Alt til julen og meget mere... HUSK! - Hvidovre C
Alt til julen og meget mere... HUSK! - Hvidovre C
Alt til julen og meget mere... HUSK! - Hvidovre C
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
December 2011<br />
<strong>HUSK</strong>!<br />
Åbent Alle DAge<br />
frem <strong>til</strong> jUl<br />
<strong>Alt</strong> <strong>til</strong> <strong>julen</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>meget</strong> <strong>mere</strong>...<br />
Hue 49 95<br />
Frakke 699,-<br />
Luffer 49 95<br />
H&m<br />
grAtiS PArKering<br />
450 gratis p-pladser i<br />
2 plan – halvdelen<br />
under tag
utiksoversigt<br />
Dagligvarer & café<br />
SuperBest<br />
Rema 1000<br />
Centerslagteren<br />
Lani Ost<br />
Café Cappuccino<br />
mode<br />
H&M<br />
Vero Moda<br />
Din Tøjmand<br />
Tops!<br />
Facetten<br />
Centertasker<br />
Hjem & fritid<br />
Fona<br />
Imerco<br />
Fætter BR<br />
SportMaster<br />
<strong>Hvidovre</strong> Center Bøger<br />
Bonnie Dyrecenter<br />
Personlig Pleje<br />
Matas<br />
SATS Fitness<br />
Meddo Solcenter<br />
Frisør X-Style<br />
Synoptik<br />
Thiele<br />
Servicefunktioner<br />
Post Danmark<br />
Apoteksudsalg<br />
Danske Bank<br />
Klinikker<br />
Læge<br />
Tandlæge<br />
Kiropraktor<br />
Fysioterapi<br />
AudioNova Hørecenter<br />
Vestegnens Lungeklinik<br />
Åbningstider<br />
Mandag-torsdag kl. 10-18<br />
Fredag kl. 10-19<br />
Lørdag kl. 10-16<br />
Første søndag kl. 10-15<br />
i hver måned<br />
Superbest & rema 1000<br />
Mandag-fredag kl. 9-20<br />
Lørdag kl. 8-18<br />
Første <strong>og</strong> sidste kl. 10-17<br />
søndag i måneden<br />
gratis Parkering<br />
450 gratis p-pladser<br />
i 2 plan – halvdelen<br />
under tag<br />
bus<br />
linie 22 <strong>og</strong> 132<br />
S-t<strong>og</strong><br />
linie B <strong>og</strong> B+<br />
<strong>Hvidovre</strong>vej 57<br />
2650 <strong>Hvidovre</strong><br />
www.hvidovrec.dk<br />
julegave idéer<br />
1.499 95<br />
10.<br />
699 95<br />
1.<br />
14995<br />
149 95<br />
450,-<br />
9.<br />
8.<br />
7.<br />
2.<br />
299 95<br />
40,- 999,- 11.<br />
16.<br />
15.<br />
499 75<br />
17.<br />
399 95<br />
399 95<br />
18.<br />
399 75<br />
1. Min mor sidder fast på en pind <strong>Hvidovre</strong> Center Bøger / 2. Vinterjakke SportMaster / 3. Cars Fætter BR / 4. Skibriller SportMaster<br />
5. Power Balance armbånd SportMaster / 6. Kenzo gaveæske edp. 30 ml, bodymilk Matas / 7. Herrerevolution <strong>Hvidovre</strong> Center Bøger<br />
8. Støvler TOPS / 9. Hoppende hund Fætter BR / 10. Kødben Bonnie Dyrecenter / 11. Streetsurfingbræt SportMaster / 12. Høretelefoner<br />
Fona / 13. Sweater Din Tøjmand / 14. Barberkost Matas / 15. Hjemmesko TOPS / 16. Taske Centertasker / 17. Knivblok m. knive Imerco<br />
18. S<strong>til</strong>etter TOPS / 19. Lanternesæt Imerco / 20. Halskæde Facetten / 21. Espressomaskine Imerco<br />
3.<br />
19.<br />
8.<br />
7.<br />
4.<br />
14.<br />
20.<br />
228,-<br />
94 95<br />
515,-<br />
6.<br />
200,-<br />
349 95<br />
13.<br />
1.599,-<br />
21.<br />
5.<br />
500,-<br />
299 95<br />
12.<br />
300,-
jUlenS<br />
ÅbningStiDer<br />
– Se bAgSiDen<br />
Kjole 19995 Vero moDA<br />
Halskæde 6995 Nederdel 249,-<br />
Strømpebukser, 2 par 129,-<br />
Sko 249,-<br />
H&m<br />
450 grAtiS P-PlADSer<br />
<strong>Hvidovre</strong> C har hele 450<br />
gratis p-pladser i 2 plan, hvor<br />
halvdelen er under tag. Du<br />
kan derfor altid shoppe i ro <strong>og</strong><br />
mag – <strong>og</strong> i tørvejr i hele vejen!<br />
Skjorte 400,-<br />
Butterfly 150,-<br />
Strik 300,-<br />
Bukser 800,-<br />
Din tøjmAnD<br />
Sko 59995 toPS<br />
Skjorte 129,-<br />
Strik129,-<br />
Cardigan 199,-<br />
Bukser 129,-<br />
H&m<br />
Sneakers 44995 toPS
<strong>julen</strong>s aktivitet<br />
Hue 6995 Sweater 179,-<br />
Jakke 99,-<br />
Smækbukser 179,-<br />
Luffer 2995 H&m<br />
Støvler 49995 toPS<br />
jUlemAnDen Kommer<br />
Alle børn er velkomne når julefestlighederne<br />
skydes i gang i <strong>Hvidovre</strong> C<br />
lørdag den 26. november kl. 12.<br />
Her ankommer julemanden med<br />
lommen fuld af godter <strong>og</strong> i selskab<br />
med et velklingende Sjællands<br />
Politiorkester.<br />
Fra lørdag 26. november kan du<br />
møde julemanden i <strong>Hvidovre</strong> C<br />
alle lørdage <strong>og</strong> søndage kl. 12-16.
er i <strong>Hvidovre</strong> c<br />
tøm en legetøjSbUtiK<br />
Er du mellem 3 <strong>og</strong> 14 år, kan du hente<br />
en deltagerkupon ved julemandens postkasse<br />
på Store Torv. Udfyld kuponen <strong>og</strong><br />
læg den i julemandens postkasse…så<br />
er du med i konkurrencen om at tømme<br />
en legetøjsbutik. Du må tage alt, du kan<br />
bære. Du har 60 sek!<br />
Hver søndag fra søndag 27. november<br />
trækker vi kl. 15, 3 heldige vindere, som<br />
kan tømme en BR butik på ét minut.<br />
Læs <strong>mere</strong> om hvordan du deltager på<br />
www.hvidovrec.dk<br />
jUleworKSHoP<br />
Juleworkshop for alle børn hvor der<br />
laves julekager <strong>og</strong> julepynt.<br />
Lørdag 3. december kl. 12-15 <strong>og</strong><br />
lørdag 17. december kl. 12-15.<br />
jUlebAllonworKSHoP<br />
Ballonskolen lærer dig at lave<br />
julemænd af balloner.<br />
Søndag 11. december kl. 11-15.<br />
lUciAoPt<strong>og</strong><br />
Oplev luciabruden <strong>og</strong> resten af luciaopt<strong>og</strong>et<br />
fra ”Køgevejens B&U Hus”<br />
gå gennem centret.<br />
Søndag 11. december kl. 12 <strong>og</strong> 13.<br />
jUleSHow meD Smølferne<br />
Mød alle smølferne i deres store<br />
Juleshow i <strong>Hvidovre</strong> C. Efter showet<br />
kan alle børn få taget et billede med<br />
smølferne <strong>og</strong> få deres aut<strong>og</strong>rafer.<br />
Søndag 18. december kl. 13-14.
SPAR 200,- SPAR 300,- SPAR 400,- SPAR SPAR 500,- SPAR 500,-<br />
LESALE SALE STØVLESALE STØVLESALE STØVLESALE STØVLESALE STØVLE STØVLE STØVLESALE<br />
Tilbuddene gælder t.o.m. 4/12-11, så længe lager haves<br />
300,- sPAR 400,- sPAR 500,- sPAR 500,-<br />
vlesale støvlesale støvlesale<br />
Julen 2011. Der tages forbehold for trykfejl, udgåede varer <strong>og</strong> prisændringer. t<strong>til</strong>buddene gælder kun så længe lager haves!<br />
sPAR 300,- sPAR 400,- sPAR 500,- sPAR 500,-<br />
le støvlesale støvlesale støvlesale<br />
skønne støvler i det blødeste,<br />
olierede kalveskind. trendy <strong>og</strong><br />
ultra-behagelige på én gang.<br />
støvler, du kommer <strong>til</strong> at bo i<br />
vinteren over!<br />
str. 36-41.<br />
Kr. 899,-<br />
side 6<br />
Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens Julens favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter favoritter<br />
TIl jUleNs<br />
FesTeR<br />
FAntAstiske<br />
festsko<br />
Gaver <strong>til</strong> dem du holder af<br />
side 4<br />
De bløDeste &<br />
skønneste<br />
hjemmesKo<br />
stort<br />
støvle<br />
sale<br />
se bagsiden<br />
Tops_AW11_jul.indd 3 31/10/11 14:43:29<br />
TOPS Julekatal<strong>og</strong><br />
- På gaden nu<br />
CELEBRATE<br />
1 YEAR<br />
VERO MODA FEJRE 1 ÅRS FØDSELSDAG MED ET BRAG AF GODE TILBUD!<br />
Jakke 799,95<br />
Nu 300,-<br />
Jeans 199,95<br />
Nu 75,-<br />
FØR 399,-<br />
NU FRIT VALG<br />
399,-<br />
Satin<br />
Cardigan 399,95<br />
Nu 100,-<br />
TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG<br />
GIVER VI<br />
20%<br />
RABAT<br />
PÅ ALT I BUTIKKEN*<br />
299,-<br />
Gælder ikke i forvejen nedsatte varer<br />
Top 159,95<br />
Nu 50,-<br />
HVIDOVRE STATIONSCENTER | TLF 32 57 21 50 | VEROMODA.COM |<br />
DEM DU IKKE KAN UNDVÆRE!<br />
SPAR<br />
100,-<br />
Til fødder der<br />
ikke vil fryse<br />
699,-<br />
Skind<br />
899,- 899,<br />
Olieret<br />
kalveskind<br />
Til fødder der<br />
elsker at danse<br />
hele natten<br />
FACETTEN<br />
Til fødder der<br />
vil forkæles<br />
lidt ekstra<br />
699,-<br />
Ruskind<br />
Glæd en<br />
du holder af med<br />
et TOPS gavekort<br />
TOPS <strong>Hvidovre</strong> C · <strong>Hvidovre</strong> · 36 75 85 85<br />
Facetten i <strong>Hvidovre</strong> C har egen guldsmed, som har<br />
specialiseret sig i at lave unika smykker. Guldsmeden<br />
laver <strong>og</strong>så reparationer <strong>og</strong> bringer smykker <strong>til</strong> live igen.<br />
Story by Kranz & Ziegler<br />
armbånd i rød pytonlæder<br />
Facetten • 36 47 23 29 • www.facetten-hvidovre.dk<br />
995,-
<strong>HUSK</strong> AT SENDE JULEHILSNER TIL VENNER OG FAMILIE<br />
JULEBOBLEKONVOLUT<br />
1 stk. 11,95 kr.<br />
FRIMÆRKER TIL<br />
JULEPOSTEN<br />
Pynt din julepost med<br />
sjove frimærker <strong>og</strong><br />
Julemærker<br />
5 x frimærker á 8,00 kr.<br />
10 x Julemærker<br />
KR. 55,00<br />
» Julemærket Julemærket Julemærket post, post, post, varmer varmer varmer sind sind sind trods trods trods sne sne sne <strong>og</strong> <strong>og</strong> <strong>og</strong> frost. frost. frost.<br />
Julemærkehjem Julemærkehjem Julemærkehjem får får får givet, givet, givet, mange mange mange børn børn børn nyt nyt nyt mod mod mod på på på livet livet livet «<br />
Julemærkefonden ønsker en glædelig jul, <strong>og</strong> takker for støtten <strong>til</strong> børn i Danmark.<br />
Se <strong>mere</strong> på danskebank.dk/fordele<br />
Claus Claus Bigum Bigum del. del. 2011 2011<br />
Claus Bigum del. 2011<br />
8. 8. 8. 8. 8.<br />
8. 8. 8. 8. 8.<br />
Claus<br />
ÅRETS JULEHÆFTE<br />
55 kr.<br />
Claus Bigum del. 2011<br />
8.<br />
Claus Bigum del. 2011<br />
8.<br />
Bigum del. 2011<br />
8.<br />
ÅRETS JULEKORT 2011<br />
4 stk. med konvolutter<br />
30 kr.<br />
ÅRETS JULEKORT I 3D<br />
med konvolut<br />
30 kr.<br />
Vi har alt, hvad du skal bruge <strong>til</strong> dine julehilsner, <strong>og</strong> du kan<br />
købe det hele på posthuset, i postbutikkerne <strong>og</strong> på<br />
www.postdanmark.dk/netbutik.<br />
ET BREV BETYDER MERE<br />
3604_Jul_2011_ann_200x133_SG.indd 1 14/11/11 16.57<br />
Kan jeg få<br />
samme pinkode<br />
<strong>til</strong> alle mine<br />
kort?<br />
Hos os kan du.<br />
Der tages forbehold for trykfejl.
Læs <strong>mere</strong> på ShoppingcenterGavekort.dk<br />
Julegaver skal gives<br />
med hjertet<br />
Vil du give med hjertet, men samtidig sikre at julegaven er<br />
den helt rigtige, så giv et ShoppingcenterGavekort. Det kan<br />
nemlig beny es i følgende 9 shopping centre over hele<br />
landet: Field’s, Bruun’s Galleri, Bryggen, Randers Storcenter,<br />
<strong>Hvidovre</strong> C, Nørrebro Bycenter, SlotsArkaderne,<br />
Friis samt Vestsjællandscentret.<br />
ShoppingcenterGavekortet kan enten<br />
købes i dit shoppingcenter eller via vores<br />
site, hvor du <strong>og</strong>så kan læse <strong>mere</strong>:<br />
ShoppingcenterGavekort.dk<br />
FIELD’S · BRUUN’S GALLERI · BRYGGEN · RANDERS STORCENTER · HVIDOVRE C · NØRREBRO BYCENTER · SLOTSARKADERNE · FRIIS · VESTSJÆLLANDSCENTRET
DER ER ALTID EN GRUND<br />
TIL AT GÅ I FONA<br />
599,-<br />
IRC DAB+/FM RADIO IKR1240 Honeybee. Stort dot matrix display.<br />
10 DAB <strong>og</strong> 10 FM-stationer. Stærk Frontier Silicon DAB chip for bedste<br />
mod tagelse. Udgang <strong>til</strong> hovedtelefoner.<br />
Sjovt at give. Sjovt at få<br />
NINTENDO Wii KONSOL hvid. Inkl. spillene Wii Party <strong>og</strong> Wii Sports<br />
samt Wii Remote Plus <strong>og</strong> Nunchuk.<br />
999,-<br />
RASMUS SEEBACH<br />
MER’ END KÆRLIGHED<br />
149 95<br />
CD + DVD 179,95<br />
HARRY POTTER OG<br />
DØDSREGALIERNE – DEL 2<br />
14 95<br />
Blu-ray inkl. DVD 199,95<br />
3D Blu-ray 249,95<br />
HVIDOVRE C, HVIDOVREVEJ 57 · TLF. 3647 1621<br />
RUNE KLAN<br />
DET BLÅ SHOW<br />
179 95<br />
FÅS I 13<br />
FARVER<br />
KØB OGSÅ PÅ FONA.DK<br />
Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for ikke fremkomne varer, udsolgte varer, prisændringer <strong>og</strong> trykfejl./16893<br />
Bomuldsstrik<br />
1 stk. 300,-<br />
2 stk. 500,-<br />
www.dintojmand.dk • 36 75 70 70<br />
Din Tøjmand 97x133.indd 1 11/15/11 3:53<br />
Klik ind på<br />
hvidovrec.dk<br />
Her kan du nemt <strong>og</strong> bekvemt få<br />
et overblik over åbningstider,<br />
aktuelle katal<strong>og</strong>er, butikkerne<br />
<strong>og</strong> <strong>meget</strong> <strong>mere</strong>.<br />
læs om alle alle vores aktuelle<br />
aktiviteter <strong>og</strong> se billeder fra<br />
tidligere aktiviteter.
SportMaster<br />
Butikken, der sætter fart på hele <strong>Hvidovre</strong>. Tøj, sko <strong>og</strong><br />
udstyr. Til sport, fritid <strong>og</strong> moderigtig optræden i bylivet.<br />
Kom ind <strong>og</strong> få rådgivning, så du får mest muligt ud af dit<br />
køb. Find dine næste løbesko <strong>og</strong> brug vores 14 dages<br />
<strong>til</strong>fredshedsgaranti. Kom ind <strong>og</strong> kom i form.<br />
The North Face damejakke,<br />
Atlantic. Fås i sort el. brun<br />
NU 1.799,-<br />
FØR 2.600,-<br />
Fjäll Räven damejakke<br />
Snow Goose<br />
2.800,-<br />
McMurdo Parka, herre<br />
2.800,-<br />
The North Face herrejakke,<br />
AMP Triclimate<br />
NU 1.499,-<br />
FØR 2.300,-<br />
SportMaster • www.sportmaster.dk • 36 75 46 00<br />
Velkommen <strong>til</strong><br />
SATS <strong>Hvidovre</strong><br />
Tag hul på<br />
nytårsfortsættet nu<br />
<strong>og</strong> spar indmeldelsesgebyret<br />
249,- kr.<br />
*<strong>til</strong>buddet gælder <strong>til</strong><br />
15. december 2011<br />
SATS <strong>Hvidovre</strong> <strong>til</strong>byder bl.a.<br />
• Lyst <strong>og</strong> indbydende træningsareal m. maskiner,<br />
Konditionsudstyr <strong>og</strong> frivægtsafdeling<br />
• Flotte omklædningsrum med <strong>til</strong>hørende sauna<br />
• Gratis træningsvejledning<br />
• Stort gruppetræningsskema med bl.a. Cykling,<br />
Y<strong>og</strong>a, Zumba, Indendørs løb, Sh´Bam, Pump,<br />
Shape, Step, Box <strong>og</strong> NIKE Get FIt!<br />
• Stor <strong>og</strong> lys gruppetræningsal<br />
• Y<strong>og</strong>asal<br />
• Cykelsal<br />
• MiniSATS (børnepasning)<br />
• Personlig træning<br />
• SmallGroup (træning i grupper á 4-6 personer<br />
med Personlig Træner<br />
• Børnehold (Absolute ShowKidz & KidsParkour)<br />
• Nike Shop<br />
Vi glæder os <strong>til</strong> at byde dig velkommen.<br />
SATS <strong>Hvidovre</strong><br />
<strong>Hvidovre</strong> C 143 1. sal<br />
36 75 36 70<br />
hvidovre@sats.com<br />
www.sats.com
Læs <strong>mere</strong> på steenstrom.com<br />
ONLINE MENS DU SHOPPER<br />
Nu introducerer vi gratis trådløst internet <strong>til</strong> alle vore gæster. Har<br />
du en smartphone, pc eller iPad med, kan du her i centeret gå på<br />
ne et i åbningstiden, kvit <strong>og</strong> frit. Så er du online, mens du shopper,<br />
<strong>og</strong> kan tjekke mails, opdatere din status <strong>og</strong> hente seneste nyt.<br />
Prøv det, når som helst du besøger os. Vi glæder os <strong>til</strong> at forbinde<br />
den personlige service med de uendelige muligheder i cyberspace.<br />
VELKOMMEN TIL GRATIS TRÅDLØST INTERNET<br />
I 15 SHOPPING CENTRE OVER HELE LANDET<br />
Dyrene skal<br />
<strong>og</strong>så have lidt<br />
godt i <strong>julen</strong><br />
Hunde- eller<br />
katteguf pr. stk.<br />
35,-<br />
Bonnie Dyrecenter • www.bonniedyrecenter.dk • 36 75 02 06<br />
Tilbuddene gælder fra 29. november <strong>til</strong> 23. december 2011
FÅ NYE BRILLER NU – BETAL 1. GANG TIL PÅSkE<br />
BETAL OVER 36 MÅNEDER UDEN AT BETALE EkSTRA<br />
STORT udvalg af<br />
lavpRiS bRilleR<br />
Nu egeN impORT Til buNdpRiS<br />
<strong>til</strong>læg<br />
enkeltstyrkeglas<br />
fast lavpris<br />
<strong>til</strong>læg<br />
flerstyrkeglas<br />
0.- 900.-<br />
fra<br />
395.-<br />
bedste pris <strong>og</strong> de store mærker<br />
kun hos<br />
<strong>Hvidovre</strong> C telefon 36 47 08 86<br />
inkl.<br />
tHiele<br />
kvalitet<br />
& serviCe<br />
Fra21,-kR./MD.<br />
Briller med Enkeltstyrke glas<br />
INKL. syNoptIsKe fordeLe<br />
0,- Udbetaling 0,- Rente 0,- gebyR<br />
Køb for f.eks. 749 kr. Betal 21 kr. pr. md. i 36 md. ÅOP = 0 kr. Total kreditomk. 0 kr. Totalbeløb at betale: 749 kr. Debitorrente p.t. 0 kr.<br />
<strong>Hvidovre</strong> C Tlf. 36 47 14 61<br />
CENTER tasker<br />
Octopus clutch 599,-<br />
Læderhandsker 399,-<br />
Octopus pung 399,-, clutch 599,-<br />
Octopus clutch sort el. brun, lille 499,-, stor 699,-<br />
Medlem af Forbrugsforeningen<br />
Center Tasker • 36 89 59 00
Catal<strong>og</strong>ue/Batch no.: BR 11XB Layout page no.: 001 PM: CM: Design by: LJE<br />
DRAFT LAYOUT 1st PROOF<br />
2nd PROOF<br />
FINAL<br />
National page Language: DK<br />
Date:<br />
Date:<br />
Date: 29.08.11 Date: 30.08.11<br />
Multi-national page x Native page<br />
Ønskeb<strong>og</strong>en 2011<br />
Hent<br />
katal<strong>og</strong>et i din<br />
Fætter BR-butik<br />
Den Den gode gode leg leg begynder begynder i i Fætter Fætter BR BR<br />
_00JG5_11XB_001_DK.indd 1 06/09/11 12.39<br />
JULEGAVEIDÉER<br />
Kalender 2012, Og det var Danmark 130,-<br />
Kalender 2012, Wulffmorgenthaler 150,-<br />
En sjov b<strong>og</strong>, Wulffmorgenthaler 130,-<br />
Matador 29995 Ronaldo-guldrengen14995 Rihanna-superstjerne fra a-z, 14995 Kalender 2012, Wulffmorgenthaler 150,-<br />
130,-<br />
299 95<br />
451053<br />
COLOR KIDS<br />
Magna Color<br />
tegnetavle<br />
Normalpris<br />
299,95<br />
149 95<br />
24995 INTROPRIS<br />
SPAR 50,-<br />
NYHED<br />
523007<br />
BEYBLADE<br />
Ultimate<br />
gaveæske<br />
Normalpris 399,-<br />
Den gode leg begynder i Fætter BR<br />
150,-<br />
<strong>Hvidovre</strong> Center Bøger<br />
www.hvidovreb<strong>og</strong>.dk • 36 75 93 13<br />
130,-<br />
149 95<br />
125520<br />
BARBIE<br />
Prinsesseakademiet<br />
Blair<br />
Normalpris 299,95<br />
249 95<br />
SPAR 50,-<br />
299,-<br />
SPAR 100,-<br />
Få Danmarks mest<br />
populære høreapparater<br />
<strong>til</strong> kr. 0,- * inDen jul<br />
- Kom <strong>og</strong> hør forskellen<br />
Pure-serien er Siemens’ mest populære<br />
høreapparater på både offentlige <strong>og</strong> private<br />
høreklinikker. 15.000 danskere har allerede<br />
valgt Pure høreapparater. AudioNova <strong>til</strong>byder<br />
lige nu Pure 101 <strong>til</strong> kr. 0,-*, <strong>og</strong> i modsætning<br />
<strong>til</strong> det offentlige uden venteliste!<br />
*med off. <strong>til</strong>skud på kr. 5.607<br />
pr. høreapparat<br />
1:1<br />
Tilbuddene gælder <strong>til</strong> 31.12.2011. Priserne er inkl. 25 % moms.<br />
Der tages forbehold for eventuelle trykfejl <strong>og</strong> udsolgte varer.<br />
Bes<strong>til</strong> tid <strong>til</strong><br />
Gratis høretest<br />
på 88 886 312 <strong>og</strong> hør<br />
forskellen inden jul<br />
AudioNova er landets største kæde af<br />
hørecentre <strong>og</strong> er et sikkert valg du<br />
trygt kan lægge øre <strong>til</strong>.<br />
Velkommen!<br />
<strong>Hvidovre</strong> C • <strong>Hvidovre</strong>vej 57, 1. sal • 2650 <strong>Hvidovre</strong><br />
88 886 312 • www.audionova.dk
JULESMUK<br />
Kom ind <strong>til</strong> os <strong>og</strong> lad dig inspirere af<br />
det brede udvalg <strong>og</strong> de kendte navne.<br />
Gosh neglelak 59,95<br />
Rimmel neglelak 59,95<br />
Lanôme neglelak 170,-<br />
Prada,<br />
Candy edp. 50 ml 620,-<br />
Essie neglelak 99,95<br />
Chanel neglelak 175,-<br />
Depend neglelak 24,95<br />
Matas • www.matas.dk • 36 75 72 44<br />
Matas 200x133.indd 1 11/15/11 3:47 PM<br />
Ekstra skånsom<br />
rens <strong>og</strong> pleje.<br />
Gaveæske med Extremely<br />
Gentle Cleanser, renselotion<br />
200 ml <strong>og</strong> Skin Recovery Cream,<br />
dagcreme 40 ml.<br />
169,50 kr.<br />
Apoteksudsalg • 36 35 00 16<br />
HH SIMONSEN GLATTEJERN<br />
Prostyler <strong>til</strong> hverdag <strong>og</strong> pocket <strong>til</strong> rejsen.<br />
Med taske fås i fl ere farver<br />
Samlet pris 775,-<br />
(Normal pris 834,-)<br />
<strong>Hvidovre</strong> C • 2650 <strong>Hvidovre</strong><br />
36 47 21 15
Her bliver alt frems<strong>til</strong>let<br />
fra bunden<br />
Hos Centerslagteren i <strong>Hvidovre</strong> C<br />
byder vi dig velkommen <strong>til</strong> et<br />
endnu større udvalg af kvalitetsprodukter<br />
<strong>og</strong> god service fra vores<br />
hold af fagfolk bag disken.<br />
Julen nær<strong>mere</strong> sig med hastige skridt<br />
<strong>og</strong> det er tid <strong>til</strong> at begynde at forberede alle<br />
<strong>julen</strong>s middage <strong>og</strong> festmåltider.<br />
Hos Centerslagteren i <strong>Hvidovre</strong> C kan du nu<br />
bes<strong>til</strong>le julevarer, ænder <strong>og</strong> gæs <strong>til</strong> <strong>julen</strong>.<br />
Kom ned i butikken <strong>og</strong> snak med<br />
slagterne om alle de lækre juleprodukter.<br />
Centerslagteren • 36 47 26 44<br />
www. centerslagteren-jsh.dk<br />
Café CappuCCino<br />
Hjemsted for hyggeligt samvær,<br />
god mad, drikke <strong>og</strong> friskbrygget<br />
kaffe igennem <strong>mere</strong> end 22 år.<br />
Velkommen <strong>til</strong> et sted med <strong>mere</strong><br />
på menuen. menu<br />
Club sandwich<br />
med<br />
kartoffelbåde,<br />
& sodavand<br />
89,-<br />
Café Cappuccino • 36 75 00 31<br />
Cafe Cappucino 97x133 .indd 1 9/12/11 11:14 AM<br />
Vi HolDer Åbent<br />
Alle DAge<br />
frem <strong>til</strong> jUl<br />
grAtiS<br />
P-PlADSer
3 STÆRKE<br />
Åbnings<strong>til</strong>bud<br />
Dansk<br />
Svinekam<br />
med svær <strong>og</strong> ben<br />
Ridset <strong>og</strong> ovnklar.<br />
kg pris 29,90<br />
Pr. ½ kg<br />
95<br />
Marabou Dark<br />
100 g. 70 %, 86 %,<br />
Pistacie, Mint eller<br />
Orange.<br />
kg pris v/1 stk. 100,00<br />
-<br />
1/2<br />
PRIS Sodavand<br />
JULEPRIS<br />
SPAR OP TIL 9 95<br />
Tilbuddene gælder hele uge 48 - Hverdage 9-20, lørdag 8-18.<br />
<strong>Hvidovre</strong> C -det gamle Stationscenter<br />
<strong>Hvidovre</strong>vej 57<br />
2650 <strong>Hvidovre</strong><br />
Afhentningspris.<br />
25 cl. Flere varianter.<br />
liter pris v/30 stk. 4,03<br />
400 GRATIS<br />
P-pladser<br />
<strong>HUSK</strong>!<br />
Søndagsåbent<br />
4. december<br />
kl. 10-17<br />
39 Sodavand Højst 2 kasser pr. kunde <strong>til</strong><br />
95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95<br />
39 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95<br />
30 flasker<br />
+ PANT<br />
Højst 2 kasser pr. kunde <strong>til</strong><br />
den anførte pris i <strong>til</strong>budsperioden<br />
– derefter er prisen<br />
pr. kasse kr. 99,95 + pant.
Martin<br />
”Be Be Friends”<br />
fad- <strong>og</strong> skålesæt<br />
Bordfad 34 cm<br />
<strong>og</strong> skål skål 25 cm.<br />
Normalpris 549,50<br />
199<br />
SPAR<br />
75<br />
Kagespade<br />
Intropris<br />
200,-<br />
Vores hold af<br />
slagtersvende<br />
står klar <strong>til</strong> byde<br />
dig velkommen.<br />
Nyhed<br />
Nyhed<br />
Ronnie<br />
Kagespade<br />
Rustfrit stål.<br />
Normalpris 399,75 399,75<br />
Fad- <strong>og</strong> skålesæt<br />
Intropris<br />
29975 29975 SPAR<br />
24975 SPAR<br />
24975 Besøg slagtersvendene<br />
Martin <strong>og</strong> Ronnie <strong>og</strong> få<br />
den bedste vejledning<br />
indenfor vores populære<br />
grillpølser <strong>og</strong> Mad<br />
Med Mere retterne.<br />
Centerslagteren • 36 47 26 44 • www. centerslagteren-jsh.dk<br />
Lanternesæt<br />
2 stk. Højde 13 cm <strong>og</strong> bredde 9 cm.<br />
Forgyldt med med 24 karat guld.<br />
Kæde medfølger så de de kan hænge eller stå. stå.<br />
Normalpris 599,75<br />
Nyhed<br />
<strong>Hvidovre</strong> Stationscenter | imerco.dk<br />
Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 29. november <strong>til</strong> <strong>og</strong> med fredag d. 23. december 2011<br />
eller eller så længe lager lager haves. haves. Priserne er inkl. inkl. 25% moms. Der tages forbehold forbehold for pris<strong>og</strong><br />
<strong>og</strong> afgiftsændringer, afgiftsændringer, trykfejl, manglende manglende leverancer samt samt udsolgte varer.<br />
Gruyere<br />
Roquefort<br />
Cheddar<br />
LANI OST<br />
LANI OST • 36 75 57 76<br />
399<br />
SPAR<br />
75<br />
Lanternesæt med 2 stk.<br />
Intropris<br />
200,-<br />
Stort udvalg af<br />
lækre oste <strong>og</strong> delikatesser<br />
<strong>til</strong> alle <strong>julen</strong>s festmåltider.<br />
Parmesan<br />
Manchego<br />
S<strong>til</strong>ton
Gælder <strong>til</strong> <strong>og</strong> med lørdag 3. december. Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed-<strong>og</strong> trykfejl.<br />
TILBUDDENE ER GÆLDENDE TIL OG MED LØRDAG DEN 3. DECEMBER<br />
VI HOLDER ÅBENT ALLE SØNDAGE FREM TIL JUL<br />
ALLAN CHRISTENSEN<br />
KØBMAND<br />
1,50<br />
pr. 1/2 kg<br />
Hvidkål, Danske pr. 1/2 kg 1,50<br />
20 kg<br />
vejsalt<br />
20,-<br />
10,-<br />
1,5 kg<br />
Cox Orange æbler, Tyske 1,5 kg 10,-<br />
Øko appelsiner, Italienske 1 kg 12,-<br />
Øko clementiner, Italienske 750 g 12,-<br />
30,-<br />
Smagfulde kyllingeunderlår<br />
800 g pr. pakke 30,-<br />
20,-<br />
Smagfuld hakket svinekød 8-12%<br />
500 g pr. pakke 20,-<br />
12,-<br />
1 kg<br />
10,-<br />
Rugbrød, 4 slags, græskarkerne, solsikkekerne,<br />
6 korns eller mildt fuldkorns<br />
900 g pr. pakke 10,-<br />
20,-<br />
Smagfuld hakket oksekød 8-12%<br />
500 g pr. pakke 20,-<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
MANDAG TIL FREDAG KL. 9-20 LØRDAG KL. 8-18<br />
SØNDAGSÅBENT ALLE SØNDAGE FREM TIL JUL KL. 10-17<br />
12,pr.<br />
750 g
<strong>julen</strong>s åbningstider<br />
DAgligVArer<br />
<strong>og</strong> DeliKAteSSer<br />
lige om Hjørnet ...<br />
Der er god grund <strong>til</strong> at købe ind i<br />
<strong>Hvidovre</strong> C. Vi har nemlig både<br />
SuperBest, Rema 1000,<br />
Centerslagteren <strong>og</strong> Lani Ost ...<br />
eller Fire på stribe, som vi siger.<br />
ÅbningStiDer bUtiKKer SUPerbeSt remA 1000<br />
Søndag 27. november 10 - 15 10 - 17 10 - 17<br />
Søndag 4. december 10 - 15 10 - 17 10 - 17<br />
Søndag 11. december 10 - 15 10 - 17 10 - 17<br />
Lørdag 17. december 10 - 18 8 - 18 8 - 18<br />
Søndag 18. december 10 - 18 10 - 18 10 - 18<br />
Mandag 19. november 10 - 19 9 - 20 9 - 20<br />
Tirsdag 20. december 10 - 19 9 - 20 9 - 20<br />
Onsdag 21. december 10 - 19 9 - 20 9 - 20<br />
Torsdag 22. december 10 - 19 9 - 20 9 - 20<br />
Fredag 23. december 10 - 19 9 - 20 9 - 20<br />
Lørdag 24. december Lukket Lukket Lukket<br />
Søndag 25. december Lukket Lukket Lukket<br />
Mandag 26. december Lukket Lukket Lukket<br />
Tirsdag 27. december 10 - 18 9 - 20 9 - 20<br />
Onsdag 28. december 10 - 18 9 - 20 9 - 20<br />
Torsdag 29. december 10 - 18 9 - 20 9 - 20<br />
Fredag 30. december 10 - 19 9 - 20 9 - 20<br />
Lørdag 31. december 10 - 14 8 - 15 8 - 15<br />
øvrige dage i december har vi almendelige åbningstider.<br />
Vi HolDer Åbent<br />
Alle DAge<br />
frem <strong>til</strong> jUl<br />
grAtiS<br />
P-PlADSer<br />
Se Hele<br />
VoreS<br />
jUlePr<strong>og</strong>rAm<br />
PÅ SiDe 4-5<br />
Læs <strong>mere</strong> på ShoppingcenterGavekort.dk<br />
Dette gavekort giver dig frihed <strong>til</strong> <strong>mere</strong>. Det kan<br />
benyttes i følgende 10 shopping centre over hele<br />
landet: Field’s, Bruun’s galleri, Bryggen, City 2,<br />
Randers Storcenter, <strong>Hvidovre</strong> C, Nørrebro<br />
Bycenter, SlotsArkaderne, VestsjællandsCentret<br />
<strong>og</strong> Friis.<br />
gå ind på vores site <strong>og</strong> se <strong>meget</strong> <strong>mere</strong> om de<br />
forskellige gavekort <strong>og</strong> gaveæsker, du kan<br />
bes<strong>til</strong>le hurtigt <strong>og</strong> nemt.<br />
Shoppingcentergavekort.dk<br />
ÅbningStiDer: MANDAg–TORSDAg 10–18. FREDAg 10–19. LøRDAg 10–16. FøRSTE SøNDAg I HVER MåNED 10-15<br />
SUPerbeSt <strong>og</strong> remA 1000: MANDAg–FREDAg 9–20. LøRDAg 8–18. FøRSTE Og SIDSTE SøNDAg I HVER MåNED 10-17<br />
HViDoVreVej 57, 2650 HViDoVre www.HViDoVrec.DK bUS: linie 22 <strong>og</strong> 132 S-t<strong>og</strong>: linie b <strong>og</strong> b+ 450 grAtiS P-PlADSer
Change language