Arheološka pot po Mariboru z okolico ... - Življenje na dotik

48
Izbor arheoloških najdb iz starejše železne dobe, odkritih v naselbini na
Pošteli. Strokovno izkopano in preučeno gradivo, kot na primer keramične
posode, predilska vretenca in tkalske uteži, kovinski nakit, orožje in
orodje ter izdelki iz kamna, so osnova za raziskave trajanja poselitvenih
faz, njihove dinamike, dejavnosti, s katerimi so se prebivalci naselbine
preživljali, njihove vključenosti v nadregionalne (trgovske) mreže itn. (vir:
arhiv Univerze v Ljubljani).
A selection of archaeological finds from the Early Iron Age, discovered
in the settlement at Poštela. Expertly excavated and studied items, such
as pottery, spindle whorls and weaving weights, metal jewellery, weapons,
tools and items made of stone, form the basis for research into the
duration of settlement phases, their dynamics, activities, with which
inhabitants made a living, their inclusion in interregional (trade) networks,
etc. (source: University of Ljubljana archives).
Poštela z gomilnim grobiščem na Habakuku na natančnem digitalnem
modelu površja, narejenim z laserskim snemanjem. Na njem je moč
med drugim prepoznati obrambni nasip naselja (1) in dve skupini
grobnih gomil na Habakuku (2) (izvedba: D. Mlekuž, CPA ZVKDS).
Poštela with burial mounds at Habakuk on an accurate digital terrain
model, created with laser imaging. The model shows the settlement’s
ramparts (1) and two groups of burial mounds at Habakuk (2)
(produced by: D. Mlekuž, CPA ZVKDS).
Računalniško simulirana vidnost (zeleno) s Poštele (puščica) poudarja strateški položaj naselja, ki je
vizualno obvladovalo večji del Dravsko-Ptujskega polja (izvedba: D. Mlekuž, CPA ZVKDS).
Computer simulation of the visibility (green) from Poštela (arrow) highlights strategic position of the
settlement, which visually dominated the larger part of the Dravsko-Ptujsko polje (produced by: D. Mlekuž,
CPA ZVKDS).
49