兄 弟 姊 妹 , 在 群 Northwestern Mutual Life Insurance Company (NM)( 人 壽 與<br />
銳 度 。<br />
情 激 憤 到 來 之 前 儘 早 進 行 這 些 對 話 十 分 重 要 。 為 父 母 提 供 財 殘 疾 保 險 、 年 金 和 附 帶 長 期 護 理 福 利 的 人 壽 保 險 ) 及 其 子 公<br />
以 下 技 巧 可 以 讓 您 與 家 人 的 對 話 更 加 暢 順 :<br />
務 支 持 或 身 體 上 的 護 理 所 作 出 的 安 排 可 能 會 成 為 緊 張 關 係 司 的 營 銷 名 稱 。 子 公 司 包 括 Northwestern Mutual Investment<br />
Services, LLC (NMIS)( 投 資 經 紀 服 務 )、 經 紀 交 易 商 、 註<br />
如 果 您 是 一 位 有 成 年 子 女 的 父 母<br />
的 來 源 。 與 兄 弟 姊 妹 一 起 進 行 規 劃 有 助 於 使 事 情 保 持 公 平 並<br />
越 早 將 子 女 納 入 您 的 財 務 規 畫 越 好 。 某 一 天 您 的 財 務 最 防 止 身 心 耗 竭 。<br />
冊 投 資 顧 問 、 美 國 金 融 監 管 局 (FINRA) 與 證 券 投 資 者 保 護 公<br />
終 可 能 由 您 的 子 女 去 管 理 , 因 此 , 現 在 就 討 論 您 的 情 況 會 幫<br />
讓 談 話 持 續 不 斷<br />
司 (SIPC) 成 員 、Northwestern Mutual Wealth Management<br />
助 他 們 為 將 來 可 能 發 生 的 事 情 做 好 準 備 。 以 下 是 一 些 需 要 專<br />
這 可 能 需 要 涵 蓋 許 多 訊 息 , 因 此 NM 建 議 保 持 開 放 的 溝 Company® (NMWMC)( 投 資 咨 詢 與 服 務 )、 聯 邦 儲 蓄 銀 行 ; 以<br />
注 的 重 要 議 題 :<br />
通 管 道 , 並 讓 它 成 為 持 續 不 斷 的 對 話 。 由 於 所 涉 及 的 高 漲 群 及 Northwestern Long Term Care Insurance Company<br />
‧ 您 的 資 產 和 遺 產 規 劃 。 分 享 您 遺 產 規 劃 中 的 任 何 重 要<br />
情 且 事 關 重 大 , 所 以 向 值 得 信 賴 的 財 務 顧 問 進 行 諮 詢 可 能 是 (NLTC)( 長 期 護 理 保 險 )。 並 非 所 有 Northwestern Mutual 代 表<br />
資 訊 。 您 有 計 劃 留 下 遺 產 嗎 ? 討 論 任 何 有 形 資 產 也 會 有 所 幫<br />
一 個 獲 得 幫 助 的 重 要 資 源 。 但 是 最 終 , 最 重 要 的 是 開 誠 佈 公 都 為 顧 問 。 只 有 那 些 在 頭 銜 中 帶 有 「 顧 問 」 字 樣 或 以 其 他 方 式<br />
助 。<br />
地 、 誠 實 地 討 論 您 家 庭 的 財 務 未 來 。<br />
披 露 其 NMWMC 顧 問 身 份 的 代 表 , 才 有 資 格 作 為 NMWMC 代<br />
‧ 您 的 退 休 願 景 。 與 子 女 分 享 您 心 目 中 的 理 想 退 休 生 活<br />
請 謹 記 這 項 指 引 , 我 們 祝 福 您 在 進 行 這 些 對 話 中 獲 得 成 表 提 供 投 資 咨 詢 服 務 。<br />
卓 靈 倩<br />
專 欄<br />
房 屋 的 車 庫 位 置 一 直 是 購 房 者 們 在 選 擇<br />
房 產 時 關 注 的 熱 門 話 題 。 在 德 州 , 房 子 的 車 庫<br />
可 以 位 於 前 面 或 者 後 面 , 而 每 種 位 置 都 有 其<br />
獨 特 的 優 缺 點 , 這 使 得 選 擇 合 適 的 車 庫 位 置<br />
變 得 至 關 重 要 。 下 面 將 對 德 州 房 產 中 前 置 車<br />
庫 和 後 置 車 庫 的 優 缺 點 進 行 詳 細 分 析 。<br />
車 庫 在 前 面 的 優 缺 點 :<br />
優 點 :<br />
1. 更 容 易 進 出 : 車 庫 位 於 房 屋 前 面 , 使 得<br />
進 出 更 為 方 便 , 不 需 要 繞 過 房 子 , 節 省 了 時 間<br />
和 精 力 。<br />
2. 更 安 全 : 由 於 車 庫 位 於 前 面 , 居 民 可 以<br />
美 國 德 州 房 子 車 庫 在 前 面 或 者 後 面 的 優 缺 點<br />
更 容 易 地 監 控 車 輛 和 車 庫 區 域 , 提 高 了 安 全<br />
性 。<br />
3. 提 升 外 觀 : 一 個 漂 亮 的 前 置 車 庫 可 以<br />
提 升 房 屋 的 外 觀 , 增 加 房 屋 的 吸 引 力 和 價<br />
值 。<br />
缺 點 :<br />
1. 視 覺 障 礙 : 前 置 車 庫 可 能 會 對 房 屋 的<br />
外 觀 產 生 視 覺 上 的 障 礙 , 影 響 了 房 屋 的 整<br />
體 外 觀 。<br />
2. 減 少 綠 化 空 間 : 車 庫 位 於 前 面 可 能<br />
會 減 少 前 院 的 綠 化 空 間 , 降 低 了 戶 外 活 動<br />
的 舒 適 性 。<br />
車 庫 在 後 面 的 優 缺 點 :<br />
優 點 :<br />
1. 提 升 私 密 性 : 車 庫 位 於 後 面 , 可 以 提<br />
高 房 屋 的 私 密 性 , 減 少 了 前 院 被 車 輛 和 行<br />
人 所 打 擾 的 可 能 性 。<br />
2. 增 加 綠 化 空 間 : 後 置 車 庫 可 以 增 加 前<br />
院 的 綠 化 空 間 , 提 高 了 房 屋 的 美 觀 度 和 戶 外<br />
活 動 的 舒 適 性 。<br />
3. 更 舒 適 的 戶 外 生 活 空 間 : 後 置 車 庫 為<br />
房 屋 提 供 了 一 個 私 密 的 戶 外 生 活 空 間 , 適 合<br />
家 庭 聚 會 和 休 閒 活 動 。<br />
缺 點 :<br />
1. 進 出 不 便 : 車 庫 位 於 後 面 , 進 出 不 如 前<br />
置 車 庫 方 便 , 需 要 穿 過 房 屋 或 者 繞 過 後 院 。<br />
2. 安 全 性 較 低 : 後 置 車 庫 可 能 會 增 加 房<br />
屋 的 安 全 風 險 , 因 為 車 輛 和 車 庫 更 容 易 成 為<br />
潛 在 的 目 標 。<br />
德 州 房 子 車 庫 在 前 面 或 者 後 面 都 有 其 各<br />
自 的 優 缺 點 。 購 房 者 應 該 根 據 自 己 的 需 求 、 偏<br />
好 和 生 活 方 式 來 選 擇 合 適 的 車 庫 位 置 。 無 論<br />
是 優 先 考 慮 方 便 出 入 、 提 升 安 全 性 , 還 是 追 求<br />
房 屋 外 觀 和 綠 化 空 間 , 每 個 人 的 考 量 因 素 可<br />
能 都 不 同 。 因 此 , 在 做 出 最 終 決 定 之 前 , 購 房<br />
者 應 該 仔 細 權 衡 各 種 因 素 , 並 選 擇 能 夠 最 好<br />
地 滿 足 自 己 需 求 的 車 庫 位 置 。<br />
如 果 需 要 瞭 解 : 房 屋 買 賣 , 商 業 地 產 , 房<br />
屋 出 租 , 店 面 出 租 , 農 場 , 空 地 買 賣 , 物 業 管 理<br />
等 相 關 資 訊 , 請 聯 繫 我 們 的 房 產 經 紀 人 卓 靈<br />
倩 (Cindy Zhuo), 將 為 您 提 供 最 全 面 的 解 答 。
休 士 頓 僑 社 Houston Overseas Chinese<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B6<br />
李 蔚 華 在 北 美 新 能 源 產 業 交 流 論 壇 上 致 詞<br />
期 許 新 能 源 產 業 在 休 斯 頓 地 區 蓬 勃 發 展<br />
【 記 者 封 昌 明 休 斯 頓 報 導 】 正 當 全 世 界 在 為 新 能 源 的 未 來 發<br />
展 尋 找 出 路 的 時 候 , 北 美 新 能 源 產 業 交 流 論 壇 5 月 13 日 在 國 際 管<br />
理 區 轄 內 的 Spring Hill Suite 旅 館 熱 鬧 登 場 , 國 際 管 理 區 區 長 李 蔚<br />
華 、 賴 清 陽 律 師 、 陳 帆 律 師 、KEM POWER 總 經 理 Andy Zhang<br />
及 來 全 美 各 地 的 新 能 源 相 關 業 者 都 參 與 了 盛 會 , 共 同 為 新 能 源 的<br />
未 來 把 脈 。<br />
李 蔚 華 在 致 詞 時 表 示 , 他 最 近 被 休 斯 頓 市 長 任 命 為 休 斯 頓 第<br />
一 委 員 會 (Houston First) 的 理 事 , 該 委 員 會 掌 管 全 休 斯 頓 轄 下<br />
包 括 Geoge Brown Center 和 Johns Hall 等 10 餘 個 公 共 財 產 , 過<br />
去 我 們 在 外 面 觀 看 , 但 現 在 我 們 將 進 場 參 與 管 理 , 這 是 首 次 有 華<br />
人 進 入 該 委 員 會 。<br />
新 能 源 產 業 是 未 來 的 明 日 之 星 , 李 蔚 華 說 , 他 將 敦 促 市 政 府<br />
興 建 一 座 工 業 園 區 , 將 把 新 能 源 產 業 納 入 發 展 , 他 也 期 望 在 座 的<br />
新 能 源 業 者 能 參 與 即 將 在 10 月 30 日 在 Hilton 酒 店 舉 行 的 國 際 博 覽<br />
會 , 讓 來 自 世 界 各 地 近 千 名 的 政 商 名 流 都 能 見 識 到 中 國 在 新 能 源<br />
領 域 的 飛 速 成 長 , 進 而 尋 求 合 作 的 機 會 。<br />
Spring Hill 的 東 主 Tracy 寧 表 示 , 自 己 在 美 國 已 經 有 快 30 個 年<br />
頭 了 , 最 近 從 萊 斯 大 學 (Rice University) Executive MBA 畢<br />
業 。 對 於 當 前 新 能 源 產 業 的 快 速 發 展 , 我 懷 抱 著 濃 厚 的 興 趣 , 並<br />
希 望 透 過 參 與 此 類 能 源 論 壇 , 與 各 位 朋 友 交 流 學 習 , 共 同 探 討 未<br />
來 的 發 展 方 向 。 今 天 , 我 今 天 會 介 紹 我 們 團 隊 的 幾 個 可 行 性 項<br />
目 , 並 分 享 我 對 新 能 源 領 域 的 個 人 理 解 。
大 俠 天 下 行 Wea Lee's Global Notes<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B7
情 感 熱 線 Affection<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
照 顾 生 病 老 公 十 几 年 , 却 换 来 一 句 “ 离 婚 ”<br />
我 却 说 : 你 终 于 像 个 男 人 了<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B8<br />
刚 结 婚 就 生 病 的 丈 夫<br />
阿 晓 和 刘 华 是 经 亲 戚 介 绍 认 识 的 。 当 时 , 阿<br />
晓 正 被 公 司 的 一 位 男 同 事 追 求 。 那 位 男 士 经 济 条<br />
件 比 刘 华 好 , 人 也 长 得 更 高 更 帅 , 阿 晓 是 动 了 心<br />
的 。 可 是 阿 晓 的 父 母 不 同 意 , 认 为 那 位 男 士 是 外<br />
地 的 , 不 如 刘 华 这 个 本 地 人 离 家 近 , 而 且 是 公 务<br />
员 , 工 作 稳 定 。 综 合 考 虑 下 , 阿 晓 选 择 了 刘 华 。<br />
婚 后 半 年 里 , 两 人 一 直 过 得 很 幸 福 。 正 当 阿<br />
晓 暗 自 庆 幸 选 对 了 人 时 , 刘 华 被 检 查 出 患 有 慢 性<br />
直 肠 炎 。 慢 性 直 肠 炎 是 一 种 很 难 根 治 的 病 , 需 要<br />
非 常 注 意 饮 食 和 休 息 , 稍 不 注 意 就 会 复 发 , 还 会<br />
降 低 身 体 免 疫 力 。<br />
那 些 年 , 刘 华 反 复 发 病 , 让 阿 晓 不 堪 重 负 。<br />
不 过 , 她 还 是 一 直 悉 心 照 顾 着 刘 华 。 家 里 大 事 小<br />
情 , 都 由 她 打 理 , 不 让 刘 华 操 心 。 就 这 样 , 刘 华<br />
的 身 体 休 养 了 4 年 慢 慢 好 了 起 来 。 之 后 , 阿 晓 怀<br />
孕 生 下 女 儿 , 刘 华 在 单 位 也 升 了 职 。<br />
就 在 阿 晓 以 为 终 于 可 以 松 一 口 气 时 , 刘 华 的<br />
病 又 复 发 了 。 阿 晓 一 边 要 养 育 女 儿 , 一 边 还 要 照<br />
顾 刘 华 。 而 且 , 这 一 次 , 他 的 身 体 休 养 了 好 几 年<br />
也 不 见 好 转 , 每 年 至 少 要 住 两 次 院 。 阿 晓 感 到 身<br />
心 疲 惫 , 情 绪 越 来 越 糟 糕 , 经 常 忍 不 住 朝 刘 华 发<br />
脾 气 , 甚 至 说 出 “ 你 怎 么 不 死 了 算 了 ”“ 倒 了 八<br />
辈 子 霉 才 会 嫁 给 你 ” 等 过 分 的 语 言 。<br />
去 年 , 刘 华 的 病 又 一 次 复 发 , 病 情 比 以 前 都<br />
严 重 , 需 要 做 一 次 大 手 术 。 这 一 次 , 不 知 为 何 ,<br />
一 直 悉 心 照 顾 刘 华 的 阿 晓 , 非 但 不 愿 再 照 顾 他 ,<br />
还 坚 决 要 在 他 手 术 期 间 去 外 地 学 习 。 这 是 一 次 大<br />
手 术 , 刘 华 本 就 身 体 虚 弱 , 很 有 可 能 熬 不 过 去 。<br />
家 人 都 劝 阿 晓 等 他 手 术 后 再 去 学 习 , 可 阿 晓 不<br />
听 , 扔 下 病 中 的 刘 华 就 出 门 了 。<br />
幸 运 的 是 , 刘 华 手 术 很 顺 利 , 病 灶 切 除 , 基<br />
本 不 用 担 心 会 复 发 。 就 在 大 家 以 为 阿 晓 和 刘 华 终<br />
于 要 迎 来 好 日 子 时 , 刘 华 却 提 出 要 离 婚 , 理 由 是<br />
做 手 术 时 妻 子 不 顾 他 的 生 死 。 刘 华 一 提 出 , 阿 晓<br />
就 同 意 了 , 还 说 :“ 你 终 于 像 个 男 人 了 !”<br />
可 是 ,14 岁 的 女 儿 不 同 意 。 只 要 父 母 提 离 婚 ,<br />
她 就 不 上 学 。 为 了 女 儿 , 他 们 来 到 了 我 的 咨 询 室 。<br />
相 互 误 解 让 爱 变 得 艰 难<br />
“ 这 么 多 年 辛 苦 照 顾 他 , 我 都 没 有 离 。 现 在<br />
他 却 说 要 离 , 简 直 忘 恩 负 义 。 我 当 初 真 是 瞎 了<br />
眼 。” 在 我 的 咨 询 室 里 , 阿 晓 一 直 在 愤 怒 地 指 责<br />
刘 华 。 而 刘 华 从 始 至 终 都 很 平 静 , 看 到 阿 晓 哭 ,<br />
就 给 她 递 纸 巾 倒 开 水 ; 看 到 她 热 得 出 汗 , 就 把 风<br />
扇 移 到 她 那 边 去 。 而 她 也 很 自 然 地 接 受 着 刘 华 的<br />
服 务 。<br />
这 些 细 节 透 露 出 了 一 个 信 息 : 他 们 之 间 的 感<br />
情 还 在 。 的 确 ,10 多 年 共 患 难 的 感 情 , 不 可 能 因<br />
为 一 两 件 事 就 消 磨 殆 尽 , 这 背 后 肯 定 有 误 解 。<br />
我 决 定 用 激 将 法 引 导 他 们 跳 出 离 婚<br />
问 题 的 纠 缠 , 从 新 的 视 角 去 审 视 彼 此 之<br />
间 的 感 情 。<br />
我 对 阿 晓 说 :“ 这 么 多 年 , 你 一 直<br />
任 劳 任 怨 , 的 确 是 该 离 开 他 , 过 自 己 的<br />
人 生 了 。” 又 告 诉 刘 华 :“ 你 生 病 这 么<br />
多 年 , 比 任 何 人 都 不 容 易 。 她 却 一 点 儿<br />
都 不 体 谅 , 还 经 常 说 话 那 么 难 听 ……”<br />
我 的 话 还 没 说 完 , 一 直 很 少 说 话 的 刘 华<br />
立 刻 辩 解 道 :“ 不 , 她 没 有 不 体 谅 我 。”<br />
接 着 , 刘 华 开 始 说 起 妻 子 这 么 多 年 对<br />
他 的 体 贴 : 孩 子 出 生 以 来 , 自 己 从 来 没 有<br />
为 孩 子 起 过 夜 , 不 管 是 小 时 候 吃 夜 奶 , 还<br />
是 长 大 后 生 病 ; 任 何 时 候 全 家 出 游 , 阿 晓<br />
第 一 时 间 想 到 的 都 是 要 给 刘 华 准 备 足 够 的<br />
食 物 , 因 为 他 不 能 吃 外 面 的 东 西 ; 家 里 的<br />
人 情 往 来 , 阿 晓 都 是 自 己 操 办 , 因 为 她 知<br />
道 刘 华 不 擅 长 也 不 喜 欢 ……<br />
刘 华 说 这 些 的 时 候 , 阿 晓 的 愤 怒 渐<br />
渐 消 失 了 。 她 一 直 以 为 自 己 多 年 的 付 出<br />
刘 华 从 未 看 见 过 , 更 没 有 在 意 过 。 没 想 到 , 刘 华<br />
不 但 看 在 眼 里 还 一 直 放 在 心 上 。<br />
“ 我 那 么 多 年 要 离 , 你 不 肯 。 现 在 你 身 体 好<br />
了 , 第 一 件 事 就 是 跟 我 离 婚 , 可 见 你 早 就 不 爱 我<br />
了 。” 阿 晓 质 疑 道 。<br />
刘 华 沉 默 了 很 久 才 小 声 地 说 道 :“ 不 是 不<br />
爱 , 是 无 以 为 爱 。”<br />
原 来 , 刘 华 一 直 觉 得 自 己 对 不 住 阿 晓 , 尤 其<br />
是 阿 晓 抱 怨 自 己 选 错 人 时 , 更 加 觉 得 她 是 被 自 己<br />
拖 累 了 。<br />
手 术 之 前 , 每 一 次 阿 晓 抱 怨 自 己 选 错 人 时 ,<br />
刘 华 都 想 还 她 自 由 身 , 让 她 去 追 求 自 己 的 幸 福 。<br />
可 是 , 刘 华 知 道 自 己 和 孩 子 根 本 离 不 开 她 , 所<br />
以 , 不 管 她 怎 么 闹 , 刘 华 都 不 同 意 离 婚 。 他 内 疚<br />
自 己 在 利 用 妻 子 的 善 良 , 于 是 , 本 就 不 善 言 辞 的<br />
刘 华 , 在 她 面 前 就 表 现 得 更 木 讷 了 。 这 一 切 在 她<br />
看 来 , 却 是 丈 夫 不 爱 自 己 。<br />
“ 现 在 , 我 可 以 照 顾 自 己 了 , 应 该 放 她 自<br />
由 , 让 她 去 追 自 己 的 幸 福 。” 刘 华 说 道 。<br />
刘 华 认 为 能 给 妻 子 的 最 好 补 偿 就 是 跟 她 离<br />
婚 , 还 她 自 由 。<br />
另 一 边 , 阿 晓 却 一 直 以 为 丈 夫 早 就 对 自 己 没<br />
了 感 情 , 过 去 不 肯 离 是 需 要 人 照 顾 ; 现 在 身 体 好<br />
了 , 用 不 着 她 了 就 提 离 婚 。<br />
患 难 与 共 了 10 多 年 的 一 对 夫 妻 , 一 边 爱 着 对<br />
方 , 一 边 误 解 着 对 方 的 爱 。<br />
基 于 他 们 的 情 况 , 一 方 面 , 我 帮 助 刘 华 疗 愈<br />
因 病 带 来 的 创 伤 , 让 他 看 到 生 病 不 是 自 己 的 错 ,<br />
相 信 自 己 值 得 被 爱 ; 另 一 方 面 , 帮 助 阿 晓 疏 导 内<br />
心 长 久 积 压 的 情 绪 , 指 导 她 正 确 表 达 情 绪 , 更 有<br />
效 地 与 刘 华 沟 通 。 同 时 , 继 续 引 导 他 们 表 达 出 自<br />
己 的 真 实 情 感 , 让 他 们 之 间 的 爱 重 新 流 动 。<br />
很 快 , 他 们 之 间 的 眼 神 和 肢 体 互 动 明 显 温 暖<br />
了 许 多 。<br />
刘 华 表 示 希 望 婚 姻 继 续 , 并 表 态 以 后 会 好 好<br />
地 爱 阿 晓 。 但 是 , 阿 晓 依 然 坚 持 要 离 婚 。 这 份 坚<br />
持 , 与 当 初 刘 华 做 手 术 时 阿 晓 要 去 外 地 学 习 的 态<br />
度 一 样 坚 决 。<br />
手 术 前 阿 晓 为 何 离 去 ? 她 的 解 释 是 机 会 很 难<br />
得 , 错 过 就 再 也 没 有 了 。 但 我 觉 得 , 在 生 死 面<br />
前 , 阿 晓 坚 决 离 开 的 背 后 可 能 还 有 其 他 原 因 。<br />
拨 开 云 雾 见 患 难 真 情<br />
为 此 , 我 给 阿 晓 进 行 了 单 独 咨 询 。“ 我 看 到<br />
你 深 爱 着 刘 华 , 深 爱 着 这 个 家 。 以 前 提 离 婚 也 只<br />
是 说 说 而 已 , 现 在 这 么 坚 持 要 离 婚 , 是 不 是 有 什<br />
么 难 言 之 隐 ?” 我 试 着 与 她 共 情 。<br />
“ 生 活 总 是 那 么 难 、 那 么 苦 , 太 累 了 , 我 不<br />
想 再 努 力 了 。” 阿 晓 的 话 语 里 透 露 出 深 深 的 无 力<br />
感 。<br />
她 想 一 个 人 无 牵 无 挂 地 过 完 余 生 。<br />
这 么 多 年 以 来 , 每 次 刘 华 生 病 , 她 都 用 心 照<br />
顾 , 可 结 果 刘 华 的 病 还 是 一 次 又 一 次 复 发 。 这 让<br />
她 觉 得 努 力 也 不 会 有 好 结 果 。<br />
“ 生 活 好 像 从 来 不 给 我 希 望 。 每 天 睡 觉 前 我<br />
都 害 怕 明 天 到 来 , 总 觉 得 有 不 好 的 事 情 等 着 自<br />
己 。” 阿 晓 哭 了 起 来 。<br />
“ 刘 华 做 手 术 时 , 你 坚 持 要 离 开 , 不 是 因 为<br />
学 习 机 会 有 多 难 得 , 而 是 害 怕 等 来 的 又 是 坏 结<br />
果 , 是 吗 ?” 我 试 着 去 体 会 阿 晓 的 感 觉 。<br />
“ 是 的 , 呜 ——” 她 放 声 大 哭 起 来 。<br />
基 于 阿 晓 失 眠 、 情 绪 失 控 、 悲 观 等 情 况 , 我<br />
判 断 她 可 能 有 抑 郁 倾 向 , 给 她 做 了 心 理 测 试 。 果<br />
然 , 测 试 结 果 显 示 阿 晓 有 轻 度 抑 郁 症 。 因 此 , 我<br />
给 她 制 订 了 治 疗 抑 郁 的 咨 询 计 划 。<br />
一 方 面 , 我 引 导 阿 晓 理 解 自 己 的 痛 苦 , 与 她<br />
共 情 : 她 经 历 的 那 些 痛 苦 一 般 人 都 难 以 承 受 , 而<br />
她 却 坚 持 了 下 来 , 并 且 做 得 那 么 好 。 另 一 方 面 ,<br />
在 咨 询 中 , 我 找 到 阿 晓 应 对 痛 苦 情 绪 的 行 为 模<br />
式 , 即 对 刘 华 发 脾 气 , 用 情 绪 化 的 语 言 朝 刘 华 发<br />
泄 。<br />
我 用 行 为 认 知 疗 法 帮 助 阿 晓 打 破 关 于 “ 努 力<br />
了 也 没 有 好 结 果 ” 的 认 知 , 重 建 应 对 痛 苦 的 行 为<br />
模 式 , 即 每 当 她 觉 察 到 自 己 想 发 脾 气 时 , 在 心 里<br />
默 数 123, 然 后 问 问 自 己 : 刚 才 我 想 干 什 么 。 通<br />
过 这 样 的 方 式 , 让 她 学 会 按 下 情 绪 暂 停 键 , 改 变<br />
原 来 的 行 为 模 式 。<br />
此 外 , 我 把 阿 晓 的 情 况 如 实 地 告 知 刘 华 , 给<br />
刘 华 科 普 抑 郁 症 的 知 识 , 教 他 照 顾 抑 郁 症 患 者 的<br />
方 法 , 比 如 , 理 解 和 接 纳 她 的 痛 苦 , 陪 她 一 起 做<br />
她 喜 欢 的 事 情 , 带 她 去 户 外 运 动 , 等 等 。<br />
这 是 一 个 漫 长 且 辛 苦 的 过 程 。 这 一 次 , 换 成<br />
刘 华 一 直 陪 伴 、 照 顾 阿 晓 , 理 解 和 支 持 她 。 每 当<br />
阿 晓 情 绪 低 落 或 者 失 控 时 , 他 就 主 动 拥 抱 她 , 告<br />
诉 她 “ 我 一 直 都 在 ”。<br />
渐 渐 地 , 阿 晓 变 得 更 阳 光 开 朗 , 对 离 婚 也 只<br />
字 不 提 了 , 家 里 的 氛 围 轻 松 而 温 暖 。<br />
患 难 与 共 的 真 情 , 终 于 迎 来 了 云 开 雾 散 , 而<br />
女 儿 也 可 以 踏 踏 实 实 上 学 , 不 必 再 为 父 母 的 婚 姻<br />
担 心 了 。
婚 姻 觀 Marriage<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
不 管 夫 妻 还 是 情 侣 , 相 爱 的 最 高 境 界 , 其 实 只 有 两 个 字<br />
B9<br />
微 博 上 有 一 个 调 查 : 婚 姻 中 , 你 最 看 重 什 么 ?<br />
有 些 人 说 , 经 济 条 件 首 当 其 冲 , 它 决 定 彼 此<br />
的 感 情 , 能 否 抵 抗 生 活 的 琐 碎 ;<br />
有 些 人 说 , 精 神 共 鸣 最 重 要 , 它 意 味 着 两 人<br />
能 否 同 频 共 振 , 恒 久 相 处 下 去 ……<br />
听 上 去 , 各 有 各 的 道 理 , 直 到 看 到 一 个 答<br />
案 , 让 人 心 头 一 震 :<br />
“ 婚 姻 看 起 来 再 漂 亮 , 离 了 相 互 支 撑 , 都 长<br />
久 不 了 。”<br />
深 感 赞 同 。<br />
婚 姻 中 , 经 济 条 件 、 情 感 共 鸣 、 性 格 差 异<br />
……<br />
这 些 都 是 变 量 , 夫 妻 有 互 相 陪 伴 和 支 持 的 决<br />
心 , 才 是 最 重 要 的 根 基 。<br />
婚 姻 的 底 色 , 是 携 手 与 共<br />
这 两 天 刷 到 一 条 视 频 :<br />
广 西 90 后 小 伙 邓 有 采 , 用 爱 唤 醒 了 植 物 人 妻<br />
子 叶 美 迪 。<br />
叶 美 迪 在 生 下 女 儿 一 年 后 , 胶 质 瘤 复 发 , 命<br />
悬 一 线 。<br />
这 个 病 , 全 世 界 都 很 难 治 愈 。<br />
但 邓 有 采 坚 定 地 对 妻 子 说 :<br />
“ 哪 怕 只 有 万 分 之 一 的 概 率 , 我 也 要 救 你 。”<br />
经 过 两 次 开 颅 手 术 , 邓 有 采 耗 光 了 所 有 积<br />
蓄 , 借 了 外 债 , 但 妻 子 却 没 有 好 转 。<br />
医 生 建 议 拔 管 , 亲 人 劝 他 放 弃 , 女 儿 和 妈 妈<br />
亲 吻 告 别 , 可 邓 有 采 依 然 坚 信 妻 子 能 活 下 去 。<br />
筹 到 了 钱 , 他 就 再 次 将 妻 子 送 进 医 院 治 疗 ,<br />
然 而 三 个 月 后 , 妻 子 虽 然 脱 离 生 命 危 险 , 却 成 了<br />
植 物 人 。<br />
于 是 , 邓 有 采 决 定 用 爱 唤 醒 妻 子 :<br />
他 每 天 在 妻 子 床 前 , 变 着 花 样 唱 歌 跳 舞 , 希<br />
望 她 感 受 到 欢 乐 ;<br />
他 每 天 给 妻 子 清 洗 、 喂 饭 、 按 摩 、 讲 述 往 日<br />
的 温 暖 细 节 ;<br />
他 每 天 亲 力 亲 为 照 顾 女 儿 , 教 女 儿 和 妈 妈 说<br />
话 , 让 妻 子 听 到 女 儿 的 召 唤 ……<br />
妻 子 感 知 到 了 丈 夫 的 不 离 不 弃 , 眼 角 时 常 泛<br />
出 泪 水 。<br />
终 于 , 半 年 后 , 叶 美 迪 在 丈 夫 的 呼 唤 中 醒 来 。<br />
她 醒 后 第 一 句 话 就 是 :<br />
“ 谢 谢 老 公 。”<br />
妻 子 的 苏 醒 , 给 了 邓 有 采 更 大 的 希 望 , 他 继<br />
续 每 日 帮 妻 子 做 康 复 训 练 。<br />
如 今 , 妻 子 已 经 能 独 自 走 路 、 说 话 。<br />
在 邓 有 采 发 布 的 短 视 频 下 面 , 评 论 区 找 不 到<br />
一 条 发 言 , 认 为 这 个 男 人 在 “ 演 戏 ”、“ 博 眼<br />
球 ”、“ 卖 惨 带 货 ”。<br />
明 知 不 可 为 而 为 之 , 虽 千 万 人 吾 往 矣 。<br />
他 以 永 不 放 弃 的 努 力 , 换 来 了 , 妻 子 万 分 之<br />
一 苏 醒 的 可 能 。<br />
这 份 付 出 和 信 念 , 让 他 们 牵 起 彼 此 的 手 , 迎<br />
来 了 鲜 活 的 春 天 。<br />
也 为 我 们 书 写 了 , 婚 姻 最 好 的 姿 态 : 一 起<br />
共 担 风 雨 寒 潮 , 一 生 守 望 相 助 。<br />
两 个 人 在 一 起 , 不 该 只 是 一 起 哭 、 一 起<br />
笑 , 或 是 一 起 玩 、 一 起 闹 。<br />
而 是 做 到 平 淡 中 相 互 扶 持 , 风 雨 中 彼 此 撑<br />
伞 , 共 同 面 对 生 活 的 起 起 落 落 。<br />
夫 妻 感 情 的 维 系 , 不 单 靠 一 纸 契 约 , 更 需<br />
要 携 手 跨 过 一 道 道 沟 坎 , 越 过 一 桩 桩 艰 难 。<br />
彼 此 做 对 方 黯 淡 生 活 中 的 那 束 光 , 婚 姻 才<br />
会 经 久 不 衰 。<br />
扛 不 起 事 的 爱 情 , 千 沟 万 壑<br />
知 乎 上 , 一 名 网 友 分 享 和 男 友 分 手 的 故<br />
事 :<br />
男 友 家 境 优 渥 , 长 相 帅 气 , 很 会 讨 人 欢<br />
心 , 节 日 会 为 自 己 准 备 礼 物 , 饭 桌 上 能 把 自 己<br />
的 父 母 逗 笑 得 合 不 拢 嘴 ……<br />
可 在 长 久 的 相 处 中 , 她 发 现 男 友 经 不 起<br />
事 。<br />
两 人 遇 到 难 题 , 男 友 就 会 把 问 题 推 给 自 己<br />
解 决 。<br />
谈 及 结 婚 事 项 时 , 男 友 事 事 听 从 父 母 的 建<br />
议 , 甚 至 表 态 : 将 来 有 了 孩 子 , 一 定 要 甩 给 父<br />
母 养 。<br />
女 孩 不 敢 冒 险 , 选 择 了 分 手 。<br />
不 担 事 的 男 人 , 走 进 婚 姻 后 只 会 是 甩 手 掌<br />
柜 , 女 人 有 的 则 是 吃 不 完 的 苦 、 受 不 完 的 累 。<br />
《 爱 情 保 卫 战 》 的 一 期 节 目 中 , 宋 女 士 很 委<br />
屈 地 哭 诉 , 丈 夫 婚 前 百 般 贴 切 , 婚 后 却 换 了 个<br />
人 。<br />
宋 女 士 怀 孕 了 , 丈 夫 嫌 一 个 人 挣 钱 累 、 压 力<br />
大 , 不 考 虑 妻 子 前 置 胎 盘 的 危 险 , 就 催 促 她 赶 紧<br />
上 班 。<br />
孩 子 出 生 后 , 丈 夫 不 努 力 赚 钱 , 天 天 想 着 和<br />
狐 朋 狗 友 吃 喝 。<br />
就 连 妻 子 生 病 , 他 也 直 言 : 你 生 病 你 在 家 休<br />
息 , 我 玩 我 的 。<br />
宋 女 士 想 和 丈 夫 攒 钱 买 房 子 , 有 个 属 于 自 己<br />
的 家 , 丈 夫 却 只 想 着 吃 喝 玩 乐 , 想 用 钱 买 辆 车 。<br />
面 对 心 灰 意 冷 的 妻 子 , 丈 夫 说 他 不 想 离 婚 ,<br />
舍 不 得 这 么 好 的 媳 妇 。<br />
现 场 观 察 嘉 宾 一 针 见 血 地 告 诉 他 :<br />
像 你 这 种 扛 不 起 事 的 男 人 , 离 了 , 再 也 找 不<br />
到 媳 妇 。<br />
对 女 性 来 说 , 婚 姻 里 没 有 完 美 的 人 , 偶 尔 懒<br />
了 、 倦 了 , 或 是 颓 废 了 , 都 不 可 怕 。<br />
可 怕 的 是 对 方 一 直 逃 避 责 任 , 留 下 自 己 一 人<br />
孤 军 奋 战 。<br />
孩 子 吃 喝 拉 撒 、 成 长 教 育 , 每 一 件 事 都 需 要<br />
操 心 , 他 却 只 想 当 个 甩 手 掌 柜 ;<br />
父 母 身 体 抱 恙 , 需 要 照 顾 , 他 却 直 接 消 失 ,<br />
稍 微 做 点 事 就 满 腹 牢 骚 ;<br />
家 庭 遇 到 难 事 , 需 要 人 扛 起 来 , 他 却 火 冒 三<br />
丈 、 抱 怨 推 责 ……<br />
对 方 每 一 次 的 不 承 担 、 不 作 为 , 都 会 压 榨 自<br />
己 的 精 力 和 情 绪 。<br />
渐 渐 地 , 家 里 好 像 布 满 了 密 密 层 层 的 网 , 空<br />
气 稀 薄 , 让 人 倍 感 窒 息 。<br />
婚 姻 就 像 一 艘 大 海 中 的 船 。<br />
如 有 一 方 时 时 怯 懦 、 逃 避 , 遇 到 风 浪 就 蜷 缩<br />
在 一 角 , 那 婚 姻 的 小 船 , 迟 早 会 翻 入 海 底 。<br />
扛 不 起 事 的 婚 姻 , 迟 早 会 散 场 。<br />
婚 姻 不 重 形 式 , 爱 是 内 核<br />
女 性 普 遍 偏 感 性 , 喜 欢 用 普 世 的 完 美 爱 情<br />
观 , 判 定 婚 姻 是 否 幸 福 。<br />
“ 她 的 老 公 嘴 甜 大 方 , 她 一 定 幸 福 美 满 。 我<br />
老 公 没 有 仪 式 感 , 不 说 爱 , 不 拥 抱 , 自 己 心 酸 又<br />
可 怜 。”<br />
“ 我 是 婚 姻 里 的 大 女 主 , 老 公 听 说 顺 教 , 我<br />
就 是 幸 福 , 而 她 揣 摩 丈 夫 的 心 思 , 相 夫 教 子 , 就<br />
是 卑 微 。”<br />
当 我 们 用 这 些 条 条 框 框 去 衡 量 自 己 或 别 人 婚<br />
姻 时 , 却 忘 记 了 :<br />
爱 情 没 有 唯 一 标 准 , 婚 姻 没 有 固 定 形 式 。<br />
看 起 来 炫 目 甜 蜜 的 婚 姻 , 背 后 可 能 暗 流 涌<br />
动 ; 看 起 来 失 衡 不 搭 的 婚 姻 , 背 后 可 能 温 暖 深<br />
厚 。<br />
想 到 《 知 否 》 中 的 话 :<br />
“ 看 一 个 人 , 要 看 他 品 行 的 最 低 处 。”<br />
看 一 段 婚 姻 , 也 要 看 最 低 处 , 看 看 彼 此 能 否<br />
携 手 与 共 , 扛 起 生 活 起 落 浮 沉 。<br />
你 的 丈 夫 说 话 不 中 听 , 但 你 遇 到 麻 烦 了 , 他<br />
能 首 先 站 出 来 替 你 解 围 ;<br />
你 的 丈 夫 老 实 普 通 , 赚 钱 不 多 , 但 家 里 家<br />
外 , 他 都 能 搭 手 出 力 ……<br />
无 论 哪 一 种 相 处 模 式 , 只 要 彼 此 心 在 一 起 、<br />
爱 在 流 动 , 那 就 搭 建 起 了 最 坚 固 的 堡 垒 。<br />
不 管 夫 妻 还 是 情 侣 , 相 爱 的 最 高 境 界 , 其 实<br />
只 有 两 个 字 : 齐 心 。<br />
齐 心 , 才 能 协 力 ; 同 舟 , 才 能 共 济 。<br />
无 论 物 质 条 件 多 么 优 越 , 生 活 多 么 富 足 安<br />
逸 , 都 比 不 过 两 个 人 一 条 心 , 共 同 面 对 生 活 的 风<br />
风 雨 雨 , 共 享 人 生 的 酸 甜 苦 辣 。<br />
杨 绛 先 生 说 :<br />
“ 一 个 家 庭 最 好 的 相 处 模 式 , 就 是 遇 事 一 起<br />
扛 。”<br />
我 们 的 婚 姻 也 许 不 完 美 , 却 是 能 供 自 己 休<br />
憩 、 最 可 靠 的 海 岸 。<br />
疾 风 骤 雨 来 临 时 , 拉 着 对 方 的 手 ;<br />
沉 郁 困 顿 裹 挟 时 , 靠 在 对 方 肩 头 。<br />
世 事 无 常 , 心 安 即 为 归 处 。 相 伴 余 生 , 岁 岁<br />
年 年 , 这 就 是 婚 姻 最 大 的 幸 福 。<br />
本 報 新 網 址 DallasChineseDaily.com
好 書 閱 讀 Reading<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B10<br />
《 繁 花 》 里 的 “ 宁 波 帮 ”<br />
其 实 有 多 强 ?<br />
上 海 的 宁 波 人<br />
李 瑊 著<br />
在 热 播 电 视 剧 《 繁 花 》 中 , 游 本 昌 饰 演 的<br />
“ 爷 叔 ” 角 色 深 受 观 众 喜 爱 , 这 位 90 岁 高 龄 演 员<br />
用 精 湛 的 演 技 塑 造 了 这 位 宁 波 商 帮 人 士 的 形 象 ,<br />
让 观 众 感 受 到 了 宁 波 人 的 商 业 智 慧 和 拼 搏 精 神 。<br />
宁 波 商 人 的 足 迹 几 乎 遍 及 天 下 , 他 们 对 上 海 、 天<br />
津 、 武 汉 等 城 市 的 近 代 崛 起 和 香 港 的 繁 荣 都 做 出<br />
了 贡 献 。 作 为 中 国 近 代 最 大 的 商 帮 之 一 , 宁 波 商<br />
人 在 金 融 、 贸 易 、 航 运 、 制 造 等 行 业 均 有 着 卓 越<br />
的 表 现 , 开 创 了 许 多 近 代 中 国 的 “ 第 一 ”, 如 第<br />
一 艘 商 业 轮 船 、 第 一 家 机 器 轧 花 厂 、 第 一 家 商 业<br />
银 行 等 。<br />
以 “ 无 宁 不 成 市 ” 之 盛 名 鸣 于 时 代 的 宁 波 人<br />
到 底 是 怎 样 的 一 群 人 ? 他 们 在 沪 上 建 立 了 怎 样 的<br />
功 业 ? 是 什 么 铸 就 了 他 们 的 文 化 品 性 和 商 业 精<br />
神 ?<br />
宁 波 人 ——“ 浙 江 财 团 ” 的 支 柱<br />
宁 波 人 之 所 以 在 上 海 有 此 “ 掌 握 着 金 融 上 的<br />
权 力 , 而 无 可 与 匹 敌 者 ” 的 超 然 地 位 , 首 先 是 由<br />
他 们 在 近 代 金 融 资 本 中 所 占 的 优 势 决 定 的 。 所 谓<br />
中 国 近 代 金 融 资 本 , 是 指 不 同 于 旧 式 典 当 、 票 号<br />
的 资 本 形 态 , 其 经 营 活 动 与 民 族 资 本 主 义 工 商 业<br />
密 不 可 分 。<br />
宁 波 人 在 上 海 近 代 金 融 资 本 中 占 很 大 比 例 。<br />
宁 波 商 贸 历 史 悠 久 , 加 之 旅 沪 甬 人 中 从 业 买 办 者<br />
较 多 , 从 而 蓄 积 巨 额 资 金 。 买 办 资 本 与 官 僚 资 本<br />
一 起 构 成 中 国 近 代 民 族 资 本 的 基 础 。 因 而 浙 江 财<br />
团 从 一 定 程 度 上 说 , 是 买 办 资 本 的 集 合 。 仅 就 朱<br />
葆 三 ( 平 和 洋 行 买 办 、 上 海 美 国 华 章 纸 厂 股 东 )<br />
一 人 而 言 , 其 在 上 海 一 地 投 资 的 厂 矿 就 有 上 海 中<br />
兴 面 粉 厂 、 上 海 大 有 榨 油 厂 、 上 海 同 利 洋 线 麻 袋<br />
厂 、 上 海 龙 华 造 纸 厂 、 上 海 绢 丝 公 司 、 中 国 唯 一<br />
毛 绒 纺 织 厂 、 华 商 上 海 水 泥 股 份 有 限 公 司 、 上 海<br />
内 地 自 来 水 股 份 有 限 公 司 等 企 业 。<br />
在 本 地 商 业 中 大 展 身 手<br />
宁 波 人 在 上 海 本 地 商 业 中 的 作 为 实 是 不 尽 笔<br />
墨 。 现 仅 从 宁 波 人 在 南 京 路 上 的 经 营 活 动 , 领 略<br />
其 蕴 义 丰 厚 的 人 生 风 采 。<br />
南 京 路 原 是 从 外 滩 至 拋 球 场 之 间 的 一 条 通 道 , 称<br />
为 花 园 弄 。 以 后 随 着 沪 上 商 市 繁 荣 , 花 园 弄 也 延<br />
长 至 今 西 藏 路 口 , 并 因 可 行 马 车 而 称 大 马 路 。 后<br />
一 再 延 长 ,1862 年 连 接 了 越 界 筑 路 的 静 安 寺 路 。<br />
1865 年 , 工 部 局 正 式 命 名 为 南 京 路 。 民 国 以 后 ,<br />
南 京 路 日 趋 繁 华 , 自 1917 年 起 , 上 海 环 球 百 货 业<br />
中 最 大 的 先 施 、 永 安 、 新 新 和 大 新 等 四 家 公 司 在<br />
南 京 路 上 相 继 开 业 , 一 些 著 名 国 货 工 厂 也 纷 纷 在<br />
南 京 路 上 开 设 销 售 门 市 部 或 发 行 所 。<br />
到 30 年 代 , 南 京 路 已 是 高 楼 耸 立 , 店 铺 栉<br />
比 , 霓 虹 闪 烁 , 流 光 溢 彩 。 号 称 “ 中 华 第 一 商 业<br />
街 ” 的 南 京 路 不 仅 是 上 海 最 大 的 购 物 中 心 , 而 且<br />
还 成 为 沪 上 著 名 的 一 大 景 观 。 在 这 个 “ 孕 育 大 上<br />
海 的 母 亲 , 解 读 近 代 中 国 的 鲜 活 标 本 ” 上 , 宁 波<br />
人 开 设 的 著 名 店 号 就 有 培 罗 蒙 西 服 店 、 亨 生 西 服<br />
公 司 、 邵 万 生 南 货 店 、 三 阳 南 货 店 、 乐 源 昌 铜 锡<br />
五 金 店 、 亨 得 利 和 亨 达 利 钟 表 店 、 中 华 皮 鞋 店 、<br />
老 正 兴 菜 馆 、 蔡 同 德 堂 国 药 号 、 泰 康 食 品 商 店 、<br />
协 大 祥 绸 布 店 等 。<br />
现 将 旅 沪 宁 波 人 创 办 的 一 些 “ 老 字 号 ” 的 店<br />
况 择 要 介 绍 如 下 ( 以 创 办 年 份 为 序 ):<br />
邵 万 生 南 货 店<br />
原 名 邵 万 兴 南 货 店 。 咸 丰 二 年 (1852 年 ), 宁<br />
波 人 邵 六 百 头 开 设 于 吴 淞 路 , 以 精 制 具 有 宁 、 绍<br />
乡 土 风 味 的 糟 醉 食 品 而 闻 名 。1870 年 , 迁 往 南 京<br />
路 山 西 路 西 首 , 改 名 邵 万 生 。 后 又 迁 至 福 建 路 南<br />
京 路 口 ,1930 年 再 迁 至 现 址 。 邵 万 生 南 货 店 早 在<br />
光 绪 三 十 三 年 (1907 年 ) 即 被 上 海 志 书 称 为 “ 名<br />
驰 各 埠 , 乃 吾 邑 店 铺 中 著 名 者 也 ”。 其 后 虽 几 经<br />
沧 桑 , 数 易 其 主 , 但 商 店 特 色 始 终 不 变 , 盛 名 不<br />
衰 。 有 诗 赞 “ 邵 万 生 ” 曰 :“ 春 意 盎 然 上 银 蚶 ,<br />
夏 日 炎 炎 食 糟 鱼 , 秋 风 萧 瑟 出 醉 蟹 , 冬 云 漫 天 品<br />
糟 鸡 。”<br />
亨 达 利 、 亨 得 利 钟 表 商 店<br />
亨 达 利 钟 表 店 原 为 洋 商 企 业 , 即 法 国 人 霍 普<br />
于 1864 年 在 洋 泾 滨 开 设 的 霍 普 兄 弟 公 司 , 中 文 招<br />
牌 为 “ 亨 达 利 洋 行 ”, 销 售 进 口 商 品 。19 世 纪<br />
末 , 德 商 礼 和 洋 行 盘 购 亨 达 利 , 由 拨 都 主 持 。20<br />
世 纪 初 迁 至 南 京 路 上 。1914 年 , 拨 都 回 国 , 将 亨<br />
达 利 转 让 给 当 时 的 礼 和 买 办 虞 芗 山 、 跑 街 孙 梅<br />
堂 。 孙 当 时 是 美 华 利 钟 表 店 的 负 责 人 , 亨 达 利 业<br />
务 实 际 由 他 操 持 , 经 营 方 向 也 渐 渐 转 向 钟 表 。 一<br />
战 后 , 虞 芗 山 退 出 亨 达 利 的 经 营 , 由 孙 梅 堂 独 立<br />
主 持 。1917 年 , 亨 达 利 已 成 为 美 华 利 集 团 的 一 个<br />
最 主 要 的 钟 表 专 业 商 店 , 并 更 名 为 亨 达 利 钟 表 总<br />
公 司 , 名 义 上 还 与 礼 和 洋 行 保 持 关 系 。 亭 达 利 因<br />
与 洋 商 的 特 殊 关 系 , 货 源 充 沛 , 一 时 声 势 之 盛 为<br />
同 业 所 望 尘 莫 及 。<br />
蔡 同 德 堂 国 药 号<br />
蔡 同 德 堂 国 药 号 是<br />
上 海 四 大 著 名 中 药 店 之<br />
一 , 创 建 于 光 绪 八 年<br />
(1882 年 )。 商 店 最 早 由<br />
汉 口 迁 来 上 海 , 开 设 在<br />
英 租 界 抛 球 场 后 ( 今 河<br />
南 中 路 南 京 路 北 首 ),<br />
前 店 后 工 场 , 产 销 精 制<br />
饮 片 和 各 类 药 酒 , 制 作<br />
丸 散 膏 丹 , 渐 而 名 扬 海<br />
内 外 。<br />
“ 新 世 界 ”<br />
余 姚 人 黄 楚 九 于<br />
1915 年 在 西 藏 路 南 京 路<br />
口 创 建 的 综 合 游 艺 场 ,<br />
由 黄 自 任 经 理 。“ 新 世<br />
界 ” 地 址 适 中 , 内 容 丰<br />
富 , 有 滑 稽 、 双 簧 等 娱<br />
乐 项 目 , 观 众 入 场 后 可<br />
以 随 意 观 看 玩 乐 , 不 受<br />
时 间 、 场 次 限 制 , 因 此 游 客 甚 众 , 不 敷 容 纳 , 又 在<br />
南 京 路 北 加 辟 一 场 , 中 凿 隧 道 相 通 , 增 设 了 京<br />
剧 、 地 方 戏 、 溜 冰 场 、 弹 子 房 及 中 西 餐 室 , 生 意<br />
愈 益 兴 隆 。<br />
培 罗 蒙 西 服 公 司<br />
前 身 是 许 达 昌 于 1928 年 在 四 川 路 开 设 的 “ 许<br />
达 昌 西 服 店 ”,1932 年 前 后 , 许 达 昌 与 朋 友 合 伙<br />
在 静 安 寺 路 735 号 开 办 了 一 家 西 服 店 , 正 式 挂 出<br />
了 “ 培 罗 蒙 ” 的 招 牌 。1935 年 , 又 在 静 安 寺 路<br />
284—286 号 跑 马 厅 对 面 开 设 了 一 家 双 开 间 门 面 的<br />
新 店 。 据 称 其 店 名 的 真 实 含 义 是 :“ 培 ” 为 有 高<br />
超 的 缝 制 技 术 ;“ 罗 ” 代 表 服 装 ;“ 蒙 ” 是 顾<br />
客 , 即 以 超 群 的 服 装 工 艺 技 术 为 顾 客 竭 诚 服 务 。<br />
该 店 创 始 许 达 昌 原 就 学 于 王 荣 昌 西 服 店 , 经 刻 苦<br />
钻 研 , 全 面 掌 握 了 量 、 算 、 裁 、 缝 等 技 艺 。 自 创<br />
西 服 店 后 , 他 以 精 巧 的 手 艺 、 上 乘 的 质 量 、 热 诚<br />
的 服 务 , 使 培 罗 蒙 在 同 业 激 烈 的 竞 争 中 成 为 第 一<br />
流 的 名 牌 特 色 商 店 。<br />
本 书 既 深 入 探 讨 宁 波 移 民 对 上 海 城 市 现 代 化<br />
的 深 刻 影 响 , 剖 析 宁 被 移 民 的 心 态 结 构 以 及 他 们<br />
在 上 海 社 会 取 得 成 功 的 原 因 , 又 揭 示 上 海 城 市 社<br />
会 环 境 对 提 高 宁 波 人 的 自 身 现 代 化 素 质 , 形 塑 宁<br />
波 人 社 会 形 象 的 重 要 作 用 。 本 书 资 料 翔 实 , 行 文<br />
生 动 流 畅 , 理 论 表 述 清 晰 , 既 有 一 定 的 可 读 性 ,<br />
又 有 相 当 的 学 术 价 值 , 而 且 对 于 当 今 的 移 民 现 象<br />
也 不 无 借 鉴 价 值 。
紀 實 文 學 Literary Arts<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B11<br />
“ 贾 玲 瘦 了 100 斤 , 我 的 身 材 焦 虑 翻 了 100 倍 ”<br />
人 的 身 体 部 位 , 不 是 为 拗 造 型 、 长 期 保 持 拍 照<br />
“ 出 片 ” 体 态 而 生 的 , 最 重 要 的 功 能 , 还 是 维 持 一<br />
个 人 日 常 行 动 和 体 征 的 需 求 。 定 义 某 一 种 体 态 的 标<br />
准 , 也 不 应 该 是 它 符 不 符 合 各 种 关 于 美 的 标 准 。<br />
《 热 辣 滚 烫 》 的 走 红 及 贾 玲 减 重 成 功 的 经<br />
历 , 再 次 带 来 了 一 场 关 于 健 身 的 热 潮 。<br />
但 春 节 档 结 束 后 , 贾 玲 “ 减 肌 肉 ” 的 言 论 ,<br />
引 发 了 舆 论 争 议 。 近 期 接 受 鲁 豫 采 访 时 , 贾 玲 表<br />
示 , 现 阶 段 她 其 实 不 需 要 那 么 大 量 的 肌 肉 。<br />
有 人 将 其 视 为 “ 变 瘦 变 美 ” 后 对 女 性 的 背<br />
刺 , 认 为 她 在 误 导 群 众 , 让 审 美 风 向 回 归 白 瘦<br />
幼 。 但 贾 玲 本 意 是 指 日 常 生 活 状 态 不 必 维 持 运 动<br />
员 身 材 及 锻 炼 强 度 , 所 以 相 应 地 调 整 训 练 计 划 。<br />
然 而 , 再 怎 么 澄 清 也 抵 挡 不 住 社 交 媒 体 上 有<br />
关 身 材 焦 虑 的 营 销 。 许 多 健 身 房 把 握 这 一 次 的 风<br />
潮 , 打 出 “ 贾 玲 都 瘦 了 , 你 还 等 什 么 ?” 的 口<br />
号 , 再 次 输 出 “ 要 变 美 ”“ 要 变 瘦 ” 的 观 念 。 一<br />
些 健 身 视 频 老 调 重 弹 , 又 开 始 宣 传 “ 直 角 肩 ”<br />
“ 蚂 蚁 腰 ”“ 蝴 蝶 骨 ” 等 畸 形 审 美 。<br />
开 年 的 第 一 次 健 身 热 , 怎 么 又 开 上 了 倒 车 ?<br />
为 了 拗 造 型 , 牺 牲 健 康 值 得 吗 ?<br />
围 绕 女 性 健 身 的 讨 论 , 似 乎 总 是 矛 盾 不 断 。<br />
一 部 分 女 性 通 过 健 身 解 放 自 己 , 探 索 身 体 的 可 能<br />
性 ; 另 一 部 女 性 却 努 力 将 自 己 的 身 形 缩 小 , 嵌 入<br />
社 会 审 美 的 模 具 。<br />
如 果 把 健 身 比 作 是 一 把 刻 刀 , 每 个 女 性 想 用<br />
其 雕 塑 的 身 材 或 许 都 不 一 样 。 有 人 希 望 摆 脱 大 基<br />
数 的 体 重 , 减 轻 身 体 的 负 担 ; 有 人 希 望 通 过 力 量<br />
训 练 , 让 自 己 某 个 部 位 的 力 量 得 到 提 升 ; 也 有 人<br />
渴 望 通 过 健 身 , 变 成 社 交 媒 体 上 营 销 的 身 材 。<br />
近 几 年 , 娱 乐 圈 对 女 艺 人 的 身 材 要 求 , 通 过<br />
社 交 媒 体 的 传 播 和 发 酵 , 让 一 系 列 女 性 身 材 “ 指<br />
标 ” 陆 续 流 行 起 来 。<br />
以 “ 直 角 肩 ” 为 例 , 其 因 韩 国 女 团 Blackpink<br />
成 员 Jennie、Lisa 等<br />
人 的 身 材 宣 传 而 爆<br />
火 。 后 来 , 一 些 健<br />
身 房 和 健 身 博 主 抓<br />
住 这 一 热 词 的 红<br />
利 , 用 营 销 手 段 把<br />
这 一 概 念 再 次 放<br />
大 。<br />
所 谓 “ 直 角<br />
肩 ”, 就 是 指 人 自<br />
然 站 立 时 , 脖 子 和<br />
肩 膀 、 手 臂 和 肩 膀<br />
的 连 接 处 都 能 形 成<br />
近 似 直 角 的 角 度 。<br />
但 成 年 女 子 的 肩<br />
斜 角 度 一 般 是 10 度<br />
到 30 度 , 平 均 为 22<br />
度 , 颈 部 和 肩 部 线<br />
条 天 生 接 近 直 角 的<br />
情 况 非 常 罕 见 。 而 明 星 的 直 角 肩 , 往 往 是 通 过 耸<br />
肩 或 者 肩 胛 骨 后 悬 的 方 式 , 拗 出 来 的 造 型 。<br />
这 些 关 于 “ 完 美 身 材 ” 的 联 想 , 以 出 现 在 电<br />
视 节 目 和 社 交 媒 体 上 的 女 性 明 星 为 载 体 , 投 射 到<br />
了 人 们 的 脑 海 里 , 并 对 人 们 关 于 女 性 身 材 的 审 美<br />
产 生 潜 移 默 化 的 影 响 。<br />
视 频 平 台 上 , 几 乎 任 意 一 个 位 于 推 荐 前 列 的<br />
关 于 " 如 何 练 成 直 角 肩 ” 的 教 学 视 频 , 播 放 量 都<br />
以 千 万 计 。 以 用 户 需 求 为 导 向 的 互 联 网 , 通 过 搜<br />
索 引 擎 的 推 荐 , 将 “ 直 角 肩 ”“A4 腰 ” 的 训 练<br />
视 频 “ 喂 ” 到 了 用 户 嘴 边 , 再 次 强 化 了 这 些 审 美<br />
标 准 。<br />
关 于 “ 直 角 肩 ” 的 视 频 教 程 播 放 量 之 大 , 说<br />
明 这 种 训 练 有 巨 大 的 需 求 量 。<br />
很 多 人 认 为 , 直 角 肩 能 撑 得 起 衣 服 , 让 人 看<br />
上 去 更 有 气 质 。 但 从 人 体 生 理 健 康 的 角 度 上 讲 ,<br />
完 全 意 义 上 的 直 角 肩 , 实 则 有 可 能 带 来 病 症 。<br />
恩 纳 吉 曾 经 开 过 一 家 健 身 铁 馆 , 现 在 是 一 名<br />
健 身 教 练 。 在 他 看 来 , 许 多 所 谓 的 直 角 肩 训 练 ,<br />
主 要 是 通 过 打 造 强 有 力 的 肩 胛 回 旋 肌 群 , 产 生 正<br />
面 视 角 的 “ 直 角 肩 ” 罢 了 。“ 对 训 练 者 而 言 , 应<br />
该 允 许 各 种 姿 势 的 模 仿 和 学 习 。 但 更 应 该 从 健 康<br />
角 度 , 区 分 优 良 与 不 佳 的 体 态 。”<br />
但 是 , 畸 形 审 美 的 提 倡 者 , 往 往 对 直 角 肩 造<br />
成 的 身 体 损 伤 事 实 绝 口 不 提 。<br />
“ 如 果 不 是 天 生 的 体 态 , 而 是 通 过 训 练 形 成<br />
直 角 肩 , 可 能 会 导 致 肩 颈 疼 痛 、 肩 关 节 功 能 受 阻<br />
等 , 严 重 的 还 会 出 现 影 响 呼 吸 、 胸 闷 气 短 的 情<br />
况 。” 在 广 州 市 一 家 女 子 健 身 工 作 室 担 任 教 练 的<br />
戴 云 龙 解 释 , 正 常 的 肩 部 , 应 该 是 双 手 自 然 下 放<br />
到 身 体 两 侧 时 , 肩 头 没 有 往 前 移 , 肩 胛 骨 到 脊 椎<br />
的 中 线 在 三 到 四 个 手 指 之 间 ; 锁 骨 一 般 呈 S 形 ,<br />
和 水 平 线 之 间 有 零 到 五 度 的 倾 斜 。<br />
强 壮 超 越 关 于 美 的 评 价 体 系 。<br />
部 分 女 性 乐 于 拗 出 造 型 , 证 明 自 己 的 身 材 符<br />
合 一 系 列 审 美 标 准 。 然 而 , 当 人 们 遵 循 了 社 会 对<br />
女 性 身 材 的 要 求 时 , 收 获 的 却 有 可 能 是 一 副 不 健<br />
康 的 身 躯 。<br />
人 的 身 体 部 位 , 不 是 为 拗 造 型 、 长 期 保 持 拍<br />
照 “ 出 片 ” 体 态 而 生 的 ; 最 重 要 的 功 能 , 还 是 维<br />
持 一 个 人 日 常 行 动 和 体 征 的 需 求 。 定 义 某 一 种 体<br />
态 的 标 准 , 也 不 应 该 是 它 符 不 符 合 各 种 关 于 美 的<br />
标 准 , 而 是 它 是 否 能 帮 助 人 更 好 地 完 成 动 作 , 使<br />
身 体 更 加 强 壮 和 健 康 。<br />
女 性 的 身 材 焦 虑 , 是 时 候 摆 脱 了<br />
很 多 现 代 女 性 健 身 , 不 仅 想 要 在 自 己 的 身 体<br />
上 叠 加 变 美 的 砝 码 , 还 想 减 少 看 上 去 没 那 么 优 雅<br />
的 部 分 。<br />
除 了 “ 直 角 肩 ” 以 外 , 斜 方 肌 也 是 社 交 媒 体 上<br />
女 性 身 材 焦 虑 的 重 灾 区 。 部 分 健 身 行 业 从 业 者 利 用<br />
信 息 差 , 将 客 观 的 生 理 结 构 描 绘 成 身 材 缺 陷 。<br />
受 到 这 类 信 息 影 响 , 部 分 女 性 会 因 为 害 怕 让<br />
斜 方 肌 变 得 更 加 明 显 , 而 刻 意 回 避 一 些 训 练 动<br />
作 , 或 者 希 望 通 过 一 些 训 练 “ 消 除 ” 斜 方 肌 。 为<br />
了 迎 合 这 种 心 理 , 许 多 健 身 博 主 的 视 频 标 题 中 ,<br />
也 打 上 了 “ 消 除 斜 方 肌 ” 的 字 眼 。<br />
斜 方 肌 是 维 持 头 部 和 肩 颈 稳 定 的 重 要 肌 肉 。<br />
但 是 从 生 理 角 度 来 讲 , 女 性 并 没 有 必 要 为 斜<br />
方 肌 感 到 焦 虑 。 戴 云 龙 认 为 , 斜 方 肌 在 稳 定 头 部<br />
和 肩 颈 时 , 起 着 很 重 要 的 作 用 ,“ 训 练 过 程 中 用<br />
到 斜 方 肌 是 正 常 的 , 当 训 练 目 标 出 现 无 力 的 时<br />
候 , 斜 方 肌 就 会 产 生 相 应 的 代 偿 。”<br />
在 恩 纳 吉 看 来 , 人 们 也 不 应 该 通 过 打 瘦 肩 针<br />
等 方 法 , 试 图 “ 杀 死 ” 这 个 上 背 部 最 为 重 要 的 肌<br />
肉 。“ 斜 方 肌 的 跨 度 仅 次 于 背 阔 肌 , 是 人 体 背 部<br />
最 重 要 的 升 力 与 支 撑 肌 群 , 更 是 协 同 参 与 核 心 功<br />
能 的 关 键 肌 群 。 它 与 背 阔 肌 相 辅 相 成 , 为 稳 定 且<br />
有 力 的 步 态 周 期 做 出 重 要 贡 献 。”<br />
传 统 社 会 观 念 中 , 很 少 会 对 男 性 有 身 材 上 的<br />
要 求 。 而 每 一 个 女 性 , 或 多 或 少 都 曾 因 身 材 或 体<br />
型 遭 受 过 非 议 。 很 多 人 为 此 紧 盯 着 体 重 秤 上 的 数<br />
字 和 镜 子 中 的 自 己 , 画 地 为 牢 。<br />
2023 年 , 澎 湃 新 闻 的 一 项 媒 体 调 查 指 出 , 有<br />
47% 身 材 标 准 (BMI 指 数 在 18.5—23.9 正 常 值 范 围<br />
内 ) 的 女 性 自 认 偏 胖 , 远 高 于 男 性 (18%)。 但<br />
根 据 解 放 军 总 医 院 ( 北 京 301 医 院 ) 母 义 明 教 授<br />
团 队 联 合 诺 和 诺 德 及 美 年 健 康 研 究 院 在 2023 年 发<br />
表 的 研 究 论 文 , 超 重 和 肥 胖 在 中 国 男 性 中 比 女 性<br />
更 普 遍 。<br />
澎 湃 新 闻 在 报 道 中 写 道 :“ 在 统 计 数 据 中 ,<br />
一 位 身 高 162 公 分 , 仅 有 84 斤 的 90 后 女 生 , 无 论<br />
是 国 家 卫 健 委 的 评 判 标 准 , 还 是 大 众 ‘ 体 重 不 过<br />
百 ’ 的 评 判 尺 度 , 她 都 属 于 偏 瘦 的 状 态 。 但 当 我<br />
们 询 问 ‘ 你 认 为 在 大 多 数 人 眼 里 , 自 己 的 身 材 是<br />
如 何 的 ?’ 的 时 候 , 她 的 自 我 评 价 是 偏 胖 的 。”<br />
一 直 以 来 , 女 性 的 身 材 焦 虑 挥 之 不 去 , 小 腹<br />
有 肉 、 大 腿 粗 、 有 副 乳 等 , 都 是 女 性 觉 得 自 己 身<br />
材 不 够 完 美 的 原 因 。<br />
但 如 果 了 解 女 性 本 身 的 生 理 结 构 , 就 会 知 道<br />
这 些 体 征 存 在 的 必 要 性 和 合 理 性 。<br />
例 如 , 因 为 拥 有 生 育 能 力 , 所 以 女 性 的 骨 盆<br />
更 宽 , 腰 椎 生 理 曲 度 更 大 。 先 天 结 构 让 女 性 更 易<br />
丢 失 核 心 募 集 能 力 , 继 而 导 致 下 腹 凸 出 、 大 腿 粗<br />
壮 、 腰 部 不 适 的 情 况 。 这 种 情 况 虽 然 不 良 , 却 客<br />
观 且 真 实 地 存 在 于 女 性 身 上 。<br />
而 一 直 被 女 性 嫌 弃 的 腹 部 赘 肉 , 也 有 形 成 原<br />
因 。 和 男 性 相 比 , 女 性 的 体 脂 率 天 然 更 高 。 女 性<br />
的 子 宫 位 于 小 腹 位 置 , 子 宫 需 要 保 持 一 定 温 度 ,<br />
而 脂 肪 正 有 着 维 持 体 温 的 作 用 。 因 此 , 女 性 的 小<br />
腹 就 更 容 易 有 一 层 脂 肪 。<br />
很 多 时 候 , 人 们 想 要 尽 力 消 除 的 部 分 , 恰 恰<br />
是 身 体 本 身 的 生 理 结 构 和 保 护 自 身 的 机 能 带 来<br />
的 。 而 一 些 被 厌 弃 的 生 理 特 征 , 从 另 一 层 面 看 却<br />
是 天 赋 的 象 征 。<br />
恩 纳 吉 记 得 , 自 己 曾 经 带 过 一 位 很 有 健 身 天<br />
赋 的 女 性 学 员 , 但 她 偏 爱 细 胳 膊 细 腿 的 身 材 , 觉<br />
得 自 己 的 身 材 过 于 粗 壮 。 对 此 , 他 表 示 审 美 不 该<br />
被 体 态 束 缚 , 而 且 女 性 的 力 量 潜 力 , 其 实 远 超 出<br />
大 多 数 人 的 想 象 。<br />
回 到 近 期 的 事 件 , 贾 玲 在 电 影 里 减 重 100 斤 ,<br />
带 偏 的 讨 论 将 重 点 再 次 放 在 新 一 轮 的 身 材 焦 虑 和 营<br />
销 上 , 而 这 与 电 影 所 想 表 达 的 主 旨 背 道 而 驰 : 无 论<br />
胖 瘦 与 否 , 美 从 来 不 是 女 性 的 必 需 品 。 关 键 不 在 于<br />
变 美 , 而 在 于 心 灵 和 身 体 上 的 健 康 与 强 壮 。<br />
面 对 表 达 被 曲 解 引 来 的 恶 评 , 贾 玲 近 期 发 布<br />
的 微 博 似 乎 是 一 个 回 应 ——“ 你 看 到 什 么 我 就 拍<br />
了 什 么 ”。<br />
而 她 此 前 也 表 示 ,《 热 辣 滚 烫 》 并 不 是 一 个<br />
关 于 减 肥 的 故 事 。“ 我 不 想 引 起 身 材 焦 虑 , 但 这<br />
个 人 物 的 成 长 和 她 要 做 的 事 , 确 实 是 通 过 外 形 变<br />
化 展 现 的 , 希 望 观 众 去 电 影 院 看 到 的 是 她 变 强<br />
了 , 不 是 变 瘦 了 。”<br />
熊 欢 在 《 凡 身 之 造 : 中 国 女 性 健 身 叙 事 》 中<br />
写 道 :“ 对 身 体 的 赋 权 , 源 于 主 体 如 何 体 验 自 己<br />
的 身 体 , 对 身 体 进 行 有 效 的 控 制 , 从 而 主 导 自 己<br />
的 身 体 。”<br />
在 电 影 中 , 有 人 看 到 瘦 了 100 斤 的 身 材 , 反<br />
手 搜 索 “ 如 何 练 成 蚂 蚁 腰 和 漫 画 腿 ” 的 教 程 ; 有<br />
人 看 见 她 在 运 动 中 重 获 新 生 的 决 心 , 思 考 自 己 的<br />
极 限 又 在 哪 里 。<br />
女 性 健 身 , 应 当 以 获 得 力 量 、 跳 脱 并 打 碎 固<br />
有 社 会 审 美 桎 梏 为 目 的 。 而 非 反 过 来 , 再 次 以 体<br />
重 、 大 小 、 姿 态 来 自 我 洗 脑 和 剥 削 , 限 制 自 己 身<br />
体 的 自 由 。<br />
即 便 同 样 是 减 重 , 是 为 了 迎 合 某 种 审 美 标<br />
准 , 还 是 为 了 健 康 , 两 种 目 的 也 会 指 向 不 同 的 道<br />
路 。 至 于 选 择 , 从 来 都 掌 握 在 女 性 自 己 的 手 中 。
廣 告 Advertisements<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
B12
全 美 最 大 亞 裔 獨 立 多 媒 體 集 團 報 業 ˙ 電 視 ˙ 黃 頁 ˙ 移 動 傳 媒<br />
The Largest Asian Independent Multi-Media in USA Newspaper-Television-Yellowpages-Dsign<br />
週 五 版 C1<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024 社 址 :1776 W. McDermott Dr., Allen, TX 75013 ■ Tel: 972-907-1919 ■ Fax: 972-907-1867 ■ Email: chinese9071919@gmail.com<br />
美 南 日 報 Houston TX. 達 拉 斯 日 報 Dallas TX. 芝 加 哥 時 報 Chicago IL. 華 府 日 報 Rockville MD. 波 士 頓 新 聞 Boston, MA. 亞 特 蘭 大 新 聞 Atlanta GA. 波 特 蘭 新 聞 Portland OR. 聖 安 東 尼 新 聞 San Antonio TX. 西 雅 圖 新 聞 Seattle WA. 聖 路 易 新 聞 St. Louis MO<br />
發 行 人 : 李 蔚 華 / Publisher: Wea H. Lee 社 長 : 李 著 華 / President: Danny Lee 總 經 理 : 李 靜 蘭 /General Manager: Sandy Lee 總 社 網 址 :www.scdaily.com Serving Since 1979 NO. 70919
分 類 廣 告 Classified ADs<br />
網 絡 地 址 : www.dallaschinesedaily.com<br />
誠 聘 員 工<br />
Company Hiring<br />
Hiring 招 聘 地 產 人 才<br />
現 招 聘 全 職 , 半 職 地 產 管 理 經 理 , 經 理 助 理 。<br />
有 無 執 照 , 有 無 經 驗 均 可 , 時 間 靈 活 , 會 英 文 ,<br />
有 良 好 駕 車 記 錄 。 也 歡 迎 勤 工 儉 學 機 會 。<br />
意 者 請 聯 繫 Robert<br />
GoldenRealty66@gmail.com<br />
Hiring<br />
公 司 請 人<br />
食 品 機 械 進 口 商 誠 徵 客 戶<br />
服 務 代 表 , 有 工 作 許 可 證<br />
, 意 者 請 Email 或 簡 訊 至 :<br />
tbfm@tbfm.com<br />
214.552.3218<br />
Open-091819<br />
Hiring<br />
誠 徵 做 飯 阿 姨<br />
誠 請 一 位 阿 姨 做 中 晚 餐 ,<br />
要 求 煲 湯 , 身 體 健 康 , 乾<br />
淨 衛 生 , 做 事 利 索<br />
意 者 請 電<br />
214.903.0576<br />
206.375.9618<br />
Remodeling & Repair<br />
阿 建 裝 修<br />
舊 房 翻 新 , 各 式 地 板 , 內 外 油 漆 ,<br />
水 泥 地 轉 , 屋 頂 門 窗 , 換 熱 水 爐 ,<br />
通 水 修 漏 , 水 電 修 理 ,<br />
新 建 維 修 籬 笆 及 浴 室 廚 房 更 新 .<br />
包 工 包 料 均 可 .<br />
214.663.4056<br />
469.878.1628<br />
214.215.6893 Open-040822<br />
042024/061924<br />
Roofing<br />
達 城 屋 頂<br />
精 修 各 種 屋 頂 , 歡 迎 比 價<br />
比 質 , 意 者 請 電 :<br />
469.569.3838<br />
Open-040621<br />
Remodeling & Repair<br />
華 夏 裝 修<br />
內 外 牆 油 漆 , 各 種 材 質<br />
地 板 , 樓 梯 , 浴 室 改 造 ,<br />
更 換 油 煙 機 、 熱 水 爐 、 馬 桶 、<br />
木 柵 欄 翻 新 等 各 種 室 內 外<br />
裝 修 . 質 量 保 證 顧 客 至 上<br />
意 者 請 電 鄭 師 傅<br />
大<br />
帳<br />
服 務 類 別<br />
Remodeling & Repair<br />
馬 到 成 功 裝 修<br />
20 年 在 美 裝 修 經 驗 。 浴 室 翻 新 、 廚 房 翻 新 、<br />
地 板 地 磚 隔 間 改 造 、 木 工 油 漆 、 水 電 維 修 。<br />
請 電 : 馬 先 生<br />
效 果<br />
超 值<br />
大<br />
帳<br />
302.345.6051<br />
Condo For Sale<br />
CONDO 出 售<br />
Hiring<br />
改 衣 店 請 人<br />
位 Mockingbird &<br />
Greenville, 誠 徵 專 業<br />
裁 縫 師 或 有 經 驗 車 工<br />
意 者 請 電 :<br />
469.774.8888<br />
031624/061524<br />
Dallas Chinese Daily<br />
週 五 版<br />
Dallas In & Out Movers<br />
搬 家 服 務<br />
2 Guys, 1 truck, 1 trailer 24 Ft. Low Prices<br />
達 福 地 區 價 格 公 道 , Call Andrew<br />
214.258.3435<br />
Service<br />
100821/100724<br />
Hiring<br />
誠 徵 家 庭 女 司 機<br />
熟 悉 周 邊 路 況 , 駕 齡 5-10 年<br />
需 有 合 法 駕 照 及 身 分 並<br />
無 犯 罪 紀 錄 , 需 女 性 接 送<br />
老 太 太 , 意 者 請 電<br />
469.447.5969<br />
Range Hood<br />
三 陽 牌 抽 風 機<br />
Open-103119<br />
工 程 服 務<br />
Remodeling & Repair<br />
達 拉 斯 現 貨 供 應 , 歡 迎 建 築 商 , 公 寓 或<br />
房 產 經 紀 人 訂 購 , 意 者 請 電 :<br />
972.943.1002<br />
Remodeling & Repair<br />
攜 程 裝 修 公 司<br />
Open-040621<br />
室 內 外 油 漆 , 地 板 磁 磚 , 柵 欄 圍 牆 , 屋 頂 維 修 更 新<br />
安 裝 油 煙 機 , 廚 房 浴 室 翻 新 , 壁 畫 牆 繪 等 大 小<br />
各 種 業 務 , 有 需 求 請 電 John<br />
972.624.9347<br />
Remodeling & Repair<br />
龍 騰 裝 修<br />
Open-072123<br />
專 精 室 內 外 裝 修 , 室 內 隔 間 加 建 , 廚 房 , 浴 室 翻 新 ,<br />
室 內 外 油 漆 , 各 種 地 板 瓷 磚 , 水 電 工 程 安 裝 及 維 修 ,<br />
多 年 經 驗 , 做 工 精 細 , 質 量 保 障 請 聯 繫 吳 師 傅<br />
餐 館 請 人<br />
Restaurant Hiring<br />
位 香 港 超 市 附 近 (Audelia @ Bukingham Rd)<br />
交 通 方 便 價 格 合 理 , 適 合 青 年 創 業 及 單 身 族<br />
附 有 車 位 , 意 者 請 電 Joseph Chen<br />
682.558.9674<br />
OPEN-111722<br />
Restaurant For Sale<br />
餐 館 出 讓<br />
在 Hwy 35 和 Royal Lane 的 地 方 。<br />
達 拉 斯 和 Irving 之 間<br />
大 概 4500 sqft, 現 有 buffet 台 。<br />
現 在 是 素 食 餐 廳 。<br />
業 主 想 要 休 息 。<br />
有 興 趣 者 請 電 Don ( 英 文 或 越 南 話 )<br />
817.781.2171<br />
042624/052524<br />
469.408.3772<br />
OPEN-011924<br />
Hiring<br />
公 司 招 聘 文 員<br />
Frisco 物 流 公 司 誠 聘 文 員 ,<br />
操 作 進 出 口 單 證 , 需 懂<br />
Microsoft Word, Excel, 中 英 文<br />
流 利 , 工 作 認 真 仔 細<br />
有 意 者 請 email 簡 歷 至 :<br />
maryz.chi@ctclogistics.com<br />
469.989.7418<br />
032024/061924<br />
Hiring 招 聘 人 才<br />
國 際 IT 連 鎖 教 育 機 構 招 聘 開 相 關 工 作 人 員 。 發 展 潛<br />
力 大 , 有 經 驗 者 優 先 , 無 經 驗 培 訓 上 崗 。 校 區 經 理<br />
三 名 , 熱 愛 教 育 事 業 , 樂 於 助 人 , 一 定 經 濟 實 力 者<br />
市 場 開 拓 者 若 干 名 , 無 區 域 , 年 齡 , 性 別 , 背 景 限<br />
制 。 有 意 請 附 履 歷 書 到<br />
info@lanecert.com<br />
Open-100219<br />
大 帳<br />
Remodeling & Repair<br />
富 嘉 裝 修<br />
專 通 下 水 道 ! 20 多 年 經 驗 。 木 工 電 工 , 籬 笆 涼 亭 ,<br />
浴 室 磁 磚 門 窗 , 抽 油 煙 機 熱 水 爐 ,<br />
誠 實 可 靠 , 價 格 公 道 。 請 電 : 黃 先 生<br />
972.352.9338<br />
Restaurant Hiring<br />
餐 館 請 人<br />
達 拉 斯 越 式 餐 館 請 人 , 需 勤 快 無 須 經 驗<br />
生 意 好 , 工 作 環 境 氣 氛 和 樂<br />
意 者 請 電 ( 英 文 )<br />
214.575.9885<br />
Bakery For Sale<br />
麵 包 店 出 售<br />
位 Richardson 30 多 年 老 牌 麵 包 店<br />
生 意 出 售 有 穩 定 客 源 . 地 點 好<br />
店 主 開 價 15 萬 意 者 歡 迎 來 電 看 店<br />
972.815.7560<br />
972.815.6766<br />
Restaurant For Sale<br />
餐 館 出 售<br />
位 達 拉 斯 商 業 區 經 營 超 過 30 年 老 店<br />
因 東 主 有 意 退 休 願 轉 讓<br />
意 者 請 電<br />
972.392.9998<br />
Restaurant For Sale<br />
餐 館 出 售<br />
達 拉 斯 日 報<br />
2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Remodeling & Repair<br />
安 家 裝 修<br />
COWAY Hiring<br />
韓 國 環 境 家 電 品 牌 招 聘<br />
C2<br />
【 銷 售 經 理 招 聘 要 求 】- 全 職<br />
• 具 備 合 法 工 作 身 份 • 豐 富 的 行 銷 經 驗 , 尤 其 是 對 華 人 市 場 有 經 驗 者 優 先 •<br />
有 團 隊 領 導 和 管 理 能 力 • 工 作 時 間 :Zoom 培 訓 及 會 議 以 外 ,<br />
其 餘 時 間 自 行 安 排 銷 售<br />
【 銷 售 經 理 招 聘 要 求 】- 兼 職<br />
• 具 備 合 法 工 作 身 份 • 熱 愛 銷 售 工 作 , 有 基 本 的 銷 售 經 驗 • 工 作 時 間 靈 活 自 由<br />
【 公 司 待 遇 】<br />
• 公 司 提 供 專 業 的 入 職 培 訓 , 包 括 產 品 知 識 和 銷 售 流 程 • 豐 厚 的 產 品 佣 金 , 額<br />
外 的 銷 售 獎 金 和 獎 勵 ( 兼 職 )• 底 薪 $2000 + 產 品 佣 金 + 銷 售 獎 金 和 獎 勵 , 每 月<br />
$4000-5000 起 ( 全 職 )•PPO 健 康 保 險 (Medical, Dental, Vision), 人 壽 保 險 (Life),<br />
401K 退 休 計 畫 , 帶 薪 休 假 ( 全 職 )<br />
有 意 者 請 先 將 簡 歷 發 送 至 郵 箱 : Rocky Zhang<br />
wenfengzhang@coway-usa.com<br />
020124/073124<br />
各 種 室 內 外 裝 修 , 翻 新 , 修 補 , 各 種 家 具 家 電<br />
組 裝 安 裝 , 水 電 維 修 , 疏 通 下 水 道<br />
請 電 趙 先 生 :<br />
972.565.0162<br />
Zhang's Construction<br />
老 張 裝 修<br />
Open-042024<br />
廚 房 浴 室 / 浴 缸 改 淋 浴 / 修 復 漏 水 / 舊 房 翻 新 /<br />
內 外 油 漆 / 裝 修 按 摩 店 / 修 電 故 障 / 水 電 專 家 ,<br />
請 電 張 先 生 :<br />
469.279.2298<br />
Remodeling & Repair<br />
齊 魯 裝 修<br />
Open-092322<br />
內 外 油 漆 , 地 板 地 磚 , 廚 浴 翻 新 , 籬 笆 翻 新<br />
水 管 修 理 , 實 木 窗 簾 等 , 請 電 邱 師 傅 :<br />
214.991.5950<br />
Open-040621<br />
Roofing<br />
正 茂 商 業 屋 頂<br />
精 於 抓 漏 及 各 種 維 修 , 更 換 各 式 商 業 屋 頂<br />
協 助 冰 雹 風 災 火 災 等 保 險 理 賠<br />
有 需 求 者 請 電 :<br />
972.235.2525<br />
Open-042022<br />
美 式 海 鮮 餐 館 出 售 , 位 Plano 好 區<br />
有 大 型 停 車 場 , 意 者 請 電 ( 英 語 和 越 語 )<br />
830.765.2252 Henry<br />
469.863.9953<br />
Hiring<br />
裁 縫 店 請 人<br />
A tailor in Dallas is hiring a<br />
full time seamstress, good pay<br />
Please call<br />
972.400.5557<br />
972.565.2181<br />
032024/051924<br />
Open-103119<br />
OPEN-082922<br />
OPEN-092923<br />
400-091418<br />
TAX Service<br />
報 稅 服 務<br />
国 税 局 注 册 税 务 师 专 业 税 务 申 报 和<br />
记 账 服 务 . 个 人 及 公 司 报 税 , 公 司 注<br />
册 , 税 号 申 请 , 会 计 簿 记 QuickBooks.<br />
优 质 服 务 , 收 费 合 理 .<br />
info@<br />
fantaxservice.com<br />
972.832.4679<br />
081423/083024<br />
Open-021222<br />
Remodeling & Repair<br />
佳 家 裝 修<br />
籬 笆 圍 牆 , 水 泥 步 道 , 舊 房<br />
翻 新 , 廚 房 改 造 , 水 電 安 裝<br />
內 外 油 漆 , 免 費 估 價 , 價 格<br />
合 理 , 請 電 趙 師 傅 :<br />
469.363.5926 大<br />
帳<br />
Restaurant Hiring<br />
餐 館 請 人<br />
Plano 中 餐 館 高 薪 誠 聘 有 經 驗 炒 鍋 , 企 台<br />
及 點 心 師 傅 。 能 報 稅 懂 英 文 ,<br />
意 者 請 電 如 無 人 接 聽 請 留 言<br />
469.767.6665<br />
469.767.8613<br />
Office For Rent<br />
辦 公 室 出 租<br />
家 庭 服 務<br />
Home Service<br />
位 華 人 聚 集 的 Allen 區 McDermott Drive<br />
介 於 Alma & Custer 間 , 1000 呎<br />
適 合 小 型 辦 公 室<br />
意 者 請 TEXT<br />
Restaurant For Sale<br />
中 餐 館 出 售<br />
位 Garland 中 餐 館 ,<br />
售 價 $180,000,<br />
生 意 有 $34,000,<br />
每 月 淨 賺 $8000,<br />
意 者 請 電 ( 說 英 文 )<br />
210.870.0488<br />
032124/062024<br />
Remodeling & Repair<br />
林 師 傅 裝 修<br />
內 外 油 漆 , 各 種 地 板 , 浴 室 改 建 , 籬 笆 涼 亭<br />
水 電 維 修 , 換 熱 水 爐 等 , 請 電 林 師 傅 :<br />
972.836.5700<br />
Remodeling & Repair<br />
明 華 裝 修<br />
木 工 油 漆 , 水 電 安 裝 , 籬 笆 涼 亭 , 磁 磚 地 板<br />
鋼 鐵 焊 接 , 水 泥 地 磚 , 舊 房 翻 修 ,<br />
大 小 工 程 誠 實 可 靠 , 價 格 公 道 。 請 電 : 麥 明<br />
469.579.8868<br />
Remodeling & Repair<br />
百 家 裝 修<br />
120123/113024<br />
Remodeling & Repair<br />
無 憂 裝 修<br />
本 公 司 承 接 各 種 商 業 、 住 宅 大 小 建 築 工 程 。<br />
經 營 範 圍 : 室 內 外 油 漆 、 廚 浴 改 造 、 水 電 及 木 工 安 裝<br />
維 修 、 各 種 地 板 、 地 磚 安 裝 、 房 間 改 建 及 室 外 籬 笆<br />
翻 新 。 免 費 估 價 ! 以 上 工 程 價 格 合 理 ! 保 證 品 質 !<br />
連 絡 人 : 張 師 傅<br />
929.282.7105<br />
Open-040621<br />
Remodeling & Repair<br />
ACE PRO 裝 修<br />
室 內 外 油 漆 , 檯 面 更 換 廚 房 櫥 櫃 設 計 , 櫥 櫃 噴 漆<br />
淋 浴 衛 生 間 改 造 , 地 板 地 磚<br />
水 電 維 修 及 電 器 安 裝<br />
意 者 請 電 李 先 生<br />
682.309.9959<br />
大 帳<br />
舊 房 翻 新 、 木 地 板 、 瓷 磚 、 地 毯 、 地 板 革 安 裝 、 室 內 外<br />
油 漆 、 門 窗 、 籬 笆 、 浴 室 改 建 、 馬 桶 安 裝 、 更 換 熱 水 器 、<br />
電 燈 等 水 電 維 修 安 裝 、 厨 房 、 櫥 櫃 、 抽 油 烟 機 安 裝 ,<br />
Gutter 安 裝 , 另 外 可 專 門 訂 做 成 按 摩 床<br />
903.931.3191<br />
Open-051123<br />
022924/083124<br />
214.906.8888<br />
OPEN-072123<br />
Room For Lease<br />
雅 房 分 租<br />
單 房 出 租 少 炊 單 身 ,<br />
每 月 $400, 雙 人 $700<br />
5534 Dorchester LN.,<br />
Garland, TX 75040<br />
意 者 請 電 林 先 生<br />
469.664.9796<br />
OPEN-071221<br />
Hiring<br />
照 顧 女 性 老 人<br />
Plano 區 誠 徵 女 性 照 顧 輕 微<br />
失 智 女 性 老 人 , 每 週 三 天 ,<br />
時 間 有 彈 性<br />
意 者 請 電<br />
214.557.8195<br />
房 地 產 租 售<br />
Real Estate<br />
歡 迎<br />
刊 登<br />
各 式 買 賣 租 售<br />
For Sale or Lease<br />
立 足 社 區<br />
效 果 超 值<br />
本 報 新 Email 改 為 chinese9071919@gmail.com<br />
( 即 原 yahoo 變 為 gmail), 特 此 敬 告 各 讀 者 。<br />
050924/060824<br />
Open-210715
稅 務 Tax<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C3<br />
小 心 激 進 推 廣 人 , 他 們 誤 導 納 稅 人 提 交<br />
不 當 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 ; 小 企 業<br />
面 臨 的 風 險 仍 然 存 在 , 特 殊 撤 回 項 目 仍<br />
然 可 用<br />
作<br />
為 今 年<br />
「 骯 髒 十<br />
二 條 騙<br />
術 」 活 動 的 一 部 分 , 美 國 國 稅 局 繼 續 提 醒 企 業<br />
和 其 他 人 遠 離 不 擇 手 段 、 激 進 的 推 廣 人 , 他 們<br />
唆 使 人 們 提 交 不 當 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免<br />
(ERC) 申 請 。<br />
這 些 有 問 題 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 常<br />
常 使 毫 無 戒 心 的 企 業 和 其 它 實 體 , 因 在 不 符<br />
合 資 格 且 無 權 獲 得 員 工 留 任 稅 收 抵 免 的 情 況<br />
下 提 交 了 申 請 而 面 臨 罰 款 、 利 息 , 甚 至 可 能<br />
的 刑 事 起 訴 。<br />
在 「 骯 髒 十 二 條 騙 術 」 系 列 的 第 二 天 , 國<br />
稅 局 繼 續 採 取 特 別 措 施 , 打 擊 圍 繞 員 工 留 任<br />
稅 收 抵 免 (ERC 或 ERTC) 的 激 進 營 銷 , 發 布 了<br />
這 一 最 新 提 示 。 自 從 國 稅 局 宣 布 暫 停 處 理<br />
2023 年 9 月 14 日 後 提 交 的 新 申 請 以 來 , 國 稅<br />
局 在 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 方 面 的 合 規 工 作<br />
成 果 自 去 年 秋 天 以 來 已 超 過 10 億 美 元 , 並 繼<br />
續 開 展 一 系 列 工 作 來 打 擊 不 當 申 請 。<br />
隨 著 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 合 規 工 作 透<br />
過 審 計 和 刑 事 調 查 繼 續 擴 大 , 國 稅 局 提 醒 企<br />
業 , 仍 然 可 以 選 擇 撤 回 任 何 未 處 理 的 申 請 。<br />
如 果 企 業 需 要 要 求 國 稅 局 不 要 處 理 任 何 尚 未<br />
繳 稅 的 納 稅 期 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 , 企<br />
業 應 迅 速 執 行 申 請 撤 回 流 程 ( 英 文 )。<br />
在 這 項 工 作 繼 續 進 行 的 同 時 , 國 稅 局 繼<br />
續 敦 促 企 業 在 提 交 申 請 之 前 仔 細 審 查 複 雜 的<br />
員 工 留 任 稅 收 抵 免 指 南 ( 英 文 )。 國 稅 局 仍 然<br />
擔 心 行 銷 者 鼓 勵 一 些 不 符 合 資 格 的 企 業 提 交<br />
錯 誤 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 ; 人 們 應 該 先<br />
聯 繫 值 得 信 賴 的 稅 務 專 業 人 士 , 以 避 免 將 來<br />
國 稅 局 可 能 採 取 的 合 規 行 動 。<br />
「 我 們 仍 然 擔 心 , 不 道 德 的 推 廣 人 和 有<br />
關 此 抵 免 資 格 的 眾 多 傳 言 可 能 會 讓 毫 無 戒 心<br />
的 企 業 面 臨 風 險 。」 國 稅 局 局 長 Danny Werfel<br />
表 示 :「 在 任 何 人 提 交 員 工 留 任 稅 收 抵 免<br />
申 請 之 前 , 應 仔 細 審 查 資 格 準 則 並 與 值 得 信<br />
賴 的 稅 務 專 業 人 士 交 談 。 鑑 於 國 稅 局 正 在 進<br />
行 的 合 規 工 作 , 毫 無 戒 心 地 聽 信 行 銷 人 員 的<br />
企 業 將 會 增 加 風 險 , 而 那 些 行 銷 人 員 只 是 想<br />
從 潛 在 申 請 中 獲 得 高 額 分 成 費 用 。”<br />
在 疫 情 時 期 好 意 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免 項<br />
目 被 激 進 、 誤 導 性 營 銷 而 過 度 簡 化 或 歪 曲 資<br />
格 規 則 後 , 國 稅 局 對 員 工 留 任 稅 收 抵 免 項 目<br />
採 取 了 重 大 合 規 措 施 。 推 廣 人 經 常 透 過 抽 取<br />
一 定 比 例 的 分 成 來 推 動 更 多 人 申 請 該 計 畫 。<br />
員 工 留 任 稅 收 抵 免 在 正 確 申 領 的 情 況<br />
下 , 是 一 項 可 退 稅 的 稅 收 抵 免 ( 英 文 ), 專 為<br />
在 新 冠 疫 情 期 間 繼 續 支 付 員 工 工 資 、 但 在 資<br />
格 期 內 其 業 務 運 營 因 政 府 命 令 而 全 部 或 部<br />
分 暫 停 、 或 總 收 入 下 降 或 大 幅 下 降 的 企 業 而<br />
設 計 。<br />
自 2002 年 開 始 , 國 稅 局 的 年 度 「 骯 髒 十<br />
二 條 騙 術 」 活 動 列 出 了 12 種 騙 局 和 騙 術 , 這<br />
些 騙 局 和 騙 術 使 納 稅 人 、 企 業 和 稅 務 專 業 人<br />
士 面 臨 損 失 金 錢 、 個 人 資 訊 、 數 據 等 的 風 險 。<br />
雖 然 「 骯 髒 十 二 條 騙 術 」 不 是 一 份 法 律 文 件 ,<br />
也 不 是 機 構 執 法 優 先 事 項 的 正 式 清 單 , 但 此<br />
教 育 工 作 旨 在 提 高 認 識 並 保 護 納 稅 人 和 稅 務<br />
專 業 人 士 免 受 常 見 稅 務 詐 騙 和 騙 局 的 侵 害 。<br />
員 工 留 任 稅 收 抵 免 撤 回 項 目<br />
國 稅 局 也 將 繼 續 接 受 並 處 理 根 據 特 殊 撤<br />
回 流 程 撤 回 雇 主 全 部 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請<br />
( 英 文 ) 的 請 求 。 隨 著 國 稅 局 繼 續 加 強 該 領 域<br />
的 審 計 和 刑 事 調 查 工 作 , 已 收 到 超 過 2.5 億<br />
美 元 的 撤 回 。<br />
此 撤 回 選 項 允 許 某 些 已 提 交 員 工 留 任 稅<br />
收 抵 免 申 請 但 尚 未 收 到 退 稅 的 雇 主 撤 回 其 提<br />
交 的 申 請 , 避 免 未 來 的 還 款 、 利 息 和 罰 款 。 提<br />
交 了 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 但 尚 未 收 到 付 款<br />
的 雇 主 可 以 撤 回 申 請 , 避 免 收 到 他 們 不 符 合<br />
資 格 的 退 稅 的 可 能 性 。 如 果 他 們 收 到 了 支 票<br />
但 尚 未 存 入 或 兌 現 , 也 可 以 撤 回 申 請 。<br />
國 稅 局 設 立 撤 回 選 項 是 為 了 幫 助 小 企 業<br />
主 和 其 他 受 到 員 工 留 任 稅 收 抵 免 行 銷 人 員 或<br />
推 廣 者 壓 力 或 誤 導 而 提 交 了 不 合 格 申 請 的<br />
人 。 撤 回 的 申 請 將 被 視 為 從 未 提 交 。 國 稅 局<br />
不 會 處 以 罰 款 或 利 息 。<br />
國 稅 局 繼 續 鼓 勵 提 交 了 申 請 的 雇 主 審 查<br />
員 工 留 任 稅 收 抵 免 要 求 , 並 與 值 得 信 賴 的 稅<br />
務 專 業 人 士 討 論 其 資 格 , 以 應 對 有 關 抵 免 的<br />
誤 導 性 營 銷 。<br />
有 關 員 工 留 任 稅 收 抵 免 資 格 的 更 多 信<br />
息 , 納 稅 人 可 以 查 看 員 工 留 任 稅 收 抵 免 常 見<br />
問 題 ( 英 文 ) 和 員 工 留 任 稅 收 抵 免 資 格 清 單 ,<br />
該 清 單 可 作 為 交 互 式 工 具 ( 英 文 ) 或 可 打 印 指<br />
南 ( 英 文 ) 提 供 。<br />
員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 可 能 是 錯 誤 的 訊 號<br />
最 近 , 國 稅 局 強 調 了 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請<br />
可 能 存 在 問 題 的 危 險 信 號 , 以 幫 助 可 能 需 要<br />
解 決 不 正 確 申 請 的 小 型 企 業 。<br />
國 稅 局 分 享 了 可 疑 的 警 訊 , 這 些 訊 號 可<br />
能 預 示 著 國 稅 局 未 來 針 對 員 工 留 任 稅 收 抵 免<br />
申 請 的 問 題 。 這 些 警 訊 以 稅 務 專 業 人 士 和 國<br />
稅 局 合 規 人 員 的 回 饋 為 基 礎 , 主 要 針 對 一 些<br />
不 道 德 的 員 工 留 任 稅 收 抵 免 推 廣 人 所 使 用 的<br />
錯 誤 資 訊 。<br />
以 下 是 國 稅 局 在 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請<br />
中 發 現 的 常 見 危 險 信 號 :<br />
● 申 請 的 季 度 過 多 。 一 些 推 廣 人 敦 促 雇 主 為<br />
所 有 可 獲 得 抵 免 的 季 度 申 請 員 工 留 任 稅 收 抵<br />
免 。 獲 得 所 有 季 度 資 格 的 情 況 並 不 常 見 , 這<br />
可 能 表 示 申 請 不 正 確 。<br />
● 不 符 合 條 件 的 政 府 命 令 。 一 些 推 廣 人 錯 誤<br />
地 告 訴 雇 主 , 如 果 他 們 所 在 地 區 有 任 何 政 府<br />
命 令 , 就 可 以 申 請 員 工 留 任 稅 收 抵 免 , 即 使 他<br />
們 的 營 運 沒 有 受 到 影 響 或 他 們 選 擇 自 願 暫 停<br />
業 務 運 作 。<br />
● 員 工 過 多 且 計 算 錯 誤 。 雇 主 在 針 對 其 薪 資<br />
單 上 每 位 員 工 的 所 有 工 資 申 請 員 工 留 任 稅 收<br />
抵 免 時 應 謹 慎 。 該 法 律 在 2020 年 和 2021 年<br />
期 間 發 生 了 變 化 。 有 美 元 限 制 和 不 同 的 抵 免<br />
金 額 , 雇 主 需 要 滿 足 某 些 規 定 才 能 將 工 資 視<br />
為 合 格 工 資 , 具 體 取 決 於 納 稅 期 限 。<br />
● 企 業 提 到 供 應 鏈 問 題 。 基 於 供 應 鏈 中 斷 而<br />
獲 得 員 工 留 任 稅 收 抵 免 資 格 的 情 況 非 常 罕<br />
見 。 供 應 鏈 中 斷 本 身 並 不 意 味 著 雇 主 有 資 格<br />
獲 得 員 工 留 任 稅 收 抵 免 。<br />
● 企 業 在 課 稅<br />
期 間 內 申 請 員<br />
工 留 任 稅 收 抵<br />
免 的 時 間 過<br />
長 。 如 果 雇 主<br />
在 一 個 日 曆 季<br />
度 的 一 部 分 時<br />
間 裡 因 為 政 府<br />
命 令 而 完 全 或<br />
部 分 暫 停 其 業<br />
務 運 營 , 那 麼 在 整 個 日 曆 季 度 內 有 資 格 獲 得<br />
員 工 留 任 稅 收 抵 免 的 情 況 並 不 常 見 。<br />
● 企 業 未 支 付 薪 資 或 在 資 格 期 間 內 不 存 在 。<br />
雇 主 只 能 為 有 向 僱 員 支 付 工 資 的 納 稅 期 間 申<br />
請 員 工 留 任 稅 收 抵 免 。<br />
● 推 廣 人 說 沒 有 什 麼 好 失 去 的 。 企 業 應 該 對<br />
任 何 敦 促 他 們 申 請 員 工 留 任 稅 收 抵 免 因 為 他<br />
們 「 沒 有 什 麼 可 失 去 的 」 的 推 廣 人 保 持 高 度 警<br />
惕 。 錯 誤 申 請 員 工 留 任 稅 收 抵 免 的 企 業 可 能<br />
面 臨 償 還 要 求 、 罰 款 、 利 息 、 審 計 以 及 僱 用 某<br />
人 幫 助 解 決 錯 誤 申 請 的 潛 在 費 用 。<br />
針 對 員 工 留 任 稅 收 抵 免 為 可 能 被 誤 導 的 企 業<br />
所 提 供 的 協 助<br />
有 些 推 廣 人 告 訴 納 稅 人 , 每 個 雇 主 都 有<br />
資 格 獲 得 員 工 留 任 稅 收 抵 免 。 國 稅 局 和 稅 務<br />
專 業 人 士 強 調 , 事 實 並 非 如 此 。 資 格 取 決 於<br />
具 體 事 實 和 情 況 。 國 稅 局 擁 有 數 十 種 資 源 來<br />
幫 助 人 們 了 解 和 查 看 員 工 留 任 稅 收 抵 免 資<br />
格 , 企 業 也 可 以 諮 詢 值 得 信 賴 的 稅 務 專 業 人<br />
士 。 國 稅 局 的 主 要 材 料 包 括 :<br />
● 員 工 留 任 稅 收 抵 免 資 格 清 單 ( 英 文 )- 互 動<br />
式 版 本 和 可 列 印 指 南 ( 英 文 ), 包 括 有 關 常 見<br />
錯 誤 訊 息 領 域 的 提 醒 以 及 事 實 和 範 例 的 連<br />
結 。<br />
● 員 工 留 任 稅 收 抵 免 申 請 可 能 不 正 確 的 7 個<br />
警 示 信 號 ( 英 文 ), 概 述 了 無 良 推 廣 人 所 使 用<br />
的 手 段 以 及 他 們 的 說 法 為 何 錯 誤 。<br />
● 有 關 員 工 保 留 積 分 的 常 見 問 題 ( 英 文 ) 包<br />
括 資 格 規 則 、 定 義 、 範 例 等 。<br />
(IRS 新 聞 中 心 )
親 子 教 育 Parenting<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
你 跟 孩 子 的 关 系 不 够 好 , 所 有 的 教 育 都 是 徒 劳<br />
C4<br />
关 系 的 起 点 , 在 于 满 足 需 求 。<br />
父 母 多 给 予 孩 子 理 解 和 尊 重 , 和 孩 子 拥 有 良 好<br />
的 亲 子 关 系 , 才 会 产 生 好 的 教 育 , 继 而 帮 助 孩 子 完<br />
善 人 格 。<br />
半 夜 1 点 , 朋 友 发 圈 吐 槽 : 这 孩 子 真 的 没 法 带<br />
了 !<br />
朋 友 说 , 她 每 天 为 了 儿 子 累 死 累 活 , 原 以 为 儿<br />
子 大 点 了 , 该 懂 事 了 。<br />
可 结 果 , 还 不 如 小 时 候 省 心 !<br />
你 说 1 句 , 他 要 顶 10 句 , 你 要 他 做 什 么 , 他 偏<br />
要 对 着 干 。<br />
母 子 两 人 天 天 针 锋 相 对 , 跟 仇 人 似 的 , 互 相 看<br />
不 顺 眼 。<br />
她 百 思 不 得 其 解 , 自 己 明 明 为 了 孩 子 倾 其 所<br />
有 、 吃 尽 苦 头 , 平 时 也 很 重 视 孩 子 的 教 育 , 怎 么 孩<br />
子 就 是 不 肯 听 自 己 的 呢 ?<br />
其 实 很 多 父 母 都 有 这 样 的 苦 恼 :<br />
孩 子 越 长 大 , 越 是 问 题 重 重 , 教 育 起 来 也 格 外<br />
吃 力 。<br />
不 管 是 硬 碰 硬 、 发 脾 气 、 还 是 给 孩 子 讲 道 理 ,<br />
各 种 方 法 和 技 巧 都 试 了 , 孩 子 就 是 不 服 管 。<br />
这 究 竟 是 为 什 么 呢 ?<br />
同 济 医 院 的 一 位 副 主 任 , 在 接 诊 过 许 多 “ 问<br />
题 ” 孩 子 后 , 发 出 这 样 的 感 慨 :<br />
“ 小 孩 子 的 行 为 问 题 也 好 , 情 绪 问 题 也 罢 , 背<br />
后 很 多 就 是 关 系 的 问 题 。”<br />
有 一 次 , 一 位 家 长 抹 着 眼 泪 细 数 起 孩 子 的 罪 状 。<br />
在 家 上 网 课 , 老 师 在 点 名 , 儿 子 趴 在 桌 上 睡 觉 。<br />
稍 微 骂 几 句 , 儿 子 就 开 始 摔 门 、 发 脾 气 , 气 急<br />
之 下 还 动 手 打 人 。<br />
但 当 医 生 转 头 问 男 孩 怎 么 评 价 自 己 的 父 母 , 他<br />
的 回 答 却 是 “ 没 有 任 何 优 点 ”。<br />
出 了 诊 室 , 母 子 两 人 都 冷 着 脸 , 男 孩 刻 意 和 母<br />
亲 保 持 着 一 米 开 外 的 距 离 , 没 有 任 何 交 流 和 互 动 。<br />
母 亲 提 醒 他 吃 点 面 包 , 男 孩 却 冲 着 她 大 喊 :<br />
“ 我 今 天 就 是 饿 死 也 不 吃 !”<br />
还 有 一 个 男 孩 , 上 课 分 心 、 走 神 , 回 家 写 作 业<br />
也 是 磨 磨 叽 叽 。<br />
父 母 认 为 儿 子 一 定 是 病 了 , 可 能 是 “ 多 动 症 ”<br />
导 致 了 这 些 问 题 , 于 是 焦 急 地 带 儿 子 来 了 医 院 。<br />
可 经 过 现 场 的 询 问 和 评 估 , 医 生 排 除 了 生 理 原<br />
因 。<br />
男 孩 的 种 种 异 常 , 其 实 是 一 种 消 极 抵 抗 。<br />
因 为 父 母 要 把 他 送 到 他 们 认 为 更 好 的 小 学 去 ,<br />
可 儿 子 不 愿 意 , 但 又 反 抗 不 了 。<br />
矛 盾 爆 发 后 , 儿 子 只 能 在 行 为 上 “ 摆 烂 ”。<br />
很 多 家 长 总 是 习 惯 把 问 题 和 责 任 推 到 孩 子 身<br />
上 , 抱 怨 孩 子 不 听 话 、 脾 气 大 、 太 难 管 , 却 往 往 忽<br />
略 了 亲 子 关 系 的 重 要 性 。<br />
纪 录 片 《 守 护 解 放 西 》 里 有 这 样 一 个 真 实 故 事 。<br />
凌 晨 5 点 , 一 个 16 岁 男 孩 , 对 着 小 区 的 电 梯 不<br />
停 地 猛 踹 。<br />
物 业 在 监 控 里 发 现 时 , 电 梯 门 已 经 被 损 坏 了 ,<br />
便 赶 忙 报 了 警 。<br />
原 来 , 男 孩 当 天 找 了 好 几 家 酒 店 想 要 开 房 , 但<br />
由 于 是 未 成 年 都 被 拒 绝 了 。<br />
他 怒 上 心 头 , 只 能 对 着 电 梯 发 泄 。<br />
民 警 联 系 了 男 孩 的 妈 妈 , 可 妈 妈 接 到 电 话 后 ,<br />
丝 毫 不 关 心 儿 子 , 只 是 破 口 大 骂 。<br />
男 孩 在 这 头 声 嘶 力 竭 地 喊 着 :“ 说 我 不 懂 事 ,<br />
你 们 从 小 到 大 管 过 我 吗 ?”<br />
听 到 电 话 那 头 传 来 了 孩 子 的 哭 声 , 男 孩 妈 妈 直<br />
接 挂 断 了 电 话 。<br />
刚 刚 还 桀 骜 不 驯 的 男 孩 顿 时 泣 不 成 声 , 他 开 始<br />
向 民 警 哭 诉 自 己 这 些 年 的 委 屈 :<br />
原 来 早 在 小 学 的 时 候 , 他 的 父 母 就 离 婚 了 。<br />
父 亲 和 母 亲 都 不 想 要 他 , 就 把 他 扔 给 了 年 迈 的<br />
爷 爷 奶 奶 。 所 以 这 些 年 , 他 心 里 一 直 憎 恨 着 父 母 。<br />
其 实 每 个 “ 坏 小 孩 ” 背 后 , 都 有 生 病 的 关 系 。<br />
要 么 是 支 离 破 碎 的 家 庭 关 系 , 要 么 是 倒 塌 破 裂<br />
的 亲 子 关 系 。<br />
父 母 要 做 的 , 不 是 急 着 去 纠 正 孩 子 的 行 为 问<br />
题 , 而 是 先 好 好 修 复 关 系 。<br />
家 庭 教 育 专 家 王 立 宁 曾 谈 起 自 己 的 育 儿 经 历 。<br />
女 儿 小 时 候 , 为 了 能 给 孩 子 一 个 更 好 的 教 育 环<br />
境 , 她 一 直 在 外 拼 命 工 作 。<br />
可 女 儿 的 成 绩 却 一 直 不 如 人 意 , 到 了 初 中 更 加<br />
糟 糕 , 语 数 外 三 门 学 科 加 起 来 才 考 100 分 。<br />
她 暴 跳 如 雷 , 恶 狠 狠 地 对 女 儿 说 :“ 你 再 这<br />
样 , 你 就 不 是 我 女 儿 , 你 给 我 滚 出 去 好 了 !”<br />
女 儿 也 不 甘 示 弱 :“ 我 早 就 想 走 了 , 我 看 见 你<br />
就 烦 , 还 等 到 今 天 吗 ?” 当 天 夜 里 11 点 , 女 儿 摔<br />
门 就 走 了 。<br />
王 立 宁 一 下 子 慌 了 , 追 上 女 儿 想 拉 她 回 家 , 女<br />
儿 却 死 活 不 肯 。<br />
还 冲 着 她 吼 :“ 我 早 不 想 要 这 个 家 了 , 早 不 想<br />
要 你 这 个 妈 了 !”<br />
一 番 拉 扯 中 , 她 因 为 情 绪 过 于 激 动 , 直 接 晕 倒<br />
在 地 。<br />
可 女 儿 却 冷 漠 地 从 她 身 上 迈 过 去 , 然 后 扬 长 而<br />
去 , 头 都 没 回 一 下 。<br />
那 一 刻 , 她 心 都 碎 了 。 自 己 亲 手 养 大 的 孩 子 ,<br />
竟 然 如 此 不 在 意 她 。<br />
这 个 痛 苦 的 冲 击 , 让 她 开 始 反 思 , 她 把 自 己 关<br />
在 房 间 里 , 几 乎 一 夜 白 了 头 。<br />
一 个 星 期 之 后 , 当 她 再 次 推 开 女 儿 卧 室 的 房<br />
门 , 身 上 早 已 没 有 了 以 往 的 高 高 在 上 和 自 以 为 是 ,<br />
因 为 她 整 个 人 都 被 打 败 了 。<br />
女 儿 看 到 她 这 般 模 样 , 第 一 次 很 柔 软 地 询 问<br />
她 :“ 妈 , 你 咋 了 ?”<br />
她 蹲 在 女 儿 面 前 , 为 自 己 在 教 育 过 程 中 所 犯 的<br />
错 , 向 女 儿 真 诚 地 道 歉 。<br />
女 儿 这 才 彻 底 敞 开 心 扉 , 两 人 足 足 谈 了 4 个 小<br />
时 。 她 听 着 女 儿 诉 说 压 力 、 想 法 , 还 有 对 妈 妈 的 期<br />
盼 。<br />
她 也 第 一 次 很 确 定 地 告 诉 女 儿 :“ 妈 妈 很 爱<br />
你 , 只 是 爱 你 的 方 式 错 了 。”<br />
接 下 来 一 年 里 , 她 停 掉 了 手 里 的 所 有 工 作 , 只<br />
专 心 陪 伴 女 儿 。<br />
她 改 变 了 和 女 儿 的 相 处 方 式 , 不 再 严 厉 地 呵 斥<br />
女 儿 , 不 再 对 女 儿 提 各 种 要 求 。<br />
当 她 和 女 儿 之 间 那 种 对 立 、 纠 结 、 因 爱 生 恨 的<br />
情 绪 慢 慢 化 解 了 , 母 子 关 系 拉 近 后 , 女 儿 自 然 而 然<br />
地 变 得 听 话 上 进 。<br />
她 的 经 历 也 恰 恰 说 明 了 , 关 系 才 是 教 养 的 根<br />
基 。<br />
亲 子 关 系 就 好 比 你 和 孩 子 间 的 一 条 管 道 , 当 管<br />
道 堵 住 了 或 者 断 裂 了 , 你 说 的 再 多 做 的 再 多 都 是 白<br />
费 力 气 。<br />
就 像 心 理 学 家 贺 岭 峰 曾 说 过 的 :<br />
“ 你 能 跟 你 的 孩 子 保 持 正 常 的 关 系 , 你 对 他 就<br />
有 影 响 力 ; 如 果 你 不 能 跟 他 保 持 正 常 的 关 系 , 就 不<br />
再 有 影 响 力 了 。”<br />
没 有 良 好 的 亲 子 关 系 , 一 切 教 育 都 等 于 零 。<br />
《 正 面 管 教 》 一 书 中 说 , 在 纠 正 孩 子 的 行 为 之<br />
前 , 先 要 赢 得 孩 子 的 心 。<br />
“ 赢 得 孩 子 的 心 ”, 指 的 就 是 建 立 良 好 的 亲 子<br />
关 系 。<br />
想 要 拥 有 一 段 高 质 量 的 亲 子 关 系 , 父 母 可 以 从<br />
3 个 方 面 去 努 力 :<br />
多 陪 伴 , 积 累 “ 情 感 资 本 ”<br />
储 殷 教 授 曾 在 视 频 中 吐 槽 , 自 己 每 天 早 上 起 来<br />
都 跟 打 仗 一 样 , 因 为 要 接 连 送 两 个 娃 去 上 学 。<br />
有 人 就 问 , 为 什 么 不 让 孩 子 自 己 去 上 学 , 岂 不<br />
是 能 省 心 不 少 ?<br />
可 他 却 说 , 现 在 虽 然 苦 点 累 点 , 但 这 一 点 一 滴<br />
的 陪 伴 所 积 累 起 来 的 亲 密 关 系 , 就 是 我 们 以 后 教 育<br />
孩 子 的 “ 亲 情 基 础 ”。<br />
尤 其 是 当 孩 子 进 入 叛 逆 期 时 , 他 可 以 有 充 分 的<br />
能 力 把 你 气 死 。<br />
但 每 每 想 到 , 父 母 从 小 到 大 的 这 些 陪 伴 和 付<br />
出 , 孩 子 多 少 会 有 些 于 心 不 忍 。<br />
这 些 不 忍 心 , 就 是 孩 子 愿 意 继 续 和 你 保 持 沟<br />
通 、 听 你 教 导 的 关 键 。<br />
想 要 温 馨 的 亲 子 关 系 , 就 必 须 要 从 小 呵 护 和 陪<br />
伴 孩 子 , 多 和 孩 子 表 达 爱 和 关 心 , 建 立 亲 密 的 依 恋<br />
关 系 , 积 累 足 够 的 “ 情 感 资 本 ”。<br />
少 指 责 , 保 持 平 等 沟 通<br />
有 个 小 女 孩 哭 诉 , 自 己 从 小 在 家 都 活 得 战 战 兢<br />
兢 :<br />
吃 饭 不 小 心 掉 了 一 块 肉 , 妈 妈 就 会 指 责 我 浪 费<br />
粮 食 ;<br />
打 翻 了 一 盒 牛 奶 , 妈 妈 会 说 我 什 么 都 干 不 好 ;<br />
走 路 上 摔 了 一 跤 , 她 能 骂 我 一 整 天 , 事 后 还 总<br />
拿 出 来 说 ......<br />
我 老 害 怕 自 己 又 做 错 了 什 么 , 神 经 总 是 紧 绷<br />
着 , 小 时 候 只 能 保 持 沉 默 , 长 大 了 就 很 少 回 家 , 感<br />
觉 和 妈 妈 怎 么 也 亲 近 不 起 来 。<br />
其 实 , 父 母 的 每 一 次 指 责 和 抱 怨 , 都 是 在 消 磨<br />
和 孩 子 之 间 的 关 系 。<br />
时 间 久 了 , 孩 子 要 么 嫌 烦 , 和 你 针 尖 对 麦 芒 ,<br />
干 出 一 些 冲 动 出 格 的 事 儿 。<br />
要 么 干 脆 闭 嘴 , 彼 此 之 间 越 来 越 疏 远 冷 漠 , 甚<br />
至 到 最 后 无 话 可 说 。<br />
错 误 的 沟 通 方 式 , 只 会 让 亲 子 之 间 竖 起 高 墙 。<br />
亲 子 关 系 里 , 比 起 道 理 和 对 错 , 情 感 上 的 接 纳<br />
和 理 解 更 为 重 要 。<br />
学 会 好 好 说 话 , 保 持 平 等 沟 通 , 多 肯 定 少 指<br />
责 , 多 倾 听 少 唠 叨 , 多 用 事 实 少 用 情 绪 , 你 和 孩 子<br />
的 关 系 才 会 亲 密 如 初 。<br />
不 越 界 , 给 足 “ 心 理 空 间 ”<br />
楼 上 邻 居 家 有 个 男 孩 , 前 几 天 和 父 母 闹 翻 之<br />
后 , 离 家 出 走 了 。<br />
父 母 只 能 报 警 求 助 , 可 警 察 找 到 男 孩 之 后 , 他<br />
却 拒 绝 见 父 母 , 更 不 肯 回 家 。<br />
他 说 那 根 本 不 叫 家 , 简 直 就 跟 坐 牢 差 不 多 , 没<br />
有 隐 私 , 只 能 逃 离 。<br />
原 来 , 父 母 为 了 控 制 他 的 一 举 一 动 , 不 允 许 他<br />
锁 门 , 还 在 房 间 装 了 摄 像 头 。<br />
甚 至 还 私 下 偷 偷 关 联 了 他 的 社 交 软 件 , 查 看 他<br />
的 聊 天 内 容 , 那 天 就 是 因 为 男 孩 发 现 了 这 些 , 才 和<br />
父 母 大 吵 了 一 架 。<br />
很 多 时 候 , 父 母 和 孩 子 关 系 的 恶 化 , 都 是 从 越<br />
界 开 始 的 。<br />
孩 子 的 种 种 叛 逆 不 听 劝 的 行 为 , 不 过 是 在 维 护<br />
自 己 的 心 理 空 间 , 想 要 争 夺 为 自 己 做 主 的 权 利 。<br />
把 握 好 分 寸 和 界 限 , 懂 得 尊 重 和 放 手 , 亲 子 间<br />
才 能 久 处 不 厌 , 互 相 滋 养 。<br />
网 上 曾 有 这 样 一 张 图 , 多 少 家 长 看 完 心 都 凉 了<br />
半 截 。<br />
北 京 市 抽 样 调 查 了 3000 多 名 中 学 生 的 心 理 状<br />
况 , 其 中 “ 对 待 父 母 的 态 度 ” 一 项 中 :<br />
竟 然 有 超 过 一 半 的 孩 子 都 选 择 了 “ 极 度 反 感 或<br />
痛 恨 父 母 ”, 而 喜 欢 父 母 的 孩 子 只 有 不 到 5%。<br />
孩 子 若 是 讨 厌 和 憎 恨 一 个 人 , 必 定 不 会 乐 意 去<br />
被 他 影 响 和 教 导 。<br />
有 句 老 话 说 , 一 两 的 关 系 胜 过 一 吨 的 教 育 。<br />
好 的 亲 子 关 系 , 才 是 父 母 和 孩 子 对 话 的 基 础 。<br />
关 系 处 不 好 , 你 的 教 育 不 但 无 效 , 甚 至 还 会 让<br />
孩 子 逆 反 , 最 终 指 向 家 庭 悲 剧 。<br />
当 孩 子 出 现 问 题 , 就 是 在 提 醒 我 们 反 思 和 改<br />
变 , 与 所 有 父 母 共 勉 。
華 人 故 事 Chinese Stories<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C5<br />
日 赚 9.3 亿 !2023 年 最 能 赚 钱 的 华 人 , 是 他<br />
有 些 人 赚 钱 的 速 度 , 简 直 比 印 钞 机 还 快 。<br />
最 近 ,《 福 布 斯 》 公 布 了 2023 年 财 富 增 长 最<br />
多 的 10 位 亿 万 富 豪 , 其 中 印 尼 华 商 彭 云 鹏 , 以<br />
479 亿 美 元 的 财 富 增 长 , 成 为 2023 年 赚 钱 最 多 的<br />
华 人 。<br />
479 亿 美 元 什 么 概 念 ?<br />
约 合 人 民 币 3400 亿 元 , 这 意 味 着 他 在 过 去 的<br />
一 年 里 , 平 均 每 天 能 赚 到 9.3 亿 , 一 秒 钟 1.08 万 。<br />
他 也 由 此 成 为 印 尼 新 首 富 , 将 蝉 联 印 尼 首 富<br />
14 年 之 久 的 黄 氏 兄 弟 挤 下 宝 座 。<br />
你 大 概 会 疑 问 , 这 位 大 佬 做 的 啥 生 意 , 咋 赚<br />
这 么 多 钱 ?<br />
实 际 上 , 他 做 的 生 意 很 多 , 涵 盖 林 木 、 胶 合<br />
板 、 石 化 、 煤 矿 、 航 运 等 十 几 个 行 业 , 是 名 副 其<br />
实 的 实 业 大 佬 。<br />
而 让 他 在 过 去 一 年 赚 钱 最 多 的 , 是 新 能 源<br />
—— 地 热 。<br />
印 尼 的 地 热 资 源 非 常 丰 富 , 早 在 2010 年 , 彭<br />
云 鹏 便 开 始 布 局 地 热 发 电 。<br />
如 今 , 经 过 十 几 年 的 发 展 , 成 果 开 始 显 现 出<br />
来 ——<br />
2023 年 10 月 , 彭 云 鹏 执 掌 的 可 再 生 能 源 公 司<br />
Barito Renewables Energy 上 市 , 短 短 两 个 月 市 值<br />
逼 近 5000 亿 元 , 成 为 印 尼 市 值 最 高 的 企 业 。<br />
在 “ 碳 排 放 ” 问 题 日 益 凸 显 的 今 天 , 彭 云 鹏<br />
以 极 高 的 远 见 , 站 上 了 新 能 源 的 风 口 。<br />
在 广 东 汕 尾 市 陆 河 县 东 坑 镇 , 至 今 仍 保 留 着<br />
彭 云 鹏 的 祖 屋 “ 崇 德 堂 ”。<br />
当 年 , 彭 云 鹏 的 祖 父 就 是 从 这 里 出 发 , 背 井<br />
离 乡 闯 荡 南 洋 , 最 终 在 印 尼 定 居 下 来 , 勉 强 混 上<br />
口 饱 饭 。<br />
彭 云 鹏 曾 带 着 妻 子 和 公 司 一 行 高 管 , 从 印 尼<br />
来 到 这 里 拜 祖 , 他 说 :“ 印 尼 是 我 生 于 斯 、 长 于<br />
斯 的 第 一 祖 国 , 中 国 则 是 我 祖 辈 生 存 的 祖 籍 国 ,<br />
我 热 爱 印 尼 , 也 深 爱 着 中 国 。”<br />
1944 年 , 彭 云 鹏 出 生 于 印 尼 的 西 加 里 曼 丹<br />
省 。<br />
父 母 是 橡 胶 园 的 胶 农 , 靠 割 胶 赚 取 微 薄 收<br />
入 , 日 子 过 得 非 常 困 难 。<br />
为 了 减 轻 父 母 的 负 担 , 彭 云 鹏 以 跳 级 的 方<br />
式 , 用 三 年 时 间 读 完 了 小 学 六 年 的 课 程 , 之 后 便<br />
跟 着 父 母 在 橡 胶 园 里 干 活 儿 。<br />
堂 兄 觉 得 他 脑 子 聪 明 , 主 动 资 助 他 到 当 地 的<br />
华 文 学 校 —— 南 华 中 学 读 书 , 彭 云 鹏 这 才 有 机 会<br />
读 完 了 初 中 。<br />
初 中 毕 业 后 , 彭 云 鹏 在 橡 胶 园 当 过 胶 农 , 在<br />
杂 货 店 当 过 帮 工 , 后 来 又 当 了 一 名 小 巴 司 机 , 拉<br />
客 赚 钱 。<br />
回 忆 起 那 段 日 子 , 他 说 :“ 穷 苦 的 生 活 , 给<br />
了 我 闯 荡 的 勇 气 , 我 一 无 所 有 , 所 以 更 加 敢 拼 敢<br />
闯 。”<br />
1969 年 ,25 岁 的 彭 云 鹏 迎 来 了 人 生 的 转 折<br />
点 。<br />
他 进 入 印 尼 木 材 商 黄 双 安 的 “ 材 源 蒂 公 司 ”<br />
工 作 , 由 于 精 明 干 练 、 工 作 踏 实 , 深 受 黄 双 安 的<br />
赏 识 。<br />
8 年 间 ,“ 材 源 蒂 公 司 ” 发 展 成 了 “ 材 源 蒂<br />
集 团 ”, 彭 云 鹏 的 职 位 也 水 涨 船 高 , 从 最 初 的 普<br />
通 职 员 , 一 步 步 坐 到 了 总 经 理 的 位 置 。<br />
他 负 责 林 木 开 发 、 胶 合 板 生 产 等 工 作 , 与 印<br />
尼 当 地 的 许 多 官 员 和 商 人 建 立 了 关 系 , 有 了 自 己<br />
的 人 脉 。<br />
彭 云 鹏 始 终 知 道 , 给 别 人 打 工 很 难 有 出 头 之<br />
日 , 于 是 1977 年 ,32 岁 的 他 自 立 门 户 , 创 办 了 自<br />
己 的 木 材 厂 —— 巴 里 托 太 平 洋 木 材 有 限 公 司 。<br />
那 时 大 概 没 人 会 想 到 , 就 是 这 样 一 个 小 小 的<br />
木 材 厂 , 日 后 会 成 为 印 尼 最 大 的 木 材 集 团 , 在 整<br />
个 东 南 亚 享 有 盛 誉 。<br />
公 司 成 立 后 , 彭 云 鹏 一 上 来 就 搞 了 个 大 动<br />
作 。<br />
他 向 印 尼 政 府 申 请 , 获 得 了 “ 芒 哥 勒 岛 ” 的<br />
森 林 经 营 权 。<br />
当 时 , 业 内 很 多 人 都 觉 得 他 疯 了 , 就 连 印 尼<br />
工 业 部 长 在 得 知 这 一 消 息 时 , 都 大 感 震 惊 :“ 他<br />
可 能 在 发 神 经 病 。”<br />
为 什 么 会 是 这 种 反 应 ?<br />
因 为 “ 芒 哥 勒 岛 ” 位 于 印 尼 东 部 马 鲁 古 群 岛<br />
之 中 , 四 面 环 海 , 自 然 条 件 极 差 , 是 一 座 从 未 被<br />
开 发 的 孤 岛 。<br />
当 地 人 称 它 为 “ 死 岛 ”, 曾 先 后 有 四 家 菲 律<br />
宾 公 司 和 一 家 日 本 公 司 打 算 开 发 , 最 后 都 放 弃<br />
了 。<br />
人 们 等 着 看 彭 云 鹏 的 笑 话 , 彭 云 鹏 却 显 示 出<br />
了 超 越 常 人 的 魄 力 和 执 行 力 。<br />
他 向 私 人 银 行 贷 款 , 之 后 招 募 了 上 万 名 工 人<br />
移 民 岛 上 。<br />
他 们 砍 伐 森 林 、 平 整 土 地 、 修 建 码 头 港 口 ,<br />
建 起 了 一 系 列 的 生 产 生 活 设 施 , 又 建 起 了 一 座 胶<br />
合 板 制 造 基 地 , 硬 生 生 将 这 片 荒 岛 , 打 造 成 了 一<br />
个 生 机 勃 勃 的 工 业 小 城 。<br />
大 量 木 材 和 胶 合 板 , 源 源 不 断 地 输 送 到 印 尼<br />
各 地 , 参 与 到 国 民 经 济 的 建 设 中 , 彭 云 鹏 和 他 的<br />
巴 里 托 由 此 打 响 了 第 一 枪 。<br />
更 重 要 的 是 , 彭 云 鹏 “ 将 死 岛 变 成 工 业 基<br />
地 ” 的 壮 举 , 让 他 得 到 了 印 尼 政 府 的 信 任 , 他 开<br />
始 获 得 更 多 的 森 林 经 营 权 和 森 林 租 赁 地 。<br />
到 了 80 年 代 后 期 , 彭 云 鹏 的 巴 里 托 已 拥 有 直<br />
接 员 工 4 万 多 名 , 年 产 胶 合 板 160 万 立 方 米 , 占<br />
印 尼 总 产 量 的 21%, 成 为 印 尼 最 大 的 胶 合 板 制 造<br />
商 。<br />
彭 云 鹏 也 被 林 业 界 和 经 济 界 公 认 为 “ 木 材 大<br />
王 ” 和 “ 胶 合 板 大 王 ”。<br />
以 资 源 换 发 展 , 是 那 个 时 代 很 多 人 的 致 富 之<br />
路 , 彭 云 鹏 显 然 是 其 中 之 一 。<br />
随 着 大 片 森 林 被 砍 伐 , 彭 云 鹏 渐 渐 意 识 到 ,<br />
砍 伐 森 林 对 生 态 环 境 的 破 坏 太 严 重 了 , 长 此 以<br />
往 , 早 晚 会 有 坐 吃 山 空 的 一 天 。<br />
于 是 , 从 90 年 代 起 , 彭 云 鹏 开 始 投 入 巨 资 植<br />
树 造 林 。<br />
他 在 苏 门 答 腊 巨 港 附 近 , 开 辟 了 大 片 的 人 造<br />
热 带 雨 林 , 面 积 达 50 万 公 顷 , 相 当 于 7 个 新 加 坡<br />
那 么 大 , 成 为 印 尼 最 大 的 造 林 人 。<br />
就 连 时 任 印 尼 总 统 的 苏 哈 托 , 都 亲 自 到 他 的<br />
植 树 造 林 基 地 主 持 揭 幕 仪 式 。<br />
这 些 林 地 多 处 于 乡 村 地 带 , 彭 云 鹏 因 此 成 了<br />
印 尼 乡 村 地 区 最 大 的 雇 主 , 有 超 过 30 万 人 靠 他 的<br />
公 司 过 活 。<br />
植 树 造 林 的 同 时 , 彭 云 鹏 也 瞄 准 了 另 一 条 赛<br />
道 , 那 就 是 石 油 化 工 。<br />
那 时 , 印 尼 本 土 还 没 有 一 家 像 样 的 石 化 工<br />
厂 , 每 年 需 要 从 国 外 、 主 要 是 日 本 进 口 大 量 石 化<br />
产 品 。<br />
让 印 尼 人 难 以 接 受 的 是 , 日 本 的 这 些 石 化 产<br />
品 , 实 际 上 是 把 从 印 尼 进 口 的 原 油 、 天 然 气 等 提<br />
炼 加 工 后 , 再 卖 回 印 尼 , 从 中 赚 取 丰 厚 的 利 润 。<br />
彭 云 鹏 就 想 , 为 什 么 要 让 日 本 人 赚 走 这 个 钱<br />
呢 ?<br />
于 是 , 他 投 入 22.5 亿 美 元 巨 资 , 建 起 了 大 型<br />
石 化 工 厂 , 年 产 165 万 吨 乙 烯 、 丙 烯 及 多 种 化 工<br />
原 料 , 每 年 为 印 尼 节 省 数 亿 美 元 的 外 汇 。<br />
之 后 , 彭 云 鹏 又 拉 来 中 国 石 化 到 印 尼 投 资 ,<br />
建 设 炼 油 厂 和 生 产 尿 素 的 石 化 厂 , 两 个 巨 型 项 目<br />
加 起 来 , 总 投 资 约 30 亿 美 元 。<br />
当 被 问 到 为 什 么 选 择 巴 里 托 时 , 中 石 化 的 回<br />
答 很 简 单 :“ 巴 里 托 是 第 一 家 邀 请 中 石 化 合 作 的<br />
印 尼 公 司 。”<br />
巨 头 企 业 之 间 的 合 作 , 有 时 候 就 是 这 样 简<br />
单 : 你 给 我 足 够 的 尊 重 , 我 也 会 还 你 最 大 的 诚<br />
意 。<br />
利 用 自 有 资 金 和 国 际 资 本 , 彭 云 鹏 的 巴 里 托<br />
集 团 快 速 崛 起 , 彭 云 鹏 也 成 为 新 一 代 印 尼 工 商 界<br />
三 巨 头 之 一 , 与 三 林 集 团 林 绍 良 、 金 光 集 团 黄 奕<br />
聪 分 庭 抗 礼 。<br />
然 而 就 在 这 个 时 候 , 一 场 惨 烈 的 危 机 席 卷 而<br />
来 。<br />
1997 年 , 亚 洲 金 融 危 机 爆 发 。<br />
印 尼 经 济 遭 遇 重 创 , 印 尼 盾 大 幅 贬 值 , 欠 着<br />
大 量 外 汇 贷 款 的 彭 云 鹏 , 几 乎 一 夜 之 间 从 富 翁 变<br />
成 了 “ 负 翁 ”。<br />
巴 里 托 集 团 市 值 也 从 50 亿 美 元 暴 跌 至 300 万<br />
美 元 , 直 接 膝 斩 。<br />
面 对 巨 额 债 务 , 彭 云 鹏 没 有 逃 避 。<br />
他 出 身 贫 穷 、 白 手 起 家 , 比 大 多 数 富 豪 更 具<br />
直 面 困 境 的 勇 气 。<br />
他 告 诉 找 上 门 的 债 主 们 , 巴 里 托 做 的 是 实<br />
业 , 在 国 内 外 市 场 大 有 销 路 , 自 己 一 定 会 还 清 所<br />
有 债 务 。<br />
债 主 们 对 彭 云 鹏 的 回 答 给 予 了 充 分 的 理 解 ,<br />
他 们 将 彭 云 鹏 的 债 务 延 伸 到 15 年 或 20 年 。<br />
这 无 疑 给 了 彭 云 鹏 喘 息 的 机 会 , 让 他 熬 过 金<br />
融 危 机 , 不 至 于 公 司 破 产 。<br />
之 后 , 彭 云 鹏 依 靠 实 业 东 山 再 起 , 还 清 了 所<br />
有 债 务 。<br />
2017 年 , 彭 云 鹏 大 手 笔 收 购 了 美 国 雪 佛 龙 集<br />
团 在 印 尼 和 菲 律 宾 的 地 热 发 电 站 , 这 一 消 息 轰 动<br />
了 东 南 亚 。<br />
这 是 印 尼 有 史 以 来 最 大 的 一 宗 跨 国 收 购 项<br />
目 , 巴 里 托 旗 下 星 能 源 地 热 公 司 , 由 此 成 为 全 球<br />
最 大 的 跨 国 地 热 发 电 企 业 。<br />
甚 至 有 专 业 机 构 预 测 , 在 彭 云 鹏 公 司 的 助 力<br />
下 , 印 尼 很 可 能 在 2030 年 超 越 美 国 , 成 为 全 球 第<br />
一 地 热 产 能 国 和 最 大 地 热 发 电 国 。<br />
在 地 热 新 能 源 这 条 赛 道 , 彭 云 鹏 激 战 正 酣 。<br />
如 今 , 彭 云 鹏 的 巴 里 托 太 平 洋 集 团 , 旗 下 已<br />
拥 有 100 多 家 大 大 小 小 的 公 司 , 员 工 数 十 万 人 ,<br />
业 务 横 跨 木 材 、 石 化 、 地 热 、 造 纸 、 航 运 、 煤 炭<br />
等 十 几 个 行 业 。<br />
他 生 在 华 人 之 家 , 从 小 接 受 华 文 教 育 , 对 中<br />
国 有 着 深 刻 的 情 感 认 同 。<br />
在 他 的 祖 籍 广 东 陆 河 县 、 揭 阳 县 , 他 捐 巨 款<br />
建 设 中 小 学 , 还 设 立 了 以 其 父 亲 名 字 命 名 的 “ 彭<br />
瑞 安 归 侨 子 女 奖 学 金 ”, 激 励 归 侨 及 归 侨 子 女 努<br />
力 学 习 , 学 成 后 回 报 祖 国 。<br />
2003 年 “ 非 典 ” 时 期 , 彭 云 鹏 向 中 国 捐 资<br />
300 万 人 民 币 ;<br />
2008 年 汶 川 地 震 , 彭 云 鹏 再 捐 资 300 万 人 民<br />
币 , 帮 助 灾 区 人 民 渡 过 难 关 ;<br />
2020 年 新 冠 疫 情 , 他 向 中 国 捐 出 120 万 美<br />
元 , 其 中 20 万 美 元 捐 给 祖 籍 家 乡 陆 河 , 助 力 同 胞<br />
抗 击 疫 情 。<br />
此 外 , 当 年 北 京 奥 运 会 水 立 方 建 设 , 彭 云 鹏<br />
也 是 大 额 捐 资 人 之 一 。<br />
身 居 海 外 , 情 系 桑 梓 , 彭 云 鹏 用 实 际 行 动 ,<br />
回 报 着 这 片 他 祖 辈 们 生 活 的 土 地 , 同 时 , 也 促 进<br />
着 中 印 尼 之 间 的 友 好 交 流 。<br />
让 很 多 人 意 外 的 是 , 这 个 出 身 穷 苦 、 从 橡 胶<br />
园 走 出 的 穷 小 子 , 平 日 里 非 常 爱 笑 。<br />
与 人 交 流 时 , 他 的 脸 上 总 是 挂 着 亲 切 的 笑<br />
容 , 因 为 在 他 看 来 , 微 笑 不 只 是 一 种 表 情 , 更 是<br />
一 种 积 极 的 表 达 方 式 , 能 够 拉 近 人 与 人 的 关 系 ,<br />
代 表 着 温 度 和 人 情 味 。<br />
这 或 许 也 是 他 纵 横 商 海 的 诀 窍 —— 当 你 的 意<br />
向 伙 伴 用 笑 容 向 你 传 递 善 意 、 而 不 是 板 着 一 张 脸<br />
时 , 你 们 的 合 作 往 往 更 容 易 水 到 渠 成 。
移 民 資 訊 Immigrate Information<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
移 民 美 国 护 照 和 绿 卡 的 区 别 , 往 返 中 美 时 有 何 不 同 ?<br />
C6<br />
获 得 绿 卡 就 基 本 上 具 备 了 美 国 公 民 的 权 利 和 福<br />
利 , 持 美 国 绿 卡 的 永 久 居 民 与 持 美 国 护 照 的 公 民 相<br />
比 , 最 主 要 的 区 别 是 没 有 选 举 权 和 被 选 举 权 。<br />
此 外 , 它 们 还 有 以 下 的 区 别 :<br />
1、 由 于 美 国 与 很 多 国 家 有 互 免 签 证 的 协<br />
议 , 因 此 美 国 公 民 持 美 国 护 照 可 以 免 签 188 个 国<br />
家 和 地 区 , 永 久 居 民 则 没 有 这 种 便 利 ;<br />
2、 持 美 国 护 照 的 美 国 公 民 在 海 外 没 有 居 留<br />
时 间 的 限 制 , 持 美 国 绿 卡 的 永 久 居 民 如 果 离 开 美<br />
国 超 过 一 年 以 上 , 就 等 同 自 动 放 弃 永 久 居 留 的 意<br />
图 , 绿 卡 将 会 失 效 ;<br />
3、 持 美 国 护 照 的 公 民 即 使 犯 罪 违 法 也 不 会<br />
被 递 解 出 境 , 但 永 久 居 民 则 无 此 豁 免 权 ;<br />
4、 持 美 国 护 照 的 美 国 公 民 18 岁 时 可 帮 父 母<br />
申 请 美 国 永 久 居 留 权 ( 即 所 为 “ 绿 卡 ”)<br />
5、 美 国 公 民 的 就 业 机 会 比 较 多 , 许 多 敏 感<br />
部 门 和 关 键 职 位 , 如 官 方 军 务 、 高 端 科 技 、 核 心<br />
实 验 室 等 只 限 公 民 任 职 ;<br />
6、 美 国 永 久 居 民 离 境 超 过 六 个 月 , 养 老 金<br />
有 可 能 被 终 止 支 付 。 被 递 解 出 境 , 养 老 金 就 会 被<br />
取 消 。 美 国 公 民 则 无 此 顾 虑 ;<br />
7、 持 美 国 护 照 在 美 国 居 住 或 旅 行 时 , 受 美<br />
国 领 事 保 护 。 万 一 政 局 不 稳 或 发 生 重 大 灾 害 时 ,<br />
美 国 公 民 可 以 在 美 国 政 府 的 保 护 之 下 , 享 有 优 先<br />
搭 机 离 开 的 权 利 等 等 。<br />
很 多 人 都 好 奇 , 美 国 护 照 与 美 国 绿 卡 在 往 返<br />
中 美 上 有 何 不 同 ?<br />
出 入 境 美 国<br />
根 据 美 国 移 民 法 , 永 久 居 民 入 境 美 国 时 , 需<br />
使 用 有 效 的 移 民 签 证 与 有 效 的 母 国 护 照 , 否 则 不<br />
得 入 境 。<br />
拥 有 美 国 绿 卡 后 , 只 要 离 开 美 国 不 超 过 一<br />
年 , 绿 卡 本 身 可 以 当 作 有 效 的 入 境 移 民 签 证 , 不<br />
需 去 美 国 大 使 馆 或 领 事 馆 另 外 申 请 签 证 。<br />
离 开 美 国 超 过 一 年 , 必 须 于 离 境 前 先 申 请 回<br />
美 证 (Reentry Permit), 作 为 入 境 的 有 效 移 民 签<br />
证 , 回 美 证 有 效 期 最 多 两 年 。<br />
超 过 一 段 时 间 未 入 境 美 国 的 持 卡 人 , 在 入 境 时<br />
很 可 能 会 被 判 决 失 去 永 久 居 留 权 , 因 为 移 民 法 要 求<br />
绿 卡 持 有 人 离 开 美 国 , 必 须 是 暂 时 性 的 离 境 。<br />
出 入 境 中 国<br />
很 多 中 国 人 拥 有 美 国 绿 卡 , 却 还 是 拥 有 中 国<br />
护 照 , 中 国 国 籍 。<br />
对 于 这 一 部 分 持 美 国 绿 卡 的 永 久 居 民 , 往 返<br />
中 美 两 国 都 不 需 要 签 证 。<br />
而 持 美 国 护 照 在 进 入 中 国 前 需 申 请 并 办 妥 中<br />
国 签 证 , 手 续 相 当 繁 琐 , 并 且 费 用 不 低 , 如 签 证<br />
过 期 或 入 境 次 数 不 足 , 则 要 重 新 申 请 签 证 。<br />
其 实 , 对 于 大 多 数 人 来 说 , 拥 有 一 张 美 国 绿<br />
卡 也 够 用 了 , 就 算 想 申 请 护 照 , 前 提 也 是 配 置 一<br />
张 绿 卡 先 。<br />
有 意 向 办 理 美 国 绿 卡 的 移 民 人 士 , 条 件 比 较<br />
优 秀 的 , 可 以 优 先 考 虑 美 国 的 EB1A 人 才 项 目 。<br />
这 个 项 目 非 常 受 美 国 移 民 局 欢 迎 , 速 度 快 ,<br />
没 有 语 言 年 龄 和 学 历 的 限 制 , 是 快 速 拿 美 国 绿 卡<br />
的 方 式 之 一 。<br />
美 国 EB1A 杰 出 人 才 移 民<br />
美 国 EB-1A 杰 出 人 才 移 民 因 为 其 周 期 短 、<br />
过 程 易 、 费 用 低 、 名 额 分 配 充 足 、 排 期 短 、<br />
没 有 语 言 要 求 、 没 有 学 历 要 求 、 没 有 投 资 要<br />
求 、 没 有 年 龄 限 制 、 无 需 雇 主 、 一 人 移 民 全<br />
家 拿 绿 卡 的 特 点 , 一 跃 成 为 移 民 美 国 的 最 佳<br />
移 民 方 式 。<br />
美 国 EB1A 杰 出 人 才 移 民 申 请 条 件<br />
条 件 一 、 申 请 人 如 果 获 得 过 一 项 或 一 项 以 上<br />
重 大 国 际 知 名 奖 励 , 如 诺 贝 尔 奖 、 奥 斯 卡 奖 、 奥<br />
林 匹 克 奖 或 国 际 重 大 发 明 创 造 等 , 即 可 申 请<br />
EB-1A。<br />
条 件 二 、 如 果 不 符 合 上 述 情 况 , 申 请 人 也 可<br />
以 通 过 满 足 以 下 十 条 标 准 中 的 任 意 三 项 及 以 上 ,<br />
来 证 明 在 某 一 专 业 领 域 内 的 杰 出 能 力 与 成 就 , 即<br />
“ 十 选 三 ” 标 准 :<br />
01) 在 业 内 获 得 过 国 家 级 别 或 国 际 性 奖 项<br />
02) 因 个 人 杰 出 资 质 而 成 为 专 业 协 会 会 员<br />
03) 被 专 业 或 主 流 媒 体 报 道<br />
04) 评 审 同 行 的 作 品<br />
05) 在 业 内 做 出 重 大 原 创 贡 献<br />
06) 发 表 专 业 学 术 论 文<br />
07) 举 办 个 人 作 品 展 览 、 展 示<br />
08) 在 知 名 机 构 担 任 领 导 或 关 键 角 色<br />
09) 获 得 远 超 同 行 的 高 薪<br />
10) 在 艺 术 相 关 活 动 中 获 得 商 业 成 功<br />
管 理 和 职 业 性 领 域 占 比 过 半 !<br />
在 美 国 的 华 人 移 民 从 事 职 业 大 公 开<br />
说 到 移 民 , 大 家 往 往 会 优 先 想 到 科 技 发<br />
达 、 教 育 强 大 的 美 国 。 许 多 官 方 统 计 的 移 民<br />
数 据 也 印 证 了 美 国 是 全 球 较 受 欢 迎 的 一 个 移<br />
民 国 家 。<br />
中 国 人 一 向 敢 闯 敢 拼 , 可 以 毫 不 夸 张 地<br />
说 , 几 乎 在 全 世 界 的 每 个 角 落 , 都 能 看 到 勤<br />
劳 的 中 国 人 的 身 影 。<br />
据 中 国 社 科 院 《 全 球 政 治 与 安 全 》 报 告<br />
显 示 , 中 国 是 世 界 上 最 大 移 民 输 出 国 之 一 ,<br />
目 前 约 有 3,500 万 华 人 散 居 世 界 各 地 。<br />
美 国 作 为 移 民 人 士 的 热 门 选 择 , 自 然 也<br />
吸 引 了 大 量 的 中 国 移 民 人 士 。<br />
那 么 在 美 国 , 来 自 中 国 大 陆 的 华 裔 移 民<br />
都 从 事 哪 些 职 业 ? 他 们 的 经 济 地 位 如 何 ?<br />
这 些 都 是 令 人 感 兴 趣 的 话 题 。<br />
首 先 看 一 下 美 国 华 人 所 从 事 工 作 的 状<br />
况 。<br />
根 据 美 国 马 里 兰 大 学 学 者 的 研 究 , 美 国<br />
华 人 在 以 下 三 大 领 域 就 业 人 数 较 多 :<br />
管 理 和 职 业 性 领 域 , 就 业 人 数 的 比 例 为<br />
53.4%;<br />
销 售 和 办 公 室 文 员 领 域 , 就 业 的 人 数 比<br />
例 为 20.8%;<br />
服 务 业 领 域 , 就 业 的 人 数 比 例 为<br />
15.4%。<br />
如 果 细 分 , 华 人 在 美 国 所 从 事 的 行 业 主<br />
要 集 中 在 四 个 方 面 , 这 四 大 方 面 雇 佣 的 人 员<br />
占 华 裔 劳 动 力 大 军 的 60.9%。<br />
美 国 华 人 从 业 人 员 排 在 第 一 行 业 是 教 育<br />
服 务 、 医 疗 健 康 和 社 会 辅 助 服 务 ( 如 置 业 介<br />
绍 所 、 移 民 服 务 等 ), 就 业 人 员 占 19.9%。<br />
排 在 第 二 位 的 是 艺 术 、 娱 乐 、 旅 游 服<br />
务 、 酒 店 和 餐 饮 业 , 就 业 人 员 占 15%。<br />
其 中 餐 饮 业 仍 是 华 裔 移 民 在 美 国 生 存 的<br />
支 柱 产 业 之 一 , 遍 布 美 国 主 要 大 都 会 城 市 的<br />
中 餐 馆 成 为 中 国 文 化 的 一 个 象 征 。<br />
排 在 第 三 位 的 是 制 造 业 , 就 业 人 员 占<br />
13.5%。<br />
排 在 第 四 位 的 是 专 业 性 较 强 职 业 、 科 学<br />
和 管 理 行 业 , 就 业 人 员 占 13.3%。<br />
此 外 , 华 人 从 业 人 员 较<br />
多 的 行 业 还 包 括 : 批 发<br />
零 售 业 , 从 业 人 员 占<br />
12.7% ; 金 融 房 地 产 业 ,<br />
从 业 人 员 占 8.6% ; 通 讯<br />
业 , 从 业 人 员 占 3.2%。<br />
从 职 业 类 别 看 , 华 裔 从<br />
事 专 业 领 域 、 管 理 及 相<br />
关 领 域 的 占 52.2% , 人 口<br />
比 例 超 过 一 半 , 这 与 华<br />
裔 人 口 高 学 历 居 多 的 统<br />
计 相 一 致 。<br />
而 美 国 专 业 人 员 及 管 理<br />
人 员 的 平 均 比 例 为<br />
31.6% , 低 于 总 人 口 的 三<br />
分 之 一 。<br />
华 裔 从 事 农 林 渔 业 的 人<br />
口 比 例 为 0.1% , 明 显 低<br />
于 全 美 0.7% 的 平 均 水<br />
平 。<br />
此 外 , 从 事 建 筑 业 、 修<br />
理 行 业 、 制 造 业 、 交 通<br />
业 等 基 础 行 业 的 人 口 比<br />
例 为 11% , 不 到 全 美 平<br />
均 水 平 的 一 半 。<br />
据 不 完 全 统 计 , 在 美 国 54% 的 成 年 华 人<br />
有 大 学 文 凭 ,51% 的 华 人 从 事 专 业 技 术 、 管<br />
理 等 工 作 。<br />
这 跟 美 国 大 力 网 罗 全 球 人 才 有 关 , 专 门<br />
开 设 一 些 人 才 移 民 项 目 吸 纳 优 秀 人 士 。<br />
美 国 抢 人 的 项 目 主 要 有 美 国 EB-1A 杰 出<br />
人 才 移 民 , 以 及 美 国 NIW 国 家 利 益 豁 免 移<br />
民 。<br />
这 两 个 项 目 都 对 申 请 人 没 有 语 言 , 年<br />
龄 , 资 产 , 投 资 限 制 , 也 不 需 要 劳 工 卡 和 雇<br />
主 担 保 。<br />
并 且 都 是 相 对 可 以 快 速 拿 美 国 绿 卡 的 项<br />
目 , 只 要 符 合 条 件 , 获 批 率 非 常 高 。<br />
美 国 EB-1A 杰 出 人 才 移 民<br />
美 国 职 业 移 民 第 一 类 优 先 ( 简 称 EB-1A) 又<br />
称 “ 杰 出 人 才 移 民 ”。 杰 出 人 才 主 要 指 的 是<br />
那 些 在 科 学 、 艺 术 、 教 育 、 商 业 或 体 育 等 领<br />
域 中 具 有 特 殊 才 能 , 取 得 很 高 成 就 , 并 享 有<br />
国 家 级 或 国 际 性 声 誉 , 而 且 其 成 果 和 贡 献 在<br />
该 领 域 得 到 广 泛 认 可 的 杰 出 专 业 人 才 。( 详<br />
情 链 接 : 一 篇 读 懂 美 国 杰 出 人 才 移 民<br />
EB-1A, 附 【2024 排 期 、 配 额 】)<br />
申 请 人 只 需 满 足 下 列 10 条 标 准 中 任 意 3<br />
条 即 可 :<br />
1. 新 闻 媒 体 杂 志 的 报 道 ;<br />
2. 有 分 量 的 专 业 会 员 资 格 ;<br />
3. 获 得 国 家 级 或 国 际 性 奖 ;<br />
4. 发 表 专 业 论 文 、 著 有 专 业 书 籍 ;<br />
5. 在 表 演 、 艺 术 上 获 得 的 商 业 性 成 就 ;<br />
6. 专 业 领 域 里 有 专 利 发 明 等 原 创 贡 献 ;<br />
7. 担 任 专 业 杂 志 编 委 、 审 稿 人 、 裁 判<br />
等 ;<br />
8. 作 品 被 选 为 参 展 作 品 或 被 博 物 馆 收 藏<br />
的 ;<br />
9. 在 重 要 的 专 业 组 织 中 担 当 主 要 或 重 要<br />
角 色 的 ;<br />
10. 在 本 领 域 的 商 业 价 值 或 薪 酬 远 高 于<br />
行 业 平 均 水 平 。<br />
美 国 国 家 利 益 豁 免 移 民 NIW<br />
美 国 国 家 利 益 豁 免 (NIW) 属 于 职 业 移<br />
民 第 二 类 优 先 (EB-2)。 但 是 , 与 职 业 移 民<br />
第 二 类 优 先 的 普 通 类 别 相 比 ,NIW 有 着 巨 大<br />
的 优 势 。<br />
NIW 申 请 要 求 相 对 较 低 , 适 合 更 多 的 科<br />
研 人 员 申 请 。 具 体 来 讲 , 大 部 分 科 研 人 员 有<br />
着 博 士 或 硕 士 学 位 , 在 工 作 上 取 得 某 些 成 绩<br />
后 , 就 符 合 了 申 请 NIW 的 基 本 要 求 。( 详 情<br />
链 接 : 无 需 雇 主 担 保 , 一 步 到 位 拿 永 久 绿<br />
卡 ! 教 你 看 懂 美 国 NIW 移 民 )<br />
美 国 国 家 利 益 豁 免 移 民 NIW 申 请 条 件<br />
A. “ 高 等 学 位 ” 即 符 合 以 下 任 意 一<br />
条 :<br />
拥 有 硕 士 及 以 上 学 历 ;<br />
拥 有 本 科 学 历 , 并 拥 有 5 年 以 上 相 关 专<br />
业 领 域 的 工 作 经 验 。<br />
B. 符 合 下 列 6 项 标 准 中 的 至 少 3 项 :<br />
1. 在 其 专 业 领 域 内 曾 经 获 得 官 方 学 术 证<br />
明 ;<br />
2. 在 专 业 领 域 内 有 十 年 以 上 全 职 工 作 经<br />
验 ;<br />
3. 在 相 关 领 域 内 有 专 业 从 业 执 照 ;<br />
4. 所 获 得 薪 水 或 其 它 报 酬 的 证 明 ;<br />
5. 专 业 协 会 的 会 员 ;<br />
6. 所 在 领 域 内 获 得 认 可 并 做 出 重 要 的 贡<br />
献 。
飲 食 健 康 Healthy Living Tips<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
英 国 47 万 人 研 究 : 每 周 吃 肉 超 过 5 次<br />
或 增 加 癌 症 风 险 ? 还 能 吃 吗 ?<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C7<br />
老 李 平 时 特 别 喜 欢 吃 肉 , 一 顿 不 吃 就 浑<br />
身 难 受 。<br />
“ 你 别 整 天 这 么 吃 , 吃 出 毛 病 怎 么<br />
办 ? ” 家 里 人 多 次 劝 他 , 可 老 李 无 动 于 衷 ,<br />
还 振 振 有 词 。<br />
“ 我 吃 的 都 是 瘦 肉 , 又 不 是 肥 肉 , 怎 么<br />
会 有 什 么 问 题 呢 ?”<br />
这 天 , 徐 妈 正 好 来 串 门 , 看 到 老 李 又 在<br />
大 口 大 口 地 吃 肉 , 忍 不 住 说 道 : “ 老 李 啊 ,<br />
你 这 么 爱 吃 肉 , 小 心 以 后 得 心 血 管 疾 病 。”<br />
老 李 一 听 就 不 乐 意 了 , “ 你 怎 么 诅 咒 我<br />
会 得 病 ? ” 徐 妈 解 释 道 : “ 我 是 从 新 闻 上 听<br />
说 的 , 那 些 爱 吃 肉 的 人 , 患 心 血 管 疾 病 的 风<br />
险 比 普 通 人 要 高 很 多 。”<br />
听 到 这 里 , 老 李 开 始 有 些 动 摇 了 , 他 想<br />
了 想 自 己 以 前 的 生 活 习 惯 , 确 实 有 点 偏 爱 油<br />
腻 的 食 物 。 于 是 他 决 定 改 变 一 下 自 己 的 饮 食<br />
习 惯 , 多 吃 一 些 蔬 菜 水 果 , 减 少 肉 类 的 摄 入<br />
量 。 毕 竟 健 康 才 是 最 重 要 的 嘛 !<br />
一 、 英 国 11 年 研 究 : 少 吃 肉 , 少 得 癌<br />
2022 年 2 月 份 ,BMC Medicine 发 表 一 篇 题<br />
为 《Risk of cancer in regular and low meat-eaters,<br />
fish-eaters, and vegetarians: a prospective analysis<br />
of UK Biobank participants》 的 研 究 , 研 究<br />
由 英 国 牛 津 大 学 的 研 究 人 员 完 成 , 研 究 发 现<br />
每 周 控 制 吃 肉 的 数 量 , 整 体 患 癌 的 风 险 会 下<br />
降 , 每 周 5 次 或 者 更 少 的 肉 量 最 佳 。<br />
该 研 究 分 析 了 472377 名 40-70 岁 身 体 健<br />
康 , 均 未 患 癌 人 群 。 根 据 吃 肉 情 况 进 行 拆 分<br />
类 , 并 且 分 析 出 以 下 的 规 律 。 正 常 吃 肉 者 :<br />
每 周 吃 肉 五 次 以 上 ; 摄 入 少 肉 者 : 每 周 吃 肉<br />
五 次 或 以 下 ; 鱼 食 者 : 吃 肉 只 吃 鱼 肉 ; 素 食<br />
者 : 包 括 蛋 奶 素 食 和 严 格 素 食 者 。<br />
持 续 研 究 期 间 共 有 54961 人 被 确 诊 癌<br />
症 。 对 比 正 常 吃 肉 者 , 摄 入 少 肉 者 降 低 2%<br />
癌 症 风 险 , 鱼 食 的 群 体 降 低 10% , 素 食 降 低<br />
14% 。 其 中 在 直 肠 癌 中 , 少 肉 食 者 比 正 常 肉<br />
食 者 降 低 9%, 前 列 腺 癌 症 则 鱼 食 降 低 20%。<br />
二 、 36 年 研 究 证 实 : 良 好 的 饮 食 习 惯 可 以 降<br />
低 癌 症 风 险<br />
李 阿 姨 是 一 位 非 常 注 重 养 生 的 人 , 每 天<br />
都 会 为 自 己 和 家 人 准 备 营 养 丰 富 的 餐 食 , 在<br />
购 买 食 材 时 特 别 注 意 食 品 的 原 产 地 、 生 产 日<br />
期 以 及 保 质 期 等 信 息 。<br />
然 而 , 蔡 伯 却 有 不 同 的 看 法 。 觉 得 现 代<br />
人 生 活 节 奏 快 , 很 难 抽 出 时 间 去 研 究 每 种 食<br />
物 的 具 体 来 源 和 成 分 。 他 说 : “ 我 更 看 重 的<br />
是 食 物 的 味 道 和 价 格 , 毕 竟 谁 会 没 事 干 去 查<br />
这 些 东 西 呢 ?”<br />
听 到 蔡 伯 的 话 , 李 阿 姨 陷<br />
入 了 沉 思 。 但 近 期 一 项 研 究 ,<br />
又 重 燃 李 阿 姨 “ 信 心 ”。<br />
一 项 发 表 在 美 国 医 学 报 刊<br />
《 今 日 医 学 要 闻 》 一 项 持 续 36<br />
年 的 饮 食 与 健 康 的 研 究 证 实 ,<br />
健 康 的 饮 食 习 惯 。 研 究 针 对<br />
75230 名 女 性 和 44085 名 男 性 参<br />
与 者 , 利 用 每 四 年 一 次 的 健 康<br />
数 据 , 探 究 饮 食 与 心 血 管 疾 病<br />
和 癌 症 之 间 的 关 系 。<br />
研 究 使 用 了 四 个 饮 食 模 式<br />
指 数 来 评 估 参 与 者 的 饮 食 模<br />
式 。 包 括 健 康 饮 食 指 数 、 替 代<br />
地 中 海 饮 食 、 健 康 植 物 性 饮 食<br />
指 数 和 替 代 健 康 饮 食 指 数 。<br />
2015 年 健 康 饮 食 指 数<br />
(HEI-2015) : HR 0.81 (95%<br />
CI 0.79-0.84)<br />
替 代 地 中 海 饮 食<br />
(AMED) : HR 0.82 (95% CI<br />
0.79-0.84)<br />
健 康 植 物 性 饮 食 指 数<br />
(HPDI) : HR 0.86 (95% CI<br />
0.83-0.89)<br />
替 代 健 康 饮 食 指 数<br />
(AHEI) : HR 0.80 (95% CI<br />
0.77-0.82)<br />
得 分 高 的 人 群 与 低 得 分 组 相 比 , 死 亡 风<br />
险 较 低 。 死 亡 包 括 心 血 管 疾 病 、 癌 症 和 呼 吸<br />
系 统 疾 病 , 以 及 神 经 退 行 性 疾 病 等 。 健 康 的<br />
饮 食 也 与 降 低 特 定 原 因 死 亡 的 风 险 显 着 相<br />
关 。<br />
在 四 种 不 同 的 饮 食 模 式 中 , 与 最 低 五 分<br />
之 一 的 人 相 比 , 最 高 五 分 之 一 的 人 死 于 心 血<br />
管 疾 病 的 风 险 降 低 了 6% 至 13%。 同 样 , 最 高<br />
五 分 之 一 人 群 因 心 脏 病 死 亡 的 风 险 降 低 了<br />
6% 至 15% , 癌 症 相 关 死 亡 的 风 险 降 低 了 7%<br />
至 18% , 呼 吸 系 统 疾 病 相 关 死 亡 的 风 险 降 低<br />
了 35% 至 46%。<br />
三 、 调 整 饮 食 结 构 可 以 降 低 全 因 死 亡 风 险<br />
另 外 一 项 发 表 在 《 美 国 医 学 会 杂 志 • 内<br />
科 学 》 上 曾 发 表 过 一 项 研 究 , 该 研 究 涵 盖 了<br />
来 自 NHS 和 HPFS 的 女 性 和 男 性 参 与 者 , 时<br />
间 跨 度 为 1984 年 至 2020 年 , 研 究 人 员 对 11.9<br />
万 余 名 受 试 者 数 据 进 行 了 调 查 。<br />
研 究 人 员 对 11.9 万 余 名 受 试 者 数 据 进 行<br />
了 调 查 , 该 研 究 揭 示 了 健 康 饮 食 与 降 低 全 因<br />
死 亡 率 和 特 定 原 因 死 亡 率 之 间 的 关 联 。 那<br />
怎 么 通 过 健 康 饮 食 可 以 降 低 特 定 原 因 死 亡<br />
率 ?<br />
1、 平 衡 饮 食<br />
通 过 确 保 每 日 膳 食 中 包 含 适 量 的 碳 水 化<br />
合 物 、 蛋 白 质 和 脂 肪 , 以 及 足 够 的 维 生 素 和<br />
矿 物 质 来 实 现 平 衡 饮 食 。 平 衡 饮 食 能 够 提 供<br />
身 体 所 需 的 营 养 物 质 , 支 持 新 陈 代 谢 和 免 疫<br />
功 能 , 从 而 降 低 特 定 原 因 死 亡 率 。<br />
2、 食 物 多 样 化<br />
通 过 摄 入 不 同 种 类 的 食 物 , 包 括 各 种 水<br />
果 、 蔬 菜 、 谷 物 、 肉 类 和 乳 制 品 , 以 确 保 获<br />
得 多 种 营 养 素 。 多 样 化 的 食 物 提 供 了 广 泛 的<br />
营 养 素 , 有 助 于 预 防 慢 性 疾 病 , 并 减 少 因 单<br />
一 营 养 缺 乏 导 致 的 健 康 问 题 , 从 而 降 低 特 定<br />
原 因 死 亡 率 。<br />
3、 减 少 加 工 食 品 摄 入<br />
限 制 高 盐 、 高 糖 或 高 脂 肪 加 工 食 品 的 消<br />
费 , 选 择 新 鲜 食 材 进 行 自 制 餐 食 。 过 多 摄 入<br />
加 工 食 品 与 心 血 管 疾 病 风 险 增 加 相 关 联 , 通<br />
过 减 少 其 摄 入 可 改 善 整 体 健 康 状 况 。<br />
建 议 定 期 进 行 体 检 , 监 测 体 重 和 血 压 等<br />
指 标 , 以 及 时 发 现 并 处 理 潜 在 的 健 康 问 题 。<br />
此 外 , 保 持 适 度 的 身 体 活 动 也 是 促 进 健 康 的<br />
重 要 组 成 部 分 , 每 周 至 少 150 分 钟 的 有 氧 运<br />
动 可 以 帮 助 降 低 特 定 原 因 死 亡 率 。 那 怎 么 可<br />
以 改 善 心 血 管 疾 病 的 风 险 ?<br />
通 过 减 少 高 脂 肪 、 高 糖 食 物 的 摄 入 量 ,<br />
增 加 蔬 菜 、 水 果 和 全 谷 物 食 品 的 比 例 来 实<br />
现 。 合 理 搭 配 膳 食 结 构 有 助 于 维 持 正 常 体<br />
重 , 减 轻 心 脏 负 担 , 进 而 降 低 心 血 管 疾 病 风<br />
险 。<br />
营 养 均 衡 摄 入 , 确 保 每 日 从 各 类 食 物 中 获 取<br />
足 够 的 维 生 素 、 矿 物 质 和 其 他 必 需 营 养 素 。<br />
平 衡 饮 食 可 促 进 新 陈 代 谢 , 有 助 于 维 护 内 环<br />
境 稳 定 与 优 化 机 体 功 能 状 态 ,<br />
定 期 体 检 , 患 有 家 族 疾 病 或 者 遗 传 史 的 , 需<br />
要 定 期 检 查 , 减 少 患 病 风 险 。<br />
本 報 新 Email 改 為 chinese9071919@gmail.com<br />
( 即 原 yahoo 變 為 gmail), 特 此 敬 告 各 讀 者 。
中 美 教 育 China US Education<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C8<br />
又 一 顶 尖 美 高 学 生 跳 轨 自 杀<br />
自 杀 潮 在 精 英 高 中 蔓 延 ...<br />
抑 郁 症 对 于 出 国 党 来 说 似 乎 并 不 遥 远<br />
—— 独 自 一 人 留 学 在 外 , 远 离 家 人 、 陌 生 的<br />
环 境 、 学 业 和 社 交 的 压 力 很 容 易 导 致 抑 郁 ,<br />
也 有 一 些 人 因 此 走 上 了 自 杀 这 条 路 , 实 在 是<br />
令 人 惋 惜 。 最 近 又 一 顶 尖 美 国 学 校 发 生 学 生<br />
自 杀 事 件 , 这 也 让 大 家 忍 不 住 发 出 疑 问 , 为<br />
什 么 别 人 眼 中 的 精 英 孩 子 , 一 次 又 一 次 地 发<br />
生 这 些 令 人 心 痛 的 事 故 呢 ?<br />
2 月 20 号 , Henry M. Gunn High School<br />
( 冈 恩 高 中 ) 传 来 坏 消 息 。<br />
一 名 高 中 学 生 跳 轨 自 杀 。<br />
据 Caltrain 报 道 , 上 午 11 点 55 分 左 右 , 一<br />
列 南 行 火 车 撞 上 了 该 名 学 生 。 圣 克 拉 拉 县 法<br />
医 验 尸 官 办 公 室 没 有 公 布 受 害 者 的 身 份 , 但<br />
其 在 线 数 据 库 显 示 , 受 伤 者 是 一 名 16 岁 女<br />
孩 。<br />
这 并 不 是 冈 恩 高 中 第 一 起 “ 卧 轨 事<br />
故 ” , 两 年 前 , 冈 恩 华 裔 毕 业 生 Tone Yao<br />
Lee, 以 同 样 的 方 式 结 束 了 自 己 年 轻 的 生<br />
命 。<br />
而 在 更 早 以 前 , 这 所 学 校 与 “ 自 杀 潮 ”<br />
联 系 在 一 起 。 自 2009 年 —2015 年 , 已 有 9 名<br />
学 生 自 杀 身 亡 。 在 2015 年 3 月 前 后 , 连 接 自<br />
杀 的 三 名 学 生 均 为 华 裔 。<br />
冈 恩 高 中 反 复 发 生 的 自 杀 事 件 , 让 外 界<br />
关 注 到 精 英 高 中 残 酷 的 学 习 压 力 ; 但 与 此 同<br />
时 , 孩 子 的 自 杀 是 复 杂 且 沉 重 的 话 题 , 它 带<br />
来 的 影 响 , 像 瘴 气 一 样 , 弥 散 在 老 师 、 同<br />
学 、 朋 友 和 父 母 内 心 深 处 ......<br />
年 轻 生 命 的 离 开 , 是 他 们 当 中 每 个 人 无<br />
法 弥 合 的 伤 痛 。<br />
01. 自 杀 潮 在 精 英 高 中 蔓 延<br />
冈 恩 高 中 是 加 州 地 区 最 享 有 盛 誉 的 公 立<br />
高 中 之 一 。<br />
根 据 Niche 公 布 的 2024 年 美 国 最 佳 学 校 排<br />
行 榜 , 冈 恩 高 中 在 加 州 地 区 排 名 前 三 , 学 校<br />
亚 裔 比 例 高 达 45.3%。<br />
它 上 一 次 上 头 条 , 是 因 为 华 裔 学 生 Stanley<br />
Chun。Stanley 是 该 校 高 中 生 。 在 申 请 季 ,<br />
Stanley 因 为 近 乎 完 美 的 履 历 被 16 所 美 国 大 学<br />
拒 绝 而 受 到 关 注 。<br />
Stanley 的 加 权 GPA 为 4.42, SAT 考 试 成<br />
绩 为 1590 ( 满 分 1600) , 并 且 拥 有 自 己 的 创<br />
公 司 , 但 在 他 申 请 的 18 所 大 学 中 被 16 所 拒<br />
绝 。<br />
这 里 的 许 多 学 生 和 Stanley 一 样 , 是 亚 裔<br />
移 民 的 后 代 。 他 们 的 父 母 来 到 这 里 从 事 科 技<br />
工 作 , 或 者 是 大 学 教 授 。 他 们 信 奉 努 力 的 价<br />
值 , 并 迅 速 将 家 人 带 入 稳 定 的 中 上 层 阶 级 行<br />
列 。<br />
“ 斯 坦 福 鸭 综 合 症 ” 这 一 词 , 最 早 在 冈<br />
恩 高 中 学 生 里 传 播 , 因 为 毗 邻 斯 坦 福 大 学 ,<br />
不 少 学 生 把 前 者 当 成 自 己 的 目 标 。<br />
学 生 Gaby Candes 形 容 道 , 在 校 园 里 ,<br />
“ 每 个 人 都 表 面 上 表 现 得 超 级 放 松 和 完 美 ,<br />
但 在 表 面 之 下 , 他 们 都 在 疯 狂 地 踢 脚 ,” 她<br />
说 。“ 当 你 看 到 的 都 是 平 静 的 鸭 子 时 , 你 会<br />
认 为 你 是 唯 一 不 完 美 的 人 。”<br />
再 来 详 细 了 解 冈 恩 高 中 所 处 的 地 理 位<br />
置 , 我 们 或 许 对 “ 自 杀 潮 ” 的 发 生 , 能 梳 理<br />
出 更 清 晰 的 脉 络 。<br />
冈 恩 高 中 所 处 的 Palo Alto 社 区 , 位 于 旧<br />
金 山 以 南 35 英 里 , 圣 何 塞 以 北 14 公 里 。 除 了<br />
斯 坦 福 大 学 坐 落 于 此 , 该 地 区 也 是 硅 谷 高 科<br />
技 产 业 的 心 脏 地 带 , 聚 集 了 Tesla、 VMware<br />
和 Palantir Technologies 等 行 业 巨 头 。<br />
这 里 的 房 屋 价 值 3-400 万 美 元 , 许 多 人 的<br />
家 庭 收 入 加 起 来 超 过 40 万 美 元 , 许 多 人 的 父<br />
母 曾 经 在 班 上 名 列 前 茅 , 并 找 到 了 梦 想 的 工<br />
作 , 所 有 这 些 优 秀 的 人 都 聚 集 于 此 。 他 们 野<br />
心 勃 勃 , 并 计 划 他 们 的 孩 子 也 将 复 制 自 己 的<br />
成 功 与 命 运 。<br />
一 个 在 这 个 社 区 居 住 的 网 友 说 , 在 这 个<br />
社 区 ( 冈 恩 高 中 ) 生 活 的 孩 子 们 ,“ 仅 仅 享<br />
受 下 棋 是 不 够 的 , 还 必 须 成 为 俱 乐 部 队 长 并<br />
训 练 队 友 , 这 样 才 有 机 会 赢 得 全 国 冠 军 ; 仅<br />
仅 热 爱 音 乐 是 不 够 的 ; 还 必 须 在 乐 队 中 处 于<br />
权 威 地 位 , 才 能 为 未 来 的 商 业 帝 国 培 养 领 导<br />
经 验 ......”<br />
为 了 升 学 , 孩 子 们 最 终 会 选 择 在 大 学 申<br />
请 中 看 起 来 令 人 印 象 深 刻 的 课 程 和 活 动 , 尽<br />
管 他 们 可 能 对 此 并 不 感 兴 趣 。<br />
对 去 哪 里 上 大 学 的 过 分 关 注 , 对 他 们 的<br />
生 活 和 心 理 产 生 了 腐 蚀 性 作 用 。<br />
九 年 前 , 在 孩 子 们 相 继 跳 下 铁 轨 后 , 一<br />
个 冈 恩 毕 业 生 写 到 :“ 我 住 在 East Meadow 火<br />
车 道 口 附 近 的 街 道 上 , 每 周 骑 自 行 车 去 上<br />
班 。 我 现 在 过 得 很 好 , 但 学 校 和 家 庭 的 问 题<br />
多 年 来 一 直 困 扰 着 我 。 大 约 一 年 前 , 我 因 急<br />
性 恐 慌 症 短 暂 住 院 。 我 理 解 这 些 孩 子 正 在 经<br />
历 的 事 情 , 因 为 我 也 感 受 过 一 样 的 压 力 。”<br />
是 的 , 冈 恩 高 中 带 来 的 影 响 , 并 未 能 随<br />
着 高 中 毕 业 而 结 束 。<br />
2021 年 , 一 位 名 叫 Tone Yao Lee 的 华 裔 被<br />
发 现 死 在 查 尔 斯 顿 路 交 叉 口 附 近 的 铁 轨 上 。<br />
Lee 也 是 冈 恩 校 友 , 他 于 2017 年 从 冈 恩 高<br />
中 毕 业 , 就 读 于 圣 塔 克 拉 拉 大 学 。 根 据 他 在<br />
2016 年 为 学 校 报 纸 《 冈 恩 甲 骨 文 》 撰 写 的 一<br />
篇 文 章 , 多 年 来 他 一 直 在 与 抑 郁 症 作 斗 争 。<br />
在 那 篇 文 章 中 , Lee 提 到 , 不 到 一 年 的 时 间<br />
里 , 三 位 朋 友 的 自 杀 事 件 给 他 带 来 了 深 深 的<br />
影 响 。<br />
Lee 出 现 在 一 部 名 为 《The Edge of Success》<br />
的 纪 录 片 中 。 该 纪 录 片 从 当 地 高 中 生<br />
的 角 度 探 讨 了 Palo Alto 的 自 杀 潮 现 象 。<br />
根 据 2013—2014 年 加 州 健 康 儿 童 调 查 ,<br />
16% 的 冈 恩 新 生 和 22% 的 三 年 级 学 生 最 近<br />
“ 经 历 过 慢 性 悲 伤 / 绝 望 ” ; 21% 的 新 生 和<br />
23% 的 三 年 级 学 生 在 过 去 一 年 中 曾 想 过 自<br />
杀 。2014 学 年 , 冈 恩 有 61 名 学 生 因 自 杀 意 念<br />
而 住 院 或 接 受 治 疗 , 占 该 校 1,900 名 学 生 的<br />
比 例 令 人 不 安 。<br />
Lee 去 世 后 , Lee 的 父 亲 宣 布 向 儿 子 就 读<br />
的 圣 塔 克 拉 拉 大 学 的 教 育 和 咨 询 心 理 学 院 捐<br />
赠 100 万 美 元 。<br />
Tone Yao Lee 的 父 亲 拿 着 一 台 iPad, 上<br />
面 显 示 圣 塔 克 拉 拉 大 学 的 在 线 公 告 , 内 容 为<br />
李 氏 家 族 于 2022 年 5 月 17 日 向 该 大 学 的<br />
教 育 和 咨 询 心 理 学 学 院 捐 赠 100 万 美 元 , 以<br />
纪 念 他 已 故 的 儿 子 。 照 片 作 者 : 马 加 利 · 高<br />
蒂 尔 。<br />
Lee 的 父 亲 说 , 儿 子 是 那 种 总 是 热 衷 于 帮<br />
助 别 人 的 年 轻 人 。 在 他 的 三 个 朋 友 自 杀 身 亡<br />
后 , 他 试 图 帮 助 冈 恩 高 中 其 他 遇 到 困 难 的 同<br />
学 。 在 上 大 学 期 间 , 他 与 自 闭 症 和 发 育 障 碍<br />
患 者 的 家 庭 一 起 工 作 。 他 的 父 亲 回 忆 道 , 他<br />
还 曾 筹 集 资 金 为 圣 何 塞 的 无 家 可 归 者 购 买 睡<br />
袋 , 并 收 养 了 一 只 似 乎 没 有 人 想 要 的 只 有 三<br />
条 腿 的 狗 。<br />
“ 同 学 离 世 后 我 的 另 一 名 同 学 也 自 杀 了 ”<br />
自 杀 流 行 病 困 扰 洛 杉 矶 最 精 英 的 私 立 学<br />
校 之 一 。<br />
这 是 2023 年 八 月 , 美 国 当 地 媒 体<br />
Calschoolnews 写 下 的 一 篇 报 道 。<br />
去 年 上 半 年 , 洛 杉 矶 走 读 私 校 哈 佛 西 湖<br />
中 学 Harvard-Westlake 连 接 发 生 三 起 学 生 自 杀<br />
悲 剧 。<br />
这 所 知 名 私 校 是 新 贵 女 子 集 中 地 , 它 最<br />
大 的 校 董 是 查 理 · 芒 格 。 这 所 学 校 的 名 校 录<br />
取 率 超 过 30% 。 因 为 是 走 读 学 校 , 招 生 范 围<br />
基 于 邮 编 , 也 就 是 方 圆 大 概 30 公 里 范 围 内 的<br />
家 庭 。 生 源 基 本 覆 盖 了 比 弗 利 山 Beverly Hills<br />
上 最 有 钱 的 一 批 富 豪 子 女 。<br />
第 一 起 悲 剧 发 生 在 2023 年 春 天 , 她 是 一<br />
名 十 年 级 的 女 孩 Jordan Park, 女 孩 是 韩 国 移<br />
民 的 后 代 , 头 部 中 枪 身 亡 。<br />
几 个 月 后 , 同 校 另 一 名 高 年 级 男 孩 开 枪<br />
自 杀 。<br />
第 三 个 自 杀 的 男 孩 , 是 一 名 即 将 升 入 高<br />
三 的 学 生 Trey Brown。<br />
16 岁 哈 佛 西 湖 高 中 学 生 自 杀 身 亡 几 个 月<br />
后 , 他 的 一 件 球 衣 仍 留 在 餐 厅 的 椅 子 上 。<br />
在 同 学 眼 里 , Trey Brown 积 极 乐 观 , 即<br />
使 学 业 繁 忙 , 他 坚 持 在 “ 危 机 热 线 ” 做 志 愿<br />
者 , 这 是 一 份 帮 助 有 自 杀 倾 向 的 儿 童 与 青 少<br />
年 的 工 作 。 长 期 以 来 , Trey Brown 一 直 是 他<br />
朋 友 们 的 “ 治 疗 师 ”。<br />
在 经 历 同 学 Jordan Park 的 自 杀 后 ,Trey 一<br />
度 为 未 能 向 她 提 供 帮 助 而 感 到 懊 恼 。“ 他 说<br />
他 总 是 想 上 去 跟 她 打 个 招 呼 , ” Trey 的 母 亲<br />
Christine Brown 说 ,“ 他 知 道 她 过 得 很 艰 难 ,<br />
他 觉 得 自 己 有 责 任 。”<br />
在 加 入 “ 危 机 热 线 ” 的 志 愿 者 工 作 后 ,<br />
Trey 对 这 项 工 作 非 常 投 入 , 六 十 个 小 时 , 没<br />
有 缺 勤 、 没 有 迟 到 ,“ 他 觉 得 这 就 是 他 的 使<br />
命 。”<br />
然 而 , 在 志 愿 者 培 训 期 间 , Trey 最 后 也<br />
自 杀 了 。<br />
连 接 而 至 的 自 杀 阴 影 , 像 瘴 气 一 样 笼 罩<br />
在 学 校 上 空 。<br />
Trey 去 世 后 , 他 的 手 机 每 天 收 到 很 多 短 信 。<br />
“ 我 写 信 给 你 是 因 为 我 很 害 怕 ...... 这 是 今<br />
年 第 三 次 发 生 这 种 情 况 , 我 很 害 怕 它 会 再 次<br />
发 生 。 可 能 会 的 。”<br />
这 是 Trey 自 6 月 30 日 去 世 以<br />
来 收 到 的 数 十 条 短 信 之 一 。 他 的 母<br />
亲 说 , 有 些 朋 友 现 在 仍 然 每 天 发 短<br />
信 。 有 的 人 只 发 一 次 , 然 后 就 消 失<br />
了 。<br />
Trey 去 世 后 , 他 的 父 母 让 他 的 手<br />
机 保 持 电 量 , 这 样 他 的 朋 友 就 可 以<br />
继 续 给 这 个 号 码 发 短 信 。<br />
一 个 年 轻 人 的 自 杀 对 家 人 、 同<br />
学 、 朋 友 和 社 区 来 说 都 是 毁 灭 性<br />
的 。<br />
研 究 青 少 年 自 杀 传 染 (Suicide<br />
Contagion) 的 哥 伦 比 亚 大 学 社 会 学 副<br />
教 授 赛 斯 · 阿 布 鲁 廷 博 士 说 , 青 少<br />
年 自 杀 特 别 容 易 传 染 , “ 因 为 他 们<br />
经 常 通 过 学 校 和 社 交 媒 体 接 触 同 龄<br />
人 , 他 们 将 同 龄 人 视 为 榜 样 , 当 面<br />
对 同 龄 人 自 杀 时 , 这 可 能 会 对 他 们<br />
不 断 发 展 的 认 同 感 造 成 极 大 的 冲<br />
击 。”<br />
美 国 自 杀 学 协 会 的 一 项 研 究 发<br />
现 ,15 至 19 岁 的 青 少 年 在 经 历 过 他<br />
人 自 杀 事 件 后 , 自 杀 风 险 会 增 加<br />
两 到 四 倍 , 而 且 这 种 影 响 可 能 会 持 续 存<br />
在 。<br />
最 早 的 “ 自 杀 群 体 ” 事 件 之 一 发 生 在<br />
1774 年 。 在 歌 德 的 小 说 《 少 年 维 特 之 烦 恼 》<br />
出 版 后 , 大 约 有 40 名 年 轻 人 以 与 书 中 主 角 类<br />
似 的 方 式 自 杀 。 这 一 连 串 的 自 杀 事 件 导 致 这<br />
本 书 一 度 在 意 大 利 和 丹 麦 等 国 家 被 禁 。<br />
03. 孩 子 抑 郁 自 杀 后 父 母 更 需 要 支 持<br />
孩 子 自 杀 身 亡 后 , 许 多 父 母 的 形 象 都 是<br />
沉 默 的 。<br />
伦 敦 大 学 学 院 神 经 病 学 研 究 所 的 一 项 研<br />
究 表 明 , 与 因 自 然 原 因 突 然 失 去 亲 人 而 悲 伤<br />
的 人 相 比 , 因 亲 人 自 杀 而 悲 伤 的 人 辍 学 、 辞<br />
职 的 可 能 性 高 出 80%, 而 自 己 尝 试 自 杀 的 可<br />
能 性 高 出 64%。<br />
悲 伤 、 内 疚 和 孩 子 自 杀 造 成 的 强 烈 耻<br />
辱 , 使 父 母 选 择 与 世 界 隔 绝 。<br />
在 哈 佛 西 湖 中 学 韩 裔 女 孩 Jordan Park 自<br />
杀 后 ,2023 年 4 月 27 日 , 女 孩 父 亲 Shaun Park<br />
从 高 速 公 路 跳 下 身 亡 , 时 年 48 岁 。<br />
老 师 说 ,Jordan Park 是 一 个 专 注 、 富 有 灵<br />
感 并 且 才 华 横 溢 的 学 生 。<br />
北 卡 罗 来 纳 州 夏 洛 特 市 的 临 床 心 理 学<br />
家 、 《 帮 助 失 去 亲 人 的 父 母 》 一 书 的 作 者<br />
Richard Tedeschi 说 , 父 母 常 常 陷 入 自 责 的 痛<br />
苦 之 中 。<br />
纠 缠 于 家 庭 成 员 的 是 一 个 看 似 永 无 止 境<br />
的 问 题 : “ 为 什 么 ? ” 每 个 成 员 都 责 怪 自<br />
己 为 什 么 没 有 发 现 , 为 什 么 没 有 采 取 更 多 措<br />
施 来 阻 止 自 杀 的 发 生 。 即 使 这 个 问 题 将 永 远<br />
找 不 到 答 案 , 但 悲 伤 与 懊 悔 可 能 会 如 此 持<br />
久 、 强 烈 和 严 重 , 以 至 于 很 难 恢 复 。<br />
Harry Lee 是 冈 恩 高 中 的 一 名 学 生 , 在<br />
2015 年 1 月 , 他 在 家 中 结 束 了 自 己 的 生<br />
命 。<br />
父 亲 TC Lee, 为 了 纪 念 儿 子 , 他 烫 了 头<br />
发 、 纹 身 , 还 打 了 耳 洞 。 他 说 他 曾 经 对 儿 子<br />
烫 发 和 纹 身 感 到 不 满 , 但 他 现 在 开 始 模 仿 儿<br />
子 的 模 样 , 是 想 向 天 堂 的 儿 子 传 达 , 他 过 去<br />
不 该 那 样 指 责 他 。<br />
TC Lee 说 , 他 17 岁 的 儿 子 是 一 个 爱 讲<br />
笑 话 、 喜 欢 帮 助 别 人 的 艺 术 学 生 。<br />
“ 我 想 说 , Harry, 爸 爸 为 你 感 到 骄 傲 ,<br />
你 的 发 型 真 帅 气 。”<br />
大 约 在 同 一 时 间 , TC Lee 说 他 一 直 梦 见<br />
一 个 从 藤 蔓 上 切 下 来 的 西 瓜 。 在 那 个 反 复 出<br />
现 的 梦 里 , 藤 蔓 结 出 了 一 个 充 满 活 力 的 新 西<br />
瓜 , 这 个 神 奇 的 西 瓜 不 断 变 出 种 子 , 将 种 子<br />
播 撒 到 整 个 农 田 。<br />
醒 来 后 , 他 开 始 痛 哭 流 涕 。 不 久 后 , 一<br />
个 包 裹 被 送 到 了 家 里 。 有 人 给 他 寄 来 儿 子 之<br />
前 的 旧 图 画 和 信 件 。 第 一 个 信 封 里 画 着 一 个<br />
西 瓜 。 儿 子 的 签 名 位 于 图 像 旁 边 。<br />
“Harry 变 得 像 那 个 西 瓜 , 他 死 了 , 但 传<br />
播 了 种 子 。<br />
本 報 新 Email 改 為 chinese9071919@gmail.com<br />
( 即 原 yahoo 變 為 gmail), 特 此 敬 告 各 讀 者 。
台 灣 影 壇 Taiwan Showbiz<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C9<br />
29 歲 王 渝 屏 回 春 ! 裝 嫩 當 高 中 美 眉<br />
「 富 家 千 金 超 有 氣 質 」 美 出 新 高 度<br />
集 BL 愛 戀 、 青 春 與 穿 越 元 素 於 一 身 的<br />
電 影 《 環 南 時 候 》 (The Time of Huannan),<br />
將 於 5 月 31 日 全 台 上 映 。 電 影 《 環<br />
南 時 候 》 由 夏 騰 宏 揭 開 序 幕 , 一 個 從 2022<br />
年 穿 越 時 空 回 到 過 去 的 少 年 , 與 1991 年 的<br />
宋 柏 緯 、 初 孟 軒 、 王 渝 屏 展 開 一 場 跨 越 時<br />
空 的 友 誼 , 共 組 「 環 南 四 少 」, 並 以 全 新<br />
視 角 重 新 認 識 自 己 ;<br />
夏 騰 宏 形 容 要 揣 摩 角 色 與 這 段 跨 時 空<br />
的 友 誼 , 對 他 來 說 非 常 困 難 , 因 為 對 角 色<br />
來 說 , 他 與 宋 柏 緯 的 友 誼 不 單 純 只 是 來 自<br />
朋 友 , 甚 至 包 含 了 「 親 情 」 以 及 對 於 自 己<br />
從 未 見 過 母 親 的 探 索 , 他 表 示 :「 我 飾 演<br />
的 角 色 從 出 生 就 是 個 謎 , 帶 著 現 代 的 心 境<br />
回 到 過 去 , 雖 然 自 己 的 謎 尚 未 解 開 卻 遇 到<br />
了 人 生 知 己 , 過 去 的 事 實 這 麼 美 卻 更 讓 角<br />
色 迷 惘 惶 恐 !」『 我 就 跟 你 說 我 是 從 未 來<br />
來 的 嘛 , 為 什 麼 你 們 都 不 相 信 我 。』<br />
一 句 台 詞 道 盡 了 他 同 時 在 這 部 穿 越 電<br />
影 飾 演 兩 個 名 字 的 角 色 在 生 命 中 的 無 助 ,<br />
而 為 什 麼 照 片 中 永 遠 沒 有 他 , 則 是 一 個 很<br />
大 的 謎 團 , 他 期 待 影 迷 一 起 來 感 受 到 這 部<br />
電 影 想 傳 達 那 個 「 最 好 的 時 候 」 是 什 麼 時<br />
候 ?<br />
而 夏 騰 宏 穿 越 時 空 回 到 1991 之 後 , 除<br />
了 結 識 拜 把 兄 弟 , 也 巧 遇 出 現 在 家 中 與 他<br />
父 親 陳 保 定 寒 暄 時 , 讓 他 驚 豔 的 女 子 王 渝<br />
屏 , 王 渝 屏 在 1991 年 飾 演 的 是 一 位 18 歲 對<br />
金 錢 無 憂 , 背 景 為 西 門 町 的 百 貨 龍 頭 的 千<br />
金 , 而 她 亦 是 全 片 唯 一 從 18 歲 演 到 49 歲 ,<br />
角 色 年 紀 幅 度 橫 跨 30 年 的 演 員 。<br />
這 個 角 色 從 三 年 前 田 調 籌 備 , 就 吸 引<br />
不 乏 影 后 級 的 演 員 擔 任 演 出 , 直 至 開 拍 定<br />
裝 前 七 天 時 , 受 疫 情 擾 亂 拍 攝 檔 期 影 響 ,<br />
女 主 角 必 須 重 新 物 色 人 選 , 導 演 李 鼎 心 急<br />
如 焚 的 同 時 , 腦 海 中 浮 現 過 往 一 直 在 不 同<br />
後 期 中 心 的 剪 接 室 , 老 是 瞄 到 的 一 位 出 現<br />
在 許 多 作 品 擔 任 配 角 的 女 演 員 , 他 一 直 對<br />
那 個 女 演 員 各 種 形 象 的 詮 釋 記 憶 深 刻 , 經<br />
查 證 後 知 道 這 個 女 生 就 叫 做 王 渝 屏 , 沒 想<br />
到 他 與 夏 騰 宏 提 及 此 事 , 夏 騰 宏 立 刻 表 示<br />
他 從 三 年 前 一 開 始 讀 到 這 個 故 事 , 就 覺 得<br />
這 角 色 根 本 是 王 渝 屏 , 於 是 他 立 刻 打 電 話<br />
給 王 渝 屏 , 希 望 她 能 跟 導 演 見 上 一 面 來 爭<br />
取 演 出 。<br />
由 於 距 離 定 裝 僅 剩 七 天 時 間 緊 迫 ,29<br />
歲 王 渝 屏 原 本 基 於 即 將 出 國 工 作 的 行 程 ,<br />
百 忙 之 中 在 經 紀 人 陪 同 之 下 用 視 訊 試 鏡 ,<br />
並 完 全 以 素 顏 示 人 , 交 談 過 程 中 , 她 跟 導<br />
演 形 容 :「18 歲 的 俞 康 敏 比 較 衝 動 、 直<br />
接 , 也 比 較 執 著 , 當 然 ,49 歲 的 她 也 同 樣<br />
會 有 這 些 性 格 , 只 是 面 對 事 情 時 , 她 可 能<br />
會 停 下 來 , 靜 下 心 思 考 , 慢 下 來 想 這 件 事<br />
情 , 如 果 是 我 在 詮 釋 49 歲 的 角 色 時 , 特 別<br />
想 要 做 到 的 , 是 在 其 中 找 到 當 一 個 人 可 以<br />
沉 靜 下 心 來 思 考 時 候 的 反 應 。」<br />
王 渝 屏 除 了 深 度 剖 析 了 她 對 角 色 幾 場<br />
戲 的 看 法 , 甚 至 跟 經 紀 人 一 同 強 烈 表 示 ,<br />
不 介 意 導 演 在 49 歲 的 俞 康 敏 身 上 化 老 妝 ,<br />
甚 至 可 以 尋 覓 另 一 人 飾 演 , 這 反 被 導 演 駁<br />
回 , 李 鼎 導 演 認 為 這 個 角 色 為 了 一 個 初 戀<br />
等 了 30 年 , 又 基 於 她 的 生 活 背 景 , 他 非 常<br />
期 待 能 以 同 一 個 演 員 用 演 技 去 達 成 這 個 角<br />
色 , 而 且 李 鼎 也 表 示 媒 體 與 大 眾 對 於 45 歲<br />
以 上 的 女 人 都 喜 歡 以 「 中 年 老 婦 」 的 標 籤<br />
來 形 容 , 若 大 家 看 看 與 俞 康 敏 年 紀 相 同 的<br />
蘇 慧 倫 、 舒 淇 , 會 不 會 改 變 一 下 這 個 時 代<br />
對 於 女 性 年 齡 的 標 籤 , 更 不 用 說 這 個 時 代<br />
的 女 性 到 了 49 歲 面 對 初 戀 , 是 否 還 有 她 追<br />
尋 的 可 能 ?<br />
李 鼎 導 演 跟 《 環 南 時 候 》 整 個 團 隊 對<br />
於 49 歲 未 婚 獨 立 女 性 都 有 相 同 的 認 同 與 尊<br />
重 , 曾 參 與 電 影 《 誰 先 愛 上 他 的 》 以 及 影<br />
集 《 不 夠 善 良 的 我 們 》 亦 是 李 鼎 導 演 近 期<br />
所 有 作 品 御 用 造 型 指 導 吳 俊 鋒 , 則 與 李 鼎<br />
深 度 理 解 1991 年 少 女 的 打 扮 , 發 現 當 時 的<br />
機 車 廣 告 與 日 本 偶 像 雜 誌 的 打 扮 影 響 年 輕<br />
人 深 巨 , 加 上 髮 禁 解 除 , 所 有 高 中 女 孩 不<br />
管 適 不 適 合 自 己 , 都 流 行 把 頭 髮 燙 捲 , 當<br />
年 最 出 名 的 廣 告 就 是 「 飄 雅 洗 髮 精 」 以 及<br />
「 兜 風 125」, 導 演 決 定 讓 定 裝 來 解 決 王 渝<br />
屏 跟 自 己 在 年 齡 上 的 困 惑 , 果 然 年 輕 時 便<br />
以 模 特 兒 出 身 的 王 渝 屏 , 一 換 上 髮 型 與 衣<br />
服 後 , 就 充 滿 Y2K 的 時 尚 感 , 而 導 演 卻 在<br />
這 時 做 了 另 一 個 決 定 , 要 造 型 指 導 在 王 渝<br />
屏 臉 上 撒 上 雀 斑 , 王 渝 屏 不 但 沒 拒 絕 還 非<br />
常 認 同 , 因 為 到 了 49 歲 , 角 色 會 因 為 現 代<br />
醫 美 的 進 步 而 讓 皮 膚 變 得 更 好 , 使 夏 騰 宏<br />
那 種 「 一 見 傾 心 」 的 感 覺 更 加 成 立 。<br />
而 49 歲 俞 康 敏 的 服 裝 則 針 對 王 渝 屏 身<br />
體 線 條 , 訂 製 了 高 級 蕾 絲 襯 衫 與 訂 製 禮<br />
服 , 展 現 一 個 五 星 級 飯 店 行 政 主 廚 的 俐<br />
落 , 妝 容 走 透 明 京 瓷 , 當 代 女 性 一 向 考 究<br />
的 唇 彩 則 更 顯 她 職 業 上 的 霸 氣 。 一 雙 高 過<br />
15 公 分 的 高 跟 鞋 , 展 現 角 色 的 挺 拔 。 而 一<br />
場 在 大 雨 中 於 「 環 南 市 場 」 屋 頂 追 逐 夏 騰<br />
宏 阻 止 他 赴<br />
死 穿 越 的<br />
戲 , 李 鼎 導<br />
演 深 怕 王 渝<br />
屏 穿 高 跟 鞋<br />
跑 步 受 傷 ,<br />
建 議 劇 組 幫<br />
她 換 上 球<br />
鞋 , 但 王 渝<br />
屏 卻 說 穿 高<br />
跟 鞋 跑 跟 球<br />
鞋 跑 起 來 的<br />
姿 態 完 全 不<br />
一 樣 , 她 堅<br />
持 自 己 穿 高<br />
跟 鞋 跑 完 ,<br />
這 讓 李 鼎 導<br />
演 想 起 當 年<br />
自 己 拍 攝<br />
《 愛 的 發 聲<br />
練 習 》 時 ,<br />
大 S 也 以 同<br />
樣 理 由 , 用<br />
高 跟 鞋 跑 完<br />
整 場 戲 。<br />
北 藝 大<br />
表 演 系 畢 業<br />
的 王 渝 屏 用<br />
自 己 的 肢 體<br />
動 作 以 及 服<br />
裝 駕 馭 , 用<br />
精 湛 細 膩 的<br />
演 技 , 將<br />
「 等 了 一 段<br />
30 年 的 愛<br />
情 」 呈 現 得 令 人 動 容 , 王 渝 屏 謙 虛 地 說 :<br />
「 要 揣 摩 同 個 角 色 但 不 同 年 齡 階 段 的 整 體<br />
變 化 相 當 困 難 , 服 裝 及 造 型 幫 助 很 多 , 例<br />
如 49 歲 穿 高 跟 鞋 的 想 愛 一 個 人 的 身 體 姿 態<br />
和 18 歲 為 喜 歡 的 人 而 打 扮 的 時 候 是 完 全 不<br />
一 樣 的 , 穿 起 短 褲 或 是 一 些 比 較 清 涼 的 衣<br />
服 , 身 體 自 然 藏 不 住 青 春 與 愛 情 的 樣 貌 ,<br />
透 過 專 業 的 造 型 團 隊 對 角 色 的 外 在 設 定 ,<br />
以 及 跟 四 位 男 主 的 互 動 , 讓 我 漸 漸 地 離 角<br />
色 越 來 越 近 。」<br />
王 渝 屏 很 感 謝 夏 騰 宏 當 時 不 顧 一 切 就<br />
打 電 話 給 她 要 她 演 出 的 推 薦 , 雖 然 看 到 劇<br />
本 非 常 喜 歡 , 但 真 的 礙 於 時 間 緊 迫 與 年 齡<br />
跨 度 頗 大 , 以 及 其 他 演 員 都 培 養 了 三 年 的<br />
默 契 , 會 不 會 一 切 有 所 限 制 , 但 卻 在 猶 豫<br />
的 那 晚 , 她 行 車 經 過 環 河 南 路 上 的 大 橋 ,<br />
看 見 「 環 南 市 場 」 的 屋 頂 上 正 綻 放 著 2022<br />
年 迎 接 2023 年 的 煙 火 , 她 相 信 這 是 一 個 暗<br />
示 , 於 是 她 接 受 了 這 個 挑 戰 , 而 她 與 夏 騰<br />
宏 幾 場 不 同 年 齡 的 愛 情 戲 , 也 讓 發 行 商 大<br />
讚 , 讓 這 部 電 影 除 了 BL, 也 有 屬 於 跨 年 齡<br />
相 愛 的 深 度 , 而 網 路 上 的 BL 社 群 , 更 在 高<br />
雄 電 影 節 後 大 封 王 渝 屏 為 該 年 BL 劇 最 驚 豔<br />
的 女 主 角 , 可 見 她 與 夏 騰 宏 及 初 孟 軒 、 宋<br />
柏 緯 創 造 「 環 南 四 少 」 的 火 花 , 為 這 部 多<br />
元 的 《 環 南 時 候 》 創 造 更 多 可 能 。<br />
茵 聲 講 話 太 直 吃 悶 虧<br />
親 解 「 耍 大 牌 」 留 言 : 想 保 護 身 邊 的 人<br />
茵 聲 近 來 在 演 技 方 面 持 續 耕 耘 ,<br />
在 電 影 《 鬼 天 廈 》 、 電 視 劇 《 勇 氣<br />
家 族 》 還 有 舞 台 劇 《 會 演 是 英 雄 》<br />
都 能 看 到 她 的 身 影 。 個 性 看 來 直 爽<br />
的 她 , 接 受 時 報 周 刊 CTWANT 專 訪 時<br />
透 露 , 過 了 30 歲 以 後 , 個 性 也 變 柔<br />
軟 許 多 , 「 以 前 個 性 比 較 硬 , 什 麼<br />
都 敢 講 , 覺 得 這 才 是 保 護 自 己 , 但<br />
後 來 才 發 現 沒 辦 法 。 」 坦 言 以 前 為<br />
了 幫 助 理 爭 取 權 益 , 講 話 太 直 接 ,<br />
私 下 就 被 傳 成 是 「 耍 大 牌 」 、 「 意<br />
見 多 」 , 被 誤 解 她 自 己 也 不 舒 服 。<br />
茵 聲 在 《 勇 氣 家 族 》 中 跟 陳 亞<br />
蘭 、 檢 場 搭 檔 演 出 , 劇 中 她 跟 林 雨<br />
宣 飾 演 陳 亞 蘭 的 女 兒 , 姐 妹 倆 都 在<br />
歌 仔 戲 班 長 大 , 雖 然 愛 鬥 嘴 但 姐 妹<br />
感 情 依 舊 。 劇 中 她 還 要 挑 戰 歌 仔 戲<br />
身 段 , 算 是 難 度 不 小 , 跟 兩 位 前 輩<br />
陳 亞 蘭 、 檢 場 一 起 拍 攝 , 大 讚 :<br />
「 亞 蘭 姐 很 照 顧 晚 輩 , 演 不 好 她 會<br />
演 給 你 看 , 也 會 盯 台 語 口 音 , 會 直<br />
接 錄 音 給 我 們 聽 。 檢 哥 的 話 就 很<br />
Chill , 他 不 會 特 別 教 , 但 就 是 給 人 一<br />
個 爸 爸 的 感 覺 。 」<br />
不 同 於 在 《 勇 氣 家 族 》 裡 的 直<br />
爽 、 活 潑 個 性 , 茵 聲 在 《 鬼 天 廈 》<br />
中 則 是 飾 演 猛 鬼 大 廈 裡 的 弱 勢 居<br />
民 , 遇 到 不 少 悲 慘 遭 遇 。 現 實 生 活<br />
中 的 茵 聲 , 坦 言 自 己 個 性 直 來 直<br />
往 , 20 多 歲 時 其 實 吃 了 不 少 虧 ,<br />
「 20 幾 歲 滿 強 勢 的 也 很 兇 , 什 麼 都<br />
敢 講 , 有 人 對 我 的 工 作 人 員 或 團 員<br />
不 禮 貌 , 我 就 會 臉 很 臭 , 完 全 沒 在<br />
藏 。 」<br />
牡 羊 座 的 她 , 透 露 自 己 常 會 為 了<br />
身 邊 人 挺 身 而 出 , 有 時 候 講 話 也 相<br />
當 直 接 , 早 期 剛 拍 戲 時 曾 遇 到 劇 組<br />
舉 辦 殺 青 酒 , 卻 不 幫 她 的 助 理 留 位<br />
置 , 「 我 的 助 理 跟 了 一 整 檔 戲 , 結<br />
果 不 給 他 去 , 那 時 候 我 就 覺 得 對 方<br />
欺 負 我 的 人 , 等 於 瞧 不 起 我 , 我 就<br />
說 不 參 加 啊 , 反 正 我 也 不 重 要 。 」<br />
當 時 她 堅 持 助 理 不 參 加 , 她 就 不 去<br />
參 加 殺 青 酒 , 後 來 雖 然 劇 組 同 意 讓<br />
助 理 同 行 , 但 私 下 就 傳 出 不 少 流 言<br />
蜚 語 , 「 之 後 就 被 傳 得 很 難 聽 , 說<br />
我 耍 大 牌 , 但 他 們 不 知 道 背 後 原 因<br />
是 什 麼 , 是 他 們 刁 難 我 身 邊 的 人 ,<br />
我 只 是 想 保 護 他 們 。 」<br />
她 笑 說 自 己 年 過 30 歲 以 後 , 個 性<br />
改 變 不 少 , 從 以 前 的 戀 愛 腦 、 堅 持 不<br />
婚 、 講 話 直 來 直 往 等 性 格 也 都 跟 著 修<br />
正 , 「 以 前 的 我 會 裝 堅 強 , 裝 得 太 好<br />
了 , 也 不 在 別 人 面 前 哭 , 別 人 都 不 知<br />
道 其 實 我 需 要 幫 忙 。 」 她 透 露 如 果 是<br />
現 在 的 她 , 應 該 會 選 擇 用 更 柔 軟 的 方<br />
式 去 跟 劇 組 溝 通 , 「 覺 得 可 以 有 更 好<br />
的 方 式 , 不 用 那 麼 嗆 。 」<br />
感 情 觀 部 分 她 也 改 變 不 少 , 她 表<br />
示 以 前 是 戀 愛 腦 , 很 容 易 就 心 動 ,<br />
「 但 我 現 在 發 現 還 是 要 觀 察 , 不 然<br />
太 投 入 之 後 會 很 傷 心 , 還 是 不 要 太<br />
快 喜 歡 上 對 方 。 以 前 不 看 收 入 , 現<br />
在 覺 得 很 重 要 ; 以 前 絕 對 不 想 結<br />
婚 , 現 在 覺 得 話 不 用 講 太 早 , 定 下<br />
來 也 可 以 。 」 唯 獨 不 變 的 是 , 她 還<br />
是 堅 持 不 找 演 藝 圈 同 行 當 男 友 , 笑<br />
喊 : 「 希 望 是 圈 外 人 , 相 處 舒 服 ,<br />
有 趣 霸 氣 一 點 。 」
中 國 影 視 China Showbiz<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C10<br />
《 彷 徨 之 刃 》 曝 特 輯<br />
王 千 源 王 景 春 解 讀 角 色 內 心<br />
電 影 《 彷 徨 之 刃 》5 月 3 日 發 布 「 惡 魔 之 源 」 特 輯 , 主 創<br />
們 解 讀 角 色 內 心 、 直 面 少 年 之 惡 , 不 僅 聚 焦 在 對 故 事 本 身 的<br />
探 討 , 更 揭 開 了 故 事 背 後 無 數 個 未 成 年 人 犯 罪 案 件 的 本 質 。<br />
《 彷 徨 之 刃 》 已 於 5 月 3 日 、4 日 開 啟 全 國 十 六 城 限 量 超 前 點<br />
映 , 期 待 屆 時 觀 眾 走 進 影 院 , 提 前 感 受 這 場 對 惡 魔 少 年 的 追<br />
蹤 與 審 判 。<br />
少 年 罪 犯 種 種 惡 行 無 法 原 諒<br />
在 「 惡 魔 之 源 」 特 輯 中 , 通 過 主 創 對 角 色 行 為 動 機 及 心<br />
理 活 動 的 剖 析 , 展 現 了 在 不 同 立 場 之 下 人 物 在 善 與 惡 、 情 與<br />
法 之 間 的 掙 扎 與 彷 徨 。<br />
王 千 源 認 為 李 長 峰 在 失 去 女 兒 後 表 現 出 的 是 悲 傷 到 極 致<br />
的 表 現 , 在 面 對 女 兒 千 瘡 百 孔 的 屍 體 時 , 他 想 成 為 子 彈 , 為 女<br />
兒 復 仇 , 在 此 刻 他 突 破 了 法 律 界 限 , 成 為 了 另 一 種 「 惡 魔 」。<br />
王 景 春 則 表 示 , 作 為 警 察 的 梁 軍 在 守 護 正 義 與 堅 守 職 責<br />
之 間 , 也 對 李 長 峰 對 經 歷 產 生 了 一 絲 憐 憫 。<br />
齊 溪 所 飾 演 的 何 嘉 則 代 表 了 李 長 峰 的 另 一 種 選 擇 —— 放<br />
棄 復 仇 、 等 待 法 律 的 制 裁 。<br />
與 此 同 時 , 王 天 辰 飾 演 的 警 察 趙 毅 也 似 乎 陷 入 了 一 種 掙<br />
扎 , 他 不 願 放 過 壞 人 更 不 願 讓 好 人 犯 罪 。 然 而 , 面 對 作 惡 多<br />
端 的 少 年 惡 魔 時 , 李 長 峰 在 廣 場 上 的 一 聲 「 我 不 想 看 他 上 法<br />
庭 , 我 想 看 他 死 !」 似 乎 已 經 做 出 了 最 堅 定 的 抉 擇 ......<br />
影 片 中 的 少 年 團 伙 十 分 具 有 典 型 性 , 導 演 陳 卓 在 採 訪 中<br />
表 示 :「 很 多 小 孩 幹 壞 事 都 是 這 樣 的 組 合 形 式 , 一 個 最 壞<br />
的 , 一 個 充 當 打 手 的 , 還 有 一 個 被 欺 負 的 。」 張 宥 浩 所 飾 演<br />
的 羅 志 誠 面 對 父 母 的 指 責 時 情 緒 崩 潰 , 一 句 「 我 被 欺 負 的 時<br />
候 你 在 哪 裡 啊 ?」 直 指 無 數 個 漠 視 法 律 的 無 知 少 年 背 後 隱 藏<br />
的 家 庭 問 題 , 王 天 笑 的 扮 演 者 阿 如 那 也 深 有 感 觸 , 家 長 的 無<br />
視 也 會 助 長 邪 惡 的 火 苗 。 周 政 傑 和 吳 雙 則 深 深 共 情 了 受 害 者<br />
的 無 奈 , 周 政 傑 稱 :「 最 恐 怖 的 不 是 事 情 的 經 過 , 是 內<br />
心 ,」 而 飾 演 李 芊 的 吳 雙 , 則 在 拍 攝 被 害 戲 份 後 , 深 深 感 受<br />
到 了 李 芊 的 絕 望 。<br />
特 輯 中 也 提 到 在 電 影 《 彷 徨 之 刃 》 殺 青 後 的 199 天 , 我<br />
國 最 低 刑 事 責 任 年 齡 下 調 至 12 周 歲 , 更 展 示 了 很 多 關 於 未 成<br />
年 人 犯 罪 案 件 的 真 實 數 據 , 每 一 個 數 字 都 觸 目 驚 心 , 關 於 未<br />
成 年 人 的 法 制 教 育 、 家 庭 教 育 等 正 確 引 導 仍 然 是 當 下 不 可 忽<br />
視 的 問 題 , 導 演 陳 卓 也 坦 言 :「 最 初 打 動 觸 動 自 己 的 初 心 便<br />
是 這 份 社 會 責 任 感 , 電 影 其 實 並 沒 有 解 決 什 麼 問 題 , 但 是 如<br />
果 能 拋 出 話 題 讓 大 家 看 到 就 已 經 足 夠 有 意 義 了 。」<br />
電 影 《 彷 徨 之 刃 》 根 據 東 野 圭 吾 同 名 小 說 改 編 , 由 黃 志<br />
明 監 製 , 陳 卓 執 導 , 楊 薇 薇 、 李 佳 穎 、 徐 翔 雲 、 陳 卓 擔 任 編<br />
劇 , 王 千 源 領 銜 主 演 , 王 景 春 特 別 出 演 , 齊 溪 、 張 宥 浩 、 王<br />
天 辰 領 銜 主 演 , 周 政 傑 、 阿 如 那 、 吳 雙 主 演 , 焦 剛 、 錢 波 、<br />
孔 琳 、 趙 子 琪 、 鄧 鋼 友 情 出 演 。 影 片 於 5 月 3 日 、4 日 開 啟 限<br />
量 超 前 點 映 ,5 月 17 日 全 國 上 映 。<br />
《 新 生 》 舉 辦 看 片 會 導 演 稱 井 柏 然 「 少 年 老 成 」<br />
4 月 28 日 ,《 新 生 》 在 北 京 舉 辦 看 片 會 。 該 劇 由 申 奧 執 導 , 井<br />
柏 然 、 周 依 然 領 銜 主 演 , 以 主 人 公 費 可 ( 井 柏 然 飾 ) 之 死 開 場 ,<br />
由 追 思 會 上 五 位 「 騙 局 受 害 者 」 的 講 述 拼 圖 式 鋪 開 費 可 的 一 生 , 講<br />
述 一 個 關 乎 人 性 的 羅 生 門 故 事 。<br />
申 奧 繼 編 劇 執 導 《 孤 注 一 擲 》 後 , 再 度 關 注 「 反 詐 騙 」 這 一 社<br />
會 議 題 。《 新 生 》 是 其 執 導 的 首 部 劇 集 。 申 奧 分 享 , 不 同 於 以 往 拍<br />
電 影 , 拍 劇 可 以 娓 娓 道 來 地 、 潛 移 默 化 地 與 觀 眾 進 行 藝 術 交 流 , 給<br />
創 作 者 提 供 了 充 分 的 表 達 空 間 ,「 可 以 不 為 時 長 而 砍 掉 精 彩 戲 份 ,<br />
真 的 很 幸 福 !」<br />
導 演 坦 言 在 劇 中 埋 了 很 多 密 碼 , 整 個 拍 攝 過 程 非 常 燒 腦 , 給 井<br />
柏 然 、 周 依 然 、 張 藝 凡 等 演 員 表 演 帶 來 巨 大 難 度 。「 劇 本 所 呈 現 的<br />
故 事 有 真 相 、 謊 言 , 有 時 間 點 的 交 叉 , 導 致 很 多 演 員 在 表 演 那 一 瞬<br />
間 都 是 錯 亂 的 , 他 們 其 實 自 己 都 不 太 知 道 自 己 演 的 到 底 是 實 相 還 是<br />
虛 相 。」<br />
井 柏 然 飾 演 的 費 可 既 是 陳 樹 發 年 少 有 為 的 乘 龍 快 婿 , 也 是 程 浩<br />
真 誠 靠 譜 的 行 業 後 輩 , 還 是 蘇 倩 英 俊 浪 漫 的 貼 心 情 人 , 人 設 多 樣 ,<br />
熟 練 玩 轉 人 性 漏 洞 、 談 及 井 柏 然 的 表 演 , 申 奧 笑 稱 對 方 有 種 「 少 年<br />
老 成 」 的 氣 質 , 非 常 符 合 角 色 跨 度 。 張 藝 凡 的 角 色 涉 及 特 效 化 妝 ,<br />
據 透 露 , 每 天 提 前 5 小 時 上 妝 的 她 , 形 象 極 其 顛 覆 , 同 組 演 員 黃 覺<br />
直 呼 「 認 不 出 」。<br />
「 費 可 會 洞 悉 他 人 的 弱 點 , 把 握 他 人 的 欲 望 和 訴 求 , 最 後 操 縱<br />
他 人 的 情 感 , 憑 藉 對 信 息 差 的 精 準 把 握 去 拿 捏 和 駕 馭 他 人 。」 製 片<br />
人 高 博 洋 、 鄭 林 在 看 片 會 上 表 示 , 不 同 於 以 往 的 反 詐 騙 題 材 ,《 新<br />
生 》 不 僅 生 動 刻 畫 了 「 騙 人 者 」 的 多 面 性 , 還 試 圖 去 呈 現 「 騙 局 受<br />
害 者 」 的 人 性 弱 點 , 以 此 呼 喚 觀 眾 返 璞 歸 真 、 真 正 地 直 面 自 我 。<br />
出 品 方 代 表 謝 穎 則 表 示 , 觀 眾 對 於 故 事 節 奏 的 要 求 越 來 越 高 ,<br />
創 作 者 應 該 將 劇 集 做 得 更 精 緻 , 歷 經 兩 年 多 籌 備 拍 攝 的 《 新 生 》 最<br />
後 呈 現 恰 恰 「 讓 人 感 到 滿 滿 的 驚 喜 與 期 待 」。<br />
重 返 童 年 !《 朱 同 在 三 年 級 丟 失 了 超 能 力 》 定 檔<br />
由 饒 曉 志 監 製 、 梁 琳 擔 任 總 製 片 人 、 王 子 川 執 導 並 擔 任 編 劇 的<br />
電 影 《 漫 漫 長 日 》 正 式 更 名 為 《 朱 同 在 三 年 級 丟 失 了 超 能 力 》, 釋<br />
出 「 放 個 大 招 」 版 定 檔 預 告 , 宣 布 將 於 5 月 25 日 全 國 上 映 。 電 影 以<br />
三 年 級 小 學 生 朱 同 的 視 角 展 開 , 將 種 種 天 馬 行 空 的 腦 洞 與 鮮 活 可 愛<br />
的 童 趣 展 現 得 淋 漓 盡 致 , 童 真 的 「 超 能 力 」 背 後 , 是 回 不 去 的 童 年<br />
「 舊 時 光 」。<br />
「 朱 同 就 是 小 時 候 的 我 自 己 」<br />
怪 誕 「 超 能 力 」 三 招 連 發 招 招 戳 中 共 鳴<br />
定 檔 預 告 以 三 幕 小 單 元 橋 段 的 形 式 將 小 學 生 朱 同 天 真 鬼 馬 的<br />
「 超 能 力 」 予 以 直 觀 呈 現 。<br />
第 一 幕 上 演 走 廊 亂 竄 被 老 師 逮 到 , 面 對 「 靈 魂 拷 問 」, 朱 同 化<br />
名 李 強 , 一 如 許 多 人 小 時 候 犯 錯 被 抓 包 後 戰 戰 兢 兢 努 力 掩 飾 的 樣 子 。<br />
第 二 幕 慘 遭 老 師 請 家 長 , 朱 同 即 刻 「 召 喚 ET」 走 廊 會 見 牛 老<br />
師 , 不 料 牛 老 師 火 力 全 開 大 戰 外 星 人 ,「 你 是 哪 班 的 」「 校 服 也 不<br />
穿 」「 上 課 了 你 知 不 知 道 」…… 每 句 話 似 乎 都 是 全 國 統 一 版 本 的 童<br />
年 「 緊 箍 咒 」。<br />
第 三 幕 朱 同 直 接 化 身 廣 播 操 王 者 , 使 出 大 招 「Chinese Kung<br />
Fu」, 做 操 如 練 功 , 動 作 自 成 一 套 成 功 引 起 老 師 注 意 , 令 不 少 網 友<br />
瞬 間 想 起 小 時 候 班 上 那 個 快 樂 肆 意 的 做 操 「 顯 眼 包 」。<br />
朱 同 的 超 能 力 在 令 觀 眾 捧 腹 大 笑 後 恍 然 發 現 , 原 來 朱 同 就 是 那<br />
個 小 時 候 的 自 己 , 擁 有 着 最 簡 單 的 快 樂 , 擁 有 着 最 難 能 可 貴 的 「 超<br />
能 力 」。 而 這 種 「 超 能 力 」 並 不 僅 僅 代 表 着 奇 妙 的 想 象 , 更 代 表 着<br />
未 被 規 訓 的 那 份 鮮 活 生 命 力 , 代 表 着 用 簡 單 純 粹 的 眼 光 去 看 世 界 、<br />
用 真 誠 熱 烈 的 內 心 去 擁 抱 周 遭 的 一 切 , 代 表 着 將 枯 燥 乏 味 的 事 物 變<br />
得 生 動 有 趣 的 天 賦 , 代 表 着 初 生 牛 犢 不 怕 虎 , 總 是 跌 跌 撞 撞 , 卻 也<br />
總 是 勇 往 直 前 。<br />
「11 歲 影 帝 主 演 的 電 影 定 檔 了 」<br />
靈 氣 佳 作 口 碑 獲 贊 持 續 釋 放 治 癒 能 量<br />
電 影 在 2023 年 曾 參 與 國 內 多 場 電 影 節 展 活 動 , 收 穫 出 色 口 碑 表<br />
現 , 贏 得 業 內 肯 定 , 並 備 受 觀 眾 矚 目 。 影 片 作 為 2023 年 中 國 金 雞 百<br />
花 電 影 節 國 產 新 片 展 的 開 幕 影 片 , 飾 演 朱 同 的 小 演 員 岳 昊 也 獲 得 了<br />
第 二 十 五 屆 上 海 國 際 電 影 節 金 爵 獎 亞 洲 新 人 單 元 的 最 佳 男 演 員 , 成<br />
為 最 年 輕 的 「 影 帝 」。 導 演 兼 編 劇 王 子 川 也 憑 藉 本 片 奪 得 了 第 十 九<br />
屆 中 美 電 影 節 金 天 使 獎 年 度 最 佳 新 晉 編 劇 。<br />
作 為 一 部 兒 童 題 材 電 影 ,《 朱 同 在 三 年 級 丟 失 了 超 能 力 》 並 非<br />
一 部 完 全 意 義 上 的 兒 童 片 , 而 是 送 給 成 年 人 的 「 童 年 時 光 機 」, 電<br />
影 中 出 現 的 種 種 元 素 均 是 8090 後 的 童 年 記 憶 , 一 時 間 像 是 打 開 了 童<br />
年 夢 核 的 大 門 , 似 乎 真 的 能 夠 讓 人 在 一 部 電 影 的 時 間 裡 短 暫 地 逃 離<br />
成 人 世 界 , 獎 勵 自 己 做 回 小 孩 , 打 撈 曾 遺 失 的 美 好 過 往 , 找 回 曾 丟<br />
失 的 那 份 珍 貴 的 「 超 能 力 」, 在 快 樂 解 壓 之 餘 , 收 穫 感 動 與 療 愈 。<br />
電 影 《 朱 同 在 三 年 級 丟 失 了 超 能 力 》 由 饒 曉 志 監 製 , 梁 琳 擔 任<br />
總 製 片 人 , 王 子 川 編 劇 並 執 導 , 榮 雪 瑩 、 王 雪 茵 擔 任 製 片 人 , 岳<br />
昊 、 馬 千 壹 、 徐 藝 瑄 、 方 東 海 、 王 浩 宇 、 張 航 誠 主 演 , 李 勤 勤 、 國<br />
義 騫 、 郭 笑 、 吳 嵩 主 演 , 王 珞 丹 、 黃 小 蕾 、 饒 曉 志 特 別 出 演 , 金 世<br />
佳 、 張 本 煜 、 范 湉 湉 、 謝 波 、 葉 瀏 、 歐 劍 宇 、 周 可 、 宋 博 、 鄧 書<br />
榮 、 賈 子 千 、 陳 藝 天 友 情 出 演 , 將 於 5 月 25 日 全 國 上 映 。<br />
本 報 新 Email 改 為 chinese9071919@gmail.com<br />
( 即 原 yahoo 變 為 gmail), 特 此 敬 告 各 讀 者 。
影 視 世 界 Integrated Entertainment<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C11<br />
本 報 新 Email 改 為 chinese9071919@gmail.com<br />
( 即 原 yahoo 變 為 gmail), 特 此 敬 告 各 讀 者 。
廣 告 Advertisements<br />
達 拉 斯 日 報<br />
星 期 五 2024 年 5 月 17 日 Friday May 17, 2024<br />
Email: chinese9071919@gmail.com<br />
網 絡 地 址 : www.DallasChineseDaily.com<br />
C12
Change language