Catálogo 2013
Sistemas de movimento GRASS
Sistemas de movimento GRASS
- TAGS
- montaje
- bisagra
- nova
- todas
- cazoleta
- sistema
- movimiento
- puertas-elevables
- sistemas-de-bisagras
- sistemas-de-cajones
- sistemas-de-guias
- sistemeas-de-rodillos
- armarios-rinconeros
- tecnica-de-elaboracion
- kinvaro
- bisagra-para-puertas-plegables
- puertas-oscilantes
- bisagra-para-puertas-de-solapa
- compas-retenedor
- tiomos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SISTEMAS DE MOVIMIENTO<br />
CATÁLOGO <strong>2013</strong><br />
Ofrecer la solución de movimiento<br />
perfecta para cada mueble:<br />
ésta es nuestra pasión.<br />
www.grass.eu
"Cada mueble guarda un<br />
secreto fantástico.<br />
En su interior lleva todo el<br />
espectro de nuestra pasión:<br />
sistemas de movimiento para la<br />
mayor comodidad de manejo."<br />
GRASS GmbH<br />
Movement-Systems<br />
GRASS Platz 1<br />
A 6973 Höchst, Austria<br />
© <strong>2013</strong> - Todos los textos, fotografías<br />
e imágenes técnicas están sujetas al<br />
Copyright del grupo GRASS.<br />
Una reimpresión o cualquier otro tipo de<br />
reproducción, total o parcial, está permitida<br />
únicamente con el permiso previo<br />
por escrito de la empresa GRASS GmbH.<br />
www.grass.eu
Sistemas de movimiento<br />
el catálogo <strong>2013</strong><br />
Sistemas para<br />
puertas elevables<br />
1<br />
Comodidad en cuatro dimensiones.<br />
Pliegue. Oscilación. Elevación. Giro.<br />
Kinvaro ofrece para cada aplicación la solución<br />
de movimiento perfecta.<br />
45<br />
Sistemas de bisagras<br />
2<br />
Nuestros sistemas de bisagras ofrecen<br />
todo lo que mueve las puertas:<br />
diseño, calidad de elaboración, funcionalidad y<br />
comodidad de manejo.<br />
81<br />
Sistemas de cajones<br />
3<br />
Los versátiles programas completos de cajones<br />
ofrecen la mayor comodidad y posibilidades de<br />
configuración individuales, desde las guías hasta<br />
el sistema de suplementos.<br />
417<br />
Sistemas de guías<br />
4<br />
Sistemas de guías ocultas para cajones de<br />
madera. Libertad de diseño combinada con la<br />
mayor comodidad de manejo.<br />
651<br />
Sistemas de rodillos<br />
5<br />
Cajones de extracción parcial o completa de<br />
calidad comprobada para las mayores exigencias.<br />
Como guía de rodillos o sistema de laterales de<br />
metal de pared simple.<br />
717<br />
Sistemas para<br />
armarios rinconeros<br />
6<br />
Soluciones inteligentes para rinconeros<br />
ofrecen mayor espacio de almacenamiento.<br />
Ergonómicos, variables y funcionales.<br />
761<br />
Técnica de elaboración<br />
7<br />
Herramientas de montaje y elaboración para una<br />
rentabilidad profesional.<br />
Técnica acreditada y comprobada para un<br />
trabajo rápido y seguro.<br />
771<br />
Índice<br />
8 Índice de números de pedido 830
Estamos cerca de los hogares de nuestros clientes.<br />
Porque entedemos la cercanía al cliente como la<br />
expresión de nuestra cultura de empresa.<br />
cAnadá Toronto<br />
Alemania Reinheim<br />
Alemania Alpirsbach<br />
Austria Höchst<br />
Austria Götzis<br />
Austria Salzburgo<br />
Reino Unido Bromsgrove<br />
Francia Chaville<br />
Suecia Jönköping<br />
China Shanghai<br />
USA Kernersville<br />
Sudáfrica Johannesburgo<br />
Sudáfrica Ciudad del ca bo
GRASS EN TODO EL MUNDO<br />
Un grupo de empresas de éxito internacional, una marca fresca con<br />
tradición y una extraordinaria variedad de perspectivas: así se define el<br />
grupo GRASS.<br />
Con una cifra de ventas de más de 285 millones de euros en el ejercicio<br />
2010, 1.900 empleados en 13 emplazamientos y más de 200 socios<br />
comerciales en 60 países somos uno de los especialistas líderes en<br />
sistemas de movimiento a nivel mundial.<br />
Nuestras plantas de producción, centros de ventas, socios<br />
comerciales y sucursales convierten a GRASS en un socio<br />
fiable para exigencias internacionales.<br />
1
Ofrecer la solución de movimiento perfecta<br />
para cada mueble: esa es nuestra pasión.
GRASS SISTEMAS DE MOVIMIENTO<br />
Los muebles son mucho más que objetos de decoración. Algunos de<br />
ellos nos acompañan toda una vida. Son parte de nuestra vida cotidiana.<br />
Los muebles son elementos de configuración individuales que nos<br />
ayudan a hacer realidad el hogar de nuestros sueños teniendo en cuenta<br />
nuestras ideas y deseos. La comodidad y el confort se vuelven cada vez<br />
más importantes.<br />
Los sistemas de movimiento de GRASS ofrecen los ingredientes<br />
necesarios para la configuración funcional de la vivienda de sus<br />
sueños. Experimente la belleza del movimiento como expresión de<br />
la pura sensación de vivir.<br />
3
Son nuestros sistemas de movimiento los que<br />
convierten un módulo estático en un mueble<br />
lleno de vida. Esta es la calidad que deseamos<br />
transmitir con la marca GRASS.
SISTEMAS DE MOVIMIENTO GRASS<br />
El movimiento funcional<br />
significa mucho más que<br />
un simple “abrir y cerrar”.<br />
La marca GRASS representa el desarrollo de productos innovadores, la mayor calidad, la precisión técnica,<br />
el diseño progresista y una protección medioambiental ejemplar. Desde hace más de sesenta años GRASS<br />
es uno de los desarrolladores y fabricantes de sistemas de movimiento líderes a nivel internacional. Los<br />
sistemas de guías, bisagras, puertas elevables y rinconeros de GRASS son productos de marca que dan<br />
vida a los muebles de marcas renombradas y de la manufactura exclusiva.<br />
El movimiento es verde.<br />
El color influye en gran medida sobre<br />
la percepción de una marca.<br />
Solamente por eso es prácticamente<br />
imprescindible que una marca<br />
como GRASS pueda ser identificada<br />
claramente a través de determinados<br />
colores.<br />
Grandes superficies verdes, en<br />
combinación con imágenes elegantes<br />
y claras crean una impresión llamativa<br />
que pone de manifiesto la intención<br />
moderna y purista de nuestra marca.
Apertura sencilla, acceso sin problemas al<br />
interior del armario y un cierre suave y silencioso<br />
son las características de los sistemas para<br />
puertas elevables Kinvaro.
SISTEMAS PARA PUERTAS ELEVABLES KINVARO<br />
Tanto para frentes brillantes, como para marcos de madera<br />
o aluminio, los sistemas para puertas elevables Kinvaro<br />
no solamente son agradables a la vista sino que ofrecen<br />
prácticamente posibilidades de configuración infinitas.<br />
Pero también convencen los valores internos: un leve tirón basta para<br />
iniciar un movimiento suave de las puertas. Los frentes parecen elevarse<br />
prácticamente ingrávidos. Además el proceso de cierre es especialmente<br />
cómodo. Gracias a Soft-close, el sistema de amortiguación integrado,<br />
cada movimiento se convierte en una experiencia única. Soft-close frena<br />
los frentes suavemente y los cierra con delicadeza. No es de extrañar<br />
que Soft-close ya se haya convertido hace tiempo en estándar.<br />
7
Comodidad en cuatro dimensiones.<br />
Pliegue. Oscilación. Elevación. Giro.<br />
Kinvaro ofrece para cada aplicación<br />
la solución de movimiento perfecta.<br />
KINVARO F<br />
SISTEMA PARA PUERTAS PLEGABLES<br />
El frente dividido en dos partes se pliega<br />
hacia arriba y ofrece así un acceso<br />
óptimo a todo el espacio de almacenamiento.<br />
El movimiento especialmente suave se<br />
complementa con la amortiguación de<br />
cierre integrada regulable.<br />
Los sistemas para puertas plegables<br />
Kinvaro son ideales para frentes sin<br />
tiradores.<br />
8
SISTEMAS PARA PUERTAS ELEVABLES KINVARO<br />
Independientemente del tipo de puerta elevable,<br />
los sistemas para puertas elevables Kinvaro<br />
garantizan un acceso perfecto y la mayor libertad<br />
de movimiento<br />
Hacia arriba no hay límites. A no ser que uno los cree expresamente. La serie Kinvaro de GRASS<br />
redefine el principio del armario suspendido clásico. Ya que los armarios suspendidos siguen siendo<br />
uno de los lugares preferidos de almacenamiento en la cocina. Nuestras puertas elevables de gran<br />
funcionalidad garantizan que siga siendo así. Sistemas de movimiento estables y fiables, de fácil<br />
manejo y diseño ergonómico, silenciosos y cómodos: estos son los ingredientes especiales de los<br />
conceptos modernos de almacenamiento. Los sistemas de bisagras Kinvaro representan la síntesis<br />
perfecta entre las exigencias del diseño innovador y el movimiento funcional del estilo de vida<br />
moderno.<br />
KINVARO L<br />
SISTEMA PARA PUERTAS<br />
ELEVABLES EN PARALELO<br />
El frente de una pieza se abre en<br />
paralelo al armario y queda abierto<br />
en cualquier posición. Estos<br />
sistemas se mueven con gran elegancia,<br />
son muy estables y especialmente<br />
aptos para armarios con<br />
aparatos de cocina. Ideales para<br />
frentes grandes, sin tiradores.<br />
KINVARO S<br />
SISTEMA PARA PUERTAS<br />
OSCILANTES<br />
El frente de una pieza oscila de<br />
forma oblicua por encima del armario<br />
y se queda abierto de forma<br />
segura en cualquier posición. Los<br />
sistemas para puertas oscilantes<br />
son muy estables y especialmente<br />
aptos para armarios con cornisas,<br />
molduras o luces. Ideal para frentes<br />
sin tiradores.<br />
KINVARO T<br />
SISTEMAS PARA PUERTAS<br />
ELEVABLES<br />
El frente de una pieza puede abrise<br />
hacia arriba con un movimiento de<br />
giro suave.<br />
El movimiento especialmente elegante<br />
se complementa con la amortiguación<br />
Soft-close integrada y regulable.<br />
Los sistemas para puertas elevables<br />
son ideales para frentes ligeros o de<br />
peso medio.<br />
9
Tiomos: la mejor solución de<br />
movimiento para las puertas<br />
de los muebles posible actualmente.
SISTEMA DE BISAGRAS TIOMOS<br />
Con Tiomos ha sido posible poner<br />
en práctica una visión.<br />
Las bisagras existen desde la antigüedad.<br />
Con Tiomos, GRASS inicia un nuevo capítulo que<br />
servirá de inspiración para la construcción de<br />
muebles del futuro. En el desarrollo de Tiomos se<br />
reúnen varias décadas de saber y experiencia. Todos<br />
los detalles y funciones se han vuelto a pensar y a<br />
desarrollar durante años de trabajo de investigación.<br />
Así se ha creado un sistema de movimiento de gran<br />
elegancia que ya hoy cumple con todas las exigencias<br />
técnicas y funcionales del futuro.<br />
11
Soft-close inside.<br />
La completa tecnología de amortiguación se<br />
integra de forma invisible en el brazo de la bisagra.<br />
Tres niveles garantizan la comodidad individual.<br />
Además de numerosas características especiales, diseño atemporal y un<br />
carácter propio, Tiomos ofrece sobre todo una comodidad de manejo altamente<br />
variable. Un pequeño giro es suficiente para adaptar el rendimiento<br />
del amortiguador Soft-close cómodamente a las necesidades individuales.<br />
Para aumentar el rendimiento del amortiguador<br />
gire la palanca de regulación 90°<br />
hacia la derecha.<br />
Las bisagras Tiomos se entregan de<br />
fábrica con la palanca de regulación en<br />
posición horizontal.<br />
Para un movimiento de cierre más suave<br />
gire la palanca de regulación del amortiguador<br />
Soft-close 90° hacia la izquierda.<br />
12
El tiempo que una bisagra funciona sin<br />
problemas y su nivel de inflexión bajo<br />
carga son dos indicadores de la calidad de<br />
un sistema de bisagras. Tiomos alcanza<br />
resultados excepcionalmente positivos<br />
tanto en las pruebas de vida útil como en<br />
las de inflexión.<br />
SISTEMA DE BISAGRAS TIOMOS<br />
Un obra maestra es casi siempre la suma de<br />
pequeñas genialidades. Tiomos es el mejor<br />
ejemplo de ello.<br />
Una de las características más destacadas del nuevo sistema de bisagras es la amortiguación de cierre<br />
Soft-close regulable en varios niveles, cuya completa tecnología de amortiguación se integra de forma<br />
invisible en el brazo de la bisagra. El complejo mecanismo interior de la bisagra de alta tecnología trabaja<br />
oculto como un mecanismo de relojería suizo y convence con sus características de amortiguación excepcionales.<br />
El procedimiento de cierre se lleva a cabo en cada fase del movimiento de forma homogénea y<br />
continua. Y todo ello a partir de un ángulo de apertura de 20°. Independientemente del tamaño y el peso<br />
de la puerta.<br />
Nuestra amplia gama de<br />
productos cumple todos los<br />
deseos.<br />
Un lenguaje de formas consecuente<br />
es solamente viable si esposible<br />
mover las diferentes aplicaciones<br />
de puertas con un único sistema<br />
de bisagras. La gama de Tiomos,<br />
ampliada sistemáticamente, ofrece<br />
soluciones de movimiento para<br />
puertas de cristal, de espejo o con<br />
marco de aluminio hasta aplicaciones<br />
variables de ángulo ancho y<br />
garantiza para prácticamente cada<br />
aplicación el movimiento perfecto.<br />
Con y sin amortiguación.<br />
Junturas perfectas en un abrir y<br />
cerrar de ojos.<br />
El sistema de bisagras Tiomos<br />
ofrece tres dimensiones de regulación<br />
para una alineación perfecta:<br />
la regulación de profundidad de<br />
+3 a -2 milímetros; se produce en<br />
progresión continua y con inhibición<br />
automática por medio de un<br />
principio helicoidal. La regulación<br />
de altura de +/- 2 milímetros.<br />
Así como la regulación lateral<br />
con limitación de tope de +/- 2<br />
milímetros.<br />
Otra genialidad en el interior de<br />
Tiomos es la nueva cinemática.<br />
Gracias a los movimientos de palanca<br />
optimizados es posible abrir las<br />
puertas de los muebles con extrema<br />
facilidad.<br />
Además la cinemática única permite<br />
junturas nunca vistas con medidas de<br />
fuga mínimas. Estas características especiales<br />
del nuevo sistema de bisagras<br />
favorece sobre todo a los diseñadores<br />
de muebles, ya que gracias a los<br />
valores reducidos de fugas y rendijas<br />
se abren a los diseñadores de muebles<br />
posibilidades completamente nuevas.<br />
13
Funcionalidad invisible<br />
para una gran individualidad<br />
en los cajones.
SISTEMA DE GUÍAS DYNAPRO<br />
Gran capacidad de carga. Movimiento sincronizado.<br />
Regulación tridimensional. Las numerosas cualidades especiales<br />
convierten a Dynapro en un sistema de movimiento exclusivo para<br />
individualistas.<br />
Dynapro es perfecto para quien prefiere un diseño original y espera de<br />
un sistema de guías oculto características de deslizamiento excelentes,<br />
gran estabilidad, precisión y una comodidad de manejo excepcional.<br />
Tanto para superficies sin tiradores, cajones anchos o materiales<br />
extraordinarios, la nueva generación de guías con extracción completa<br />
ofrece infinitas posibilidades de configuración. Porque Dynapro es el<br />
primer sistema de guías a nivel mundial con regulación integrada y tridimensional.<br />
Es posible variar el cajón completo tanto en altura y lateral<br />
como en su inclinación.<br />
15
Dynapro, la fuerte guía de precisión para<br />
una libertad de diseño absoluta.<br />
Claros, prácticos, versátiles y flexibles. Los<br />
sistemas de distribución interior y organización<br />
no son solamente agradables a la vista<br />
sino que facilitan el día a día y ayudan además<br />
a organizar el contenido de los cajones.
SISTEMA DE GUÍAS DYNAPRO<br />
Tanto para madera, aluminio, cristal, piedra<br />
natural o cemento, Dynapro le ofrece<br />
inspiración para nuevas ideas.<br />
Crear innovaciones significa andar nuevos caminos. Esto se aplica tanto a la configuración de nuevos<br />
muebles como al desarrollo de nuevos sistemas de movimiento.<br />
Cuanto más original es la idea, más importantes son las características de funcionamiento inteligentes.<br />
Para poder satisfacer incluso las exigencias más extraordinarias, GRASS ha desarrollado un sistema<br />
de guías completamente nuevo que combina funcionalidad invisible y características de deslizamiento<br />
excelentes. Así se abren para los diseñadores de muebles perspectivas totalmente nuevas.<br />
Sincronización para un<br />
deslizamiento excelente.<br />
A diferencia de otros sistemas de<br />
guías ocultas tradicionales Dynapro<br />
es el único herraje en el mundo<br />
equipado con sincronización.<br />
Incluso bajo grandes cargas las<br />
carácteristicas de deslizamiento de<br />
Dynapro se mantienen sin cambios.<br />
Cargas de hasta 60 kg no suponen<br />
ningún problema para este sistema.<br />
Los rodillos resistentes a la abrasión<br />
aseguran continuamente un<br />
deslizamiento correcto y uniforme.<br />
Tres opciones para la mayor<br />
comodidad de manejo.<br />
Soft-close, el exitoso sistema<br />
de amortiguación, cierra los<br />
cajones Dynapro de forma suave<br />
y silenciosa. Con Tipmatic Plus, el<br />
sistema de apertura mecánico, es<br />
posible realizar frentes grandes<br />
sin tiradores que se abren con un<br />
ligero toque. Y con Sensomatic, el<br />
sistema de apertura electromecánico,<br />
los cajones Dynapro se abren<br />
prácticamente por sí mismos.<br />
En combinación con estos sistemas<br />
de confort extraordinarios,<br />
Dynapro garantiza un máximo de<br />
variabilidad funcional.<br />
Tres dimensiones para junturas<br />
perfectas.<br />
Con Dynapo nos ha sido posible por<br />
primera vez aplicar la regulación<br />
tridimensional, estándar desde hace<br />
tiempo en los sistemas de cajones de<br />
pared doble, a una guía bajo fondo.<br />
Dynapro ofrece una regulación de<br />
altura, una regulación lateral, así como<br />
una regulación de inclinación. Todas<br />
las regulaciones pueden realizarse sin<br />
herramientas, se alcanzan fácilmente<br />
y son de sencillo manejo. En resumen:<br />
con un par de movimientos es posible<br />
conseguir junturas óptimas.<br />
17
El elegante programa completo<br />
de cajones de pared doble para<br />
muebles de gran calidad.
SISTEMA DE CAJONES NOVA PRO<br />
Nova Pro, el programa de cajones completo con precisión e<br />
individualidad.<br />
Los laterales de pared doble garantizan una estabilidad lateral óptima,<br />
movimiento sincronizado, deslizamiento silencioso sin golpes intermedios<br />
y posibilidades de configuración prácticamente infinitas. Varios<br />
tonos de color, diferentes materiales, líneas de diseño y formas, junto<br />
con un gran número de sistemas de suplementos y divisorios, todo ello<br />
convierte Nova Pro en una inspiración para la fabricación de muebles<br />
actual.<br />
En combinación con los sistemas de confort de GRASS Tipmatic,<br />
Sensomatic o Sensotronic, Nova Pro se convierte en un sistema de<br />
cajones que cumple ya hoy las exigencias funcionales del futuro.<br />
19
Nova Pro ofrece funcionalidad innovadora,<br />
diseño atemporal y el mayor confort, desde<br />
las guías hasta el sistema de suplementos.<br />
Con Sensotronic, GRASS ofrece un sistema de guías único para cajones<br />
y caceroleros controlado de forma completamente electrónica.<br />
El sistema electrónico se funde con Nova Pro en una unidad funcional<br />
armoniosa. Ambos sistemas se adecuan perfectamente el uno al otro<br />
y sientan nuevas bases en cuanto a la comodidad de manejo y a la<br />
funcionalidad inteligente.
Los muebles para las exigencias<br />
exclusivas están de moda. Se demanda<br />
un diseño extraordinario, materiales<br />
valiosos, comodidad de manejo y sobre<br />
todo funcionalidad inteligente.<br />
Nova Pro ofrece todos los ingredientes<br />
para satisfacer perfectamente todas<br />
estas exigencias.<br />
SISTEMA DE CAJONES NOVA PRO<br />
En una cocina perfectamente organizada<br />
cada cosa tiene su lugar. Ya que lo que está<br />
bien guardado es fácil de encontrar. Esto se<br />
aplica sobre todo al contenido de los cajones<br />
y caceroleros.<br />
Tanto alimentos, bebidas, utensilios de cocina o platos, tazas y cubiertos, todo debe almacenarse<br />
ordenadamente y estar al alcance de la mano. Con los sistemas de suplementos, divisorios y de<br />
organización para Nova Pro, esto es un juego de niños.<br />
Qué bien que además de los argumentos racionales la nota personal no se quede corta.<br />
Con Nova Pro cada uno puede configurar el orden de forma totalmente individual.<br />
21
22<br />
El versátil programa completo de<br />
cajones de pared doble para el<br />
mayor confort de movimiento.
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
DWD XP significa confort de movimiento al más alto nivel.<br />
Las características de deslizamiento extraordinarias del sistema de<br />
cajones DWD XP y el sistema elegante de los laterales de pared doble<br />
se complementan creando un programa de cajones completo para las<br />
mayores exigencias. Varios tonos de color, una diversidad de materiales,<br />
líneas de diseño y formas, configuran un amplio abanico de sistemas de<br />
suplementos y divisorios, armónicamente combinados entre sí, estos<br />
son los ingredientes de la individualidad, comodidad y el bienestar.<br />
Gracias a la combinación con los sistemas de confort de GRASS<br />
Tipmatic Plus y Sensomatic los cajones de extracción completa<br />
DWD XP se ponen en movimiento con gran comodidad.<br />
23
No solamente es muy agradable a la vista, DWD XP es<br />
sobre todo muy variable. Este sistema de cajones<br />
comprobado ofrece una calidad excelente, la mayor<br />
variedad de configuración y soluciones de funcionalidad<br />
innovadoras para la fabricación de muebles moderna.<br />
El confort es una cuestión de técnica.<br />
Suena lógico y lo es.<br />
Durante el movimiento de cierre, Soft-close ofrece un confort<br />
de cierre suave y una experiencia de manejo especialmente<br />
agradable. El sistema de amortiguación integrado frena el<br />
cajón suavemente y lo cierra con delicadeza y en silencio.<br />
24
Las características de deslizamiento<br />
extraordinarias del sistema de cajones<br />
DWD XP y el sistema elegante de los<br />
laterales de pared doble se complementan<br />
creando un programa de<br />
cajones completo para las mayores<br />
exigencias. Varios sistemas de<br />
suplementos de gran calidad ofrecen<br />
además numerosas posibilidades de<br />
configuración individuales.<br />
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
El complemento perfecto:<br />
Sistemas de suplementos,<br />
división y organización<br />
para los cajones y<br />
caceroleros DWD XP.<br />
DWD XP es uno de los programas de cajones completos más<br />
versátiles para los muebles modernos. Este es un requerimiento<br />
presente incluso en el interior del cajón. Los elegantes<br />
sistemas de suplementos, de división interior y de organización<br />
son elementos de configuración y a la vez ayudan a mantener<br />
el orden. Además ofrecen la solución perfecta para cada tipo<br />
de material de almacenamiento. El sistema resalta tanto por<br />
el diseño atemporal y los materiales de gran calidad como<br />
por la mayor variabilidad y las posibilidades de configuración<br />
individuales.<br />
Quien ordena, encuentra. Con los sistemas de organización<br />
de GRASS esto es especialmente sencillo. Porque todo<br />
se encuentra siempre ordenado y al alcance de la mano.<br />
25
Soluciones de movimiento mecánicas,<br />
eléctromecánicas y completamente<br />
electrónicas para los muebles modernos.<br />
SOFT-CLOSE<br />
SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN<br />
Con Soft-close, el concepto de amortiguación<br />
completo de GRASS, cada movimiento<br />
se convierte en una experiencia única. Ya que<br />
cerrar cajones, puertas elevables o puertas<br />
de muebles con Soft-close es algo especial.<br />
Soft-close frena las puertas y los frentes con<br />
suavidad y los cierra con delicadeza. No es<br />
de extrañar que Soft-close se haya convertido<br />
en estándar hace tiempo.<br />
26
TIPMATIC<br />
SISTEMA DE APERTURA<br />
Apertura mecánica de cajones, caceroleros<br />
y puertas de muebles.<br />
Para muebles caracterizados por su<br />
óptica y diseño, Tipmatic ofrece prácticamente<br />
posibilidades de configuración<br />
óptimas.<br />
Gracias a la mecánica sensible al roce<br />
es posible realizar frentes y puertas<br />
grandes sin tiradores que se abren con<br />
un ligero toque.<br />
SISTEMAS DE CONFORT<br />
El desarrollo de nuevos productos se realiza en el mejor de los<br />
casos teniendo en cuenta a las personas que van a utilizarlos.<br />
La mejor referencia son nuestros sistemas de confort.<br />
Nunca fue más cómodo abrir cajones, puertas elevables o puertas de<br />
muebles. Y nunca fue más agradable cerrarlos. Los sistemas de confort<br />
de GRASS y nuestras soluciones de movimiento se complementan en un<br />
principio multifuncional. Nuestra exigencia es combinar las ventajas de<br />
la apertura sin tiradores con la elegancia del cierre amortiguado, como<br />
con Sensomatic y Sensotronic. Porque la combinación de estas funciones<br />
extraordinarias garantizan el confort de manejo al más alto nivel.<br />
Qué bien que existen cosas que parecen<br />
estar predestinadas la una a la otra.<br />
27
Qué bien que el movimiento no sea solamente funcional<br />
en cuanto a la técnica sino además muy confortable.<br />
Así cada apertura se convierte en una experiencia única.
SENSOTRONIC<br />
SISTEMA DE GUÍAS<br />
Movimiento controlado de forma completamente<br />
electrónica para cajones y<br />
caceroleros Nova Pro.<br />
Sensotronic reúne todas las ventajas<br />
de una guía mecánica con las posibilidades<br />
fascinantes de los sistemas<br />
electrónicos.<br />
SISTEMAS DE CONFORT<br />
Un ligero toque o tirón es suficiente para que los<br />
cajones y caceroleros se abran prácticamente<br />
por sí mismos. De forma completamente<br />
automática. Siempre a la misma velocidad y<br />
siempre hasta el mismo punto.<br />
DLa arquitectura de los muebles modernos destaca por grandes superficies, líneas claras y un purismo<br />
refrescante en el lenguaje de las formas. La reducción y la elegancia simple son las tendencias de<br />
nuestro tiempo. Como consecuencia, el diseño de los muebles se enfoca cada vez más hacia sistemas<br />
de puertas y cajones sin tiradores o asas. Para este tipo de muebles, marcados por la óptica y el<br />
diseño, los sistemas de confort electrónicos de GRASS ofrecen prácticamente las posibilidades<br />
óptimas de configuración. Gracias a la función automática sensible al roce, es posible realizar frentes<br />
muy amplios y sobre todo sin tiradores.<br />
SENSOMATIC<br />
SISTEMA DE APERTURA<br />
Apertura electromecánica de cajones y<br />
caceroleros para la mayor comodidad de<br />
manejo.<br />
Acción. Reacción. Interacción.<br />
La comodidad no puede ser más fascinante.<br />
Gracias a la función automática sensible<br />
al roce de Sensomatic es suficiente un<br />
suave impulso para poner en movimiento<br />
cajones y caceroleros.<br />
29
Cada esquina es una curva.<br />
Con Quaturis S, GRASS ofrece ahora por primera vez<br />
una solución de movimiento confortable para rinconeros<br />
estándar.<br />
Gracias a una mecánica de giro especial, las bandejas de forma<br />
ergonómica de Quaturis S salen prácticamente por completo<br />
del rinconero y ofrecen un acceso óptimo a toda la superficie de<br />
almacenamiento. El hecho de que al abrir la puerta la bandeja<br />
inferior se ponga en movimiento de forma automática no es sólo<br />
agradable a la vista sino que también saca a la luz todos los<br />
objetos almacenados. Así es posible cargar y descargar la bandeja<br />
fácilmente. Además el procedimiento de cierre es especialmente<br />
cómodo ya que todas las bandejas extraídas vuelven al interior del<br />
armario con un ligero impulso.<br />
Naturalmente con amortiguación suave gracias a Soft-close.
SISTEMAS PARA ARMARIOS RINCONEROS QUATURIS<br />
31
Soluciones inteligentes para rinconeros<br />
ofrecen mayor espacio de almacenamiento.<br />
Ergonómicos, variables y funcionales.<br />
Con el sistema de armarios rinconeros adecuado una<br />
esquina ciega se convierte en el lugar de almacenamiento<br />
perfecto.<br />
Por lo general, antes había que arrodillarse para alcanzar el<br />
contenido de los rinconeros.<br />
Con nuestros sistemas Quaturis esto ha cambiado.<br />
Las soluciones para rinconeros Quaturis giran y colocan el<br />
contenido de los armarios siempre en la posición ergonómica<br />
óptima de forma que las ollas y sartenes se encuentren<br />
siempre al alcance de la mano en primera fila.<br />
32
Utilizar el espacio de almacenamiento<br />
de la mejor forma posible es uno de los<br />
mayores retos de la construcción de<br />
muebles moderna. Sobre todo si se trata<br />
de la organización perfecta de la cocina.<br />
Y lo que nadie se imagina:<br />
es precisamente en las esquinas donde<br />
se esconde el mayor potencial.<br />
SISTEMAS PARA ARMARIOS RINCONEROS QUATURIS<br />
Con Quaturis hemos conseguido la cuadratura del<br />
círculo. No se trata de una complicada operación<br />
matemática sino que es la base para un sistema<br />
de armarios rinconeros confortables.<br />
La innovación significa ir por delante de su tiempo. Con Quaturis,<br />
GRASS ofrece ya hoy lo que será estándar en el futuro: soluciones<br />
para rinconeros funcionales y sobre todo confortables<br />
para las mayores exigencias. La gama de productos abarca las<br />
más diferentes soluciones de esquina con bandejas de medio<br />
círculo y círculo completo de madera o de plástico. Todos los<br />
componentes se complementan en armonía y, dependiendo de<br />
los exigencias, son variables y configurables de forma individual.<br />
El procedimiento de cierre es además especialmente cómodo,<br />
porque el sistema de amortiguación Soft-close frena los frentes<br />
con suavidad y los cierra con delicadeza.<br />
Estas características especiales convierten a<br />
Quaturis en un sistema funcional confortable<br />
para la cocina moderna.<br />
33
SISTEMAS DE ELABORACIÓN TECMAtor<br />
Técnica acreditada y comprobada para un trabajo<br />
rápido y seguro.<br />
El valor de un sistema de movimiento se compone de numerosos<br />
factores. Además de las características ópticas y<br />
funcionales son muy importantes la calidad continuada así<br />
como la posibilidad de una elaboración rentable.<br />
Teniendo esto en cuenta, GRASS ofrece herramientas de<br />
montaje y elaboración para todas las familias de productos,<br />
adaptadas de forma individual a la tecnología de fabricación<br />
de nuestros clientes.
Tanto si desea taladrar una línea de agujeros,<br />
insertar a presión una bisagra Tiomos<br />
o unir a presión los laterales, fondos o<br />
paredes traseras de cajones y caceroleros,<br />
nuestras taladradoras y prensas<br />
automáticas Tecmator ofrecen para cada<br />
requerimiento la solución más rentable.<br />
Herramientas de montaje y elaboración<br />
para una rentabilidad profesional.
Más sencillo. Más rápido. Más exacto.<br />
Con Ganileos la planificación de muebles<br />
se convierte en un placer efectivo.<br />
La funcionalidad perfecta<br />
comienza con la planificación<br />
adecuada.<br />
CATÁLOGO GRASS<br />
PLANIFICADOR DE MÓDULO S<br />
MI GANILEOS<br />
Planear un módulo significa crear<br />
un mueble nuevo a partir de numerosos<br />
parámetros individuales.<br />
Consulte el catálogo en línea de<br />
GRASS e infórmese sobre los<br />
productos y servicios relacionados<br />
con nuestros sistemas de<br />
movimiento.<br />
Como complemento le ofrecemos<br />
gran cantidad de información útil.<br />
En el área del PLANIFICADOR DE<br />
MÓDULO S puede poner sus<br />
ideas en práctica directamente.<br />
Aquí es posible introducir el tipo<br />
de módulo y las medidas, determinar<br />
la división interior y obtener<br />
automáticamente una prouesta<br />
de cómo podría ser el sistema de<br />
movimiento perfecto.<br />
Si usted diseña muebles con<br />
Ganileos, podrá administrar,<br />
editar o añadir nuevos proyectos<br />
sencillamente. Incluso el pedido<br />
de sistemas de movimiento de<br />
GRASS puede realizarse con un<br />
simple click. Esto ahorra tiempo y<br />
garantiza continuamente resultados<br />
altamente profesionales.<br />
Ganileos se ha desarrollado para<br />
hacer la planificación de muebles<br />
individual lo más sencilla y eficaz<br />
posible. Para poder determinar<br />
rápidamente el sistema de<br />
movimiento perfecto para cada<br />
aplicación. Y para administrar<br />
los proyectos ya existentes con<br />
comodidad.
Está claro que la planificación y construcción<br />
de muebles a través de una<br />
plataforma en línea ofrece numerosas<br />
ventajas: independientemente de dónde<br />
se encuentre, con Ganileos tiene acceso<br />
a todos los datos e informaciones en<br />
todo momento. En todo el mundo. Nos<br />
ocupamos de que todos los contenidos<br />
se actualicen y se amplien constantemente.<br />
Esto convierte a Ganileos en<br />
una herramienta de planificación para<br />
profesionales muy eficiente.<br />
SOFTWARE DE PLANIFICACIÓN GANILEOS<br />
La planificación de<br />
muebles sencilla.<br />
Con Ganileos, el software de planificación profesional<br />
de GRASS, es posible configurar y construir muebles<br />
completos en pocos minutos. Todos los sistemas de<br />
movimiento de GRASS pueden integrarse sencillamente<br />
con la función “drag & drop”, con exactitud<br />
milimétrica.<br />
En resumen: Ganileos es un instrumento indispensable<br />
para la construcción de muebles profesional.<br />
Efectivo. Rentable. Preciso.<br />
37
38<br />
El desarrollo y la fabricación forman una unidad.<br />
Así las ideas se convierten en nuevos productos.
El desarrollo de sistemas de movimiento<br />
complejos requiere un equipo de<br />
alto rendimiento así como el interés y<br />
la alegría de crear conjuntamente algo<br />
nuevo a partir de una idea.<br />
Actuar de acuerdo a esta idea es tradición<br />
en GRASS. Porque el movimiento<br />
es nuestra pasión.<br />
PRODUCCIÓN Y FABRICACIÓN<br />
Las ideas se convierten en innovaciones únicamente<br />
cuando es posible su producción en serie a un alto nivel.<br />
Para la creación de las ideas de producto nuestros ingenieros<br />
emplean todas las posibilidades de la tecnología moderna de<br />
desarrollo y fabricación. El objetivo es una mejora continua<br />
de la calidad del producto, una producción más eficaz, ahorro<br />
de material y una protección del medio ambiente y del trabajo<br />
más amplia. De acuerdo a estos principios el grupo GRASS<br />
invirtió en los pasados cinco años más de 100 millones de<br />
euros en la optimización de los sistemas de producción. Las<br />
instalaciones de perfilar más modernas con hasta 30 intervalos<br />
por minuto, el uso de tecnología de soldadura por laser<br />
así como el empleo de robots a lo largo de diversas estaciones<br />
ponen de manifiesto que le prestamos tanta atención a la<br />
fabricación con tecnología optimizada como al desarrollo de<br />
nuevos sistemas de movimiento.<br />
39
Los sistemas de movimiento de la casa GRASS<br />
son una promesa que hay que cumplir día a día.
Con el uso de instrumentos en 3D para<br />
la medición de perfiles, pasando por<br />
cámaras de clima, máquinas de ensayos<br />
a tracción, instrumentos ópticos táctiles<br />
para la medición de plásticos firmes<br />
elásticos hasta la construcción de<br />
herramientas complejas con una planta<br />
de fabricación de herramientas propia.<br />
No dejamos nada al azar. Porque para<br />
GRASS la precisión, la larga vida útil, la<br />
funcionalidad, el diseño y la protección<br />
del medio ambiente se complementan<br />
dando lugar a una exigencia de calidad<br />
muy compleja.<br />
GESTIÓN DE CALIDAD<br />
Una calidad excelente continua es la base para una gran satisfacción<br />
de nuestros clientes, tanto fabricantes como consumidores.<br />
Nuestros clientes de la industria del mueble y de la manufactura<br />
exclusiva saben que siempre asumimos esta responsabilidad.<br />
Cada día se fabrican en nuestras plantas muchas decenas de<br />
miles de sistemas de movimiento. Para poder cumplir con los<br />
requisitos de nuestra gestión de calidad se comprueba cada línea<br />
de productos en cada planta minuciosamente. Normas internas,<br />
procedimientos de comprobación según las normas DIN ISO y<br />
pruebas de institutos independientes garantizan el mantenimiento<br />
sistemático de la calidad.<br />
De ello puede estar seguro.
Entender el presente como parte del futuro,<br />
este objetivo puede alcanzarse únicamente<br />
si se unen fuerzas.<br />
El 75 % de las necesidades de energía<br />
eléctrica del emplazamiento de Höchst<br />
se produce por medio de la propia central<br />
calefactora.<br />
La puesta en práctica de la protección del<br />
medio ambiente significa para nosotros<br />
ahorrar energía, agua y recursos en todos los<br />
procesos de producción. El empleo de una<br />
planta de calefacción propia con gas natural<br />
en Höchst supone por año:<br />
• Reducción de la necesidad de energía<br />
térmica en un 60 % gracias a instalaciones<br />
de recuperación del calor,<br />
• Reducción de la emisión de CO 2<br />
en un 65 %.<br />
• 13.000 MWh de electricidad producida por<br />
medios propios,<br />
• 12.000 MWh de energía térmica ganada.<br />
42
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE<br />
Desde finales del 2010 el grupo GRASS está certificado<br />
a través del sistema de gestión medioambiental<br />
internacional DIN ISO 14001.<br />
La puesta en práctica de la protección del medio ambiente<br />
es un requisito importante para el éxito sostenible de una<br />
empresa. Actuar de acuerdo a esta idea significa cuidar los<br />
recursos y crear condiciones de producción ecológicas.<br />
Por ello, nuestro objetivo es evitar el daño al medio<br />
ambiente ya en la propia fuente. Esto se refiere a todo el<br />
ciclo del producto, desde la primera idea, pasando por la<br />
producción y el uso hasta su desecho.<br />
43
KINVARO sistemas para puertas elevables<br />
Comodidad en cuatro dimensiones.<br />
Kinvaro ofrece para cada aplicación<br />
la solución de movimiento perfecta.<br />
Certificado de calidad<br />
KINVARO F-20<br />
SISTEMA PARA PUERtaS PLEGABLES<br />
KINVARO L-80<br />
SISTEMA PARA PUERtaS ELEVABLES<br />
EN PARALELO<br />
KINVARO S-35<br />
SISTEMA PARA PUERtaS<br />
OSCILANTES<br />
KINVARO serie T<br />
SISTEMAS PARA PUERtaS<br />
ELEVABLES<br />
44<br />
Grass <strong>Catálogo</strong>
Sistemas para puertas elevables Kinvaro<br />
Sistemas para puertas elevables exclusivos para los más altos<br />
requerimientos de diseño, técnica y comodidad de manejo.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Bisagra para puertas plegables Kinvaro F-20 48<br />
Bisagra para puertas elevables en paralelo Kinvaro L-80 50<br />
1<br />
Bisagra para puertas oscilantes Kinvaro S-35 52<br />
Bisagra para puertas de solapa Kinvaro T-65 54<br />
Bisagra para puertas elevables Kinvaro T-70 56<br />
Bisagra para puertas elevables Kinvaro T-71 58<br />
Bisagra para puertas de solapa Kinvaro T-75 60<br />
Bisagra para puertas de solapa Kinvaro T-76 62<br />
2<br />
Bisagra para puertas elevables Kinvaro T-57 64<br />
Compás retenedor Kinvaro T-105 66<br />
Técnica de elaboración 771<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 45<br />
8
Sistemas para puertas elevables Kinvaro<br />
Sistemas para puertas elevables exclusivos para los más altos<br />
requerimientos de diseño, técnica y comodidad de manejo.<br />
1<br />
Vista Descripción del producto Esquema Página<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Bisagra para puertas plegables Kinvaro F-20<br />
• Para muebles con frentes divididos<br />
• Movimiento especialmente ligero<br />
• Utilizable para frentes sin tirador<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
Bisagra para puertas elevables en paralelo Kinvaro L-80.<br />
• Se abre en paralelo al módulo<br />
• Apta para armarios con aparatos y armarios con cornisa, moldura o luces<br />
• Movimiento extremadamente sencillo<br />
• Gran estabilidad<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
Bisagra para puertas oscilantes Kinvaro S-35<br />
• Oscila por encima del cuerpo<br />
• Apta para armarios con aparatos y armarios con cornisa, moldura o luces<br />
• Movimiento extremadamente sencillo<br />
• Gran estabilidad<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
Bisagra para puertas de solapa Kinvaro T-65<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• La puerta se mantiene abierta en cualquier posición, en ángulos entre 45° y 100°<br />
• Para puertas ligeras hasta de peso medio<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
48<br />
50<br />
52<br />
54<br />
7<br />
8<br />
Bisagra para puertas elevables Kinvaro T-70<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• La puerta se mantiene abierta en cualquier posición, en ángulos entre 45° y 110°<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
• Campo de aplicación muy amplio<br />
56<br />
46 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Esquema Página<br />
Bisagra para puertas elevables Kinvaro T-71<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• La puerta se mantiene abierta en cualquier posición, en ángulos entre 45° y 110°<br />
• Regulación directa del frente tridimensional<br />
• Montaje tipo clip<br />
• Campo de aplicación muy amplio<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
58<br />
1<br />
2<br />
Bisagra para puertas de solapa Kinvaro T-75<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• La puerta se mantiene abierta en cualquier posición, en ángulos entre 45° y 110°<br />
• Para puertas pesadas<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
60<br />
3<br />
Bisagra para puertas de solapa Kinvaro T-76<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• La puerta se mantiene abierta en cualquier posición, en ángulos entre 45° y 110°<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
• Regulación directa del frente tridimensional<br />
• Montaje tipo clip<br />
• Para puertas pesadas<br />
Bisagra para puertas elevables Kinvaro T-57<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• Ángulo de apertura regulable a 75° o 90°<br />
• Para puertas de tamaño medio<br />
Compás retenedor Kinvaro T-105<br />
• Apto para aplicaciones con elementos superiores<br />
• La puerta se mantiene abierta en cualquier posición, en ángulos entre 45° y 105°<br />
• Campo de aplicación muy amplio<br />
• Función de apertura suplementaria<br />
62<br />
64<br />
66<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 47<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas plegables F-20 <br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas plegables F-20. .<br />
• Para muebles con frentes divididos<br />
• Apertura y cierre confortable de puertas<br />
pesadas gracias a la ayuda de la fuerza<br />
elástica<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
• Limitación de apertura regulable hasta 90°<br />
• Amplio espectro de uso de los más<br />
diferentes materiales en las puertas<br />
• Peso de 3.8 hasta 19.2 kg<br />
• Tornillos euro premontados para la fijación<br />
de la bisagra al costado del mueble<br />
• Espectro de puertas: ancho:<br />
400 – 1200 mm altura: 520 – 800 mm<br />
• Aviso:<br />
Con nuevo diseño de tapas<br />
color RAL 7045<br />
Dominios de aplicación<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Altura del módulo<br />
Palanca de dirección<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle B Muelle C Muelle D<br />
520 – 559 tipo 2 4.6 – 13.8 – –<br />
560 – 599 tipo 3 4.4 – 12.6 7.0 – 14.7 –<br />
600 – 649 tipo 4 4.1 – 12.1 6.8 – 15.8 –<br />
650 – 699 tipo 5 3.8 – 11.4 6.7 – 16.9 –<br />
700 – 749 tipo 6 – 6.5 – 16.4 10.0 – 18.0<br />
750 – 800 tipo 7 – 6.0 – 15.6 8.6 – 19.2<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro F-20<br />
Altura del módulo Palanca de dirección Muelle B Muelle C Muelle D<br />
520 – 559 tipo 2 F152145237 - -<br />
560 – 599 tipo 3 F152145238 F152145239 -<br />
600 – 649 tipo 4 F152145240 F152145241 -<br />
650 – 699 tipo 5 F152145242 F152145243 -<br />
700 – 749 tipo 6 - F152145244 F152145245<br />
750 – 800 tipo 7 - F152145246 F152145247<br />
Set adaptador para marco de aluminio Kinvaro F-20<br />
Denominación Cubrimiento Artículo n°<br />
Adaptador para marco de aluminio (2) para marcos de aluminio estrechos (19 mm) con tornillos de fijación (8) 13 – 17 F152145054<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Aviso:<br />
pedir por separado:<br />
bisagras Tiomos 120° con seguro de cierre,<br />
sin amortiguador y bases Tiomos para techo.<br />
Set Kinvaro F-20 consta de:<br />
1 Bisagra derecha e izquierda (1)<br />
2 Ángulos atornillados para unión de madera incl. tapas (2)<br />
3 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
4 Bisagras de unión (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Bisagras Tiomos 120° 90<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro F-20 68<br />
4<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
48 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
8.5<br />
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas plegables F-20<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas plegables F-20<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio requerido<br />
max. 120°<br />
max. 170<br />
min. 25<br />
min. 260<br />
254<br />
123<br />
min. KH/2 - B + 103<br />
KH<br />
41<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
KH<br />
KH/2 KH/2<br />
B<br />
32<br />
31 64<br />
Ø 5 x 12<br />
63 128 32<br />
Costado del mueble<br />
distancia de taladro<br />
KH Tipo B<br />
520 – 529 2 173<br />
530 – 539 2 158<br />
540 – 549 2 143<br />
550 – 559 2 128<br />
560 – 569 3 183<br />
570 – 579 3 168<br />
580 – 589 3 153<br />
590 – 599 3 138<br />
600 – 609 4 208<br />
610 – 619 4 198<br />
620 – 629 4 178<br />
630 – 639 4 168<br />
640 – 649 4 158<br />
650 – 699 5 225<br />
700 – 749 6 235<br />
750 – 800 7 250<br />
1<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos<br />
de aluminio estándar (19 mm)<br />
FAS<br />
Ø 5 x 6<br />
F<br />
Ø 4* x 13<br />
16<br />
10<br />
14.5 -F<br />
32<br />
50 + FAS<br />
C<br />
32<br />
KH/2 KH/2<br />
KH<br />
32<br />
R2<br />
9<br />
90°<br />
14.5<br />
10<br />
min. 2<br />
14.5<br />
10<br />
4<br />
Ø 8.2 +0.5<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 45 mm de ancho)<br />
32<br />
50 + FAS<br />
C<br />
FAS<br />
32<br />
KH/2<br />
KH<br />
Frente<br />
distancia de taladro<br />
KH Tipo C<br />
520 – 529 2 133<br />
530 – 539 2 148<br />
540 – 549 2 163<br />
550 – 559 2 178<br />
560 – 569 3 145<br />
570 – 579 3 160<br />
580 – 589 3 175<br />
590 – 599 3 190<br />
600 – 609 4 138<br />
610 – 619 4 148<br />
620 – 629 4 168<br />
630 – 639 4 178<br />
640 – 649 4 188<br />
650 – 699 5 146<br />
700 – 749 6 156<br />
750 – 800 7 166<br />
11+ FAS<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Número de bisagras del techo<br />
Para módulos de ancho a partir de 900 mm: 3 bisagras.<br />
Las bisagras empleadas con seguro de cierre precisan un<br />
ángulo de apertura mínimo de 120°<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
Ø 5 x 6<br />
F<br />
Ø 4* x 13<br />
16<br />
10<br />
Ø 4* x 13<br />
14.5 - F<br />
KH/2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
B Medida de taladro del costado del mueble<br />
C Medida de taladro del frente<br />
F Fuga<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
KH Altura del módulo<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 49<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables en paralelo L-80 <br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas elevables en paralelo L-80. .<br />
• Movimiento especialmente ligero<br />
• Utilizable también para frentes sin tirador<br />
• La puerta se mantiene segura en cualquier<br />
posición<br />
• Gran espectro de aplicación de los más diferentes<br />
materiales y pesos de las puertas,<br />
p.ej. madera, cristal, MDF con marcos de<br />
aluminio o madera estrechos o anchos<br />
• Montaje sencillo<br />
• Gran estabilidad<br />
• Amortiguación integrada regulable<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: 450 – 1200 mm<br />
altura: 350 – 600 mm<br />
Dominios de aplicación<br />
• Aviso:<br />
Con nuevo diseño de tapas<br />
color RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Altura del módulo<br />
Palanca de dirección<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle A Muelle B Muelle C<br />
350 – 369 tipo 1 2.5 – 6.5 6.0 – 9.5 –<br />
370 – 389 tipo 2 2.3 – 6.0 5.5 – 9.0 8.5 – 9.6<br />
390 – 409 tipo 3 2.1 – 5.5 5.0 – 8.5 8.0 – 10.1<br />
410 – 429 tipo 4 1.9 – 5.0 4.5 – 8.0 7.5 – 14.6<br />
430 – 600 tipo 5 2.0 – 4.5 4.0 – 7.5 7.0 – 14.6<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro L-80<br />
Altura del módulo Palanca de dirección Muelle A Muelle B Muelle C<br />
350 – 369 tipo 1 F152145248 F152147444 -<br />
370 – 389 tipo 2 F152147440 F152145249 F152145250<br />
390 – 409 tipo 3 F152147441 F152145251 F152145252<br />
410 – 429 tipo 4 F152147442 F152145281 F152145282<br />
430 – 600 tipo 5 F152147443 F152145253 F152145254<br />
Set adaptador para marco de aluminio Kinvaro L-80<br />
Denominación Cubrimiento Artículo n°<br />
Adaptador para marco de aluminio (2) para marcos de aluminio estrechos (19 mm) con tornillos de fijación (16) 13 – 17 F152145055<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro L-80 consta de:<br />
1 Bisagra derecha e izquierda (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
3 Travesaño 1090 mm para cortar a medida (1)<br />
4 Casquillos de fijación (2)<br />
5 Fijación frontal (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro L-80 70<br />
5<br />
4<br />
3<br />
4<br />
2<br />
5<br />
2<br />
1<br />
50 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables en paralelo L-80<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas elevables en paralelo L-80<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio requerido<br />
KP<br />
F<br />
D2<br />
LWK - 78<br />
32<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Ø 5 x 12 (5x)<br />
22<br />
Costado del mueble<br />
Distancia de taladro<br />
Tipo<br />
LHK<br />
mín.<br />
D1 D1<br />
1 312 161 304<br />
2 332 176 337<br />
3 352 191 370<br />
4 372 206 403<br />
5 392 221 436<br />
1<br />
D2<br />
D1<br />
260<br />
min. 60<br />
186<br />
min. LHK<br />
KH<br />
36<br />
37<br />
32 128 32<br />
32 64<br />
Saliente de corona<br />
F KP máx.<br />
2 22<br />
3 35<br />
4 39<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos<br />
de aluminio estándar (19 mm)<br />
M4 x 10<br />
FAS<br />
FAS - 5<br />
X FAO<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
R2<br />
FAS - 5<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
3.5<br />
8.5<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 45 mm de ancho)<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
FAS<br />
15 + FAS<br />
FAO<br />
32 32 32<br />
X<br />
Frente<br />
distancia de taladro<br />
KH Tipo X<br />
350 – 369 1 190<br />
370 – 389 2 210<br />
390 – 409 3 230<br />
410 – 429 4 250<br />
430 – 600 5 270<br />
Corte<br />
Travesaño<br />
LWK - 78<br />
3<br />
4<br />
5<br />
90°<br />
Ø 8.2+0.5<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
05-<strong>2013</strong><br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
D Distancia<br />
F Fuga<br />
FAO Cubrimiento superior<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
KH Altura del módulo<br />
KP Cornisa<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 51<br />
7<br />
8
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas oscilantes S-35 <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas oscilantes S-35. .<br />
• Permite el uso de coronas, techos base<br />
y luces<br />
• Aptos para frentes sin tirador<br />
• Amortiguación del cierre incorporada, regulable,<br />
que garantiza un cierre silencioso<br />
y suave<br />
• La puerta se puede regular en 3D en<br />
altura, lateral e inclinación: regulación<br />
directa ±1,5 mm<br />
• Montaje rápido y sin herramientas<br />
• Se mantiene segura en cualquier posición<br />
a partir de un ángulo de apertura de 45°<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: 450 – 1200 mm<br />
altura: 420 – 750 mm<br />
Dominios de aplicación<br />
• Aviso:<br />
Con nuevo diseño de tapas<br />
color RAL 7045<br />
Altura de puerta<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle A Muelle B Muelle C Muelle D Muelle E<br />
420 – 449 1.5 – 7.5 5.0 – 11.0 - - -<br />
450 – 479 1.8 – 7.5 5.0 – 12.0 - - -<br />
480 – 509 1.8 – 6.5 5.0 – 12.5 - - -<br />
510 – 539 2.0 – 6.0 5.0 – 13.0 - - -<br />
540 – 569 2.0 – 6.0 5.0 – 12.5 6.0 – 14.0 - -<br />
570 – 599 2.0 – 6.0 5.0 – 11.0 5.5 – 12.0 11.5 – 14.5 -<br />
600 – 629 2.0 – 5.5 4.5 – 10.0 5.5 – 11.5 10.5 – 15.5 -<br />
630 – 659 2.0 – 5.5 - 4.5 – 11.0 8.5 – 16.0 -<br />
660 – 689 2.0 – 5.0 - 4.0 – 10.0 7.5 – 15.0 12.0 – 16.5<br />
690 – 719 2.0 – 5.0 - 4.0 – 8.5 6.5 – 13.5 12.0 – 17.5<br />
720 – 750 - - 4.0 – 8.0 6.5 – 12.5 10.0 – 17.0<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro S-35<br />
5<br />
6<br />
Altura de puerta Muelle A Muelle B Muelle C Muelle D Muelle E<br />
420 - 750 F152000255 F152000256 F152000257 F152000258 F152000259<br />
Set adaptador para marco de aluminio Kinvaro S-35<br />
Denominación Cubrimiento Artículo n°<br />
Adaptador para marco de aluminio (2) para marcos de aluminio estrechos (19 mm) con tornillos de fijación (16) 13 – 17 F152145055<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro S-35 consta de:<br />
1 Bisagra derecha e izquierda (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
3 Travesaño 1090 mm para cortar a medida (1)<br />
4 Casquillos de fijación (2)<br />
5 Bases (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro S-35 71<br />
2<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
52 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas oscilantes S-35<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas oscilantes S-35<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio requerido<br />
90<br />
35 55<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
30<br />
130<br />
181<br />
LWK - 78<br />
22<br />
11<br />
64<br />
Ø 5 x 12<br />
1<br />
60°<br />
126<br />
35<br />
32<br />
233<br />
min. 221<br />
41<br />
43<br />
128 32<br />
min. 22<br />
min. 240<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
FAS<br />
FAS - 5<br />
M4 x 10<br />
32 32 32 177 FAO<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
FAS - 5<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 45 mm de ancho)<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
FAS<br />
15 + FAS<br />
32 32 32 177 FAO<br />
3<br />
4<br />
R2<br />
90°<br />
3.5<br />
8.5<br />
Ø 8.2+0.5<br />
5<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
FAO Cubrimiento superior<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 53<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Bisagras para puertas elevables T-65 <br />
Kinvaro. .Bisagras para puertas elevables T-65. .<br />
• Amortiguación del cierre incorporada,<br />
regulable, que garantiza un cierre<br />
silencioso y suave<br />
• Apertura excepcionalmente cómoda<br />
gracias al mecanismo de apertura con<br />
refuerzo de elasticidad<br />
• Sin necesidad de bisagras en el techo<br />
• Ángulo de apertura variable: la puerta se<br />
mantiene abierta en cualquier posición en<br />
ángulos entre 45° y 100°<br />
• Apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: hasta 1200 mm<br />
altura: 250 – 600 mm<br />
Dominios de aplicación<br />
• Aviso:<br />
Nuevo color de las tapas<br />
RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro T-65<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Altura de puerta<br />
Muelle unilateral<br />
amarillo<br />
Muelle bilateral<br />
amarillo<br />
Muelle bilateral<br />
negro<br />
250 0.9 – 2.1 1.8 – 4.2 2.4 – 7.4<br />
300 0.7 – 1.7 1.4 – 3.4 2.0 – 6.3<br />
350 - 1.0 – 2.9 1.7 – 5.4<br />
400 - 0.8 – 2.5 1.5 – 4.7<br />
450 - 0.7 – 2.2 1.3 – 4.2<br />
500 - 0.6 – 2.0 1.3 – 3.9<br />
550 - - 1.3 – 3.4<br />
600 - - 1.3 – 3.1<br />
Denominación Muelles Modelo para Cubrimiento Artículo n°<br />
Unión de madera variable F151147682<br />
Kinvaro T-65<br />
13 F151147678<br />
a la derecha sin y a la izquierda con amortiguación, muelles premontados<br />
negros, incl. tapas en gris RAL 7045, 2 muelles amarillos<br />
Aluminio<br />
negro/amarillo<br />
14 F151147679<br />
16 F151147680<br />
sueltos<br />
17 F151147681<br />
6<br />
1 2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-65 consta de:<br />
1 Bisagra derecha sin e izquierda con amortiguación (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en RAL 7045 (1)<br />
1 Muelles amarillos sueltos (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-65 72<br />
1<br />
54 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-65<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas elevables T-65<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
133<br />
135 max. 20<br />
32<br />
2<br />
33 64<br />
30<br />
64<br />
1<br />
100°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
F<br />
3.2<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 45 mm de ancho)<br />
F<br />
3<br />
48 54 -F<br />
6<br />
FAS<br />
19*<br />
DIN7985<br />
M4x10-Z<br />
Ø 4* x 15<br />
38 - F<br />
48<br />
4<br />
19 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Perfil de marco de aluminio estándar (19 mm) * Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
F Fuga<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 55<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-70 <br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas elevables T-70. .<br />
• Amortiguación del cierre incorporada,<br />
regulable, que garantiza un cierre<br />
silencioso y suave<br />
• Apertura excepcionalmente cómoda<br />
gracias al mecanismo de apertura con<br />
refuerzo deelasticidad<br />
• Sin necesidad de bisagras en el techo<br />
• Ángulo de apertura variable: la puerta se<br />
mantiene abierta en cualquier posición en<br />
ángulos entre 45° y 110°<br />
• apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: hasta 1200 mm<br />
altura: 300 – 600 mm<br />
• Aviso:<br />
Nuevo color de las tapas<br />
RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
Dominios de aplicación<br />
Altura de puerta<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle blanco<br />
Muelle naranja<br />
300 2.1 – 7.4 2.5 – 8.5<br />
350 1.8 – 6.3 2.3 – 7.5<br />
400 1.7 – 5.4 2.1 – 6.8<br />
450 1.6 – 4.7 2.0 – 5.8<br />
500 1.5 – 4.0 1.8 – 5.0<br />
550 1.4 – 3.7 1.6 – 4.6<br />
600 1.4 – 3.3 1.4 – 4.2<br />
Información de pedido<br />
4<br />
5<br />
Set Kinvaro T-70<br />
Denominación Muelles Modelo para Cubrimiento Artículo n°<br />
Unión de madera variable F151147692<br />
Kinvaro T-70<br />
13 F151147688<br />
a la derecha sin y a la izquierda con amortiguación, muelles premontados<br />
blancos,<br />
Aluminio<br />
blanco/naranja<br />
14 F151147689<br />
16 F151147690<br />
incl. tapas en gris RAL 7045, 2 muelles naranja sueltos<br />
17 F151147691<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-70 consta de:<br />
1 Bisagra derecha sin e izquierda con amortiguación (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
1 Muelles naranja sueltos (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-70 73<br />
1<br />
56 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-70<br />
Sistemas para puertas elevables. Kinvaro.Bisagra para puertas elevables T-70<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
147<br />
158 max. 20<br />
37<br />
2<br />
10 128<br />
80<br />
64<br />
1<br />
110°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
F<br />
3.2<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 55 mm de ancho)<br />
F<br />
38 - F<br />
3<br />
70.5 - F<br />
48<br />
6<br />
FAS<br />
19<br />
DIN7985<br />
M4x10-Z<br />
Ø 4* x 13<br />
64<br />
4<br />
24 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Perfil de marco de aluminio estándar (19 mm) * Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
F Fuga<br />
FAO Cubrimiento superior<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
KOB Techo del módulo<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 57<br />
8
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-71 <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Kinvaro. Bisagra para puertas elevables T-71. .<br />
Dominios de aplicación<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro T-71<br />
• Montaje tipo clip del frente sin herramientas<br />
• Regulación directa del frente tridimensional<br />
• Amortiguación del cierre incorporada, regulable,<br />
que garantiza un cierre silencioso<br />
y suave<br />
• Apertura excepcionalmente cómoda<br />
gracias al mecanismo de apertura con<br />
refuerzo de elasticidad<br />
• Sin necesidad de bisagras en el techo<br />
• Ángulo de apertura variable: la puerta se<br />
mantiene abierta en cualquier posición en<br />
ángulos entre 45° y 110°<br />
• Apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: hasta 1200 mm,<br />
altura: 300 – 600 mm<br />
• Aviso:<br />
Nuevo color de las tapas RAL 7045<br />
Altura de puerta<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle blanco<br />
Muelle naranja<br />
300 2.1 – 7.4 2.5 – 8.5<br />
350 1.8 – 6.3 2.3 – 7.5<br />
400 1.7 – 5.4 2.1 – 6.8<br />
450 1.6 – 4.7 2.0 – 5.8<br />
500 1.5 – 4.0 1.8 – 5.0<br />
550 1.4 – 3.7 1.6 – 4.6<br />
600 1.4 – 3.3 1.4 – 4.2<br />
Denominación Muelles Modelo para Cubrimiento Artículo n°<br />
Kinvaro T-71<br />
a la derecha sin y a la izquierda con amortiguación, muelles premontados<br />
blancos,<br />
incl. tapas en gris RAL 7045, 2 muelles naranja sueltos<br />
blanco/naranja Unión de madera variable F151147696<br />
Set adaptador para marco de aluminio Kinvaro T-71<br />
Denominación Cubrimiento Artículo n°<br />
Adaptador para marco de aluminio (2) para marcos de aluminio estrechos (19 mm) con tornillos de fijación (16) 13 – 17 F151145226<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-71 consta de:<br />
1 Bisagra derecha sin e izquierda con amortiguación (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
3 Bases (2)<br />
1 Muelles naranja sueltos (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-71 74<br />
3<br />
1<br />
58 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-71<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas elevables T-71<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
147<br />
max. 20<br />
43<br />
2<br />
10 128<br />
1<br />
110°<br />
158<br />
64<br />
80<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
F<br />
FAS - 5<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 55 mm de ancho)<br />
F<br />
3<br />
M4 x 6<br />
70 - F<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
70 - F<br />
32<br />
32 32<br />
4<br />
FAS - 5<br />
FAS<br />
R2 3.5<br />
90°<br />
8.5<br />
Ø 8.2+0.5<br />
25 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Perfil de marco de aluminio estándar (19 mm) * Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
F Fuga<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 59<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-75 <br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas elevables T-75. .<br />
• Amortiguación del cierre incorporada,<br />
regulable, que garantiza un cierre<br />
silencioso y suave<br />
• Apertura excepcionalmente cómoda<br />
gracias al mecanismo de apertura con<br />
refuerzo de elasticidad<br />
• Sin necesidad de bisagras en el techo<br />
• Ángulo de apertura variable: la puerta se<br />
mantiene abierta en cualquier posición en<br />
ángulos entre 45° y 110°<br />
• apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: hasta 1200 mm<br />
altura: 400 – 600 mm<br />
• Aviso:<br />
Nuevo color de las tapas RAL 7045<br />
Dominios de aplicación<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro T-75<br />
Altura de puerta<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle estándar<br />
400 7.0 – 11.0<br />
450 6.7 – 9.6<br />
500 5.8 – 8.5<br />
550 5.6 – 7.6<br />
600 5.2 – 7.0<br />
Denominación Muelles Modelo para Cubrimiento Artículo n°<br />
Unión de madera variable F151147699<br />
Kinvaro T-75<br />
13 F151147702<br />
derecha sin e izquierda con amortiguación incl. tapas en gris<br />
estándar<br />
14 F151147703<br />
Aluminio<br />
RAL 7045<br />
16 F151147704<br />
17 F151147705<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-75 consta de:<br />
1 Bisagra derecha sin e izquierda con amortiguación (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-75 75<br />
1<br />
60 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-75<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas elevables T-75<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
181<br />
158 max. 20<br />
37<br />
2<br />
10 128<br />
80<br />
64<br />
1<br />
110°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (*19 mm)<br />
F<br />
3.2<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 55 mm de ancho)<br />
F<br />
38 - F<br />
3<br />
48 70.5 - F<br />
6<br />
FAS<br />
19<br />
DIN7985<br />
M4x10-Z<br />
Ø 4* x 13<br />
64<br />
4<br />
24 + FAS<br />
FAS<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
5<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
F Fuga<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 61<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-76 <br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas elevables T-76. .<br />
• Montaje tipo clip del frente sin herramientas<br />
• Regulación directa del frente tridimensional<br />
• Amortiguación del cierre incorporada, regulable,<br />
que garantiza un cierre silencioso<br />
y suave<br />
• Apertura excepcionalmente cómoda<br />
gracias al mecanismo de apertura con<br />
refuerzo de elasticidad<br />
• Sin necesidad de bisagras en el techo<br />
• Ángulo de apertura variable: la puerta se<br />
mantiene abierta en cualquier posición en<br />
ángulos de 45° - 110°<br />
• Apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: hasta 1200 mm,<br />
altura: 400 – 600 mm<br />
• Aviso:<br />
Nuevo color de las tapas RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
Dominios de aplicación<br />
Información de pedido<br />
Altura de puerta<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle estándar<br />
400 7.0 – 11.0<br />
450 6.7 – 9.6<br />
500 5.8 – 8.5<br />
550 5.6 – 7.6<br />
600 5.2 – 7.0<br />
Set Kinvaro T-76<br />
4<br />
Denominación Muelles Modelo para Cubrimiento Artículo n°<br />
Kinvaro T-76<br />
a la derecha sin y a la izquierda con amortiguación, muelles premontados<br />
estándar, incl. tapas en gris RAL 7045<br />
estándar Unión de madera variable F151147706<br />
Set adaptador para marco de aluminio Kinvaro T-76<br />
5<br />
Denominación Cubrimiento Artículo n°<br />
Adaptador para marco de aluminio (2) para marcos de aluminio estrechos (19 mm) con tornillos de fijación (16) 13 – 17 F151145226<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-76 consta de:<br />
1 Bisagra derecha sin e izquierda con amortiguación (1)<br />
2 Tapas derecha e izquierda en gris RAL 7045 (1)<br />
3 Bases (2)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-76 76<br />
3<br />
1<br />
62 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-76<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas elevables T-76<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
181<br />
max. 20<br />
43<br />
2<br />
10 128<br />
1<br />
110°<br />
158<br />
64<br />
80<br />
Ø5 x 12<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
F<br />
FAS - 5<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 55 mm de ancho)<br />
F<br />
3<br />
M4 x 6<br />
70 - F<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
70 - F<br />
32<br />
32 32<br />
4<br />
FAS - 5<br />
FAS<br />
R2 3.5<br />
90°<br />
8.5<br />
Ø 8.2+0.5<br />
25 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
F Fuga<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 63<br />
8
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-57 <br />
1<br />
Kinvaro. .Bisagra para puertas elevables T-57. .<br />
• Apta para puertas de tamaño medio<br />
• Ángulo de apertura regulable a 75° o 90°<br />
• Para puertas de madera o de marco de<br />
aluminio<br />
• Montaje sencillo<br />
• Apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Superficie niquelada de gran calidad<br />
• Regulación en altura de la puerta a través<br />
de agujeros alargados<br />
• Espectro de puertas:<br />
ancho: hasta 1200 mm<br />
altura: 300 – 600 mm<br />
Dominios de aplicación<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Altura de la puerta (grosor del frente 19 mm)<br />
Peso de la puerta incl. el tirador<br />
mín.<br />
máx.<br />
300 1.0 6.2<br />
350 1.2 4.9<br />
400 1.4 3.8<br />
450 1.5 3.6<br />
500 1.7 2.9<br />
550 1.9 2.7<br />
600 2.1 2.5<br />
Set Kinvaro T-57<br />
4<br />
Denominación Modelo para Cubrimiento Artículo n°<br />
Unión de madera variable F151145224<br />
Kinvaro T-57, niquelado<br />
14 F151145222<br />
muelles ajustables a izquierda y derecha<br />
Aluminio<br />
16 F151145223<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-57 consta de:<br />
1 Bisagra derecha e izquierda (1)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-57 77<br />
1<br />
1<br />
64 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Bisagra para puertas elevables T-57<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Bisagra para puertas elevables T-57<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
46<br />
34<br />
1 - 1.5<br />
37<br />
1<br />
32<br />
138<br />
64<br />
30<br />
75°/ 90°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
29 + FAO<br />
64 29<br />
FAO<br />
F<br />
= min. 3<br />
5<br />
2<br />
19<br />
3.2<br />
PH<br />
DIN 7985<br />
M4x10-Z<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 55 mm de ancho)<br />
Ø 4* x 13<br />
64 32 FAO<br />
3<br />
4<br />
27 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
6<br />
Aviso<br />
¡Atención!<br />
¡Cuidado, peligro de lesión!<br />
¡La bisagra se encuentra bajo<br />
tensión de muelle!<br />
Leyenda<br />
F Fuga<br />
FAO Cubrimiento superior<br />
FAS Cubrimiento lateral<br />
PH Altura de estampación<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 65<br />
8
Kinvaro<br />
Compás retenedor T-105 <br />
1<br />
Kinvaro. .Compás retenedor T-105. .<br />
• Ángulo de apertura variable mantiene la<br />
puerta segura en ángulos de 45˚ a 105˚<br />
• Función de apertura suplementaria<br />
• Acceso fácil al interior, la puerta no obstaculiza<br />
la zona de trabajo<br />
• Utilizable para puertas de madera y con<br />
marco de aluminio y hoja de cristal<br />
• Apta para aplicaciones con elementos<br />
superiores.<br />
• Sin necesidad de mantenimiento o<br />
reajuste<br />
• Zinc colado niquelado de calidad superior<br />
• Espectro de puertas: ancho hasta 1200<br />
mm altura: 300 – 500 mm<br />
• Aviso: pedir por separado: bisagras<br />
Tiomos 120° con seguro de cierre, sin<br />
amortiguador y bases Tiomos para techo.<br />
Dominios de aplicación<br />
2<br />
3<br />
Altura de puerta<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
Número de compases retenedores<br />
Peso de la puerta incl. el tirador (kg)<br />
Muelle estándar Muelle negro<br />
1 1.6 – 4.3 2.8 – 5.2<br />
2 3.2 – 8.6 5.5 – 10.4<br />
1 1.3 – 4.1 2.4 – 4.8<br />
2 2.6 – 8.1 4.8 – 9.5<br />
1 1.3 – 3.4 2.2 – 4.0<br />
2 2.6 – 6.8 4.3 – 8.1<br />
1 1.2 – 3.0 1.9 – 3.8<br />
2 2.4 – 6.1 3.8 – 7.4<br />
1 1.1 – 2.9 1.7 – 3.5<br />
2 2.2 – 5.8 3.3 – 6.7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Información de pedido<br />
Set Kinvaro T-105<br />
Denominación Muelles Modelo para Cubrimiento Izda. Dcha.<br />
estándar<br />
F151145220 F151145221<br />
Kinvaro T-105<br />
Unión de madera variable<br />
negro F151145218 F151145219<br />
derecha, muelle ajustable estándar,<br />
14 F151145214 F151145215<br />
incl. tapa negra<br />
estándar<br />
Aluminio<br />
16 F151145216 F151145217<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Set Kinvaro T-105 consta de:<br />
1 Bisagra derecha o izquierda (1)<br />
2 Tapas derecha o izquierda en negro (1)<br />
1 Plantilla de papel (1)<br />
1 Instrucciones de montaje (1)<br />
Bisagras Tiomos 120° 90<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Regulaciones para Kinvaro T-105 78<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
66 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Compás retenedor T-105<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Compás retenedor T-105<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Espacio requerido<br />
Costado del mueble<br />
posiciones de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
min. 90 22<br />
2<br />
105°<br />
min. 180<br />
A<br />
B<br />
1<br />
Montaje del frente para puertas con perfiles de marcos de aluminio estándar (19 mm)<br />
C + FAO<br />
32<br />
M4<br />
21*<br />
32*<br />
27<br />
20<br />
Ø 4* x 13<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Montaje del frente para puertas elevables de<br />
madera y con marcos (mín. 45 mm de ancho)<br />
Ø 4* x 13<br />
11 + FAS<br />
FAS<br />
C FAO<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3.2<br />
* Necesario pretaladrado Ø 2 mm<br />
Ángulo de apertura A B C La fuga mínima y el saliente dependen de la bisagra empleada.<br />
95° 169 + MH 174 + MH 118 + MH Las bisagras correspondientes las encontrará en el capítulo sistemas de<br />
≥ 105° 164 + MH 169 + MH 113 + MH bisagras.<br />
Las medidas de tope se refieren a bisagras con codo 0 y la altura de<br />
base correspondiente.<br />
Si para la combinación de puertas de madera y con marcos de aluminio se<br />
El ángulo de apertura puede variar dependiendo del tipo de bisagra y de emplean bisagras de cazoleta con diferentes ángulos de apertura, la medida<br />
tope entre aprox. 95 y aprox. 105°.<br />
de tope para las dos puertas será dada por el ángulo de apertura más<br />
pequeño de la bisagras utilizadas.<br />
Cálculo del peso de la puerta<br />
Ancho de la puerta x altura de la puerta x grosor de la puerta x peso específico 1 + peso del tirador 2 = peso de la puerta<br />
1<br />
Pesos específicos: material MDF 0.85 kg/dm 3 , tablero de aglomerado 0.65 kg/dm 3 , abeto/pino 0.45 kg/dm 3<br />
2<br />
Las asas deben considerarse con 0.1 kg por cada 100 mm de ancho. Recomendamos realizar un montaje de prueba<br />
Leyenda<br />
A<br />
B<br />
C<br />
FAO<br />
FAS<br />
MH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Medida de fijación del lateral<br />
Medida de fijación del lateral<br />
Medida de fijación del frente<br />
Cubrimiento superior<br />
Cubrimiento lateral<br />
Altura de la base de bisagra<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 67<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Kinvaro<br />
Regulaciones para F-20 <br />
1<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Regulación lateral<br />
+/- 2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+/- 0,5 mm<br />
Regulaciones de la bisagra del techo del módulo<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Regulación de altura (HV) Regulación lateral (SV) Regulación de profundidad (TV)<br />
Regulaciones de la bisagra intermedia<br />
Regulación de altura (HV)<br />
+/- 1.5<br />
6<br />
Regulación lateral (SV)<br />
Regulación de profundidad (TV)<br />
7<br />
+ 0.5<br />
8<br />
+/- 2<br />
68 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Regulaciones para F-20<br />
1<br />
Regulaciones<br />
Regular la posición de cierre de la puerta<br />
2<br />
10<br />
3<br />
Regular la fuerza elástica<br />
Regular la amortiguación de cierre<br />
4<br />
5<br />
Regular el ángulo de apertura entre 90° y 120°<br />
Advertencia<br />
Aviso<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 69<br />
8
Kinvaro<br />
Regulaciones para L-80 <br />
Kinvaro. .Regulaciones para L-80. .<br />
TV<br />
1<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Regulación lateral<br />
+/- 1,5 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+/- 1,5 mm<br />
Regulaciones<br />
2<br />
3<br />
Desmontar Regulación de altura (HV) Regulación lateral (SV)<br />
+/- 1.5<br />
+/- 1.5<br />
4<br />
Regulaciones<br />
Regulación de profundidad (TV)<br />
Fijar<br />
5<br />
6<br />
+/- 1.5<br />
Regular la fuerza elástica Regular la amortiguación de cierre Aviso<br />
Advertencia<br />
7<br />
8<br />
70 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Kinvaro<br />
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Regulaciones para S-35 F-20<br />
TV<br />
SV<br />
HV<br />
(TV) Regulación<br />
(HV) Regulación de altura (SV) Regulación lateral<br />
de profundidad<br />
+/-1,5 mm<br />
+/- 1,5 mm<br />
+/- 1,5 mm<br />
1<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
Regulaciones<br />
Desmontar Regulación de altura (HV) Regulación lateral (SV)<br />
+/- 1.5<br />
+/- 1.5<br />
2<br />
3<br />
Regulación de profundidad (TV)<br />
+/- 1.5<br />
Fijar<br />
4<br />
5<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica Regular la amortiguación de cierre Aviso<br />
Advertencia<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 71<br />
8
Kinvaro<br />
Regulaciones para T-65 <br />
1<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-3 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
2<br />
3<br />
Regulaciones<br />
Regulación de altura (HV)<br />
+/- 3<br />
Fijar<br />
4<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica<br />
Regular la amortiguación de cierre<br />
5<br />
6<br />
Advertencia<br />
Aviso<br />
7<br />
8<br />
72 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Kinvaro<br />
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Regulaciones para bisagras para Regulaciones puertas elevables para T-70<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-2 mm<br />
1<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
Regulaciones<br />
Desmontar Regulación de altura (HV) Fijar<br />
+/- 2<br />
2<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica<br />
Regular la amortiguación de cierre<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Advertencia<br />
Aviso<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 73<br />
8
Kinvaro<br />
Regulaciones para T-71 <br />
TV<br />
1<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Regulación lateral<br />
+/- 1,5 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+/- 1,5 mm<br />
Regulaciones<br />
2<br />
3<br />
Desmontar Regulación de altura (HV) Regulación lateral (SV)<br />
+/- 1.5 +/- 1.5<br />
4<br />
Regulación de profundidad (TV)<br />
Fijar<br />
5<br />
+/- 1.5<br />
6<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica Regular la amortiguación de cierre Aviso<br />
Advertencia<br />
7<br />
8<br />
74 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Regulaciones para bisagras para Regulaciones puertas elevables para T-75<br />
Sistemas para puertas elevables.Kinvaro.Regulaciones para bisagras para puertas elevables T-75<br />
Kinvaro<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-2 mm<br />
1<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
Regulaciones<br />
Desmontar Regulación de altura (HV) Fijar<br />
+/- 2<br />
2<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica<br />
Regular la amortiguación de cierre<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Advertencia<br />
Aviso<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 75<br />
8
Kinvaro<br />
Regulaciones para T-76 <br />
TV<br />
1<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Regulación lateral<br />
+/- 1,5 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+/- 1,5 mm<br />
Regulaciones<br />
2<br />
3<br />
Desmontar Regulación de altura (HV) Regulación lateral (SV)<br />
+/- 1.5 +/- 1.5<br />
4<br />
Regulación de profundidad (TV)<br />
Fijar<br />
5<br />
+/- 1.5<br />
6<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica Regular la amortiguación de cierre Aviso<br />
Advertencia<br />
7<br />
8<br />
76 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Kinvaro<br />
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Regulaciones para bisagras para Regulaciones puertas elevables para T-57<br />
(HV) Regulación de altura<br />
+/- 1 mm<br />
1<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
Regulaciones<br />
Regulación de altura (HV)<br />
+/- 1 mm<br />
Fijar<br />
2<br />
3<br />
Regulaciones<br />
Regular ángulo de apertura de 75° Regular ángulo de apertura de 100° Regular la fuerza elástica<br />
4<br />
75°<br />
100°<br />
5<br />
Advertencia<br />
Aviso<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 77<br />
8
Kinvaro<br />
Regulaciones para T-105 <br />
1<br />
(HV) Regulación de altura<br />
(SV) Regulación lateral<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma independiente.<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
Regulaciones de la bisagra del techo del módulo<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Regulación de altura (HV) Regulación lateral (SV) Regulación de profundidad (TV)<br />
Regulaciones<br />
Regular la fuerza elástica<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
78 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para puertas elevables<br />
Kinvaro<br />
Regulaciones para T-105<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 79<br />
8
Sistemas de bisagras GRASS<br />
Nuestros versátiles sistemas de bisagras ofrecen todo<br />
todo lo que mueve las puertas: sistemas de movimiento<br />
que aúnan de forma óptima diseño, calidad de elaboración,<br />
funcionalidad y comodidad de manejo.<br />
NUEVO: Tiomos – la mejor solución de<br />
movimiento para las puertas de los<br />
muebles posible actualmente.<br />
El objetivo era: crear un producto innovador<br />
con características funcionales especiales,<br />
comodidad de manejo variable, diseño atemporal<br />
y carácter propio. Y el resultado es digno de<br />
ver. Tiomos es el sistema de movimiento perfecto<br />
para las tendencias predecibles actualmente<br />
en el diseño de muebles.<br />
80 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
los sistemas de bisagras de GRASS ofrecen la solución<br />
perfecta para cada área de aplicación.<br />
Tiomos<br />
La generación de bisagras más moderna para la puerta<br />
del futuro. Estabilidad máxima.<br />
Amortiguación integrada. Nueva cinemática.<br />
NEXIS<br />
El sistema de bisagras versátil.<br />
Sistemas de movimiento de adaptación precisa.<br />
Funcional con gran confort de manejo.<br />
BISagraS ESPECIALES<br />
Bisagras para aplicaciones especiales.<br />
Para soluciones especiales individuales.<br />
83<br />
177<br />
369<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bisagras reforzadas<br />
Bisagras completamente de metal para construcción<br />
ilimitada, construcción de módulo y construcción<br />
invisible. Flexible. Funcional.<br />
Herrajes estructurales<br />
Piezas pequeñas con gran efecto.<br />
Soportes de fondo, tornillos de unión, topes de puerta,<br />
colgadores de armario, soportes de estante, etc.<br />
381<br />
397<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 81<br />
8
SISTEMAS DE BISagRAS TIOMOS<br />
La generación de bisagras más nueva de GRASS<br />
satisface ya hoy todos los requerimientos técnicos<br />
y funcionales del futuro.<br />
Certificado de calidad<br />
Tres niveles garantizan la comodidad<br />
individual.<br />
Además de muchas características funcionales<br />
particulares, un diseño atemporal y un carácter<br />
propio, Tiomos ofrece sobre todo confort de<br />
manejo de gran variabilidad. Con un pequeño<br />
giro se puede adaptar el rendimiento del<br />
amortiguador Soft-close cómodamente a las<br />
necesidades individuales.<br />
82 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras TIOMOS<br />
La mejor solución de movimiento para las puertas de los muebles<br />
posible actualmente. Con y sin amortiguación integrada.<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
Denominación del producto<br />
Aplicación<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
110° Tiomos 110 ■ ■ ■ ■ 86<br />
120° Tiomos 120 ■ ■ ■ ■ 90<br />
160° Tiomos 160 Bisagra de ángulo ancho ■ ■ ■ – 94<br />
95° Tiomos 95 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ ■ ■ 98<br />
110° Tiomos 110 AL Bisagra para marcos de aluminio ■ ■ ■ ■ 102<br />
110° Tiomos 110/90A Bisagra para esquina ciega – ■ – – 104<br />
Página<br />
1<br />
2<br />
110° Tiomos 110/90E Bisagra para esquina ciega – – – ■ 108<br />
110° Tiomos 110/30A Bisagra angular +30° – ■ – – 112<br />
110° Tiomos 110/30E Bisagra angular +30° – – – ■ 116<br />
110° Tiomos 110/37A Bisagra angular +37° – ■ – – 120<br />
110° Tiomos 110/37E Bisagra angular +37° – – – ■ 124<br />
110° Tiomos 110/45A Bisagra angular +45° – ■ – – 128<br />
3<br />
110° Tiomos 110/45E Bisagra angular +45° – – – ■ 132<br />
120° Tiomos 120-15A Bisagra angular -15° – ■ – – 136<br />
120° Tiomos 120/-30A Bisagra angular -30° – ■ – – 140<br />
120° Tiomos 120/-45A Bisagra angular -45° – ■ – – 144<br />
100° Tiomos 100 Bisagra para nevera – ■ – – 148<br />
4<br />
– Tiomos PCC Bisagra para puerta plegable – – – ■ 152<br />
95° Tiomos 95 Mini Mini-bisagra – ■ – – 156<br />
95° Tiomos 95 GL Bisagra para puerta de cristal – ■ – – 158<br />
5<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
6<br />
Tipmatic 353<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 83<br />
8
Sistemas de bisagras TIOMOS<br />
La mejor solución de movimiento para las puertas de los muebles<br />
posible actualmente. Con y sin amortiguación integrada.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
110°<br />
120°<br />
160°<br />
95°<br />
110°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Tiomos 110<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de<br />
24 mm<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 120<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de<br />
22 mm<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 160<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de<br />
32 mm<br />
• Reducida profundidad de cazoleta<br />
• Para armarios con cajones o bandejas interiores<br />
Tiomos 95<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de<br />
28 mm<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 110 AL<br />
• Valores de fuga mínimos para marcos de aluminio con<br />
un grosor de marco de hasta 24 mm y un ancho de<br />
hasta 22 mm<br />
• La bisagra es invisible desde fuera<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
86<br />
90<br />
– 94<br />
98<br />
102<br />
5<br />
110°<br />
110°<br />
Tiomos 110/90A<br />
• Bisagra para construcciones con esquinas ciegas<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 110/90E<br />
• Bisagra para construcciones con esquinas ciegas<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 104<br />
– – – 108<br />
6<br />
110°<br />
110°<br />
Tiomos 110/30A<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 110/30E<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 112<br />
– – – 116<br />
7<br />
110°<br />
Tiomos 110/37A<br />
• Para módulos biselados 37°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 120<br />
8<br />
110°<br />
110°<br />
Tiomos 110/37E<br />
• Para módulos biselados 37°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 110/45A<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 124<br />
– – – 128<br />
84 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Ángulo de<br />
apertura<br />
110°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Tiomos 110/45E<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
– – – 132<br />
1<br />
120°<br />
Tiomos 120-15A<br />
• Para módulos biselados -15°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 136<br />
2<br />
120°<br />
Tiomos 120/-30A<br />
• Para módulos biselados -30°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 140<br />
120°<br />
100°<br />
–<br />
Tiomos 120/-45A<br />
• Para módulos biselados -45°<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 100<br />
• Para puertas de neveras (puertas deslizables)<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos PCC<br />
• Para unir dos puertas de armario de esquina<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 144<br />
– – – 148<br />
– – – 152<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Tiomos 95 Mini<br />
• Para puertas pequeñas y puertas con marcos estrechos<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
Tiomos 95 GL<br />
• Bisagra para puerta de cristal, cazoleta de 26 mm<br />
• Regulación de profundidad confortable por medio de un<br />
tornillo sin fin<br />
– – – 156<br />
– – – 158<br />
5<br />
6<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 353<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Accesorios<br />
• Tapas para el brazo de la bisagra<br />
• Limitador del ángulo de apertura<br />
168<br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 85<br />
8
Tiomos 110<br />
Bisagra de 110° (puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 24 mm<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
Artículo n°<br />
Sin<br />
con sin muelle<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
Atornillar Insertar a presión Sin herramientas<br />
■ - - F028138519 F028138523 F017139329<br />
Cubrimiento completo 1 0 - ■ - F045138457 F045138461 F034139300<br />
- ■ ■ F046138579 – F035139357<br />
■ - - F028138520 F028138524 F017139330<br />
Cubrimiento 1 3 - ■ - F045138458 F045138462 F034139301<br />
- ■ ■ F046138580 – F035139358<br />
■ - - F028138521 F028138525 F017139331<br />
Cubrimiento medio 2 9.5 - ■ - F045138459 F045138463 F034139302<br />
- ■ ■ F046138581 – F035139359<br />
■ - - F028138522 F028138526 F017139332<br />
Interior 2 19 - ■ - F045138460 F045138464 F034139303<br />
- ■ ■ F046138582 – F035139360<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
5<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura<br />
a 85°<br />
F072135751<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F069068873<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
86 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110<br />
Bisagra de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
cubrimiento completo K0 cubrimiento K3 Cubrimiento medio K9.5 interior 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31<br />
40.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
12<br />
13<br />
3-7<br />
F<br />
15 10<br />
3-7<br />
F<br />
21.5<br />
2 x F<br />
3-7<br />
F<br />
3.5 31<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2<br />
1<br />
Colocar la base al grosor de la puerta<br />
+/+1.5 mm<br />
Solape de puerta<br />
3<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Solape de puerta<br />
9.5<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
12.5 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0 2<br />
10.0<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga de puerta<br />
19<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Altura de base<br />
2<br />
3<br />
4<br />
rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
apertura 85°<br />
Advertencias<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2 2.1 2<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 11.1 10.3 9.7 9.1 8.5<br />
30.0 5.4 4.8 4.4 4.3 4.2<br />
28.0 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3<br />
26.0 2.9 2.8 2.8 2.7 2.6<br />
24.0 2.2 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F) 3 para 85°<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del<br />
módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con<br />
cantos biselados (R = 1 mm)<br />
según ajuste de fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir<br />
de 24 mm se recomienda realizar<br />
un montaje de prueba.<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1.0 para ángulo de apertura de 85°<br />
3<br />
Limitador del ángulo de apertura a 85°<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Insertar a presión<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 87<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110<br />
Bisagra de 110° (puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
Tiomos 110. Bisagra de 110° (puertas de hasta 24 mm de grosor)/otros esquemas de taladro<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
1<br />
2<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138093 F028138097 F017139329<br />
- ■ - F045138000 F045138004 F034139300<br />
- ■ ■ F046138184 – F035139357<br />
■ - - F028138094 F028138098 F017139330<br />
- ■ - F045138001 F045138005 F034139301<br />
- ■ ■ F046138185 – F035139358<br />
■ - - F028138095 F028138099 F017139331<br />
- ■ - F045138002 F045138006 F034139302<br />
- ■ ■ F046138186 – F035139359<br />
■ - - F028138096 F028138100 F017139332<br />
- ■ - F045138003 F045138007 F034139303<br />
- ■ ■ F046138187 – F035139360<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Insertar a presión<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138337 F028138341 F017139414<br />
- ■ - F045138275 F045138279 F034139385<br />
- ■ ■ F046138397 – F035139442<br />
■ - - F028138338 F028138342 F017139415<br />
- ■ - F045138276 F045138280 F034139386<br />
- ■ ■ F046138398 – F035139443<br />
■ - - F028138339 F028138343 F017139416<br />
- ■ - F045138277 F045138281 F034139387<br />
- ■ ■ F046138399 – F035139444<br />
■ - - F028138340 F028138344 F017139417<br />
- ■ - F045138278 F045138282 F034139388<br />
- ■ ■ F046138400 – F035139445<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
88 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110<br />
Bisagra de 110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138701 F028138705 F017139499<br />
- ■ - F045138639 F045138643 F034139470<br />
- ■ ■ F046138761 – F035139527<br />
■ - - F028138702 F028138706 F017139500<br />
- ■ - F045138640 F045138644 F034139471<br />
- ■ ■ F046138762 – F035139528<br />
■ - - F028138703 F028138707 F017139501<br />
- ■ - F045138641 F045138645 F034139472<br />
- ■ ■ F046138763 – F035139529<br />
■ - - F028138704 F028138708 F017139502<br />
- ■ - F045138642 F045138646 F034139473<br />
- ■ ■ F046138764 – F035139530<br />
1<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138883 F028138887 F017139499<br />
- ■ - F045138821 F045138825 F034139470<br />
- ■ ■ F046138943 – F035139527<br />
■ - - F028138884 F028138888 F017139500<br />
- ■ - F045138822 F045138826 F034139471<br />
- ■ ■ F046138944 – F035139528<br />
■ - - F028138885 F028138889 F017139501<br />
- ■ - F045138823 F045138827 F034139472<br />
- ■ ■ F046138945 – F035139529<br />
■ - - F028138886 F028138890 F017139502<br />
- ■ - F045138824 F045138828 F034139473<br />
- ■ ■ F046138946 – F035139530<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 89<br />
8
Tiomos 120<br />
Bisagra de 120° (puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura de 120°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 22 mm<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
Artículo n°<br />
Sin<br />
con sin muelle<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
Atornillar Insertar a presión Sin herramientas<br />
■ - - F028138547 F028138551 F017139343<br />
Cubrimiento completo 1 0 - ■ - F045138485 F045138489 F034139314<br />
- ■ ■ F046138607 – F035139371<br />
■ - - F028138548 F028138552 F017139344<br />
Cubrimiento 1 3 - ■ - F045138486 F045138490 F034139315<br />
- ■ ■ F046138608 – F035139372<br />
■ - - F028138549 F028138553 F017139345<br />
Cubrimiento medio 2 9.5 - ■ - F045138487 F045138491 F034139316<br />
- ■ ■ F046138609 – F035139373<br />
■ - - F028138550 F028138554 F017139346<br />
Interior 2 19 - ■ - F045138488 F045138492 F034139317<br />
- ■ ■ F046138610 – F035139374<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
5<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura<br />
a 85°<br />
F072135751<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F069068873<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
90 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120<br />
Bisagra de 120°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento K3 Cubrimiento medio K9.5 Interior 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31<br />
40.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
12.5 13<br />
3-7<br />
F<br />
3-7<br />
3-7<br />
15.5 10<br />
F<br />
22<br />
2 x F<br />
3.5<br />
F<br />
31.5<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2<br />
1<br />
Colocar la base al grosor de la puerta<br />
+/+1.5 mm<br />
Solape de puerta<br />
3<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Solape de puerta<br />
9.5<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
12.5 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0 2<br />
10.0<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Altura de base<br />
apertura 85°<br />
Fuga de puerta<br />
19<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.2 2 2.1 2 3.0 2 3.9 2 4.7 2<br />
22.0 1.0 1.1 2 2.0 2 2.9 2 3.8 2<br />
21.0 1.0 1.0 1.6 2 2.4 2 3.3 2<br />
20.0 1.0 1.0 1.1 2 2.0 2 2.9 2<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2 2.4 2<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.9 2<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
2<br />
1.0 para ángulo de apertura de 85°<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 11.1 10.3 9.7 9.1 8.5<br />
30.0 5.4 4.8 4.4 4.3 4.2<br />
28.0 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3<br />
26.0 2.9 2.8 2.8 2.7 2.6<br />
24.0 2.2 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F) 3 para 85°<br />
3<br />
Limitador del ángulo de apertura a 85°<br />
Grosor de puerta<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del<br />
módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de<br />
la puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con<br />
cantos biselados (R = 1 mm)<br />
según ajuste de fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir<br />
de 24 mm se recomienda realizar<br />
un montaje de prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Insertar a presión<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 91<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120<br />
Bisagra de 120° (puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
1<br />
2<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138121 F028138125 F017139343<br />
- ■ - F045138028 F045138032 F034139314<br />
- ■ ■ F046138212 – F035139371<br />
■ - - F028138122 F028138126 F017139344<br />
- ■ - F045138029 F045138033 F034139315<br />
- ■ ■ F046138213 – F035139372<br />
■ - - F028138123 F028138127 F017139345<br />
- ■ - F045138030 F045138034 F034139316<br />
- ■ ■ F046138214 F035139373<br />
■ - - F028139017 F028139018 F017139346<br />
- ■ - F045139019 F045139020 F034139317<br />
- ■ ■ F046139021 – F035139374<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Insertar a presión<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138365 F028138369 F017139428<br />
- ■ - F045138303 F045138307 F034139399<br />
- ■ ■ F046138425 – F035139456<br />
■ - - F028138366 F028138370 F017139429<br />
- ■ - F045138304 F045138308 F034139400<br />
- ■ ■ F046138426 – F035139457<br />
■ - - F028138367 F028138371 F017139430<br />
- ■ - F045138305 F045138309 F034139401<br />
- ■ ■ F046138427 – F035139458<br />
■ - - F028139027 F028139028 F017139558<br />
- ■ - F045139029 F045139030 F034139559<br />
- ■ ■ F046139031 – F035139560<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
92 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120<br />
Bisagra de 120°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138729 F028138733 F017139513<br />
- ■ - F045138667 F045138671 F034139484<br />
- ■ ■ F046138789 – F035139541<br />
■ - - F028138730 F028138734 F017139514<br />
- ■ - F045138668 F045138672 F034139485<br />
- ■ ■ F046138790 – F035139542<br />
■ - - F028138731 F028138735 F017139515<br />
- ■ - F045138669 F045138673 F034139486<br />
- ■ ■ F046138791 – F035139543<br />
■ - - F028139022 F028139023 F017139555<br />
- ■ - F045139024 F045139025 F034139556<br />
- ■ ■ F046139026 – F035139557<br />
1<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138911 F028138915 F017139513<br />
- ■ - F045138849 F045138853 F034139484<br />
- ■ ■ F046138971 – F035139541<br />
■ - - F028138912 F028138916 F017139514<br />
- ■ - F045138850 F045138854 F034139485<br />
- ■ ■ F046138972 – F035139542<br />
■ - - F028138913 F028138917 F017139515<br />
- ■ - F045138851 F045138855 F034139486<br />
- ■ ■ F046138973 – F035139543<br />
■ - - F028139032 F028139033 F017139555<br />
- ■ - F045139034 F045139035 F034139556<br />
- ■ ■ F046139036 – F035139557<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 93<br />
8
Tiomos 160<br />
Bisagra de ángulo ancho de 160° (puertas de hasta 32 mm de grosor)<br />
1<br />
160°<br />
• Ángulo de apertura 160°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Para armarios con cajones o bandejas<br />
interiores<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 32 mm<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
• Reducida profundidad de cazoleta<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
Artículo n°<br />
Sin<br />
con sin muelle<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
Atornillar Insertar a presión Sin herramientas<br />
■ - - F028138561 F028138564 F017139350<br />
Cubrimiento completo 1 0 - ■ - F045138499 F045138502 F034139321<br />
- ■ ■ F046138621 – F035139378<br />
■ - - F028138562 F028138565 F017139351<br />
Cubrimiento 1 3 - ■ - F045138500 F045138503 F034139322<br />
- ■ ■ F046138622 – F035139379<br />
■ - - F028138563 F028138566 F017139352<br />
Cubrimiento medio 1 9.5 - ■ - F045138501 F045138504 F034139323<br />
- ■ ■ F046138623 – F035139380<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Limitador del ángulo de apertura<br />
a 120°<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F072135753<br />
F069068873<br />
Nulleinsprung<br />
Bei Kröpfung 03 und Montageplatte, Höhe 02,<br />
steht bei 90° die Tür korpusbündig!<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
tope de inglete (continuo)<br />
Intrusión cero<br />
6<br />
7<br />
86<br />
19<br />
120°<br />
81<br />
13.6<br />
19<br />
19<br />
37<br />
1.5 56<br />
19<br />
4<br />
23<br />
1<br />
Con codo 0, una altura de base<br />
de 19 y una distancia de cazoleta<br />
de 4 mm es posible realizar<br />
un tope de inglete de cuatro<br />
lados.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Para utilizar con cajones<br />
interiores.<br />
Con codo 0 la puerta tiene con<br />
90° un retorno con todos los<br />
grosores de base. Con codo 3<br />
y altura de base 3, la puerta<br />
queda nivelada con el costado<br />
del mueble.<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Tipmatic 362<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
94 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistema de bisagras<br />
Tiomos 160<br />
Bisagra de ángulo ancho de 160°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento K3 Cubrimiento medio K9.5 Interior 1 K19<br />
64<br />
67<br />
73.5<br />
83<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
3.4<br />
13<br />
3-10<br />
F<br />
0.4<br />
10<br />
3-10<br />
F<br />
6.1<br />
2x F<br />
3.5<br />
3-10<br />
F<br />
15.6<br />
6<br />
3-10<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
25.0 0<br />
24.0 0<br />
23.0 0 2<br />
22.0 0 2 3<br />
21.0 0 2 3<br />
20.0 0 2 3<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2 Codo 0, altura de base 21<br />
1<br />
Colocar la base al grosor de la puerta<br />
+1.5 mm<br />
Distancia de cazoleta<br />
Distancia de cazoleta<br />
Distancia de cazoleta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3<br />
9.5 0<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
32.0 1.0 1.0<br />
31.0 1.0 1.0 1.0<br />
30.0 1.0 1.0 1.0<br />
29.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
28.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
25.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Solape de puerta<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.0 0 2 3<br />
17.0 0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Insertar a presión<br />
45<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
32.0 0.2 0.2<br />
31.0 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
30.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
29.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
28.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
25.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
21.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
16.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Fuga mínima (F)<br />
■ posible únicam. con limitador de ángulo a 120°<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Solape de puerta<br />
15.5 0<br />
14.5 0<br />
13.5 0 2<br />
12.5 0 2 3<br />
11.5 0 2 3<br />
10.5 0 2 3<br />
10.0 3.5<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del<br />
módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de<br />
la puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con<br />
cantos biselados (R = 1 mm)<br />
según ajuste de fábrica.<br />
Hasta grosores de 28 mm no<br />
es necesaria ninguna rendija.<br />
A partir de grosores de 29 mm<br />
recomendamos un montaje de<br />
prueba.<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 95<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Fuga de puerta<br />
0.0 19 21<br />
0.5<br />
1.0 19 21<br />
1.5<br />
2.0 21<br />
3.0 21<br />
4.0<br />
Altura de base<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tiomos 160<br />
Bisagra de ángulo ancho de 160° (puertas de hasta 32 mm de grosor)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
1<br />
2<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 1 9.5<br />
Amortiguación<br />
con<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138135 F028138138 F017139350<br />
- ■ - F045138042 F045138045 F034139321<br />
- ■ ■ F046138226 – F035139378<br />
■ - - F028138136 F028138139 F017139351<br />
- ■ - F045138043 F045138046 F034139322<br />
- ■ ■ F046138227 – F035139379<br />
■ - - F028138137 F028138140 F017139352<br />
- ■ - F045138044 F045138047 F034139323<br />
- ■ ■ F046138228 – F035139380<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Insertar a presión<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 1 9.5<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138379 F028138382 F017139435<br />
- ■ - F045138317 F045138320 F034139406<br />
- ■ ■ F046138439 – F035139463<br />
■ - - F028138380 F028138383 F017139436<br />
- ■ - F045138318 F045138321 F034139407<br />
- ■ ■ F046138440 – F035139464<br />
■ - - F028138381 F028138384 F017139437<br />
- ■ - F045138319 F045138322 F034139408<br />
- ■ ■ F046138441 – F035139465<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
96 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 160<br />
Bisagra de ángulo ancho de 160°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 1 9.5<br />
Amortiguación<br />
con<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138743 F028138746 F017139520<br />
- ■ - F045138681 F045138684 F034139491<br />
- ■ ■ F046138803 – F035139548<br />
■ - - F028138744 F028138747 F017139521<br />
- ■ - F045138682 F045138685 F034139492<br />
- ■ ■ F046138804 – F035139549<br />
■ - - F028138745 F028138748 F017139522<br />
- ■ - F045138683 F045138686 F034139493<br />
- ■ ■ F046138805 – F035139550<br />
1<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 10<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 1 9.5<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138925 F028138928 F017139520<br />
- ■ - F045138863 F045138866 F034139491<br />
- ■ ■ F046138985 – F035139548<br />
■ - - F028138926 F028138929 F017139521<br />
- ■ - F045138864 F045138867 F034139492<br />
- ■ ■ F046138986 – F035139549<br />
■ - - F028138927 F028138930 F017139522<br />
- ■ - F045138865 F045138868 F034139493<br />
- ■ ■ F046138987 – F035139550<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 97<br />
8
Tiomos 95<br />
Bisagra de 95°(puertas de hasta 28 mm de grosor) <br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga óptimos hasta un grosor<br />
de puerta de 28 mm<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
Artículo n° 3<br />
Sin<br />
con sin muelle<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
Atornillar Insertar a presión Sin herramientas<br />
■ - - F028138567 F028138571 F017139353<br />
Cubrimiento completo 1 0 - ■ - F045138505 F045138509 F034139324<br />
- ■ ■ F046138627 – F035139381<br />
■ - - F028138568 F028138572 F017139354<br />
Cubrimiento 1 3 - ■ - F045138506 F045138510 F034139325<br />
- ■ ■ F046138628 – F035139382<br />
■ - - F028138569 F028138573 F017139355<br />
Cubrimiento medio 2 9.5 - ■ - F045138507 F045138511 F034139326<br />
- ■ ■ F046138629 – F035139383<br />
■ - - F028138570 F028138574 F017139356<br />
Interior 2 19 - ■ - F045138508 F045138512 F034139327<br />
- ■ ■ F046138630 – F035139384<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
Disponible a petición<br />
Tapas<br />
5<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F069068873<br />
7<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
98 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 95<br />
Bisagra de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
C ubrimiento completo K0 Cubrimiento K3 Cubrimiento medio K9.5 interior 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31<br />
40.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
13<br />
13<br />
3-7<br />
F<br />
16<br />
10<br />
3-7<br />
F<br />
22.5<br />
2xF<br />
3.5<br />
3-7<br />
F<br />
32<br />
3-7<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2<br />
1<br />
Colocar la base al grosor de la puerta<br />
+/+1.5 mm<br />
Solape de puerta<br />
3<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Solape de puerta<br />
9.5<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
12.5 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0 2<br />
10.0<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga de puerta<br />
19<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Altura de base<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Advertencias<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 1.0 1.0 1.0 1.4 2.4<br />
30.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.9<br />
28.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.7<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.4<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 10.6 9.6 8.6 7.6 6.7<br />
30.0 4.5 3.5 2.5 2.5 1.5<br />
28.0 2.0 1.5 1.5 1.3 1.3<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
24.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
22.0 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20.0 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
18.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
16.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
Fuga mínima (F)<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del<br />
módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de<br />
la puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con<br />
cantos biselados (R = 1 mm)<br />
según ajuste de fábrica.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Insertar a presión<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 99<br />
7<br />
8
Tiomos 95<br />
Bisagra de 95° (puertas de hasta 28 mm de grosor)<br />
Tiomos 95. Bisagra de 95° (puertas de hasta 28 mm de grosor)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
1<br />
2<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n° 3<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138141 F028138145 F017139353<br />
- ■ - F045138048 F045138052 F034139324<br />
- ■ ■ F046138232 – F035139381<br />
■ - - F028138142 F028138146 F017139354<br />
- ■ - F045138049 F045138053 F034139325<br />
- ■ ■ F046138233 – F035139382<br />
■ - - F028138143 F028138147 F017139355<br />
- ■ - F045138050 F045138054 F034139326<br />
- ■ ■ F046138234 – F035139383<br />
■ - - F028138144 F028138148 F017139356<br />
- ■ - F045138051 F045138055 F034139327<br />
- ■ ■ F046138235 – F035139384<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
Disponible a petición<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Insertar a presión<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n° 3<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138385 F028138389 F017139438<br />
- ■ - F045138323 F045138327 F034139409<br />
- ■ ■ F046138445 – F035139466<br />
■ - - F028138386 F028138390 F017139439<br />
- ■ - F045138324 F045138328 F034139410<br />
- ■ ■ F046138446 – F035139467<br />
■ - - F028138387 F028138391 F017139440<br />
- ■ - F045138325 F045138329 F034139411<br />
- ■ ■ F046138447 – F035139468<br />
■ - - F028138388 F028138392 F017139441<br />
- ■ - F045138326 F045138330 F034139412<br />
- ■ ■ F046138448 – F035139469<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
Disponible a petición<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
100 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 95<br />
Bisagra de 95°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n° 3<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138749 F028138753 F017139523<br />
- ■ - F045138687 F045138691 F034139494<br />
- ■ ■ F046138809 – F035139551<br />
■ - - F028138750 F028138754 F017139524<br />
- ■ - F045138688 F045138692 F034139495<br />
- ■ ■ F046138810 – F035139552<br />
■ - - F028138751 F028138755 F017139525<br />
- ■ - F045138689 F045138693 F034139496<br />
- ■ ■ F046138811 – F035139553<br />
■ - - F028138752 F028138756 F017139526<br />
- ■ - F045138690 F045138694 F034139497<br />
- ■ ■ F046138812 – F035139554<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
Disponible a petición<br />
1<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento completo 1 0<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Cubrimiento medio 2 9.5<br />
Interior 2 19<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n° 3<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
■ - - F028138931 F028138935 F017139523<br />
- ■ - F045138869 F045138873 F034139494<br />
- ■ ■ F046138991 – F035139551<br />
■ - - F028138932 F028138936 F017139524<br />
- ■ - F045138870 F045138874 F034139495<br />
- ■ ■ F046138992 – F035139552<br />
■ - - F028138933 F028138937 F017139525<br />
- ■ - F045138871 F045138875 F034139496<br />
- ■ ■ F046138993 – F035139553<br />
■ - - F028138934 F028138938 F017139526<br />
- ■ - F045138872 F045138876 F034139497<br />
- ■ ■ F046138994 – F035139554<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
Disponible a petición<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 101<br />
8
Tiomos 110 al<br />
Bisagra para marco de aluminio de 110° (grosor del marco hasta 24 mm)<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Valores de fuga óptimos para marcos de<br />
aluminio con un grosor de marco de hasta<br />
24 mm y un ancho de hasta 22 mm<br />
• La bisagra es invisible desde fuera<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
110°<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
■ - - F028138154<br />
Cubrimiento completo 1 0 - ■ - F045138061<br />
- ■ ■ F046138245<br />
■ - - F028138155<br />
Cubrimiento 1 3 - ■ - F045138062<br />
- ■ ■ F046138246<br />
■ - - F028138156<br />
Cubrimiento medio 2 9.5 - ■ - F045138063<br />
- ■ ■ F046138247<br />
■ - - F028138157<br />
Interior 2 19 - ■ - F045138064<br />
- ■ ■ F046138248<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: acero, niquelado<br />
2<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Artículo n°<br />
5<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
7<br />
Tornillo de fijación de la carcasa<br />
M 3 x 6<br />
F069073405<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
102 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110 al<br />
Bisagra para marcos de aluminio de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
cubrimiento completo K0 cubrimiento K3 Cubrimiento medio K9.5 interior 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31 40.5<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
84.5<br />
12<br />
19<br />
17<br />
F<br />
84.5<br />
15<br />
19<br />
14<br />
F<br />
84.5<br />
21.5<br />
19<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2<br />
1<br />
Colocar la base al grosor de la puerta<br />
+/+1.5 mm<br />
Distancia de cazoleta<br />
3<br />
Distancia de cazoleta<br />
9.5<br />
Distancia de cazoleta<br />
19<br />
Distancia de cazoleta<br />
19.0 0<br />
17.0 2<br />
16.0 3<br />
15.0 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de marco<br />
Ancho de marco<br />
18 19 20 21 22<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Medidas de montaje<br />
Solape de puerta<br />
Los tornillos de fijación no forman parte de la entrega<br />
16.0 0<br />
14.0 2<br />
13.0 3<br />
12.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Solape de puerta<br />
7.5<br />
F<br />
9.5 0<br />
7.5 2<br />
6.5 3<br />
6.0 3.5<br />
Altura de base<br />
Fuga de puerta<br />
86<br />
31<br />
19<br />
0.0 0<br />
2.0 2<br />
3.0 3<br />
3.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Medidas de bisagra y cálculo de fuga con ajuste de fábrica<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
M 3 x 6<br />
min. 13.5<br />
1.3<br />
90°<br />
42 +0.2<br />
Ø 3.2<br />
10.5 +0.1<br />
15 +0.2<br />
min.<br />
16.5<br />
1.3<br />
10.5+0.1<br />
max. 24<br />
16.5 +0.2<br />
max. 22<br />
16 +0.2<br />
28±0.1<br />
15 +0.2<br />
5 ±0.1<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 103<br />
8
Tiomos 110/90a<br />
Bisagra para esquina ciega de 110° (cubrimiento) <br />
Tiomos 110/90A.Bisagra para esquina ciega de 110° (cubrimiento).<br />
• Bisagras para construcciones para<br />
marcos superpuestos<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada (regulable<br />
en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
■ - - F028138535 F028138545 F017139341<br />
- ■ - F045138473 F028138483 F034139312<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
Tapas<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
104 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/90a<br />
Bisagra para esquina ciega de 110°<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos 110/90A. Bisagra para esquina ciega de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
min. 90<br />
X + 47.5<br />
19<br />
X<br />
22.5<br />
19<br />
13 3-7<br />
Altura de base 0<br />
Distancia de taladro (X)<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
30.0 18 19 20 21 22<br />
29.0 17 18 19 20 21<br />
28.0 16 17 18 19 20<br />
28.0 15 16 17 18 19<br />
28.0 14 15 16 17 18<br />
Fuga de puerta<br />
Distancia de taladro (X)<br />
X<br />
Bases lineales<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
13.0 18 19 20 21 22<br />
12.0 17 18 19 20 21<br />
11.0 16 17 18 19 20<br />
10.0 15 16 17 18 19<br />
9.0 14 15 16 17 18<br />
Fuga de puerta<br />
1<br />
2<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Insertar a presión<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 105<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/90a<br />
Bisagra para esquina ciega de 110° (cubrimiento) <br />
Tiomos 110/90A.Bisagra para esquina ciega de 110° (cubrimiento) .<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138016 F045138026 F034139312<br />
■ - - F028138109 F028138119 F017139341<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Insertar a presión<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138291 F045138301 F034139397<br />
■ - - F028138353 F028138363 F017139426<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Información técnica 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accesorios 168<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
106 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras.Tiomos 110/90A. Bisagra para esquina ciega de 110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/90a<br />
Bisagra para esquina ciega de 110°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138655 F045138665 F034139482<br />
■ - - F028138717 F028138727 F017139511<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138837 F045138847 F034139482<br />
■ - - F028138899 F028138909 F017139511<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Información técnica 362<br />
Accesorios 168 Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 107<br />
8
Tiomos 110/90e<br />
Bisagra para esquina ciega de 110° (interior) <br />
Tiomos 110/90E.Bisagra para esquina ciega de 110° (interior) .<br />
• Bisagra para construcciones con esquinas<br />
ciegas<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada (regulable<br />
en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138474 F045138484 F034139313<br />
■ - - F028138536 F028138546 F017139342<br />
- ■ ■ F046138596 – –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Tipmatic 362<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
108 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/90e<br />
Bisagra para esquina ciega de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
min. 90<br />
74.5<br />
25.5<br />
3-7<br />
31<br />
X<br />
Fuga mínima<br />
F<br />
Altura de base 3<br />
Distancia de taladro (X)<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7<br />
28.0 1 0<br />
27.0 2 1 0<br />
26.0 3 2 1 0<br />
Fuga de puerta<br />
Advertencias<br />
Distancia de taladro (X)<br />
X<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7<br />
11.0 1 0<br />
10.0 2 1 0<br />
9.0 3 2 1 0<br />
Fuga de puerta<br />
Bases lineales<br />
1<br />
2<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga mínima para puertas con cantos biselados<br />
(R = 1 mm) según ajuste de fábrica.<br />
Utilizar bases de altura estándar 3<br />
para que la puerta y la construcción con<br />
esquina ciega queden a la misma altura.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Insertar a presión<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 109<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/90e<br />
Bisagra para esquina ciega de 110° (interior) <br />
Tiomos 110/90E. Bisagra para esquina ciega de 110° (interior).<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138017 F045138027 F034139313<br />
■ - - F028138110 F028138120 F017139342<br />
- ■ ■ F046138201 – –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Insertar a presión<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138292 F045138302 F034139398<br />
■ - - F028138354 F028138364 F017139427<br />
- ■ ■ F046138414 – –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
110 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/90e<br />
Bisagra para esquina ciega de 110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138656 F045138666 F034139483<br />
■ - - F028138718 F028138728 F017139512<br />
- ■ ■ F046138778 – –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138838 F045138848 F034139483<br />
■ - - F028138900 F028138910 F017139512<br />
- ■ ■ F046138960 – –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 111<br />
8
Tiomos 110/30a<br />
Bisagra angular +30° (cubrimiento)<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138467 F034139306<br />
■ - - F028138529 F017139335<br />
- ■ ■ F046138589 –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
112 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/30a<br />
Bisagra angular +30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
26<br />
19<br />
32<br />
19<br />
35 16<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
5<br />
6.5<br />
4<br />
17.5<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
11<br />
0<br />
4<br />
10.5<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
14<br />
0<br />
3.5<br />
6.6<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
20.5 0<br />
19.5 0<br />
18.5 0 2<br />
17.5 0 2 3<br />
16.5 0 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 3<br />
12.5 3.5 6<br />
11.5 6<br />
10.5 6<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Altura de base 0 Altura de base 6 Altura de base 9<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 34.0 33.0 32.0 32.0 30.5<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Fuga mínima<br />
X<br />
Bases lineales<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5<br />
X 17.0 16.0 15.0 15.0<br />
Posición de bases lineales (X)<br />
Advertencias<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de<br />
24 mm se recomienda realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 113<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/30a<br />
Bisagra angular +30° (cubrimiento)<br />
Tiomos 110/30A. Bisagra angular +30° (cubrimiento)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138010 F034139306<br />
■ - - F028138103 F017139335<br />
- ■ ■ F046138194 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138285 F034139391<br />
■ - - F028138347 F017139420<br />
- ■ ■ F046138407 –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
114 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/30a<br />
Bisagra angular +30°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138649 F034139476<br />
■ - - F028138711 F017139505<br />
- ■ ■ F046138771 –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138831 F034139476<br />
■ - - F028138893 F017139505<br />
- ■ ■ F046138953 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 115<br />
8
Tiomos 110/30e<br />
Bisagra angular +30° (interior)<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada (regulable<br />
en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138468 F034139307<br />
■ - - F028138530 F017139336<br />
- ■ ■ F046138590 –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
116 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/30e<br />
Bisagra angular +30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
52.5<br />
19<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.3<br />
4<br />
1<br />
Grosor de puerta<br />
19<br />
32<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22 9.5 12<br />
21 9<br />
20 12<br />
19 8 9 9.5<br />
18 8 9<br />
17 9.5<br />
16 8 9.5<br />
15 6 9<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
15.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Altura de base 9<br />
Grosor de puerta<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22 63.5 61.5<br />
21 62.5<br />
20 61.5 60.0<br />
19 61.0 60.0<br />
18 59.0 59.0<br />
17 58.0<br />
16 57.5 56.5<br />
15 57.5 55.5<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Advertencias<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de 24 mm<br />
se recomienda realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 117<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/30e<br />
Bisagra angular +30° (interior)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138011 F034139307<br />
■ - - F028138104 F017139336<br />
- ■ ■ F046138195 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138286 F034139392<br />
■ - - F028138348 F017139421<br />
- ■ ■ F046138408 –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
118 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/30e<br />
Bisagra angular +30°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138650 F034139477<br />
■ - - F028138712 F017139506<br />
- ■ ■ F046138772 –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138832 F034139477<br />
■ - - F028138894 F017139506<br />
- ■ ■ F046138954 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 119<br />
8
Tiomos 110/37a<br />
Bisagra angular +37° (cubrimiento)<br />
• Para módulos biselados 37°<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138469 F034139308<br />
■ - - F028138531 F017139337<br />
- ■ ■ F046138591 –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
120 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/37a<br />
Bisagra angular +37°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
26<br />
19<br />
38<br />
19<br />
38<br />
16<br />
Solape de puerta<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
2.5<br />
8.5<br />
4<br />
19<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
21.5 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0<br />
19.0 0<br />
18.5 2<br />
18.0 0 3<br />
17.5 2<br />
17.0 3<br />
16.5 2<br />
16.0 3<br />
15.5 2<br />
15.0 3<br />
14.5 6<br />
14.0 3<br />
13.0 6<br />
12.0 6<br />
11.0 6<br />
10.0 6<br />
Altura de base<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
17<br />
7<br />
1.2<br />
Altura de base 0 Altura de base 12 Altura de base 12<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 33.5 32.0 31.0 31.0 29.0<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
X<br />
19<br />
15.5<br />
0.2<br />
5<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5<br />
X 16.5 15.0 14.0 14.0<br />
Posición de bases lineales (X)<br />
Bases lineales<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de 24 mm<br />
se recomienda realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 121<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/37a<br />
Bisagra angular +37° (cubrimiento)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138012 F034139308<br />
■ - - F028138105 F017139337<br />
- ■ ■ F046138196 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138287 F034139393<br />
■ - - F028138349 F017139422<br />
- ■ ■ F046138409 –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
122 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/37a<br />
bisagra angular +37°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138651 F034139478<br />
■ - - F028138713 F017139507<br />
- ■ ■ F046138773 –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138833 F034139478<br />
■ - - F028138895 F017139507<br />
- ■ ■ F046138955 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 123<br />
8
Tiomos 110/37e<br />
Bisagra angular +37° (interior)<br />
• Para módulos biselados 37°<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138470 F034139309<br />
■ - - F028138532 F017139338<br />
- ■ ■ F046138592 –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
124 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/37e<br />
Bisagra angular +37°<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos 110/37E. Bisagra angular +37°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
55.5<br />
19<br />
Grosor de puerta<br />
X + 47.5<br />
X<br />
19<br />
33<br />
1.3<br />
5.5<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22 12 14 15<br />
21 12 14<br />
20 12 14<br />
19 12<br />
18 9<br />
17 9.5 12<br />
16 8 9 9.5<br />
15 8 9<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Altura de base 12<br />
Grosor de puerta<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22 59.0 57.5 56.5<br />
21 57.5 56.5<br />
20 56.5 55.0<br />
19 55.0<br />
18 56.0<br />
17 54.5 53.0<br />
16 54.5 54.0 53.0<br />
15 53.0 52.5<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Advertencias<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
15.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de 24 mm<br />
se recomienda realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 125<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/37e<br />
Bisagra angular +37° (interior)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138013 F034139309<br />
■ - - F028138106 F017139338<br />
- ■ ■ F046138197 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138288 F034139394<br />
■ - - F028138350 F017139423<br />
- ■ ■ F046138410 –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
126 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/37e<br />
Bisagra angular +37°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138652 F034139479<br />
■ - - F028138714 F017139508<br />
- ■ ■ F046138774 –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138834 F034139479<br />
■ - - F028138896 F017139508<br />
- ■ ■ F046138956 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 127<br />
8
Tiomos 110/45a<br />
Bisagra angular +45° (cubrimiento)<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138471 F034139310<br />
■ - - F028138533 F017139339<br />
- ■ ■ F046138593 –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
128 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/45a<br />
Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
28<br />
19<br />
36<br />
19<br />
40<br />
16<br />
X + 47.5<br />
X<br />
7<br />
4<br />
16.5<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
0<br />
5.5<br />
6.6<br />
X + 47.5<br />
X<br />
0<br />
6.5<br />
2<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
19.5 0<br />
19.0<br />
18.5 0<br />
18.0<br />
17.5 0<br />
17.0<br />
16.5 0 2<br />
16.0<br />
15.5 0 2<br />
15.0 3<br />
14.5 2 3.5<br />
14.0 3<br />
13.5 2 3.5<br />
13.0 3<br />
12.5 2 3.5<br />
12.0 3<br />
11.0 3 6<br />
10.0 6<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
2.5 11.5<br />
19<br />
Altura de base 0 Altura de base 8 Altura de base 12<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 30.5 28.5 27.5 27.0 24.5<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 129<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
1.5<br />
19<br />
X<br />
16.5<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5<br />
X 13.5 11.5 10.5 10.0<br />
Posición de bases lineales (X)<br />
Advertencias<br />
Bases lineales<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con<br />
cantos biselados (R = 1 mm) según ajuste<br />
de fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de 24 mm<br />
se recomienda realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tiomos 110/45a<br />
Bisagra angular +45° (cubrimiento)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138014 F034139310<br />
■ - - F028138107 F017139339<br />
- ■ ■ F046138198 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138289 F034139395<br />
■ - - F028138351 F017139424<br />
- ■ ■ F046138411 –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
130 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/45a<br />
Bisagra angular +45°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138653 F034139480<br />
■ - - F028138715 F017139509<br />
- ■ ■ F046138775 –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138835 F034139480<br />
■ - - F028138897 F017139509<br />
- ■ ■ F046138957 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 131<br />
8
Tiomos 110/45e<br />
Bisagra angular +45° (interior)<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 3 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada (regulable<br />
en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
110°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138472 F034139311<br />
■ - - F028138534 F017139340<br />
- ■ ■ F046138594 –<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Pin Tipmatic para puertas con<br />
marco de madera y aluminio<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
132 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/45e<br />
Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
56<br />
19<br />
Grosor de puerta<br />
X + 47.5<br />
X<br />
19<br />
31.5<br />
1.2<br />
5.5<br />
Altura de base 14<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22 15.5<br />
21 14 15<br />
20 14 15 15.5<br />
19 12 15 15<br />
18 12 14<br />
17 12<br />
16 12<br />
15 9 12<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
22 53.0<br />
21 53.0 51.5<br />
20 51.0 50.5 50.0<br />
19 52.0 50.0 49.0<br />
18 50.5 48.5<br />
17 49.0<br />
16 47.5<br />
15 49.0 46.0<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Advertencias<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de 24 mm<br />
se recomienda realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 133<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/45e<br />
Bisagra angular +45° (interior)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138015 F034139311<br />
■ - - F028138108 F017139340<br />
- ■ ■ F046138199 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138290 F034139396<br />
■ - - F028138352 F017139425<br />
- ■ ■ F046138412 –<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
134 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 110/45e<br />
Bisagra angular +45°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138654 F034139481<br />
■ - - F028138716 F017139510<br />
- ■ ■ F046138776 –<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Interior 1 - ■ - F045138836 F034139481<br />
■ - - F028138898 F017139510<br />
- ■ ■ F046138958 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Tipmatic 362 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168 Información técnica 170<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 135<br />
8
Tiomos 120/-15a<br />
Bisagra angular -15° (cubrimiento)<br />
• Para módulos biselados -15°<br />
• Ángulo de apertura de 120°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada (regulable<br />
en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
■ - - F028138555 F017139347<br />
- ■ - F045138493 F034139318<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
136 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120/-15a<br />
Bisagra angular -15°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
22.5 19<br />
19<br />
75°<br />
15<br />
17<br />
X<br />
X + 47.5<br />
4<br />
1.5<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Altura de base 0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
18.0 0<br />
17.0 0<br />
16.0 0<br />
15.0 0<br />
14.5 2 3<br />
14.0 0 3.5<br />
13.5 2 3<br />
13.0 3.5<br />
12.5 2 3<br />
12.0 3.5<br />
11.5 3 6<br />
11.0 3.5<br />
10.5 3 6<br />
10.0 3.5<br />
9.5 6<br />
8.5 6<br />
Altura de base<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 40 40.5 40.5 41 41.5<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
X<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5<br />
X 23 23.5 23.5 24<br />
Posición de bases lineales (X)<br />
Bases lineales<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Fuga mínima<br />
Advertencias<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga mínima para puertas con cantos biselados<br />
(R = 1 mm) según ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 137<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120/-15a<br />
Bisagra angular -15° (cubrimiento)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138036 F034139318<br />
■ - - F028138129 F017139347<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138311 F034139403<br />
■ - - F028138373 F017139432<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Información técnica 170<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accesorios 168<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
138 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120/-15a<br />
Bisagra angular -15°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138675 F034139488<br />
■ - - F028138737 F017139517<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138857 F034139488<br />
■ - - F028138919 F017139517<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
6<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Información técnica 170<br />
Accesorios 168 Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 139<br />
8
Tiomos 120/-30a<br />
Bisagra angular -30° (cubrimiento)<br />
• Para módulos biselados -30°<br />
• Ángulo de apertura de 120°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
■ - - F028138556 F017139348<br />
- ■ - F045138494 F034139319<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
140 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120/-30a<br />
Bisagra angular -30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
22.5 19<br />
19<br />
60°<br />
16.0<br />
17.5<br />
1.5<br />
4<br />
X<br />
X + 47.5<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Altura de base 0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0<br />
16.5 2<br />
16.0 0<br />
15.5 2<br />
15.0 0 3<br />
14.5 2 3.5<br />
14.0 3<br />
13.5 2 3.5<br />
13.0 3<br />
12.5 2 3.5<br />
12.0 3 6<br />
11.5 3.5<br />
11.0 3 6<br />
10.5 3.5<br />
10.0 6<br />
9.0 6<br />
8.0 6<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Fuga mínima (F)<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 53.5 55 55.5 55.5 57<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Advertencias<br />
Fuga mínima para puertas con cantos biselados<br />
(R = 1 mm) según ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
X<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5<br />
X 36.5 38 38.5 38.5<br />
Posición de bases lineales (X)<br />
Bases lineales<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 141<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120/-30a<br />
Bisagra angular -30° (cubrimiento)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138037 F034139319<br />
■ - - F028138130 F017139348<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138312 F034139404<br />
■ - - F028138374 F017139433<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Información técnica 170<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accesorios 168<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
142 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120/-30a<br />
Bisagra angular -30°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138676 F034139489<br />
■ - - F028138738 F017139518<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138858 F034139489<br />
■ - - F028138920 F017139518<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
6<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Información técnica 170<br />
Accesorios 168 Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 143<br />
8
Tiomos 120/-45a<br />
Bisagra angular -45° (cubrimiento)<br />
• Para módulos biselados -45°<br />
• Ángulo de apertura de 120°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
• Valores de fuga mínimos<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con amortiguación integrada<br />
(regulable en 3 niveles)<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
■ - - F028138557 F017139349<br />
- ■ - F045138495 F034139320<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado 2<br />
Disponible a petición<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
144 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120/-45a<br />
Bisagra angular -45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
cubrimiento<br />
22.5 19<br />
45°<br />
19<br />
9.5<br />
21.5<br />
X<br />
X + 47.5<br />
1.5<br />
1<br />
4<br />
Solape de puerta<br />
Altura de base 0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
12.0 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0<br />
9.5 0 2<br />
8.5 0 2<br />
8.0 3<br />
7.5 2 3.5<br />
7.0 3<br />
6.5 2 3.5<br />
6.0 3<br />
5.5 2 3.5<br />
5.0 3<br />
4.5 3.5<br />
4.0 3 6<br />
3.5 3.5<br />
3.0 6<br />
2.0 6<br />
1.0 6<br />
0.0 6<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Fuga mínima (F)<br />
X<br />
Bases en cruz con distancia de fijación 37<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 60.5 62.5 63.5 64 66.5<br />
Posición de bases en cruz (X)<br />
Advertencias<br />
Fuga mínima para puertas con cantos biselados<br />
(R = 1 mm) según ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
X<br />
Altura de base<br />
0 2 3 3.5<br />
X 43.5 45.5 46.5 47<br />
Posición de bases lineales (X)<br />
Bases lineales<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 145<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120/-45a<br />
Bisagra angular -45° (cubrimiento)<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138038 F034139320<br />
■ - - F028138131 F017139349<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
Atornillar<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
8<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
45<br />
Sin<br />
muelle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138313 F034139405<br />
■ - - F028138375 F017139434<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Información técnica 170<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accesorios 168<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
146 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 120/-45a<br />
Bisagra angular -45°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138677 F034139490<br />
■ - - F028138739 F017139519<br />
1<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas 2<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045138859 F034139490<br />
■ - - F028138921 F017139519<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
6<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Información técnica 170<br />
Accesorios 168 Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 147<br />
8
Tiomos 100<br />
Bisagra para nevera 100° <br />
Tiomos 100. Bisagra para nevera 100° .<br />
• Bisagra para puertas de neveras<br />
(puertas deslizables)<br />
• Ángulo de apertura de 100°<br />
• Brazo de bisagra plano<br />
• Con cierre automático (con muelle)<br />
• Regulación tridimensional<br />
con base correspondiente<br />
Disponible en 1 modelo:<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
1<br />
2<br />
100°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento 1 3<br />
- ■ - F045139071 F045139052<br />
3<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado <br />
Tapas<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
4<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
148 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 100<br />
Bisagra para nevera 100°<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos 100.Bisagra para nevera 100°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
18<br />
21<br />
84.5<br />
84.5<br />
8 12<br />
3-7<br />
F<br />
11<br />
9<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
21.0 -2<br />
20.0 -2<br />
19.0 -2 0<br />
18.0 -2 0<br />
17.0 0<br />
16.5 -2 2<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Altura de base 0 Altura de base 3<br />
2<br />
3<br />
4<br />
rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Advertencias<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.2<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.8<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
26.0 7.2 6.2 5.2 4.2 3.5<br />
24.0 4.8 3.8 2.8 2.3 2.2<br />
22.0 1.9 1.6 1.5 1.4 1.3<br />
20.0 0.9 0.9 0.9 0.8 0.8<br />
18.0 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5<br />
16.0 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
Fuga mínima (F)<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Para puertas de grosor a partir de 24<br />
mm se recomienda realizar un montaje<br />
de prueba.<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
9.5<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 149<br />
62<br />
8
Tiomos 100<br />
Bisagra para nevera 100° <br />
Tiomos 100. Bisagra para nevera 100° .<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045139072 F045139053<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
4<br />
5<br />
48<br />
9<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Solape de puerta<br />
48<br />
8<br />
Vista<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
62<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045139073 F045139054<br />
6<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
min. 12.6<br />
39<br />
39<br />
3<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Información técnica 170<br />
62<br />
Accesorios 168<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
150 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 100<br />
Bisagra para nevera 100°<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos 100.Bisagra para nevera 100°<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045139074 F045139055<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
67<br />
40<br />
min. 12.6<br />
40<br />
3<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento 1 - ■ - F045139075 F045139056<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
39<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
7<br />
48<br />
6<br />
48<br />
10<br />
6<br />
62<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Información técnica 170<br />
Accesorios 168 Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 151<br />
8
Tiomos pcc<br />
Bisagra para puerta plegable <br />
1<br />
Tiomos PCC.Bisagra para puerta plegable .<br />
• Para unir dos puertas de armario de<br />
esquina<br />
• Para puertas de grosor máx. de 24 mm<br />
(ajuste de fábrica para 19 mm grosores<br />
con distancia de cazoleta de 3.5 mm)<br />
• Orificio para cazoleta completo de 35 mm<br />
• Profundidad de cazoleta reducida<br />
de 11.8 mm<br />
• Regulación tridimensionalcon base<br />
correspondiente<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
Disponible en 1 modelo:<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
2<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 45/9.5<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
1<br />
- ■ - F045138517 F045138518<br />
3<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Disponible a petición<br />
Tapas<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
4<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
152 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos pcc<br />
Bisagra para puerta plegable<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos PCC.Bisagra para puerta plegable<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
TA = 3.5<br />
14<br />
84.5<br />
37<br />
0.5<br />
65°<br />
23<br />
14<br />
TA = 3.5<br />
15<br />
84.5<br />
37<br />
0.5<br />
65°<br />
23<br />
15<br />
TA = 3.5<br />
16<br />
84.5<br />
37<br />
0.5<br />
65°<br />
23<br />
16<br />
1<br />
Grosor de puerta (TS) 14 mm<br />
Distancia de cazoleta (TA) 3.5 mm<br />
Altura de base 0<br />
Grosor de puerta (TS) 15 mm<br />
Distancia de cazoleta (TA) 3.5 mm<br />
Altura de base 0<br />
Grosor de puerta (TS) 16 mm<br />
Distancia de cazoleta (TA) 3.5 mm<br />
Altura de base 0<br />
2<br />
84.5<br />
84.5<br />
TA = 3.5<br />
37<br />
23<br />
19<br />
TA = 3.5<br />
37<br />
23<br />
24<br />
19<br />
0.5<br />
65°<br />
24<br />
0.5<br />
65°<br />
3<br />
Grosor de puerta (TS) 19 mm (ajuste de fábrica)<br />
Distancia de cazoleta (TA) 3.5 mm<br />
Altura de base 0<br />
1<br />
2<br />
Grosor de puerta (TS) 24 mm<br />
Distancia de cazoleta (TA) 3.5 mm<br />
Altura de base 0<br />
4<br />
3<br />
TS<br />
5<br />
65°<br />
TS<br />
Ajuste en el brazo de bisagra:<br />
1. Regulación lateral continua ± 2 mm<br />
2. Ajuste de profundidad continuo gracias a<br />
un tornillo sin fin + 3/-2 mm<br />
3. Grosor de puerta 14 - 24 mm (ajuste de<br />
fábrica 19 mm)<br />
Regulación de altura sobre base<br />
25°<br />
6<br />
Esquemas de taladro 45/9.5<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Sistema de taladrado combinado Impresso<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
9.5<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 153<br />
62<br />
8
Tiomos pcc<br />
Bisagra para puerta plegable <br />
Tiomos PCC.Bisagra para puerta plegable .<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/9<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
- ■ - F045138091 F045138092<br />
1<br />
2<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Esquemas de taladro 48/9<br />
medidas de cazoleta<br />
3<br />
Atornillar<br />
35 +0.1<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
4<br />
5<br />
48<br />
9<br />
48<br />
8<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 42/11<br />
Vista<br />
9<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
62<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
- ■ - F045138335 F045138336<br />
6<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
7<br />
Esquemas de taladro 42/11<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
medidas de cazoleta<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Información técnica 170<br />
62<br />
Accesorios 168<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
154 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos pcc<br />
Bisagra para puerta plegable<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos PCC.Bisagra para puerta plegable<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 52/5.5<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
- ■ - F045138699 F045138700<br />
1<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
2<br />
Esquemas de taladro 52/5.5<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
67<br />
40<br />
min. 12.6<br />
40<br />
3<br />
3<br />
Información de pedido para sistema de taladrado 48/6<br />
Vista<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
- ■ - F045138881 F045138882<br />
4<br />
5<br />
Material de cazoleta: zamak, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
6<br />
Esquemas de taladro 48/6<br />
medidas de cazoleta<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
39<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
7<br />
48<br />
6<br />
48<br />
10<br />
6<br />
62<br />
Placas de montaje Tiomos 160 Información técnica 170<br />
Accesorios 168 Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 155<br />
8
Tiomos 95 Mini<br />
Minibisagra de 95° <br />
Tiomos 95 Mini.Minibisagra de 95°<br />
• Apto para puertas pequeñas y puertas<br />
con marcos estrechos<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Brazo de bisagra plano<br />
• Regulación tridimensional<br />
con base correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
• Sin cierre automático (sin muelle)<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
- ■ - F045139063<br />
Cubrimiento 1 3<br />
- ■ ■ F045139064<br />
3<br />
1<br />
Material de cazoleta: acero, niquelado/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 170<br />
156 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos 95 Mini<br />
Minibisagra de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos 95 Mini. Minibisagra de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
19<br />
84.5<br />
6<br />
10<br />
3-6<br />
F<br />
1<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
21.0<br />
20.0 -2<br />
19.0 -2<br />
18.0 -2 0<br />
17.0 -2 0<br />
16.5<br />
16.0 0 2<br />
15.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Altura de base 2<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
22.0 5.2 4.6 4.1 3.7<br />
20.0 3.4 2.9 2.5 2.3<br />
18.0 1.7 1.6 1.5 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Fuga mínima para puertas con cantos<br />
biselados (R = 1 mm) según ajuste de<br />
fábrica.<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
medidas de cazoleta<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 157<br />
8
1<br />
Tiomos 95 GL Mini<br />
Bisagra de 95° para puerta de cristal <br />
Tiomos 95 GL Mini.Bisagra de 95° para puerta de cristal<br />
• Bisagra para puerta de cristal, cazoleta<br />
de 26 mm<br />
• Para cristal con grosor de 4 a 6 mm<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Con regulación de profundidad confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Brazo de bisagra plano<br />
• Regulación tridimensional<br />
con base correspondiente<br />
95°<br />
Disponible en 1 modelo:<br />
• Sin amortiguación integrada<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta Vista Acodado<br />
Cubrimiento 1 3<br />
Amortiguación<br />
con<br />
sin<br />
Sin<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
- ■ - F045138079<br />
Artículo n°<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Material de cazoleta: plástico, negro/material del brazo: zamak, niquelado<br />
Tapas<br />
Tapas decorativas<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión a petición F072135500<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
F069073420<br />
níquel satinado<br />
F069073425<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073421<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073414<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073427<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073422<br />
plata RAL 9006<br />
F069073417<br />
plata RAL 9006<br />
F069073410<br />
negro<br />
F069073428<br />
negro<br />
F069073424<br />
cromado-brillante<br />
F069073419<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placas de montaje Tiomos 160<br />
Accesorios 168<br />
Información técnica 362<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
158 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos GL 95 Mini<br />
Bisagra de 95° para puerta de cristal<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos GL 95 Mini. Bisagra de 95° para puerta de cristal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
19<br />
Grosor de puerta<br />
84.5<br />
4-6<br />
4<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
21.0<br />
20.0 -2<br />
19.0 -2<br />
18.0 -2 0<br />
17.0 -2 0<br />
16.5<br />
16.0 0 2<br />
15.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
10<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
4-6<br />
Altura de base 2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
medidas de cazoleta<br />
31<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
31<br />
26 +0.1<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 159<br />
4-6<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
8
Tiomos<br />
Bases <br />
Tiomos. .Bases<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
37<br />
20 32<br />
32<br />
0 F058139746<br />
2 F058139747<br />
3 F058139748<br />
3.5 F058139749<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro de Ø 6.3 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
37 (Ø 6.3) 12<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
32<br />
0 F058139756<br />
2 F058139757<br />
3 F058139758<br />
3.5 F058139759<br />
Con tornillos euro premontados (13.5 mm) 37/32 Altura Artículo n°<br />
37 (Ø 6.3 x 13.5) 12<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
0 F058139761<br />
6<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
32<br />
2 F058139762<br />
3 F058139763<br />
3.5 F058139764<br />
7<br />
8<br />
Base en cruz de 11 dimensiones, fijación de 4 puntos, para tope gemelo<br />
Con tornillos euro premontados (10 mm) 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• Para tope gemelo<br />
37<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
(Ø 6.3 x 10) 7.5<br />
32<br />
0 F058139863<br />
2 F058139864<br />
3 F058139865<br />
3.5 F058139866<br />
160 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos.Bases<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
Para insertar a presión 37/32 Altura Artículo n°<br />
37 12<br />
0 F058139751<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con taco de Ø 10 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
2<br />
3<br />
F058139752<br />
F058139753<br />
• No golpear la base con el martillo Ø 10<br />
20 32<br />
3.5 F058139754<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
Para atornillar 28/32 Altura Artículo n°<br />
32<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
28<br />
20 32<br />
32<br />
0 F058139796<br />
2 F058139797<br />
3 F058139798<br />
3.5 F058139799<br />
4<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
Con tornillos euro premontados (13.5 mm) 28/32 Altura Artículo n°<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
28<br />
12<br />
0 F058139811<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 4 puntos<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
32<br />
2 F058139812<br />
3 F058139813<br />
3.5 F058139814<br />
Para insertar a presión 28/32 Altura Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
28 12<br />
0 F058139801<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con taco de Ø 10 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• No golpear la base con el martillo<br />
Ø 10<br />
20 32<br />
32<br />
2 F058139802<br />
3 F058139803<br />
3.5 F058139804<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 161<br />
8
Tiomos<br />
Bases <br />
Tiomos.. .Bases. .<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
1<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 2 puntos, para atornillar<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Zamak/acero, niquelado<br />
6 F058139892<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
8 F058139886<br />
(3.5 x 15 mm)<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
9 F058139887<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
37<br />
Ø 3.5 x 15<br />
9.5 F058139888<br />
12 F058139893<br />
Base en cruz de una dimensión, fijación de 2 puntos<br />
32<br />
14 F058139889<br />
15 F058139890<br />
15.5 F058139891<br />
19 F058139894<br />
21 F058139895<br />
Con tornillos euro premontados (13.5 mm) 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Zamak/acero, niquelado<br />
6 F058139873<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
8 F058139880<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
9 F058139881<br />
37<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
12<br />
9.5 F058139882<br />
Ø 5<br />
32<br />
12 F058139874<br />
14 F058139883<br />
15 F058139884<br />
15.5 F058139885<br />
19 F058139875<br />
21 F058139896<br />
7<br />
8<br />
162 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos.Bases<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
Información de pedido<br />
1<br />
Base Delta de una dimensión para construcciones con marcos, fijación de 4 puntos<br />
Para atornillar 9.5/32 Altura Artículo n°<br />
1.5 F058139825<br />
• Acero, niquelado<br />
9.5<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
3.5<br />
4.5<br />
F058139826<br />
F058139827<br />
5 F058139828<br />
Base Inset Beaded para construcciones de marco, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar 10/32 Altura Artículo n°<br />
• Para puertas interiores<br />
• Para utilizar con bisagras con<br />
codo 9.5<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera de<br />
cabeza de lenteja<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
10<br />
7.5<br />
48<br />
32<br />
32<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
21.5<br />
0 F058139831<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 163<br />
8
Tiomos<br />
Bases <br />
Tiomos.. .Bases. .<br />
1<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2.5 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz Eco, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
-2 F058139720<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Regulación de altura (HV) por medio<br />
de ojal<br />
37 26<br />
0<br />
2<br />
3<br />
F058139721<br />
F058139722<br />
F058139723<br />
3.5 F058139724<br />
Base en cruz Eco, fijación de 3 puntos<br />
Con tornillos euro de cabeza plana premontados (13.5 mm) 37/32 Altura Artículo n°<br />
-2 F058139735<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
37 26 12<br />
• Acero, niquelado<br />
0 F058139736<br />
• Fijación con tornillos euro de cabeza<br />
plana premontados<br />
• Regulación de altura (HV) por medio<br />
de ojal<br />
2<br />
3<br />
F058139737<br />
F058139738<br />
Ø 5<br />
3.5 F058139739<br />
Base en cruz Eco, fijación de 3 puntos, para tope gemelo<br />
Con tornillos euro de cabeza plana premontados (10.5 mm) 37/32 Altura Artículo n°<br />
(Ø 6.3 x 10.5)<br />
-2 F058139857<br />
plana premontados<br />
• Regulación de altura (HV) por medio<br />
de ojal<br />
• Para tope gemelo<br />
• Acero, niquelado<br />
37 26 7.5<br />
• Fijación con tornillos euro de cabeza<br />
0<br />
2<br />
3<br />
F058139858<br />
F058139859<br />
F058139860<br />
Ø 5<br />
3.5 F058139861<br />
Base en cruz Eco, fijación de 3 puntos<br />
Para insertar a presión 37/32 Altura Artículo n°<br />
37 26 12<br />
-2 F058139725<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con taco de Ø 10 mm<br />
• Regulación de altura (HV) por medio<br />
de ojal<br />
• No golpear la base con el martillo<br />
0<br />
2<br />
3<br />
F058139726<br />
F058139727<br />
F058139728<br />
Ø 10<br />
3.5 F058139729<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
164 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos.Bases<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
2<br />
1<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2.5 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz Eco, fijación de 3 puntos<br />
Con tornillos euro de cabeza plana premontados (13.5 mm) 28/32 Altura Artículo n°<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
-2 F058139785<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro de cabeza<br />
plana premontados<br />
• Regulación de altura (HV) por medio<br />
de ojal<br />
28<br />
Ø 5<br />
35 12<br />
0<br />
2<br />
3<br />
3.5<br />
F058139786<br />
F058139787<br />
F058139788<br />
F058139789<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar 20/32 Altura Artículo n°<br />
32<br />
2<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 x 15 mm o con tornillos euro<br />
Ø 6.3 x 13.5 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
Ø 3.5 0 F059139701<br />
2 F059139702<br />
20 32<br />
3 F059139703<br />
3.5 F059139704<br />
4<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 20/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tacos de Ø 10 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
• No golpear la base con el martillo<br />
20 32<br />
10<br />
13<br />
0 F059139706<br />
2 F059139707<br />
3 F059139708<br />
3.5 F059139709<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 165<br />
8
Tiomos<br />
Bases <br />
Tiomos.. .Bases. .<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Información de pedido<br />
BASE EN CRUZ PARA ÁNGULO DE 20°, FIJACIÓN DE 2 PUNTOS<br />
Para atornillar X/32 Altura Artículo n°<br />
0 F058139902<br />
• Para topes angulares de 20°<br />
X<br />
• Zamak/acero, niquelado<br />
Ø 3.5 x 15<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
2<br />
3<br />
F058139903<br />
F058139904<br />
3.5 F058139905<br />
BASE EN CRUZ PARA ÁNGULO DE 20°, FIJACIÓN DE 2 PUNTOS<br />
Con tornillos euro premontados (13,5 mm) X/32 Altura Artículo n°<br />
X<br />
0 F058139906<br />
• Para topes angulares de 20°<br />
• Zamak/acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Con regulación de altura (HV) confortable<br />
gracias a un tornillo sin fin<br />
2<br />
3<br />
F058139907<br />
F058139908<br />
Ø 5<br />
3.5 F058139909<br />
32<br />
32<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2 mm<br />
20°<br />
20°<br />
(ø 6.3 x 13.5)<br />
10<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
6<br />
EJEMPLOS DE APLICACIÓN PARA TOPES ANGULARES DE 20°<br />
Tope superpuesto Tope de cubrimiento medio Cubrimiento completo Tope de inglete<br />
48 16<br />
49.5 19<br />
46.5 19<br />
50<br />
19<br />
7<br />
1.5 19<br />
11<br />
32.5<br />
74<br />
5<br />
16<br />
1.5 19<br />
0.8<br />
12.5<br />
33<br />
74<br />
11<br />
2<br />
3<br />
19<br />
23<br />
33.5<br />
75.5<br />
3<br />
12.5<br />
5 19<br />
0.7<br />
62°<br />
18<br />
48°<br />
29<br />
1<br />
70<br />
1.5<br />
11.5<br />
8<br />
Tiomos 110/codo 3<br />
Base angular de 20°, altura 2<br />
Tiomos 110/codo 3<br />
Base angular de 20°, altura 3.5<br />
Tiomos 110/codo 19<br />
Base angular de 20°, altura 0<br />
Tiomos 110/codo 9.5<br />
Base angular de 20°, altura 3.5<br />
166 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
5°<br />
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos.Bases<br />
1 2 3<br />
Información de pedido<br />
Cuña +5°<br />
Para atornillar 37/32 Artículo n°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• para colocar debajo de bases en cruz<br />
• apilación máx. triple (se recomienda<br />
realizar montaje de prueba)<br />
X<br />
F072135757<br />
Cuña -5°<br />
Para atornillar 37/32 Artículo n°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• para colocar debajo de bases en cruz<br />
• apilación máx. triple (se recomienda<br />
realizar montaje de prueba)<br />
1<br />
5°<br />
X<br />
32<br />
32<br />
1<br />
(HV) Regulación<br />
de altura<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Regulación<br />
lateral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Regulación<br />
de profundidad<br />
+3/-2 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
F072135758<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 167<br />
8
Tiomos<br />
Accesorios <br />
Tiomos..Accesorios. .<br />
Tapas<br />
Vista Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión 0/3/9.5/19 a petición F072135500<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0/3 a petición F072135504<br />
Tapa de brazo de bisagra, izquierda, acero, niquelado, GRASS repujado<br />
Tapa de brazo de bisagra, derecha, acero, niquelado, GRASS repujado<br />
0/3/9.5/19 Logotipo GRASS<br />
F072135550<br />
F072135551<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra, acero, niquelada, sin impresión – a petición F072135503<br />
limitador del ángulo de apertura<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura de 85°<br />
Apto para todas las bisagras estándar Tiomos de 110° y 120°.<br />
Impide que la puerta choque con los frentes o las paredes en<br />
F072135751<br />
montaje en esquinas. Montaje sencillo sin herramientas.<br />
Acero, no niquelado<br />
Limitador del ángulo de apertura de 120°<br />
Apto para todas las bisagras de ángulo ancho Tiomos de 160°.<br />
Impide que la puerta choque con los frentes o las paredes en<br />
montaje en esquinas. Montaje sencillo sin herramientas<br />
Plástico, negro.<br />
F072135753<br />
tornillos de fijación, tacos<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
5<br />
Tornillo euro cabeza plana, niquelado, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Tornillo euro cabeza plana, niquelado, Ø 6.3 x 13.5 mm<br />
F072135768<br />
F072135309<br />
6<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 10 mm<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 13.5 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera, niquelado, Ø 3.5 x 15 mm<br />
F072135779<br />
F069135297<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Tornillo de fijación de carcasa de acero para bisagra para marcos<br />
de aluminio, niquelado, M 3 x 6 mm<br />
Taco para cazoleta de bisagra, plástico PA 6.6, Ø 8 x 13.2 mm<br />
(incompatible con bisagra de ángulo ancho de 160°)<br />
Taco para cazoleta de bisagra, plástico PA 6.6, Ø 10 x 13.2<br />
(incompatible con bisagra de ángulo ancho de 160°)<br />
F069073405<br />
F072135773<br />
F072135798<br />
168 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Accesorios<br />
Sistemas de bisagrasTiomos.. Accesorios<br />
Indicaciones de montaje <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Limitador del ángulo de apertura a 85° Limitador del ángulo de apertura a 120°<br />
120°<br />
85°<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 169<br />
8
Tiomos<br />
Información técnica <br />
Tiomos..Información técnica..<br />
Número de bisagras por puerta<br />
Descripción<br />
Los factores que determinan el número de bisagras<br />
son la altura y el peso de la puerta, la calidad<br />
del material, la fijación de la cazoleta y las bases.<br />
2500<br />
2 3 4 5<br />
1<br />
Las indicaciones sobre carga y altura se refieren a<br />
anchos de puerta normativos de 600 mm. En caso<br />
de duda deberá realizarse un montaje de prueba<br />
para determinar el número de bisagras.<br />
Ejemplo:<br />
¡Para una puerta con medidas 2000 x 600 mm y<br />
peso de 13 kg se recomienda el uso 4 bisagras!<br />
2000<br />
1600<br />
2<br />
La tabla se refiere a bisagras con y sin amortiguación<br />
integrada.<br />
900<br />
600 mm<br />
3<br />
mm<br />
4<br />
Regulación de la amortiguación sin herramientas<br />
kg<br />
6 10 17 22<br />
Nivel ligero Nivel intermedio (ajuste de fábrica) Nivel pesado<br />
5<br />
6<br />
7<br />
La palanca de regulación indica<br />
• en dirección hacia el lateral del mueble<br />
Apto para:<br />
• puertas pequeñas y ligeras<br />
La palanca de regulación indica<br />
• La palanca de regulación indica haia abajo<br />
en caso de tope a la izquierda o hacia arriba<br />
en caso de tope a la derecha<br />
Apto para:<br />
• Puertas estándar<br />
La palanca de regulación indica<br />
• hacia el corpus<br />
Apto para:<br />
• puertas grandes y pesadas<br />
El grado de amortiguación por bisagra se puede regular con la ayuda de la palanca de regulación. El grado de amortiguación se puede reducir o aumentar de<br />
este modo muy fácilmente dependiendo de las necesidades.<br />
8<br />
170 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Información técnica<br />
Sistemas de bisagras.Tiomos. .Información técnica.<br />
Regulaciones de la puerta (válido para todas las bisagras Tiomos)<br />
Descripción<br />
La posibilidad de regulación de la altura<br />
depende del tipo de base. Todas las<br />
regulaciones pueden realizarse de<br />
forma independiente.<br />
Regulación lateral con limitación<br />
de tope +/- 2mm<br />
Regulación de profundidad<br />
confortable gracias a un tornillo<br />
sin fin +3/-2 mm<br />
Regulación de altura sobre<br />
base +/- 2mm<br />
1<br />
Fuga de puerta y fuga mínima<br />
Descripción<br />
La fuga es la distancia que se produce<br />
entre dos puertas o entre una<br />
puerta y el lateral del mueble.<br />
Puerta de cubrimiento/<br />
cubrimiento completo<br />
Puerta de cubrimiento medio<br />
Puerta de cierre interior<br />
2<br />
La fuga mínima (F) es la distancia<br />
necesaria entre dos puertas o entre<br />
la puerta y el lateral del mueble que<br />
permite la apertura de la puerta sin<br />
colisiones.<br />
F 2 x F F<br />
3<br />
Tabla de fugas mínimas<br />
El ancho de fuga necesario depende<br />
del grosor de la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una puerta de 19 mm<br />
de grosor y una distancia de<br />
cazoleta de 6 mm es necesaria<br />
una fuga mínima de0.9 mm.<br />
Aviso<br />
¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes<br />
biselados 1 mm!<br />
Recomendamos realizar un montaje<br />
de prueba.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20 1.1 1.1 1.1 1.5 1.1<br />
19 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga alcanzable en caso de puerta interior<br />
La tabla muestra la fuga posible para<br />
puerta interior, dependiendo de la<br />
distancia de cazoleta y la altura de<br />
base.<br />
Ejemplo:<br />
Para una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm y una base de 3 mm<br />
de altura resulta una fuga de<br />
1 mm. Esto se denomina también<br />
cubrimiento negativo.<br />
Fuga de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Altura de base<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 171<br />
8
Tiomos<br />
Información técnica <br />
Rendija mínima<br />
Descripción<br />
Ejemplo<br />
1<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del<br />
módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de<br />
la puerta sin colisiones.<br />
La rendija se ajusta en fábrica<br />
a 1.5 mm.<br />
La distancia de cazoleta (TA)<br />
es la distancia entre el canto<br />
de la puerta y el canto del<br />
taladrado para la cazoleta.<br />
TA<br />
1.5 mm<br />
Para una puerta de 17 mm de grosor<br />
y una distancia de cazoleta de 6 mm<br />
la fuga mínima es de 1.0 mm.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Rendija mínima<br />
2<br />
cuprimiento de puerta<br />
Descripción<br />
Ejemplo<br />
3<br />
4<br />
Cuprimiento (A) es la<br />
parte de la pared lateral o del<br />
marco que se ve cubierto por<br />
la puerta.<br />
A<br />
Para una bisagra con codo 3, una<br />
altura de base 2 y una distancia<br />
de cazoleta de 4 mm el solape de<br />
puerta es de 14 mm.<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Altura de base<br />
5<br />
INTRUSIÓN DE PUERTA<br />
Descripción<br />
La intrusión de puerta<br />
(TES) resulta con la puerta<br />
abierta y varía dependiendo<br />
del tipo de bisagra y de tope.<br />
6<br />
7<br />
Se indica en una hoja separada<br />
del catálogo y se refiere a<br />
la base indicada respectivamente<br />
con el ajuste de fábrica.<br />
Cambia si se modifica la<br />
altura de la base y se realiza<br />
la regulación lateral.<br />
TES<br />
8<br />
172 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Información técnica<br />
Posibilidad de variar el solape de la puerta<br />
Según la elección de los codos<br />
A través del uso de otra altura de base<br />
Cubrimiento completo (codo 0)<br />
Cubrimiento completo<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia<br />
de cazoleta (TA) resulta el<br />
cubrimiento(A).<br />
Utilización de una bisagra con<br />
codo 0 y base de altura 0.<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
1<br />
Cubrimiento (codo 3)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia<br />
de cazoleta (TA) resulta el<br />
cuprimiento (A).<br />
Cubrimiento<br />
Utilización de una bisagra con<br />
codo 0 y base de altura 3.<br />
2<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
3<br />
Cubrimiento medio (codo 9.5)<br />
Cubrimiento medio<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia<br />
de cazoleta (TA) resulta el<br />
cuprimiento (A).<br />
Utilización de una bisagra con<br />
codo 0 y base de altura 9.5.<br />
4<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
Interior (codo 19)<br />
TAS<br />
2 x F<br />
TA<br />
A<br />
Interior<br />
5<br />
No existe solape de puerta.<br />
La fuga mínima (F)<br />
entre el lateral del mueble<br />
y la puerta depende de la<br />
altura de la base y de la<br />
distancia de cazoleta.<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
Utilización de una bisagra con<br />
codo 0 y base de altura 21.<br />
6<br />
F<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 173<br />
8
Tiomos<br />
Información técnica <br />
Criterios de prueba para bisagras<br />
Comprobación de la función<br />
Carga estática vertical<br />
Carga adicional: 20 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
Carga estática horizontal<br />
Fuerza: 40 N<br />
Número: 10<br />
Prueba continua<br />
Ángulo de apertura: máx. -5°<br />
Movimientos de apertura y cierre: 100 000<br />
1<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
2<br />
3<br />
45°<br />
Prueba de sobrecarga<br />
Vertical<br />
Carga adicional: 30 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
max. -10°<br />
Horizontal<br />
Fuerza: 80 N<br />
Número: 10<br />
Puerta de prueba<br />
Peso aprox. 5.2 kg<br />
600 mm<br />
max. -5°<br />
4<br />
45°<br />
max. -10°<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
60 mm<br />
700 mm<br />
19 mm<br />
5<br />
Prueba de agua salada y agua de condensación<br />
De acuerdo con las normas DIN ISO 9227 y DIN 6270-2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
174 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tiomos<br />
Información técnica<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 175<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Sistema de BISagRAS NEXIS<br />
Independientemente de la puerta que desee abrir:<br />
los sistemas de bisagras de GRASS ofrecen<br />
la solución perfecta para cada área de aplicación.<br />
6<br />
7<br />
Aplicación funcional y completamente fiable<br />
en el uso diario.<br />
La serie Nexis cubre con una gran gama<br />
las más diversas necesidades para las puertas<br />
de los muebles de la cocina, el baño y la sala<br />
de estar.<br />
8<br />
176 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras NEXIS<br />
El versátil sistema de bisagras NEXIS ofrece todo lo necesario<br />
para mover las puertas. Sistemas de movimiento bien adaptados<br />
que ofrecen gran calidad, funcionalidad y confort de manejo.<br />
Nexis Impresso<br />
Bisagras para un montaje rápido sin herramientas.<br />
Por supuesto con tecnología Click-on.<br />
NEXIS Click-on<br />
Bisagras de montaje rápido con tecnología de fijación<br />
al módulo Click-on sin herramientas.<br />
180<br />
224<br />
1<br />
2<br />
Nexis Slide-on<br />
Bisagras con técnica de deslizamiento clásica.<br />
Fiabilidad para el uso diario permanente.<br />
288<br />
3<br />
Soft-Close para Nexis<br />
El sistema de amortiguación de bisagras único.<br />
Frena el movimiento suavemente, tira de la puerta<br />
con delicadeza y la cierra en silencio. Confortable,<br />
silencioso y con posibilidad de montaje posterior.<br />
Tipmatic para Nexis<br />
El sistema de apertura para puertas sin tiradores.<br />
Basta con un ligero toque y las puertas se abren<br />
como por arte de magia.<br />
337<br />
353<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 177<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS IMPRESSO<br />
Bisagras funcionales para el<br />
montaje rápido sin herramientas.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
Asiento perfecto en las puertas.<br />
Nexis Impresso se sienta gracias al arriostramiento<br />
en unión continua y a presión de<br />
la carcasa de la bisagra en los materiales de<br />
la puerta, como p. ej. placas de aglomerado,<br />
de forma fija y segura.<br />
Montaje rápido y seguro sin herramientas.<br />
La serie Nexis Impresso se puede montar y<br />
desmontar rápidamente con una fijación de<br />
cazoleta sin herramientas en el frente de la<br />
puerta. Las bisagras se montan en el lugar<br />
de utilización de forma rápida y segura.<br />
8<br />
178 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
NEXIS Impresso<br />
Sistema de montaje rápido sin herramientas<br />
para distintos topes de puertas.<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
Denominación del<br />
producto<br />
Aplicación<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
interior<br />
Compatible<br />
con<br />
Soft-close<br />
Compatible<br />
con<br />
Soft-close<br />
100° Impresso 04 ■ ■ ■ ■ ■ 182<br />
110° Impresso 22 ■ ■ – ■ ■ 184<br />
125° Impresso 29 ■ ■ – ■ ■ 186<br />
170° Impresso 65 Bisagra de ángulo ancho ■ ■ – ■ ■ 188<br />
95° Impresso 05 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ ■ ■ ■ 190<br />
95° Impresso 05/20/6 Bisagra angular +20° – ■ – ■ – 192<br />
Página<br />
1<br />
2<br />
95° Impresso 05/30/2 Bisagra angular +30° – ■ – ■ – 194<br />
95° Impresso 05/45/3 Bisagra angular +45° – – ■ ■ – 196<br />
95° Impresso 05/45/8 Bisagra angular +45° – ■ – ■ – 198<br />
125° Impresso 29/-14 Bisagra angular -14° – ■ – ■ – 200<br />
125° Impresso 29/-24 Bisagra angular -24° – ■ – – – 202<br />
125° Impresso 29/-45 Bisagra angular -45° – ■ – – – 204<br />
3<br />
95° Impresso 05/90/4 Bisagra para esquina ciega – – ■ ■ – 206<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
4<br />
Información técnica 218<br />
Sistema de amortiguación Soft-close 337<br />
Tipmatic 353<br />
5<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 179<br />
8
NEXIS Impresso<br />
Sistema de montaje rápido sin herramientas<br />
para distintos topes de puertas.<br />
1<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
100°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Nexis Impresso 04<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 24 mm<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
182<br />
2<br />
110°<br />
Nexis Impresso 22<br />
• Profundidad de cazoleta 11,5 mm<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 184<br />
3<br />
125°<br />
170°<br />
Nexis Impresso 29<br />
• Acceso al mueble confortable<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Impresso 65<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Intrusión cero<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 186<br />
– 188<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Impresso 05<br />
• Apta para puertas gruesas o perfiladas<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Impresso 05/20/6<br />
• Para módulos biselados 20°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
190<br />
– – 192<br />
5<br />
95°<br />
Nexis Impresso 05/30/2<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 194<br />
6<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Impresso 05/45/3<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Impresso 05/45/8<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 196<br />
– – 198<br />
7<br />
125°<br />
125°<br />
Nexis Impresso 29/-14<br />
• Para muebles angulares y especiales de -14°<br />
• Ideal para la cocina y el baño<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Impresso 29/-24<br />
• Para módulos biselados -24°<br />
• Ideal para la cocina y el baño<br />
– – 200<br />
– – 202<br />
8<br />
125°<br />
Nexis Impresso 29/-45<br />
• Para módulos biselados -45°<br />
• Ideal para la cocina y el baño<br />
– – 204<br />
180 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Ángulo de<br />
apertura<br />
95°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Nexis Impresso 05/90/4<br />
• Para marcos superpuestos<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
– – 206<br />
1<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
2<br />
Accesorios<br />
• Tapas para el brazo de la bisagra<br />
• Limitador del ángulo de apertura<br />
216<br />
Información técnica 218<br />
3<br />
Sistema de amortiguación Soft-close 337<br />
Tipmatic 353<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 181<br />
8
Nexis Impresso 04<br />
Bisagra de 100° (Puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura de 100°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 24 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11.5 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
1<br />
100°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0<br />
■ F014072504<br />
– F014072505<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8<br />
■ F014072567<br />
– F014072506<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
15<br />
■ F014072507<br />
– F014072508<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
-2/0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic<br />
para puertas con marcos<br />
de madera/aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Set Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135014<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Accesorios 216<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
182 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 04<br />
Bisagra de 100°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 04. Bisagra de 100°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 I nteriorK15<br />
21<br />
29<br />
38<br />
Solape de puerta<br />
64<br />
13<br />
11<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.8<br />
24 0.7 0.7 1.1<br />
Rendija mínima<br />
4-6<br />
F<br />
64<br />
21<br />
2xF<br />
3<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.6 0.6 0.6<br />
18 0.9 0.9 0.9<br />
19 1.1 1.1 1.1<br />
20 1.4 1.4 1.4<br />
22 1.9 1.9 1.9<br />
24 2.5 2.5 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
4-6<br />
F<br />
Fuga de puerta<br />
65<br />
30<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
4-6<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 183<br />
8
Nexis Impresso 22<br />
Bisagra de 110° (Puertas de hasta 20 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11.5 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Apto para todas las puertas estándar<br />
de hasta 20 mm de grosor<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
1<br />
110°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0<br />
■ F014072520<br />
– F014072521<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8<br />
■ F014072522<br />
– F014072523<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8 a petición F069073669<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic<br />
para puertas con marcos<br />
de madera/aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
Set Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135014<br />
Limitador del ángulo de<br />
apertura a 85°<br />
plástico, negro<br />
F069135032<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Accesorios 216<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
184 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 22<br />
Bisagra de 110°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 22. Bisagra de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
21<br />
29<br />
64<br />
64<br />
11<br />
2.5<br />
4-7<br />
F<br />
11<br />
19<br />
2.5<br />
2xF<br />
3<br />
4-7<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7<br />
20 0<br />
19 0<br />
18 0 2<br />
17 0 2 3<br />
16 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7<br />
16 0.7 1.6 2.6 3.6<br />
18 1.2 2.2 3.2 4.2<br />
19 1.5 2.5 3.5 4.5<br />
20 1.8 2.8 3.8 4.8<br />
22 2.4 3.4 4.4 5.4<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.2 1.2 1.2 1.2<br />
20 1.5 1.5 1.5 1.5<br />
22 3.7 2.8 2.1 2.1<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de<br />
la puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 185<br />
8
Nexis Impresso 29<br />
Bisagra de 125° (Puertas de hasta 19 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 19 mm<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
1<br />
125°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0<br />
■ F014072524<br />
– F014072525<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8 ■ F014072527<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8 a petición F069073669<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic<br />
para puertas con marcos<br />
de madera/aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
6<br />
Set Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135014<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Accesorios 216<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
186 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 29<br />
Bisagra de 125°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 29. Bisagra de 125°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
22<br />
30<br />
64<br />
64<br />
12<br />
11<br />
4-6<br />
F<br />
20<br />
2xF<br />
3<br />
4-6<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
2<br />
3<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 1.9 1.9 1.9<br />
18 2.6 2.5 2.5<br />
19 3.6 3.0 2.9<br />
20 5.5 4.5 3.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 187<br />
8
Nexis Impresso 65<br />
Bisagra de ángulo ancho de 170° (Puertas de hasta 26 mm de grosor)<br />
1<br />
170°<br />
• Ángulo de apertura 170°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 26 mm<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Intrusión cero con la puerta abierta a 90°<br />
• Protección de dedos<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
0<br />
■ F014072530<br />
– F014072531<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F014072532<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic<br />
para puertas con marcos<br />
de madera/aluminio<br />
F069068873<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Soft-close 170°<br />
F069073729<br />
Set Tipmatic 170°<br />
F069135019<br />
Limitador del ángulo de apertura<br />
a 120° plástico, negro<br />
F069073402<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Soft-close 170° 342<br />
Información técnica 218<br />
Accesorios 216<br />
Tipmatic 170° 358<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
188 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 65<br />
Bisagra de ángulo ancho de 170°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 65. Bisagra de ángulo ancho de 170°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 InteriorK15 Tope de inglete K0<br />
55<br />
63<br />
71 19<br />
71 19<br />
70<br />
max. 26<br />
70<br />
max. 26<br />
71<br />
4-8<br />
71<br />
37<br />
2<br />
3.5<br />
11<br />
4-8<br />
F<br />
10<br />
4.5<br />
2xF<br />
4-8<br />
F<br />
3<br />
12.5<br />
18<br />
6<br />
F<br />
19<br />
120°<br />
3<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7 8<br />
21 0<br />
20 0<br />
19 0 2<br />
18 0 2 3<br />
17 0 2 3 4<br />
16 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base<br />
Intrusión cero<br />
Intrusión cero para uso<br />
en cajones interiores.<br />
Con codo 0 y altura de base 0,<br />
la puerta se encuentra a 90°<br />
alineada con el módulo.<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Tope interior Tope de inglete<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7 8<br />
13 0<br />
12 0<br />
11 0 2<br />
10 0 2 3<br />
9 0 2 3 4<br />
8 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 8<br />
16 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
23 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
25 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
Rendija mínima<br />
Con codo 0, distancia de cazoleta<br />
4 mm y una altura de base<br />
18, se obtiene un tope interior.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6 7 8<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.7 0.7 0.7 1.8 2.0<br />
25 6.5 6.0 5.5 4.8 4.0<br />
26 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Con codo 0, distancia de cazoleta<br />
3 mm y una altura de base<br />
18, es posible realizar un tope<br />
de inglete.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del módulo<br />
y la puerta cerrada que permite<br />
una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga<br />
se han determinado para<br />
puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo<br />
de fuga con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 189<br />
8
Nexis Impresso 05<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95° (Puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Impresso 05.Bisagra para puertas perfiladas de 95°.(Puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Valores de fuga muy reducidos para • Con cierre automático (muelle)<br />
puertas grandes<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
• Compatible con Soft-close<br />
para el uso de Tipmatic<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento completo<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0<br />
■<br />
F014072509<br />
– F014072510<br />
8 ■ F014072514<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
15<br />
■<br />
F014072517<br />
– F014072518<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic<br />
para puertas con marcos<br />
de madera/aluminio<br />
F069068873<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Set Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135014<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
190 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 05<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 05. Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 InteriorK15<br />
23<br />
30<br />
40<br />
64<br />
64<br />
65<br />
Solape de puerta<br />
14.5<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Rendija mínima<br />
4-6<br />
F<br />
11<br />
2xF<br />
22.5<br />
4-6<br />
F<br />
3<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
31.5<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
4-6<br />
F<br />
6<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 191<br />
8
Nexis Impresso 05/20/6<br />
Bisagra angular +20° (Puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Impresso 05/20/6.Bisagra angular +20°.(Puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 20°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072513<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
192 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 05/20/6<br />
Bisagra angular +20°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 05/20/6. Bisagra angular +20°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
39<br />
19 43<br />
19<br />
X + 27<br />
X<br />
X + 27<br />
19<br />
20°<br />
25<br />
1<br />
4<br />
19<br />
20°<br />
30<br />
X<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
7 0<br />
6 0<br />
5 0 2<br />
4 2 3<br />
3 2 3 4<br />
2 3 4<br />
1 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 4 Altura de base 8<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 37.5 37.5 37.0<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 193<br />
8
Nexis Impresso 05/30/2<br />
Bisagra angular +30° (Puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Impresso 05/30/2.Bisagra angular +30°.(Puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072511<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
194 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 05/30/2<br />
Bisagra angular +30°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 05/30/2. Bisagra angular +30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
32<br />
19 35<br />
19<br />
46<br />
19<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
30°<br />
19<br />
16<br />
4<br />
10<br />
30°<br />
19<br />
19<br />
4<br />
5<br />
30°<br />
19<br />
30<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
15 0<br />
14 0<br />
13 0 2<br />
12 2 3<br />
11 2 3 4<br />
10 3 4<br />
9 4<br />
Altura de base<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 4 Altura de base 8 Altura de base 18<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4 8<br />
X 35.0 34.0 33.5 33.0 31.0<br />
Posición de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 195<br />
8
Nexis Impresso 05/45/3<br />
Bisagra angular +45° (Puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Impresso 05/45/3.Bisagra angular +45°.(Puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Interior<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072512<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
196 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 05/45/3<br />
Bisagra angular +45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 05/45/3. Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
38<br />
19<br />
52<br />
19<br />
45°<br />
19<br />
19<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
2 3 4<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
45°<br />
19<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
4<br />
Altura de base 4 Altura de base 18<br />
33<br />
1<br />
2<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Altura de base<br />
2 3 4<br />
X 37.0 37.0 37.0<br />
Posición de base<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 197<br />
8
Nexis Impresso 05/45/8<br />
Bisagra angular +45° (Puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Impresso 05/45/8.Bisagra angular +45°.(Puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072515<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
198 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 05/45/8<br />
Bisagra angular +45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 05/45/8. Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
30<br />
19<br />
X + 27<br />
19<br />
45°<br />
10<br />
X<br />
4<br />
11<br />
1<br />
Solape de puerta máx.<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
19.5 0<br />
18.8 0<br />
18.0 0 2<br />
17.3 2 3<br />
16.5 2 3 4<br />
15.8 3 4<br />
15.0 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 4<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 35.0 33.0 32.0 31.0<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 199<br />
8
Nexis Impresso 29/-14<br />
Bisagra angular -14° <br />
Nexis.Impresso 29/-14.Bisagra angular -14°. .<br />
• Para módulos con biselado negativo<br />
de 14°<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072528<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, plástico, negra, compatible con Soft-close a petición F069073534<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
200 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 29/14<br />
Bisagra angular -14°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 29/14. Bisagra angular -14°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
33<br />
22.5<br />
16<br />
76°<br />
14°<br />
16<br />
4<br />
6<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
10 0<br />
9 0<br />
8 0 2<br />
7 2 3<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 2<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 39.0 39.0 39.5<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
Rendija mínima<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 201<br />
8
Nexis Impresso 29/-24<br />
Bisagra angular -24° <br />
Nexis.Impresso 29/-24.Bisagra angular -24°. .<br />
• Para módulos con biselado negativo<br />
de 24°<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072526<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
202 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 29/24<br />
Bisagra angular -24°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 29/24. Bisagra angular -24°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
25<br />
15.5<br />
16<br />
66°<br />
24°<br />
16<br />
14<br />
4<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
18 0<br />
17 0<br />
16 0 2<br />
15 2 3<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 2<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 42.5 43.5 44.0 44.5<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
Rendija mínima<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 203<br />
8
Nexis Impresso 29/-45<br />
Bisagra angular -45° <br />
Nexis.Impresso 29/-45.Bisagra angular -45°. .<br />
• Para módulos con biselado negativo<br />
de 45°<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
sin herramientas<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072529<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
204 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 29/45<br />
Bisagra angular -45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 29/45.Bisagra angular -45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
28<br />
21<br />
45°<br />
16<br />
45°<br />
16<br />
8<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
4<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 2 3<br />
8 2 3 4<br />
7 3 4<br />
6 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 2<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 55.0 57.0 58.0 59.0<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
Rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre<br />
el borde frontal del módulo y la puerta<br />
cerrada que permite una apertura de la<br />
puerta sin colisiones.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
Rendija mínima<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 205<br />
8
Nexis Impresso 05/90/4<br />
Bisagra para esquina ciega de 95° (Puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
1<br />
2<br />
Nexis.Impresso 05/90/4.Bisagra para esquina ciega de 95°.(Puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para montaje directo en marcos<br />
superpuestos<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Impresso<br />
Sin herramientas<br />
3<br />
Interior<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F014072519<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Impresso 208<br />
Accesorios 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Información técnica 218<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
206 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso 05/90/4<br />
Bisagra para esquina ciega de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso 05/90/4. Bisagra para esquina ciega de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
min. 83<br />
64<br />
19<br />
22<br />
37<br />
3 (F)<br />
4<br />
19<br />
1<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Altura de base 4<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sistemas de taladrado<br />
Sistema de taladrado combinado 48/9 y 45/9.5<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 207<br />
8
Nexis Impresso<br />
Bases <br />
Nexis Impresso. .Bases. .<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz 2D, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar Vista 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073214<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
37 36 12<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
2 F061073215<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
Ø 3.5<br />
4 F061073216<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
6 F061073217<br />
8 F061073218<br />
Base en cruz 2D, fijación de 3 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
32<br />
32<br />
Ø 5<br />
37 36 12<br />
9.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073232<br />
2 F061073233<br />
4 F061073234<br />
6<br />
7<br />
8<br />
208 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso.Bases<br />
1 3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073253<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
2 F061073254<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
3 F061073295<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
4 F061073255<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
6 F061073222<br />
8 F061073223<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073227<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
F061073228<br />
F061073229<br />
F061073230<br />
F061073231<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073236<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
2 F061073237<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
3 F061073294<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
4 F061073238<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
6 F061073239<br />
Ø 6.3 x 13<br />
8 F061073240<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 37/32 Altura Artículo n°<br />
Ø 5<br />
Ø 5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tacos de 10 mm<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
Ø 10<br />
0 F061073248<br />
2 F061073249<br />
4 F061073250<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 209<br />
8
Nexis Impresso<br />
Bases <br />
Nexis Impresso. .Bases. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073148<br />
3<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
2 F060073150<br />
4 F060073151<br />
8 F060073152<br />
18 F060073153<br />
4<br />
5<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073156<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073157<br />
4 F060073158<br />
8 F060073159<br />
18 F060073160<br />
Placa distanciadora, altura 3<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
6<br />
• Plástico, negro.<br />
• Apilable<br />
• Para bases dobles de acero/zamak<br />
Ø 6.3 x 16<br />
3 F069073764<br />
7<br />
8<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073171<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073172<br />
4 F060073173<br />
8 F060073174<br />
18 F060073175<br />
210 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso.Bases<br />
1 3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar Vista 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073144<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 2 F060073145<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
3 F060073209<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
4 F060073146<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
2<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
de 13.5 mm de largo<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073179<br />
2 F060073180<br />
3 F060073211<br />
4 F060073181<br />
4<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos para tope gemelo<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
de 10.5 mm de largo<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
• Para tope gemelo Ø 6.3 x 10.5<br />
0 F060073201<br />
2 F060073202<br />
4 F060073203<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 211<br />
8
NEXIS impresso<br />
Bases <br />
NEXIS IMPRESSO .Bases. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base simple en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Con taco de expansión 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073185<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tacos de expansión de 5 mm<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
i La base no debe atornillarse<br />
con el destornillador<br />
eléctrico.<br />
Ø 4<br />
2 F060073186<br />
4 F060073187<br />
4<br />
5<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tacos de 10 mm<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
0 F060073188<br />
2 F060073191<br />
4 F060073190<br />
Con puente para taco de expansión 37/32 Altura Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con puente para tacos<br />
de expansión de 5 mm<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
0 F060073182<br />
2 F060073183<br />
4 F060073184<br />
8<br />
212 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso.Bases<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base simple, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Para atornillar Vista 28/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073139<br />
2 F060073140<br />
4 F060073141<br />
Base simple, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Con tornillos euro premontados 28/32 Altura Artículo n°<br />
2<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073162<br />
2 F060073163<br />
4 F060073164<br />
4<br />
Base doble, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Para tornillos euro 28/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073154<br />
4 F060073155<br />
Base simple, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 37 mm, Sistema de taladro 25 mm<br />
Para tornillos euro 37/25 Altura Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Befestigungsabstand 37 mm<br />
• Sistema de taladro 25 mm<br />
• Regulación de altura<br />
2 F061073268<br />
7<br />
Ø 6.3 x 13<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 213<br />
8
NEXIS impresso<br />
Bases <br />
NEXIS IMPRESSO .Bases. .<br />
1 3<br />
2<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base angular de 20°, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados X/32 Altura Artículo n°<br />
3<br />
• Para ángulo de apertura 20°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
2 F061073273<br />
4 F061073274<br />
4<br />
5<br />
Base angular de 45°, fijación de 2 puntos<br />
Para tornillos euro X/32 Altura Artículo n°<br />
• Para ángulo de apertura 45°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F061073271<br />
4 F061073272<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar 13.5/32 Altura Artículo n°<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073129<br />
6<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura por excéntrica<br />
13.5 32<br />
2 F060073130<br />
3 F060073212<br />
4 F060073205<br />
7<br />
8<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 13.5/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073136<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tacos de 10 mm<br />
• Regulación de altura por excéntrica<br />
13.5 32<br />
12<br />
10<br />
2 F060073137<br />
3 F060073210<br />
4 F060073138<br />
214 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso.Bases<br />
1 1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base especial 2D para construcción de marco<br />
Con tornillos de madera premontados 10/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos de madera<br />
premontados<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
32<br />
10<br />
13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073283<br />
2 F061073284<br />
4 F061073285<br />
Base especial 2D para construcción de marco<br />
Para atornillar 10/32 Altura Artículo n°<br />
2<br />
3<br />
0 F061073279<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
Ø 3.5<br />
2 F061073280<br />
4<br />
4 F061073281<br />
Base especial para construcción de marco<br />
Para atornillar 10/36 Altura Artículo n°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 3.5 0 F061073275<br />
2 F061073276<br />
4 F061073277<br />
Base doble especial para construcción de marco<br />
Para atornillar Altura Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
• Para puertas interiores<br />
• Para bisagras con codo 8<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura<br />
2 F061073278<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 215<br />
8
Nexis Impresso<br />
Accesorios <br />
Nexis.Impresso.Accesorios..<br />
Tapas<br />
Vista Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0 a petición F069073548<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Tapa del brazo de la bisagra, plástico, negra, compatible con Soft-close - - F069073534<br />
limitador del ángulo de apertura<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura de 85°<br />
para bisagras de puerta estándar de 110°. Impide que la puerta choque<br />
F069135032<br />
con los frentes o las paredes en montaje en esquinas. Plástico, negro.<br />
Limitador del ángulo de apertura de 120°<br />
para bisagras de ángulo ancho de 170°. Impide que la puerta choque<br />
con el módulo con tope interior. Plástico, negro.<br />
F069073402<br />
tornillos de fijación<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
4<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 13 mm<br />
Tornillo para tableros de aglomerado, niquelado, Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073979<br />
F069135297<br />
F146073976<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
216 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Accesorios<br />
Sistemas de bisagrasNexis Impresso.Accesorios<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 217<br />
8
Nexis Impresso<br />
Información técnica <br />
Nexis Impresso..Información técnica..<br />
Número de bisagras por puerta<br />
Descripción<br />
Los factores determinantes son<br />
la altura y el peso de la puerta, la<br />
calidad del material, la fijación de la<br />
cazoleta y las bases. Las indicaciones<br />
sobre carga y altura se refieren<br />
a anchos de puerta normativos de<br />
600 mm.<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
1<br />
2<br />
Las bisagras con carcasa de Ø 26 mm<br />
se han probado con un ancho de<br />
puerta de 450 mm. En caso de duda<br />
deberá realizarse un montaje de<br />
prueba para determinar el número<br />
de bisagras.<br />
2500 mm<br />
2000 mm<br />
1600 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
900 mm<br />
3<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
4<br />
Fuga de puerta y fuga mínima<br />
Descripción puerta de cubrimiento completo puerta de cubrimiento medio puerta de cierre interior<br />
La fuga es la distancia que se produce<br />
entre dos puertas o entre una<br />
puerta y el lateral del mueble.<br />
5<br />
La fuga mínima (F) es la distancia<br />
necesarie entre dos puertas o entre<br />
la puerta y el lateral del módulo que<br />
permite la apertura de la puerta sin<br />
colisiones.<br />
F 2 x F F<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tabla de fugas mínimas<br />
El ancho de fuga necesario depende<br />
del grosor de la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una puerta de 18 mm de<br />
grosor y una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm es necesaria una fuga de<br />
0.2 mm.<br />
Aviso<br />
¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes<br />
biselados 1 mm! Medidas de<br />
montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje<br />
de prueba.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga alcanzable en caso de puerta interior<br />
La tabla muestra la fuga posible para<br />
puerta interior, dependiendo de la<br />
distancia de cazoleta y la altura de<br />
base.<br />
Ejemplo:<br />
Para una distancia de cazoleta<br />
de 4 mm y una base de 3 mm de<br />
altura resulta una fuga de 1 mm.<br />
Fuga de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
15<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
218 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Información técnica<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Impresso. .Información técnica .<br />
Regulaciones<br />
Descripción<br />
La posibilidad de regulación de la<br />
altura depende del tipo de base.<br />
Todas las regulaciones pueden<br />
realizarse de forma independiente.<br />
Regulación lateral +1/-3 mm<br />
Regulación de profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Regulación de altura +/- 2mm<br />
1<br />
rendija mínima – distancia de cazoleta<br />
Descripción<br />
La rendija mínima (MS) es la rendija<br />
entre el borde frontal del módulo y<br />
la puerta cerrada que permite una<br />
apertura de la puerta sin colisiones.<br />
La distancia de cazoleta (TA) es la<br />
distancia entre el canto de la puerta<br />
y el canto del taladrado para la<br />
cazoleta.<br />
Intrusión de puerta/solape de puerta<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
Ejemplo<br />
Para una puerta de 26 mm de<br />
grosor y una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm es necesaria una fuga de<br />
0.7 mm.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Intrusión de puerta<br />
La intrusión de puerta (TES) resulta<br />
con la puerta abierta y varía dependiendo<br />
del tipo de bisagra y de tope.<br />
Se indica en una hoja separada del<br />
catálogo y se refiere a la base indicada<br />
respectivamente con el ajuste<br />
de fábrica. Cambia si se modifica<br />
la altura de la base y se realiza la<br />
regulación lateral.<br />
TES<br />
Solape de puerta<br />
El solape de puerta (A) es la parte<br />
de la pared lateral o del marco que se<br />
ve cubierto por la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una bisagra de codo 8, una<br />
base de altura 0 y una distancia de<br />
cazoleta de 5 mm, se produce un<br />
solape de puerta de 10 mm.<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
8<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 219<br />
8
Nexis Impresso<br />
Información técnica <br />
Posibilidad de variar el solape de la puerta<br />
según la elección de los codos<br />
cubrimiento completo (codo 0)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia de<br />
cazoleta (TA) resulta el solape<br />
de puerta (A).<br />
a través del uso de otra altura de base<br />
cubrimiento completo<br />
Bisagra con codo 0<br />
y base de altura 0<br />
1<br />
2<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
cubrimiento medio (codo 8)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia de<br />
cazoleta (TA) resulta el solape<br />
de puerta (A).<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
cubrimiento medio<br />
Bisagra con codo 0<br />
y base de altura 8<br />
3<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
TAS<br />
2 x F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
4<br />
interior (codo 15)<br />
No existe solape de puerta.<br />
La fuga (F) entre el lateral del<br />
corpus y la puerta depende<br />
de la altura de la base (MH)<br />
y de la distancia de cazoleta<br />
(TA).<br />
interior<br />
Bisagra de codo 0<br />
y base de altura 18<br />
5<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla<br />
en la página del catálogo<br />
correspondiente.<br />
TES<br />
F<br />
TA<br />
6<br />
7<br />
8<br />
220 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Impresso<br />
Información técnica<br />
Criterios de prueba para bisagras<br />
Comprobación de la función<br />
Carga estática vertical<br />
Carga adicional: 20 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
Carga estática horizontal<br />
Fuerza: 40 N<br />
Número: 10<br />
Prueba continua<br />
Ángulo de apertura: máx. -5°<br />
Movimientos de apertura y cierre: 100 000<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
1<br />
45°<br />
Prueba de sobrecarga<br />
Vertical<br />
Carga adicional: 30 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
max. -10°<br />
Horizontal<br />
Fuerza: 80 N<br />
Número: 10<br />
Puerta de prueba<br />
Peso aprox. 5.2 kg<br />
max. -5°<br />
2<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Prueba de agua salada y agua de condensación<br />
De acuerdo con las normas DIN ISO 9227 y DIN<br />
6270-2<br />
60 mm<br />
19 mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 221<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS CLICK-ON<br />
El truco con el clic permite un montaje<br />
rápido y sobre todo sin herramientas<br />
de las puertas en el módulo.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
El programa estándar comprobado con técnica<br />
eficaz de montaje rápido Click-on.<br />
Bisagras automáticas fiables con ángulos de<br />
apertura de 95°- 170° para el uso diario continuo.<br />
La serie contiene una gran variedad de bisagras<br />
para aplicaciones especiales como es el caso del<br />
ángulo negativo. La fijación en el lado de la puerta<br />
se realiza con tornillos o tacos a presión.<br />
Click-on y listo: un Click y la bisaja se ajusta<br />
en la base de forma audible.<br />
Las bisagras Nexis Click-on se fijan sobre las<br />
bases. Esto se realiza de forma sencilla y segura.<br />
Basta presionar con un dedo y la bisagra se encaja<br />
completamente con un "clic" audible sobre la base.<br />
Un sencillo mecanismo de desbloqueo permite<br />
volver a soltar la bisagra de la Click-on.<br />
8<br />
222 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
NEXIS Click-on<br />
Bisagras de montaje rápido para distintos topes de puertas,<br />
montaje en el módulo con tecnología Click-on.<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
Denominación del<br />
producto<br />
Aplicación<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
interior<br />
Soft-close<br />
Tipmatic<br />
Soft-close<br />
100° Click-on 04 ■ ■ ■ ■ ■ 226<br />
110° Click-on 22 ■ ■ – ■ ■ 228<br />
125° Click-on 29 ■ ■ – ■ – 230<br />
170° Click-on 65 Bisagra de ángulo ancho ■ ■ – ■ ■ 232<br />
95° Click-on 05 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ ■ ■ ■ 234<br />
95° Click-on 10 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ – – – 236<br />
Página<br />
1<br />
2<br />
95° Click-on 25 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ ■ – – 238<br />
95° Click-on 05/20/6 Bisagra angular +20° – ■ – ■ – 240<br />
95° Click-on 05/30/2 Bisagra angular +30° – ■ – ■ – 242<br />
95° Click-on 05/30/16 Bisagra angular +30° – – ■ ■ – 244<br />
95° Click-on 05/45/3 Bisagra angular +30° – – ■ ■ ■ 246<br />
95° Click-on 05/45/8 Bisagra angular +45° – ■ – ■ – 248<br />
3<br />
125° Click-on 29/-14 Bisagra angular -14° – ■ – ■ – 250<br />
125° Click-on 29/-24 Bisagra angular -24° – ■ – – – 252<br />
125° Click-on 29/-45 Bisagra angular -45° – ■ – – – 254<br />
95° Click-on 05/90/4 Bisagra para esquina ciega – – ■ ■ ■ 256<br />
- Click-on Bisagra para puerta plegable – – ■ – – 258<br />
4<br />
95° Click-on 17 Mini-bisagra ■ ■ ■ ■ – 260<br />
95° Click-on 17 AL Bisagra para marcos de aluminio ■ ■ ■ ■ – 262<br />
95° Click-on 17 Flexible Bisagra para marcos de aluminio ■ ■ ■ – – 264<br />
95° Click-on 17 GL Bisagra para puerta de cristal ■ ■ ■ – – 266<br />
128° Click-on 07 Mirro<br />
Bisagra para puerta de espejo y<br />
cristal<br />
■ ■ ■ ■ ■ 268<br />
128° Click-on 07/-15 Mirro<br />
Bisagra para puerta de espejo y<br />
cristal<br />
■ ■ ■ ■ ■ 270<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
5<br />
6<br />
Accesorios 280<br />
Información técnica 282<br />
Sistema de amortiguación Soft-close 337<br />
7<br />
Tipmatic 353<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 223<br />
8
NEXIS Click-on<br />
<br />
Bisagras de montaje rápido para distintos topes de puertas,<br />
montaje en el módulo con tecnología Click-on.<br />
1<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
100°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Nexis Click-on 04<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 24 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
226<br />
2<br />
110°<br />
Nexis Click-on 22<br />
• Profundidad de cazoleta 11 mm<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 228<br />
3<br />
125°<br />
170°<br />
Nexis Click-on 29<br />
• Acceso al mueble confortable<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Click-on 65<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Intrusión cero<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 230<br />
– 232<br />
4<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05<br />
• Apta para puertas gruesas o perfiladas<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
234<br />
95°<br />
Nexis Click-on 10<br />
• Para puertas partir de 13 mm de grosor<br />
• Para puertas perfiladas con cubrimiento de hasta 23 mm<br />
– 236<br />
5<br />
95°<br />
Nexis Click-on 25<br />
• Diámetro de cazoleta 40 mm<br />
• Para puertas perfiladas y de marco de hasta 36 mm de grosor<br />
• Valores de fuga muy reducidos para puertas grandes<br />
238<br />
6<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/20/6<br />
• Para módulos biselados 20°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Click-on 05/30/2<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 240<br />
– – 242<br />
7<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/30/16<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Click-on 05/45/3<br />
• Para muebles angulares y especiales de 45°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 244<br />
– – 246<br />
8<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/45/8<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 248<br />
224 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Ángulo de<br />
apertura<br />
125°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Nexis Click-on 29/-14<br />
• Para módulos biselados -14°<br />
• Ideal para la cocina y el baño<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
– – 250<br />
1<br />
125°<br />
Nexis Click-on 29/-24<br />
• Para muebles angulares y especiales de -24°<br />
• Ideal para la cocina y el baño<br />
– – 252<br />
2<br />
125°<br />
Nexis Click-on 29/-45<br />
• Para módulos biselados -45°<br />
• Ideal para la cocina y el baño<br />
– – 254<br />
95°<br />
-<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/90/4<br />
• Para marcos superpuestos<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Click-on PCC<br />
• Bisagra para puertas plegables para unión rincón angular<br />
• Para puertas de 14 – 22 mm de grosor<br />
• Para unir dos puertas de armario de esquina<br />
Nexis Click-on 17<br />
• Diámetro de cazoleta 26 mm, ideal para puertas de marco<br />
• Valores de fuga mínimos hasta 19 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 256<br />
– – 258<br />
260<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Click-on 17 AL<br />
• Para marcos de aluminio de hasta 20 mm de grosor<br />
• Conexión del perfil alineado<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Click-on 17 Flexible<br />
• Para perfiles de aluminio con sistema de ranura abierta<br />
• No son necesarios trabajos de fresado en el perfil<br />
• Fijación por excéntrica<br />
262<br />
264<br />
5<br />
95°<br />
128°<br />
Nexis Click-on 17 GL<br />
• Para cristal con grosor de 4 a 6 mm<br />
• Diámetro de cazoleta 26 mm<br />
• Ideal para vitrinas<br />
Nexis Click-on Mirro 07<br />
• Para topes de puerta de espejo y cristal<br />
• Se fija pegándola a la puerta<br />
• Compatible con Soft-close<br />
266<br />
268<br />
6<br />
128°<br />
Nexis Click-on Mirro 07/ -15<br />
• Para topes de puerta de espejo y cristal de -15°<br />
• Se fija pegándola a la puerta<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 270<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 225<br />
8
Nexis Click-on 04<br />
Bisagra de 100° (puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Click-on 04.Bisagra de 100°.(puertas de hasta 24 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura de 100°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 24 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
100°<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Cubrimiento completo<br />
Cubrimiento medio<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
-2 ■ F015072739 –<br />
0<br />
8<br />
■ F015072722 F015072719<br />
– F015072724 –<br />
■ F015072729 F015072727<br />
– F015072730 –<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
15<br />
■ F015072736 F015072732<br />
– F015072738 –<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Tipmatic Plus Click-on<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073752<br />
F069073714<br />
-2/0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F146073976<br />
F069073687<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Set Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
226 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 04<br />
Bisagra de 100°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 04.Bisagra de 100°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K-2/0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
21<br />
29<br />
38<br />
64<br />
Solape de puerta<br />
64<br />
65<br />
13<br />
11<br />
3-6<br />
-2<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0<br />
21 0 19<br />
20 0 18<br />
19 0 2 17<br />
18 0 2 3 16<br />
17 2 3 4 15<br />
16 2 3 4 14<br />
15 3 4 13<br />
14 4 12<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.8<br />
24 0.5 0.5 0.5 1.1<br />
Rendija mínima<br />
F<br />
21<br />
2xF<br />
3<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
18 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
19 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
20 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
22 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
24 2.5 2.5 2.5 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
3-6<br />
F<br />
Fuga de puerta<br />
30<br />
3-6<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 227<br />
8
Nexis Click-on 22<br />
Bisagra de 110° <br />
Nexis.Click-on 22.Bisagra de 110°. .<br />
• ángulo de apertura 110°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
1<br />
110°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0<br />
■ F015072811 F015072810<br />
– F015072816 –<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8<br />
■ F015072818 F015072817<br />
– F015072819 –<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8 a petición F069073669<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo<br />
de apertura a 85°<br />
plástico, negro<br />
F069135032<br />
6<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 282<br />
Accesorios 280<br />
Set Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
228 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 22<br />
Bisagra de 110°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 22.Bisagra de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
21<br />
29<br />
64<br />
64<br />
11<br />
2.5<br />
11<br />
3-7<br />
F<br />
19<br />
2.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
20 0<br />
19 0<br />
18 0 2<br />
17 0 2 3<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.6 1.6 2.6 3.6<br />
18 0.5 1.2 2.2 3.2 4.2<br />
19 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5<br />
20 0.8 1.8 2.8 3.8 4.8<br />
22 1.4 2.4 3.4 4.4 5.4<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2<br />
20 2.2 1.5 1.5 1.5 1.5<br />
22 4.7 3.7 2.8 2.1 2.1<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 229<br />
8
Nexis Click-on 29<br />
Bisagra de 125° (puertas de hasta 19 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 29.Bisagra de 125°.(puertas de hasta 19 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 19 mm<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072827 F015072825<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072832 F015072830<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
5<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
8 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
230 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 29<br />
Bisagra de 125°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 29.Bisagra de 125°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
22<br />
30<br />
64<br />
64<br />
3-6<br />
12 F<br />
11<br />
20<br />
2x F<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
18 2.8 2.6 2.5 2.5<br />
19 4.6 3.6 3.0 2.9<br />
20 6.5 5.5 4.5 3.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 231<br />
8
Nexis Click-on 65<br />
Bisagra de ángulo ancho de 170° (puertas de hasta 26 mm de grosor)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Click-on 65.Bisagra de ángulo ancho de 170°.(puertas de hasta 26 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura 170°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 26 mm<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Intrusión cero con la puerta abierta a 90°<br />
• Protección de dedos<br />
170° • Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Cubrimiento completo<br />
Cubrimiento medio<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Codo<br />
0<br />
8<br />
Con<br />
muelle<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
■ F015072842 F015072840<br />
– F015072843 –<br />
■ F015072845 F015072844<br />
– F015072846 –<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Tipmatic Plus 170°<br />
F069135019<br />
Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura a<br />
120° plástico, negro<br />
F069073402<br />
5<br />
Soft-close 170°<br />
F069073729<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close 170° 342<br />
Tipmatic Plus 170° 358<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
232 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 65<br />
Bisagra de ángulo aNCho de 170°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 65. Bisagra de ángulo ancho de 170°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15 Tope de inglete K0<br />
55<br />
63<br />
71<br />
19<br />
71<br />
19<br />
70<br />
2<br />
3.5<br />
max. 26<br />
11<br />
3-8<br />
F<br />
70<br />
10<br />
4.5<br />
max. 26<br />
2xF<br />
3-8<br />
F<br />
3<br />
71<br />
12.5<br />
18<br />
3-8<br />
6<br />
F<br />
71<br />
19<br />
120°<br />
37<br />
3<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8<br />
21 0<br />
20 0<br />
19 0 2<br />
18 0 2 3<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
Intrusión cero<br />
Intrusión cero para uso<br />
en cajones interiores.<br />
Con codo 0 y altura de base 0,<br />
la puerta se encuentra a 90°<br />
alineada con el módulo.<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Tope interiro Tope de inglete<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8<br />
13 0<br />
12 0<br />
11 0 2<br />
10 0 2 3<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Rendija mínima<br />
Con codo 0, distancia de cazoleta<br />
3 mm y una altura de base<br />
18, se obtiene un tope interior.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.5 1.8 2.0<br />
25 6.5 6.5 6.0 5.5 4.8 4.0<br />
26 10.5 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Con codo 0, distancia de cazoleta<br />
3 mm y una altura de base<br />
18, es posible realizar un tope<br />
de inglete.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del módulo<br />
y la puerta cerrada que permite<br />
una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga<br />
se han determinado para<br />
puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo<br />
de fuga con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 233<br />
8
Nexis Click-on 05<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05.Bisagra para puertas perfiladas de 95°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Valores de fuga muy reducidos para • Con cierre automático (muelle)<br />
puertas grandes<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
• Compatible con Soft-close<br />
para el uso de Tipmatic<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 26 mm<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
3<br />
Cubrimiento completo<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0<br />
8<br />
■ F015072742 F015072741<br />
– F015072743 –<br />
■ F015072760 –<br />
– F015072762 –<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
15<br />
■ F015072768 F015072767<br />
– F015072770 –<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Tipmatic Plus Click-on<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073752<br />
F069073714<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F146073976<br />
F069073687<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Set Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
234 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05.Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
23<br />
30<br />
40<br />
64<br />
64<br />
65<br />
Solape de puerta<br />
14.5<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
11<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
3-6<br />
F<br />
22.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
31.5<br />
3-6<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 235<br />
8
Nexis Click-on 10<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95° (puertas a partir de 13 mm de grosor)<br />
1<br />
2<br />
Nexis.Click-on 10.Bisagra para puertas perfiladas de 95°.(puertas a partir de 13 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga muy reducidos para<br />
puertas grandes<br />
• Profundidad de cazoleta muy reducida<br />
(10.5 mm) para puertas a partir de<br />
13 mm de grosor<br />
• Perfecta para puertas perfiladas,<br />
hasta un solape de puerta de 23 mm<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
95° • Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072792<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072793<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
5<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
8 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close Pin 350<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
236 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 10<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 10.Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
21<br />
29<br />
64<br />
64<br />
8<br />
11<br />
3-10<br />
F<br />
16<br />
2xF<br />
3<br />
3-10<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
23 0<br />
22 0<br />
21 0 2<br />
20 0 2 3<br />
19 0 2 3 4<br />
18 0 2 3 4<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 10<br />
14 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.2<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.3<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.5<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.7<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.9<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
15 0<br />
14 0<br />
13 0 2<br />
12 0 2 3<br />
11 0 2 3 4<br />
10 0 2 3 4<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
14 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
16 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
19 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7<br />
20 2.2 2.2 2.2 2.2 2.0 2.0<br />
22 3.5 3.3 3.2 3.1 2.8 2.6<br />
24 5.0 4.6 4.3 4.1 3.8 3.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 237<br />
8
Nexis Click-on 25<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95° (puertas de hasta 36 mm de grosor)<br />
1<br />
2<br />
Nexis.Click-on 25.Bisagra para puertas perfiladas de 95°.(puertas de hasta 36 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga muy reducidos para<br />
puertas grandes<br />
• Cazoleta de bisagra de Ø 40 mm<br />
• Para puertas perfiladas o de marco de<br />
hasta 36 mm de grosor<br />
• Seguro de cierre estable incluso para<br />
puertas grandes gracias al mecanismo<br />
de muelle especial<br />
95° • Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072820<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072822<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F015072823<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069066528<br />
F146073976<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close Pin 350<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
238 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 25<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 25.Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
30<br />
38<br />
47<br />
Solape de puerta<br />
64<br />
64<br />
65<br />
18<br />
11<br />
3-11<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
23 0<br />
22 0 2<br />
21 0 2 3<br />
20 0 2 3 4<br />
19 0 2 3 4<br />
18 0 2 3 4<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
28 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
30 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
32 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
34 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
36 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Rendija mínima<br />
F<br />
26<br />
2xF<br />
3<br />
3-11<br />
F<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 0 2 3 4<br />
11 0 2 3 4<br />
10 0 2 3 4<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
22 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
24 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
26 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
28 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
30 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8<br />
32 2.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
34 4.2 3.1 2.3 1.6 1.4 1.4<br />
36 6.5 5.2 4.2 3.5 2.2 1.7<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
35<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
3-6<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 239<br />
8
Nexis Click-on 05/20/6<br />
Bisagra angular +20° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05/20/6.Bisagra angular +20°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 20°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072754<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
240 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05/20/6<br />
Bisagra angular +20°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05/20/6.Bisagra angular +20°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
39<br />
19<br />
43<br />
19<br />
X<br />
X<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
19<br />
20°<br />
25<br />
1<br />
4<br />
19<br />
20°<br />
30<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
7 0<br />
6 0<br />
5 0 2<br />
4 0 2 3<br />
3 2 3 4<br />
2 2 3 4<br />
1 3 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 4 Altura de base 8<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 37.5 37.5 37.0<br />
Posición de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 241<br />
8
Nexis Click-on 05/30/2<br />
Bisagra angular +30° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05/30/2.Bisagra angular +30°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072747<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
242 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05/30/2<br />
Bisagra angular +30°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05/30/2.Bisagra angular +30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
cubrimiento medio<br />
32<br />
19<br />
35<br />
19<br />
46<br />
19<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
30°<br />
19<br />
16<br />
X<br />
4<br />
10<br />
30°<br />
19<br />
19<br />
X<br />
4<br />
5<br />
30°<br />
19<br />
30<br />
X<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 2 3 4<br />
11 2 3 4<br />
10 3 4<br />
9 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 4 Altura de base 8 Altura de base 18<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4 8<br />
X 35.0 34.0 33.5 33.0 31.0<br />
Posición de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 243<br />
8
Nexis Click-on 05/30/16<br />
Bisagra angular +30° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05/30/16.Bisagra angular +30°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
Interior<br />
Tapa<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072771<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
244 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05/30/16<br />
Bisagra angular +30°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05/30/16.Bisagra angular +30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
50<br />
16<br />
Fuga mínima (F)<br />
30°<br />
16<br />
33<br />
2<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
X<br />
X + 27<br />
4<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Rendija mínima (F)<br />
Altura de base 4<br />
Grosor de puerta<br />
16 17 18 19<br />
X 53.0 54.0 55.0 56.0<br />
Posición de base<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 245<br />
8
Nexis Click-on 05/45/3<br />
Bisagra angular +45° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05/45/3.Bisagra angular +45°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Interior<br />
Tapa<br />
Vista<br />
95°<br />
Cazoleta<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Con<br />
muelle<br />
■<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
F015072751<br />
– F015072752<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Set Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
246 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05/45/3<br />
Bisagra angular +45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05/45/3.Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
38<br />
19<br />
52<br />
19<br />
45°<br />
19<br />
19<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
2 3 4<br />
45°<br />
19<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
4<br />
Altura de base 4 Altura de base 18<br />
33<br />
1<br />
2<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Altura de base<br />
2 3 4<br />
X 37.0 37.0 37.0<br />
Posición de base<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 247<br />
8
Nexis Click-on 05/45/8<br />
Bisagra angular +45° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05/45/8.Bisagra angular +45°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Tapa<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072757<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
248 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05/45/8<br />
Bisagra angular +45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05/45/8.Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
30<br />
19<br />
X + 27<br />
45°<br />
19<br />
10<br />
X<br />
4<br />
11<br />
1<br />
Solape de puerta máx.<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19.5 0<br />
18.5 0<br />
18.0 0 2<br />
17.3 0 2 3<br />
16.5 2 3 4<br />
15.8 2 3 4<br />
15.0 3 4<br />
14.5 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 4<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 35.0 33.0 32.0 31.0<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 249<br />
8
Nexis Click-on 29/-14<br />
Bisagra angular -14° <br />
Nexis.Click-on 29/-14.Bisagra angular -14°. .<br />
• Para módulos con biselado negativo<br />
de 14°<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072834<br />
3<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, plástico, negra, compatible con Soft-close – F069073534<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 280<br />
Información técnica 282<br />
250 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 29/-14<br />
Bisagra angular -14°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 29/-14.Bisagra angular -14°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
33<br />
22.5<br />
16<br />
76°<br />
14°<br />
16<br />
4<br />
6<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
10 0<br />
9 0<br />
8 0 2<br />
7 0 2 3<br />
6 2 3 4<br />
5 2 3 4<br />
4 3 4<br />
3 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 39.0 39.0 39.5<br />
Posición de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 251<br />
8
Nexis Click-on 29/-24<br />
Bisagra angular -24° <br />
Nexis.Click-on 29/-24.Bisagra angular -24°. .<br />
• Para módulos con biselado negativo<br />
de 24°<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072829<br />
3<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
5<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Pin 350<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 280<br />
Información técnica 282<br />
252 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 29/-24<br />
Bisagra angular -24°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 29/-24.Bisagra angular -24°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
25<br />
15.5<br />
16<br />
66°<br />
24°<br />
16<br />
14<br />
4<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
18 0<br />
17 0<br />
16 0 2<br />
15 0 2 3<br />
14 2 3 4<br />
13 2 3 4<br />
12 3 4<br />
11 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 42.5 43.5 44.0 44.5<br />
Posición de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 253<br />
8
Nexis Click-on 29/-45<br />
Bisagra angular -45° <br />
Nexis.Click-on 29/-45.Bisagra angular -45°. .<br />
• Para módulos con biselado negativo<br />
de 45°<br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072835<br />
3<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
5<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Pin 350<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 280<br />
Información técnica 282<br />
254 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 29/-45<br />
Bisagra angular -45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 29/-45.Bisagra angular -45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
28<br />
21<br />
45°<br />
16<br />
45°<br />
16<br />
8<br />
4<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 55.0 57.0 58.0 59.0<br />
Posición de base<br />
Aviso<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 255<br />
8
Nexis Click-on 05/90/4<br />
Bisagra para esquina ciega de 95° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 05/90/4.Bisagra para esquina ciega de 95°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para montaje directo en marcos<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
superpuestos<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor para el uso de Tipmatic<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Interior<br />
Tapa<br />
Vista<br />
95°<br />
Cazoleta<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Con<br />
muelle<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Insertar a presión<br />
■ F015072788 F015072787<br />
– F015072789 –<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Set Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
256 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 05/90/4<br />
Bisagra para esquina ciega de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 05/90/4.Bisagra para esquina ciega de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
min. 83<br />
64<br />
19<br />
22<br />
37<br />
3(F)<br />
4<br />
19<br />
1<br />
Fuga mínima<br />
Altura de base 4<br />
Advertencias<br />
2<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 257<br />
8
Nexis Click-on PCC<br />
Bisagra para puerta plegable (para cubrimientos completos)<br />
Nexis.Click-on PCC.Bisagra para puerta plegable.(para cubrimientos completos).<br />
• Para unir dos puertas de armario<br />
de esquina<br />
• Para puertas de 14-22 mm de grosor<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
Tapa<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F015072858<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
258 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on PCC<br />
Bisagra para puerta plegable<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on PCC.Bisagra para puerta plegable<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
TS<br />
max. 22<br />
a<br />
25°<br />
TS<br />
a<br />
1<br />
MH=0 21-22<br />
MH=2 18-20<br />
MH=4 16-17<br />
65°<br />
TS<br />
2<br />
Altura de base 2<br />
3<br />
Tabla de distancias<br />
Advertencias<br />
Grosor de puerta<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
16 25<br />
17 24<br />
18 22<br />
19 21<br />
20 20<br />
21 18<br />
22 17<br />
Distancia (a)<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 259<br />
8
Nexis Click-on 17<br />
Bisagra de 95° (puertas de hasta 19 mm de grosor)<br />
Nexis.Click-on 17.Bisagra de 95°.(puertas de hasta 19 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos para puertas<br />
de hasta 19 mm de grosor<br />
• Soft-close compatible con ACC<br />
• Apto para puertas pequeñas y puertas<br />
con marcos estrechos<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con<br />
base correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072795<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072798<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F015072802<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Soft-close ACC<br />
F069073705<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close ACC 346<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
260 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 17<br />
Bisagra de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 17.Bisagra de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
21<br />
21<br />
28<br />
Solape de puerta<br />
64<br />
64<br />
65<br />
3-6<br />
F<br />
2xF<br />
4.5 11<br />
3<br />
12.5<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.2<br />
Rendija mínima<br />
3-6<br />
F<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18 1.7 1.6 1.5 1.5<br />
19 2.7 2.5 2.2 2.2<br />
20 3.4 2.9 2.5 2.3<br />
22 5.2 4.6 4.1 3.7<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
21.5<br />
3-6<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 261<br />
8
Nexis Click-on 17 AL<br />
Bisagra para marco de aluminio de 95° (marco de aluminio de hasta 20 mm)<br />
1<br />
2<br />
Nexis.Click-on 17 AL.Bisagra para marco de aluminio de 95°.(marco de aluminio de hasta 20 mm).<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos para puertas de<br />
hasta 20 mm de grosor<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Conexión del perfil de la bisagra alineada<br />
en el perfil de aluminio fresado<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072796<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072799<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F015072965<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo M 3 x 6<br />
F069073405<br />
Soft-close AL<br />
F069073710<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close AL 348<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
262 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 17 al<br />
Bisagra para marco de aluminio de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 17 AL.Bisagra para marco de aluminio de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
19<br />
23<br />
30<br />
4-6<br />
64<br />
64<br />
5<br />
19<br />
F<br />
4-6<br />
65<br />
0<br />
15<br />
19<br />
2xF<br />
Altura de base 2 Altura de base 4 Altura de base 4<br />
8<br />
15<br />
4-6<br />
19<br />
23<br />
F<br />
1<br />
2<br />
17 2<br />
16 3<br />
15 4<br />
11 0<br />
9 2<br />
8 3<br />
7 4<br />
1 4<br />
Solape de puerta<br />
Solape de puerta<br />
Fuga de puerta<br />
3<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Medidas de montaje<br />
Los tornillos de fijación no forman parte de la entrega<br />
Medidas de bisagra y cálculo de fuga con ajuste de fábrica<br />
4<br />
M 3 x 6<br />
min. 13.5<br />
1.3<br />
90°<br />
42 +0.2<br />
Ø 3.2<br />
10.5 +0.1<br />
15 +0.2<br />
min.<br />
16.5<br />
1.3<br />
10.5+0.1<br />
max. 24<br />
16.5 +0.2<br />
max. 22<br />
16 +0.2<br />
28±0.1<br />
15 +0.2<br />
5 ±0.1<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 263<br />
8
Nexis Click-on 17 Flexible<br />
Bisagra para marco de aluminio de 95° <br />
1<br />
Nexis.Click-on 17 Flexible.Bisagra para marco de aluminio de 95°. .<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Para perfiles de aluminio con sistema<br />
de ranura abierta<br />
• No son necesarios trabajos de fresado<br />
en el perfil<br />
• Colocación sencilla en la ranura<br />
del sistema y posicionamiento flexible<br />
• Fijación por excéntrica<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
95° • Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072797<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072800<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F015072801<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
Set de perfil de aluminio, anodizado,<br />
incl. junta<br />
F069066528<br />
F069073434<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Escuadra de unión para puertas de<br />
tamaño máx. de 50 x 90 cm<br />
Escuadra de unión para puertas de<br />
tamaño máx. de 60 x 90 cm<br />
F069073433<br />
F069135174<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close Pin 350<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
264 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 17 Flexible<br />
Bisagra para marco de aluminio de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 17 Flexible.Bisagra para marco de aluminio de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
19<br />
23<br />
32<br />
64<br />
64<br />
65<br />
0<br />
4<br />
4.5<br />
F<br />
4<br />
2xF<br />
F<br />
14.5<br />
23.5<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
8<br />
15<br />
4<br />
1<br />
2<br />
17 2<br />
16 3<br />
15 4<br />
11 0<br />
9 2<br />
8 3<br />
7 4<br />
1 4<br />
Solape de puerta<br />
Solape de puerta<br />
Fuga de puerta<br />
3<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Medidas de montaje<br />
Advertencias<br />
Medida del cristal = Medida exterior de la<br />
puerta – 44 mm<br />
4<br />
4<br />
45°<br />
A = Cubrimiento o solape de la puerta sobre<br />
el fondo<br />
27<br />
5<br />
R1<br />
20.6<br />
min. 66<br />
c 19<br />
A b<br />
b = Distancia del canto superior del fondo<br />
hasta la mitad de la bisagra<br />
c = b + A – 14.5 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 265<br />
8
Nexis Click-on 17 GL<br />
Bisagra de 95° para puerta de cristal (espesor del cristal de 4 a 6 mm)<br />
Nexis.Click-on 17 GL.Bisagra de 95° para puerta de cristal.(espesor del cristal de 4 a 6 mm).<br />
• Bisagra para puerta de cristal,<br />
cazoleta de 26 mm<br />
• Para cristales de 4 a 6 mm de grosor<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Plástico,<br />
negro.<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F015072803<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Plástico,<br />
negro.<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F015072804<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Plástico,<br />
negro.<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F015072805<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Tapas decorativas<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
níquel pulido, cepillado<br />
latón pulido, cepillado<br />
plata RAL 9006<br />
negro<br />
F069073420<br />
F069073421<br />
F069073422<br />
F069073410<br />
F069073424<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
F069073425<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073414<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073427<br />
plata RAL 9006<br />
F069073417<br />
negro<br />
F069073428<br />
cromado-brillante<br />
F069073419<br />
8<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Pin<br />
F069066528<br />
Bases Nexis Click-on 272 Soft-close Pin 350 Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 280 Información técnica 282<br />
266 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 17 gl<br />
Bisagras para puertas de cristal de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 17 GL.Bisagras para puertas de cristal de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
29<br />
21<br />
21<br />
64<br />
4-6<br />
64<br />
66<br />
2.5<br />
11<br />
4-6<br />
4-6<br />
4-6<br />
10.5 3<br />
4-6<br />
19.5<br />
6<br />
4-6<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Aviso<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
Fuga de puerta<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
Altura de base<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
medidas de cazoleta<br />
31<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
31<br />
26 +0.1<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 267<br />
4-6<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
8
Nexis Click-on 07 Mirro<br />
Bisagra para puerta de espejo y cristal de 128° <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Click-on 07 Mirro.Bisagra para puerta de espejo y cristal de 128°. .<br />
• Ángulo de apertura 128°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Se fija pegando a la puerta un adaptador<br />
de acero inoxidable<br />
• Conexión de la bisagra con el adaptador<br />
por medio de excéntrica<br />
• Montaje final rápido sin taladrado<br />
del cristal<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
128° correspondiente<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Tapa<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
zamak,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
zamak,<br />
niquelado<br />
Con<br />
muelle<br />
■<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
F015072861<br />
– F015072863<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic para puertas de<br />
cristal/espejo<br />
F069068286<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Mirro<br />
F069073711<br />
5<br />
Set Tipmatic Plus Mirro<br />
Soft-close Pin<br />
F069073746<br />
F069066528<br />
Adaptador de acero inoxidable<br />
Mirro<br />
Pegatina Mirro, plateada mate<br />
para adaptador Mirro<br />
F069073731<br />
F069073733<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close Mirro 344<br />
Tipmatic Plus Mirro 360<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
268 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 07 Mirro<br />
Bisagra para puerta de espejo y cristal de 128°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 07 Mirro.Bisagra para puerta de espejo y cristal de 128°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Cubrimiento completo Cubrimiento medio Interior<br />
55<br />
55<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
55<br />
b = 3-8<br />
max. 21<br />
A<br />
z<br />
X<br />
min. 2<br />
73-75<br />
b = 3-8<br />
A<br />
z<br />
X<br />
min. 2<br />
73-75<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Base en cruz Base lineal Adaptador de acero inoxidable<br />
b = 3-8<br />
z<br />
X + b + 2.5<br />
min. 2<br />
1<br />
2<br />
Sistema de taladro<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
28 37 37 37<br />
37 46-48 46-48 46-48<br />
Posición de base X<br />
Número de bisagras<br />
2450 mm<br />
2200 mm<br />
1600 mm<br />
900 mm<br />
4–6 kg<br />
7–12 kg<br />
13–17 kg<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
Sistema de taladro<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
13.5 22.5 22.5 22.5<br />
22 31 31 31<br />
Posición de base X<br />
Advertencias<br />
El cubrimiento de la puerta (A) del lado<br />
del armario depende de la distancia de<br />
pegado de la fijación de la bisagra (z) y la<br />
altura de la base. El cubrimiento máximo,<br />
empleando una altura de base 0 y usando<br />
la regulación, es de 16 mm.<br />
Un cierre interior se consigue mediante<br />
una variación de la distancia de fijación<br />
de la base (X) y una mínima distancia de<br />
pegado.<br />
i Aviso: En las puertas de espejo o<br />
de cristal se necesitan rendijas de al<br />
menos 2 mm (de lo contrario peligro<br />
de rotura).<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
z A+7 A+9 A+11<br />
z = Posición de pegado<br />
i Aviso de uso: Con relación a la elección<br />
y uso del adhesivo para la fijación<br />
de los adaptadores para puertas de<br />
espejo o de cristal póngase en contacto<br />
con su distribuidor de cristal o de<br />
puertas.<br />
i Responsabilidades: Rogamos su<br />
comprensión de que Grass no puede<br />
asumir responsabilidades por el adhesivo<br />
y el método utilizados ni hacerse<br />
cargo de gastos derivados de ellos.<br />
i ¡Aviso!: Las bisagras Mirro no deben<br />
utilizarse con las bases excéntricas.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
El canto interior de la puerta no puede<br />
entrar en contacto al abrir el módulo.<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 269<br />
8
Nexis Click-on 07/-15 Mirro<br />
Bisagra para puerta de espejo y cristal de -15 <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Click-on 07/-15 Mirro.Bisagra para puerta de espejo y cristal de -15. .<br />
• Para módulos biselados -15°<br />
• Ángulo de apertura 128°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Se fija pegando a la puerta un adaptador<br />
de acero inoxidable<br />
• Conexión de la bisagra con el adaptador<br />
por medio de excéntrica<br />
• Montaje final rápido sin taladrado del<br />
cristal<br />
128° • Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Tapa<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
zamak,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
zamak,<br />
niquelado<br />
Con<br />
muelle<br />
■<br />
Disponible en 2 modelos:<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Sin cierre automático (muelle)<br />
para el uso de Tipmatic<br />
Artículo n°<br />
Click-on<br />
Atornillar<br />
F015072862<br />
– F015072864<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Tipmatic para puertas de<br />
cristal/espejo<br />
F069068286<br />
Denominación Artículo n°<br />
Soft-close Mirro<br />
F069073711<br />
5<br />
Set Tipmatic Plus Mirro<br />
Soft-close Pin<br />
F069073746<br />
F069066528<br />
Adaptador de acero inoxidable<br />
Mirro<br />
Pegatina Mirro, plateada mate<br />
para adaptador Mirro<br />
F069073731<br />
F069073733<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Click-on 272<br />
Accesorios 280<br />
Soft-close Mirro 344<br />
Tipmatic Plus Mirro 360<br />
Información técnica 282<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
270 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on 07/-15 Mirro<br />
Bisagra para puerta de espejo y cristal de -15°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on 07/-15 Mirro.Bisagra para puerta de espejo y cristal de -15°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
Interior<br />
58<br />
58<br />
58<br />
b = 3-8<br />
75°<br />
max. 21<br />
A<br />
z<br />
X<br />
min. 2<br />
84.5-85.5<br />
b = 3-8<br />
75°<br />
z<br />
min. 2 min. 2<br />
b = 3-8<br />
75°<br />
min. 2<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Base en cruz Base lineal Adaptador de acero inoxidable<br />
X + b + 2.5<br />
1<br />
2<br />
Sistema de taladro<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
28 48.5 49.0 49.5<br />
37 57.5 58.0 58.5<br />
Posición de base X<br />
Número de bisagras<br />
2450 mm<br />
2200 mm<br />
1600 mm<br />
900 mm<br />
4–6 kg<br />
7–12 kg<br />
13–17 kg<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
Sistema de taladro<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
13.5 34 34.5 35<br />
22 42.5 43 43.5<br />
Posición de base X<br />
Advertencias<br />
El cubrimiento de la puerta (A) del lado<br />
del armario depende de la distancia de<br />
pegado de la fijación de la bisagra (z) y la<br />
altura de la base. El cubrimiento máximo,<br />
empleando una altura de base 0 y usando<br />
la regulación, es de 12 mm.<br />
Un cierre interior se consigue mediante<br />
una variación de la distancia de fijación<br />
de la base (X) y una mínima distancia de<br />
pegado.<br />
i Aviso: En las puertas de espejo o<br />
de cristal se necesitan rendijas de al<br />
menos 2 mm (de lo contrario peligro<br />
de rotura).<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
z A+11 A+13 A+15<br />
z = Posición de pegado<br />
i Aviso de uso: Con relación a la elección<br />
y uso del adhesivo para la fijación<br />
de los adaptadores para puertas de<br />
espejo o de cristal póngase en contacto<br />
con su distribuidor de cristal o de<br />
puertas.<br />
i Responsabilidades: Rogamos su<br />
comprensión de que Grass no puede<br />
asumir responsabilidades por el adhesivo<br />
y el método utilizados ni hacerse<br />
cargo de gastos derivados de ellos.<br />
i ¡Aviso!: Las bisagras Mirro no deben<br />
utilizarse con las bases excéntricas.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
El canto interior de la puerta no puede<br />
entrar en contacto al abrir el módulo.<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 271<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Bases <br />
Nexis Click-on. .Bases. .<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz 2D, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar Vista 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073214<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
37 36 12<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
2 F061073215<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
Ø 3.5<br />
4 F061073216<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
6 F061073217<br />
8 F061073218<br />
Base en cruz 2D, fijación de 3 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
32<br />
32<br />
Ø 5<br />
37 36 12<br />
9.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073232<br />
2 F061073233<br />
4 F061073234<br />
6<br />
7<br />
8<br />
272 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on.Bases<br />
1 3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073253<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
2 F061073254<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
3 F061073295<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
4 F061073255<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
6 F061073222<br />
8 F061073223<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073227<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
F061073228<br />
F061073229<br />
F061073230<br />
F061073231<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F061073236<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
2 F061073237<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
3 F061073294<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
4 F061073238<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
6 F061073239<br />
Ø 6.3 x 13<br />
8 F061073240<br />
Base en cruz 2D, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 37/32 Altura Artículo n°<br />
Ø 5<br />
Ø 5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con taocos de 10 mm<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
Ø 10<br />
0 F061073248<br />
2 F061073249<br />
4 F061073250<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 273<br />
8
NEXIS Click-oN<br />
Bases <br />
NEXIS Click-on .Bases. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073148<br />
3<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
2 F060073150<br />
4 F060073151<br />
8 F060073152<br />
18 F060073153<br />
4<br />
5<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073156<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073157<br />
4 F060073158<br />
8 F060073159<br />
18 F060073160<br />
Placa distanciadora, altura 3<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
6<br />
• Plástico, negro.<br />
• Apilable<br />
• Para bases dobles de acero/zamak<br />
Ø 6.3 x 16<br />
3 F069073764<br />
7<br />
8<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073171<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073172<br />
4 F060073173<br />
8 F060073174<br />
18 F060073175<br />
274 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on.Bases<br />
1 3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar Vista 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073144<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
Ø 3.5 2 F060073145<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
3 F060073209<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
4 F060073146<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
2<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
de 13.5 mm de largo<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073179<br />
2 F060073180<br />
3 F060073211<br />
4 F060073181<br />
4<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos para tope gemelo<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
de 10.5 mm de largo<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
• Para tope gemelo Ø 6.3 x 10.5<br />
0 F060073201<br />
2 F060073202<br />
4 F060073203<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 275<br />
8
NEXIS Click-oN<br />
Bases <br />
NEXIS Click-on .Bases. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base simple en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Con taco de expansión 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073185<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tacos de expansión de 5 mm<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
i La base no debe atornillarse<br />
con el destornillador<br />
eléctrico.<br />
Ø 4<br />
2 F060073186<br />
4 F060073187<br />
4<br />
5<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con taocos de 10 mm<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
0 F060073188<br />
2 F060073191<br />
4 F060073190<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Con puente para taco de expansión 37/32 Altura Artículo n°<br />
6<br />
7<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con puente para tacos<br />
de expansión de 5 mm<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
0 F060073182<br />
2 F060073183<br />
4 F060073184<br />
8<br />
276 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on.Bases<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base simple, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Para atornillar Vista 28/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073139<br />
2 F060073140<br />
4 F060073141<br />
Base simple, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Con tornillos euro premontados 28/32 Altura Artículo n°<br />
2<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073162<br />
2 F060073163<br />
4 F060073164<br />
4<br />
Base doble, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Para tornillos euro 28/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073154<br />
4 F060073155<br />
Base simple, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 37 mm, sistema de taladro 25 mm<br />
Para tornillos euro 37/25 Altura Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 25 mm<br />
• Regulación de altura<br />
2 F061073268<br />
7<br />
Ø 6.3 x 13<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 277<br />
8
NEXIS Click-oN<br />
Bases <br />
NEXIS Click-on .Bases. .<br />
1 3<br />
2<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base angular de 20°, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados X/32 Altura Artículo n°<br />
3<br />
• Para ángulo de apertura 20°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
2 F061073273<br />
4 F061073274<br />
4<br />
5<br />
Base angular de 45°, fijación de 2 puntos<br />
Para tornillos euro X/32 Altura Artículo n°<br />
• Para ángulo de apertura 45°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F061073271<br />
4 F061073272<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar 13.5/32 Altura Artículo n°<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073129<br />
6<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura por excéntrica<br />
13.5 32<br />
2 F060073130<br />
3 F060073212<br />
4 F060073205<br />
7<br />
8<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Para insertar a presión 13.5/32 Altura Artículo n°<br />
0 F060073136<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con taocos de 10 mm<br />
• Regulación de altura por excéntrica<br />
13.5 32<br />
12<br />
10<br />
2 F060073137<br />
3 F060073210<br />
4 F060073138<br />
278 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-on<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on.Bases<br />
1 1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base especial 2D para construcción de marco<br />
Con tornillos de madera premontados 10/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos de madera<br />
premontados<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
32<br />
10<br />
13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073283<br />
2 F061073284<br />
4 F061073285<br />
Base especial 2D para construcción de marco<br />
Para atornillar 10/32 Altura Artículo n°<br />
2<br />
3<br />
0 F061073279<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura y profundidad por<br />
excéntrica<br />
Ø 3.5<br />
2 F061073280<br />
4<br />
4 F061073281<br />
Base especial para construcción de marco<br />
Para atornillar 10/36 Altura Artículo n°<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Ø 3.5 0 F061073275<br />
2 F061073276<br />
4 F061073277<br />
Base doble especial para construcción de marco<br />
Para atornillar Altura Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
• Para puertas interiores<br />
• Para bisagras con codo 8<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura<br />
2 F061073278<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 279<br />
8
Nexis Click-on<br />
Accesorios <br />
Nexis.Click-on.Accesorios..<br />
Tapas<br />
Vista Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0 a petición F069073548<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Tapa del brazo de la bisagra, plástico, negra, compatible con Soft-close – – F069073534<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra Click-on acero, niquelada, sin impresión – – F069073687<br />
limitador del ángulo de apertura<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura de 85°<br />
para bisagras de puerta estándar de 110°. Impide que la puerta choque<br />
F069135032<br />
con los frentes o las paredes en montaje en esquinas. Plástico, negro.<br />
Limitador del ángulo de apertura de 120°<br />
para bisagras de ángulo ancho de 170°. Impide que la puerta choque<br />
con el módulo con tope interior. Plástico, negro.<br />
F069073402<br />
tornillos de fijación<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 13 mm<br />
F146073979<br />
F069135297<br />
5<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera, niquelado, Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tornillo de fijación de carcasa de acero para bisagra para marcos<br />
de aluminio, niquelado. Tornillo M 3 x 6<br />
F146073976<br />
F069073405<br />
6<br />
7<br />
8<br />
280 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-oN<br />
Accesorios<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on.Accesorios<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 281<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Información técnica <br />
Nexis Click-on..Información técnica..<br />
Número de bisagras por puerta<br />
1<br />
Descripción<br />
Los factores determinantes son la altura<br />
y el peso de la puerta, la calidad<br />
del material, la fijación de la cazoleta<br />
y las bases. Las indicaciones sobre<br />
carga y altura se refieren a anchos<br />
de puerta normativos de 600 mm.<br />
Las bisagras con cazoleta de<br />
Ø 26 mm se han probado con<br />
un ancho de puerta de 450 mm.<br />
En caso de duda deberá realizarse<br />
un montaje de prueba para determinar<br />
el número de bisagras.<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
6–9 kg<br />
2<br />
2500 mm<br />
2000 mm<br />
1600 mm<br />
4–5 kg<br />
900 mm<br />
3<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
4<br />
Fuga de puerta y fuga mínima<br />
Descripción puerta de cubrimiento completo puerta de cubrimiento medio puerta de cierre interior<br />
La fuga es la distancia que se produce<br />
entre dos puertas o entre una<br />
puerta y el lateral del mueble.<br />
5<br />
La fuga mínima (F) es la distancia<br />
necesaria entre la puerta y el lateral<br />
del módulo que permite una apertura<br />
de la puerta sin colisiones.<br />
F 2 x F F<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tabla de fugas mínimas<br />
El ancho de fuga necesario depende<br />
del grosor de la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una puerta de 18 mm de<br />
grosor y una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm es necesaria una fuga<br />
de 0.2 mm.<br />
Aviso<br />
¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes<br />
biselados 1 mm! Medidas de montaje<br />
y cálculo de fuga con ajuste de<br />
fábrica. Recomendamos realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga alcanzable en caso de puerta interior<br />
La tabla muestra la fuga posible para<br />
puerta interior, dependiendo de la<br />
distancia de cazoleta y la altura de<br />
base.<br />
Ejemplo:<br />
Para una distancia de cazoleta de<br />
4 mm y una base de 3 mm de<br />
altura resulta una fuga de 1 mm.<br />
Fuga de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
15<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
282 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-oN<br />
Información téCNica<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Click-on. .Información técnica .<br />
Regulaciones<br />
Descripción<br />
La posibilidad de regulación de la<br />
altura depende del tipo de base.<br />
Todas las regulaciones pueden<br />
realizarse de forma independiente.<br />
Regulación lateral +1/-3 mm<br />
Regulación de profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Regulación de altura +/- 2mm<br />
1<br />
rendija mínima mínima – distancia de cazoleta<br />
Descripción<br />
La rendija mínima (MS) es la rendija<br />
entre el borde frontal del módulo y<br />
la puerta cerrada que permite una<br />
apertura de la puerta sin colisiones.<br />
La distancia de cazoleta (TA) es la<br />
distancia entre el canto de la puerta<br />
y el canto del taladrado para la<br />
cazoleta.<br />
Intrusión de puerta/solape de puerta<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
Ejemplo<br />
Para una puerta de 26 mm de<br />
grosor y una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm es necesaria una rendija<br />
mínima de 0.7 mm.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Intrusión de puerta<br />
La intrusión de puerta (TES) resulta<br />
con la puerta abierta y varía dependiendo<br />
del tipo de bisagra y de tope.<br />
Se indica en una hoja separada del<br />
catálogo y se refiere a la base indicada<br />
respectivamente con el ajuste<br />
de fábrica. Cambia si se modifica<br />
la altura de la base y se realiza la<br />
regulación lateral.<br />
TES<br />
Solape de puerta<br />
El solape de puerta (A) es la parte<br />
de la pared lateral o del marco que se<br />
ve cubierto por la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una bisagra de codo 8, una<br />
base de altura 0 y una distancia<br />
de cazoleta de 5 mm, se produce<br />
un solape de puerta de 10 mm.<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
8<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 283<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Información técnica <br />
Posibilidad de variar el solape de la puerta<br />
Según la elección de los codos<br />
Cubrimiento completo (codo 0)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia de<br />
cazoleta (TA) resulta el solape<br />
de puerta (A).<br />
A través del uso de otra altura de base<br />
Cubrimiento completo<br />
Bisagra con codo 0 y base de<br />
altura 0<br />
1<br />
2<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
Cubrimiento medio (codo 8)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia de<br />
cazoleta (TA) resulta el solape<br />
de puerta (A).<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
Cubrimiento medio<br />
Bisagra con codo 0 y base de<br />
altura 8<br />
3<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
TAS<br />
2 x F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
4<br />
Interior (codo 15)<br />
No existe solape de puerta.<br />
La fuga (F) entre el lateral del<br />
corpus y la puerta depende<br />
de la altura de la base (MH)<br />
y de la distancia de cazoleta<br />
(TA).<br />
Interior<br />
Bisagra con codo 0 y base de<br />
altura 18<br />
5<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
TES<br />
F<br />
TA<br />
6<br />
7<br />
8<br />
284 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Click-oN<br />
Información téCNica<br />
Criterios de prueba para bisagras<br />
Comprobación de la función<br />
Carga estática vertical<br />
Carga adicional: 20 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
Carga estática horizontal<br />
Fuerza: 40 N<br />
Número: 10<br />
Prueba continua<br />
Ángulo de apertura: máx. -5°<br />
Movimientos de apertura y cierre: 100 000<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
1<br />
45°<br />
Prueba de sobrecarga<br />
Vertical<br />
Carga adicional: 30 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
max. -10°<br />
Horizontal<br />
Fuerza: 80 N<br />
Número: 10<br />
Puerta de prueba<br />
Peso aprox. 5.2 kg<br />
max. -5°<br />
2<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Prueba de agua salada y agua de condensación<br />
De acuerdo con las normas DIN ISO 9227 y DIN 6270-2<br />
60 mm<br />
19 mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 285<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS SLIDE-ON<br />
Eficacia y seguridad.<br />
La técnica de deslizamiento Slide-on para un<br />
gran número de aplicaciones comprobadas.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
La serie Nexis Slide-on se adapta a las más<br />
diversas necesidades para las puertas de los<br />
muebles de la cocina, el baño y la sala de<br />
estar. Series de bisagras fiables con ángulos de<br />
apertura entre 95° y 270° para el uso diario<br />
ofrecen una amplia gama. Nexis Slide-on ofrece<br />
bisagras para muchas aplicaciones, como puertas<br />
plegables o marcos superpuestos.<br />
La fijación en el lado de la puerta se realiza<br />
en esta serie de bisagras con tornillos o tacos<br />
a presión. Las ventajas de los tramos de deslizamiento<br />
cortos son evidentes: en puertas altas<br />
las bisagras Nexis Slide-on pueden montarse<br />
de arriba a abajo individualmente y sin inclinación<br />
de forma rápida y segura.<br />
8<br />
286 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
NEXIS Slide-on<br />
Bisagras para diversos topes de puerta, montaje en el módulo<br />
con técnica de deslizamiento clásica Slide-on.<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
Denominación del producto<br />
Aplicación<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior Soft-close Página<br />
100° Slide-on 04 ■ ■ ■ ■ 290<br />
110° Slide-on 22 ■ ■ – ■ 292<br />
125° Slide-on 29 ■ ■ – ■ 294<br />
170° Slide-on 65 Bisagra de ángulo ancho ■ ■ – ■ 296<br />
95° Slide-on 05 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ ■ ■ 298<br />
95° Slide-on 25 Bisagra para puerta perfilada ■ ■ ■ – 300<br />
1<br />
2<br />
95° Slide-on 05/30/2 Bisagra angular +30° – ■ – ■ 302<br />
95° Slide-on 05/45/3 Bisagra angular +45° – – ■ ■ 304<br />
95° Slide-on 05/45/8 Bisagra angular +45° – ■ – ■ 306<br />
95° Slide-on 05/90/4 Bisagra para esquina ciega – – ■ ■ 308<br />
95° Slide-on 05/90/0 Bisagra para esquina ciega – – ■ ■ 310<br />
270° Slide-on 70 Bisagra decorativa ■ – – – 312<br />
270° Slide-on 73 Bisagra decorativa ■ ■ – – 314<br />
180° Slide-on 80 Bisagra decorativa ■ ■ – – 316<br />
– Slide-on PCC Bisagra para puerta plegable – – ■ – 318<br />
95° Slide-on 17 Mini-bisagra ■ ■ ■ ■ 320<br />
95° Slide-on 17 AL Bisagra para marcos de aluminio ■ ■ ■ ■ 322<br />
3<br />
4<br />
95° Slide-on 17 GL Bisagra para puerta de cristal ■ ■ ■ – 324<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
Sistema de amortiguación Soft-close 337<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 287<br />
8
NEXIS Slide-on<br />
Bisagras para diversos topes de puerta, montaje en el módulo<br />
con técnica de deslizamiento clásica Slide-on.<br />
1<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
100°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Nexis Slide-on 04<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 24 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
290<br />
2<br />
110°<br />
Nexis Slide-on 22<br />
• Profundidad de cazoleta 11 mm<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 292<br />
3<br />
125°<br />
170°<br />
Nexis Slide-on 29<br />
• Acceso al mueble confortable<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Slide-on 65<br />
• También apta para puertas modeladas de materiales blandos<br />
• Intrusión cero<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– 294<br />
– 296<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05<br />
• Apta para puertas gruesas o perfiladas<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Slide-on 25<br />
• Diámetro de cazoleta 40 mm<br />
• Para puertas perfiladas y de marco de hasta 36 mm de grosor<br />
• Valores de fuga muy reducidos para puertas grandes<br />
298<br />
300<br />
5<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05/30/2<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 302<br />
6<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05/45/3<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Slide-on 05/45/8<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 304<br />
– – 306<br />
7<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05/90/4<br />
• Para marcos superpuestos<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Slide-on 05/90/0<br />
• Brazo de bisagra corto, para marcos superpuestos<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
– – 308<br />
– – 310<br />
8<br />
270°<br />
Nexis Slide-on 70<br />
• Diámetro de cazoleta 30 mm<br />
• Bisagra decorativa<br />
• Para puertas de 15 – 21 mm de grosor<br />
– – 312<br />
288 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Ángulo de<br />
apertura<br />
270°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Nexis Slide-on 73<br />
• Bisagra decorativa<br />
• Para puertas de 15 – 21 mm de grosor<br />
• Con gran ángulo de apertura<br />
Cubrimiento<br />
completo<br />
Cubrimiento<br />
medio<br />
Interior<br />
Página<br />
– 314<br />
1<br />
180°<br />
Nexis Slide-on 80<br />
• Bisagra decorativa para puertas plegables<br />
• Para puertas de 14 – 21 mm de grosor<br />
• Con gran ángulo de apertura<br />
– – 316<br />
2<br />
-<br />
Nexis Slide-on PCC<br />
• Bisagra para puertas plegables para unión rincón angular<br />
• Para puertas de 14 – 22 mm de grosor<br />
• Para unir dos puertas de armario de esquina<br />
– – 318<br />
95°<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 17<br />
• Diámetro de cazoleta 26 mm, ideal para puertas de marco<br />
• Valores de fuga mínimos hasta 19 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Slide-on 17 AL<br />
• Para marcos de aluminio de hasta 20 mm de grosor<br />
• Conexión del perfil alineado<br />
• Compatible con Soft-close<br />
Nexis Slide-on 17 GL<br />
• Para cristal con grosor de 4 a 6 mm<br />
• Diámetro de cazoleta 26 mm<br />
• Ideal para vitrinas<br />
320<br />
322<br />
324<br />
3<br />
4<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios<br />
• Tapas para el brazo de la bisagra<br />
• Limitador del ángulo de apertura<br />
Información técnica 332<br />
Sistema de amortiguación Soft-close 337<br />
330<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 289<br />
8
Nexis Slide-on 04<br />
Bisagra de 100° (puertas de hasta 24 mm de grosor)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Slide-on 04.Bisagra de 100°.(puertas de hasta 24 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura de 100°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 24 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
100° correspondiente<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Cubrimiento completo<br />
Cubrimiento medio<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Insertar a presión<br />
-2 ■ F016073023 –<br />
0 ■ F016073008 F016073010<br />
8 ■ F016073014 F016073016<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
15 ■ F016073018 F016073020<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069066528<br />
F069073714<br />
-2/0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F146073976<br />
F069073687<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios 330<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 332<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
290 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 04<br />
Bisagra de 100°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 04.Bisagra de 100°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K-2/0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
21<br />
29<br />
38<br />
Solape de puerta<br />
59<br />
13<br />
11<br />
3-6<br />
-2<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0<br />
21 0 19<br />
20 0 18<br />
19 0 2 17<br />
18 0 2 3 16<br />
17 2 3 4 15<br />
16 2 3 4 14<br />
15 3 4 13<br />
14 4 12<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.8<br />
24 0.5 0.5 0.5 1.1<br />
Rendija mínima<br />
F<br />
59<br />
21<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
18 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
19 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
20 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
22 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
24 2.5 2.5 2.5 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
60<br />
30<br />
3-6<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso : ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 291<br />
8
Nexis Slide-on 22<br />
Bisagra de 110° <br />
• Ángulo de apertura 110°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
110°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073062 –<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073064 –<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8 a petición F069073669<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Limitador del ángulo de apertura a<br />
85° plástico, negro<br />
F069135032<br />
6<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
292 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 22<br />
Bisagra de 110°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 22.Bisagra de 110°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
21<br />
29<br />
58<br />
58<br />
11<br />
2.5<br />
11<br />
3-7<br />
F<br />
19<br />
2.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
20 0<br />
19 0<br />
18 0 2<br />
17 0 2 3<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.6 1.6 2.6 3.6<br />
18 0.5 1.2 2.2 3.2 4.2<br />
19 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5<br />
20 0.8 1.8 2.8 3.8 4.8<br />
22 1.4 2.4 3.4 4.4 5.4<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2<br />
20 2.2 1.5 1.5 1.5 1.5<br />
22 4.7 3.7 2.8 2.1 2.1<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 293<br />
8
Nexis Slide-on 29<br />
Bisagra de 125° (puertas de hasta 19 mm de grosor) <br />
• Ángulo de apertura 125°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 19 mm<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
125°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073070 F016073071<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073073 –<br />
4<br />
Tapas<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8 a petición F069073669<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
294 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 29<br />
Bisagra de 125°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 29.Bisagra de 125°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
cubrimiento completo K0 cubrimiento medio K8<br />
22<br />
30<br />
59<br />
59<br />
12<br />
11<br />
3-6<br />
F<br />
20<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
18 2.8 2.6 2.5 2.5<br />
19 4.6 3.6 3.0 2.9<br />
20 6.5 5.5 4.5 3.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 295<br />
8
Nexis Slide-on 65<br />
Bisagra de ángulo ancho de 170° (puertas de hasta 26 mm de grosor)<br />
1<br />
170°<br />
• Ángulo de apertura 170°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 26 mm<br />
• Con profundidad de cazoleta reducida<br />
(11 mm) también apta para puertas<br />
moldeadas de materiales blandos<br />
• Intrusión cero con la puerta abierta a 90°<br />
• Protección de dedos<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073077 F016073078<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073079 –<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura<br />
a 120° plástico, negro<br />
F069073402<br />
Soft-close 170°<br />
F069073729<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Soft-close 170° 342<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
296 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 65<br />
Bisagra de ángulo ancho de 170°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 65.Bisagra de ángulo ancho de 170°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 InteriorK15 Tope de inglete K0<br />
55<br />
63<br />
71<br />
19<br />
71<br />
19<br />
70<br />
max. 26<br />
70<br />
max. 26<br />
71<br />
3-8<br />
71<br />
37<br />
2<br />
3.5<br />
11<br />
3-8<br />
F<br />
10<br />
4.5<br />
2xF<br />
3-8<br />
F<br />
3<br />
12.5<br />
18<br />
6<br />
F<br />
19<br />
120°<br />
3<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8<br />
21 0<br />
20 0<br />
19 0 2<br />
18 0 2 3<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
Intrusión cero<br />
Intrusión cero para uso<br />
en cajones interiores.<br />
Con codo 0 y altura de base 0,<br />
la puerta se encuentra a 90°<br />
alineada con el módulo.<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Tope interiro Tope de inglete<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8<br />
13 0<br />
12 0<br />
11 0 2<br />
10 0 2 3<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
23 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
25 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
Rendija mínima<br />
Con codo 0, distancia de cazoleta<br />
3 mm y una altura de base<br />
18, se obtiene un tope interior.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.5 1.8 2.0<br />
25 6.5 6.5 6.0 5.5 4.8 4.0<br />
26 10.5 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Con codo 0, distancia de cazoleta<br />
3 mm y una altura de base<br />
18, es posible realizar un tope<br />
de inglete.<br />
Utilizar un limitador del ángulo<br />
de apertura a 120°.<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija<br />
entre el borde frontal del módulo<br />
y la puerta cerrada que permite<br />
una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga<br />
se han determinado para<br />
puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo<br />
de fuga con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 297<br />
8
Nexis Slide-on 05<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga muy reducidos para<br />
puertas grandes<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Insertar a presión<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073028 F016073029<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073039 –<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
15 ■ F016073044 F016073045<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
298 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 05<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 05.Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
23<br />
30<br />
40<br />
Solape de puerta<br />
59<br />
14.5<br />
11<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
3-6<br />
F<br />
59<br />
2xF<br />
22.5<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
60<br />
31.5<br />
3-6<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 299<br />
8
Nexis Slide-on 25<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95° (puertas de hasta 36 mm de grosor)<br />
1<br />
95°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga muy reducidos para<br />
puertas grandes<br />
• Cazoleta de bisagra de Ø 40 mm<br />
• Para puertas perfiladas o de marco de<br />
hasta 36 mm de grosor<br />
• Seguro de cierre estable incluso para<br />
puertas grandes gracias al mecanismo<br />
de muelle especial<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073066<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073068<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F016073069<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Pin Soft-close 350<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
300 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 25<br />
Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 25.Bisagra para puertas perfiladas de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
30<br />
38<br />
47<br />
59<br />
18<br />
11<br />
3-11<br />
F<br />
59<br />
26<br />
2xF<br />
3<br />
3-11<br />
F<br />
60<br />
35<br />
3-6<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
24 0<br />
23 0<br />
22 0 2<br />
21 0 2 3<br />
20 0 2 3 4<br />
19 0 2 3 4<br />
18 0 2 3 4<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
28 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
30 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
32 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
34 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
36 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 0 2 3 4<br />
11 0 2 3 4<br />
10 0 2 3 4<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
22 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
24 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
26 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
28 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
30 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8<br />
32 2.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
34 4.2 3.1 2.3 1.6 1.4 1.4<br />
36 6.5 5.2 4.2 3.5 2.2 1.7<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 301<br />
8
Nexis Slide-on 05/30/2<br />
Bisagra angular +30° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
• Para módulos biselados 30°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F016073032<br />
3<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
302 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 05/30/2<br />
Bisagra angular +30°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 05/30/2.Bisagra angular +30°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
32<br />
19<br />
35<br />
19<br />
46<br />
19<br />
X + 22<br />
X<br />
X + 22<br />
X<br />
X + 22<br />
X<br />
30°<br />
19<br />
16<br />
4<br />
10<br />
30°<br />
19<br />
19<br />
4<br />
5<br />
30°<br />
19<br />
30<br />
F<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 2 3 4<br />
11 2 3 4<br />
10 3 4<br />
9 4<br />
Altura de base<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Altura de base 4 Altura de base 8 Altura de base 18<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4 8<br />
X 35.0 34.0 33.5 33.0 31.0<br />
Posición de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 303<br />
8
Nexis Slide-on 05/45/3<br />
Bisagra angular +45° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
Nexis.Slide-on 05/45/3.Bisagra angular +45°.(puertas de hasta 30 mm de grosor).<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
Interior<br />
Tapa<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F016073033<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios 330<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Información técnica 332<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
304 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 05/45/3<br />
Bisagra angular +45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 05/45/3.Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
38<br />
19<br />
52<br />
19<br />
X<br />
X + 22<br />
X<br />
X + 22<br />
45°<br />
19<br />
19<br />
F<br />
45°<br />
19<br />
33<br />
F<br />
4<br />
1<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
2 3 4<br />
Altura de base 4 Altura de base 18<br />
2<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Altura de base<br />
2 3 4<br />
X 37.0 37.0 37.0<br />
Posición de base<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 305<br />
8
Nexis Slide-on 05/45/8<br />
Bisagra angular +45° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
• Para módulos biselados 45°<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F016073038<br />
3<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
306 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 05/45/8<br />
Bisagra angular +45°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 05/45/8.Bisagra angular +45°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio<br />
30<br />
19<br />
45°<br />
19<br />
10<br />
X<br />
F<br />
11<br />
1<br />
Solape de puerta máx.<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19.5 0<br />
18.5 0<br />
18.0 0 2<br />
17.3 0 2 3<br />
16.5 2 3 4<br />
15.8 2 3 4<br />
15.0 3 4<br />
14.5 4<br />
Altura de base<br />
Altura de base 4<br />
Altura de base<br />
0 2 3 4<br />
X 35.0 33.0 32.0 31.0<br />
Posición de base<br />
2<br />
3<br />
RENDIJA mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 307<br />
8
Nexis Slide-on 05/90/4<br />
Bisagra para esquina ciega de 95° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
• Para montaje directo en marcos<br />
superpuestos<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Interior<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F016073048<br />
3<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
308 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 05/90/4<br />
Bisagra para esquina ciega 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 05/90/4.Bisagra para esquina ciega 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
min. 63<br />
59<br />
22<br />
19<br />
37<br />
3(F)<br />
4<br />
19<br />
1<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Altura de base 4<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han<br />
determinado para puertas con bordes<br />
biselados (R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga<br />
con ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 309<br />
8
Nexis Slide-on 05/90/0<br />
Bisagra para esquina ciega de 95° (puertas de hasta 30 mm de grosor)<br />
1<br />
95°<br />
• Para montaje directo en marcos<br />
superpuestos<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos hasta un grosor<br />
de puerta de 30 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Brazo de bisagra corto<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Interior<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F016073027<br />
3<br />
Bases correspondientes<br />
Esquema de taladro Altura Material Fijación<br />
Sistema de<br />
taladro<br />
Artículo n°<br />
Atornillar<br />
4<br />
0<br />
Zamak,<br />
en bruto<br />
Tornillos para<br />
madera<br />
32 F063073348<br />
5<br />
Tapa<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Set Soft-close Click-on 340<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
310 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 05/90/0<br />
Bisagra para esquina ciega 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 05/90/0.Bisagra para esquina ciega 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
30<br />
F<br />
X<br />
12<br />
1<br />
Posición de base<br />
Altura de base 0<br />
Fuga mínima<br />
Advertencias<br />
2<br />
Posición de base X<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
17 0<br />
16 1 0<br />
15 2 1 0<br />
14 3 2 1 0<br />
13 4 3 2 1<br />
12 5 4 3 2<br />
11 6 5 4 3<br />
10 7 6 5 4<br />
Fuga de puerta<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 311<br />
8
Nexis Slide-on 70<br />
Bisagra decorativa de 270° (puertas de entre 15 y 21 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 270°<br />
• Para puertas de 15 – 21 mm de grosor<br />
• Para cubrimiento de puerta de hasta 16 mm<br />
• Con seguro de cierre automático<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Cubrimiento completo<br />
Tapa<br />
270°<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Material<br />
Brazo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Grosor de<br />
puerta<br />
T20<br />
(15 – 21 mm)<br />
T17<br />
(15 – 18 mm)<br />
Seguro de<br />
cierre automático<br />
■<br />
■<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
F016073088<br />
F016073090<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
5<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Pin Soft-close 350<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
312 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 70<br />
Bisagra decorativa de 270°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 70.Bisagra decorativa de 270°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo (T20)<br />
19<br />
Cubrimiento completo (T17)<br />
19<br />
59<br />
59<br />
11<br />
25<br />
48<br />
8<br />
22<br />
42<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Profundidad de corte (x)<br />
0<br />
0 7<br />
16 0<br />
15<br />
14 2<br />
13 3<br />
12 4<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8 2<br />
7 3<br />
6 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
Altura de base 0 Altura de base 0<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 313<br />
8
Nexis Slide-on 73<br />
Bisagra decorativa de 270° (puertas de entre 15 a 21 mm de grosor)<br />
Nexis.Slide-on 73.Bisagra decorativa de 270°.(puertas de entre 15 a 21 mm de grosor).<br />
• Ángulo de apertura 270°<br />
• Para puertas de 15 – 21 mm de grosor<br />
• Para cubrimiento de puerta de hasta 16 mm<br />
• Con seguro de cierre automático<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
270°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Seguro de<br />
cierre automático<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073084<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073095<br />
4<br />
Tapa<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0/8 a petición F069073570<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios 330<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 332<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
314 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 73<br />
Bisagra decorativa de 270°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 73.Bisagra decorativa de 270°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8<br />
20<br />
21.5<br />
59<br />
59<br />
10<br />
24.5<br />
48<br />
18<br />
24.5<br />
48<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
0<br />
Profundidad de corte (x)<br />
6 5 4 3 2 1 0<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 2 0<br />
13 3 2 0<br />
12 4 3 2 0<br />
11 4 3 2 0<br />
10 4 3 2 0<br />
9 4 3 2<br />
8 4 3 2<br />
7 4 3<br />
6 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
Aviso : ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
Altura de base 0 Altura de base 0<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Profundidad de corte (x)<br />
6 5 4 3 2 1 0<br />
8 0<br />
7 0<br />
6 2 0<br />
5 3 2 0<br />
4 4 3 2 0<br />
3 4 3 2 0<br />
2 4 3 2 0<br />
1 4 3 2<br />
Altura de base<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 315<br />
8
Nexis Slide-on 80<br />
Bisagra decorativa de 180° (para puertas plegables)<br />
Nexis.Slide-on 80.Bisagra decorativa de 180°.(para puertas plegables).<br />
• Ángulo de apertura 180°<br />
• Con perno decorativo niquelado visible<br />
• Para puertas de 14 – 21 mm de grosor<br />
• Con seguro de cierre automático<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
180°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Pernos decorativos<br />
Seguro de<br />
cierre automático<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
– ■ F016073099<br />
3<br />
Cubrimiento<br />
Zamak,<br />
latón bruñido<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
latón bruñido<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
– ■ F016073098<br />
■<br />
F016073097<br />
4<br />
Zamak,<br />
latón bruñido<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
latón bruñido<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
■<br />
F016073096<br />
F016073122<br />
Tapa<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión, compatible con Soft-close a petición F069073570<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
Pin Soft-close<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069066528<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios 330<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 332<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
316 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 80<br />
Bisagra decorativa de 180°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 80.Bisagra decorativa de 180°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento<br />
19<br />
10<br />
min. 59<br />
Aviso<br />
Recomendamos realizar un montaje de prueba.<br />
5<br />
Altura de base 0 Altura de base 4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
Con pernos decorativos<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 317<br />
8
Nexis Slide-on PCC<br />
Bisagra para puerta plegable (para unión rincón angular)<br />
Nexis.Slide-on PCC.Bisagra para puerta plegable.(para unión rincón angular).<br />
• Para unir dos puertas de armario de<br />
esquina<br />
• Para puertas de 14 – 22 mm de grosor<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
3<br />
4<br />
Tapa<br />
Accesorios<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
■<br />
F016073100<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
a petición<br />
F069073570<br />
Denominación Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
318 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on pcc<br />
Bisagra para puertas plegables<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on PCC.Bisagra para puertas plegables<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
TS<br />
max. 22<br />
a<br />
TS<br />
a<br />
1<br />
25°<br />
MH=0 21-22<br />
MH=2 18-20<br />
MH=4 16-17<br />
65°<br />
TS<br />
2<br />
Altura de base 2<br />
3<br />
Tabla de distancias<br />
Advertencias<br />
Grosor de puerta<br />
Altura de base<br />
0 2 4<br />
16 25<br />
17 24<br />
18 22<br />
19 21<br />
20 20<br />
21 18<br />
22 17<br />
Distancia (a)<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 319<br />
8
Nexis Slide-on 17<br />
Bisagra de 95° (puertas de hasta 19 mm de grosor)<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos para puertas de<br />
hasta 19 mm de grosor<br />
• Soft-close compatible con ACC<br />
• Apto para puertas pequeñas y puertas<br />
con marcos estrechos<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073049<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073051<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F016073052<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo de cabeza avellanada para<br />
madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Soft-close ACC<br />
F069073705<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Soft-close ACC 346<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
320 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 17<br />
Bisagra de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 17.Bisagra de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
21<br />
21<br />
28<br />
Solape de puerta<br />
59<br />
4.5<br />
11<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Altura de base<br />
rendija mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.2<br />
Rendija mínima<br />
3-6<br />
F<br />
59<br />
12.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
Fuga mínima<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18 1.7 1.6 1.5 1.5<br />
19 2.7 2.5 2.2 2.2<br />
20 3.4 2.9 2.5 2.3<br />
22 5.2 4.6 4.1 3.7<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga de puerta<br />
60<br />
21.5<br />
3-6<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
3 4<br />
Altura de base<br />
Advertencias<br />
La rendija mínima es la rendija entre el<br />
borde frontal del módulo y la puerta cerrada<br />
que permite una apertura de la puerta<br />
sin colisiones.<br />
Aviso: ¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes biselados<br />
(R = 1 mm)!<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Recomendamos realizar un montaje de<br />
prueba.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 321<br />
8
Nexis Slide-on 17 AL<br />
Bisagra para marco de aluminio de 95° (marcos de aluminio de hasta 20 mm)<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Valores de fuga mínimos para marcos<br />
de aluminio de hasta 20 mm<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Conexión del perfil de la bisagra alineada<br />
en el perfil de aluminio fresado<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073053<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073054<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F016073055<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
6<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Pin Soft-close<br />
F069066528<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tornillo M 3 x 6<br />
F069073405<br />
Soft-close AL<br />
F069073710<br />
7<br />
8<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
Soft-close AL 348<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
322 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 17 al<br />
Bisagra para marco de aluminio de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 17 AL.Bisagra para marco de aluminio de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
19<br />
23<br />
30<br />
59<br />
4-6<br />
59<br />
5<br />
19<br />
F<br />
4-6<br />
60<br />
0<br />
15<br />
19<br />
2xF<br />
Altura de base 2 Altura de base 4 Altura de base 4<br />
8<br />
15<br />
4-6<br />
19<br />
23<br />
F<br />
1<br />
2<br />
17 2<br />
16 3<br />
15 4<br />
11 0<br />
9 2<br />
8 3<br />
7 4<br />
1 4<br />
Solape de puerta<br />
Solape de puerta<br />
Fuga de puerta<br />
3<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Altura de base<br />
Medidas de montaje<br />
Los tornillos de fijación no forman parte de la entrega<br />
Medidas de bisagra y cálculo de fuga con ajuste de fábrica<br />
4<br />
M 3 x 6<br />
min. 13.5<br />
1.3<br />
90°<br />
42 +0.2<br />
Ø 3.2<br />
10.5 +0.1<br />
15 +0.2<br />
min.<br />
16.5<br />
1.3<br />
10.5+0.1<br />
max. 24<br />
16.5 +0.2<br />
max. 22<br />
16 +0.2<br />
28±0.1<br />
15 +0.2<br />
5 ±0.1<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 323<br />
8
Nexis Slide-on 17 GL<br />
Bisagra para puerta de cristal de 95° (cristales de grosor de 4 a 6 mm)<br />
• Bisagra para puerta de cristal,<br />
cazoleta de 26 mm<br />
• Para cristales de 4 a 6 mm de grosor<br />
• Ángulo de apertura 95°<br />
• Con cierre automático (muelle)<br />
• Regulación tridimensional con base<br />
correspondiente<br />
1<br />
95°<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Cazoleta<br />
Material<br />
Brazo<br />
Codo<br />
Con<br />
muelle<br />
Artículo n°<br />
Slide-on<br />
Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Plástico,<br />
negro<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
0 ■ F016073056<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Plástico,<br />
negro<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
8 ■ F016073057<br />
4<br />
Interior<br />
Tapas<br />
Plástico,<br />
negro<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
15 ■ F016073058<br />
Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0/8 a petición F069073570<br />
15 a petición F069073669<br />
6<br />
7<br />
Tapas decorativas<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
F069073420<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073421<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073422<br />
plata RAL 9006<br />
F069073410<br />
negro<br />
F069073424<br />
Denominación Artículo n°<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
F069073425<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073414<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073427<br />
plata RAL 9006<br />
F069073417<br />
negro<br />
F069073428<br />
cromado-brillante<br />
F069073419<br />
Denominación Artículo n°<br />
8<br />
Pin Soft-close<br />
Bases Nexis Slide-on 326<br />
F069066528<br />
Pin Soft-close 350<br />
Herramientas de elaboración 808<br />
Accesorios 330<br />
Información técnica 332<br />
324 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-on 17 gl<br />
Bisagra para puerta de cristal de 95°<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on 17 GL.Bisagra para puerta de cristal de 95°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo K0 Cubrimiento medio K8 Interior K15<br />
21<br />
29<br />
21<br />
4-6<br />
59<br />
59<br />
60<br />
2.5<br />
11<br />
4-6<br />
4-6<br />
4-6<br />
10.5 3<br />
4-6<br />
19.5<br />
4-6<br />
6<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Aviso<br />
0<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Altura de base<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
Altura de base 2 Altura de base 2 Altura de base 4<br />
Solape de puerta<br />
8<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Altura de base<br />
Fuga de puerta<br />
15<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
Altura de base<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
medidas de cazoleta<br />
31<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
31<br />
26 +0.1<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 325<br />
4-6<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
8
NEXIS Slide-oN<br />
Bases <br />
NEXIS Slide-on .Bases. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Base en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Para atornillar Vista 37/32 Altura Artículo n°<br />
3<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
0 F062073298<br />
2 F062073299<br />
4 F062073300<br />
4<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
8 F063073351<br />
Base en cruz, fijación de 2 puntos<br />
Con tornillos euro premontados 37/32 Altura Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
0 F062073316<br />
2 F062073317<br />
4 F062073318<br />
8 F063073366<br />
7<br />
8<br />
326 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-oN<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on.Bases<br />
1 3<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F062073301<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
2 F062073302<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
4 F062073303<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
8 F062073304<br />
18 F062073305<br />
Base doble en cruz, fijación de 3 puntos<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
0 F062073307<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
2 F062073308<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
4 F062073309<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
8 F062073310<br />
18 F062073311<br />
Base doble compacta, fijación de 3 puntos<br />
Para atornillar 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
0 F063073340<br />
2 F063073342<br />
4 F063073344<br />
Base doble compacta, fijación de 3 puntos<br />
Para tornillos euro 37/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro<br />
• Distancia de fijación 37 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
0 F063073360<br />
2 F063073361<br />
4 F063073362<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 327<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Bases <br />
Nexis Slide-on .Bases. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
Para atornillar Vista 28/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
Base simple en cruz, fijación de 2 puntos, distancia de fijación 28 mm<br />
0 F062073296<br />
4 F062073297<br />
Con tornillos euro premontados 28/32 Altura Artículo n°<br />
• Acero, niquelado<br />
• Fijación con tornillos euro premontados<br />
• Distancia de fijación 28 mm<br />
• Sistema de taladro 32 mm<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
0 F062073313<br />
2 F062073314<br />
4 F062073315<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
328 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-oN<br />
Bases<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on.Bases<br />
2<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
Información de pedido<br />
Base lineal 1D, fijación de 2 puntos<br />
Regulación de<br />
altura<br />
+/-2 mm<br />
Regulación lateral<br />
+1/-3 mm<br />
Regulación de<br />
profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Todas las regulaciones pueden realizarse de forma<br />
independiente.<br />
Para atornillar Altura Artículo n°<br />
1<br />
2<br />
0 F063073336<br />
• Acero/zamak, niquelado<br />
• Fijación con tornillos para madera<br />
• Regulación de altura<br />
2 F063073337<br />
4 F063073338<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 329<br />
8
Nexis Slide-on<br />
Accesorios <br />
Nexis.Slide-on.Accesorios..<br />
Tapas<br />
Vista Denominación Codo Impresión/grabado Artículo n°<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, larga, niquelada, sin impresión 0 a petición F069073548<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Tapa del brazo de la bisagra, plástico, negra, compatible con Soft-close – – F069073534<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra Slide-on, acero, niquelada, sin impresión – – F069073687<br />
limitador del ángulo de apertura<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
Limitador del ángulo de apertura de 85°<br />
para bisagras de puerta estándar de 110°. Impide que la puerta choque<br />
F069135032<br />
con los frentes o las paredes en montaje en esquinas. Plástico, negro.<br />
Limitador del ángulo de apertura de 120°<br />
para bisagras de ángulo ancho de 170°. Impide que la puerta choque<br />
con el módulo con tope interior. Plástico, negro.<br />
F069073402<br />
tornillos de fijación<br />
Vista Denominación Artículo n°<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Tornillo euro, niquelado, Ø 6.3 x 13 mm<br />
F146073979<br />
F069135297<br />
5<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera, niquelado, Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tornillo de fijación de carcasa de acero para bisagra para marcos<br />
de aluminio, niquelado. Tornillo M 3 x 6<br />
F146073976<br />
F069073405<br />
6<br />
7<br />
8<br />
330 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-oN<br />
Accesorios<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on.Accesorios<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 331<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Información técnica <br />
Nexis Slide-on..Información técnica..<br />
Número de bisagras por puerta<br />
Descripción<br />
Los factores determinantes son<br />
la altura y el peso de la puerta, la<br />
calidad del material, la fijación de la<br />
cazoleta y las bases. Las indicaciones<br />
sobre carga y altura se refieren<br />
a anchos de puerta normativos de<br />
600 mm.<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
1<br />
2<br />
Las bisagras con carcasa de Ø 26<br />
mm se han probado con un ancho<br />
de puerta de 450 mm. En caso de<br />
duda deberá realizarse un montaje de<br />
prueba para determinar el número de<br />
bisagras.<br />
2500 mm<br />
2000 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
900 mm<br />
1600 mm<br />
3<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
4<br />
Fuga de puerta y fuga mínima<br />
Descripción puerta de cubrimiento completo puerta de cubrimiento medio puerta de cierre interior<br />
La fuga es la distancia que se produce<br />
entre dos puertas o entre una<br />
puerta y el lateral del mueble.<br />
5<br />
La fuga mínima (F) es la distancia<br />
necesaria entre dos puertas o entre<br />
la puerta y el lateral del módulo que<br />
permite una apertura de la puerta sin<br />
colisiones.<br />
F 2 x F F<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tabla de fugas mínimas<br />
El ancho de fuga necesario depende<br />
del grosor de la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una puerta de 18 mm de<br />
grosor y una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm es necesaria una fuga<br />
de 0.2 mm.<br />
Aviso<br />
¡Los valores de fuga se han determinado<br />
para puertas con bordes<br />
biselados 1 mm! Medidas de montaje<br />
y cálculo de fuga con ajuste de<br />
fábrica. Recomendamos realizar un<br />
montaje de prueba.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Fuga mínima (F)<br />
Fuga alcanzable en caso de puerta interior<br />
La tabla muestra la fuga posible para<br />
puerta interior, dependiendo de la<br />
distancia de cazoleta y la altura de<br />
base.<br />
Ejemplo:<br />
Para una distancia de cazoleta de<br />
4 mm y una base de 4 mm de<br />
altura resulta una fuga de 2 mm.<br />
Fuga de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
0 2 4<br />
1 2 4<br />
2 4<br />
Altura de base<br />
332 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-oN<br />
Información técnica<br />
Sistemas de bisagras.Nexis Slide-on. .Información técnica.<br />
Regulaciones<br />
Descripción<br />
La posibilidad de regulación de la<br />
altura depende del tipo de base.<br />
Todas las regulaciones pueden<br />
realizarse de forma independiente.<br />
Regulación lateral +1/-3 mm<br />
Regulación de profundidad<br />
+3/-1 mm<br />
Regulación de altura +/- 2mm<br />
1<br />
rendija mínima – distancia de cazoleta<br />
Descripción<br />
La rendija mínima (MS) es la rendija<br />
entre el borde frontal del módulo y<br />
la puerta cerrada que permite una<br />
apertura de la puerta sin colisiones.<br />
La distancia de cazoleta (TA) es la<br />
distancia entre el canto de la puerta<br />
y el canto del taladrado para la<br />
cazoleta.<br />
Intrusión de puerta/solape de puerta<br />
A<br />
TA<br />
MS<br />
Ejemplo<br />
Para una puerta de 26 mm de<br />
grosor y una distancia de cazoleta<br />
de 6 mm es necesaria una rendija<br />
de 0.7 mm.<br />
Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Rendija mínima<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Intrusión de puerta<br />
La intrusión de puerta (TES) resulta<br />
con la puerta abierta y varía dependiendo<br />
del tipo de bisagra y de tope.<br />
Se indica en una hoja separada del<br />
catálogo y se refiere a la base indicada<br />
respectivamente con el ajuste<br />
de fábrica. Cambia si se modifica<br />
la altura de la base y se realiza la<br />
regulación lateral.<br />
TES<br />
Solape de puerta<br />
El solape de puerta (A) es la parte<br />
de la pared lateral o del marco que se<br />
ve cubierto por la puerta.<br />
Ejemplo:<br />
Para una bisagra de codo 8, una<br />
base de altura 0 y una distancia de<br />
cazoleta de 5 mm, se produce un<br />
solape de puerta de 10 mm.<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
8<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Altura de base<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 333<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Información técnica <br />
Posibilidad de variar el solape de la puerta<br />
según la elección de los codos<br />
cubrimiento completo (codo 0)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia de<br />
cazoleta (TA) resulta el solape<br />
de puerta (A).<br />
a través del uso de otra altura de base<br />
cubrimiento completo<br />
Bisagra con codo 0 y base de<br />
altura 0<br />
1<br />
2<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
cubrimiento medio (codo 8)<br />
De la suma del cubrimiento<br />
de cazoleta (TAS/ajuste de<br />
fábrica) más la distancia de<br />
cazoleta (TA) resulta el solape<br />
de puerta (A).<br />
TAS<br />
MS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
cubrimiento medio<br />
Bisagra con codo 0 y base de<br />
altura 8<br />
3<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla en la página del<br />
catálogo correspondiente.<br />
TAS<br />
2x F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
4<br />
interior (codo 15)<br />
No existe solape de puerta.<br />
La fuga (F) entre el lateral del<br />
corpus y la puerta depende<br />
de la altura de la base (MH)<br />
y de la distancia de cazoleta<br />
(TA).<br />
interior<br />
Bisagra con codo 0 y base de<br />
altura 18<br />
5<br />
Las medidas se encuentran<br />
en una tabla<br />
en la página del catálogo<br />
correspondiente.<br />
TES<br />
F<br />
TA<br />
6<br />
7<br />
8<br />
334 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Nexis Slide-oN<br />
Información técnica<br />
Criterios de prueba para bisagras<br />
Comprobación de la función<br />
Carga estática vertical<br />
Carga adicional: 20 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
Carga estática horizontal<br />
Fuerza: 40 N<br />
Número: 10<br />
Prueba continua<br />
Ángulo de apertura: máx. -5°<br />
Movimientos de apertura y cierre: 100 000<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
1<br />
45°<br />
Prueba de sobrecarga<br />
Vertical<br />
Carga adicional: 30 kg<br />
Ángulo de apertura: máx. -10°<br />
Número: 10<br />
max. -10°<br />
Horizontal<br />
Fuerza: 80 N<br />
Número: 10<br />
Puerta de prueba<br />
Peso aprox. 5.2 kg<br />
max. -5°<br />
2<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Prueba de agua salada y agua de condensación<br />
De acuerdo con las normas DIN ISO 9227 y DIN<br />
6270-2<br />
60 mm<br />
19 mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 335<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS SOFT-CLOSE<br />
El sistema de amortiguación de bisagras único<br />
Frena el movimiento suavemente y tira de la puerta<br />
con delicadeza y la cierra en silencio. Confortable,<br />
silencioso y con posibilidad de montaje posterior.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
El confort es una cuestión de técnica:<br />
Soft-close – el sistema de amortiguación<br />
de bisagras de puertas que sienta la bases.<br />
Soft-close puede combinarse inmediatamente<br />
o con posterioridad de forma segura y sin<br />
herramientas con todas las bisagras de cada<br />
una de las series. De forma rápida, segura y<br />
ningún tipo sin herramientas. El movimiento se<br />
frena de forma suave, la puerta se cierra con<br />
suavidad y en silencio, el equilibrio perfecto de<br />
forma y función. La cantidad de amortiguadores<br />
Soft-close por puerta depende de su tamaño y<br />
de su peso.<br />
336 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Soft-Close para Nexis<br />
Sistema de amortiguación con posibilidad de montaje posterior,<br />
para todos los sistemas de bisagras Nexis.<br />
Denominación del producto Aplicación Página<br />
Soft-close Impresso Bisagras Nexis Impresso (95°, 100°, 110° y 125°) 338<br />
Set Soft-close Click-on Bisagras Nexis Click-on y Slide-on (95°, 100°, 110° y 125°) 340<br />
Soft-close 170° Bisagras de ángulo ancho Nexis 170° 342<br />
Soft-close Mirro Bisagras Nexis Click-on Mirro 344<br />
Soft-close ACC Puertas de marco de madera y aluminio 346<br />
Soft-close AL Puertas de marco de aluminio 348<br />
1<br />
2<br />
Pin Soft-close Amortiguador de aire para puertas 350<br />
Herramientas de elaboración 812<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 337<br />
8
Soft-close Impresso<br />
Para bisagras Nexis Impresso de 95°, 100°, 110° y 125° <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Soft-close.Impresso.Para bisagras Nexis Impresso de 95°, 100°, 110° y 125°. .<br />
• Montaje sin herramientas – instalación<br />
posterior opcional<br />
• Sin taladrado adicional del módulo<br />
o de la puerta<br />
• El grado de amortiguación puede<br />
ajustarse de forma individual<br />
• El sistema de amortiguación puede<br />
ser utilizado para todas las bisagras de la<br />
serie Nexis Impresso<br />
95°-125°<br />
Información de pedido<br />
Set Soft-close Impresso Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 adaptador Soft-close para bisagras Nexis Impresso<br />
• 1 amortiguador Soft-close<br />
• 2 tapas<br />
F069073728<br />
Adaptador Soft-close Impresso Vista Artículo n°<br />
4<br />
• Adaptador Soft-close Impresso para bisagras Nexis Impresso<br />
F069073726<br />
Amortiguador Soft-close Vista Artículo n°<br />
5<br />
• Amortiguador Soft-close para adaptador Soft-close Impresso<br />
Tapas<br />
F069073701<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
6<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
338 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close Impresso<br />
Para bISagras NexIS ImpreSSo de 95°, 100°, 110° y 125°<br />
Sistemas de bisagras.Soft-close. Impresso.Para bisagras Nexis Impresso de 95°, 100°, 110° y 125°.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas<br />
Posición para Soft-close Impresso<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
1<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Montaje<br />
1 2<br />
3 4 5<br />
6<br />
Leyenda<br />
Position recomendada para Soft-close Impresso<br />
Posición para Soft-close Impresso adicionales (en caso necesario)<br />
Soft-close Impresso – de montaje rápido y sencillo<br />
1 Desmontar la puerta del armario y abrir la tapa de la cazoleta<br />
de la bisagra.<br />
2 Colocar el adaptador Soft-close Impresso en ambos alojamientos<br />
de la carcasa, ajustar y presionar fuertemente hacia abajo.<br />
3 Volver a presionar la tapa de la cazoleta de la bisagra<br />
completamente hacia abajo. El adaptador debe estar colocado<br />
plano sobre la puerta.<br />
4 Introducir el amortiguador hasta el fondo en la abertura del<br />
adaptador con la parte plana hacia abajo.<br />
5 Colocar la puerta de nuevo y en caso necesario regular el<br />
grado de amortiguación mediante el tornillo de ajuste.<br />
6 Si todavía no está montada, colocar la tapa corta del brazo de<br />
la bisagra (incluida en el set).<br />
Advertencias<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Número de bisagras<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 339<br />
8
Soft-close Click-on<br />
Para bisagras Nexis Click-on y Slide-on de 95°, 100°, 110° y 125° <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Soft-close.Click-on.Para bisagras Nexis Click-on y Slide-on de 95°, 100°, 110° y 125°. .<br />
• Montaje sin herramientas – instalación<br />
posterior opcional<br />
• Sin taladrado adicional del módulo<br />
o de la puerta<br />
• El grado de amortiguación puede<br />
ajustarse de forma individual<br />
• El sistema de amortiguación puede ser<br />
utilizado para todas las bisagras de la<br />
serie Nexis Click-on y Nexis Slide-on<br />
95°-125°<br />
Información de pedido<br />
Set Soft-close Click-on Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 adaptador Soft-close con amortiguador Soft-close premontado para bisagras<br />
Nexis Click-on y Nexis Slide-on<br />
• 1 tapa de cazoleta de bisagra<br />
• 2 tapas<br />
F069073714<br />
Adaptador Soft-close Vista Artículo n°<br />
4<br />
• Adaptador Soft-close con amortiguador Soft-close premontado para bisagras<br />
Nexis Click-on y Nexis Slide-on<br />
Tapas<br />
F069073715<br />
Denominación Acodado Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
6<br />
Accesorios<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, corta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Tapa del brazo de la bisagra, acero, abierta, niquelada, sin impresión,<br />
compatible con Soft-close<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tapa de la cazoleta de la bisagra,<br />
acero, niquelada, sin impresión<br />
F069073687<br />
0 a petición F069073570<br />
8/15 a petición F069073669<br />
Denominación Artículo n°<br />
7<br />
8<br />
Nexis Click-on 224<br />
340 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close Click-on<br />
Para bISagras NexIS Click-on y Slide-on de 95°, 100°, 110° y 125°<br />
Sistemas de bisagras.Soft-close.Click-on.Para bisagras Nexis Click-on y Slide-on de 95°, 100°, 110° y 125°.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas<br />
Posición para Soft-close Click-on<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
1<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Montaje<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
Leyenda<br />
Posición recomendada para Soft-close Click-on<br />
Posición para Soft-close Click-on adicionales (en caso necesario)<br />
Soft-close Click-on - de montaje rápido y sencillo<br />
1 En bisagras con codo 0 retirar la tapa del brazo de la bisagra<br />
(si existe).<br />
2 Colocar el adaptador Soft-close Click-on ligeramente inclinado<br />
con los dos pequeños resaltes de la parte inferior en los<br />
orificios de la cazoleta.<br />
3 Presionar hacia abajo las dos aletas del adaptador al mismo<br />
tiempo hasta que se ajusten con un “click” audible.<br />
4 Si se desea, colocar la tapa corta para el brazo de bisagra<br />
(incluida en el set).<br />
5 En caso necesario Soft-close Click-on se puede ajustar<br />
mediante el tornillo de regulación a diferentes ángulos de<br />
apertura y codos.<br />
6 La tapa de la cazoleta para la bisagra sin Soft-close Click-on<br />
(incluida en el set) proporciona una imagen uniforme.<br />
Advertencias<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Número de bisagras<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 341<br />
8
Soft-close de 170°<br />
Para bisagras de ángulo ancho Nexis de 170° <br />
1<br />
2<br />
Soft-close de 170°..Para bisagras de ángulo ancho Nexis de 170°. .<br />
• Para Nexis Impresso, Nexis Click-on y<br />
bisagras de ángulo ancho Nexis Slide-on<br />
de 170°<br />
• Montaje sin herramientas – instalación<br />
posterior opcional<br />
• Sin taladrado adicional del módulo<br />
o de la puerta<br />
• El grado de amortiguación puede<br />
ajustarse de forma individual<br />
170°<br />
Información de pedido<br />
Soft-close 170° Vista Artículo n°<br />
• Adaptador Soft-close para Nexis Impresso, Nexis Click-on y bisagras de ángulo<br />
ancho Nexis Slide-on de 170° con amortiguador Soft-close premontado<br />
F069073729<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
342 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close de 170°<br />
Para bisagras de ángulo ancho Nexis de 170°<br />
Sistemas de bisagras.Soft-close de 170°..Para bisagras de ángulo ancho Nexis de 170°.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas Position para Soft-close de 170°<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
MH<br />
≤ 2500 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
1<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Figura con base de altura 2<br />
Posición recomendada para Soft-close de 170°<br />
Posición para Soft-close de 170° adicionales (en caso necesario)<br />
Montaje<br />
Soft-close de 170° - de montaje rápido y sencillo<br />
1 2 1 Colocar el adaptador Soft-close de 170° ligeramente inclinado<br />
con los dos pequeños resaltes de la parte inferior en los orificios<br />
de del brazo de la bisagra.<br />
2 Presionar el adaptador hacia abajo hasta que se ajuste con un<br />
“click” audible.<br />
Advertencias<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
MH Altura de base<br />
SA Número de bisagras<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 343<br />
7<br />
8
Soft-close Mirro<br />
Para bisagras Nexis Click-on Mirro <br />
Soft-close.Mirro.Para bisagras Nexis Click-on Mirro. .<br />
• Para bisagras Nexis Click-on Mirro y<br />
Mirro -15°<br />
• Montaje sin herramientas – instalación<br />
posterior opcional<br />
• Sin taladrado adicional del módulo<br />
• El grado de amortiguación puede<br />
ajustarse de forma individual<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
128°<br />
Soft-close Mirro Vista Artículo n°<br />
• Adaptador Soft-close con amortiguador Soft-close premontado<br />
para bisagras Nexis Click-on Mirro y Mirro -15°<br />
F069073711<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Nexis Click-on 07/-15 Mirro 270<br />
344 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close Mirro<br />
Para bISagras NexIS Click-on Mirro<br />
Sistemas de bisagras.Soft-close.Mirro.Para bisagras Nexis Click-on Mirro.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas Mirro<br />
Posición para Soft-close Mirro<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
1<br />
Medidas Mirro -15°<br />
Figura con base de altura 2<br />
≤ 2450 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
4–6 kg<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Posición recomendada para Soft-close Mirro<br />
Posición para Soft-close Mirro adiciononales (en caso necesario)<br />
3<br />
Figura con base de altura 2<br />
Montaje<br />
Soft-close Mirro - de montaje rápido y sencillo<br />
1 2 1 Colocar el adaptador Soft-close Mirro con el gancho en<br />
la parte inferior en los orificios del brazo de la bisagra.<br />
2 Presionar el adaptador hacia atrás hasta que se ajuste con<br />
un „click“ audible<br />
Leyenda<br />
Advertencias<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Número de bisagras<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 345<br />
8
Soft-close ACC<br />
Para puertas con marco de madera y aluminio <br />
Soft-close.ACC.Para puertas con marco de madera y aluminio. .<br />
• Para puertas de marco de madera<br />
• Para puertas de marco de aluminio<br />
• El grado de amortiguación puede<br />
ajustarse de forma individual<br />
• Montaje sencillo<br />
• Invisible desde fuera<br />
• Diseño elegante<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Soft-close ACC Vista Artículo n°<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close ACC Dämpfungs-System con amortiguador<br />
Soft-close premontado para su uso en marcos de madera y aluminio<br />
F069073705<br />
Tope, universal Vista Artículo n°<br />
4<br />
• Utilizar para todos los codos<br />
• Zamak, niquelado<br />
Tapa<br />
F069073387<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
5<br />
Tapa del brazo de la bisagra ACC, niquelada, sin impresión – F069073546<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Bisagras especiales 369<br />
346 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close ACC<br />
Para puertas con marco de madera y aluminio<br />
Sistemas de bisagras.Soft-close.ACC.Para puertas con marco de madera y aluminio.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Posición para Nexis Soft-close ACC<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
BA<br />
≤ 2450 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
4–6 kg<br />
1<br />
2<br />
*<br />
SA 1 2 2 2<br />
Posición recomendada para Nexis Soft-close ACC<br />
3<br />
Información de montaje<br />
* Posición en puerta interior: 10.5 mm + grosor de puerta + 2 mm<br />
g = s + m<br />
Soft-close ACC<br />
Advertencias<br />
4<br />
Altura de base (MH)<br />
0<br />
(BA)<br />
9 10 11<br />
0 ■ ■ ■<br />
2 ■ ■ ■<br />
3 ■ ■ ■<br />
4 ■ ■ ■<br />
(TA) 4 a 6 mm<br />
Altura de base (MH)<br />
8/15 (BA)<br />
4<br />
0 ■<br />
2 ■<br />
3 ■<br />
4 ■<br />
(TA) 4 a 6 mm<br />
Los valores se refieren a puertas con grosor de canto de 1 mm.<br />
Recomendamos realizar un montaje de prueba.<br />
Si se utilizan marcos de madera de un grosor menor de 60 mm<br />
recomendamos un montaje de prueba.<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
TA Distancia de cazoleta<br />
MH Altura de base<br />
K Distancia<br />
SA Número de bisagras<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 347<br />
7<br />
8
Soft-close AL<br />
Para puertas con marco de aluminio <br />
Soft-close.AL.Para puertas con marco de aluminio. .<br />
• Para puertas con marco de aluminio con<br />
bisagra de 95°<br />
• Para marcos de aluminio de 20 x 20 mm<br />
• El grado de amortiguación puede<br />
ajustarse de forma individual<br />
• Montaje sencillo<br />
• Invisible desde fuera<br />
• Diseño elegante<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
95°<br />
Soft-close AL Vista Artículo n°<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close AL con amortiguador Soft-close<br />
premontado para su uso en marcos de aluminio<br />
F069073710<br />
Tope, universal Vista Artículo n°<br />
• Utilizar para todos los codos<br />
• Zamak, niquelado<br />
F069073387<br />
Tope Vista Artículo n°<br />
5<br />
• Utilizar únicamente con codos 0<br />
• Acero, niquelado<br />
Tapa<br />
F069073388<br />
Denominación Impresión/grabado Artículo n°<br />
6<br />
Tapa del brazo de la bisagra AL, niquelada, sin impresión – F069073546<br />
7<br />
8<br />
Nexis Click-on 17 AL 262<br />
Nexis Slide-on 17 AL 322<br />
348 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close AL<br />
Para marco de aluminio<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Posición para Nexis Soft-close AL<br />
19<br />
13<br />
+0,5<br />
0<br />
500 mm<br />
5.5<br />
15.5<br />
+0,1<br />
0<br />
18–22 kg<br />
16<br />
1.75<br />
( 84.5)<br />
min. 35<br />
100 0 -0,1<br />
77<br />
≤ 2450 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
4–6 kg<br />
1<br />
2<br />
10.5 *<br />
3.5 x 2.5 mm<br />
SA 1 2 2 2<br />
s<br />
g<br />
Posición recomendada para Nexis Soft-close AL<br />
3<br />
c<br />
Montaje<br />
m<br />
* Posición en puerta interior: 10.5 mm + grosor de puerta + 2 mm<br />
g = s + m<br />
Soft-close AL – de montaje rápido y sencillo<br />
4<br />
1 2 5<br />
3 4<br />
Leyenda<br />
1 Soft-close AL para la puerta de marco de aluminio<br />
2 Insertar a presión Soft-close AL en el fresado del marco de<br />
aluminio<br />
3 Fijar el elemento al marco por medio de un tornillo excéntrico.<br />
4 En caso necesario es posible regular el rendimiento de<br />
amortiguación a través de otro tornillo excéntrico.<br />
5 El tope del amortiguador se atornilla al lateral del módulo<br />
Advertencias<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
En el lugar en el que se encuentran montados Soft-close AL, so<br />
deben utilizarse juntas ni silicona.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
Número de bisagras<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 349<br />
8
Soft-close Pin<br />
Amortiguador de aire para puertas <br />
Soft-close.Pin.Amortiguador de aire para puertas. .<br />
• Apto para puertas de todos los tamaños,<br />
formas y materiales<br />
• Equipamiento posterior opcional<br />
• Para taladrar o para su montaje sobre un<br />
adaptador<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
Pin Soft-close Vista Para taladrar Artículo n°<br />
• Taladro de la parte frontal<br />
• Para soluciones ópticas<br />
• Carcasa: plástico, antracita<br />
• Pistón: gris claro<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069066528<br />
Adaptador cremallera Vista Para tornillos euro Artículo n°<br />
• Apto para sistema de taladro de 28 mm y 37 mm<br />
• Fijación con tornillos euro (6.3 x 13.5)<br />
• Plástico, gris claro<br />
32<br />
28<br />
37<br />
F069063310<br />
Adaptador para premarco Vista Para atornillar Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (3.5 x 13)<br />
• Plástico, gris claro<br />
32<br />
9.5<br />
F069073697<br />
Adaptador lineal Vista Para atornillar Artículo n°<br />
6<br />
• Solución de diseño - también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (3.5 x 13)<br />
• Plástico, gris claro<br />
32<br />
17<br />
F069073696<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Bisagras especiales 369<br />
350 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Soft-close Pin<br />
Amortiguador de aire para puertas<br />
Sistemas de bisagras.Soft-close Pin.Amortiguador de aire para puertas.<br />
• Ubicación posible del amortiguador en una puerta estándar:<br />
1 posición adecuada<br />
2 posición óptima<br />
Información de pedido<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3 posición posible<br />
• Para puertas más grandes recomendamos utilizar un amortiguador<br />
adicional.<br />
Esquema de taladro para adaptadores y amortiguador Artículo n°<br />
• La plantilla de taladro de Grass para Soft-close permite taladrar cualquier<br />
variante de adaptador y el amortiguador<br />
• Aviso: ¡No se incluyen brocas!<br />
Ø 10mm /<br />
min. 60mm BT<br />
F146095470<br />
Broca con centrador Vista Artículo n°<br />
• Ø 3.5 mm<br />
F146035692<br />
Broca con centrador con anillo de ajuste Vista Artículo n°<br />
• Ø 10 mm<br />
F146038823<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Profundidad de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 351<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS TIPMATIC<br />
Tipmatic abre las puertas de los muebles<br />
sin tiradores de forma elegante y cómoda.<br />
Disponible como pin Tipmatic o como<br />
solución Tipmatic Plus de gran calidad.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Apertura mecánica de las puertas de los<br />
muebles: un corto toque y las puertas sin<br />
tiradores se abren como por encanto.<br />
La arquitectura de los muebles modernos convence<br />
por amplias superficies, sus líneas claras y un<br />
purismo refrescante en las formas. Minimalismo<br />
y elegancia sencilla son las tendencias de nuestro<br />
tiempo. Por este motivo, nos concentramos cada<br />
vez más en los sistemas de movimiento sin tiradores<br />
ni asas. Para estos muebles caracterizados por<br />
la óptica y el diseño, ofrece Tipmatic posibilidades<br />
de diseño óptimas. Tipmatic – la solución de diseño<br />
cómoda para puertas giratorias.<br />
Tipmatic y Tipmatic Plus – la solución<br />
exclusiva para puertas sin tiradores.<br />
Tipmatic Plus se compone de una combinación de<br />
una unidad de cierre y un elemento de expulsión.<br />
No se tienen que emplear bisagras especiales con<br />
muelle de apertura especial. Las bisagras se pueden<br />
equipar con Tipmatic Plus, incluso a posteriori,<br />
con un esfuerzo de montaje mínimo.<br />
Tipmatic se compone de dos elementos:<br />
El Tipmatic Pin con forma de pasador y la contrapieza<br />
magnética que se encuentra en la puerta.<br />
El Tipmatic Pin apenas es visible.<br />
352 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Tipmatic para Nexis<br />
El sistema de apertura mecánico para puertas sin tiradores.<br />
Basta con un ligero toque y se abren como por arte de magia.<br />
Denominación del producto Aplicación Página<br />
Tipmatic Plus Impresso Bisagras Nexis Impresso sin cierre automático 354<br />
Set Tipmatic Plus Click-on Bisagras Nexis Click-on sin cierre automático 356<br />
Tipmatic Plus 170° Bisagras de ángulo ancho de 170° sin cierre automático 358<br />
Tipmatic Plus Mirro Bisagras Nexis Click-on Mirro y Mirro -15° sin cierre automático 360<br />
Tipmatic Pin Puertas de marco de madera y aluminio sin tiradores 362<br />
Tipmatic Pin Puertas de cristal y espejo sin tiradores 364<br />
1<br />
2<br />
Herramientas de elaboración 366<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 353<br />
8
Tipmatic Plus Impresso<br />
Para bisagras Nexis Impresso sin cierre automático <br />
Tipmatic Plus.Impresso.Para bisagras Nexis Impresso sin cierre automático. .<br />
• Las puertas se abren tocando ligeramente<br />
el frente con un amplio ángulo de apertura<br />
• Compatible con las bisagras de la serie<br />
Nexis Impresso sin cierre automático<br />
• Se puede instalar con posterioridad<br />
gracias al montaje sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Set Tipmatic Plus Impresso Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 adaptador Tipmatic Plus impresso<br />
• 1 mecanismo de eyección Tipmatic Plus<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 contraplaca para atornillar incl. el tornillo<br />
• 1 pin magnético<br />
F069135014<br />
Adaptador Tipmatic Plus Impresso Vista Artículo n°<br />
• Adaptador Tipmatic Plus Impresso para bisagras Nexis Impresso<br />
F069135013<br />
4<br />
Mecanismo de eyección Tipmatic Plus Vista Artículo n°<br />
• Mecanismo de eyección Tipmatic Plus para adaptador Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135060<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Placa adaptadora lineal para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Solución de diseño, también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Placa adaptadora de tope para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Pin magnético y contraplacas Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 pin magnético<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 contraplaca para atornillar incl. el tornillo<br />
Nexis Impresso 180<br />
F069135061<br />
354 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic Plus Impresso<br />
Para bisagras Nexis Impresso sin cierre automático<br />
Sistemas de bisagras.Tipmatic Plus.Impresso.Para bisagras Nexis Impresso sin cierre automático.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas<br />
Posición para Tipmatic Plus Impresso<br />
600 mm<br />
Posición para la placa adaptadora de tope<br />
≤ 900 mm<br />
4–5 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
6–9 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
16–22 kg<br />
Posición recomendada para Tipmatic Plus Impresso.<br />
Posición para contraplaca (a la altura del pin magnético). Un pin magnético por puerta.<br />
* Posición recomendada para Tipmatic Plus Impresso para uso en armarios superiores.<br />
* Posición para contraplaca (a la altura del pin magnético) en armarios superiores.<br />
Un pin magnético por puerta.<br />
Posición para la placa adaptadora lineal<br />
1<br />
2<br />
3.5 x 15<br />
9.5<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
32<br />
13<br />
16<br />
3<br />
4<br />
4<br />
Montaje<br />
1 2<br />
3 4<br />
5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
7<br />
¡No utilizar tope de puerta! Contraplaca para pegar o atornillar<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 355<br />
9<br />
B<br />
¡No utilizar tope de puerta! Contraplaca para pegar o atornillar<br />
Tipmatic Plus Impresso – de montaje rápido y sencillo<br />
1 Retirar la puerta del armario y la tapa del brazo de la bisagra<br />
(si existe) y abrir la tapa de la carcasa.<br />
2 Colocar el adaptador Tipmatic Plus Impresso plano en ambos alojamientos<br />
de la carcasa, ajustar y presionar fuertemente hacia abajo.<br />
3 Volver a presionar la tapa de la cazoleta de la bisagra completamente<br />
hacia abajo. El adaptador debe estar colocado plano<br />
sobre la puerta.<br />
4 Introducir el mecanismo de eyección Tipmatic Plus con la parte<br />
plana hacia abajo completamente en el hueco para el adaptador.<br />
5 Colocar la puerta de nuevo sobre las bases, ajustar la fuga frontal,<br />
colocar la tapa del brazo de bisagra (si existe).<br />
Advertencias<br />
Tipmatic Plus Impresso es apto solamente para bisagras<br />
sin cierre automático.<br />
Para puertas de marco recomendamos Tipmatic Plus Click-on.<br />
Antes de pegar la placa adhesiva asegúrese de que la<br />
superficie esté limpia y libre de grasa.<br />
En caso de que Tipmatic Plus se utilice con otro sistema de mantenimiento<br />
de cierre, Grass no asume ningún tipo de garantía.<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las instrucciones<br />
de los documentos de venta de Grass válidos, ya que<br />
en otro caso no se podrán asumir responsabilidades. Si necesita<br />
información adicional sobre instalación y montaje, diríjase directamente<br />
a una de nuestras empresas. Agradecemos su comprensión.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tipmatic Plus Click-on<br />
Para bisagras Nexis Click-on sin cierre automático <br />
• Las puertas se abren tocando ligeramente<br />
el frente con un amplio ángulo de apertura<br />
• Compatible con las bisagras de la serie<br />
Nexis Click-on sin cierre automático<br />
• Se puede instalar con posterioridad<br />
gracias al montaje sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Set Tipmatic Plus Click-on Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 adaptador Tipmatic Plus Click-on<br />
• 1 mecanismo de eyección Tipmatic Plus<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 contraplaca para atornillar incl. el tornillo<br />
• 1 pin magnético<br />
F069073752<br />
Adaptador Tipmatic Plus Click-on Vista Artículo n°<br />
• Adaptador Tipmatic Plus Click-on para bisagras Nexis Click-on<br />
F069073751<br />
4<br />
Mecanismo de eyección Tipmatic Plus Vista Artículo n°<br />
• Mecanismo de eyección Tipmatic Plus para adaptador Tipmatic Plus Click-on<br />
F069135060<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Placa adaptadora lineal para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Solución de diseño, también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Placa adaptadora de tope para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Pin magnético y contraplacas Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 pin magnético<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 contraplaca para atornillar incl. el tornillo<br />
F069135061<br />
8<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
356 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic Plus Click-on<br />
Para bisagras Nexis Click-on sin cierre automático<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas<br />
Posición para Tipmatic Plus Click-on<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
4–5 kg<br />
≤ 1600 mm<br />
6–9 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
16–22 kg<br />
1<br />
* *<br />
Posición para la placa adaptadora de tope<br />
Posición recomendada para Tipmatic Plus Click-on.<br />
Posición para contraplaca (a la altura del pin magnético). Un pin magnético por puerta.<br />
* Posición recomendada para Tipmatic Plus Click-on para uso en armarios superiores.<br />
* Posición para contraplaca (a la altura del pin magnético) en armarios superiores.<br />
Un pin magnético por puerta.<br />
Posición para la placa adaptadora lineal<br />
2<br />
3.5 x 15<br />
9.5<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
32<br />
Contraplaca para pegar o<br />
atornillar<br />
13<br />
Contraplaca para pegar<br />
o atornillar<br />
16<br />
3<br />
4<br />
4<br />
7<br />
¡No utilizar tope de puerta!<br />
Montaje<br />
1 2 3<br />
4<br />
5<br />
9<br />
B<br />
Tipmatic Plus Click-on – de montaje rápido y sencillo<br />
¡No utilizar tope de puerta!<br />
1 Retirar la tapa del brazo de la bisagra (si existe).<br />
2 Colocar el adaptador Tipmatic Plus Click-on ligeramente ladeado<br />
en las escotaduras de la carcasa de la bisagra con los ganchos<br />
en la parte inferior.<br />
3 Presionar hacia abajo las dos aletas del adaptador al mismo<br />
tiempo hasta que se ajusten con un “click” audible.<br />
4 Introducir el mecanismo de eyección Tipmatic Plus con la parte<br />
plana hacia abajo completamente en el hueco para el adaptador.<br />
5 Ajustar la fuga frontal, colocar la tapa del brazo de la bisagra<br />
(si existe).<br />
Advertencias<br />
Tipmatic Plus Click-on es solamente apto para bisagras<br />
sin cierre automático.<br />
Antes de pegar la placa adhesiva asegúrese de que la<br />
super ficie esté limpia y libre de grasa.<br />
En caso de que Tipmatic Plus se utilice con otro sistema de mantenimiento<br />
de cierre, Grass no asume ningún tipo de garantía.<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 357<br />
8
170° Tipmatic Plus<br />
Para bisagras de ángulo ancho de 170° sin cierre automático <br />
170° Tipmatic Plus..Para bisagras de ángulo ancho de 170° sin cierre automático. .<br />
• Las puertas se abren tocando ligeramente<br />
el frente con un amplio ángulo de apertura<br />
• Para bisagras de ángulo ancho Nexis<br />
Impresso 170° sin cierre automático<br />
• Para bisagras de ángulo ancho Nexis<br />
Click-on 170° sin cierre automático<br />
• Se puede instalar con posterioridad<br />
gracias al montaje sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Información de pedido<br />
Set Tipmatic Plus 170° Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 adaptador Tipmatic Plus 170°<br />
• 1 mecanismo de eyección Tipmatic Plus<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 contraplaca para atornillar incl. el tornillo<br />
• 1 pin magnético<br />
F069135019<br />
Adaptador Tipmatic Plus Click-on Vista Artículo n°<br />
• Adaptador Tipmatic Plus 170° para Nexis Impresso y bisagras de ángulo<br />
ancho Nexis Click-on 170°<br />
F069135017<br />
Mecanismo de eyección Tipmatic Plus Vista Artículo n°<br />
• Mecanismo de eyección Tipmatic Plus para adaptador Tipmatic Plus 170°<br />
F069135060<br />
Placa adaptadora lineal para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Solución de diseño, también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Placa adaptadora de tope para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Pin magnético y contraplacas Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 pin magnético<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 contraplaca para atornillar incl. el tornillo<br />
F069135061<br />
8<br />
Nexis Impresso 65 188<br />
Nexis Click-on 65 232<br />
Nexis Slide-on 65 296<br />
358 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic Plus 170°<br />
Para bisagras de ángulo ancho de 170° sin cierre automático<br />
Sistemas de bisagras.Tipmatic Plus 170°..Para bisagras de ángulo ancho de 170° sin cierre automático.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas Posición para Tipmatic Plus 170°<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
600 mm<br />
Posición para la placa adaptadora de tope<br />
≤ 900 mm<br />
4–5 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
6–9 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
10–15 kg<br />
16–22 kg<br />
Posición recomendada para Tipmatic Plus 170°.<br />
Posición para contraplaca (a la altura del pin magnético). Un pin magnético por puerta.<br />
* Posición recomendada para Tipmatic Plus 170° para uso en armarios superiores.<br />
* Posición para contraplaca (a la altura del pin magnético) en armarios superiores.<br />
Un pin magnético por puerta.<br />
Posición para la placa adaptadora lineal<br />
≤ 2500 mm<br />
1<br />
2<br />
3.5 x 15<br />
9.5<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
32<br />
Contraplaca para pegar<br />
o atornillar<br />
13<br />
Contraplaca para pegar<br />
o atornillar<br />
16<br />
3<br />
4<br />
4<br />
Montaje<br />
7<br />
¡No utilizar tope de puerta!<br />
9<br />
B<br />
Tipmatic Plus 170° – de montaje rápido y sencillo<br />
¡No utilizar tope de puerta!<br />
4<br />
1 2<br />
1 Introducir el mecanismo de eyección Tipmatic Plus con la parte<br />
plana hacia abajo completamente en el hueco para el adaptador.<br />
Colocar el adaptador ligeramente inclinado con los dos pequeños<br />
resaltes en la parte inferior en los orificios del brazo de la bisagra.<br />
2 Presionar el adaptador Tipmatic Plus 170° hacia abajo hasta que<br />
se ajuste con un “Click” audible.<br />
5<br />
Advertencias<br />
Tipmatic Plus 170° es solamente apto para bisagras sin<br />
cierre automático.<br />
Antes de pegar la placa adhesiva asegúrese de que la<br />
superficie esté limpia y libre de grasa.<br />
En caso de que Tipmatic Plus se utilice con otro sistema de mantenimiento<br />
de cierre, Grass no asume ningún tipo de garantía.<br />
Para el montaje de herrajes de muebles se han de seguir las<br />
instrucciones de los documentos de venta de Grass válidos,<br />
ya que en otro caso no se podrán asumir responsabilidades.<br />
Si necesita información adicional sobre instalación y montaje,<br />
diríjase directamente a una de nuestras empresas.<br />
Agradecemos su comprensión.<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 359<br />
8
Tipmatic Plus Mirro<br />
Para bisagras Nexis Click-on Mirro sin cierre automático <br />
Tipmatic Plus.Mirro.Para bisagras Nexis Click-on Mirro sin cierre automático. .<br />
• las puertas se abren tocando ligeramente<br />
el frente con un amplio ángulo de apertura<br />
• Para bisagras Nexis Mirro y Nexis Mirro<br />
-15° sin cierre automático<br />
• Se puede instalar con posterioridad<br />
gracias al montaje sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Set Tipmatic Plus Mirro Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 adaptador Tipmatic Plus Mirro<br />
• 1 mecanismo de eyección Tipmatic Plus<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
• 1 pin magnético<br />
F069073746<br />
Adaptador Tipmatic Plus Mirro Vista Artículo n°<br />
• Adaptador Tipmatic Plus Mirro para bisagras Nexis Click-on Mirro<br />
F069135304<br />
4<br />
Mecanismo de eyección Tipmatic Plus Vista Artículo n°<br />
• Mecanismo de eyección Tipmatic Plus para adaptador Tipmatic Plus Mirro<br />
F069135060<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Placa adaptadora lineal para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Solución de diseño, también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Placa adaptadora de tope para pin magnético Vista Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Pin magnético y contraplaca Vista Artículo n°<br />
1 set consta de:<br />
• 1 pin magnético<br />
• 1 contraplaca para pegar<br />
F069135061<br />
8<br />
Nexis Click-on 07 Mirro 268<br />
Nexis Click-on 07/-15° Mirro 270<br />
360 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic Plus Mirro<br />
Para bisagras Nexis Click-on Mirro sin cierre automático<br />
Sistemas de bisagras.Tipmatic Plus.Mirro.Para bisagras Nexis Click-on Mirro sin cierre automático.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas Mirro<br />
Posición para Tipmatic Plus Mirro<br />
500 mm<br />
Medidas Mirro -15°<br />
Figura con base de altura 2<br />
≤ 900 mm<br />
4–6 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
7–12 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
13–17 kg<br />
18–22 kg<br />
Posición recomendada para Soft-close Mirro<br />
Posición para Soft-close Mirro adiciononales (en caso necesario)<br />
≤ 2450 mm<br />
1<br />
2<br />
Figura con base de altura 2<br />
Posición para la placa adaptadora de tope para Tipmatic Plus Mirro<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
9.5<br />
Posición para la placa adaptadora lineal<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
3<br />
16<br />
4<br />
Contraplaca para pegar<br />
13<br />
4<br />
14 16<br />
Contraplaca para pegar<br />
4<br />
7<br />
¡No utilizar tope de puerta!<br />
9<br />
B<br />
¡No utilizar tope de puerta!<br />
Montaje<br />
1 2<br />
Tipmatic Plus Mirro – de montaje rápido y sencillo<br />
1 Introducir el mecanismo de eyección Tipmatic Plus con la parte<br />
plana hacia la izquierda en el hueco para el adaptador.<br />
Colocar el adaptador con el gancho en la parte inferior en los<br />
orificios del brazo de la bisagra.<br />
2 Empujar el adaptador Tipmatic Plus Mirro hacia atrás hasta que<br />
se ajuste con un „click“ audible.<br />
Advertencias<br />
Tipmatic Plus Mirro es apto solamente para bisagras sin<br />
cierre automático.<br />
Antes de pegar la placa adhesiva asegúrese de que la<br />
superficie esté limpia y libre de grasa.<br />
En caso de que Tipmatic Plus se utilice con otro sistema de mantenimiento<br />
de cierre, Grass no asume ningún tipo de garantía. Para el<br />
montaje de herrajes de muebles se han de seguir las instrucciones<br />
de los documentos de venta de Grass válidos, ya que en otro caso<br />
no se podrán asumir responsabilidades. Si necesita información<br />
adicional sobre instalación y montaje, diríjase directamente a una<br />
de nuestras empresas. Agradecemos su comprensión.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 361<br />
8
Tipmatic<br />
Para puertas con marco de madera y aluminio sin tiradores <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Tipmatic..Para puertas con marco de madera y aluminio sin tiradores. .<br />
• Las puertas se abren tocando ligeramente<br />
el frente con un amplio ángulo de apertura<br />
• Se pueden utilizar todas las bisagras sin<br />
cierre automático<br />
• El imán dispone de un gran alcance –<br />
las puertas se cierran de forma segura<br />
• Compensación de la fuga del frente<br />
de 2,5 a 5,5 mm gracias al ajuste de<br />
profundidad integrado, de retención<br />
automática y sin herramientas<br />
• Montaje en la parte delantera del módulo<br />
o mediante una placa adaptadora<br />
Información de pedido<br />
Pin Tipmatic Vista Para taladrar Artículo n°<br />
• Incluido el imán, Ø 15 x 8 mm<br />
(cubrimiento del borde de taladro 1 mm)<br />
• Taladro de la parte frontal<br />
• Plástico RAL 7036, gris platino<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069068873<br />
Adaptador cremallera Vista Para tornillos euro Artículo n°<br />
• Apto para sistema de taladro de 28 y 37 mm<br />
• Fijación con tornillos euro (Ø 6.3 x 13.5 mm)<br />
• Plástico RAL 7035, gris claro<br />
32<br />
28<br />
37<br />
F069063310<br />
Adaptador para premarco Vista Para atornillar Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
• Plástico RAL 7035, gris claro<br />
32<br />
9.5<br />
F069063311<br />
Adaptador lineal Vista Para atornillar Artículo n°<br />
6<br />
• Solución de diseño - también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
• Plástico RAL 7035, gris claro<br />
32<br />
17<br />
F069063309<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
362 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic<br />
Para puertas de marco de madera y aluminio sin tiradores<br />
Sistemas de bisagras.Tipmatic..Para puertas de marco de madera y aluminio sin tiradores.<br />
Indicaciones de montaje para puertas de madera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo Cubrimiento medio Interior<br />
10 + F<br />
Ø 15 x 8<br />
min. 2<br />
min. 8<br />
min. 60<br />
S<br />
Ø 10<br />
Ø 15<br />
max. 2 (S 16)<br />
max. 3.5 (S 19)<br />
min. 2.5<br />
F<br />
Ø 15x8<br />
H/2 S<br />
min. 8<br />
AH<br />
S + H/2 Ø 15<br />
S<br />
F<br />
min. 2.5<br />
max. 11<br />
Ø15x8<br />
min. 2<br />
TS<br />
min. 8<br />
min. 3<br />
AH 16<br />
Ø15<br />
max. 11<br />
Montaje en la parte delantera Montaje con placas adaptadoras Montaje con placa lineal<br />
Indicaciones de montaje para puertas de marco de aluminio<br />
S<br />
APA = TS +3<br />
1<br />
2<br />
Cubrimiento completo Cubrimiento medio Interior<br />
Ø 15x8<br />
9.5 F<br />
min. 10<br />
LEV<br />
F<br />
min. BOA = LEV + F + min. 10<br />
min. 8<br />
min. 60<br />
S<br />
Ø 10<br />
Ø 15<br />
min. 2.5<br />
F<br />
Ø 15x8<br />
9.5 F<br />
min. 10<br />
LEV<br />
F<br />
min. BOA = LEV + F + min. 10<br />
min. 8<br />
AH<br />
Ø 15<br />
min. 8 (S=16)<br />
min. 11 (S=19)<br />
S<br />
min. 2.5<br />
F<br />
Ø 15x8<br />
9.5<br />
min. 1<br />
min. 10<br />
LEV<br />
BOA = LEV + min. 10<br />
min. 1<br />
RAS<br />
min. 8<br />
min. 3<br />
AH 16<br />
Ø15<br />
min. 1<br />
Montaje en la parte delantera Montaje con placas adaptadoras Montaje con placa lineal<br />
S<br />
APA = RAS+3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
AH<br />
APA<br />
BOA<br />
F<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Altura del adaptador<br />
Distancia de placas adaptadoras<br />
Distancia de taladro<br />
Fuga<br />
H Altura<br />
TS Grosor de puerta<br />
LEV Longitud de escuadra<br />
RAS Grosor de marco<br />
S Lateral del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 363<br />
8
Tipmatic<br />
Para puertas de cristal y espejo sin tiradores <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
• Las puertas se abren tocando ligeramente<br />
el frente con un amplio ángulo de apertura<br />
• Se pueden utilizar todas las bisagras sin<br />
cierre automático<br />
• El imán dispone de un gran alcance –<br />
las puertas se cierran de forma segura<br />
• Compensación de la fuga del frente<br />
de 2,5 a 5,5 mm gracias al ajuste de<br />
profundidad integrado, de retención<br />
automática y sin herramientas<br />
• Montaje en la parte delantera del módulo<br />
o mediante una placa adaptadora<br />
Pin Tipmatic para puertas de cristal y espejo Vista Artículo n°<br />
• Incluido imán, Ø 20 x 4 mm<br />
• Uso con placa adaptadora lineal<br />
• Para puertas de cristal y espejo<br />
• Plástico RAL 7036, gris platino<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069068286<br />
Placa adaptadora lineal Vista Para atornillar Artículo n°<br />
• Solución de diseño - también apta para topes interiores<br />
• Fijación con tornillos para madera (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
• Plástico RAL 7035, gris claro<br />
32<br />
17<br />
F069063309<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Click-on 07 Mirro 268<br />
Nexis Click-on 07/-15° Mirro 270<br />
364 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic<br />
Para puertas de cristal y espejo sin tiradores<br />
Indicaciones de montaje para puertas de cristal y espejo<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo y medio<br />
Interior<br />
Ø 20 x 4<br />
S<br />
S<br />
AH 16<br />
max.12 S<br />
Ø 20 x 4<br />
AH 16<br />
S<br />
F<br />
S -F+12<br />
4<br />
min. 3<br />
Ø 20<br />
Indicación de montaje<br />
4<br />
min. 3<br />
F<br />
min.1<br />
Montaje con placa lineal<br />
min.1<br />
GS<br />
4<br />
APA = GS + 8<br />
Ø 20<br />
min.1<br />
Montaje con placa lineal<br />
1<br />
2<br />
¡Antes de pegar el imán ha de retirarse<br />
la grasa con cuidado de la superficie de<br />
pegado!<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
AH<br />
APA<br />
F<br />
GS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Altura del adaptador<br />
S Lateral del módulo<br />
Distancia de placas adaptadoras<br />
Fuga<br />
Grosor de cristal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 365<br />
8
Tipmatic<br />
Herramientas de montaje <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
Esquema de taladro para placas adaptadoras y pin Tipmatic Artículo n°<br />
• Con la plantilla de taladro de Grass para Tipmatic puede usted taladrar todas<br />
las variantes de placas adaptadoras y el Tipmatic Pin<br />
• Aviso: ¡No se incluyen brocas!<br />
Ø 10mm /<br />
min. 60mm BT<br />
F146095470<br />
Broca con centrador Vista Artículo n°<br />
• Ø 3.5 mm<br />
F146035692<br />
Broca con centrador con anillo de ajuste Vista Artículo n°<br />
5<br />
• Ø 10 mm<br />
F146038823<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tipmatic para madera y aluminio 362<br />
Tipmatic para cristal y espejo 364<br />
366 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Tipmatic<br />
Herramientas de montaje<br />
Sistemas de bisagras.Tipmatic..Herramientas de montaje.<br />
Herramientas de montaje<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Posiciones recomendadas<br />
Compensación de la fuga del frente<br />
KOB<br />
SK<br />
EB<br />
Tipmatic Pin<br />
MAG<br />
1<br />
Position en la parte de la esquina superior frente a la bisagra<br />
en el armario inferior<br />
FSA<br />
2.5 - 5.5 mm<br />
2<br />
Position en la parte de la esquina inferior frente a la bisagra<br />
en el armario superior<br />
Aviso general sobre la posición de montaje:<br />
El elemento Tipmatic se monta frente a la bisagra, bien a través del taladro<br />
en la parte delantera del módulo del mueble o con nuestras placas adaptadoras,<br />
disponibles en diferentes modelos.<br />
KV<br />
Compensación de la fuga del frente con ajuste de profundidad sin<br />
herramientas integrado<br />
La fuga del frente puede ajustarse con el cajón Tipmatic.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BT<br />
EB<br />
FSA<br />
KOB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Profundidad de taladro<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
Estante<br />
MAG Imán<br />
Compensación de la fuga del frente SK Cajón<br />
Cubierta del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 367<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
BISagRAS ESPECIALES<br />
De bisagras solapadas pasando por minibisagras<br />
a bisagras para puerta de cristal con fijación<br />
directa al módulo.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
368 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Bisagras especiales<br />
Bisagras para aplicaciones especiales.<br />
Para soluciones especiales individuales.<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
90°<br />
90°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Bisagras solapadas<br />
• Para solape de hasta 20 mm de grosor<br />
• Taladro de cazoleta 35 mm<br />
• Regulación tridimensional<br />
Mini-bisagra A 90/E 90<br />
• Fijación directa al módulo<br />
• Diámetro de cazoleta 26 mm<br />
• Ideal para puertas de marco estrechas<br />
cubrimiento<br />
completo<br />
cubrimiento<br />
cubrimiento<br />
medio<br />
cubrimiento<br />
interior<br />
Página<br />
– – 370<br />
372<br />
1<br />
2<br />
92°<br />
Bisagra para puerta de cristal A 90GL/E 90GL<br />
• Fijación directa al módulo<br />
• Diámetro de cazoleta 26 mm<br />
• Ideal para vitrinas<br />
– 374<br />
180°<br />
210°<br />
Bisagra para puerta de cristal de 180°<br />
• Para cristal con grosor de 4 a 6 mm<br />
• Fijación directa al módulo<br />
• Se fija a la puerta sin necesidad de taladrar<br />
Bisagra para puerta de cristal +30/-30<br />
• Para cristal con grosor de 5 a 6 mm<br />
• Universal para módulos con ángulos de +30° a -30°<br />
• Se fija a la puerta sin necesidad de taladrar<br />
– – 376<br />
– – 378<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 369<br />
8
Bisagra solapada<br />
Bisagra de 90° con cazoleta de 35 mm <br />
1<br />
2<br />
Bisagra solapada.Bisagra de 90° con cazoleta de 35 mm. .<br />
• Ángulo de apertura 90°<br />
• Para grosor de solape de hasta 20 mm<br />
• Cubierta para márgenes de cazoleta<br />
• Los componentes de la base y puerta se<br />
suministran desmontados<br />
• Orificios de la misma dimensión para<br />
base y puerta<br />
• Regulación tridimensional<br />
• Gran estabilidad<br />
90°<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Cubrimiento completo<br />
Vista<br />
Material Artículo n°<br />
Cazoleta Brazo Atornillar<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073799<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
370 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras especiales<br />
Bisagra solapada de 90°<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras especiales.Bisagra solapada de 90°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo<br />
TS<br />
12<br />
1<br />
16<br />
0mm<br />
3mm<br />
F<br />
14<br />
1<br />
Grosor de solape (TS)<br />
Fuga mínima (F)<br />
14 0.2<br />
15 1.0<br />
16 2.0<br />
17 3.0<br />
18 3.8<br />
19 5.0<br />
20 6.0<br />
2<br />
Número de bisagras<br />
500 mm<br />
2<br />
3<br />
Advertencias<br />
Fijación de los componentes de base y puerta<br />
con tornillos de cabeza cilíndrica Ø 3 x 13 m<br />
(tornillos no incluidos en el suministro)<br />
Medidas de montaje y cálculo de fuga con<br />
ajuste de fábrica.<br />
3<br />
4<br />
800 mm<br />
1200 mm<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
8.5 1mm<br />
1mm<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
Ø 37.5<br />
Ø 35<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 371<br />
1mm<br />
1mm<br />
8
Minibisagra A 90/E 90<br />
Bisagra de 90° con cazoleta de 26 mm <br />
Minibisagra A 90/E 90.Bisagra de 90° con cazoleta de 26 mm.<br />
• Ángulo de apertura 90°<br />
• Con orificio para cazoleta de Ø 26 mm,<br />
ideal para puertas de marcos finos<br />
• Bisagra de una pieza<br />
• Fijación de tres puntos al módulo posible<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
1<br />
90°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Material Artículo n°<br />
Cazoleta Brazo Atornillar<br />
Cubrimiento completo<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073814<br />
3<br />
Cubrimiento medio<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073813<br />
4<br />
Interior<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073812<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
372 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras especiales<br />
Mini-bisagra A 90/E 90<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras especiales.Mini-bisagra A 90/E 90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo a 90 Cubrimiento medio A 90 Interior E 90<br />
13<br />
4<br />
22<br />
13<br />
32<br />
23<br />
16<br />
8<br />
7<br />
F<br />
TS<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
15 4<br />
16 5<br />
17 6<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
6 4<br />
7 5<br />
8 6<br />
Fuga de puerta (F)<br />
(TS) = Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 4<br />
3 5<br />
2 6<br />
2<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
3<br />
32<br />
16<br />
10<br />
32<br />
32<br />
8 7+TS<br />
10<br />
12<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
medidas de cazoleta<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 373<br />
8
Bisagra para puerta de cristal A 90GL/E 90gl<br />
Con fijación directa al módulo <br />
Bisagra para puerta de cristal A 90GL/E 90GL.Con fijación directa al módulo .<br />
• Ángulo de apertura 92°<br />
• Bisagra de una pieza para puerta de cristal<br />
• Ideal para vitrinas<br />
• Fijación de tres puntos al módulo posible<br />
• Regulación de altura por ojal<br />
1<br />
92°<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Solape de puerta<br />
Vista<br />
Material Artículo n°<br />
Cazoleta Brazo<br />
Cubrimiento medio<br />
Plástico, negro.<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073786<br />
3<br />
Interior<br />
Plástico, negro.<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073787<br />
4<br />
5<br />
Tapas decorativas<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
F069073420<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073421<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073422<br />
Latón satinado<br />
F069073423<br />
plata RAL 9006<br />
F069073410<br />
negro<br />
F069073424<br />
Denominación Artículo n°<br />
níquel satinado<br />
F069073425<br />
acero inoxidable<br />
F069073426<br />
níquel pulido, cepillado<br />
F069073414<br />
latón pulido, cepillado<br />
F069073427<br />
Latón satinado<br />
F069073416<br />
plata RAL 9006<br />
F069073417<br />
negro<br />
F069073428<br />
cromado-brillante<br />
F069073419<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
374 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras especiales<br />
Bisagra para puerta de cristal A 90GL/E 90GL<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras especiales.Bisagra para puerta de cristal A 90GL/E 90GL<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento medio A 90GL Interior E 90GL<br />
22<br />
11<br />
32<br />
21<br />
4-6 (TS)<br />
8<br />
9<br />
F<br />
TS + 8<br />
1<br />
Solape de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
6 4<br />
7 5<br />
8 6<br />
Fuga de puerta (F)<br />
(TS) = Grosor de puerta<br />
Distancia de cazoleta<br />
4 4<br />
3 5<br />
2 6<br />
2<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
3<br />
32<br />
32<br />
4<br />
8 17+TS<br />
10<br />
12<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
medidas de cazoleta<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
31<br />
31<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 375<br />
8
Bisagra para puerta de cristal<br />
180° con fijación directa al módulo <br />
Bisagra para puerta de cristal.180° con fijación directa al módulo.<br />
• Ángulo de apertura 180°<br />
• Construcción extremadamente plana<br />
• Se fija a la puerta sin necesidad de<br />
taladrar<br />
• Para cristal con grosor de 4 a 6 mm<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
180°<br />
Solape de puerta Vista Posición<br />
1<br />
Material Artículo n°<br />
Cazoleta Brazo<br />
3<br />
Interior<br />
2<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073792<br />
1<br />
lado derecho arriba/lado izquierdo abajo<br />
2<br />
lado derecho arriba/lado izquierdo abajo<br />
4<br />
5<br />
Tirador<br />
Denominación Artículo n°<br />
Zamak, niquelado, fijación con banda adhesiva<br />
F069073457<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
376 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras especiales<br />
Bisagra para puerta de cristal de 180°<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras especiales.Bisagra para puerta de cristal de 180°<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Interior<br />
1<br />
2<br />
Número de bisagras<br />
800 mm<br />
350 mm<br />
2<br />
Indicaciones de montaje<br />
Pegar una almohadilla adhesiva de doble<br />
cara a las esquinas del cristal. Retirar la<br />
lámina. Introducir la puerta de cristal con<br />
el lado pegado hacia fuera en la bisagra ya<br />
montada. Apretar el tornillo de fijación.<br />
Densidad: 2.5 kg/dm 3 = 4.2 kg<br />
con un grosor de cristal<br />
de 6 mm<br />
3<br />
4<br />
Posición del tirador<br />
INDICACIONES DE MONTAJE<br />
para EL TIRADOR<br />
Fijar la posición del tirador, pegar la<br />
almohadilla adhesiva de doble cara.<br />
Retirar la lámina protectora.<br />
Introducir la puerta de cristal,<br />
con la parte encolada hacia el exterior,<br />
en el tirador.<br />
Apretar el tornillo de fijación (máx. 2 Nm).<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 377<br />
8
Bisagra para puerta de cristal<br />
Bisagra para puerta de espejo y de cristal de ángulo variable de +30° a -30° <br />
Bisagra para puerta de cristal.Bisagra para puerta de espejo y de cristal de ángulo variable de +30° a -30° .<br />
• Ángulo de apertura 210°<br />
• Universal para módulos con ángulos de<br />
+30° a -30°<br />
• Se fija a la puerta sin necesidad de<br />
taladrar<br />
• Ideal para puertas pequeñas<br />
• Para cristal con grosor de 5 a 6 mm<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
210°<br />
Solape de puerta Vista Posición<br />
1<br />
Material Artículo n°<br />
Cazoleta Brazo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073783<br />
3<br />
Cubrimiento completo<br />
2<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F078073785<br />
1<br />
lado derecho arriba/lado izquierdo abajo<br />
2<br />
lado derecho arriba/lado izquierdo abajo<br />
4<br />
5<br />
Tirador<br />
Denominación Artículo n°<br />
Zamak, niquelado, fijación con banda adhesiva<br />
F069073457<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
378 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras especiales<br />
Bisagra para puertas de cristal +30/-30<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras especiales.Bisagra para puertas de cristal +30/-30<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Cubrimiento completo +30° -30°<br />
1<br />
16<br />
2<br />
3<br />
Número de bisagras<br />
800 mm<br />
350 mm<br />
2<br />
Posición del tirador<br />
Indicaciones de montaje<br />
Pegar la almohadilla adhesiva en las<br />
esquinas del cristal. Introducir la puerta de<br />
cristal con el lado pegado hacia fuera en<br />
la bisagra ya montada. Apretar el tornillo<br />
de fijación.<br />
Densidad: 2.5 kg/dm 3 = 4.2 kg<br />
con un grosor de<br />
cristal de 6 mm<br />
INDICACIONES DE MONTAJE<br />
para EL TIRADOR<br />
Fijar la posición del tirador, pegar la<br />
almohadilla adhesiva de doble cara.<br />
Retirar la lámina protectora.<br />
Introducir la puerta de cristal,<br />
con la parte encolada hacia el exterior,<br />
en el tirador.<br />
Apretar el tornillo de fijación (máx. 2 Nm).<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 379<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
BISagRAS REFORZADAS<br />
Sistemas de movimiento funcionales<br />
para muebles de oficina y diseño.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
Reducción a lo esencial.<br />
Para nosotros, esto significa centrarnos en la<br />
calidad, el diseño y la funcionalidad. Nuuestra<br />
gama de bisagras para muebles de oficina es<br />
nuestra mejor referencia. Ofrecemos para casa<br />
área de aplicación la mejor bisagra decorativa.<br />
Materiales de calidad, excelente fabricación y<br />
la máxima calidad son tan importantes como la<br />
estética y la fiabilidad. Convénzase usted mismo.<br />
8<br />
380 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Bisagras reforzadas<br />
Bisagra decorativa para construcción de módulo y construcción<br />
invisible. Flexible. Funcional. Decorativas.<br />
Ángulo de<br />
apertura<br />
270°<br />
180°<br />
Vista<br />
Descripción del producto<br />
Bisagra decorativa MB-6010<br />
• Junturas extremadamente reducidas (3 mm)<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Regulación directa de fuga y de altura<br />
cubrimiento<br />
completo<br />
cubrimiento<br />
medio<br />
interior Tope gemelo Página<br />
– 382<br />
1<br />
230°<br />
180°<br />
Bisagra decorativa MB-6010<br />
• Junturas reducidas (6/12,5 mm)<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Regulación directa de fuga y de altura<br />
– 384<br />
2<br />
270°<br />
Bisagra decorativa MB-8010<br />
• Junturas reducidas (4 mm)<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Regulación directa de fuga y de altura<br />
– – – 386<br />
230°<br />
180°<br />
270°<br />
Bisagra decorativa MB-8010<br />
• Junturas (8/13,5 mm)<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Regulación directa de fuga y de altura<br />
Bisagra decorativa MB-8320<br />
• Junturas (4/8 mm)<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Regulación de altura por excéntrica<br />
Pin Soft-close<br />
• Amortiguador de aire<br />
– – 388<br />
– – – 390<br />
392<br />
3<br />
4<br />
Información técnica 394<br />
5<br />
Técnica de elaboración 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 381<br />
8
Bisagra decorativa MB-6010<br />
Con junturas extremadamente reducidas <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bisagra decorativa MB-6010.Con junturas extremadamente reducidas .<br />
• Ángulo de apertura de 270° o de 180°<br />
• Fuga 3 mm<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Cubierta para márgenes de cazoleta<br />
• Regulación lateral -2 mm<br />
• Regulación de altura por ojal ±2 mm<br />
• Eje visible<br />
• Entrega con tapas negras, neutra<br />
• Los brazos y cazoletas de la bisagra<br />
deben pedirse por separado<br />
Información de pedido<br />
Brazo de la bisagra<br />
Solape de puerta Vista 1 Vista 2 Denominación Material Artículo n°<br />
Cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo 19 mm)<br />
Fuga 3 mm<br />
Cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo 16 mm)<br />
Fuga 3 mm<br />
MB-6310<br />
MB-6210<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150000009<br />
F150000008<br />
4<br />
Interior<br />
Fuga 3 mm<br />
Cazoleta de la bisagra<br />
MB-6110<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150000007<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
5<br />
Cazoleta de bisagra - a juego con todos los tipos de bisagras MB F150000006 F150000021<br />
Accesorios<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Placa decorativa para usar como bisagra para puerta de cristal. Para cristal con grosor<br />
de 5 a 6 mm. Set completo con arandelas intermedias y tornillos de unión.<br />
Zamak, niquelado<br />
F150000018<br />
6<br />
Protección para la ropa, evita que se produzcan daños y suciedad durante la sujeción.<br />
Para todas las bisagras reforzadas.<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 90°, para todas las bisagras reforzadas, excepto<br />
topes interiores<br />
Plástico<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 110°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
– F150000020<br />
7<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
8<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 394<br />
Técnica de elaboración 771<br />
382 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Bisagra decorativa MB-6010<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas.Bisagra decorativa MB-6010<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
MB-6310 cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo de 19 mm)<br />
19<br />
MB-6210 cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo de 16 mm)<br />
16<br />
MB-6110 interior<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
16 - 19<br />
270°<br />
16<br />
3<br />
16 - 19<br />
3<br />
13<br />
270°<br />
16 - 19<br />
180°<br />
3<br />
2<br />
Solape de puerta 16 Solape de puerta 13<br />
180° 180° 180°<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo<br />
de apertura de 180°<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo<br />
de apertura de 180°<br />
Medidas del brazo de la bisagra<br />
Intrusión de puerta 3 mm para un ángulo<br />
de apertura de 180°<br />
3<br />
37*<br />
5<br />
32<br />
32<br />
35<br />
4<br />
12<br />
*=39 mm+grosor de puerta con tope interior, MB-6110<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
9.5 12.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
35<br />
Versión para insertar a<br />
presión<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
8<br />
Taladro de cristal para set de montaje de<br />
placas decorativas<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
36<br />
6<br />
medidas de cazoleta<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 383<br />
35<br />
12.5<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
9.5 13<br />
7<br />
8
Bisagra decorativa MB-6010<br />
Con junturas reducidas <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bisagra decorativa MB-6010.Con junturas reducidas .<br />
• Ángulo de apertura de 230° o de 180°<br />
• Fuga 6/12.5 mm<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Cubierta para márgenes de cazoleta<br />
• Regulación lateral -2 mm<br />
• Regulación de altura por ojal ±2 mm<br />
• Eje visible<br />
• Entrega con tapas negras, neutra<br />
• Si se emplea un tope gemelo son necesarias<br />
dos cazoletas para un brazo de<br />
bisagra<br />
• Los brazos y cazoletas de la bisagra<br />
deben pedirse por separado<br />
Información de pedido<br />
Brazo de la bisagra<br />
Solape de puerta Vista 1 Vista 2 Denominación Material Artículo n°<br />
Cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo 19 mm)<br />
Fuga 6 mm<br />
Cubrimiento medio<br />
Fuga 12,5 mm<br />
MB-6810<br />
MB-6510<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150000012<br />
F150000010<br />
4<br />
Tope gemelo<br />
Fuga 6 mm<br />
Cazoleta de la bisagra<br />
MB-6610<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150000011<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
5<br />
Cazoleta de bisagra - a juego con todos los tipos de bisagras MB F150000006 F150000021<br />
Accesorios<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Placa decorativa para usar como bisagra para puerta de cristal. Para cristal con grosor<br />
de 5 a 6 mm. Set completo con arandelas intermedias y tornillos de unión.<br />
Zamak, niquelado<br />
F150000018<br />
6<br />
Protección para la ropa, evita que se produzcan daños y suciedad durante la sujeción.<br />
Para todas las bisagras reforzadas.<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 90°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
Plástico<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 110°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
– F150000020<br />
7<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
8<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 394<br />
Técnica de elaboración 771<br />
384 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Bisagra decorativa MB-6010<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas.Bisagra decorativa MB-6010<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
MB-6810 cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo de 19 mm)<br />
MB-6510 cubrimiento medio<br />
MB-6610 tope gemelo<br />
19<br />
19<br />
19<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
1<br />
16 - 19<br />
13<br />
6<br />
230°<br />
16 - 19<br />
6.5<br />
230°<br />
12.5<br />
6<br />
Solape de puerta 13 Solape de puerta 6.5 Solape de puerta 6.5<br />
16 - 19<br />
6.5<br />
6<br />
16 - 19<br />
2<br />
180° 180° 180°<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Medidas del brazo de la bisagra<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de a<br />
pertura de 180°<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
37<br />
12<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
9.5 12.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
35<br />
Versión para insertar a<br />
presión<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
8<br />
Taladro de cristal para set de montaje de<br />
placas decorativas<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
36<br />
6<br />
medidas de cazoleta<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 385<br />
35<br />
12.5<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
9.5 13<br />
7<br />
8
Bisagra decorativa MB-8010<br />
Con junturas reducidas apta para puertas pesadas <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bisagra decorativa MB-8010.Con junturas reducidas apta para puertas pesadas .<br />
• Ángulo de apertura 270°<br />
• Fuga 4 mm<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Cubierta para márgenes de cazoleta<br />
• Regulación lateral -2 mm<br />
• Regulación de altura por ojal ±2 mm<br />
• Eje visible<br />
• Entrega con tapas negras, neutra<br />
• Los brazos y cazoletas de la bisagra<br />
deben pedirse por separado<br />
Información de pedido<br />
Brazo de la bisagra<br />
Solape de puerta Vista 1 Vista 2 Denominación Material Artículo n°<br />
Cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo 19 mm)<br />
Fuga 4 mm<br />
Cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo 16 mm)<br />
Fuga 4 mm<br />
MB-8310<br />
MB-8210<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150000014<br />
F150000013<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Cazoleta de la bisagra<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Cazoleta de bisagra - a juego con todos los tipos de bisagras MB F150000006 F150000021<br />
Accesorios<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Placa decorativa para usar como bisagra para puerta de cristal. Para cristal con grosor<br />
de 5 a 6 mm. Set completo con arandelas intermedias y tornillos de unión.<br />
Protección para la ropa, evita que se produzcan daños y suciedad durante la sujeción.<br />
Para todas las bisagras reforzadas.<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 90°, para todas las bisagras reforzadas, excepto<br />
topes interiores<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 110°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
Zamak, niquelado<br />
Plástico<br />
F150000018<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
– F150000020<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
7<br />
8<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 394<br />
Técnica de elaboración 771<br />
386 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Bisagra decorativa MB-8010<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas.Bisagra decorativa MB-8010<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
MB-8310 cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo de 19 mm)<br />
MB-8210 cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo de 16 mm)<br />
19<br />
16<br />
16 - 19<br />
5<br />
4<br />
15<br />
270°<br />
1<br />
16 - 19<br />
1<br />
5<br />
270°<br />
4<br />
12<br />
Solape de puerta 15 Solape de puerta 12<br />
1<br />
2<br />
180° 180°<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Medidas del brazo de la bisagra<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
37<br />
12<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
9.5 12.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
35<br />
Versión para insertar a<br />
presión<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
8<br />
Taladro de cristal para set de montaje de<br />
placas decorativas<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
36<br />
6<br />
medidas de cazoleta<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 387<br />
35<br />
12.5<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
9.5 13<br />
7<br />
8
Bisagra decorativa MB-8010<br />
Apta para puertas pesadas <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bisagra decorativa MB-8010.Apta para puertas pesadas .<br />
• Ángulo de apertura de 230°/180°<br />
• Fuga 8/13.5 mm<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Cubierta para márgenes de cazoleta<br />
• Regulación lateral -2 mm<br />
• Regulación de altura por ojal ±2 mm<br />
• Eje visible<br />
• Entrega con tapas negras, neutra<br />
• Los brazos y cazoletas de la bisagra<br />
deben pedirse por separado<br />
• Si se emplea un tope gemelo son<br />
necesarias dos cazoletas para un<br />
brazo de bisagra<br />
Información de pedido<br />
Brazo de la bisagra<br />
Solape de puerta Vista 1 Vista 2 Denominación Material Artículo n°<br />
Cubrimiento medio<br />
(lateral del módulo 19 mm)<br />
Fuga 13,5 mm<br />
Tope gemelo<br />
(lateral del módulo 19 mm)<br />
Fuga 8 mm<br />
MB-8510<br />
MB-8610<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150000015<br />
F150000016<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Cazoleta de la bisagra<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Cazoleta de bisagra - a juego con todos los tipos de bisagras MB F150000006 F150000021<br />
Accesorios<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Placa decorativa para usar como bisagra para puerta de cristal. Para cristal con grosor<br />
de 5 a 6 mm. Set completo con arandelas intermedias y tornillos de unión.<br />
Protección para la ropa, evita que se produzcan daños y suciedad durante la sujeción.<br />
Para todas las bisagras reforzadas.<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 90°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 110°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
Zamak, niquelado<br />
Plástico<br />
F150000018<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
– F150000020<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
7<br />
8<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 394<br />
Técnica de elaboración 771<br />
388 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Bisagra decorativa MB-8010<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas.Bisagra decorativa MB-8010<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
MB-8510 cubrimiento medio<br />
19<br />
MB-8610 tope gemelo<br />
19<br />
5<br />
5<br />
16 - 19<br />
5.5<br />
13.5<br />
230°<br />
8<br />
1<br />
16-19<br />
1<br />
16-19<br />
5.5<br />
8<br />
180°<br />
Solape de puerta 5.5 Solape de puerta 5.5<br />
1<br />
2<br />
180° 180°<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Medidas del brazo de la bisagra<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
12<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
9.5 12.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
35<br />
Versión para insertar a<br />
presión<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
8<br />
Taladro de cristal para set de montaje de<br />
placas decorativas<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
36<br />
6<br />
medidas de cazoleta<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 389<br />
35<br />
12.5<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
9.5 13<br />
7<br />
8
Bisagra decorativa MB-8320<br />
Con regulación de altura directa <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bisagra decorativa MB-8320.Con regulación de altura directa .<br />
• Ángulo de apertura 270°<br />
• Fuga 4 mm<br />
• Montaje tipo clip sin herramientas<br />
• Cubierta para márgenes de cazoleta<br />
• Regulación lateral -2 mm<br />
• Regulación de altura por excéntrica<br />
±2 mm<br />
• Eje visible<br />
• Entrega con tapas negras, neutra<br />
• Los brazos y cazoletas de la bisagra<br />
deben pedirse por separado.<br />
Información de pedido<br />
Brazo de la bisagra<br />
Solape de puerta Vista 1 Vista 2 Denominación Material Artículo n°<br />
Cubrimiento completo<br />
(lateral del módulo 19 mm)<br />
Fuga 4 mm<br />
Cazoleta de la bisagra<br />
MB-8320<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F150145167<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
Cazoleta de bisagra - a juego con todos los tipos de bisagras MB F150000006 F150000021<br />
4<br />
Accesorios<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Placa decorativa para usar como bisagra para puerta de cristal. Para cristal con grosor<br />
de 5 a 6 mm. Set completo con arandelas intermedias y tornillos de unión.<br />
Zamak, niquelado<br />
F150000018<br />
5<br />
Protección para la ropa, evita que se produzcan daños y suciedad durante la sujeción.<br />
Para todas las bisagras reforzadas.<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 90°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto topes interiores<br />
Limitador del ángulo de apertura, aprox. 110°, para todas las bisagras reforzadas,<br />
excepto<br />
topes interiores<br />
Plástico<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
– F150000020<br />
6<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Tornillos euro, niquelados, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
7<br />
8<br />
Pin Soft-close 350<br />
Información técnica 394<br />
Técnica de elaboración 771<br />
390 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Bisagra decorativa MB-8320<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas.Bisagra decorativa MB-8320<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
MB-8320 cubrimiento completo (lateral del módulo de 19 mm)<br />
19<br />
6<br />
16-19<br />
270°<br />
15<br />
4<br />
1<br />
Solape de puerta 15<br />
1<br />
2<br />
180°<br />
Intrusión de puerta 0 mm para un ángulo de<br />
apertura de 180°<br />
Orificio en el módulo para fijación de la bisagra<br />
Medidas del brazo de la bisagra<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
12<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Esquemas de taladro<br />
Versión para atornillar<br />
9.5 12.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
35<br />
Versión para insertar a<br />
presión<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
8<br />
Taladro de cristal para set de montaje de<br />
placas decorativas<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
36<br />
6<br />
medidas de cazoleta<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 391<br />
35<br />
12.5<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
9.5 13<br />
7<br />
8
Soft-close Pin<br />
Amortiguador de aire para puertas con bisagras reforzadas <br />
Soft-close.Pin.Amortiguador de aire para puertas con bisagras reforzadas. .<br />
• Apto para puertas de todos los tamaños,<br />
formas y materiales<br />
• Equipamiento posterior opcional<br />
• Para taladrar o para su montaje sobre un<br />
adaptador<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
Pin Soft-close Vista Para taladrar Artículo n°<br />
• Taladro de la parte frontal<br />
• Para soluciones ópticas<br />
• Carcasa: plástico, antracita<br />
• Pistón: gris claro<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069066528<br />
Adaptador cremallera Vista Tornillos euro Artículo n°<br />
• apto para sistema de taladro de 28 mm y 37 mm<br />
• Fijación con tornillos euro (6.3 x 13.5)<br />
• Plástico, gris claro<br />
32<br />
28<br />
37<br />
F069063310<br />
Pin adaptador de tope Tipmatic Plus Vista Atornillar Artículo n°<br />
• Para un equipamiento posterior rápido<br />
• Fijación con tornillos para madera (3.5 x 13)<br />
• Plástico, gris claro<br />
32<br />
9.5<br />
F069073697<br />
Pin adaptador lineal Tipmatic Plus Vista Atornillar Artículo n°<br />
6<br />
• solución de diseño - también apta para terminales<br />
• Fijación con tornillos para madera (3.5 x 13)<br />
• Plástico, gris claro<br />
32<br />
17<br />
F069073696<br />
7<br />
8<br />
Plantilla de taladro Soft-close Pin 812<br />
392 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Soft-close Pin<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas.Soft-close Pin.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Posición posible del amortiguador en una puerta estándar:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 posición adecuada<br />
2 posición óptima<br />
1<br />
Plantilla de taladro para adaptadores y amortiguador<br />
3 posición posible<br />
• Para puertas más grandes recomendamos utilizar un amortiguador<br />
adicional.<br />
La plantilla de taladro de Grass para Soft-close permite taladrar<br />
cualquier variante de adaptador y el amortiguador<br />
Aviso: ¡No se incluyen brocas!<br />
2<br />
Ø 10mm / min. 60mm BT<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BT<br />
Profundidad de taladro<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 393<br />
8
Bisagras reforzadas<br />
Información técnica <br />
Bisagras reforzadas... .Información técnica<br />
Número de bisagras<br />
Número de bisagras<br />
Válido para tableros de aglomerado<br />
de 19 mm de grosor.<br />
La anchura de las puertas no debe<br />
superar su altura.<br />
600 mm<br />
20 kg<br />
1<br />
17 kg<br />
2<br />
3<br />
bis 2400 mm<br />
bis 2000 mm<br />
bis 900 mm<br />
8 kg<br />
2 3 4<br />
4<br />
Montaje/Desmontaje<br />
Montaje<br />
Basta presionar con un dedo y el<br />
módulo y la puerta quedan unidos de<br />
forma estable y segura.<br />
Desmontaje<br />
El giro con el destornillador plano<br />
suelta la unión de la bisagra.<br />
De este modo se descarta un<br />
desmontaje no intencionado.<br />
5<br />
6<br />
Fijación del brazo de la bisagra<br />
Tornillos para fijación del brazo<br />
2 tornillos euro<br />
(6.3 x 10.5 mm o 6.3 x 13.5 mm)<br />
7<br />
1 tornillo para tableros de<br />
aglomerado 3.5 x 13 mm,<br />
Pozidrive n° 2<br />
Este tornillo debe utilizarse por<br />
motivos de seguridad.<br />
8<br />
394 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Bisagras reforzadas<br />
Información técnica<br />
Sistemas de bisagras.Bisagras reforzadas. .Información técnica.<br />
Regulaciones<br />
Regulación lateral MB-6010, MB-8010<br />
Es posible regular la fuga directamente<br />
a través de este tornillo.<br />
Margen de regulación -2 mm.<br />
Regulación de altura MB-6010, MB-8010<br />
Regulación por ojar<br />
(romper el pivote de fijación).<br />
Margen de regulación +/-2 mm.<br />
Después de la regulación colocar el<br />
tercer tornillo<br />
Regulación lateral MB-8320<br />
Es posible regular la fuga directamente<br />
a través de este tornillo.<br />
Margen de regulación -2 mm.<br />
Regulación directa de altura MB-8320<br />
Regulación por tornillo<br />
Margen de regulación +/-2 mm.<br />
Antes de la regulación soltar el tercer<br />
tornillo de fijación y después volver a<br />
ajustarlo.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 395<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
HERRAJES ESTRUCTURALES<br />
Desde soportes de fondo, tornillos de unión,<br />
topes de puerta hasta escuadras de unión,<br />
está todo lo necesario para la construcción.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
396 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Herrajes estructurales<br />
Piezas pequeñas con gran efecto.<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Soporte de balda, soporte de fondo 398<br />
Unión de moldura, regulador del panel frontal, tope de puerta 400<br />
1<br />
2<br />
Unión excéntrica FixoGRASS 9200 402<br />
Colgador de armario SH-25 404<br />
Colgador de armario SH-40 406<br />
Colgador de armario SH-62 408<br />
3<br />
4<br />
Colgador de armario SH-63 410<br />
Guías para colgar 412<br />
Técnica de elaboración 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 397<br />
8
Herrajes estructurales<br />
Soporte de fondo <br />
Herrajes estructurales. .Soporte de fondo. .<br />
• Soporte balda FixoGRASS 9000<br />
• Impide un posible “pandeo” de los<br />
laterales del módulo<br />
• Para estantes sometidos a cargas<br />
importantes<br />
• Para fondos con grosor mínimo de 19 mm<br />
• Dispositivo click impide que se desprendan<br />
inesperadamente<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Soporte de base para atornillar con tornillo de<br />
madera (longitud 13 mm, Ø 3.5 mm)<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F148043028<br />
3<br />
9.5<br />
4<br />
Soporte de base para atornillar con tornillo<br />
euro (longitud 13 mm, Ø 6.2 mm)<br />
BT– Profundidad de taladro<br />
Ø 5/12 BT<br />
9.5<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F148043036<br />
5<br />
Soporte de base con clavija de inserción de<br />
acero de Ø 3 mm<br />
BT– Profundidad de taladro<br />
Soporte de base con clavija de inserción de<br />
acero de Ø 5 mm<br />
BT– Profundidad de taladro<br />
Ø 3/10<br />
Ø 5/10 BT<br />
9.5<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F148045392<br />
F148045314<br />
6<br />
Casquillo<br />
5.5<br />
Ø 19<br />
Ø 8<br />
7 + 0.5<br />
33 + 2<br />
Plástico,<br />
blanco<br />
F148043056<br />
7<br />
8<br />
Perno de expansión (para taco)<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Ø 19<br />
9.5<br />
2.5<br />
9.5<br />
7<br />
32<br />
5.5<br />
Ø 8<br />
Min.<br />
19<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
F148043053<br />
398 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructurales<br />
Soporte de fondo<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Soporte de fondo.<br />
Información de pedido<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Soporte de fondo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F069073459<br />
1<br />
2<br />
Soporte de fondo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F069073460<br />
3<br />
Soporte de fondo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F069073464<br />
4<br />
Soporte de fondo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F069073463<br />
5<br />
Soporte de fondo<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F069073461<br />
6<br />
Tornillo euro, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Tornillo euro, Ø 6.3 x 13 mm<br />
Tornillo para tableros de aglomerado,<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
L Ø 7.1<br />
15 Ø 7<br />
niquelado<br />
niquelado<br />
F146073979<br />
F069135297<br />
F146073976<br />
7<br />
Técnica de elaboración 771<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 399<br />
8
HERRAJES estructurales<br />
Unión de moldura, regulador de panel frontal, tope de puerta <br />
HERRAJES ESTRUCTURALES .Unión de moldura, regulador de panel frontal, tope de puerta . .<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
3<br />
Unión de moldura<br />
Zamak,<br />
en bruto<br />
F069073454<br />
4<br />
5<br />
Unión de moldura para perfiles gruesos y<br />
encimeras, profundidad de taladro (a) 12 mm<br />
F069073453<br />
6<br />
Zamak,<br />
en bruto<br />
Pástico,<br />
blanco<br />
7<br />
Unión de moldura para perfiles gruesos y<br />
encimeras, profundidad de taladro (a) 20 mm<br />
F069073452<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
400 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrahes estructurales<br />
Unión de moldura, regulador de panel frontal, tope de puerta<br />
Sistemas de bisagras.Herrahes estructurales.Unión de moldura, regulador de panel frontal, tope de puerta<br />
Información de pedido<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Regulador de panel frontal<br />
(fijación con tornillo M4)<br />
Plástico,<br />
negro.<br />
F069073381<br />
1<br />
2<br />
Tope de puerta Ø 7 mm (D), H 1.5 mm<br />
Tope de puerta Ø 10 mm (D), H 3 mm<br />
Plástico,<br />
transparente<br />
F146073835<br />
F146073836<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Técnica de elaboración 771<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 401<br />
8
HERRAJES estructurales<br />
Unión excéntrica FixoGRASS 9200 <br />
HERRAJES ESTRUCTURALES .Unión excéntrica FixoGRASS 9200. .<br />
• Para la unión de paredes laterales con<br />
tapa, baldas o estantes intermedios<br />
• Bisagra de unión estable<br />
de tamaño reducido<br />
• Diversas variantes de tope gracias a<br />
diversos pasadores de acero<br />
• Montaje sencillo<br />
• Montaje excéntrico con Inbus SW5<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
Denominación Material Artículo n°<br />
Excéntrica para placas de 14 - 16 mm de grosor<br />
F148043000<br />
Excéntrica para placas de 17 - 20 mm de grosor<br />
Zamak,<br />
niquelado<br />
F148043007<br />
Excéntrica para placas de 21 - 23 mm de grosor<br />
F148043015<br />
3<br />
Pernos de para fijación con rosca euro de<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 5/9 BT<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
F148044883<br />
4<br />
Pernos para fijación con taco de<br />
Ø 8 mm/M5<br />
Ø 8/12 BT<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
F148044748<br />
5<br />
Taco Ø 8 mm/M5<br />
Pernos para fijación con taco de<br />
Ø 10 mm/M6<br />
Ø 10/12 BT<br />
Plástico,<br />
blanco<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
F071085142<br />
F148043024<br />
6<br />
Taco Ø 10 mm/M6<br />
Plástico,<br />
blanco<br />
F145083050<br />
BOLH<br />
7<br />
Tornillos gemelos de unión<br />
para sistema de taladro de Ø 5 mm,<br />
14 - 22<br />
Ø 5<br />
BOLS<br />
Acero,<br />
niquelado<br />
F148044841<br />
Tornillos gemelos de unión para sistema de<br />
taladro de Ø 5 mm<br />
F148044842<br />
8<br />
Técnica de elaboración 771<br />
402 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructurales<br />
Unión excéntrica Fixograss 9200<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Unión excéntrica FixoGRASS 9200 .<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
BS<br />
Ø 8<br />
b<br />
a<br />
Carga<br />
Ø 15<br />
34.5<br />
Esquema de montaje con tornillos esquineros<br />
BS<br />
Ø 7<br />
1<br />
16<br />
34.5<br />
b<br />
Ø 15<br />
a<br />
Esquema de montaje con tornillos avellanados<br />
o tornillos gemelos<br />
Grosor de placa<br />
14 - 16 17 - 20 21 - 23<br />
A 12.5 15.0 16.2<br />
B 8.0 9.5 11.0<br />
Advertencias<br />
1<br />
2<br />
N<br />
1500<br />
(10 N = 1 kp)<br />
La carga máxima indicada en el diagrama<br />
representa valores orientativos y se<br />
refiere a la resistencia axial de tracción<br />
(del perno del módulo).<br />
1000<br />
500<br />
0<br />
1<br />
2 3 4 5 6<br />
1 Taco Ø8/M5 (sin encolar)<br />
2 Taco Ø8/M5 (encolado)<br />
3 Tornillo euro Ø6 x 11<br />
4 Taco Ø10/M6 (sin encolar)<br />
5 Taco Ø10/M6 (encolado)<br />
6 Pernos gemelos<br />
Los factores decisivos son<br />
la calidad del material y el<br />
diámetro del taladro.<br />
En caso de duda se deberán calcular<br />
los valores de arranque mediante un<br />
montaje de prueba.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BOLH<br />
BOLS<br />
BS<br />
BT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Casquillo perno<br />
KP Kilopondios<br />
Perno roscado<br />
N Newton<br />
Grosor del fondo<br />
Profundidad de taladro<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 403<br />
8
Colgador de armario SH-25<br />
Capacidad de carga 200 kg <br />
1<br />
2<br />
Colgador de armario SH-25.Capacidad de carga 200 kg .<br />
• Capacidad de carga de hasta 200 kg por armario<br />
superior según la norma DIN 68840<br />
• Completamente de acero<br />
• Extremadamente resistente<br />
• Superficie: niquelada o blanca con<br />
recubrimiento en polvo<br />
• Montaje visible, reducido espacio<br />
necesario<br />
• Para su uso con guías de acero, ganchos<br />
y listón de madera, con seguro antideslizamiento<br />
para colgadores de gancho<br />
• El retenedor de tornillo evita un desatornillado<br />
no deseado<br />
Información de pedido<br />
Un set consta de:<br />
• modelo derecho (15x)<br />
• modelo izquierdo (15x)<br />
Denominación Vista 1 Blanco Niquelado<br />
Set colgador de armario SH-25 izquierda/derecha F155000003 F155000001<br />
3<br />
Para la fijación es necesario emplear tornillos para panel de aglomerado<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso. 180<br />
Nexis Click-on. 224<br />
Nexis Slide-on. 288<br />
Bisagras especiales 369<br />
Herrajes estructurales 397<br />
404 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructuraleS<br />
Colgador de armario SH-25<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Colgador de armario SH-25<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio necesario en el módulo Espacio necesario en el lateral Corte pared trasera<br />
15.5<br />
55<br />
30<br />
16<br />
28<br />
1<br />
24<br />
2<br />
Fijación con gancho<br />
Fijación con listón<br />
23 - 37<br />
32<br />
23 - 37<br />
32<br />
39<br />
39<br />
3<br />
4<br />
10.5<br />
10.5<br />
Áreas de regulación del gancho:<br />
Áreas de regulación de las Rieles colgadores:<br />
• hacia arriba 9 mm<br />
• hacia arriba 9 mm<br />
• hacia abajo 7 mm<br />
• hacia abajo 7 mm<br />
• hacia atrás 7 mm<br />
• hacia atrás 7 mm<br />
• hacia delante 7 mm<br />
• hacia delante 7 mm<br />
• hacia la izquierda 31 mm<br />
• hacia la izquierda 9 mm<br />
• hacia la derecha 31 mm<br />
• hacia la derecha 9 mm<br />
1<br />
Para ganchos de Ø 5 mm<br />
Montaje con tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 4 x 16<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 405<br />
8
Colgador de armario SH-40<br />
Capacidad de carga 130 kg <br />
1<br />
2<br />
Colgador de armario SH-40.Capacidad de carga 130 kg .<br />
• Capacidad de carga hasta 130 kg<br />
por armario superior según la norma<br />
DIN 68840<br />
• Modelo de acero, niquelado, seguro<br />
contra la corrosión<br />
• Extremadamente resistente<br />
• Montaje visible, reducido espacio necesario<br />
• Para su uso con guías de acero, ganchos<br />
y listón de madera, con seguro antideslizamiento<br />
para colgadores de gancho<br />
• El retenedor de tornillo evita un desatornillado<br />
no deseado<br />
Información de pedido<br />
• Ajuste rápido y exacto con destornilladores<br />
en cruz Pozidrive n° 2<br />
• Es posible el montaje con máquinas de<br />
montaje automáticas<br />
• Tapas en dos colores<br />
Un set consta de:<br />
• modelo derecho (15x)<br />
• modelo izquierdo (15x)<br />
• Tapas blancas o plateadas metalizada (30)<br />
Denominación Vista 1 Blanco Plata metalizada<br />
Set colgador de armario SH-40 izquierda/derecha incl. tapas F155145202 F155145203<br />
3<br />
Para la fijación es necesario emplear tornillos para panel de aglomerado<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso. 180<br />
Nexis Click-on. 224<br />
Nexis Slide-on. 288<br />
Bisagras especiales 369<br />
Herrajes estructurales 397<br />
406 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructuraleS<br />
Colgador de armario SH-40<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Colgador de armario SH-40<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio necesario en el módulo Espacio necesario en el lateral Corte pared trasera<br />
20<br />
63<br />
49<br />
17<br />
29.5<br />
1<br />
12.5<br />
2<br />
Fijación con gancho Fijación con listón Aviso<br />
25 - 39<br />
32<br />
25 - 39 32<br />
Es posible utilizar el destornillador en cruz<br />
en posición inclinada.<br />
39<br />
39<br />
3<br />
4<br />
10.5<br />
10.5<br />
Áreas de regulación del gancho:<br />
• hacia abajo10 mm<br />
• hacia arriba 8 mm<br />
• hacia atrás 7 mm<br />
• hacia delante 7 mm<br />
• hacia la izquierda 2.51 mm<br />
• hacia la derecha 2.51 mm<br />
1<br />
Para ganchos de Ø 5 mm<br />
Montaje con tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 4 x 16<br />
Áreas de regulación de las Rieles colgadores:<br />
• hacia abajo10 mm<br />
• hacia arriba 8 mm<br />
• hacia atrás 7 mm<br />
• hacia delante 7 mm<br />
• hacia la izquierda 9 mm<br />
• hacia la derecha 9 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 407<br />
8
Colgador de armario SH-62<br />
Capacidad de carga 130 kg <br />
1<br />
2<br />
Colgador de armario SH-62.Capacidad de carga 130 kg .<br />
• Capacidad de carga hasta 130 kg<br />
por armario superior según la norma<br />
DIN 68840<br />
• Modelo de acero, niquelado, seguro<br />
contra la corrosión<br />
• Montaje debe fijarse también a la tapa<br />
• Apto para guías de acero y ganchos de<br />
pared<br />
• La carga se divide entre tres espigas de<br />
montaje y un tornillo para tableros de<br />
aglomerado<br />
• Espacio necesario reducido, solamente<br />
16 mm detrás de la pared trasera<br />
Información de pedido<br />
• Es posible el montaje con máquinas de<br />
montaje automáticas<br />
• La guía de montaje de plástico coloca la<br />
bisagra en la posición correcta en caso<br />
de cuelgue con guías<br />
• Tapas para pared trasera en dos colores<br />
Un set consta de:<br />
• modelo derecho (15x)<br />
• modelo izquierdo (15x)<br />
• Tapas blancas o niqueladas (60x)<br />
Denominación Vista 1 Blanco Niquelado<br />
Set colgador de armario SH-6202 izquierda/derecha incl. tapas F155145204 F155145205<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso. 180<br />
Nexis Click-on. 224<br />
Nexis Slide-on. 288<br />
Bisagras especiales 369<br />
Herrajes estructurales 397<br />
408 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructuraleS<br />
Colgador de armario SH-62<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Colgador de armario SH-62<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio requerido<br />
Fijación con ganchos o listón<br />
37<br />
16 - 21<br />
18<br />
5<br />
Ø 3.5 x 20<br />
146<br />
Ø 12<br />
48<br />
50<br />
32 32 44<br />
4<br />
Ø 10 x 12.5<br />
1<br />
2<br />
Áreas de regulación del gancho:<br />
• hacia abajo 7.5 mm<br />
• hacia arriba 7.5 mm<br />
• hacia atrás 9 mm<br />
• hacia delante 11 mm<br />
• hacia la izquierda 41 mm<br />
• hacia la derecha 41 mm<br />
1<br />
para ganchos de 6 mm de ancho<br />
Áreas de regulación de las Rieles<br />
colgadores:<br />
• hacia abajo 7.5 mm<br />
• hacia arriba 7.5 mm<br />
• hacia atrás 9 mm<br />
• hacia delante 11 mm<br />
• hacia la izquierda 8 mm<br />
• hacia la derecha 8 mm<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 409<br />
8
Colgador de armario SH-63<br />
Capacidad de carga 130 kg <br />
1<br />
2<br />
Colgador de armario SH-63.Capacidad de carga 130 kg .<br />
• Capacidad de carga hasta 130 kg por armario<br />
superior según la norma DIN 68840<br />
• Modelo de acero, niquelado, seguro<br />
contra la corrosión<br />
• Montaje invisible independiente de la<br />
tapa del armario<br />
• Apto para guías de acero y ganchos de<br />
pared<br />
• La carga se divide entre tres espigas de<br />
montaje y un tornillo para tableros de<br />
aglomerado<br />
• Espacio necesario reducido, solamente<br />
16 mm detrás de la pared trasera<br />
Información de pedido<br />
• Es posible el montaje con máquinas de<br />
montaje automáticas<br />
• La guía de montaje de plástico coloca la<br />
bisagra en la posición correcta en caso<br />
de cuelgue con guías<br />
• Tapas para pared trasera en dos colores<br />
Un set consta de:<br />
• modelo derecho (15x)<br />
• modelo izquierdo (15x)<br />
• Tapas blancas o niqueladas (60x)<br />
Denominación Vista 1 Blanco Niquelado<br />
Set colgador de armario SH-6301 izquierda/derecha incl. tapas F155145206 F155145207<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso. 180<br />
Nexis Click-on. 224<br />
Nexis Slide-on. 288<br />
Bisagras especiales 369<br />
Herrajes estructurales 397<br />
410 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructuraleS<br />
Colgador de armario SH-63<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Colgador de armario SH-63<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Espacio requerido<br />
Fijación con ganchos o listón<br />
37<br />
16 - 21<br />
18<br />
5<br />
min. 58.4<br />
min. 54<br />
4<br />
1<br />
136<br />
Ø 12<br />
50<br />
32<br />
32<br />
Ø 10 x 12.5<br />
2<br />
Ø 3.5 x 20<br />
Áreas de regulación del gancho:<br />
• hacia abajo 7.5 mm<br />
• hacia arriba 7.5 mm<br />
• hacia atrás 4 mm<br />
• hacia delante 11 mm<br />
• hacia la izquierda 41 mm<br />
• hacia la derecha 41 mm<br />
1<br />
para ganchos de 6 mm de ancho<br />
Áreas de regulación de las Rieles<br />
colgadores:<br />
• hacia abajo 7.5 mm<br />
• hacia arriba 7.5 mm<br />
• hacia atrás 4 mm<br />
• hacia delante 11 mm<br />
• hacia la izquierda 8 mm<br />
• hacia la derecha 8 mm<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 411<br />
8
Rieles colgadoreS<br />
Para colgadores de armario <br />
Rieles colgadores.Para colgadores de armario.<br />
• Fijación a la pared segura<br />
• Superficie niquelada<br />
• Grosor de perfil 1.75 mm<br />
Un set consta de:<br />
• Rieles colgadores (30)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Rieles colgadores tipo 2, con seguro anti-deslizamiento (grabado) para colgadores de armario<br />
invisibles SH-62, SH-63<br />
Rieles colgadores tipo 3, con seguro anti-deslizamiento (grabado) para colgadores de armario<br />
invisibles SH-25 y SH-40<br />
Para la fijación utilizar tornillo con cabeza de 13 mm (5.5 x 60) así como el casquillo de mampostería correspondiente<br />
Longitud Artículo n°<br />
125 F155145208<br />
58 F155145209<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Colgador de armario SH-25 404<br />
Colgador de armario SH-40 406<br />
Colgador de armario SH-62 408<br />
Colgador de armario SH-63 410<br />
412 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de bisagras<br />
Herrajes estructuraleS<br />
Rieles colgadores para colgador de armario<br />
Sistemas de bisagras.Herrajes estructurales.Rieles colgadores para colgador de armario<br />
Indicaciones de montaje y construcción<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Rieles colgadores tipo 2<br />
6<br />
8 40<br />
28.5<br />
16.5<br />
18.5<br />
5.5<br />
10<br />
Ø 5.5<br />
125<br />
16<br />
32<br />
13<br />
8.2<br />
1<br />
Rieles colgadores tipo 3<br />
6<br />
0.75<br />
2<br />
4<br />
32<br />
13<br />
2<br />
28.5<br />
16.5<br />
18.5<br />
18.5<br />
8.2<br />
5.5 10<br />
58<br />
Ø 5.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 413<br />
8
. .<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
414 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
<br />
<br />
. . .<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 415<br />
8
GRASS Sistemas de cajones<br />
Los sistemas de cajones comprobados de GRASS:<br />
calidad extraordinaria, mayor variedad de configuración y<br />
soluciones funcionales innovadoras para la construcción<br />
de muebles moderna desde las guías hasta el sistema<br />
de suplementos.<br />
SISTEMA DE CAJONES NOVA PRO<br />
Los laterales de doble pared garantizan posibilidades<br />
de diseño ilimitadas en distintos colores,<br />
líneas de diseño y formas. Ampliable con el<br />
sistema de guías completamente electrónico<br />
Sensotronic.<br />
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
Funcionalidad y diseño elegante se unen en un<br />
programa completo de cajones para los más<br />
altos requerimientos. El sistema de cajones<br />
comprobado ofrece una calidad extraordinaria<br />
para la construcción de muebles moderna.<br />
416 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Versátil sistema de cajones completo para posibilidades<br />
de configuración individuales.<br />
NOVA PRO Sistemas de cajones<br />
El programa completo de cajones elegante<br />
para el mayor confort.<br />
Por supuesto con Sensotronic.<br />
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
El programa de cajones completo ofrece libertad de<br />
configuración absoluta - desde las guías hasta<br />
el sistema de suplementos.<br />
419<br />
551<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 417<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NOVA PRO Sistemas de cajones<br />
El programa completo de cajones<br />
con precisión e individualidad.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Movimiento controlado de forma completamente<br />
electrónica para cajones y caceroleros Nova Pro.<br />
Sensotronic une todas las ventajas de una guía<br />
mecánica con las fascinantes posibilidades de los<br />
sistemas electrónicos. En este sentido Sensotronic<br />
crea bases nuevas para el confort de manejo y la<br />
funcionalidad inteligente: un ligero toque o tirar<br />
suavemente basta y cajones y caceroleros se abren<br />
como por arte de magia. De forma completamente<br />
automática. Siempre a la misma velocidad y a la<br />
misma distancia. Independientemente de la carga<br />
que lleven. Sensotronic abre, cierra, acelera, frena y<br />
controla el movimiento electrónicamente.<br />
418 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro Sistemas de cajones<br />
El programa completo de cajones en dos diseños diferentes.<br />
Por supuesto con Sensotronic, el único sistema de guías de<br />
control electrónico.<br />
Nova PRO Deluxe<br />
El programa completo de cajones elegante<br />
para el mayor confort.<br />
421<br />
1<br />
Nova PRO CLASSIC<br />
El programa completo de cajones clásico<br />
para el mayor confort.<br />
Nova Pro Sistemas divisorios y<br />
de organización<br />
Ordenar, distribuir, organizar - ayudas de gran valor<br />
para la organización del espacio de almacenaje.<br />
Nova Pro Sensotronic<br />
Sistema de guías de control electrónico.<br />
Inteligencia en movimiento para muebles.<br />
461<br />
501<br />
522<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Sistema de apertura electromecánica<br />
para cajones y caceroleros.<br />
527<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 419<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Nova Pro DELUXE<br />
Nova Pro Deluxe ofrece máxima funcionalidad,<br />
diseño atemporal y un confort extraordinario –<br />
desde las guías hasta el sistema de suplementos.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe – este sistema de<br />
suplementos ofrece mucha libertad para la<br />
creatividad individual.<br />
El sistema y los elegantes laterales son sinónimo<br />
de unidad de una óptica valiosa, calidad<br />
extraordinaria y funcionalidad. La utilización de<br />
los materiales no conoce fronteras.<br />
Nova Pro Deluxe – laterales elegantes con<br />
sistemas divisorios y de varillas versátiles.<br />
El sistema convence por el atrevimiento<br />
moderno y sobrio de los laterales Deluxe y su<br />
capacidad de uso inigualable. Nova Pro Deluxe<br />
inspira hasta en el detalle.<br />
420 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro DELUXE<br />
El programa completo de cajones elegante<br />
para el mayor confort.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Crystal Deluxe 426<br />
Cajón interior H90 con frente de cristal Nova Pro Crystal Deluxe 428<br />
Cajón interior H90 con frente de varilla Nova Pro Crystal Deluxe 430<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal Nova Pro Crystal Deluxe 432<br />
Cajón H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Deluxe 436<br />
Cacerolero H90 con varilla redonda Nova Pro Deluxe 438<br />
Carolero interior H90 con varilla redonda Nova Pro Deluxe 440<br />
Cacerolero H90 con varilla redonda y soporte frontal Nova Pro Deluxe 442<br />
Cajón H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cacerolero H122 con varilla redonda Nova Pro Deluxe 446<br />
Cacerolero H122 con varilla redonda y soporte frontal Nova Pro Deluxe 448<br />
Varilla redonda subdivisión transversal Nova Pro Deluxe 450<br />
Paredes traseras de acero Nova Pro 452<br />
Guía de extracción completa Nova Pro 40/70 kg Soft-close 454<br />
Guía de extracción completa Nova Pro Tipmatic Plus 40/70 kg 456<br />
Accesorios 518<br />
Información técnica 458<br />
4<br />
5<br />
Técnica de elaboración 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 421<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
El programa completo de cajones elegante<br />
para el mayor confort.<br />
1<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Sistema de suplementos elegante, integrado en el lateral,<br />
material para los elementos de inserción de libre elección<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
424<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Perfil del frente adaptado a Crystal<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cajón interior H90 con frente de cristal Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Sistema de suplementos elegante, integrado en el lateral,<br />
material para los elementos de inserción de libre elección<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cajón interior H90 con frente de varilla Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Sistema de suplementos elegante, integrado en el lateral,<br />
material para los elementos de inserción de libre elección<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Varilla transversal para Nova Pro Crystal<br />
• Gran estabilidad gracias al perfil rectangular<br />
• Montaje sencillo de los elementos de inserción<br />
Cajón H90 Nova Pro Deluxe<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje gracias a interiores rectos<br />
y ancho de montaje reducido<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Deluxe<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje gracias a interiores rectos y ancho de<br />
montaje reducido<br />
Cacerolero H90 con varilla redonda Nova Pro Deluxe<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Carolero interior H90 con varilla redonda Nova Pro Deluxe<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje gracias a interiores rectos<br />
y ancho de montaje reducido<br />
426<br />
428<br />
430<br />
432<br />
434<br />
436<br />
438<br />
440<br />
422 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cacerolero H90 con varilla redonda y soporte frontal Nova Pro Deluxe<br />
• Fijación adicional para una estabilidad óptima en frentes altos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
442<br />
1<br />
Cajón H122 Nova Pro Deluxe<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cacerolero H122 con varilla redonda Nova Pro Deluxe<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cacerolero H122 con varilla redonda y soporte frontal Nova Pro Deluxe<br />
• Fijación adicional para una estabilidad óptima en frentes altos<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Varilla redonda subdivisión transversal Nova Pro Deluxe<br />
• Subdivisión transversal para varilla redonda<br />
• Montaje sencillo a presión<br />
Paredes traseras de acero Nova Pro<br />
• Paredes traseras de acero para cajones y caceroleros Nova Pro<br />
444<br />
446<br />
448<br />
450<br />
452<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Guía de extracción completa Nova Pro 40/70 kg Soft-close<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Tecnología Soft-close integrada<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
Guía de extracción completa Nova Pro Tipmatic Plus 40/70 kg<br />
• Sistema de apertura mecánico<br />
• Movilización en todo el panel frontal<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
Información técnica 458<br />
454<br />
456<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Accesorios 518<br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 423<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cacerolero H90 <br />
Información de pedido<br />
• Sistema de suplementos elegante,<br />
integrado en el lateral, material para los<br />
elementos de inserción de libre elección<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Crystal Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100068855 F100076518<br />
350 F100070981 F100076521<br />
400 F100068858 F100076524<br />
450 F100068861 F100071850<br />
500 F100068864 F100076527<br />
550 F100070984 F100076530<br />
600 F100068867 F100071853<br />
650 F100068870 F100076533<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Set de fijación consta de:<br />
Pos. 4a, 4b, 4c<br />
Metálico<br />
F102071066<br />
Blanco puro<br />
F102076538<br />
5<br />
5 Set de elementos de inserción de aluminio,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3<br />
5<br />
4a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
4c 4b<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
424 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cacerolero H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
10<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
32 96<br />
40.5<br />
FST<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
Corte del suplemento de cristal<br />
8 ±0.3 1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
+0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 425<br />
8
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cajón interior H90 <br />
1<br />
• Perfil del frente adaptado a Crystal<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Nova Pro Crystal set de soportes del frente<br />
H90, izda./dcha.<br />
Metálico<br />
F102071988<br />
Blanco puro<br />
F102076544<br />
5<br />
5 Nova Pro Crystal perfil del frente,<br />
para cortar a medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
6<br />
2<br />
1<br />
3<br />
7<br />
5<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
4<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
426 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cajón interior H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min. 84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
84<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
Corte del perfil del frente<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho de panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
L Longitud<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 427<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cajón interior H90 con frente de cristal<br />
Información de pedido<br />
• Sistema de suplementos elegante,<br />
integrado en el lateral, material para los<br />
elementos de inserción de libre elección<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Crystal Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100068855 F100076518<br />
350 F100070981 F100076521<br />
400 F100068858 F100076524<br />
450 F100068861 F100071850<br />
500 F100068864 F100076527<br />
550 F100070984 F100076530<br />
600 F100068867 F100071853<br />
650 F100068870 F100076533<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Set de soporte de pared trasera izda./dcha,<br />
para suplementos de cristal y aluminio<br />
Metálico<br />
F102068877<br />
Blanco puro<br />
F102076539<br />
5<br />
5 Set de fijación del frente, izda./dcha. para<br />
suplementos de cristal y aluminio<br />
Metálico<br />
F102068288<br />
Blanco puro<br />
F102076536<br />
7 Perfil del frente para cortar a medida<br />
6 Set de soportes del frente H186 para<br />
cristal, izda./dcha.<br />
Metálico<br />
F102076705<br />
Blanco puro<br />
F102076704<br />
6<br />
7<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
8 Set de elementos de inserción de aluminio,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
8<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
7<br />
5<br />
6<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
428 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistema de cajones<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cajón interior H90 con frente de cristal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 63<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
185<br />
Ø 10<br />
Cortes del perfil del frente<br />
8 ±0.3<br />
LWK - 64<br />
73<br />
96.5 64<br />
96 ±0.5 LWK - 63<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
BL = NL - 19<br />
Corte del suplemento de cristal<br />
8 ±0.3 1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
+0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
L Longitud<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 429<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cajón interior H90 con frente de varilla<br />
Información de pedido<br />
• Sistema de suplementos elegante,<br />
integrado en el lateral, material para los<br />
elementos de inserción de libre elección<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Crystal Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100068855 F100076518<br />
350 F100070981 F100076521<br />
400 F100068858 F100076524<br />
450 F100068861 F100071850<br />
500 F100068864 F100076527<br />
550 F100070984 F100076530<br />
600 F100068867 F100071853<br />
650 F100068870 F100076533<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Set de soporte de pared trasera izda./dcha,<br />
para suplementos de cristal y aluminio<br />
Metálico<br />
F102068877<br />
Blanco puro<br />
F102076539<br />
5<br />
5 Set de fijación del frente, izda./dcha. para<br />
suplementos de cristal y aluminio<br />
Metálico<br />
F102068288<br />
Blanco puro<br />
F102076536<br />
7 Set de soportes del frente H186 para varilla<br />
rectangular, izda./dcha.<br />
6 Set de elementos de inserción de aluminio,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
6<br />
Metálico<br />
F102071989<br />
Blanco puro<br />
F102076545<br />
8 Perfil de panel frontal interior para cortar a<br />
medida<br />
2<br />
4<br />
7<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
9 Barra para varilla transversal para cortar a<br />
medida<br />
1<br />
3<br />
9<br />
6<br />
8<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
8<br />
5<br />
7<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
430 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Cajón interior H90 con frente de varilla<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 61.5<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
10<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
Cortes de perfiles de frente y varilla<br />
LWK - 61.5<br />
LWK - 64<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
BL = NL - 19<br />
Corte del suplemento de cristal<br />
8 ±0.3 +0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho de panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 431<br />
8
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal <br />
1<br />
Nova Pro.Crystal Deluxe.Varilla rectangular subdivisión transversal. .<br />
• Varilla transversal para Nova Pro Crystal<br />
• Montaje sencillo de los elementos de<br />
inserción<br />
• Montaje posterior posible en todo momento<br />
• Gran estabilidad gracias al perfil rectangular<br />
• Regulable sin herramientas<br />
• Perfil divisorio para cortar a medida<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Varilla rectangular perfil divisorio<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
2 Soporte para divisiones con varilla<br />
rectangular<br />
Metálico<br />
F102070935<br />
Blanco puro<br />
F102076537<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Crystal Deluxe Cacerolero H90 424<br />
Crystal Deluxe Cajón interior H90 428<br />
Crystal Deluxe Cacerolero H90 438<br />
432 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Varilla rectaNGular división transversal<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro Crystal Deluxe.Varilla rectangular división transversal.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
LWK<br />
LWK - 61.5<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
185<br />
50<br />
32 96<br />
40.5<br />
Corte varilla rectangular perfil divisorio<br />
1<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 61.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
Ancho interior del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 433<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón H90 <br />
1<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Deluxe, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
270 F100065000 F100065027<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar<br />
para H90 consta de: Pos. 3a, 3b<br />
Metálico<br />
F102061675<br />
Blanco puro<br />
F102076547<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
434 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón H90<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro Deluxe.Cajón H90.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min. 84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
84<br />
50<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
40.5<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 435<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón interior H90 <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Deluxe, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
270 F100065000 F100065027<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Set de soporte del frente H90, izda./dcha.<br />
Metálico Blanco puro<br />
F102066500 F102077073<br />
5<br />
5 Perfil del frente para cortar a medida<br />
Metálico Blanco puro<br />
F102051147 F102051135<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
5<br />
4<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
436 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón interior H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 49.5 min. 50<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
84<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
Corte del perfil del frente<br />
73<br />
min. 84<br />
LWK - 85<br />
RW<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
270<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
NL Longitud nominal<br />
RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 437<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H90 con varilla redonda<br />
Información de pedido<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento<br />
excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Deluxe, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
270 F100065000 F100065027<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Set de varilla redonda para atornillar,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F102045969 F102045962<br />
350 F102045970 F102045963<br />
400 F102045971 F102045964<br />
450 F102045972 F102045965<br />
500 F102045973 F102045966<br />
550 F102045974 F102045967<br />
600 F102045975 F102045968<br />
650 F102068000 F102077441<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Set de fijación frontal para atornillar<br />
para H90 consta de: Pos. 4a, 4b<br />
Metálico<br />
F102061675<br />
Blanco puro<br />
F102076547<br />
6<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
4b<br />
4a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
438 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H90 con varilla redoNDa<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
152<br />
RWH<br />
min. 116<br />
Ø 3.5 x 15<br />
64<br />
Ø 10<br />
64<br />
152<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
152<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
73<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 439<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón interior H90 con varilla redonda<br />
1<br />
Nova Pro.Deluxe.Cajón interior H90 con varilla redonda.<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Deluxe, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
5<br />
3 Set de varilla redonda para atornillar,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F102045969 F102045962<br />
350 F102045970 F102045963<br />
400 F102045971 F102045964<br />
450 F102045972 F102045965<br />
500 F102045973 F102045966<br />
550 F102045974 F102045967<br />
600 F102045975 F102045968<br />
650 F102068000 F102077441<br />
4 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
5 Soporte del frente H154<br />
Metálico<br />
F102066502<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
Blanco puro<br />
F102077079<br />
6 Perfil del frente y varilla redonda para paneles<br />
laterales de grosor S16/S19<br />
6<br />
7<br />
KB Metálico Blanco puro<br />
S16<br />
600 F102051094 F102051082<br />
900 F102051097 F102051085<br />
1200 F102051099 F102051087<br />
S19<br />
600 F102051118 F102051106<br />
900 F102051121 F102051109<br />
1200 F102051123 F102051111<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
6<br />
2<br />
5<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
440 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón interior H90 con varilla redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 69<br />
10<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
152<br />
RWH<br />
min. 116<br />
Ø 10<br />
64<br />
152<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
152<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
73<br />
Corte de los perfiles del frente<br />
LWK - 85<br />
LWK - 69<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 441<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H90 con varilla redonda y soporte frontal<br />
Información de pedido<br />
• Fijación adicional para una estabilidad<br />
óptima en frentes altos<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Deluxe, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar<br />
para H90 consta de: Pos. 3a, 3b<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Varilla redonda con soporte frontal<br />
consta de: Pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
4<br />
5<br />
Metálico<br />
F102061675<br />
Blanco puro<br />
F102076547<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
400 F102078789 F102078795<br />
450 F102078790 F102078796<br />
500 F102078791 F102078797<br />
550 F102078792 F102078798<br />
600 F102078793 F102078799<br />
650 F102078794 F102078800<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3b<br />
4c<br />
4b<br />
4a<br />
7<br />
4d<br />
3a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
442 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H90 con varilla redoNDa y soporte frontal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
min. 244<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
RWB = LWK - 58<br />
128<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
10<br />
16<br />
Ø 10<br />
64 min. 14<br />
152<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
B<br />
152<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
152<br />
Ø 3.5 x 15<br />
64<br />
2<br />
32<br />
73<br />
BB = LWK - 58<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
50<br />
40.5<br />
3<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 443<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón H122 <br />
1<br />
Nova Pro.Deluxe.Cajón H122. .<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H122 Nova Pro Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
350 F100077433 F100077434<br />
400 F100065156 F100076503<br />
450 F100065159 F100076506<br />
500 F100065162 F100076509<br />
550 F100065165 F100076512<br />
600 F100065168 F100076515<br />
650 F100077437 F100077438<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar<br />
para H122 consta de: Pos. 3a, 3b<br />
Metálico<br />
F102061675<br />
Blanco puro<br />
F102076547<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
444 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cajón H122<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
116<br />
RWH<br />
min.85<br />
Ø 10<br />
105<br />
min. 116<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
50<br />
40.5<br />
32<br />
2<br />
7<br />
116<br />
BB = LWK - 58<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
350<br />
400<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 445<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H122 con varilla redonda<br />
Nova Pro.Deluxe.Cacerolero H122.con varilla redonda.<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
Información de pedido<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H122 Nova Pro Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
350 F100077433 F100077434<br />
400 F100065156 F100076503<br />
450 F100065159 F100076506<br />
500 F100065162 F100076509<br />
550 F100065165 F100076512<br />
600 F100065168 F100076515<br />
650 F100077437 F100077438<br />
3 Set de varilla redonda para atornillar,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
350 F102045970 F102045963<br />
400 F102045971 F102045964<br />
450 F102045972 F102045965<br />
500 F102045973 F102045966<br />
550 F102045974 F102045967<br />
600 F102045975 F102045968<br />
650 F102068000 F102077441<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Set de fijación frontal para atornillar<br />
para H122 consta de: Pos. 4a, 4b<br />
Metálico<br />
F102061675<br />
Blanco puro<br />
F102076547<br />
6<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
4b<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
4a<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
446 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H122 con varilla redoNDa<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
RW<br />
min. 14<br />
184<br />
RWH<br />
min. 153<br />
184<br />
Ø 3.5 10 x 15 12<br />
96<br />
Ø 10<br />
64<br />
105<br />
184<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 40.5 32<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
350<br />
400<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 447<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H122 con varilla redonda y soporte frontal<br />
Nova Pro.Deluxe.Cacerolero H122.con varilla redonda y soporte frontal.<br />
• Fijación adicional para una estabilidad<br />
óptima en frentes altos<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
Información de pedido<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H122 Nova Pro Deluxe,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
400 F100065156 F100076503<br />
450 F100065159 F100076506<br />
500 F100065162 F100076509<br />
550 F100065165 F100076512<br />
600 F100065168 F100076515<br />
650 F100077437 F100077438<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar<br />
para H122 consta de: Pos. 3a, 3b<br />
Metálico<br />
F102061675<br />
Blanco puro<br />
F102076547<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Set de varilla redonda con soporte frontal<br />
consta de: Pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
400 F102078789 F102078795<br />
450 F102078790 F102078796<br />
500 F102078791 F102078797<br />
550 F102078792 F102078798<br />
600 F102078793 F102078799<br />
650 F102078794 F102078800<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3b<br />
3a<br />
4d<br />
4c<br />
4a<br />
4b<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
448 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Cacerolero H122 con varilla redoNDa y soporte frontal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
10<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 281<br />
RWB = LWK - 58<br />
184<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96 128<br />
Ø 10<br />
105 64<br />
min. 14<br />
184<br />
RW<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
184<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
16 mm<br />
1<br />
2<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
3<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
0<br />
MET = NL + 3<br />
B Fondo<br />
FST<br />
BB Ancho del fondo<br />
KV<br />
BL Longitud del fondo<br />
LWK<br />
FAS Cubrimiento del frente lateral MET<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
Saliente del frente<br />
Canto frontal del módulo<br />
Ancho interior del módulo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
32<br />
0<br />
MET = NL + 3<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
RWH Altura de pared trasera<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 449<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Varilla redonda subdivisión transversal <br />
• Subdivisión transversal para varilla<br />
redonda<br />
• Montaje sencillo a presión<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Regulable sin herramientas<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Varilla redonda subdivisión transversal,<br />
montada<br />
KB Metálico Blanco puro<br />
500 F102045997 F102045988<br />
600 F102045999 F102045990<br />
1000 F102046016 F102045991<br />
3 Soporte de subdivisión para varilla redonda<br />
Metálico<br />
F102065339<br />
Blanco puro<br />
F102071824<br />
2 Varilla redonda perfil de subdivisión<br />
KB Metálico Blanco puro<br />
300 F102027608 F102027600<br />
350 F102027609 F102027601<br />
400 F102027610 F102027618<br />
450 F102027611 F102027603<br />
500 F102027612 F102027604<br />
550 F102027613 F102027605<br />
600 F102027614 F102027606<br />
1000 F102027615 F102027607<br />
1200 F102045032 F102051650<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe Cajón interior H90 430<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 438<br />
Cacerolero H122 Nova Pro Deluxe 446<br />
Información técnica 458<br />
Técnica de elaboración 771<br />
450 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Varilla redoNDa suBDIvisión transversal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 69<br />
min. 116<br />
64<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
152<br />
16<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
Corte varilla redonda perfil divisorio<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 69<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 451<br />
8
Nova Pro<br />
Paredes traseras de acero <br />
• Paredes traseras para cajones<br />
y caceroleros Nova Pro<br />
• Disponibles en los colores metálico y<br />
blanco puro<br />
• Para laterales de módulo de 16 y 19 mm<br />
de grosor<br />
1<br />
2<br />
Aviso:<br />
Por favor tenga en cuenta que el corte<br />
del fondo debe ser 6 mm más largo para<br />
paredes traseras de acero.<br />
Paredes traseras para cajones y caceroleros<br />
H90<br />
para lateral Nova Pro de altura 90 mm<br />
H154<br />
para lateral Nova Pro de altura 90 mm con varilla<br />
3<br />
4<br />
H186<br />
para cajones Nova Pro Crystal H90<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Deluxe 472<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 482<br />
Cacerolero H122 Nova Pro Deluxe 488<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 478<br />
Nova Pro Deluxe H122 486<br />
Nova Pro Crystal Deluxe H90 464<br />
452 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Paredes traseras de acero<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 453<br />
8
Nova Pro<br />
Guía de extracción completa 40/70 kg Soft-close <br />
1<br />
Nova Pro.Guía de extracción completa 40/70 kg Soft-close. .<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Tecnología Soft-close integrada<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad lateral<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Apto para todos los laterales Nova Pro<br />
• Capacidad de carga 40 kg y 70 kg<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
1 Cajón de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 -<br />
300 F101063664 -<br />
350 F101063665 -<br />
400 F101063666 -<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 - F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
454 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Cajón de extracción completa 40/70 kg Soft-close<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro.Cajón de extracción completa 40/70 kg Soft-close.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
84<br />
50<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
KV<br />
LWK<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
NL Longitud nominal<br />
Canto frontal del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
Ancho interior del módulo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 455<br />
8
Nova Pro<br />
Guía de extracción completa Tipmatic Plus, 40/70 kg <br />
1<br />
Nova Pro.Guía de extracción completa Tipmatic Plus, 40/70 kg . .<br />
• Sistema de apertura mecánico<br />
• Movilización en todo el panel frontal<br />
• Acceso óptimo al material de almacenaje a<br />
través de la apertura completa del cajón<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Capacidad de carga 40 kg y 70 kg<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
• Regulación precisa del juego del frente<br />
gracias a la regulación de profundidad a<br />
ambos lados<br />
• No es necesario realizar modificaciones<br />
en el cajón<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Tipmatic Plus, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101068290 -<br />
300 F101068291 -<br />
350 F101068292 -<br />
400 F101068293 -<br />
450 F101068294 -<br />
500 F101068295 F101068301<br />
550 F101068296 F101068302<br />
600 - F101068303<br />
650 - F101068304<br />
3 Mecanismo de bloqueo, izda./dcha.<br />
Artículo n°<br />
F102068270<br />
5 Palanca de sincronización<br />
Artículo n°<br />
F102068273<br />
2 Unidad de sincronización<br />
KB 16 mm 19 mm<br />
450 F102068250 F102068262<br />
600 F102068253 F102068264<br />
900 F102068255 F102068266<br />
1200 F102068257 F102068268<br />
4 Barra de sincronización para cortar a<br />
medida<br />
KB Artículo n°<br />
1200 F102068272<br />
6 Tope frontal para Tipmatic Plus (opcional)<br />
Artículo n°<br />
F145068399<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
456 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Guía de extracción completa Tipmatic PlUS, 40/70 kg<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro. .Guía de extracción completa Tipmatic Plus, 40/70 kg.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
Regulación del juego del frente<br />
1/4 = 5 mm<br />
1/2 = 6 mm<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
4 mm<br />
1/4 = 3 mm<br />
FR<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
84<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
40.5<br />
Aviso:<br />
Tenga en cuenta que al utilizar tope frontal se aumenta el juego del frente.<br />
Corte de la barra de sincronización Tope frontal<br />
LWK - 89<br />
0.8<br />
4 +2<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para cajón de extracción completa<br />
21<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
32<br />
46<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
4<br />
270<br />
300<br />
350<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
5<br />
400<br />
500<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 19<br />
160<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 19<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
BO<br />
FR<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
Taladro<br />
Frente<br />
Ancho del módulo<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 457<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Información técnica <br />
Nova Pro Deluxe..Información técnica..<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje para Nova Pro Deluxe<br />
Indicación de montaje<br />
1<br />
Medida de montaje: 58 mm<br />
Grosor del fondo 16 mm<br />
Fijación del cajón de extracción completa:<br />
Tornillos euro Ø 6 x mín. 13 mm<br />
Profundidad de taladro - 13 mm<br />
Fijación frontal:<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera<br />
Ø 3.5 x mín.11 mm, cabeza Ø máx. 7 mm<br />
FR<br />
L= NL + 3<br />
FL - RW = BL<br />
RW<br />
2<br />
3<br />
Al utilizar una calidad de tablero de aglomerado<br />
– en relación con el arranque de tornillo según la<br />
norma DIN EN 320 (>1000 N) – recomendamos la<br />
fijación con tornillos euro estándar Ø 6 x 13 mm,<br />
como se indica arriba. Otro tipo de fijaciones,<br />
diferentes de las indicadas, deben comprobarse<br />
por parte del fabricante de muebles.<br />
Regulación<br />
Regulación de altura con tornillo excéntrico Regulación lateral Regulación de la inclinación del frente<br />
KV<br />
1.0<br />
+ -<br />
16<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
+ -<br />
+<br />
-<br />
5<br />
• Regulación de altura: aflojar el tornillo 2 ligeramente<br />
y poner el frente en la posición de altura<br />
deseada con el tornillo excéntrico 3 Juego de<br />
regulación ±2 mm<br />
• Apretar el tornillo 2<br />
• Regulación lateral: pulsar la palanca de fijación<br />
ligeramente hacia atrás, levantar ligeramente el<br />
frente y moverlo por la sección estriada. Juego<br />
de regulación ±1.5 mm<br />
• Soltar la palanca de fijación<br />
• Nuevo para laterales de decoración de<br />
altura 122<br />
• Regulación de inclinación de fácil acceso en el<br />
lado interior de decoración. La regulación de inclinación<br />
se realiza colocando el cajón inclinado<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
458 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Información técNIca<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro Deluxe..Información técnica.<br />
Fijación de soporte frontal<br />
Para atornillar con regulación de inclinación<br />
1<br />
Fijación de varilla<br />
Atornillar Soporte de pared trasera Subdivisión de varilla<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BL<br />
FL<br />
FR<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Longitud del fondo<br />
Longitud de guía<br />
Frente<br />
Canto frontal del módulo<br />
L Longitud<br />
NL Longitud nominal<br />
NV Regulación de inclinación<br />
RW Pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 459<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NOVA PRO CLASSIC<br />
Nova Pro Classic es tecnología innovadora<br />
en óptica atemporal elegante.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Classic Crystal – exprese su gran<br />
riqueza de ideas<br />
Mantenga el diseño del exterior también en<br />
el interior, por ejemplo con el material de la<br />
encimera de la cocina, o cree a propósito contrastes<br />
de materiales interesantes y acentos<br />
sorprendentes.<br />
Nova Pro Classic – laterales elegantes con<br />
sistemas divisorios y de varillas versátiles<br />
Un maravilloso sistema que proporciona mucho<br />
espacio gracias a su reducida profundidad de<br />
montaje y sus interiores rectos. Los laterales<br />
convencen por su óptica atemporal y los sistemas<br />
divisorios y de varillas de adaptación óptima.<br />
460 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro Classic<br />
El programa completo de cajones clásico<br />
para el mayor confort.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Crystal Classic 466<br />
Cacerolero interior H90 con varilla rectangular Nova Pro Crystal Classic 468<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal Nova Pro Crystal Classic 470<br />
Cajón H63 Nova Pro Classic 472<br />
Cajón H90 Nova Pro Classic 474<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Classic 476<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular Nova Pro Classic 478<br />
Cajón interior H90 con varilla rectangular Nova Pro Classic 480<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular y soporte frontal Nova Pro Classic 482<br />
Cajón H122 Nova Pro Classic 484<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cacerolero H122 con varilla rectangular Nova Pro Classic 486<br />
Cacerolero H122 con varilla rectangular y soporte frontal Nova Pro Classic 488<br />
Subdivisión con varilla rectangular Nova Pro Classic 490<br />
Paredes traseras de acero Nova Pro Classic 492<br />
Guía de extracción completa Nova Pro 40/70 kg Soft-close 494<br />
Guía de extracción completa Nova Pro Tipmatic Plus 40/70 kg 496<br />
Accesorios 518<br />
Información técnica 498<br />
4<br />
5<br />
Técnica de elaboración 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 461<br />
8
NOVA PRO CLASSIC<br />
El programa completo de cajones clásico<br />
para el mayor confort.<br />
1<br />
Vista Descripción del producto Dettaglio Página<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Crystal Classic<br />
• Sistema de suplementos elegante, integrado en el lateral,<br />
material para los elementos de inserción de libre elección<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
464<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Crystal Classic<br />
• Perfil del frente adaptado a Crystal<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cacerolero interior H90 con varilla rectangular Nova Pro Crystal Classic<br />
• Sistema de suplementos elegante, integrado en el lateral,<br />
material para los elementos de inserción de libre elección<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal Nova Pro Crystal Classic<br />
• Varilla transversal para Nova Pro Crystal<br />
• Gran estabilidad gracias al perfil rectangular<br />
• Montaje sencillo de los elementos de inserción<br />
Cajón H63 Nova Pro Classic<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje gracias a interiores rectos<br />
y ancho de montaje reducido<br />
Cajón H90 Nova Pro Classic<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje gracias a interiores rectos<br />
y ancho de montaje reducido<br />
Cajón interior H90 Nova Pro Classic<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje gracias a interiores rectos<br />
y ancho de montaje reducido<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular Nova Pro Classic<br />
• Sistema elegante de varillas rectangulares<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cajón interior H90 con varilla rectangular Nova Pro Classic<br />
• Sistema elegante de varillas rectangulares<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
466<br />
468<br />
470<br />
472<br />
474<br />
476<br />
478<br />
480<br />
462 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Dettaglio Página<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular y soporte frontal Nova Pro Classic<br />
• Fijación adicional para una estabilidad óptima en frentes altos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
482<br />
1<br />
Cajón H122 Nova Pro Classic<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cacerolero H122 con varilla rectangular Nova Pro Classic<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Cacerolero H122 con varilla rectangular y soporte frontal Nova Pro Classic<br />
• Fijación adicional para una estabilidad óptima en frentes altos<br />
• Regulación tridimensional del frente para juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin herramientas<br />
Subdivisión con varilla rectangular Nova Pro Classic<br />
• Subdivisión transversal y longitudinal para caceroleros con varilla rectangular<br />
• Montaje sencillo a presión<br />
Paredes traseras de acero Nova Pro<br />
• Paredes traseras de acero para cajones y caceroleros Nova Pro<br />
484<br />
486<br />
488<br />
490<br />
492<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Guía de extracción completa Nova Pro 40/70 kg Soft-close<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Tecnología Soft-close integrada<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
Guía de extracción completa Nova Pro Tipmatic Plus 40/70 kg<br />
• Sistema de apertura mecánico<br />
• Movilización en todo el panel frontal<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
Información técnica 498<br />
494<br />
496<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Accesorios 518<br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 463<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Classic<br />
Cacerolero H90 <br />
Información de pedido<br />
• Sistema de suplementos elegante, material<br />
para los elementos de inserción de<br />
libre elección<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de<br />
almacenaje gracias a interiores rectos y<br />
ancho de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Crystal Classic,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100076410 F100076434<br />
350 F100076413 F100076437<br />
400 F100076416 F100076440<br />
450 F100076419 F100076443<br />
500 F100076422 F100076446<br />
550 F100076425 F100076449<br />
600 F100076428 F100076452<br />
650 F100076431 F100076455<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro Softclose,<br />
izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Set de fijación consta de:<br />
Pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
Metálico<br />
F102077089<br />
Blanco puro<br />
F102077090<br />
5<br />
5 Elemento de inserción de aluminio<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
6<br />
2<br />
4a<br />
7<br />
1<br />
4d<br />
5<br />
8<br />
Crystal subdivisión transversal rectangular 470<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
3<br />
4c 4b<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Información técnica 498<br />
464 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Cacerolero H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
10<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
32 96<br />
40.5<br />
FST<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
Corte elemento de inserción<br />
96 ±0.5<br />
96.5 64<br />
8 ±0.3 1 x 45°<br />
+0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 465<br />
8
Nova Pro Crystal Classic<br />
Cajón interior H90 <br />
1<br />
• Perfil del frente adaptado a Crystal<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
4 Tapa<br />
Metálico<br />
F102023015<br />
Blanco puro<br />
F102021856<br />
5<br />
5 Nova Pro Crystal perfil del frente, para cortar<br />
a medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
6 Nova Pro Crystal set de soportes del frente<br />
H90, izda./dcha.<br />
Metálico<br />
F102077668<br />
Blanco puro<br />
F102077669<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
5 6<br />
4<br />
Nova Pro Sensomatic 527 Información técnica 498<br />
Nova Pro Sensotronic 522 Técnica de elaboración 771<br />
466 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Cajón interior H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK<br />
10<br />
RW<br />
84<br />
RWH<br />
min. 50<br />
RWB = LWK - 58<br />
Ø10<br />
73<br />
min. 84<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
84<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
IBB = LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
Corte del perfil del frente<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
L Longitud<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 467<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Classic<br />
Cajón interior H90 con varilla rectangular<br />
• Sistema de suplementos elegante, material<br />
para los elementos de inserción de<br />
libre elección<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Crystal Classic,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F100076410 F100076434<br />
350 F100076413 F100076437<br />
400 F100076416 F100076440<br />
450 F100076419 F100076443<br />
500 F100076422 F100076446<br />
550 F100076425 F100076449<br />
600 F100076428 F100076452<br />
650 F100076431 F100076455<br />
3 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
5 Set de soporte de pared trasera izda./dcha,<br />
para suplementos de cristal y aluminio<br />
Metálico<br />
F102077087<br />
Blanco puro<br />
F102077088<br />
7 Nova Pro Crystal set de soportes del frente<br />
H186, izda./dcha.<br />
Metálico<br />
F102077670<br />
Blanco puro<br />
F102077671<br />
9 Nova Pro Crystal perfil del frente para<br />
cortar a medida<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Tapa<br />
Metálico<br />
F102023015<br />
Blanco puro<br />
F102021856<br />
6 Set de fijación del frente, izda./dcha. para<br />
suplementos de cristal y aluminio<br />
Metálico<br />
F102077085<br />
Blanco puro<br />
F102077086<br />
8 Perfil de varilla rectangular para cortar a<br />
medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
2<br />
5<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
7<br />
8<br />
10 Elemento de inserción de aluminio<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
Crystal varilla de subdivisión transversal 470<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
1<br />
7<br />
9<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
10<br />
3<br />
8<br />
4<br />
6<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Información técnica 498<br />
468 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Cajón interior H90 con varilla rectaNGular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 61.5<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 49.5<br />
min. 155<br />
7 42.5<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
Cortes de los perfiles del frente<br />
LWK - 64<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
LWK - 61.5<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
L Longitud<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 469<br />
8
Nova Pro Crystal Classic<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal <br />
1<br />
Nova Pro.Crystal Classic.Varilla rectangular subdivisión transversal. .<br />
• Varilla transversal para Nova Pro Crystal<br />
• Montaje sencillo de los elementos de<br />
inserción<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Gran estabilidad gracias al perfil<br />
rectangular<br />
• Regulable sin herramientas<br />
• Perfil divisorio para cortar a medida<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Varilla rectangular perfil divisorio<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
2 Soporte para perfil de subdivisión con<br />
varilla rectangular<br />
Metálico<br />
F102070935<br />
Blanco puro<br />
F102076537<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cacerolero Nova Pro Crystal 464<br />
Cajón interior Nova Pro Crystal 468<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
470 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Varilla rectaNGular subdivisión transversal<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro Crystal Classic.Varilla rectangular subdivisión transversal.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
LWK<br />
LWK - 61.5<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
185<br />
50<br />
32 96<br />
40.5<br />
Corte varilla rectangular perfil divisorio<br />
1<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 61.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho del fondo<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RRL Longitud de la varilla<br />
Longitud del fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWB Ancho de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 471<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Cajón H63 <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H63 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
400 F100062814 F100062841 F100066919<br />
450 F100062817 F100062844 F100066924<br />
500 F100062820 F100062847 F100066929<br />
550 F100062823 F100062850 F100066934<br />
3 Set de fijación frontal H63<br />
Artículo n°<br />
F102029907<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
5<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
3<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Información técnica 498<br />
472 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cajón H63<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
57<br />
RWH<br />
min. 23<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
41<br />
min. 57<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
57<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
20<br />
22.5<br />
FST<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
500<br />
500<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 473<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Cajón H90 <br />
1<br />
Nova Pro.Classic.Cajón H90. .<br />
Información de pedido<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
270 F100062886 F100062913 F100066939<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar para<br />
H90 consta de: Pos. 3a, 3b, 3c<br />
Metálico<br />
F102038094<br />
Blanco puro<br />
F102076746<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
3c<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
3a<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
474 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cajón H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min. 84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
84<br />
50<br />
7<br />
16<br />
40.5<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 475<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Cajón interior H90 <br />
1<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
270 F100062886 F100062913 F100066939<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa<br />
Metálico<br />
F102023015<br />
Blanco puro<br />
F102021856<br />
4 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
5<br />
5 Set de soporte del frente H90, izda./dcha.<br />
Metálico Blanco puro<br />
F102066500 F102077073<br />
7 Panel frontal interior, montado (S19)<br />
6 Perfil del frente para cortar a medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1083 F102051147 F102051135<br />
6<br />
KB Acero inoxidable<br />
450 F102068636<br />
600 F102068639<br />
900 F102068642<br />
1200 F102068644<br />
2<br />
7<br />
1<br />
6<br />
4<br />
3<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
7<br />
5<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
476 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cajón interior H90<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min.84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
84<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
Corte del perfil del frente<br />
LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
270<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
L Longitud<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 477<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular<br />
• Sistema elegante de varillas rectangulares<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de<br />
almacenaje gracias a interiores rectos y<br />
ancho de montaje reducido<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100077247<br />
2 Cajón de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar para<br />
H90 consta de: Pos. 3a, 3b, 3c<br />
Metálico<br />
F102038094<br />
5 Varilla rectangular<br />
NL Acero inoxidable<br />
300 F102067010<br />
350 F102067012<br />
400 F102067014<br />
450 F102067016<br />
500 F102067018<br />
550 F102067020<br />
600 F102067022<br />
650 F102070296<br />
Blanco puro<br />
F102076746<br />
6 Set de fijación para varilla rectangular de<br />
acero inoxidable consta de Pos. 4b, 4c, 4d<br />
Metálico<br />
F102023631<br />
4 Set de varillas rectangulares, izda./dcha.<br />
consta de 4a, 4b, 4c, 4d<br />
1<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
300 F102045858 F102045851<br />
350 F102045859 F102045852<br />
400 F102045860 F102045853<br />
450 F102045861 F102045854<br />
500 F102045862 F102045855<br />
550 F102045863 F102045856<br />
600 F102045864 F102045857<br />
650 F102066918 F102077443<br />
2<br />
5<br />
3b<br />
6<br />
4d<br />
3c<br />
4a<br />
4b<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
4c<br />
3a<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
478 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cacerolero H90 con varilla rectaNGular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
min. 116<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
152<br />
Ø 3.5 x 15<br />
20<br />
72<br />
10<br />
16<br />
Ø 10<br />
64 min. 14<br />
152<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
B<br />
BL = NL - 19 152<br />
RWH<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
50<br />
40.5 32<br />
73<br />
Regulación de inclinación por varilla<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 479<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Cajón interior H90 con varilla rectangular<br />
1<br />
• Sistema elegante de varillas rectangulares<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Tapa<br />
Metálico<br />
F102023015<br />
Blanco puro<br />
F102021856<br />
4 Tapa interior<br />
Metálico<br />
F102027330<br />
Blanco puro<br />
F102076546<br />
5<br />
5 Set de soportes del frente para varilla<br />
rectangular<br />
Metálico<br />
F102066501<br />
Blanco puro<br />
F102077076<br />
7 Perfil de varilla rectangular para frente para<br />
cortar a medida<br />
6 Perfil del frente para cortar a medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1083 F102051147 F102051135<br />
6<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
8 Set de varilla rectangular, izda./dcha.<br />
ver página 478 (pos. 4)<br />
2<br />
7<br />
1<br />
4<br />
7<br />
3<br />
8<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
6<br />
5<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
480 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cajón interior H90 con varilla rectaNGular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 55.5<br />
10<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
152<br />
RWH<br />
min. 116<br />
Ø 10<br />
64<br />
152<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
152<br />
73<br />
Cortes de los perfiles del frente<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
LWK - 85<br />
LWK - 55.5<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
300<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
600<br />
18.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
650<br />
18.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
L Longitud<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 481<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular y soporte frontal<br />
Información de pedido<br />
• Fijación adicional para una estabilidad<br />
óptima en frentes altos<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación de altura y lateral integrada<br />
• Regulación de inclinación por varilla<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H90 Nova Pro Classic, izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar para<br />
H90 consta de: Pos. 3a, 3b, 3c<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Set de varilla rectangular con soporte<br />
frontal<br />
4<br />
5<br />
Metálico<br />
F102038094<br />
Blanco puro<br />
F102076746<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
400 F102059042 F102059613 –<br />
450 F102048034 F102048030 F102067028<br />
500 F102048035 F102048031 F102067030<br />
550 F102048036 F102048032 –<br />
600 F102048037 F102048033 F102067032<br />
650 F102076659 F102076660 –<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
4<br />
3a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
482 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cacerolero H90 con varilla rectaNGular y soporte frontal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
RW<br />
min. 244<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
152<br />
BB = LWK - 58<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
20<br />
120<br />
72<br />
32<br />
40.5<br />
FST<br />
Ø 10<br />
64 min. 14<br />
73<br />
152<br />
Regulación de inclinación por varilla<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
152<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
16 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 483<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Cajón H122 con varilla rectangular y soporte frontal<br />
Información de pedido<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H122 Nova Pro Classic,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable*<br />
400 F100062967 F100065120 F100066983<br />
450 F100062970 F100065123 F100066988<br />
500 F100062973 F100065126 F100066993<br />
550 F100062976 F100065129 F100066998<br />
600 F100062979 F100065132 F100067003<br />
650 F100077439 F100077440 –<br />
* sin regulación de inclinación integrada<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar para<br />
H122 consta de: Pos. 3a, 3b, 3c<br />
Metálico<br />
F102038094<br />
Blanco puro<br />
F102076746<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
3a<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
484 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cajón H122<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Medidas de montaje de la pared<br />
trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Corte para plancha de aglomerado<br />
de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
116<br />
RWH<br />
min. 85<br />
Ø 10<br />
105<br />
min. 116<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
32<br />
50<br />
40.5<br />
2<br />
7<br />
116<br />
BB = LWK - 58<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 485<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular<br />
Información de pedido<br />
• tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H122 Nova Pro Classic,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable*<br />
400 F100062967 F100065120 F100066983<br />
450 F100062970 F100065123 F100066988<br />
500 F100062973 F100065126 F100066993<br />
550 F100062976 F100065129 F100066998<br />
600 F100062979 F100065132 F100067003<br />
650 F100077439 F100077440 –<br />
* sin regulación de inclinación integrada<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar para<br />
H122 consta de: Pos. 3a, 3b, 3c<br />
Metálico<br />
F102038094<br />
5 Varilla rectangular<br />
NL Acero inoxidable<br />
400 F102067014<br />
450 F102067016<br />
500 F102067018<br />
550 F102067020<br />
600 F102067022<br />
650 F102070296<br />
Blanco puro<br />
F102076746<br />
6 Set de fijación para varilla rectangular de<br />
acero inoxidable consta de Pos. 4b, 4c, 4d<br />
Metálico<br />
F102023631<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
4 Set de varillas rectangulares, izda./dcha.<br />
consta de 4a, 4b, 4c, 4d<br />
1<br />
NL Metálico Blanco puro<br />
400 F102045860 F102045853<br />
450 F102045861 F102045854<br />
500 F102045862 F102045855<br />
550 F102045863 F102045856<br />
600 F102045864 F102045857<br />
650 F102066918 F102077443<br />
2<br />
5<br />
3b<br />
4c<br />
3a<br />
6<br />
4d<br />
3c<br />
4b<br />
4a<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
486 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cacerolero H122 con varilla rectaNGular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
RW<br />
min. 14<br />
184<br />
RWH<br />
min. 153<br />
Ø 3.5 x 15<br />
20<br />
104<br />
Ø 10<br />
64<br />
184<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
184<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
32<br />
40.5<br />
FST<br />
105<br />
Regulación de inclinación por varilla<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 487<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Cacerolero H90 con varilla rectangular y soporte frontal<br />
Información de pedido<br />
• Fijación adicional para una estabilidad<br />
óptima en frentes altos<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación tridimensional del frente para<br />
juntas perfectas<br />
• Regulación de inclinación integrada en el<br />
lateral<br />
• Montaje y desmontaje del frente sin<br />
herramientas<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Utilización óptima del espacio de almacenaje<br />
gracias a interiores rectos y ancho<br />
de montaje reducido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H122 Nova Pro Classic,<br />
izda./dcha.<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable*<br />
400 F100062967 F100065120 F100066983<br />
450 F100062970 F100065123 F100066988<br />
500 F100062973 F100065126 F100066993<br />
550 F100062976 F100065129 F100066998<br />
600 F100062979 F100065132 F100067003<br />
650 F100077439 F100077440 –<br />
* sin regulación de inclinación integrada<br />
3 Set de fijación frontal para atornillar para<br />
H122 consta de: Pos. 3a, 3b, 3c<br />
Metálico<br />
F102038094<br />
Blanco puro<br />
F102076746<br />
2 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close, izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Set de varilla rectangular con soporte<br />
frontal<br />
NL Metálico Blanco puro Acero inoxidable<br />
400 F102059042 F102059613 –<br />
450 F102048034 F102048030 F102067028<br />
500 F102048035 F102048031 F102067030<br />
550 F102048036 F102048032 –<br />
600 F102048037 F102048033 F102067032<br />
650 F102076659 F102076660 –<br />
6<br />
2<br />
4<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3a<br />
3c<br />
8<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Información técnica 498<br />
Técnica de elaboración 771<br />
488 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Cacerolero H122 con varilla rectaNGular y soporte frontal<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente Medidas de montaje de la pared trasera Corte para tablero de<br />
aglomerado 1<br />
LWK<br />
10<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 281<br />
RWB = LWK - 58<br />
184<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
20<br />
120<br />
104<br />
Ø 10<br />
105 64<br />
min. 14<br />
184<br />
RW<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
184<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
16 mm<br />
1<br />
2<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
Regulación de inclinación por varilla<br />
3<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
9.5<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
650<br />
9.5<br />
5<br />
6<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 489<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Varilla rectangular subdivisión <br />
• Subdivisión transversal y longitudinal<br />
para caceroleros con varilla rectangular<br />
• Montaje sencillo a presión<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Regulable sin herramientas<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Varilla rectangular división transversal,<br />
montada<br />
KB Metálico Blanco puro<br />
1150 F102078838 F102078839<br />
3 Soporte de subdivisión para varilla rectangular<br />
2 Varilla rectangular perfil divisorio<br />
KB<br />
Inox<br />
300 F102069864<br />
450 F102069865<br />
600 F102069866<br />
900 F102067024<br />
1200 F102067026<br />
4 Fijación para varilla rectangular<br />
subdivisión longitudinal<br />
4<br />
Metálico<br />
F145038521<br />
Blanco puro<br />
F145096770<br />
Color Insertar a presión Atornillar<br />
Blanco puro F145097478 F145097480<br />
Metálico – F145038513<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
8<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Classic cajón interior H90 480<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 482<br />
Cacerolero H122 Nova Pro Classic 486<br />
Nova Pro cacerolero H122 488<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
490 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Varilla rectaNGular subdivisión<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje del frente<br />
Fijación subdivisión longitudinal del frente o trasera<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 55.5<br />
Ø 3.5 x 15 Ø 10 x 12<br />
Ø10<br />
min. 116<br />
72<br />
72<br />
64<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
73<br />
20<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
Corte varilla rectangular perfil divisorio<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 55.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Saliente del frente<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Ancho del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 491<br />
8
Nova Pro<br />
Paredes traseras de acero <br />
• Paredes traseras para cajones<br />
y caceroleros Nova Pro<br />
• Disponibles en los colores metálico y<br />
blanco puro<br />
• Para laterales de módulo de 16 y 19 mm<br />
de grosor<br />
1<br />
2<br />
Aviso:<br />
Por favor tenga en cuenta que el corte<br />
del fondo debe ser 6 mm más largo para<br />
paredes traseras de acero.<br />
Paredes traseras para cajones y caceroleros<br />
H90<br />
para lateral Nova Pro de altura 90 mm<br />
H154<br />
para lateral Nova Pro de altura 90 mm con varilla<br />
3<br />
4<br />
H186<br />
para cajones Nova Pro Crystal H90<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Classic H90 472<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 482<br />
Cacerolero H122 Nova Pro Classic 488<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Classic H122 486<br />
Nova Pro Crystal Classic H90 464<br />
492 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Paredes traseras de acero<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 493<br />
8
Nova Pro<br />
Guía de extracción completa 40/70 kg Soft-close <br />
1<br />
Nova Pro.Guía de extracción completa 40/70 kg Soft-close. .<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Tecnología Soft-close integrada<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad lateral<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Apto para todos los laterales Nova Pro<br />
• Capacidad de carga 40 kg y 70 kg<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
1 Cajón de extracción completa Nova Pro<br />
Soft-close izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 -<br />
300 F101063664 -<br />
350 F101063665 -<br />
400 F101063666 -<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 - F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
494 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Cajón de extracción completa 40/70 kg Soft-close<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro.Cajón de extracción completa 40/70 kg Soft-close.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
84<br />
16<br />
50<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
KV<br />
LWK<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
NL Longitud nominal<br />
Canto frontal del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
Ancho interior del módulo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 495<br />
8
Nova Pro<br />
Tipmatic Plus Guía de extracción completa, 40/70 kg<br />
1<br />
Nova Pro. .Tipmatic Plus.Guía de extracción completa, 40/70 kg.<br />
• Sistema de apertura mecánico<br />
• Movilización en todo el panel frontal<br />
• Acceso óptimo al material de almacenaje<br />
a través de la apertura completa del<br />
cajón<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada<br />
sin golpes intermedios<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad lateral<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Apto para todos los laterales Nova Pro<br />
• Capacidad de carga 40 kg y 70 kg<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción completa Nova Pro<br />
Tipmatic Plus<br />
izda./dcha.<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101068290 -<br />
300 F101068291 -<br />
350 F101068292 -<br />
400 F101068293 -<br />
450 F101068294 -<br />
500 F101068295 F101068301<br />
550 F101068296 F101068302<br />
600 - F101068303<br />
650 - F101068304<br />
3 Mecanismo de bloqueo, izda./dcha.<br />
Artículo n°<br />
F102068270<br />
5 Palanca de sincronización<br />
Artículo n°<br />
F102068273<br />
2 Unidad de sincronización<br />
KB 16 mm 19 mm<br />
450 F102068250 F102068262<br />
600 F102068253 F102068264<br />
900 F102068255 F102068266<br />
1200 F102068257 F102068268<br />
4 Barra de sincronización para cortar a<br />
medida<br />
KB Artículo n°<br />
1200 F102068272<br />
6 Tope frontal para Tipmatic Plus (opcional)<br />
Artículo n°<br />
F145068399<br />
6<br />
1<br />
3<br />
7<br />
6<br />
2<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
496 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Guía de extracción completa Tipmatic PlUS, 40/70 kg<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro. .Guía de extracción completa Tipmatic Plus, 40/70 kg.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
Regulación del juego del frente<br />
1/4 = 5 mm<br />
1/2 = 6 mm<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
4 mm<br />
1/4 = 3 mm<br />
FR<br />
1<br />
84<br />
50<br />
4 +2<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
Aviso:<br />
Tenga en cuenta que al utilizar tope frontal se aumenta el juego del frente.<br />
Corte de la barra de sincronización Tope frontal<br />
LWK - 89<br />
0.8<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
21<br />
Tornillo euro Ø 6 x 13 mm<br />
32<br />
46<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
4<br />
270<br />
300<br />
350<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
5<br />
400<br />
500<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 19<br />
160<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 19<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
BO<br />
FR<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
Taladro<br />
Frente<br />
Ancho del módulo<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 497<br />
8
1<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Información técnica <br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje para Nova Pro Deluxe y Classic<br />
Indicación de montaje<br />
1<br />
Medida de montaje: 58 mm<br />
Grosor del fondo 16 mm<br />
Fijación del cajón de extracción completa:<br />
Tornillos euro Ø 6 x mín. 13 mm<br />
Profundidad de taladro - 13 mm<br />
Fijación frontal:<br />
Tornillo para tableros de aglomerado Ø 3.5 x mín.<br />
11 mm, Cabeza Ø máx. 7 mm<br />
FR<br />
L= NL + 3<br />
FL - RW = BL<br />
RW<br />
1.0<br />
16<br />
2<br />
Regulación<br />
KV<br />
3<br />
Regulación de altura con tornillo excéntrico Regulación lateral Regulación de la inclinación del frente<br />
+ -<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
+ -<br />
+<br />
-<br />
5<br />
• Regulación de altura: aflojar el tornillo 2 ligeramente<br />
y poner el frente en la posición de altura<br />
deseada con el tornillo excéntrico 3. Juego de<br />
regulación ±2 mm<br />
• Apretar el tornillo 2 .<br />
• Regulación lateral: pulsar la palanca de fijación<br />
ligeramente hacia atrás, levantar ligeramente el<br />
frente y<br />
moverlo por la sección estriada. Juego de regulación<br />
±1.5 mm<br />
• Soltar la palanca de fijación.<br />
• Nuevo para laterales de decoración de<br />
altura 122<br />
• Regulación de inclinación de fácil acceso en el<br />
lado interior de decoración. La regulación<br />
de inclinación se realiza colocando el cajón<br />
inclinado.<br />
Fijación de soporte frontal<br />
6<br />
Para atornillar con regulación de inclinación<br />
Con taco con regulación de inclinación<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Classic 478<br />
498 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Información téCNica<br />
Fijación de varilla con regulación de inclinación para insertar a presión<br />
Frente Pared trasera Varilla rectangular subdivisión transversal<br />
1<br />
Fijación de varilla con regulación de inclinación para atornillar<br />
Frente<br />
Pared trasera<br />
2<br />
3<br />
Varilla rectangular subdivisión longitudinal<br />
Atornillar<br />
Insertar a presión<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BL<br />
FL<br />
FR<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Longitud del fondo<br />
Longitud de guía<br />
Frente<br />
Canto frontal del módulo<br />
L Longitud<br />
NL Longitud nominal<br />
NV Regulación de inclinación<br />
RW Pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 499<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Nova PRO CUCINA<br />
SISTEMA DE ORGANIZACIÓN<br />
Nova Pro Sistemas de organización y DIVISORIOS<br />
Ordenar el contenido de los cajones y las bandejas<br />
con sistema, eso es lo que pretenden nuestros sistemas<br />
de organización y divisorios.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
MAGIC OPTIMA<br />
SISTEMA DIVISORIO<br />
SISTEMA VARIO<br />
SISTEMA DE ORGANIZACIÓN<br />
DIVISOR DE CAJÓN<br />
SISTEMA DIVISORIO<br />
ino(x)sys<br />
SISTEMA DE ORGANIZACIÓN<br />
500 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro Sistemas divisorios y<br />
de organización<br />
Ordenar, distribuir, organizar - ayudas de gran valor<br />
para la organización del espacio de almacenaje.<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Nova Pro Magic Optima<br />
• Sistema divisorio individual para caceroleros con lateral de altura H90<br />
• Montaje rápido y sin herramientas<br />
502<br />
1<br />
Divisor de cajón Nova Pro<br />
• Organización del espacio de almacejane elegante gracias a la división del cajón<br />
• Montaje sencillo<br />
Botellero Nova Pro<br />
• Soporte seguro para botellas<br />
• Utilizable para sistema de varilla redonda<br />
Divisor de varilla Nova Pro<br />
• División sencilla de caceroleros<br />
• Utilizable para sistema de varilla redonda<br />
Nova Pro Ino(x)sys para cajones<br />
• Organización perfecta para cajones para cubiertos y utensilios menores<br />
• Ampliable por módulos<br />
Sistema de módulos Nova Pro Vario<br />
• División flexible gracias a un sistema de inserción inteligente<br />
• Combinable de forma individual<br />
Sistema de módulos para cubiertos y cuchillos Nova Pro Vario<br />
• Diferentes módulos para introducir cubiertos y cuchillos<br />
• División flexible gracias a un sistema de inserción inteligente<br />
Nova Pro Cucina para cajones<br />
• Organización perfecta del cajón<br />
• Módulos elegantes de acero inoxidable<br />
Nova Pro Cucina para caceroleros<br />
• Organización perfecta de ollas o platos en el cacerolero<br />
• Base perforada de acero inoxidable con agujeros de trama fijos<br />
• Colocación rápida y sin herramientas de los cilindros divisorios<br />
504<br />
505<br />
505<br />
506<br />
508<br />
510<br />
514<br />
516<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 501<br />
8
Nova Pro Sistemas divisorios<br />
Magic Optima <br />
1<br />
• Sistema divisorio individual para<br />
caceroleros con lateral de altura 90 mm<br />
• Organización del espacio de almacenaje<br />
para mayor orden<br />
• Montaje rápido y sin herramientas<br />
• Regulable sin herramientas para un uso<br />
variable del espacio de almacenaje<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
2<br />
Información de pedido<br />
1 Magic Optima perfil de subdivisión para<br />
cortar a medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1050 F102100261 F102101012<br />
2 Set de soporte de perfil, izda./dcha.<br />
Metálico Blanco puro<br />
F102100263 F102100671<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3 Smart Board<br />
Metálico<br />
F102100262<br />
Blanco puro<br />
F102100670<br />
6<br />
1<br />
7<br />
3<br />
2<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Información técnica 512<br />
502 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios Nova Pro<br />
Magic Optima<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medida de montaje<br />
LWK<br />
LWK - 118<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
L Longitud<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 503<br />
7<br />
8
Nova Pro Sistemas divisorios<br />
Divisor de cajón, botellero, divisor de varillas <br />
1<br />
• Organización del espacio de almacejane<br />
elegante gracias a la división del cajón<br />
• Compensación del grosor exterior del<br />
módulo con elementos de sujección<br />
elásticos entre 15 y 20 mm<br />
• Perfiles de aluminio para cortar a medida<br />
• Montaje sencillo<br />
• Regulable sin herramientas<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
Información de pedido Divisor de cajón<br />
2<br />
1 Perfil de aluminio del divisor de cajón para<br />
cortar a medida<br />
L Metálico Blanco puro<br />
1150 F102070497 F102071822<br />
2 Elemento de sujeción<br />
(utilizable a izda. y dcha.)<br />
Metálico<br />
F102070498<br />
Blanco puro<br />
F102071821<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
LWK - 110<br />
7<br />
1<br />
2<br />
Leyenda<br />
8<br />
L Longitud<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
Información técnica 512<br />
504 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios Nova Pro<br />
Divisor de cajón, botellero, divisor de varillas<br />
• Soporte seguro para botellas<br />
• Utilizable para sistema de varilla redonda<br />
• Configuración flexible gracias al ajuste<br />
tipo clip de la varilla transversal<br />
Información de pedido Botellero<br />
Botellero de plástico<br />
Metálico<br />
F102039287<br />
• División sencilla de caceroleros<br />
• Utilizable para sistema de varilla redonda<br />
• Configuración flexible gracias al ajuste<br />
tipo clip de la varilla transversal<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido Divisor de varillas<br />
Divisor de varillas de plástico<br />
Metálico<br />
F102069884<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 424 Cacerolero H122 Nova Pro Deluxe 446 Nova Pro Deluxe Varilla red. Divisorio 502<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 464 Cacerolero H122 Nova Pro Classic 486 Sistemas de organización Nova Pro 501<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 505<br />
8
Nova Pro Sistemas de organización<br />
Ino(x)sys <br />
1<br />
• Organización perfecta para cajones para<br />
cubiertos y utensilios menores<br />
• Bandejas de Acero inoxidable de alta<br />
calidad<br />
• Ampliable por módulos<br />
• Certificado LGA<br />
• Higiene comprobada, apto para el contacto<br />
con alimentos y para el lavavajillas<br />
• Para longitud nominal de 400 a 550 mm<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
Ino(x)sys 400/B3<br />
para módulos con ancho a partir de 400<br />
NL Acero inoxidable<br />
400 F102066512<br />
Ino(x)sys 450/B3<br />
para módulos con ancho a partir de 400<br />
NL Acero inoxidable<br />
450 F102066514<br />
ino(x)sys 500/B3<br />
para módulos con ancho a partir de 400<br />
NL Acero inoxidable<br />
500 F102066516<br />
ino(x)sys 550/B3<br />
para módulos con ancho a partir de 400<br />
NL Acero inoxidable<br />
550 F102066518<br />
Travesaño Ino(x)sys<br />
Ino(x)sys 400/B4<br />
para módulos con ancho a partir de 500<br />
NL Acero inoxidable<br />
400 F102066513<br />
Ino(x)sys 450/B4<br />
para módulos con ancho a partir de 500<br />
NL Acero inoxidable<br />
450 F102066515<br />
Ino(x)sys 500/B4<br />
para módulos con ancho a partir de 500<br />
NL Acero inoxidable<br />
500 F102066517<br />
Ino(x)sys 550/B4<br />
para módulos con ancho a partir de 500<br />
NL Acero inoxidable<br />
550 F102066519<br />
6<br />
7<br />
NL Aluminio metálico<br />
400 F102070245<br />
450 F102070246<br />
500 F102070247<br />
550 F102070248<br />
8<br />
Cajón H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Cajón H90 Nova Pro Classic 474<br />
Sistemas divisorios Nova Pro 502<br />
506 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Ino(x)sys<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Ino(x)sys B3 módulos a partir de ancho exterior de (KB) 400 mm<br />
Ino(x)sys B4 módulos a partir de ancho exterior de (KB) 500 mm<br />
LWS<br />
271.5<br />
90.5<br />
LWS<br />
362<br />
90.5<br />
65.5<br />
65.5<br />
318.5<br />
21.5 FRA 29<br />
409<br />
21.5<br />
FRA<br />
29<br />
1<br />
Medida interior (LWS) 2<br />
Ancho exterior del módulo (KB)<br />
400 450 900 1000<br />
304 15 – – –<br />
354 – 65 – –<br />
804 – – 135 1<br />
904 – – – 235 1<br />
– – – –<br />
Espacio libre (FRA)<br />
Medida interior (LWS) 2<br />
Ancho exterior del módulo (KB)<br />
500 600 900 1000 1200<br />
404 24 – – – –<br />
504 – 124 – – –<br />
804 – – 135 1 – –<br />
904 – – – 235 1 –<br />
1104 – – – – 344 3<br />
Espacio libre (FRA)<br />
1<br />
Por favor utilice el empalme frente - fondo de GRASS<br />
2<br />
Para KB 16 mm se amplia el espacio libre en 6 mm<br />
3<br />
Por favor utilice 2 sets P620/B4<br />
2<br />
3<br />
Advertencias<br />
Mejoramos nuestras prestaciones continuamente y ya hemos<br />
recibido varios galardones por ello.<br />
La higiene, la aptitud para el contacto con alimentos y<br />
la resistencia a la corrosión de Ino(x)sys se han probado y<br />
posee la certificación LGA.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
FRA<br />
KB<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Espacio libre<br />
Ancho del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 507<br />
8
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Sistema Vario módulos <br />
Sistemas de organización.Nova Pro.Sistema Vario módulos . .<br />
• División flexible gracias a un sistema de<br />
inserción inteligente<br />
• Combinable de forma individual<br />
• Disponible en aluminio y haya<br />
• Dos alturas diferentes para laterales de<br />
90 mm y 122 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Información de pedido<br />
Módulo básico H65 para lateral de altura 90<br />
G Vario Multi, KB 300<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 300<br />
16 F102050415 F102050445 F102050475<br />
19 F102050414 F102050444 F102050474<br />
Haya 300<br />
16 – F102050435 –<br />
19 – F102050434 –<br />
G Vario Multi, KB 400<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 400<br />
16 F102050417 F102050447 F102050477<br />
19 F102050416 F102050446 F102050476<br />
Haya 400<br />
16 – F102050437 –<br />
19 – F102050436 –<br />
G Vario Multi, KB 500<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 500<br />
16 F102050420 F102050450 F102050480<br />
19 F102050419 F102050449 F102050479<br />
Haya 500<br />
16 – F102050440 –<br />
19 – F102050439 –<br />
G Vario Multi, KB 600<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 600<br />
16 F102050422 F102050452 F102050482<br />
19 F102050421 F102050451 F102050481<br />
Haya 600<br />
16 – F102050442 –<br />
19 – F102050441 –<br />
8<br />
Cajón H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Cajón H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
Cajón H90 Nova Pro Classic 474<br />
Cajón H122 Nova Pro Classic 484<br />
Planificación de sistema Vario 512<br />
508 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Sistemas Vario Módulos<br />
Módulo complementario H65 para laterales de altura 90<br />
E Vario Multi, B 400<br />
Material Ancho NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 400 F102050418 F102050448 F102050478<br />
E Vario Multi, B 600<br />
Material Ancho NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 600 F102050423 F102050453 F102050483<br />
1<br />
Módulo básico H120 para laterales de altura 122<br />
G Vario Multi, KB 300<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050581 F102050593<br />
Aluminio 300<br />
19 – F102050580 –<br />
G Vario Multi, KB 400<br />
2<br />
3<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050461 –<br />
Aluminio 400<br />
19 F102050430 F102050460 –<br />
G Vario Multi, KB 500<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050583 F102050595<br />
Aluminio 500<br />
19 F102050570 F102050582 F102050594<br />
G Vario Multi, KB 600<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050573 F102050585 –<br />
Aluminio 600<br />
19 F102050572 F102050584 F102050596<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
E<br />
G<br />
KB<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Módulo complementario<br />
S Lateral del módulo<br />
Módulo básico<br />
Ancho del módulo<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 509<br />
8
Nova Pro Sistemas de organización<br />
Sistema Vario módulos para cubiertos y cuchillos <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Información de pedido<br />
• Diferentes módulos para introducir cubiertos<br />
y cuchillos<br />
• División flexible gracias a un sistema de<br />
inserción inteligente<br />
• Combinable de forma individual<br />
• Disponible en aluminio y haya<br />
• Para laterales de altura 90 mm<br />
Módulo básico cubertero variable H65 para lateral de altura 90<br />
G Vario cubertero variable, KB 400<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050605 F102050607 F102050609<br />
Aluminio 400<br />
19 F102050604 F102050606 F102050608<br />
G Vario cubertero variable, KB 500<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 500<br />
16 F102050355 F102050363 F102050371<br />
19 F102050354 F102050362 F102050370<br />
Haya 500<br />
16 – F102050359 –<br />
19 – F102050358 –<br />
G Vario cubertero variable, KB 600<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio 600<br />
16 F102050357 F102050365 F102050373<br />
19 F102050356 F102050364 F102050372<br />
Haya 600<br />
16 – F102050361 –<br />
19 – F102050360 –<br />
Módulo básico cubertero fijo H65 para lateral de altura 90<br />
G Vario cubertero fijo, KB 300<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050375 F102050379 –<br />
Haya 300<br />
19 – F102050378 –<br />
G Vario cubertero fijo, KB 400<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050377 F102050381 –<br />
Haya 400<br />
19 – F102050380 –<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Cajón H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Cajón H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Cajón H90 Nova Pro Classic 474<br />
Cajón H122 Nova Pro Classic 484<br />
510 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Sistema Vario módulos para cubiertos y cuchillos<br />
Información de pedido<br />
Módulo básico Vario cuchillos H65 para lateral de altura 90<br />
G Vario cuchillos, KB 300<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050519 –<br />
Aluminio/haya 300<br />
19 – F102050518 F102050524<br />
G Vario cuchillos, KB 400<br />
Material KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050522 –<br />
Aluminio/haya 400<br />
19 – F102050521 –<br />
Módulo complementario Vario cuchillos H65 para lateral de altura 90<br />
E Vario cuchillos, KB 200<br />
Material Ancho NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio/haya 200 F102050511 F102050517 F102050523<br />
Haya 200 F102050386 F102050392<br />
1<br />
2<br />
3<br />
E Vario cuchillos, KB 300<br />
Material Ancho NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminio/haya 300 F102050514 F102050520 F102050526<br />
E Vario bandeja, B 100<br />
Material Ancho NL 450 NL 500 NL 550<br />
Plástico/gris plata 100 F102050529 F102050530 F102050531<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
E<br />
G<br />
KB<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Módulo complementario<br />
S Lateral del módulo<br />
Módulo básico<br />
Ancho del módulo<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 511<br />
8
Nova Pro Sistemas de organización<br />
Planificación de sistema Vario <br />
Nova Pro.Sistemas de organización.Planificación de sistema Vario. .<br />
Medidas interiores del cajón<br />
Descripción<br />
EBM 2 x 29 mm = 58 mm<br />
S 2 x 16 = 32 mm<br />
1<br />
LWS = 810 mm - (2 x 1 mm TAG) = 808 mm<br />
G<br />
E<br />
2<br />
3<br />
KB = 900 mm<br />
S<br />
Ancho exterior del módulo (KB)<br />
300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200<br />
16 208 308 408 508 608 708 808 908 1008 1108<br />
19 202 302 402 502 602 702 802 902 1002 1102<br />
Medida interior (LWS)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Ejemplos de aplicación<br />
Ejemplo 1<br />
Ancho exterior del módulo: 400 mm<br />
Altura: 65 mm<br />
Medida interior del cajón:<br />
Lateral del módulo 16 mm = 308 mm<br />
Lateral del módulo 19 mm = 302 mm<br />
Dotación:<br />
Módulo básico:<br />
gRASS Vario cubertero fijo<br />
(ancho: 302/308 mm; haya)<br />
29 29<br />
302/308<br />
G<br />
7<br />
KB 400<br />
8<br />
Sistema Nova Pro Vario Módulos Multi 508<br />
Sistema Nova Pro Vario cubiertos 510<br />
Sistema Nova Pro Vario cuchillos 511<br />
512 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.Sistemas de organización Nova Pro. .Planificación de sistema Vario.<br />
Ejemplos de aplicación<br />
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Planificación de sistema Vario<br />
Ejemplo 2<br />
Ancho exterior del módulo: 1000 mm<br />
Altura: 65 mm<br />
Medida interior del cajón:<br />
Lateral del módulo 16 mm = 908 mm<br />
Lateral del módulo 19 mm = 902 mm<br />
Dotación:<br />
Módulo básico:<br />
GRASS Vario cubertero variable<br />
(ancho: 302/308 mm; aluminio)<br />
Módulos complementarios:<br />
GRASS Vario cuchillero<br />
(ancho: 200 mm; aluminio/haya)<br />
GRASS Vario Multi<br />
(ancho: 400 mm; aluminio)<br />
Ejemplo 3<br />
Aviso: Si el cajón no está dotado<br />
completamente con elementos del sistema,<br />
pueden utilizarse también varios<br />
módulos básicos.<br />
Ancho exterior del módulo: 1200 mm<br />
Altura: 120 mm<br />
Medida interior del cajón:<br />
Lateral del módulo 16 mm = 1108 mm<br />
Lateral del módulo 19 mm = 1102 mm<br />
Dotación:<br />
Módulos básicos:<br />
GRASS Vario Multi<br />
(ancho: 408 mm; aluminio)<br />
GRASS Vario Multi<br />
(ancho: 308 mm; aluminio)<br />
902/908<br />
29<br />
400<br />
200 302/308<br />
29<br />
E<br />
KB 1000<br />
1102/1108<br />
29 29<br />
B 408 / H 120<br />
B 308 / H 120<br />
E<br />
E<br />
KB 1200<br />
G<br />
G<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
E<br />
EBM<br />
G<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho<br />
Módulo complementario<br />
Medida de montaje<br />
Módulo básico<br />
H Altura<br />
TAG Compensación de tolerancia<br />
KB Ancho del módulo<br />
LWS Ancho interior del cajón<br />
S Lateral del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 513<br />
8
Nova Pro Sistemas de organización<br />
Cucina para cajones <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
Para cajones<br />
1 Porta-especieros (sin frascos)<br />
• Óptica de Acero inoxidable de gran<br />
calidad<br />
• Organización perfecta del cajón<br />
• Módulos elegantes de Acero inoxidable<br />
• Especieros con cierre de aluminio o<br />
cristal<br />
• Combinable de forma individual<br />
Material Ø Altura Ancho NL 450 NL 500<br />
100 F102068310 F102068306<br />
Acero inoxidable 50 40<br />
102 F102068311 F102068307<br />
108 F102068312 F102068308<br />
200 1 F102068309 F102068305<br />
1<br />
Porta-especieros de dos filas<br />
2 Set de especieros (sin porta-especieros)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Denominación Ø Altura Artículo n°<br />
• 6 especieros de Acero inoxidable con tapa<br />
F102068313<br />
de cristal<br />
50 70<br />
• 6 saleros de Acero inoxidable con tapa de<br />
F102068314<br />
Acero inoxidable<br />
3 Porta-especieros (sin frascos)<br />
Material Ø Altura Ancho NL 450 NL 500<br />
Acero inoxidable 80 40<br />
100 F102068318 F102068316<br />
200 1 F102068317 F102068315<br />
1<br />
Porta-especieros de dos filas<br />
4 Set de especieros (sin porta-especieros)<br />
Denominación Ø Altura Artículo n°<br />
• 4 especieros de Acero inoxidable con tapa<br />
de cristal<br />
80 65 F102068319<br />
5 Porta-especieros (sin frascos) para especieros/frascos de cristal (Ubena/Fuchs) se pueden adquirir en las tiendas de<br />
comestibles<br />
Material Altura Ancho NL 450 NL 500<br />
Acero inoxidable 30 200 F102068330 F102068329<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Cajón H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Cajón H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Cajón H90 Nova Pro Classic 474<br />
Cajón H122 Nova Pro Classic 484<br />
514 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Cucina para cajones<br />
Para cajones<br />
6 Porta-especieros (sin saleros)<br />
Material Ø Altura Ancho NL 450 NL 500<br />
100 F102068325 F102068321<br />
Acero inoxidable 60 40<br />
102 F102068326 F102068322<br />
108 F102068327 F102068323<br />
200 1 F102068324 F102068320<br />
1<br />
Porta-especieros de dos filas<br />
7 Set de saleros<br />
Denominación Ø Altura Artículo n°<br />
• 6 saleros de Acero inoxidable con tapa de<br />
cristal<br />
60 80 F102068328<br />
8 Porta-rollos (sin rollos)<br />
Material Altura Ancho NL 450 NL 500<br />
Arce/Acero inoxidable 50 208 F102068362 F102068361<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 Porta-especieros (sin frascos) 2 Set de especieros 3 Porta-especieros (sin frascos)<br />
4<br />
4 Set de especieros 5 Porta-especieros (sin frascos) 6 Porta-especieros (sin saleros)<br />
5<br />
7 Set de saleros<br />
8 Porta-rollos (sin rollos)<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
KB<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del módulo<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 515<br />
8
Nova Pro Sistemas de organización<br />
Cucina para caceroleros <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nova Pro.Sistemas de organización.Cucina para caceroleros. .<br />
• Óptica de Acero inoxidable de gran<br />
calidad<br />
• Organización perfecta de ollas o platos en<br />
el cacerolero<br />
• Colocación rápida y sin herramientas de<br />
los cilindros divisorios<br />
• Cilindros divisorios en arce o acero<br />
macizo<br />
• Base perforada de Acero inoxidable con<br />
agujeros de trama fijos<br />
Información de pedido<br />
Para caceroleros<br />
1 Base perforada (sin cilindros divisorios)<br />
Material Altura KB S NL 450 NL 500<br />
500 19 F102068352 F102068345<br />
600 19 F102068353 F102068346<br />
700 19 F102068354 F102068347<br />
Acero inoxidable 10<br />
800 19 F102068355 F102068348<br />
900 19 F102068356 F102068349<br />
1000 19 F102068357 F102068350<br />
1200 19 F102068358 F102068351<br />
2 Set de cilindros divisorios (10 cilindros)<br />
Material Ø Altura Artículo n°<br />
Acero inoxidable<br />
F102068359<br />
25 160<br />
Arce<br />
F102068360<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Ø 5<br />
32<br />
8<br />
Crystal Deluxe Cacerolero H90 424<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 438<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Deluxe 442<br />
Crystal Classic cacerolero H90 464<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 478<br />
Cacerolero H90 Nova Pro Classic 482<br />
516 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización Nova Pro<br />
Cucina para caceroleros<br />
Sistemas de cajones.Sistemas de organización Nova Pro.Cucina para caceroleros.<br />
Medidas interiores del cajón<br />
Descripción<br />
EBM 2 x 29 mm = 58 mm<br />
S 2 x 19 = 38 mm<br />
LWS = 804 mm - (2 x 1 mm TAG) = 802 mm<br />
KB = 900 mm<br />
Ancho exterior del módulo (KB)<br />
S<br />
300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200<br />
19 202 302 402 502 602 702 802 902 1002 1102<br />
Medida interior (LWS)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 Base perforada (sin cilindros divisorios)<br />
2 Set de cilindros divisorios (10 cilindros)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
EBM<br />
KB<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Medida de montaje<br />
S Lateral del cajón<br />
Ancho del módulo<br />
TAG Compensación de tolerancia<br />
Ancho interior del cajón<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 517<br />
8
Nova Pro<br />
Accesorios <br />
Nova Pro..Accesorios. .<br />
• Mayor estabilidad posible para cajones y<br />
caceroleros extra-anchos<br />
• Mayor comodidad de extracción y<br />
deslizamiento perfecto<br />
• Para cajones de hasta 1500 mm de<br />
ancho<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Estabilizador lateral<br />
1 Set de barra de torsión consta de:<br />
1a barra de torsión (1)<br />
1b Soporte de rodamiento izda./dcha. (1)<br />
1c Piñón (2)<br />
KB Artículo n°<br />
900 F102066385<br />
1000 F102066386<br />
1100 F102066387<br />
1200 F102066388<br />
1500 F102066389<br />
Aviso: para anchos de módulos especiales: barra de torsión KB - 100 mm<br />
Tornillos de chapa<br />
2 Canal de deslizamiento izda./dcha.<br />
NL Aluminio metálico<br />
450 F102050864<br />
500 F102050865<br />
550 F102050866<br />
600 F102050867<br />
650 F102050868<br />
4<br />
Denominación Artículo n°<br />
4.8 x 13 mm (para el uso con pared trasera de acero) F145050869<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1c<br />
1a<br />
1b<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
518 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Accesorios<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro..Accesorios.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Montaje del canal de deslizamiento NL LTK<br />
KV<br />
450 469<br />
450<br />
500 519<br />
550 569<br />
500<br />
600 619<br />
650 669<br />
550<br />
KV<br />
600<br />
608<br />
544<br />
512<br />
448<br />
416<br />
288<br />
224<br />
Medidas de montaje Vista delantera Vista trasera<br />
84<br />
73<br />
70<br />
10<br />
96<br />
29<br />
0<br />
49.5 32<br />
min. 50<br />
37<br />
650<br />
5.5<br />
9<br />
20<br />
0 37<br />
TSL = B - 100<br />
55<br />
1<br />
2<br />
3<br />
min. LTK = NL + 19 mm<br />
min. 7<br />
16-19<br />
20<br />
4<br />
Montaje del estabilizador lateral<br />
1 2 3<br />
4<br />
Leyenda<br />
1 Colocación de los soportes de rodamiento izquierdo y derecho<br />
2 Atornillado del soporte de rodamiento<br />
Utilice dependiendo de la pared trasera<br />
RW de madera: tornillos para tablero de aglomerado<br />
Ø 4 x 20 mm<br />
RW de acero: Tornillos de chapa Ø 4.8 x 13 mm<br />
3 Colocación de la barra de torsión e introducción del piñón<br />
4 Presión del piñón en el encastre. ¡Listo!<br />
Advertencias<br />
Fijación adicional Ø 4 x 15 mm posible para paredes traseras de<br />
madera<br />
• Ancho de cajón de 900 a 1500 mm<br />
• Longitud de guías de 450 a 600 mm<br />
• Laterales de módulo de 15 a 19 mm<br />
• Longitud de barra de torsión = ancho del exterior del módulo -<br />
100 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
B<br />
KB<br />
LTK<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
RW Pared trasera<br />
Ancho del módulo<br />
TSL Longitud de barra de torsión<br />
Profundidad interior del módulo<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 519<br />
8
Nova Pro<br />
Accesorios <br />
Nova Pro..Accesorios. .<br />
Soporte angular Nova para cajones con base<br />
Ø 3.5<br />
34<br />
Artículo n°<br />
1<br />
• Para fijación del cajón de extracción completa cuando no existen laterales<br />
• El soporte angular puede utilizarse en ambos lados<br />
• Para todos los tipos de laterales Nova Pro<br />
• En el suministro se incluyen tornillos para unión del soporte angular con la<br />
guía Nova Pro (tornillo de cabeza avellanada DIN 965/M4 x 8 con Pozidrive 2)<br />
80.5<br />
F102026875<br />
2<br />
Soporte de panel ciego<br />
Artículo n°<br />
3<br />
4<br />
• Montaje y desmontaje sin herramientas<br />
• Montaje y desmontaje del frente rápido<br />
Snap-on<br />
• Encimera<br />
Montada: min. 5.5 mm<br />
Posterior: 0 mm<br />
• Regulación lateral +/-1.5 mm<br />
• Regulación de altura +/- 2 mm<br />
Aviso: suministro sin ganchos frontales<br />
HV ±2<br />
21.5<br />
26<br />
ES<br />
SV ±1.5<br />
16<br />
16<br />
28<br />
37<br />
32<br />
min. 76<br />
min. 5.5<br />
FS 1<br />
F102027739<br />
5<br />
Tope frontal<br />
Artículo n°<br />
6<br />
• Cierre silencioso de la puerta<br />
• Posibilidad de cierre automático<br />
Distanciador Nova Pro<br />
Ø 8.8<br />
2.5 8<br />
Ø 5<br />
F071044351<br />
Artículo n°<br />
32<br />
37<br />
7<br />
• Grosor 25 mm<br />
• Patrón de taladros apto para Nova Pro<br />
• El distanciador puede utilizarse a la<br />
derecha y a la izquierda<br />
16<br />
16<br />
F102062616<br />
32<br />
28<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Cajón de extracción completa Nova Pro 454<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
520 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro<br />
Accesorios<br />
Sistemas de cajones.Nova Pro..Accesorios.<br />
Empalme frente - fondo<br />
Artículo n°<br />
FR<br />
Ø 15<br />
Ø 8<br />
Ø 10<br />
16<br />
12.5<br />
8<br />
B<br />
1.5 x 45°<br />
21<br />
13<br />
8<br />
F148026744<br />
• Para cajones anchos a partir de módulos de ancho<br />
de 800 mm<br />
X<br />
1<br />
tacos<br />
• Ø 8 x 12 mm<br />
12<br />
Artículo n°<br />
F071004885<br />
2<br />
Ø 8<br />
• Ø 10 x 12 mm<br />
12<br />
F071005853<br />
3<br />
Ø 10<br />
Tornillos euro<br />
Artículo n°<br />
• Acero, niquelado, para atornillar en sistemas de<br />
taladro de Ø 5 mm (de estrella Pozidrive Nr. 2)<br />
L = 8.5<br />
L = 11.5<br />
L = 13<br />
L = 14.5<br />
L = 17<br />
Ø 8<br />
L<br />
Ø 6<br />
F145089301<br />
F145083544<br />
F145083545<br />
F145083546<br />
F145087107<br />
4<br />
Tornillos euro especiales<br />
L = 22<br />
F145087108<br />
Artículo n°<br />
5<br />
• Acero, niquelado, para atornillar en sistemas de<br />
taladro de Ø 5 mm (de estrella Pozidrive Nr. 2)<br />
L = 8.5<br />
Ø 7<br />
Ø 6<br />
F145089355<br />
L = 13.5<br />
Tornillos para plancha de aglomerado<br />
L<br />
F145088185<br />
6<br />
Artículo n°<br />
L = 11<br />
F145010742<br />
• Cabeza de Ø 7 mm<br />
Leyenda<br />
L = 15<br />
L = 17<br />
Ø 3.5<br />
L<br />
Ø 7<br />
F145087110<br />
F145087111<br />
7<br />
B<br />
ES<br />
FR<br />
FRA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Tornillo euro avellanado<br />
Frente<br />
Espacio libre<br />
FS Rendija del frente<br />
HV Regulación de altura<br />
L Longitud<br />
SV Regulación lateral<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 521<br />
8
Nova Pro Sensotronic<br />
Single Set <br />
1<br />
Nova Pro Sensotronic..Single Set. .<br />
• Sistema de guías único en el mundo<br />
totalmente electrónico<br />
• Abre y cierra en la longitud completa del<br />
cajón del cajón<br />
• Frenado electrónico del cajón<br />
• Montaje sencillo con Plug and Play<br />
• No es necesaria configuración alguna<br />
para el Single Set<br />
• El Single Set contiene todos los<br />
componentes necesarios para el montaje<br />
• Ideal para caceroleros, sistemas de<br />
separación de residuos y armarios de<br />
alimentos pesados<br />
No utilizables con<br />
lateral Nova Pro Deluxe de 122 mm<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Sensotronic Single Set<br />
NL Capacidad de carga Artículo n°<br />
400<br />
F120071702<br />
450 70 kg<br />
F120071703<br />
500 F120071704<br />
1 set consta de:<br />
1 Par de guías (1)<br />
2 Árbol motor para KB 900 mm (1)<br />
3 Manguitos de transmisión (2)<br />
4 Fuente de alimentación (1)<br />
5 Cable de red (Europa) (1)<br />
6 Cable de red (sin enchufe) (1)<br />
7 Cable vertical 650 mm (1)<br />
8 Soporte para fuente de alimentación para fijación bajo el<br />
fondo (1)<br />
1 Instrucciones de montaje Single Set (1)<br />
1 Sensotronic DVD de montaje (1)<br />
1 Instrucciones de uso Sensotronic (1)<br />
1 Instrucciones de montaje Sensotronic (1)<br />
6<br />
4<br />
7<br />
1<br />
3<br />
2<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 438<br />
5<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 472<br />
6<br />
522 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensotronic<br />
SINgle Set<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje - guías del módulo<br />
L4<br />
L3<br />
L2<br />
37 32<br />
20<br />
FR<br />
MET = NL + 79<br />
20 32<br />
L1<br />
KV<br />
37<br />
3<br />
9.5<br />
FR<br />
min 49.5<br />
Advertencias<br />
• 1 fuente de alimentación - máx.<br />
22 cajones<br />
• Distancia de la guía del módulo a la<br />
fuente de alimentación máx. 5 m<br />
• Juego del frente = 3 mm<br />
• Fijación con tornillo euro<br />
• Durante el montaje o el desmontaje<br />
el sistema debe estar sin<br />
corriente<br />
i No utilizable con lateral<br />
Nova Pro Deluxe de 122 mm<br />
1<br />
28<br />
32<br />
L1<br />
NL 400 450 500<br />
L1 224 288 288<br />
L2 137 123 173<br />
L3 16.5 16.5 16.5<br />
L4 26.5 26.5 26.5<br />
Medidas de montaje - fuente de alimentación<br />
32<br />
219<br />
210 (min. 190)<br />
2<br />
3<br />
20<br />
Montaje de cableado - Variante 1: fondo Variante 2: pared trasera Corte del árbol motor<br />
210 (min. 190)<br />
4<br />
Ø 35<br />
110<br />
55<br />
213<br />
210 (min. 190)<br />
LWK<br />
5<br />
Ø 35<br />
46<br />
L = LWK - 150 (±2)mm<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
FR<br />
KB<br />
KV<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Frente<br />
Ancho del módulo<br />
Canto frontal del módulo<br />
Longitud<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 523<br />
8
Nova Pro Sensotronic<br />
Sistema de guías electrónico <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Guías de módulo Sensotronic<br />
i No utilizable con<br />
lateral Nova Pro Deluxe de 122 mm<br />
3 Cableado vertical<br />
5 Cable de red<br />
NL<br />
Capacidad de<br />
carga<br />
Artículo n°<br />
270 40 kg F120069700<br />
300 40 kg F120069703<br />
350 40 kg F120069706<br />
400 70 kg F120069709<br />
450 70 kg F120069712<br />
500 70 kg F120069718<br />
550 70 kg F120069721<br />
600 70 kg F120069724<br />
650 70 kg F120069727<br />
Longitud del cable Artículo n°<br />
200 F120070071<br />
250 F120070072<br />
350 F120070073<br />
450 F120070074<br />
650 F120070076<br />
2 Árboles de motor<br />
KB Artículo n°<br />
600 F120070051<br />
900 F120070053<br />
1200 F120070055<br />
Manguitos de transmisión<br />
F120068528<br />
4 Cableado horizontal<br />
Longitud del cable para KB Artículo n°<br />
900 600 F120070061<br />
1200 900 F120070062<br />
1500 1200 F120070063<br />
3000 – F120070065<br />
6 Fuente de alimentación<br />
K A E L D C<br />
4<br />
5<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
8 Distribuidor<br />
7 Soporte para fuente de alimentación para<br />
montaje bajo fondo<br />
9 Dongle<br />
Artículo n°<br />
F120068518<br />
Artículo n°<br />
F120071731<br />
6<br />
1<br />
Artículo n°<br />
F120068519<br />
2<br />
Artículo n°<br />
F120070000<br />
b<br />
3<br />
b<br />
7<br />
a<br />
b<br />
6<br />
9<br />
7<br />
8<br />
a<br />
b<br />
8<br />
(a) Longitud del cable vertical mín. 350 mm<br />
(b) Longitud del cable vertica mín altura del frente<br />
- 40 mm<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 438<br />
4<br />
5<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 472<br />
524 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensotronic<br />
SIStema de guías electróNIco<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje - guías del módulo<br />
L4<br />
L3<br />
L2<br />
37 32<br />
20<br />
FR<br />
MET = NL + 79<br />
20 32<br />
L1<br />
KV<br />
37<br />
3<br />
9.5<br />
FR<br />
min 49.5<br />
Advertencias<br />
• 1 fuente de alimentación - máx.<br />
22 cajones<br />
• Distancia de la guía del módulo a la<br />
fuente de alimentación máx. 5 m<br />
• Juego del frente = 3 mm<br />
• Fijación con tornillo euro<br />
• Durante el montaje o el desmontaje<br />
el sistema debe estar sin<br />
corriente<br />
i No utilizable con lateral<br />
Nova Pro Deluxe de 122 mm<br />
1<br />
28<br />
32<br />
L1<br />
32<br />
NL 270 300 350 400 450 500 550 600 650<br />
L1 160 224 224 224 288 288 288 288 352<br />
L2 71 37 87 137 123 173 223 273 259<br />
L3 16.5 - 16.5 16.5 16.5 16.5 17.0 17.0 16.5<br />
L4 26.5 27.0 26.5 26.5 26.5 26.5 26.0 26.0 26.5<br />
Medidas de montaje - fuente de alimentación<br />
219<br />
210 (min. 190)<br />
2<br />
3<br />
20<br />
4<br />
Medidas de montaje - distribuidor<br />
24.5<br />
310 (min. 290)<br />
6<br />
20<br />
5<br />
Montaje de cableado - Variante 1: fondo Variante 2: pared trasera Corte del árbol motor<br />
210 (min. 190)<br />
Ø 35<br />
Leyenda<br />
55<br />
110<br />
213 210 (min. 190)<br />
Ø 35<br />
46<br />
LWK<br />
L = LWK - 150 (±2)mm<br />
6<br />
7<br />
FR<br />
KB<br />
KV<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Frente<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Ancho del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Longitud<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 525<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SENSOMATIC Sistema de apertura<br />
Acción. Reacción. Interaacción.<br />
El confort no puede ser más fascinante.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Confort de movimiento al más alto nivel:<br />
sistemas de movimiento GRASS para<br />
muebles sin tiradores.<br />
Gracias al sistema automático de activación por<br />
roce Sensomatic basta un suave impulso para<br />
poner en cajones y caceroleros en movimiento.<br />
El toque o el arrastre mecánico se transforma<br />
en una señal eléctrica que inicia el movimiento<br />
en cuestión de segundos. De forma homogénea,<br />
precisa y elegante a la vez. Sensomatic<br />
en combinación con Soft-close, el sistema de<br />
amortiguación mecánico garantiza confort de<br />
manejo al máximo nivel.<br />
Ya que ambos sistemas reúnen todas las ventajas<br />
de la apertura sin tiradores con la elegancia<br />
del cierre amortiguado.<br />
526 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro Sensomatic<br />
Apertura electromecánica de cajones y caceroleros.<br />
Para el balance entre los requerimientos de diseño<br />
y la comodidad funcional.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Nova Pro Sensomatic Single Set 530<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal 532<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical 534<br />
Montaje de cajones individuales 536<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales 538<br />
Montaje del fondo del armario armario bajo fregadero 540<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero 542<br />
Indicaciones de montaje 544<br />
Herramientas de elaboración 814<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 527<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Apertura electromecánica de cajones y caceroleros.<br />
Para el balance entre los requerimientos de diseño<br />
y la comodidad funcional.<br />
1<br />
2<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Nova Pro Sensomatic Single Set<br />
• Set completo para un cajón<br />
• Para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• De montaje sencillo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
530<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
532<br />
534<br />
6<br />
7<br />
Montaje de cajones individuales<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
536<br />
8<br />
528 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Página<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
538<br />
1<br />
2<br />
Montaje del fondo del armario armario bajo fregadero<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
540<br />
542<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 529<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Single Set <br />
Información de pedido<br />
Sensomatic Single Set<br />
para Nova Pro<br />
1 set consta de:<br />
1 Unidad de desplazamiento (1)<br />
2 Set de montaje (1)<br />
3 Fuente de alimentación con enchufe (1)<br />
(Europa Central, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL)<br />
4 Amortiguador de muelle frontal (4)<br />
1 Instrucciones de taladro y montaje (1)<br />
• Sistema de apertura electromecánico<br />
• Combina la apertura sin tiradores con el<br />
sistema de amortiguación Soft-close<br />
• 1 unidad de extracción para todas las<br />
categorías de peso<br />
• Montaje sencillo<br />
• Cableado con Plug and Play<br />
• Reducida profundidad de montaje<br />
adicional<br />
• El Single Set contiene todos los<br />
componentes necesarios para el<br />
montaje<br />
• Ideal para caceroleros y sistemas de<br />
separación de residuos pesados<br />
Artículo n°<br />
F121100983<br />
• Aviso:<br />
otros sets nacionales bajo pedido<br />
6<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
530 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Single Set<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
32<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL + 20* NL + 5*<br />
* Al utilizar tope frontal 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
2<br />
15 98<br />
3<br />
160<br />
32<br />
60<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min.262)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 51<br />
4-10<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 531<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal <br />
Nova Pro Sensomatic..Módulo estándar travesaño de madera horizontal. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños incluido el cable<br />
1<br />
para Nova Pro<br />
3 Set de fijación consta de:<br />
Pos. 3a (2) y Pos. 3b (2)<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
3A Conector de travesaños<br />
Longitud Artículo n°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
Artículo n°<br />
F121100610<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
2<br />
3<br />
3b Soporte de travesaño superior/inferior<br />
5 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100270<br />
4 Fuente de alimentación<br />
6 Tope frontal con muelle<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
8 Cable de red<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
3A<br />
1<br />
3b<br />
2<br />
6<br />
7<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
6<br />
6<br />
4<br />
8<br />
5<br />
3b<br />
3A<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
532 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.Nova Pro Sensomatic..Módulo estándar travesaño de madera horizontal.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
LBT<br />
LWK<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Soporte de travesaño superior/inferior<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL + 20* NL + 5*<br />
* Al utilizar tope frontal 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
15<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 50<br />
LWK (min. 262)<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
10<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 49.5<br />
Leyenda<br />
4-10 10<br />
200<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima TL Longitud de travesaño<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 533<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical <br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños incluido el cable<br />
1<br />
para Nova Pro<br />
3 Conector de travesaños<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Longitud Artículo n°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
4 Soporte de travesaño superior/inferior<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
Artículo n°<br />
F121100270<br />
2<br />
3<br />
5 Soporte de travesaño a trasera interior<br />
7 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100275<br />
6 Fuente de alimentación<br />
8 Tope frontal con muelle<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4<br />
9 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
10 Cable de red<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
1<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
8<br />
8<br />
6<br />
10<br />
3 4<br />
7<br />
2<br />
9<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
534 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.Nova Pro Sensomatic..Módulo estándar travesaño de madera vertical<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Soporte de travesaño superior/inferior<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL + 20* NL + 5*<br />
* Al utilizar tope frontal 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
Soporte de travesaño a trasera interior<br />
2<br />
96<br />
P<br />
3<br />
160<br />
15<br />
96<br />
15<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 63<br />
LWK (min. 262)<br />
3<br />
min. 80<br />
min. 15<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
Leyenda<br />
min. 49.5<br />
4-10 10<br />
10<br />
200<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
FA min. 11<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima TL Longitud de travesaño<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 535<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje de cajones individuales <br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
1<br />
para Nova Pro<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
2<br />
3<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
7 Cable de red<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
6 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
4<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
5<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
536 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje de cajones individuales<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
96<br />
P<br />
KF<br />
96<br />
32<br />
7<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
min. 5<br />
KUB<br />
52<br />
Ø 10<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL + 20* NL + 5*<br />
* Al utilizar tope frontal 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min. 262)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 50<br />
max. 108<br />
4-10<br />
164<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
KUB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Bajo fondo del módulo<br />
LBT Profundidad de sistema de taladros P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 537<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales <br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños para montaje de pared<br />
trasera inclusive taladro<br />
1<br />
para Nova Pro<br />
3 Conector de travesaños<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
4 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100283<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
5 Soporte para fuente de alimentación<br />
6 Tope frontal con muelle<br />
2<br />
3<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
8 Cable de red<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
4<br />
5<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
3<br />
1 2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
538 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje de parde trasera cajones individuales<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
MET<br />
11<br />
1<br />
1/2 1/2<br />
RW<br />
MET<br />
Marco de travesaños<br />
LWK<br />
164<br />
SPS<br />
Ø 3.5 - Ø 4<br />
Madera NL + 20*<br />
* Al utilizar tope frontal 2.2 mm MET=NL+21<br />
2<br />
45<br />
90<br />
3<br />
9<br />
KF<br />
Ø10<br />
52<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
min. 50<br />
4-10<br />
LWK (min. 262)<br />
200<br />
min. 3<br />
min. 3 90<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Ancho interior del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
SPS Tornillo para tableros de aglomerado<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 539<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje del fondo armario del fregadero <br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
1<br />
para Nova Pro<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Distribuidor cuádruple<br />
2<br />
3<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
8 Cable de red<br />
K A E L D C<br />
Artículo n°<br />
F121100293<br />
4<br />
5<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
6<br />
1<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
7<br />
540 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje del fondo armario del fregadero<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje - montaje del fondo<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 213<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
32<br />
LBT<br />
NL (B)<br />
NL (A)<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
98<br />
15<br />
RW MET LBT LBTS<br />
Madera NL + 20* NL + 5* NL(A)-NL(B)+9<br />
* Al utilizar tope frontal 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
Montaje del fregadero<br />
MET<br />
min. 80<br />
32 min. 18<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
LBTS<br />
2<br />
3<br />
32<br />
60<br />
160<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min.262)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 51<br />
4-10<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LBTS<br />
LWK<br />
MET<br />
Profundidad del sistema de taladro<br />
cajón bajo fregadero<br />
Ancho interior del módulo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 541<br />
NL<br />
P<br />
RW<br />
Longitud nominal<br />
Ayuda de posicionamiento<br />
Pared trasera<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje lateral del armario del fregadero <br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
1<br />
para Nova Pro<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Cable de sincronización 10 m<br />
2<br />
3<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
7 Distribuidor cuádruple<br />
8 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100287<br />
4<br />
9 Cable de red<br />
Artículo n°<br />
F121100293<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
5<br />
6<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
Aviso<br />
Utilizable a partir de NL 350<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
542 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Montaje lateral del armario del fregadero<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje - montaje del fondo<br />
Medidas de montaje del montaje lateral<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 2.2<br />
60<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
32<br />
LBT<br />
LBH<br />
LBT<br />
MET<br />
32<br />
96<br />
4<br />
80 80<br />
160<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +21 NL +6<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento montaje del fondo<br />
Posición del tope frontal<br />
LWK (min.262)<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
min. 51<br />
4-10<br />
Posición de la unidad de desplazamiento montaje del fondo<br />
min. 362<br />
min. 55 min. 55<br />
160<br />
4<br />
Leyenda<br />
LBH = min. 99 min. 107<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
FA min. 11<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Nova Pro 70 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Altura del sistema de taladro<br />
LBT Profundidad de sistema de taladros P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 543<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Indicaciones de montaje <br />
Indicaciones de montaje<br />
Montaje de travesaños Montaje para travesaño de madera horizontal Montaje para travesaño de madera vertical<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montaje de cajones individuales<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales<br />
4<br />
5<br />
Montaje del fondo del armario bajo fregadero<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Travesaño de madera horizontal 532<br />
Montaje frontal 536<br />
Montaje de fondo 540<br />
Travesaño de madera vertical 534<br />
Montaje de pared trasera 538<br />
Montaje lateral 542<br />
544 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Indicaciones de montaje<br />
Indicaciones de montaje<br />
Corte a medida del travesaño (para travesaños de madera horizontales o verticales)<br />
TL<br />
1<br />
Montaje de la unidad de desplazamiento<br />
2<br />
Click<br />
3<br />
Cableado (orden de conexiones)<br />
Montaje de tope frontal<br />
4<br />
1 2 3<br />
¡No golpear ni encolar!<br />
5<br />
Montaje del cable de sincronización<br />
6<br />
Leyenda<br />
SYNK<br />
7<br />
SYNK Cable de sincronización<br />
TL Longitud de travesaño<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 545<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Indicaciones de desmontaje <br />
Desmontaje<br />
Desmontaje de la unidad de desplazamiento<br />
1<br />
2<br />
Desmontaje del marco del travesaño<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Desmontaje del cable de sincronización<br />
7<br />
SYNK<br />
8<br />
Travesaño de madera horizontal 532<br />
Montaje frontal 536<br />
Montaje de fondo 540<br />
Travesaño de madera vertical 534<br />
Montaje de pared trasera 538<br />
Montaje lateral 542<br />
546 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Auszugs-Systeme<br />
Sensomatic para Nova Pro<br />
Indicaciones de desmontaje<br />
Regulación<br />
Grado de expulsión variable<br />
1<br />
2<br />
- o +<br />
3<br />
Advertencias<br />
• El módulo debe estar en posición horizontal<br />
• Durante el montaje o el desmontaje el<br />
sistema debe estar sin corriente sein<br />
• Emplear tomas de corriente cambiables<br />
• A partir de módulos de ancho a partir<br />
de 1200 mm recomendamos usar dos<br />
unidades de desplazamiento. La activación<br />
simultánea se realiza con el cable de<br />
sincronización<br />
• Atención:<br />
En el área de la palanca de deslizamiento<br />
no pueden aplicarse tornillos a la pared<br />
trasera del cajón<br />
• Por fuente de alimentación se pueden<br />
manejar hasta 30 unidades de desplazamiento<br />
Datos técnicos<br />
• área de aplicación<br />
solamente en espacios secos y cerrados<br />
• Fuente de alimentación<br />
Suministro de corriente: 100 hasta 240 V<br />
Frecuencia de red: 50 hasta 60 Hz<br />
Carga máx.: 230 W<br />
• Unidad de desplazamiento<br />
Suministro de corriente: 24 V<br />
• Condiciones de funcionamiento<br />
Temperatura: 0 hasta 50 °C<br />
Humedad del aire: 15 hasta 90 %<br />
libre de condensación<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
SYNK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cable de sincronización<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 547<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
Las extraordinarias características de deslizamiento<br />
de la guía y el elegante diseño del lateral se unen<br />
en un sistema completo de cajones para los más<br />
altos requerimientos.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Qué bien cuando los argumentos racionales<br />
no limitan la individualidad. DWD XP significa<br />
diversidad al más alto nivel.<br />
Colores distintos combinados en una gran variedad<br />
de sistemas de suplementos y de división<br />
de gran calidad, todos en perfecta armonía,<br />
estos son los ingredientes de la individualidad,<br />
el confort y la comodidad.<br />
DWD XP ofrece calidad extraordinaria, mayor<br />
variedad de configuración y soluciones funcionales<br />
innovadoras para la construcción de<br />
muebles moderna.<br />
548 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
El versátil programa completo de cajones ofrece la mayor<br />
comodidad y posibilidades de configuración individuales,<br />
desde las guías hasta el sistema de suplementos.<br />
DWD XP<br />
Laterales de metal de pared doble en diseño elegante<br />
con sistemas de suplementos funcionales.<br />
551<br />
1<br />
DWD XP Sistemas divisorios y<br />
de organización<br />
Ordenar, distribuir, organizar – ayudas de gran valor<br />
para la organización del espacio de almacenaje.<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Sistema de apertura electromecánico<br />
para cajones y caceroleros.<br />
605<br />
629<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 549<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
Versatilidad al más alto nivel: variabilidad de materiales,<br />
color y diseño - todos en perfecta armonía – son los ingredientes<br />
de la individualidad, el confort y la comodidad.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
Variowing – para mayor volumen de almacenaje<br />
y más posibilidades de configuración.<br />
Duowing – la solución compacta de contenedores<br />
para material de almacenaje.<br />
8<br />
Variowing une exigencias estéticas y función y<br />
otorga a los muebles estilo y carácter. La libre<br />
elección de los materiales de los laterales es<br />
posible en el diseño de los muebles hasta en el<br />
más mínimo detalle.<br />
Los laterales de acero cerrados hacia fuera proporcionan<br />
una protección sólida del material de<br />
almacenaje. Duowing apuesta decididamente<br />
con la varilla redonda por la decoración y ofrece<br />
una unidad compacta, armónica y completa en<br />
sí misma.<br />
550 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistema de cajones DWD XP<br />
Laterales de metal de pared doble en diseño elegante<br />
para requerimientos individuales.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cajón interior H95 DWD XP 558<br />
Cacerolero H95 con varilla rectangular DWD XP 560<br />
Cajón interior H95 con varilla rectangular DWD XP 562<br />
Cacerolero H95 con varilla redonda DWD XP 564<br />
Cacerolero H95 con varilla redonda de montaje rápido DWD XP 566<br />
Cajón interior H95 con varilla redonda DWD XP 568<br />
Sistemas de suplementos Cacerolero H95 con Variowing DWD XP 570<br />
Sistemas de suplementos Cacerolero H95 con Duowing DWD XP 572<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda DWD XP 574<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble DWD XP 576<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 con varilla rectangular DWD XP 580<br />
Cacerolero H127 con varilla redonda DWD XP 582<br />
Cacerolero H127 con varilla redonda de montaje rápido DWD XP 584<br />
Sistemas de suplementos Cacerolero H127 con Variowing DWD XP 586<br />
Sistemas de cajones Cacerolero H127 con Duowing DWD XP 588<br />
4<br />
Cacerolero H127 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble DWD XP 590<br />
Cajón archivador con varilla ovalada DWD XP 592<br />
Paredes traseras de acero DWD XP 594<br />
Guía de extracción completa DWD XP 40/60 kg Soft-close 596<br />
Guía de extracción completa DWD XP Tipmatic Plus 40 kg 598<br />
Información técnica 600<br />
Accesorios 620<br />
5<br />
6<br />
Ejemplos de aplicación 622<br />
Herramientas de elaboración 818<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 551<br />
8
Sistema de cajones DWD XP<br />
El sistema de cajones comprobado ofrece calidad extraordinaria,<br />
mayor variedad de configuración y soluciones de función innovadoras.<br />
1<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cajón H95 DWD XP<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
556<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón interior H95 DWD XP<br />
• Perfil del frente de aluminio de diferentes colores para cortar a medida<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Cacerolero H95 con varilla rectangular DWD XP<br />
• Regulación de inclinación a través de soporte de varilla<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Cajón interior H95 con varilla rectangular DWD XP<br />
• Perfil del frente de aluminio de diferentes colores para cortar a medida<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Cacerolero H95 con varilla redonda DWD XP<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Todos los sistemas de suplementos pueden montarse de forma posterior<br />
Cacerolero H95 con varilla redonda de montaje rápido DWD XP<br />
• Montaje sin herramientas de la varilla<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Todos los sistemas de suplementos pueden montarse de forma posterior<br />
Cajón interior H95 con varilla redonda DWD XP<br />
• Perfil del frente de aluminio de diferentes colores para cortar a medida<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Todos los sistemas de suplementos pueden montarse de forma posterior<br />
Sistemas de suplementos Cacerolero H95 con Variowing DWD XP<br />
• Sistema de suplementos elegante con varilla redonda<br />
• Configuración individual con utilización de diferentes materiales<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
Sistemas de suplementos Cacerolero H95 con Duowing DWD XP<br />
• Sistema de suplementos de pared doble de gran calidad para varilla redonda<br />
• Adaptado perfectamente al diseño del lateral<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
558<br />
560<br />
562<br />
564<br />
566<br />
568<br />
570<br />
572<br />
552 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda DWD XP<br />
• Altura de la pared trasera variable<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
574<br />
1<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble DWD XP<br />
• Altura de la pared trasera variable<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Cajón H127 DWD XP<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Cacerolero H127 con varilla rectangular DWD XP<br />
• Regulación de inclinación a través de soporte de varilla<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Cacerolero H127 con varilla redonda DWD XP<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Todos los sistemas de suplementos pueden montarse de forma posterior<br />
Cacerolero H127 con varilla redonda de montaje rápido DWD XP<br />
• Montaje sin herramientas de la varilla<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
Sistemas de suplementos Cacerolero H127 con Variowing DWD XP<br />
• Sistema de suplementos elegante con varilla redonda<br />
• Configuración individual con utilización de diferentes materiales<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
Sistemas de cajones Cacerolero H127 con Duowing DWD XP<br />
• Sistema de suplementos de pared doble de gran calidad para varilla redonda<br />
• Adaptado perfectamente al diseño del lateral<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
Cacerolero H127 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble DWD XP<br />
• Altura de la pared trasera variable<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla redonda<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica integrada incluido el tornillo de fijación<br />
576<br />
578<br />
580<br />
582<br />
584<br />
586<br />
588<br />
590<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 553<br />
8
SISTEMA DE CAJONES DWD XP<br />
El sistema de cajones comprobado ofrece calidad extraordinaria,<br />
mayor variedad de configuración y soluciones de función innovadoras.<br />
1<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cajón archivador con varilla ovalada DWD XP<br />
• Gran estabilidad y capacidad de carga gracias al atornillado seguro al frente<br />
y a la pared trasera<br />
• Varilla de aluminio ovalada anodizada natural con gran resistencia a la flexión<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas a través de varilla ovalada<br />
592<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Paredes traseras de acero para cajones y caceroleros DWD XP<br />
• Paredes traseras de acero de gran calidad en diferentes alturas<br />
Paredes traseras de acero para fregadero DWD XP<br />
• Paredes traseras de acero plegables para cajones y caceroleros bajo fregadero<br />
Guía de extracción completa DWD XP 40/60 kg Soft-close<br />
• Tecnología de guías completamente sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Tecnología Soft-close integrada<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad lateral<br />
Guía de extracción completa DWD XP Tipmatic Plus 40 kg<br />
• Sistema de apertura mecánico<br />
• Movilización en todo el panel frontal tocándolo ligeramente<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
• Regulación precisa del juego del frente gracias a la regulación de profundidad<br />
a ambos lados<br />
594<br />
595<br />
596<br />
598<br />
6<br />
Información técnica 600<br />
7<br />
8<br />
554 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
DWD XP Accesorios<br />
• Empalme frente – fondo<br />
• Distanciador DWD XP<br />
• Seguro para niños DWD XP<br />
• Perno de cierre DWD XP<br />
• Tornillos<br />
Ejemplo de aplicación cajón bajo fregadero DWD XP 622<br />
Ejemplo de aplicación armario para vajilla extraíble DWD XP 624<br />
620<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Ejemplo de aplicación armario para vajilla extraíble DWD XP 625<br />
4<br />
Ejemplo de aplicación cajón bajo zócalo DWD XP 626<br />
Placa distanciadora para cajón bajo zócalo DWD XP<br />
• Placa distanciadora de 2 mm de grosor para compensación del grosor de módulo<br />
S16 mm a S18 mm<br />
• Para guías de extracción completa DWD XP de 40 kg<br />
627<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 555<br />
8
DWD XP<br />
Cajón H95 <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared<br />
trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
275 F090075281 F090075282 F090075284<br />
300 F090077343 F090077344 –<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H86<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082925 F092082928 F092082931<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
275 F091075473 -<br />
300 F091077407 -<br />
350 F091075474 -<br />
400 F091075475 -<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 - F091075532<br />
4 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
1<br />
6<br />
2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
DWD XP Magic Sorto 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Técnica de elaboración 771<br />
DWD XP Flexline 618<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
556 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cajón H95<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
68<br />
RWH<br />
min. 49<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
BB = LWK - 74<br />
68<br />
21.5<br />
FAS<br />
31 32<br />
FST<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
18 2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9 9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
9<br />
4<br />
275<br />
28<br />
37<br />
300<br />
350<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
550<br />
2<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
650<br />
2<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 557<br />
8
DWD XP<br />
Cajón interior H95 <br />
1<br />
• Perfil del frente de aluminio de diferentes<br />
colores para cortar a medida<br />
• Montaje sencillo<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
275 F090075281 F090075282 F090075284<br />
300 F090077343 F090077344 –<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
275 F091075473 -<br />
300 F091077407 -<br />
350 F091075474 -<br />
400 F091075475 -<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 - F091075532<br />
4<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H86<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082925 F092082928 F092082931<br />
4 Soporte del frente H95<br />
Aluminio gris<br />
F092083068<br />
Blanco<br />
F092076840<br />
5<br />
5 Perfil del frente S16 para cortar a medida<br />
KB Aluminio metálico Blanco Anodizado<br />
1200 F092083056 F092083077 F092115190<br />
2<br />
3<br />
6<br />
7<br />
1<br />
5<br />
8<br />
Accesorios 620<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
4<br />
Técnica de elaboración 771<br />
558 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cajón interior H95<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
RW<br />
68<br />
RWH<br />
min. 49<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
68<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
IBB = LWK - 90<br />
BB = LWK - 74<br />
Corte del perfil del frente<br />
IBB = LWK - 90<br />
BB = LWK - 74<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
11<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
275<br />
300<br />
350<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
6<br />
600<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
128<br />
96<br />
MET = NL+9<br />
0<br />
550<br />
11<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 9<br />
0<br />
650<br />
11<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 559<br />
8
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con varilla rectangular <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación a través de<br />
soporte de varilla<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090075289 F090075290<br />
450 F090075293 F090075294<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico<br />
F092082943<br />
Blanco<br />
F092082946<br />
5 Set de varilla rectangular para atornillar<br />
consta de Pos. 5a, 5b, 5c, 5d<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092077409 F092072183<br />
450 F092077410 F092072184<br />
500 F092077411 F092072185<br />
550 F092077412 F092072186<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
3<br />
6<br />
5a<br />
5b<br />
5c<br />
1<br />
7<br />
5d<br />
2<br />
4<br />
8<br />
DWD XP varilla rectangular Querunt. 612<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
Técnica de elaboración 771<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
560 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con varILLa rectangular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
12<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
500<br />
550<br />
2<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 561<br />
8
DWD XP<br />
Cajón interior H95 con varilla rectangular <br />
1<br />
• Perfil del frente de aluminio de diferentes<br />
colores para cortar a medida<br />
• Montaje sencillo<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090075289 F090075290<br />
450 F090075293 F090075294<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico<br />
F092082943<br />
Blanco<br />
F092082946<br />
5 Perfil de varilla rectangular para cortar a<br />
medida<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Perfil del frente S16 para cortar a medida<br />
KB Aluminio metálico Blanco<br />
1200 F092083056 F092083077<br />
6 Set de varilla rectangular para atornillar<br />
consta de Pos. 6a (1 izda./dcha.), 6b (2)<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
L Aluminio metálico Blanco<br />
1150 F092077417 F092076916<br />
7 Set de soporte del frente para varilla rectangular<br />
H95/182 consta de Pos. 7a (1 izda./<br />
dcha.), 7b (2)<br />
Aluminio metálico<br />
F092077415<br />
Blanco<br />
F092077416<br />
Varilla divisoria rectangular DWD XP 612<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Accesorios 620<br />
Información técnica 600<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092077409 F092072183<br />
450 F092077410 F092072184<br />
500 F092077411 F092072185<br />
550 F092077412 F092072186<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7b<br />
7a<br />
6b<br />
3<br />
6a<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
562 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cajón interior H95 con varILLa rectangular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK - 70<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 148<br />
164<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
BB = LWK - 74<br />
2<br />
40<br />
min. 55<br />
15<br />
16<br />
IBB = LWK - 90<br />
BB = LWK - 74<br />
Corte del perfil de varilla rectangular<br />
LWK - 70<br />
Corte del perfil del frente<br />
IBB = LWK - 90<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
11<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
500<br />
550<br />
11<br />
450<br />
500<br />
550<br />
11<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
128<br />
96<br />
MET = NL+9<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 9<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 563<br />
8
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con varilla redonda <br />
1<br />
DWD.XP.Cacerolero H95 con varilla redonda.<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el tornillo<br />
de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Todos los sistemas de suplementos<br />
pueden montarse de forma posterior<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082943 F092082946 F092082949<br />
5 Set de varilla redonda para atornillar<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5<br />
6<br />
NL Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
350 F092075875 F092075876 F092075874<br />
400 F092075878 F092075879 F092075877<br />
450 F092075881 F092075882 F092075880<br />
500 F092075884 F092075885 F092075883<br />
550 F092075887 F092075888 F092075886<br />
600 F092075890 F092071890 –<br />
650 F092075892 F092077401 –<br />
2<br />
5<br />
3<br />
1<br />
7<br />
4<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
Información técnica 600<br />
Divisorio de varilla redonda DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
564 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con varILLa redonda<br />
Sistemas de cajones.DWD XP. .Cacerolero H95 con varilla redonda.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente Montaje por atornillado de la varilla<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 565<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con varilla redonda de montaje rápido <br />
Información de pedido<br />
• Montaje sin herramientas de la varilla<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Todos los sistemas de suplementos<br />
pueden montarse de forma posterior<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico<br />
350 F090075285<br />
400 F090075289<br />
450 F090075293<br />
500 F090075297<br />
550 F090075301<br />
600 F090075305<br />
650 F090075308<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico<br />
F092082943<br />
5 Set de varilla de montaje rápido<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5<br />
6<br />
NL Aluminio metálico<br />
350 F092075962<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
2<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Divisorio de varilla redonda DWD 614<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
4<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
566 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con varILLa redonda de montaje ráPIDo<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 10 x 12<br />
164<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente Montaje rápido de la varilla<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 567<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Cajón interior H95 con varilla redonda <br />
Información de pedido<br />
• Perfil del frente de aluminio de diferentes<br />
colores para cortar a medida<br />
• Montaje sencillo<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Todos los sistemas de suplementos<br />
pueden montarse de forma posterior<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
400 F090075289 F090075290 –<br />
450 F090075293 F090075294 –<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 –<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082943 F092082946 F092082949<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
4 Set de varilla longitudinal para cajón<br />
interior<br />
NL Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
400 F092078012 F092078015 –<br />
450 F092078013 F092078016 –<br />
500 F092082446 F092082447 F092082445<br />
550 F092116378 F092078017 –<br />
600 F092078014 F092078018 –<br />
5<br />
5 Soporte del frente H182<br />
Aluminio gris<br />
F092083101<br />
Blanco<br />
F092076841<br />
6 Perfil del frente KB 1200/S16<br />
para cortar a medida<br />
Aluminio metálico Blanco Anodizado<br />
F092083056 F092083077 F092115190<br />
6<br />
7 Tubo de varilla redonda KB 1200/S16<br />
para cortar a medida<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082461 F092082479 F092082478<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
7<br />
4<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Divisorio de varilla redonda DWD 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
6<br />
5<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
568 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cajón interior H95 con varILLa redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK - 80<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
164<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
IBB = LWK -90<br />
BB = LWK -74<br />
BB = LWK - 74<br />
Corte del perfil de varilla redonda Corte del perfil del frente<br />
LWK - 80<br />
IBB = LWK - 90<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
11<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
450<br />
450<br />
500<br />
550<br />
11<br />
500<br />
550<br />
600<br />
11<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
128<br />
96<br />
MET = NL+9<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 9<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Ancho del panel frontal interior<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 569<br />
8
DWD XP Sistemas de suplementos<br />
Cacerolero H95 con Variowing <br />
1<br />
• Sistema de suplementos elegante con<br />
varilla redonda<br />
• Configuración individual con utilización de<br />
diferentes materiales como por ejemplo<br />
cristal o plástico<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación a través de<br />
varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Ampliable con el sistema divisorio<br />
moderno Magic Optima<br />
• Apto para elementos de inserción de 4 mm<br />
• Set de cristal acrílico disponible<br />
Aviso<br />
• El cristal no forma parte el suministro del<br />
set de soporte de cristal Variowing<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Fijación del frente<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
Aluminio metálico<br />
F092082943<br />
Blanco<br />
F092082946<br />
4<br />
5a Set de atornillado de varilla<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
5b Set de varilla de montaje rápido<br />
NL Aluminio metálico<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
5<br />
6<br />
6 Set de soporte de cristal Variowing<br />
Aluminio gris<br />
F092082588<br />
Blanco<br />
F092076843<br />
7 Set de cristal acrílico Variowing<br />
NL Aluminio gris Blanco<br />
500 F092082604 F092077402<br />
550 F092082606 F092077403<br />
650 F092082607 F092079041<br />
6<br />
4<br />
2<br />
7<br />
7 5b<br />
5a<br />
1<br />
8<br />
DWD XP Sistemas divisorios 606<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
2<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
570 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de suplementos DWD XP<br />
Cacerolero H95 con VarioWIng<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de<br />
16 mm<br />
Corte del cristal<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
60 - ⁰.⁵<br />
Ø 3.5 x 15<br />
4 ± ⁰.¹<br />
GL = NL - 35 ± 0.5<br />
1<br />
min. 145<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
164<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 31 32<br />
96<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
NL<br />
GL<br />
350 315<br />
400 365<br />
450 415<br />
500 465<br />
550 515<br />
600 565<br />
650 615<br />
Aviso<br />
Todos los bordes de cristal deben<br />
estar biselados (aprox. 0.7 mm<br />
x 45°).<br />
GRASS recomienda ESG-Glas.*<br />
*(cristal de seguridad monocapa)<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
5<br />
6<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
Leyenda<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
GL Longitud del cristal<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 571<br />
8
DWD XP Sistemas de suplementos<br />
Cacerolero H95 con Duowing <br />
1<br />
• Sistema de suplementos de pared doble<br />
de gran calidad para varilla redonda<br />
• Adaptado perfectamente al diseño del<br />
lateral<br />
• Disponible en 2 colores<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación a través de<br />
varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Ampliable con los sistemas divisorios<br />
Magic Optima y Magic Classic<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090075289 F090075290<br />
450 F090075293 F090075294<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
600 F090075305 F090077345<br />
650 F090075308 F090077346<br />
3 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Set Duowing, izda./dcha.<br />
incl. seguro anti-deslizamiento<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092082567 F092082583<br />
450 F092082570 F092082584<br />
500 F092082572 F092082585<br />
550 F092082576 F092082586<br />
600 F092082578 F092071889<br />
650 F092082580 F092077404<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico<br />
F092082943<br />
6 Set de varilla para atornillar<br />
Blanco<br />
F092082946<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
6<br />
7<br />
7 S et de varilla de montaje rápido<br />
NL Aluminio metálico<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
5<br />
7<br />
6<br />
4<br />
1<br />
8<br />
DWD XP Sistemas divisorios 606<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
3<br />
2<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
572 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de suplementos DWD XP<br />
Cacerolero H95 con DuoWIng<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 573<br />
8
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda <br />
1<br />
• Altura de la pared trasera variable<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
4a Soporte de varilla para pared trasera de<br />
madera de altura variable, utilizable a<br />
izquierda y derecha<br />
Aluminio metálico<br />
F092082997<br />
Blanco<br />
F092076725<br />
5 Set de varilla redonda para atornillar<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera de altura variable H86, consta de<br />
Pos. 4a, 4b<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082988 F092082989 F092082987<br />
4b Set de soporte de pared trasera H86 para<br />
pared trasera de madera abierta<br />
Aluminio metálico<br />
F092082969<br />
2<br />
Blanco<br />
F092082972<br />
4a<br />
6<br />
NL Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
350 F092075875 F092075876 F092075874<br />
400 F092075878 F092075879 F092075877<br />
450 F092075881 F092075882 F092075880<br />
500 F092075884 F092075885 F092075883<br />
550 F092075887 F092075888 F092075886<br />
600 F092075890 F092071890 –<br />
650 F092075892 F092077401 –<br />
1<br />
4b<br />
5<br />
7<br />
3<br />
8<br />
Divisorio de varilla redonda DWD 614<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
574 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variaBLe y varILLa redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 27<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
VAR<br />
RWH<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
Y = max. 164 / min. 120<br />
31 32<br />
Y - 69<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente Montaje por atornillado de la varilla<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 575<br />
8
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble <br />
1<br />
DWD.XP.Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble. .<br />
• Altura de la pared trasera variable<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
Información de pedido<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
4a Soporte de varilla para pared trasera de<br />
madera de altura variable, utilizable a<br />
izquierda y derecha<br />
Aluminio metálico<br />
F092082997<br />
Blanco<br />
F092076725<br />
5 Set de varilla redonda para atornillar<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera de altura variable H182 consta de<br />
Pos. 4a, 4b<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082992 F092082993 F092082991<br />
4b Set de soporte de pared trasera H182 para<br />
pared trasera de madera abierta<br />
Aluminio metálico<br />
F092082978<br />
Blanco<br />
F092115414<br />
6<br />
7<br />
NL Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
350 F092075875 F092075876 F092075874<br />
400 F092075878 F092075879 F092075877<br />
450 F092075881 F092075882 F092075880<br />
500 F092075884 F092075885 F092075883<br />
550 F092075887 F092075888 F092075886<br />
600 F092075890 F092071890 –<br />
650 F092075892 F092077401 –<br />
1<br />
2<br />
5<br />
4a<br />
4b<br />
8<br />
Divisorio de varilla redonda DWD 614<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
576 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variaBLe y varILLa redonda doBLe<br />
Sistemas de cajones.DWD XP. .Cacerolero H95 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 27<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
VAR<br />
RWH<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Y = max. 261 / min. 216<br />
32 96<br />
Y - 69<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 31<br />
Regulación de la inclinación del frente Montaje por atornillado de la varilla<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 577<br />
8
DWD XP<br />
Cajón H127 <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H118<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Fijación del frente<br />
4<br />
Aluminio metálico<br />
F092077397<br />
Blanco<br />
F092072194<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Magic Sorto 616<br />
DWD XP Flexline 618<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
4<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
578 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cajón H127<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
100<br />
RWH<br />
min. 81<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
100<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
31 32<br />
FST<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 579<br />
8
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con varilla rectangular <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación a través de<br />
soporte de varilla<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
3 Fijación del frente<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H214<br />
4<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Set de varilla rectangular para atornillar<br />
consta de Pos. 5a, 5b, 5c, 5d<br />
Aluminio metálico<br />
F092082958<br />
Blanco<br />
F092116365<br />
5<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092077409 F092072183<br />
450 F092077410 F092072184<br />
500 F092077411 F092072185<br />
550 F092077412 F092072186<br />
2<br />
4<br />
6<br />
7<br />
1<br />
5d<br />
5c<br />
5b<br />
5a<br />
8<br />
Divisorio de varilla rectangular DWD 612<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
580 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con varILLa rectangular<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
12<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
500<br />
550<br />
2<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 581<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con varilla redonda <br />
DWD.XP.Cacerolero H127 con varilla redonda.<br />
Información de pedido<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Todos los sistemas de suplementos<br />
pueden montarse de forma posterior<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Fijación del frente<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H214<br />
4<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Set de varilla redonda para atornillar<br />
Aluminio metálico<br />
F092082958<br />
Blanco<br />
F092116365<br />
5<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Divisorio de varilla rectangular DWD 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
582 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con varILLa redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente Montaje por atornillado de la varilla<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 583<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con varilla redonda de montaje rápido <br />
Información de pedido<br />
• Montaje sin herramientas de la varilla<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
• Todos los sistemas de suplementos<br />
pueden montarse de forma posterior<br />
2<br />
3<br />
1 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico<br />
400 F090077560<br />
450 F090077561<br />
500 F090077562<br />
550 F090077563<br />
600 F090077564<br />
650 F090077565<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
3 Fijación del frente<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H214<br />
4<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Set de varilla de montaje rápido<br />
Aluminio metálico<br />
F092082958<br />
5<br />
NL Aluminio metálico<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Divisorio de varilla redonda DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
584 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con varILLa redonda de montaje ráPIDo<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 10 x 12<br />
196<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente Montaje rápido de la varilla<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 585<br />
8
DWD XP Sistemas de suplementos<br />
Cacerolero H127 con Variowing <br />
1<br />
• Sistema de suplementos elegante con<br />
varilla redonda<br />
• Configuración individual con utilización de<br />
diferentes materiales como por ejemplo<br />
cristal o plástico<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido eltornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Ampliable con el sistema divisorio<br />
moderno Magic Optima<br />
• Apto para elementos de inserción de 4 mm<br />
• Set de cristal acrílico disponible<br />
Aviso<br />
• El cristal no forma parte el suministro del<br />
set de soporte de cristal Variowing<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
3 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5a Set de atornillado de varilla<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
6 Set de soporte de cristal Variowing<br />
Aluminio gris<br />
F092082588<br />
Blanco<br />
F092076843<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H214<br />
Aluminio metálico<br />
F092082958<br />
5b Set de varilla de montaje rápido<br />
NL Aluminio metálico<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
Blanco<br />
F092116365<br />
6<br />
7<br />
7 Set de cristal acrílico Variowing<br />
NL Aluminio gris Blanco<br />
500 F092082604 F092077402<br />
550 F092082606 F092077403<br />
650 F092082607 F092079041<br />
7<br />
2<br />
6<br />
5b<br />
5a<br />
4<br />
1<br />
8<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
3<br />
586 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de suplementos DWD XP<br />
Cacerolero H127 con VarioWIng<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Corte para plancha de aglomerado de<br />
16 mm<br />
Corte del cristal<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RWB = LWK - 74<br />
60 - ⁰.⁵<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
Ø 3.5 x 15<br />
4 ± ⁰.¹<br />
GL = NL - 35 ± 0.5<br />
1<br />
min. 177<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
196<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 31 32<br />
128<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
NL<br />
GL<br />
350 315<br />
400 365<br />
450 415<br />
500 465<br />
550 515<br />
600 565<br />
650 615<br />
Aviso<br />
Todos los bordes de cristal deben<br />
estar biselados (aprox. 0.7 mm<br />
x 45°).<br />
GRASS recomienda ESG-Glas.*<br />
*(cristal de seguridad monocapa)<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
GL Longitud del cristal<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 587<br />
8
DWD XP Sistemas de suplementos<br />
Cacerolero H127 con Duowing <br />
1<br />
• Sistema de suplementos de pared doble<br />
de gran calidad para varilla redonda<br />
• Adaptado perfectamente al diseño del<br />
lateral<br />
• Disponible en 2 colores<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Ampliable con el sistema divisorio<br />
Magic Classic<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Set Duowing, izda./dcha.<br />
incl. seguro anti-deslizamiento<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092082567 F092082583<br />
450 F092082570 F092082584<br />
500 F092082572 F092082585<br />
550 F092082576 F092082586<br />
600 F092082578 F092071889<br />
650 F092082580 F092077404<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H214<br />
Aluminio metálico<br />
F092082958<br />
Blanco<br />
F092116365<br />
6 DWD XP set de varilla para atornillar<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
6<br />
7<br />
7 DWD XP set de varilla de montaje rápido<br />
NL Aluminio metálico<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
5<br />
7<br />
6<br />
4<br />
1<br />
8<br />
DWD XP Sistemas divisorios 606<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
3<br />
2<br />
588 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de suplementos DWD XP<br />
Cacerolero H127 con DuoWIng<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
Ø 3.5 x 15<br />
32<br />
BB = LWK - 74<br />
2<br />
40<br />
min. 55<br />
15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
31<br />
FST<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
9<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 589<br />
8
DWD XP<br />
Cacerolero H127 con pared trasera de altura variable y varilla redonda doble <br />
1<br />
• Altura de la pared trasera variable<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Regulación lateral y de altura por<br />
excéntrica integrada incluido el<br />
tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla redonda<br />
• Fijación del frente estable<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Fijación del frente<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
4a Soporte de varilla para pared trasera de<br />
madera de altura variable, utilizable a<br />
izquierda y derecha<br />
2 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera de altura variable H214 consta de<br />
Pos. 4a (2) y4b (2)<br />
Aluminio metálico<br />
F092077398<br />
Blanco<br />
F092077399<br />
4b Set de soporte de pared trasera H214<br />
abierto<br />
5<br />
6<br />
Aluminio metálico<br />
F092082997<br />
5 Set de atornillado de varilla<br />
Blanco<br />
F092076725<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
1<br />
Aluminio metálico<br />
F092077388<br />
2<br />
Blanco<br />
F092077391<br />
4a<br />
5<br />
4b<br />
7<br />
3<br />
8<br />
Divisorio de varilla redonda DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
Accesorios 620<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
590 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cacerolero H95 con pared trasera de altura variaBLe y varILLa redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 27<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
VAR<br />
RWH<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
Y = max. 293/ min. 248<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
31 32 128<br />
FST<br />
Y - 69<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 591<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Cajón archivador con varilla ovalada <br />
Información de pedido<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizada sin golpes intermedios<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Gran estabilidad y capacidad de carga<br />
gracias al atornillado seguro al frente<br />
y a la pared trasera<br />
• Regulación lateral y de altura por excéntrica<br />
integrada incluido el tornillo de fijación<br />
• Regulación de inclinación sin herramientas<br />
a través de varilla ovalada<br />
• Varilla de aluminio ovalada anodizada<br />
natural con gran resistencia a la flexión<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• No son necesarios trabajos en el fondo<br />
• Idéntico ancho del fondo y la pared trasera<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Laterales H95 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Laterales H127 DWD XP<br />
incl. tapas<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
5 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
7 Set de varillas para cajón archivador<br />
DWD XP<br />
NL Aluminio anodizado<br />
500 F084074850<br />
550 F084074851<br />
2 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H182<br />
Aluminio metálico Blanco Niquelado<br />
F092082943 F092082946 F092082949<br />
4 Set de soporte para pared trasera de<br />
madera H214<br />
Aluminio metálico<br />
F092082958<br />
6 Fijación del frente<br />
Blanco<br />
F092116365<br />
Atornillar Insertar a presión Taco de expansión<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
7<br />
7<br />
6<br />
5<br />
8<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Accesorios 620<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
592 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Cajón arcHIvador con varILLa ovalada<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje para DWD XP lateral H95<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
330 = A4<br />
Corte para plancha de aglomerado de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
32<br />
RW<br />
245<br />
RWH<br />
Ø3.5 x 15<br />
1<br />
206<br />
40<br />
min. 55<br />
15<br />
Ø3.5 x 15<br />
Ø10 x 12<br />
245<br />
16<br />
32<br />
31<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
BL = NL - 9<br />
2<br />
3<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
5<br />
6<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
Leyenda<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
FST Saliente del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 593<br />
8
DWD XP<br />
Paredes traseras de acero, paredes traseras de acero de fregadero <br />
• Paredes traseras de acero de gran<br />
calidad en diferentes alturas<br />
• Superficies adaptadas al color de<br />
los laterales<br />
• Para laterales de módulo de 16,18 y<br />
19 mm<br />
Aviso<br />
• Por favor tenga en cuenta que en el caso<br />
de paredes traseras de acero, el corte del<br />
fondo debe ser 10 mm más corto<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Paredes traseras de acero<br />
H86<br />
para laterales de altura 95 mm<br />
H182<br />
para laterales de altura 95 mm con varilla y suplementos<br />
4<br />
H214<br />
para laterales de altura 95 y 127 mm con varilla y laterales<br />
de altura 127 mm con sistema de suplementos<br />
H278<br />
para laterales de altura 95 y 127 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 var. redonda DWD XP 582<br />
594 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Paredes traseras de acero, paredes traseras de acero de fregadero<br />
Sistemas de cajones.DWD XP.Paredes traseras de acero, paredes traseras de acero de fregadero.<br />
• Paredes traseras de acero plegables para<br />
cajones y caceroleros de fregadero<br />
• Montaje sencillo<br />
• Aptas para módulos de 600, 800, 900 y<br />
1200 mm de ancho<br />
1<br />
Paredes traseras de acero de fregadero plegables<br />
H86<br />
para laterales de altura 95 mm<br />
H182<br />
para laterales de altura 95 mm con varilla o suplementos<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Cajón bajo fregadero DWD XP 642 Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 595<br />
8
DWD XP<br />
Guía de extracción completa 40/60 kg Soft-close <br />
1<br />
• Tecnología de guías completamente<br />
sincronizadas sin golpes intermedios<br />
• Tecnología Soft-close integrada<br />
• Características de deslizamiento excelentes<br />
• Mayor estabilidad lateral<br />
• Valores de inflexión muy reducidos<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
• Apta para todos los laterales DWD XP<br />
• Capacidad de carga 40 kg y 60 kg<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
1 Guía de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close<br />
40 kg y 60 kg<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
275 F091075473 –<br />
300 F091077407 –<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Información técnica 600<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
Técnica de elaboración 771<br />
596 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Guía de extracción completa 40/60 kg Soft-close<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
min. 49<br />
min. 55<br />
40<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
16<br />
68<br />
31 32<br />
1<br />
2<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo para placas de aglomerado Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
KV<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
37<br />
18<br />
9<br />
4<br />
275<br />
28<br />
37<br />
300<br />
350<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Leyenda<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
550<br />
2<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
650<br />
2<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima RWH Altura de pared trasera<br />
NL Longitud nominal<br />
VAR de libre elección<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 597<br />
8
DWD XP<br />
Tipmatic Plus Guía de extracción completa 40 kg<br />
1<br />
DWD XP.Tipmatic Plus.Guía de extracción completa 40 kg.<br />
• Sistema de apertura mecánico<br />
• Movilización en todo el panel frontal<br />
tocándolo ligeramente<br />
• Acceso óptimo al material de<br />
almacenaje a través de la apertura<br />
completa del cajón<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
• Regulación precisa del juego del frente<br />
gracias a la regulación de profundidad a<br />
ambos lados<br />
• No es necesario realizar modificaciones<br />
en el cajón<br />
• Seguro de desenganche y transporte<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción completa<br />
DWD XP Tipmatic Plus 40 kg<br />
NL Niquelado<br />
275 F091075464<br />
300 F091077408<br />
350 F091075465<br />
400 F091075466<br />
450 F091075467<br />
500 F091075468<br />
550 F091075469<br />
3 Barra de sincronización Tipmatic Plus<br />
para cortar a medida<br />
KB Artículo n°<br />
1200 F092082612<br />
2 Set de bloqueo Tipmatic Plus,<br />
consta de Pos. 2a (2) y 2b (2)<br />
Artículo n°<br />
F092083209<br />
4 Tope frontal para Tipmatic Plus<br />
Artículo n°<br />
F145068399<br />
6<br />
2a<br />
3<br />
2b<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
Información técnica 600<br />
Técnica de elaboración 771<br />
598 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Tipmatic Plus guía de extracción completa 40 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Bloqueo izda.<br />
21<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
32<br />
46<br />
min. 49<br />
min. 55<br />
40<br />
16<br />
68<br />
31 32<br />
4<br />
Ø 3.5<br />
Para el bloqueo izquierdo es necesario un tornillo de cabeza plana<br />
Ø 3.5 x 40 mm adicional.<br />
Corte de la barra de sincronización Tope frontal y juego del frente<br />
40<br />
0.8<br />
1<br />
2<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
LWK - 97<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
FR<br />
4 +2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
NL 275 350 400 450 500 550<br />
X 253 328 378 428 478 528<br />
Leyenda<br />
KV<br />
2<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
18<br />
Tornillo para placas de aglomerado Ø 3.5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
+ 1<br />
± 0<br />
- 0.5<br />
+/- 0.3<br />
- 0.5<br />
0 +/- 0.3 + 1.0<br />
+/- 0.3<br />
32<br />
21<br />
X +/- 0.3<br />
X +/- 0.3<br />
MET = NL +24<br />
X +/- 0.3<br />
224<br />
128<br />
192<br />
96<br />
KV<br />
18<br />
37<br />
2<br />
275<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
BB<br />
BO<br />
KB<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
Taladro<br />
Ancho del módulo<br />
Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 599<br />
8
DWD XP<br />
Información técnica <br />
DWD XP..Información técnica..<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas para aplicación de cajón H95<br />
Medidas para aplicación de cajón H127<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
0 10 20 30 40<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
0 10 20 30 40<br />
29.5<br />
LWK - 59<br />
29.5<br />
LWK - 59<br />
6<br />
2.5<br />
85.5<br />
LWK - 82<br />
2.5<br />
7<br />
BU<br />
40<br />
41<br />
16<br />
LWK<br />
KB<br />
BU<br />
118.5<br />
40<br />
16<br />
LWK - 82<br />
41<br />
LWK<br />
KB<br />
8<br />
600 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Información técnica<br />
Sistemas de cajones.DWD XP. .Información técnica.<br />
Indicaciones de montaje<br />
Fijación del frente con tacos a presión Ø 10 x 12 mm<br />
Los taladros del frente deben<br />
avellanarse correspondientemente.<br />
Los bordes de los taladros afilados<br />
con recubrimientos de la superficie<br />
duros, p. ej. melamina, cortan las<br />
láminas del taco parcialmente al<br />
insertarlo a presión.<br />
De este modo se pueden reducir<br />
en gran medida los valores de<br />
tracción.<br />
Regulaciones<br />
Regulación de altura por excéntrica a ambos lados<br />
Soltar los tornillos de fijación<br />
en ambos lados<br />
Regulación lateral derecha<br />
Girar la regulación (A). Gracias a la<br />
regulación de arrastre integrada sólo<br />
hay que accionar el lado derecho.<br />
Fijación del frente con tacos de expansión Ø 10 x 12 mm<br />
Como alternativa se pueden utilizar<br />
las fijaciones con tacos de expansión,<br />
las cuales no requieren ningún avellanado<br />
y garantizan de igual modo,<br />
valores óptimos de tracción.<br />
Colocar el frente y volver a apretar<br />
los tornillos de fijación<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Regulación de la inclinación del frente<br />
La regulación de la inclinación del<br />
frente con varilla rectangular se<br />
realiza a través de la fijación del<br />
panel frontal.<br />
La regulación de inclinación del<br />
frente con la varilla redonda se<br />
realiza girando el tornillo de ajuste.<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BU Canto inferior del fondo<br />
KB Ancho del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 601<br />
8
DWD XP<br />
Información técnica <br />
DWD XP..Información técnica..<br />
Montaje/Desmontaje<br />
Inserción del cajón<br />
Colocar el cajón sobre las guías<br />
extraídas.<br />
Elevar el cajón ligeramente por delante<br />
e introducirlo completamente.<br />
¡El cajón se bloquea automáticamente!<br />
1<br />
2<br />
Extracción del cajón<br />
Extraer el cajón, elevar ligeramente<br />
aprox. 10 cm antes del tope final.<br />
En posición horizontal tire del<br />
cajón, hasta que oiga que el cajón<br />
se suelta, después tire hacia arriba.<br />
„Click“<br />
Click<br />
3<br />
4<br />
Montaje del frente<br />
Introducir el soporte del frente en los<br />
laterales. El cubierta frontal se encaja<br />
automáticamente y se fija.<br />
5<br />
6<br />
Desmontaje del frente<br />
Soltar con destornillador Pozi no. 2.<br />
El frente queda suelto y puede ser<br />
retirado.<br />
¡Si se utiliza un empalme frente –<br />
fondo, éste debe ser liberada con<br />
anterioridad!<br />
7<br />
8<br />
602 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Información técnica<br />
Sistemas de cajones.DWD XP. .Información técnica.<br />
Criterios de prueba para cajones<br />
Test continuo<br />
Movimientos de apertura y cierre: 100.000<br />
Test de sobrecarga estática vertical<br />
10 veces 10 segundos completamente abierto,<br />
carga adicional de las esquinas 300 N<br />
Test de sobrecarga estática horizontal<br />
5 veces por la izquierda y la derecha, respectivamente,<br />
10 segundos completamente abierto, carga<br />
adicional en el frente 150 N<br />
Sobrecarga dinámica de las cubiertas frontales y los topes<br />
Examen de los topes:<br />
abrir y cerrar 10 veces a 1.0 metros/sec;<br />
para una carga de 40 kg o a 0.85 m/s<br />
para una carga de 60 kg<br />
300 N<br />
300 N<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Seguro de extracción<br />
200 N<br />
Sobrecargar los topes finales abiertos 10 veces<br />
con 200 N estáticos<br />
6<br />
7<br />
Los sistemas de cajones de Grass se han probado con los exámenes anteriores, entre otros, en lo que a la resistencia a la corrosión<br />
se refiere según EN 15338.<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 603<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
DWD XP Sistemas divisorios y de organización<br />
Ordenar, distribuir, organizar:<br />
Ayudas de gran valor para la organización<br />
del espacio de almacenaje.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
MAGIC SORTO<br />
SISTEMA DE ORGANIZACIÓN<br />
MAGIC CLASSIC<br />
SISTEMA DIVISORIO<br />
FLEXLINE<br />
SISTEMA DE ORGANIZACIÓN<br />
MAGIC OPTIMA<br />
SISTEMA DIVISORIO<br />
604 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas divisorios y<br />
de organización DWD XP<br />
Sistemas divisorios y de organización por módulos crean<br />
orden y estructura.<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
DWD XP Magic Optima para Variowing y varilla redonda<br />
• Sistema divisorio individual para caceroleros con lateral de altura H95<br />
y sistema de suplementos Variowing<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulable sin herramientas para un uso variable del espacio de almacenaje<br />
606<br />
1<br />
DWD XP Magic Optima para Duowing<br />
• Sistema divisorio individual para caceroleros con lateral de altura H95<br />
y sistema de suplementos Duowing<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulable sin herramientas para un uso variable del espacio de almacenaje<br />
DWD XP Magic Classic para Duowing<br />
• División variable del cacerolero al utilizar Duowing<br />
• Montaje rápido sin herramientas gracias a la unión de muelle tipo clic<br />
• Montaje posterior posible en todo momento<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal DWD XP<br />
• Perfil divisorio para cortar a medida<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Montaje posterior posible en todo momento<br />
Varilla redonda subdivisión transversal y botellero DWD XP<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Montaje posterior posible en todo momento<br />
• Ampliable con varilla doble o botellero<br />
DWD XP Magic Sorto<br />
• Organización perfecta para cajones de cubiertos y utensilios menores<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta calidad<br />
• Ampliable por módulos<br />
DWD XP Aplicación de madera Flexline<br />
• Sistema de aplicaciones de madera por módulos de haya maciza<br />
• Adaptación lateral continua al ancho del cajón<br />
• Ampliable con diversas aplicaciones de división, para utensilios y especieros<br />
608<br />
610<br />
612<br />
614<br />
616<br />
618<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 605<br />
8
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Magic Optima para Variowing y varilla redonda <br />
1<br />
• Sistema divisorio individual para caceroleros<br />
con lateral de altura H95 y sistema<br />
de suplementos Variowing<br />
• Organización del espacio de almacenaje<br />
para mayor orden<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulable sin herramientas para un uso<br />
variable del espacio de almacenaje<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Superficies adaptadas al color de los<br />
laterales<br />
Información de pedido<br />
2<br />
1 Perfil de subdivisión Magic Optima<br />
(para cortar a medida)<br />
KB Aluminio metálico Blanco Anodizado<br />
1200 F092075808 F092075809 F092115071<br />
2 Smartboard Magic Optima<br />
Aluminio metálico<br />
F092075826<br />
Blanco<br />
F092100467<br />
3<br />
3 Soporte de perfil Magic Optima para<br />
Variowing y varilla redonda<br />
Aluminio gris<br />
F092075823<br />
Blanco<br />
F092076844<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1<br />
7<br />
2<br />
8<br />
Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Sistemas divisorios DWD XP 606<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
606 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Magic Optima para Variowing y varilla redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Montaje<br />
LWK<br />
LWK - 96<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
KB Ancho del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 607<br />
7<br />
8
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Magic Optima para Duowing <br />
1<br />
• Sistema divisorio individual para caceroleros<br />
con lateral de altura H95 y sistema<br />
de suplementos Duowing<br />
• Organización del espacio de almacenaje<br />
para mayor orden<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Regulable sin herramientas para un uso<br />
variable del espacio de almacenaje<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Superficies adaptadas al color de los<br />
laterales<br />
Información de pedido<br />
2<br />
1 Perfil de subdivisión Magic Optima<br />
(para cortar a medida)<br />
KB Aluminio metálico Blanco Anodizado<br />
1200 F092075808 F092075809 F092115071<br />
2 Smartboard Magic Optima<br />
Aluminio metálico<br />
F092075826<br />
Blanco<br />
F092100467<br />
3<br />
3 Magic Optima soporte de perfil Duowing<br />
Aluminio gris<br />
F092075819<br />
Blanco<br />
F092076845<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1<br />
7<br />
2<br />
8<br />
Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Sistemas divisorios DWD XP 606<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
608 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Magic Optima para Duowing<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Montaje<br />
LWK<br />
LWK - 96<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
KB Ancho del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 609<br />
7<br />
8
DWD XP Sistemas divisorios<br />
Magic Classic para Duowing <br />
1<br />
DWD XP.Sistemas divisorios.Magic Classic para Duowing. .<br />
• División variable del cacerolero H95 y<br />
H127 al utilizar Duowing<br />
• Montaje rápido sin herramientas gracias<br />
a la unión de muelle tipo clic<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Regulable sin herramientas<br />
• Superficies adaptadas al color de los<br />
laterales<br />
• Subdivisiones longitudinales y transversales<br />
para cortar a medida<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Magic Classic set divisorio para NL 500<br />
KB Aluminio metálico Blanco<br />
600 F092075796 F092077405<br />
1200 F092075793 F092077406<br />
1 set para módulos de ancho 600 consta de:<br />
• 2 subdivisiones longitudinales<br />
• 2 subdivisiones transversales<br />
• 4 nudos<br />
KB 600<br />
5<br />
KB 600<br />
6<br />
1 set para módulos de ancho 1200 consta de:<br />
KB 1200<br />
• 3 subdivisiones longitudinales<br />
• 2 subdivisiones transversales<br />
• 6 nudos<br />
KB 1200<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
Información técnica 600<br />
Sistemas divisorios Duowing DWD XP 572<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
610 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Magic ClaSSic para Duowing<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Montaje<br />
LWK<br />
LWK - 92<br />
1<br />
2<br />
Medidas de corte para subdivisión longitudinal<br />
3<br />
NL - 38<br />
4<br />
NL<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
KB Ancho del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 611<br />
7<br />
8
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Varilla rectangular subdivisión transversal <br />
1<br />
Sistemas divisorios DWD XP.Varilla rectangular subdivisión transversal. .<br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Regulable sin herramientas en trama<br />
de 25 mm<br />
• Gran estabilidad<br />
• Perfil divisorio para cortar a medida<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Perfil divisorio de varilla rectangular<br />
para cortar a medida<br />
L Aluminio metálico Blanco<br />
1150 F092077417 F092076916<br />
2 Soporte de subdivisión para varilla<br />
rectangular<br />
Aluminio gris<br />
F092077414<br />
Blanco<br />
F145096770<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Cacerolero H95 var. rect. DWD XP 560<br />
Cacerolero H127 var. rect. DWD XP 580<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
612 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Subdivisión transversal subdivisión transversal<br />
Sistemas de cajones.Sistemas divisorios DWD XP.Subdivisión transversal subdivisión transversal.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
LWK<br />
LWK - 58<br />
Corte para subdivisión longitudinal<br />
X<br />
min. 145<br />
96<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
32<br />
31<br />
X = 181 mm (recomendado), ampliable en piezas de 25 mm<br />
Corte de subdivisión de varilla rectangular<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 58<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
Longitud<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 613<br />
8
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Subdivisión transversal de varilla redonda y botellero <br />
• Montaje sencillo sin herramientas<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Perfil divisorio regulable sin herramientas<br />
de forma variable para cortar a medida<br />
• Ampliable con varilla doble o botellero<br />
1<br />
2<br />
Información de pedido<br />
1 Perfil divisorio de varilla redonda<br />
para cortar a medida<br />
KB Aluminio metálico Blanco niquelado<br />
1200 F092082461 F092082479 F092082478<br />
2 Soporte de varilla transversal sencilla<br />
Aluminio metálico Blanco<br />
F092082484 F092071504<br />
3<br />
3 Soporte de varilla transversal doble<br />
Aluminio gris Blanco<br />
F092082486 F092071505<br />
4 Botellero<br />
Aluminio gris<br />
F092082488<br />
Blanco<br />
F092076842<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
7<br />
3<br />
4<br />
8<br />
Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Sistemas divisorios DWD XP 606<br />
Sistemas de organización DWD XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
614 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas divisorios DWD XP<br />
Subdivisión transversal de varilla redonda y botellero<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje H95<br />
Medidas de montaje H127<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
min. 178<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
128<br />
1<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
32<br />
Ø 3.5 x 15<br />
32<br />
2<br />
Ø 10 x 12<br />
Ø 10 x 12<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
31<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
31<br />
3<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Corte subdivisión de varilla redonda<br />
LWK - 80<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Cubrimiento del frente lateral RWB Ancho de pared trasera<br />
Saliente del frente<br />
Ancho del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 615<br />
8
Sistemas de organización DWD XP<br />
Magic Sorto <br />
1<br />
• Organización perfecta para cajones para<br />
cubiertos y utensilios menores<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta<br />
calidad<br />
• Certificación LGA, higiene comprobada,<br />
apto para el contacto con alimentos y<br />
para el lavavajillas<br />
• Disponible en 3 colores<br />
• Ampliable por módulos<br />
• Para longitud nominal de 450 a 550 mm<br />
• Sin marco<br />
• Las cubetas pueden ordenarse de forma<br />
variable<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Magic Sorto Set B3<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
450 F092075618 F092077380 –<br />
500 F092075619 F092116167 F092075621<br />
550 F092075623 – –<br />
3 Magic Sorto Set B3<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
500 F092075635 F092076846 F092075637<br />
550 F092075639 – –<br />
5 Magic Sorto cubetas<br />
L Aluminio gris Blanco<br />
180 F092075663 F092077385<br />
270 F092075666 F092077386<br />
450 F092075669 F092077387<br />
2 Magic Sorto Set B4<br />
NL Aluminio metálico Blanco Acero inoxidable<br />
450 F092075629 F092077381 –<br />
4 Magic Sorto traviesa<br />
NL Aluminio metálico Blanco<br />
500 F092075648 F092077383<br />
650 F092075653 F092077384<br />
6<br />
7<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Información técnica 600<br />
Técnica de elaboración 771<br />
616 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización DWD XP<br />
Magic Sorto<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Magic Sorto B3<br />
Magic Sorto B3<br />
362<br />
90.5<br />
319<br />
21.5<br />
65.5<br />
FRA 41<br />
409.5<br />
21.5<br />
65.5<br />
FRA 41<br />
1<br />
Variantes de montaje<br />
Magic Sorto Set NL 450 B3. NL 450 y<br />
módulos de ancho a partir de 450 mm<br />
consta de:<br />
2 cubetas 270 x 90 mm<br />
3 cubetas 180 x 90 mm<br />
3 cubetas de<br />
compensación 60 mm<br />
1 traviesa de fijación<br />
Magic Sorto Set NL 450 B4. NL 450 y<br />
módulos de ancho a partir de 600 mm<br />
consta de:<br />
4 cubetas 270 x 90 mm<br />
2 cubetas 180 x 90 mm<br />
4 cubetas de<br />
compensación 60 mm<br />
1 traviesa de fijación<br />
181<br />
271.5<br />
90.5<br />
65<br />
2<br />
3<br />
Magic Sorto Set NL 500 B3. NL 500 y<br />
módulos de ancho a partir de 450 mm<br />
Magic Sorto Set NL 500 B4S. NL 500 y<br />
módulos de ancho a partir de 600 mm<br />
452.5<br />
consta de:<br />
3 cubetas 270 x 90 mm<br />
3 cubetas 180 x 90 mm<br />
1 listón distanciador<br />
270 mm<br />
1 traviesa de fijación<br />
Magic Sorto Set NL 550 B3. NL 550 y<br />
módulos de ancho a partir de 450 mm<br />
consta de:<br />
1 cubeta 450 x 90 mm<br />
3 cubetas 270 x 90 mm<br />
3 cubetas 180 x 90 mm<br />
2 listones distanciadores<br />
180 mm<br />
1 traviesa de fijación<br />
Magic Sorto Set NL 550 B4S. NL 550 y<br />
módulos de ancho a partir de 600 mm<br />
4<br />
5<br />
consta de:<br />
consta de:<br />
3 cubetas 270 x 90 mm<br />
3 cubetas 180 x 90 mm<br />
3 cubetas de<br />
compensación 70 mm<br />
1 traviesa de fijación<br />
1 cubeta 450 x 90 mm<br />
3 cubetas 270 x 90 mm<br />
3 cubetas 180 x 90 mm<br />
4 cubetas de<br />
compensación 70 mm<br />
1 traviesa de fijación<br />
6<br />
7<br />
Leyenda<br />
FRA<br />
L<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Espacio libre<br />
Longitud<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 617<br />
8
Sistemas de organización DWD XP<br />
Aplicaciones de madera Flexline <br />
1<br />
• Sistema de aplicaciones de madera por<br />
módulos de haya maciza<br />
• Adaptación lateral continua al ancho del<br />
cajón<br />
• Ampliable con diversas aplicaciones de<br />
división, para utensilios y especieros<br />
• Unión de esquina con tacos<br />
• Tapa para aplicación de plástico y saleros<br />
de acero<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Aplicación de madera Flexline KB 400-600<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075725<br />
3 Aplicación para utensilios<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075729<br />
5 Bloque de cuchillos<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075732<br />
7 Aplicación para especieros con saleros de<br />
acero inoxidable<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075728<br />
2 Aplicación de madera Flexline KB 800-1200<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075726<br />
4 Aplicación para cubiertos<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075730<br />
6 Aplicación inclinada para especieros<br />
100 mm<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075727<br />
8 Aplicación de plástico<br />
NL<br />
Haya<br />
500 F092075731<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Información técnica 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Técnica de elaboración 771<br />
618 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Sistemas de organización DWD XP<br />
aPlicaciones de madera Flexline<br />
1<br />
2<br />
Aplicaciones de madera Flexline<br />
1 Aplicación de madera Flexline KB 400-600 2 Aplicación de madera Flexline KB 800-1200<br />
3<br />
4<br />
3 Aplicación para utensilios 4 Aplicación para cubiertos 5 Bloque de cuchillos<br />
5<br />
6 Aplicación inclinada para especieros<br />
100 mm<br />
7 Aplicación para especieros con saleros<br />
de acero inoxidable<br />
8 Aplicación de plástico<br />
6<br />
7<br />
Leyenda<br />
KB Ancho del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 619<br />
8
DWD XP<br />
Accesorios <br />
DWD XP..Accesorios..<br />
Empalme frente-fondo<br />
Artículo n°<br />
FR<br />
1<br />
• Para cajones anchos a partir de módulos<br />
de ancho de 800 mm<br />
16<br />
12.5<br />
8<br />
Ø 15<br />
B<br />
1.5 x 45°<br />
21<br />
Ø 8<br />
Ø 10<br />
13<br />
8<br />
X<br />
F148026744<br />
DWD XP distanciador 25mm<br />
2<br />
Artículo n°<br />
3<br />
• Para caceroleros interiores detrás de una<br />
puerta para compensar la intrusión de<br />
puerta<br />
• Utilizable a izquierda y derecha<br />
• Fijación segura de los cajones de extracción<br />
completa DWD XP con capacidad de<br />
carga 40 kg<br />
F092083198<br />
25<br />
4<br />
Seguro para niños DWD XP<br />
Artículo n°<br />
5<br />
• Montaje sencillo y rápido<br />
• Se coloca en el fondo del cajón de forma invisible<br />
• Es posible desactivarlo<br />
• Manejo sencillo<br />
• Es posible retirarlo completamente<br />
F092083193<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cajón interior H95 DWD XP 558<br />
Cacerolero H95 var. rect. DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 var. rect. DWD XP 580<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
620 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP<br />
Accesorios<br />
Sistemas de cajones.DWD XP.Accesorios.<br />
Perno de cierre DWD XP<br />
Artículo n°<br />
• Para barra de cierre en combinación con el sistema de cierre HUWIL SVS 3<br />
• La tapa con perno se coloca en la ranura del lateral DWD XP en lugar de la<br />
tapa DWD XP<br />
• Montaje y desmontaje sin herramientas<br />
• La regulación del panel frontal queda garantizada<br />
• Fuerza de sujección muy superior a la indicada en la norma DIN 68852<br />
• Color: Aluminio gris<br />
Aviso:<br />
Las barras de bloqueo no se pueden adquirir mediante GRASS.<br />
Sólo en coordinación con la empresa HUWIL.<br />
Cuando se solicite la barra de bloqueo hay que indicar la posición<br />
de los pernos.<br />
F092083203<br />
1<br />
Tornillos euro especiales<br />
• Acero, niquelado, para atornillar en sistemas de taladro de<br />
Ø 5 mm (de estrella Pozidrive Nr. 2)<br />
Tornillos para plancha de aglomerado<br />
L = 8.5<br />
L = 13.5<br />
Ø 7<br />
L<br />
Ø 6<br />
Artículo n°<br />
F145089355<br />
F145088185<br />
2<br />
3<br />
Artículo n°<br />
L = 11<br />
F145010742<br />
• Cabeza de Ø 7 mm<br />
L = 15<br />
L = 17<br />
Ø 3.5<br />
L<br />
Ø 7<br />
F145087110<br />
F145087111<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
B Fondo<br />
FR Frente<br />
L Longitud<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 621<br />
8
Ejemplos de aplicación<br />
Cajón bajo fregadero DWD XP <br />
• Montaje sencillo sin piezas de montaje<br />
adicionales<br />
• Ancho y corte variable<br />
• Posibilidad de montaje como cajón o<br />
cacerolero<br />
Aviso:<br />
• Traseras de fregadero de acero plegables<br />
para módulos de ancho 600, 800, 900 y<br />
1200 a petición<br />
1<br />
Ejemplo de aplicación de cajón bajo fregadero<br />
2<br />
3<br />
El ejemplo de aplicación consta de:<br />
1 Lateral de cajón NL 500 DWD XP (1 set)<br />
2 Lateral de cajón NL 275 - 400 DWD XP (1 set)<br />
3 Varilla NL 500 DWD XP (1 set)<br />
4 Varilla NL 275 - 500 DWD XP (1 set)<br />
5 Fijación frontal DWD XP (4)<br />
6 Soporte para pared trasera de madera H182 DWD XP (2 sets)<br />
7 Cajón de extracción completa NL 500 DWD XP (1 set)<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
6<br />
4<br />
7<br />
2<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564<br />
Guía 40/60 kg DWD XP 596<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Cacerolero H127 var. redonda DWD XP 582<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
622 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Ejemplos de aplicación<br />
cajón bajo fregadero DWD XP<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
X1 = E + 31<br />
RWB = E<br />
LWK<br />
X2 = D + 31<br />
RWB = D<br />
min. 145<br />
164<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
16<br />
32<br />
15<br />
Ø 10 x 12<br />
31 32<br />
2<br />
BB = LWK -74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
X3<br />
VAR<br />
X4<br />
VAR<br />
AM = NL - 9<br />
IB<br />
BL = NL - 9<br />
4<br />
B<br />
5<br />
BB = LWK -74<br />
min. 73<br />
32<br />
6<br />
15<br />
Leyenda<br />
21.5<br />
BOA (IB) = LWK - 43 - A - B<br />
21.5<br />
7<br />
AM<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Medida de corte<br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
BOA Distancia de taladro<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
FAS Cubrimiento del frente lateral NL Longitud nominal<br />
FST Saliente del frente<br />
RWB Ancho de pared trasera<br />
IB Frente interior<br />
VAR de libre elección<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 623<br />
8
Ejemplos de aplicación<br />
Armarios para vajilla y despensa extraíble DWD XP <br />
1<br />
• Armario extraíble ancho de óptica<br />
elegante<br />
• Gran espacio de almacenaje para objetos<br />
grandes<br />
• Con cajones y caceroleros interiores así<br />
como estantes en la parte superior<br />
• Ampliable con todos los sistemas de<br />
suplementos<br />
• Combinable con el sistema divisorio<br />
moderno Magic Optima para un soporte<br />
perfecto de los objetos almacenados<br />
Armario extraíble para vajilla<br />
2<br />
3<br />
4<br />
El ejemplo de aplicación consta de:<br />
1 Cajón interior, DWD XP 40 kg<br />
2 Cacerolero interior con varilla y Duowing, DWD XP 40 kg<br />
3 Cacerolero interior con varilla y Duowing, DWD XP 60 kg<br />
Aviso<br />
Anchos de módulo recomendados 800 – 1000 mm<br />
Recomendamos:<br />
Bisagra de ángulo ancho Tiomos 170° con Soft-close integrado<br />
Bisagra de ángulo ancho Nexis Click-on 170°<br />
• Compatible con Soft-close<br />
• Intrusión cero<br />
5<br />
1<br />
6<br />
3<br />
2<br />
3<br />
7<br />
3<br />
8<br />
Cajón interior H95 DWD XP 558<br />
Guía 40/60 kg DWD XP 596<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Cacerolero int. H95 var. red. DWD XP 564<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
624 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Ejemplos de aplicación<br />
Armario para vajilla y despensa extraíble DWD XP<br />
Armario despensa extraíble<br />
El ejemplo de aplicación consta de:<br />
1 Cajón H95<br />
2 Cacerolero interior con varilla<br />
3 Cacerolero con varilla y Duowing<br />
4 Cajón interior<br />
5 Cacerolero con varilla y Duowing<br />
Advertencias<br />
• La solución flexible y elegante para<br />
armarios despensa extraíbles<br />
• Gran comodidad gracias a los cajones y<br />
caceroleros interiores de libre movimiento<br />
• Acceso óptimo al material de almacenaje<br />
• Ampliable con todos los sistemas de<br />
suplementos<br />
• Combinable con el sistema divisorio<br />
moderno Magic Optima para un soporte<br />
perfecto de los objetos almacenados<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 + 3 + 5 están unidas al frente<br />
Anchos de módulo recomendados 300 – 400 mm<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
7<br />
Cajón H95 DWD XP 556 Cajón interior H95 DWD XP 558 Sistemas de suplementos DWD XP 570<br />
Cajón interior H95 DWD XP 568 Cacerolero H95 var. redonda DWD XP 564 Sistemas divisorios DWD XP 606<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 625<br />
8
Ejemplos de aplicación<br />
Cajón bajo zócalo y placa distanciadora DWD XP <br />
1<br />
• Cajón bajo zócalo apto para cajones<br />
de extracción completa DWD XP con<br />
capacidad de carga de 40 kg:<br />
• Cajón bajo zócalo Ninka 2010<br />
NL 500/KB 600 mm<br />
• Elco Top Volumen, NL 500/KB 600,<br />
altura 170 y 220 mm<br />
Información de pedido<br />
2<br />
Cajón de extracción completa DWD XP con<br />
Soft-close 40 kg adecuado<br />
NL 40 kg<br />
500 F091075477<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Guía de extracción completa 40 kg DWD XP 596<br />
Información técnica 600<br />
Técnica de elaboración 771<br />
626 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
Ejemplos de aplicación<br />
Cajón bajo zócalo y placa distanciadora DWD XP<br />
Sistemas de cajones.Ejemplos de aplicación.Cajón bajo zócalo y placa distanciadora DWD XP.<br />
• Placa distanciadora de 2 mm de grosor<br />
para compensación del grosor de módulo<br />
S16 mm a S18 mm<br />
• Para guías de extracción completa<br />
DWD XP de 40 kg<br />
1<br />
Información de pedido<br />
Placa distanciadora, grosor 2 mm<br />
Artículo n°<br />
F092083199<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
2<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
KB Ancho del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
S Lateral del módulo<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 627<br />
7<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SENSOMATIC Sistema de apertura<br />
Basta con tocar o tirar ligeramente para<br />
que los cajones y los y los caceroleros DWD XP<br />
se abran como por arte de magia.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
Con o sin tiradores – Sensomatic abre cualquier<br />
cajón o cacerolero de forma cómoda y precisa.<br />
Para los diseñadores de muebles significa:<br />
libertad de diseño sin límite. Ya sea diseño<br />
purista de líneas claras, elegancia sobria sin<br />
tiradores o frentes con asas – el sistema de<br />
apertura electromecánico ofrece muchas<br />
posibilidades fascinantes.<br />
Para el balance entre los requerimientos de<br />
diseño y la comodidad funcional.<br />
8<br />
628 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
DWD XP Sensomatic<br />
Apertura electromecánica de cajones y caceroleros.<br />
Para el balance entre los requerimientos de diseño y la comodidad funcional.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
DWD XP Sensomatic Single Set 632<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal 634<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical 636<br />
Montaje de cajones individuales 638<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales 640<br />
Montaje del fondo del armario armario bajo fregadero 642<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero 644<br />
Indicaciones de montaje 646<br />
Herramientas de elaboración 818<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 629<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Comodidad de movimiento al más alto nivel.<br />
Variado. Eficiente. Convincente.<br />
1<br />
2<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
DWD XP Sensomatic Single Set<br />
• Set completo para un cajón<br />
• Para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• De montaje sencillo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
632<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
634<br />
636<br />
6<br />
7<br />
Montaje de cajones individuales<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
638<br />
8<br />
630 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Página<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
640<br />
1<br />
2<br />
Montaje del fondo del armario armario bajo fregadero<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
642<br />
644<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 631<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Single Set <br />
1<br />
DWD XP.Sensomatic.Single Set. .<br />
• Sistema de apertura electromecánico<br />
• Combina la apertura sin tiradores con el<br />
sistema de amortiguación Soft-close<br />
• 1 unidad de extracción para todas las<br />
categorías de peso<br />
• Montaje sencillo<br />
• Cableado con Plug and Play<br />
• Reducida profundidad de montaje<br />
adicional<br />
• El Single Set contiene todos los componentes<br />
necesarios para el montaje<br />
• Ideal para caceroleros y sistemas de<br />
separación de residuos pesados<br />
• Aviso:<br />
otros sets nacionales bajo pedido<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Sensomatic Single Set<br />
para DWD XP<br />
1 set consta de:<br />
1 Unidad de desplazamiento (1)<br />
2 Set de montaje (1)<br />
3 Fuente de alimentación con enchufe (1)<br />
(Europa Central, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL)<br />
4 amortiguador de muelle frontal (4)<br />
1 Instrucciones de taladro y montaje (1)<br />
Artículo n°<br />
F121100984<br />
5<br />
6<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
632 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Single Set<br />
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Single Set.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
32<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
15 98<br />
3<br />
160<br />
32<br />
60<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 55<br />
5-10<br />
LWK (min.262)<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
5<br />
FA min. 11<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 633<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal <br />
DWD XP.Sensomatic.Módulo estándar travesaño de madera horizontal. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños incluido el cable<br />
1<br />
para DWD XP<br />
3 Set de fijación consta de:<br />
Pos. 3a (2) y Pos. 3b (2)<br />
Artículo n°<br />
F121100409<br />
3a Conector de travesaños<br />
Longitud Artículo n°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
Artículo n°<br />
F121100610<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3b Soporte de travesaño superior/inferior<br />
5 Soporte para fuente de alimentación<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
9 Cable de red<br />
Artículo n°<br />
F121100270<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
4 Fuente de alimentación<br />
6 Tope frontal con muelle<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
6<br />
6<br />
4<br />
8<br />
1<br />
5<br />
3a<br />
3a<br />
3b<br />
3b<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
634 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Módulo estándar travesaño de madera horizontal<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
MóDUlo estándar travesaño de madera horizontal<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Soporte de travesaño superior/inferior<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
96<br />
P<br />
3<br />
15<br />
160<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
LWK (min. 262)<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 49<br />
5-10 10 10<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
min. 55<br />
Leyenda<br />
200<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima TL Longitud de travesaño<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 635<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical <br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños incluido el cable<br />
1<br />
para DWD XP<br />
3 Conector de travesaños<br />
Artículo n°<br />
F121100409<br />
Longitud Artículo n°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
4 Soporte de travesaño superior/inferior<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
Artículo n°<br />
F121100270<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5 Soporte de travesaño a trasera interior<br />
7 Soporte para fuente de alimentación<br />
9 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
10 Cable de red<br />
Artículo n°<br />
F121100275<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
6 Fuente de alimentación<br />
8 Tope frontal con muelle<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
1<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
8<br />
8<br />
6<br />
10<br />
3 4<br />
7<br />
2<br />
9<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
636 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Módulo estándar travesaño de madera vertical<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
MóDUlo estándar travesaño de madera vertical<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Soporte de travesaño superior/inferior<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
Soporte de travesaño a trasera interior<br />
2<br />
96<br />
P<br />
3<br />
160<br />
15<br />
96<br />
15<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
LWK (min. 262)<br />
min. 15<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 63<br />
10<br />
10<br />
3<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
4<br />
5<br />
6<br />
5 - 10<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
min. 55<br />
Leyenda<br />
200<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima TL Longitud de travesaño<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 637<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje de cajón individual <br />
DWD XP.Sensomatic.Montaje de cajón individual. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
1<br />
para DWD XP<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100409<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
7 Cable de red<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
6 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
638 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje de cajón indiviDUal<br />
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Montaje de cajón individual.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
96<br />
P<br />
KF<br />
96<br />
32<br />
7<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
min. 5<br />
KUB<br />
52<br />
Ø 10<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 49<br />
max. 107<br />
5-10<br />
LWK (min. 262)<br />
164<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
5<br />
FA min. 11<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
KUB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Bajo fondo del módulo<br />
LBT Profundidad de sistema de taladros P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 639<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje de pared trasera de cajón individual <br />
DWD XP.Sensomatic.Montaje de pared trasera de cajón individual. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños para montaje de pared<br />
trasera inclusive taladro<br />
1<br />
para DWD XP<br />
3 Conector de travesaños<br />
Artículo n°<br />
F121100409<br />
4 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100283<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
5 Soporte para fuente de alimentación<br />
6 Tope frontal con muelle<br />
2<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
8 Cable de red<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
3<br />
1 2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
640 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajonesDWD XP Sensomatic.Montaje de pared trasera de cajón individual.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje de pared trasera de cajón indiviDUal<br />
MET<br />
11<br />
1<br />
Marco de travesaños<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
164<br />
SPS<br />
Ø 3.5 - Ø 4<br />
45<br />
90<br />
RW<br />
MET<br />
Madera NL +15<br />
2<br />
3<br />
9<br />
KF<br />
Ø10<br />
52<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 49<br />
5-10<br />
LWK (min. 262)<br />
200<br />
min. 3 90 min. 3<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Ancho interior del módulo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
SPS Tornillo para tableros de aglomerado<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 641<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje de fondo de armario bajo fregadero <br />
DWD XP.Sensomatic.Montaje de fondo de armario bajo fregadero. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
1<br />
para DWD XP<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100409<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Distribuidor cuádruple<br />
2<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
Artículo n°<br />
F121100293<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
8 Cable de red<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
6<br />
1<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
7<br />
642 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Montaje de fondo de armario bajo fregadero.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje – montaje del fondo<br />
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje de fondo de armario bajo fregadero<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 213<br />
10<br />
96<br />
32<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
NL (B)<br />
NL (A)<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
98<br />
15<br />
RW MET LBT LBTS<br />
Madera NL +15 NL NL(A)-NL(B)+ 9<br />
Montaje del fregadero<br />
MET<br />
min. 80<br />
32 min. 18<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
LBTS<br />
2<br />
3<br />
32<br />
60<br />
160<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 55<br />
5-10<br />
LWK (min. 262)<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
5<br />
FA min. 11<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LBTS<br />
LWK<br />
MET<br />
Profundidad del sistema de taladro<br />
cajón bajo fregadero<br />
Ancho interior del módulo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 643<br />
NL<br />
P<br />
RW<br />
Longitud nominal<br />
Ayuda de posicionamiento<br />
Pared trasera<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje lateral de armario bajo fregadero <br />
DWD XP.Sensomatic.Montaje lateral de armario bajo fregadero. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
1<br />
para DWD XP<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100409<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Cable de sincronización 10 m<br />
2<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
Artículo n°<br />
F121100287<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7 Distribuidor cuádruple<br />
8 Cable de red<br />
K A E L D C<br />
Artículo n°<br />
F121100293<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
Aviso<br />
Aplicación:<br />
DWD XP 40 kg a partir de NL 450<br />
DWD XP 60 kg a partir de NL 500<br />
8 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Cajón H95 DWD XP 556<br />
Cacerolero H95 DWD XP 560<br />
Cajón H127 DWD XP 578<br />
Cacerolero H127 DWD XP 580<br />
644 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Montaje lateral de armario bajo fregadero.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Montaje lateral de armario bajo fregadero<br />
Medidas de montaje – montaje del fondo<br />
Medidas de montaje del montaje lateral<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 3<br />
60<br />
MET<br />
10<br />
96<br />
160<br />
32<br />
LBT<br />
LBH<br />
LBT<br />
MET<br />
32<br />
96<br />
80<br />
80<br />
160<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento montaje del fondo<br />
Posición del tope frontal<br />
min. 55<br />
10<br />
LWK (min.262)<br />
Posición de la unidad de desplazamiento montaje del fondo<br />
min. 362<br />
min. 55<br />
min. 55<br />
160<br />
Leyenda<br />
LBH = min. 103 min. 103<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Altura del sistema de taladro<br />
LBT Profundidad de sistema de taladros P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 645<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Indicaciones de montaje <br />
DWD XP.Sensomatic.Indicaciones de montaje. .<br />
Indicaciones de montaje<br />
Montaje de travesaños Montaje para travesaños de madera horizontal Montaje para travesaño de madera vertical<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montaje de cajones individuales<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales<br />
4<br />
5<br />
Montaje del fondo del armario bajo fregadero<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Travesaño de madera horizontal 634<br />
Montaje a techo 638<br />
Montaje de fondo 642<br />
Travesaño de madera vertical 636<br />
Montaje de pared trasera 640<br />
Montaje lateral 644<br />
646 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Indicaciones de montaje<br />
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Indicaciones de montaje<br />
Indicaciones de montaje<br />
Corte a medida del travesaño (para travesaños de madera horizontales o verticales)<br />
TL<br />
1<br />
Montaje de la unidad de desplazamiento<br />
2<br />
Click<br />
3<br />
Cableado (orden de conexiones)<br />
Montaje de tope frontal<br />
4<br />
1 2 3<br />
¡No golpear ni encolar!<br />
5<br />
Montaje del cable de sincronización<br />
6<br />
Leyenda<br />
SYNK<br />
7<br />
SYNK Cable de sincronización<br />
TL Longitud de travesaño<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 647<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Indicaciones de desmontaje <br />
DWD XP.Sensomatic.Indicaciones de desmontaje. ..<br />
Desmontaje<br />
Desmontaje de la unidad de desplazamiento<br />
1<br />
2<br />
Desmontaje del marco del travesaño<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Desmontaje del cable de sincronización<br />
7<br />
SYNK<br />
8<br />
Travesaño de madera horizontal 634<br />
Travesaño de madera vertical 636<br />
Montaje a techo 638<br />
Montaje de pared trasera 640<br />
Montaje de fondo 642<br />
Montaje lateral 644<br />
648 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de cajones<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Indicaciones de desmontaje<br />
Sistemas de cajones.DWD XP Sensomatic.Indicaciones de desmontaje<br />
Regulación<br />
Grado de expulsión variable<br />
1<br />
2<br />
- o +<br />
3<br />
Advertencias<br />
Datos técnicos<br />
• El módulo debe estar en posición horizontal<br />
• Durante el montaje o el desmontaje el<br />
sistema debe estar sin corriente sein<br />
• Emplear tomas de corriente cambiables<br />
• A partir de módulos de ancho a partir de<br />
1200 mm recomendamos usar dos unidades<br />
de desplazamiento. La activación simultánea<br />
se realiza con el cable de sincronización<br />
• Atención:<br />
En el área de la palanca de deslizamiento<br />
no pueden aplicarse tornillos a la pared<br />
trasera del cajón<br />
• Por fuente de alimentación se pueden<br />
manejar hasta 30 unidades de desplazamiento<br />
Leyenda<br />
• área de aplicación<br />
solamente en espacios secos y cerrados<br />
• Fuente de alimentación<br />
Suministro de corriente: 100 hasta 240 V<br />
Frecuencia de red: 50 hasta 60 Hz<br />
Carga máx.: 230 W<br />
• Unidad de desplazamiento<br />
Suministro de corriente: 24 V<br />
• Condiciones de funcionamiento<br />
Temperatura: 0 °C hasta 50 °C<br />
Humedad del aire: 15 hasta 90 %<br />
sin condensación<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SYNK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cable de sincronización<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 649<br />
8
GRASS Sistemas de guías<br />
Funcionalidad invisible<br />
para conseguir la máxima individualidad.<br />
CaracterístiCAS Dynapro Dynamoov Dynamic NT<br />
Capacidad de carga 30 kg - • •<br />
Capacidad de carga 40 kg • - -<br />
Capacidad de carga 60 kg • - -<br />
Cajón de extracción completa para acceso óptimo • • -<br />
Cajón de extracción parcial para acceso óptimo - - •<br />
Sincronización sin golpes intermedios • • -<br />
Regulación de altura • • •<br />
Regulación lateral • - -<br />
Regulación de inclinación • - -<br />
Sistema de amortiguación Soft-close • • •<br />
Sistema de cierre Self-close - • •<br />
Sistema de apertura Sensomatic • - -<br />
Sistema de apertura Tipmatic Plus • - -<br />
Sistema de apertura Tipmatic - • -<br />
650 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Sistemas de guías bajo fondo para todas las aplicaciones.<br />
Elegante, confortable, invisible y de gran eficacia.<br />
Dynapro<br />
Guía de extracción total sincronizada con regulación<br />
integral de tres dimensiones con capacidad de carga<br />
de 40 y 60 kg. Montaje por deslizamiento.<br />
Dynamoov<br />
Guía de extracción total sincronizada con regulación de<br />
altura integrada con capacidad de carga de 30 kg.<br />
Montaje por deslizamiento.<br />
Dynamic NT<br />
Guía de extracción parcial con regulación de altura<br />
integrada con capacidad de carga de 30 kg.<br />
Montaje por deslizamiento.<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Sistema de apertura electromecánica para cajones<br />
y caceroleros.<br />
653<br />
667<br />
683<br />
695<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 651<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SISTEMA DE GUÍAS DYNAPRO<br />
La diversidad de cualidades especiales<br />
convierte Dynapro en un sistema de<br />
movimiento único para individualistas.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Funcionalidad invisible para<br />
conseguir la máxima individualidad.<br />
Gran resistencia. Movimiento sincronizado.<br />
Regulación tridimensional.<br />
A diferencia de los sistemas de guía de bajo<br />
fondo convencionales Dynapro es la única bisagra<br />
con sincronización a nivel mundial. Gracias<br />
a los carriles de guía mecánicos sincronizados,<br />
el sistema de guías Dynapro se mueve sin<br />
producir ruidos ni resistencias no deseadas. Las<br />
extraordinarias características de deslizamiento<br />
de Dynapro permanecen inalteradas incluso<br />
bajo cargas elevadas. Las capacidades de carga<br />
hasta 60 kg no suponen ninguna dificultad para<br />
el sistema. Rodillos de plástico resistentes a la<br />
rotura proporcionan siempre un deslizamiento<br />
homogéneo y completo.<br />
Dynapro es el primer sistema de guías de<br />
bajo fondo con regulación integrada de tres<br />
dimensiones a nivel mundial. El cajón completo<br />
se puede modificar en vertical, horizontal e<br />
inclinación.<br />
652 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistema de guías Dynapro<br />
Una nueva generación de guías para cajones de madera.<br />
La guía de precisión fuerte para una libertad de diseño absoluta.<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Guía de extracción completa Dynapro Soft-close 40/60 kg<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close<br />
• Regulación integrada tridimensional sin herramientas – regulación de altura + 3.5 mm,<br />
regulación lateral ± 1.5 mm, regulación de inclinación + 4 mm<br />
654<br />
1<br />
Guía de extracción completa Dynapro Tipmatic Plus 40/60 kg<br />
• Tipmatic Plus Sistema de apertura<br />
• Regulación integrada de cuatro dimensiones sin herramientas – regulación de altura + 3.5 mm,<br />
regulación lateral ± 1.5 mm, regulación de inclinación + 4 mm, regulación del juego del frente + 1.5 mm<br />
Cajón de varillas Dynapro<br />
• Organización para cajones de madera<br />
• Varilla para atornillar<br />
Bandeja extraíble Dynapro<br />
• Soporte de bandeja para bandeja extraíble<br />
• Regulación de altura + 3,5 mm<br />
• Regulación lateral ± 1,5 mm<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta calidad<br />
• Certificado LGA<br />
• Higiene comprobada, apto para el contacto con alimentos y para el lavavajillas<br />
656<br />
658<br />
660<br />
662<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información técnica 664<br />
Técnica de elaboración 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 653<br />
8
Dynapro<br />
Guía de extracción completa Soft-close 40/60 kg<br />
1<br />
• Guía de extracción completa sincronizada,<br />
capacidad de carga 40 kg o 60 kg<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close<br />
• Autodetención continua del cajón al deslizarse<br />
sobre la guía<br />
• Regulación integrada tridimensional sin<br />
herramientas<br />
- regulación de altura + 3.5 mm<br />
- regulación lateral ± 1.5 mm<br />
- regulación de inclinación + 4 mm<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción completa Dynapro<br />
Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
250 F130116014 –<br />
270 F130116015 –<br />
300 F130116016 –<br />
320 F130116017 –<br />
350 F130116018 –<br />
380 F130116019 –<br />
400 F130116020 –<br />
420 F130116021 –<br />
450 F130116022 F130116027<br />
480 F130116023 –<br />
500 F130116024 F130116028<br />
520 F130116025 F130116029<br />
550 F130116026 F130116030<br />
580 – F130116031<br />
600 F130117116 F130116032<br />
650 – F130116033<br />
700* – F130116034<br />
750* – F130116035<br />
* Capacidad de carga 50 kg<br />
2 Set Dynapro tridimensional<br />
Acoplamiento de encastre y adaptador de ajuste<br />
(regulación de altura, lateral e inclinación) en el<br />
set, consta de Pos. a y b (variante tridimensional)<br />
Artículo n°<br />
F134125074<br />
2 Set Dynapro bidimensional<br />
Acoplamiento de encastre y adaptador de ajuste<br />
(regulación de altura e inclinación) en el set,<br />
consta de Pos. a y b (variante bidimensional)<br />
Artículo n°<br />
F134117193<br />
6<br />
1 2a<br />
1 2a<br />
1<br />
2a<br />
7<br />
2b<br />
2b<br />
2b<br />
8<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 662<br />
Cajón de 3 lados<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Cajón interior<br />
Información técnica 664<br />
Dynapro Bandeja extraíble 660<br />
Dynapro Herramientas de montaje 822<br />
Dynapro Sensomatic 695<br />
654 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro<br />
Guía de extracción completa Soft-close 40/60 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje Cajón NL SKL MET<br />
250 240 253<br />
SKL = NL -10 ±0.5<br />
270 260 273<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42)<br />
min. 12<br />
-1.5<br />
300 290 303<br />
max.16 min. LWS = 180 mm (3D)<br />
37<br />
320 310 323<br />
145 mm (2D)<br />
350 340 353<br />
380 370 383<br />
MET = NL +3<br />
400 390 403<br />
420 410 423<br />
Cajón interior<br />
450 440 453<br />
37 SKL = NL -10 ±0.5<br />
480 470 483<br />
500 490 503<br />
520 510 523<br />
550 540 553<br />
580 570 583<br />
16 min. 12<br />
600 590 603<br />
650 640 653<br />
21<br />
21<br />
700 690 703<br />
LWK<br />
750 740 753<br />
min.7<br />
min.37<br />
10<br />
max.13 min.53<br />
min.10<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
MET = NL +21<br />
1<br />
2<br />
Posición de fijación del acoplamiento de encastre<br />
Posición de fijación del adaptador de ajuste<br />
10<br />
3D<br />
min.35<br />
HV +3.5 mm<br />
90<br />
72.5<br />
2D<br />
10<br />
32 7<br />
3<br />
7.5<br />
19 23<br />
SV±1.5 mm<br />
min. 55<br />
23 19<br />
55min.<br />
15<br />
32<br />
min. 35<br />
NV +4 mm<br />
4<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
KV<br />
28<br />
250 - 320<br />
350 - 450<br />
480 - 520<br />
tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
500 - 580<br />
600 - 650<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
160<br />
128<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
37<br />
550<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
700* - 750*<br />
*50 kg<br />
60 kg<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
Canto frontal del módulo<br />
Ancho interior del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
MET Profundidad de montaje mínima SV Regulación lateral<br />
NL Longitud nominal<br />
NV Regulación de inclinación<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 655<br />
8
1<br />
Dynapro<br />
Guía de extracción completa Tipmatic Plus 40/60 kg<br />
Dynapro.Guía de extracción completa.Tipmatic Plus 40/60 kg.<br />
• Guía de extracción completa sincronizada,<br />
capacidad de carga 40 kg o 60 kg<br />
• Tipmatic Plus Mecanismo de eyección<br />
automática<br />
• Autodetención continua del cajón al deslizarse<br />
sobre la guía<br />
• Regulación integrada de cuatro dimensiones<br />
sin herramientas<br />
- regulación de altura + 3.5 mm<br />
- regulación lateral ± 1.5 mm<br />
- regulación de inclinación + 4 mm<br />
- regulación del juego del frente + 1.5 mm<br />
(ajuste de fábrica 4.5 mm)<br />
Información de pedido<br />
Tipmatic funcionamiento:<br />
• Movilización en todo el panel frontal<br />
tocándolo ligeramente<br />
• Acceso óptimo al material de almacenaje<br />
a través de la apertura completa del<br />
cajón<br />
• Función de captar para un cierre seguro<br />
• Regulación precisa del juego del frente<br />
gracias a la regulación de profundidad a<br />
ambos lados<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Guía de extracción completa Dynapro<br />
Tipmatic Plus<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
250 F130116036 –<br />
270 F130116037 –<br />
300 F130116038 –<br />
320 F130116039 –<br />
350 F130116040 –<br />
380 F130116041 –<br />
400 F130116042 –<br />
420 F130116043 –<br />
450 F130116044 F130116049<br />
480 F130116045 –<br />
500 F130116046 F130116050<br />
520 F130116047 F130116051<br />
550 F130116048 F130116052<br />
580 – F130116053<br />
600 – F130116054<br />
650 – F130116055<br />
2 Acoplamiento de encastre y adaptador de<br />
ajuste Tipmatic Plus, mecanismo de bloqueo<br />
y palanca de unión en el set, consta de<br />
Pos. a, b, c y d<br />
Artículo n°<br />
F134125076<br />
3 Barra de sincronización hasta KB 1200<br />
para cortar a medida<br />
KB Artículo n°<br />
1200 F102068272<br />
4 Tope frontal para Tipmatic Plus (opcional)<br />
Artículo n°<br />
F145068399<br />
7<br />
4<br />
1<br />
2d<br />
2b<br />
3<br />
2c<br />
4<br />
1<br />
2d<br />
2b<br />
2a<br />
3<br />
2c<br />
1<br />
2d<br />
2b<br />
2a<br />
3<br />
2c<br />
8<br />
2a<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 662<br />
Dynapro Bandeja extraíble 660<br />
Cajón de 3 lados<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynapro Herramientas de montaje 822<br />
Cajón interior<br />
Información técnica 664<br />
656 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro<br />
Cajón de extracción completa Tipmatic Plus 40/60 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje Cajón NL SKL MET<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
250 240 275<br />
4.5 +1.5 min. 12<br />
270 260 295<br />
300 290 325<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
320 310 345<br />
max.16 min. LWS = 180 mm<br />
350 340 375<br />
380 370 405<br />
400 390 425<br />
37 MET = NL + 25<br />
450 440 475<br />
420 410 445<br />
Cajón interior<br />
480 470 505<br />
500 490 525<br />
37<br />
520 510 545<br />
550 540 575<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
580 570 605<br />
600 590 625<br />
650 640 675<br />
min.7<br />
min.37<br />
10<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
max.13 min.60<br />
min.10<br />
min. 7<br />
4.5 +1.5<br />
max. 19<br />
27 MET = NL + 52<br />
Corte de la barra de sincronización<br />
LWK - 97<br />
1<br />
2<br />
Posición de fijación del acoplamiento de encastre<br />
min. 35<br />
7.5<br />
31<br />
HV +3.5 mm<br />
90<br />
90<br />
Posición de fijación del adaptador de ajuste<br />
34<br />
42<br />
7<br />
32<br />
15<br />
3<br />
4<br />
19 23<br />
SV ±1.5 mm<br />
min. 55<br />
min. 35<br />
NV + 4 mm<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
46<br />
12<br />
28<br />
46<br />
46.5<br />
46<br />
NL + 15.5<br />
46.5<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
KV<br />
28<br />
250 - 320<br />
350 - 380<br />
400 - 450<br />
480 - 520<br />
45.5<br />
21<br />
32<br />
46<br />
46<br />
4<br />
46<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
21<br />
32<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera<br />
Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
KV<br />
NL + 15.5<br />
28<br />
450<br />
500 - 580<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
160<br />
128<br />
MET = NL + 25<br />
32<br />
37<br />
550<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
MET = NL + 25<br />
32<br />
37<br />
10<br />
600 - 650<br />
60 kg<br />
7<br />
HV<br />
KB<br />
KV<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
Ancho del módulo<br />
Canto frontal del módulo<br />
Ancho interior del módulo<br />
LWS Ancho interior del cajón<br />
SKL Longitud del cajón<br />
MET Profundidad de montaje mínima SV Regulación lateral<br />
NL Longitud nominal<br />
NV Regulación de inclinación<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 657<br />
8
Dynapro<br />
Cajón de varillas <br />
• Varilla redonda para atornillar<br />
• Para cajón de madera Dynapro<br />
• Con diseño agradable adaptado a los<br />
cajones de madera de gran calidad<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Set de varilla longitudinal izda./dcha.,<br />
niquelado para atornillar<br />
NL Artículo n°<br />
300 F092077091<br />
350 F092077092<br />
400 F092116265<br />
450 F092075943<br />
500 F092075944<br />
550 F092075946<br />
600 F092077093<br />
3 Soporte de varilla transversal sencilla<br />
5 Botellero<br />
Metálico<br />
F092082484<br />
Metálico<br />
F092082488<br />
2 Tubo de varilla transversal KB1200,<br />
niquelado para cortar a medida<br />
Niquelado<br />
F092082478<br />
4 Soporte de varilla transversal doble<br />
Metálico<br />
F092082486<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
5 3<br />
4<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
Dynapro Tipmatic Plus 40/60 kg 656<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynapro Herramientas de montaje 822<br />
Información técnica 664<br />
Dynapro Sensomatic 695<br />
658 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
15<br />
Sistemas de guías<br />
Dynapro<br />
Cajón de varillas<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Esquema de montaje del frente<br />
Esquema de montaje de la pared trasera<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
21<br />
LWS + 14<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
RRL = LWK - 65<br />
max. 16<br />
LWK<br />
21<br />
X<br />
max. 13 min. 53<br />
min. 10<br />
32<br />
10<br />
LWS = (LWK - 42) +0<br />
-1.5<br />
32<br />
min. 35<br />
16<br />
NV + 4 mm<br />
7<br />
max. 13 X<br />
min. 8<br />
min.10<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
NV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho interior del módulo<br />
RRL Longitud de varilla<br />
Ancho interior del cajón<br />
Longitud nominal<br />
Regulación de inclinación<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 659<br />
8
Dynapro<br />
Bandeja extraíble <br />
• Soporte de bandeja para bandejas extraíbles<br />
con Dynapro Soft-close<br />
• Bandeja con regulación de altura<br />
+3,5 mm<br />
• Bandeja con regulación lateral ± 1,5mm<br />
• Autodetención continua de la bandeja al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
1<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
1 Soporte de bandeja extraíble<br />
Artículo n°<br />
F134101305<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynapro Herramientas de montaje 822<br />
Información técnica 664<br />
660 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistema de guías<br />
Dynapro<br />
Bandeja extraíble<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
Bandeja extraíble<br />
37<br />
max. 16<br />
LWTB = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
min. LWTB = 180 mm<br />
X (max. 16)<br />
SKL = NL - 10 + X ±0.5<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 16<br />
(2)<br />
MET = NL + 21<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
max. 13<br />
min. 10<br />
2<br />
Medidas de montaje del fondo<br />
Medidas de montaje de la pared trasera<br />
3<br />
10<br />
13<br />
90<br />
HV +3.5 mm<br />
90<br />
4<br />
7.5<br />
8<br />
32<br />
4<br />
16<br />
19 23<br />
SV ±1.5 mm<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
HV<br />
LWK<br />
LWTB<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del fondo<br />
SV Regulación lateral<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 661<br />
8
Dynapro<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Dynapro.Sistema de organización.Ino(x)sys.<br />
Información de pedido<br />
1 Set Ino(x)sys B3,<br />
para módulos de ancho a partir de 400<br />
NL acero inoxidable<br />
500 F102066516<br />
2 Traviesa Ino(x)sys<br />
NL Aluminio metálico<br />
500 F102070247<br />
• Cajón para cubiertos y utensilios menores<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta<br />
calidad<br />
• Higiene comprobada, apto para el<br />
contacto con alimentos y resistente a la<br />
corrosión – certificación LGA<br />
• Para longitud de guía de 500 mm<br />
• Adaptación óptima - mejor utilización del<br />
espacio de almacenaje<br />
• Cubetas de acero inoxidables aptas para<br />
el lavavajillas<br />
1 Set Ino(x)sys B4,<br />
para módulos de ancho a partir de 500<br />
NL acero inoxidable<br />
500 F102066517<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
Dynapro Tipmatic Plus 40/60 kg 656<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynapro Herramientas de montaje 822<br />
2<br />
Información técnica 664<br />
Dynapro Sensomatic 695<br />
662 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
Sistemas de guías.Dynapro.Sistema de organización Ino(x)sys.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Ino(x)sys B3 módulos de ancho a partir de 400 mm<br />
Ino(x)sys B4 módulos de ancho a partir de 500 mm<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
271.5<br />
362<br />
90.5 90.5<br />
90.5<br />
17.4<br />
90.5 90.5 90.5<br />
90.5 17.4<br />
+0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
min. 66<br />
+ 0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
66<br />
min.<br />
1<br />
Pieza de compensación<br />
D<br />
BR<br />
La pieza de compensación se fabrica en madera según las medidas<br />
del cajón:<br />
Grosor de la pieza de compensación: D = LTS - 453 mm<br />
Ancho de la pieza de compensación: para B3 = 271,5 mm<br />
para B4 = 362 mm<br />
2<br />
Altura de la pieza de compensación:<br />
65 mm<br />
3<br />
Traviesa<br />
ALP<br />
KS<br />
Retirar las dos piezas de fijación de la traviesa y cortar a medida el<br />
riel de aluminio.<br />
Ino(x)sys tipo B3 y B4<br />
Longitud del riel de aluminio = profundidad interior del cajón - 87 mm<br />
4<br />
Advertencias<br />
Leyenda<br />
KS<br />
Mejoramos nuestras prestaciones continuamente y ya hemos recibido<br />
varios galardones por ello.<br />
La higiene, la aptitud para el contacto con alimentos y la resistencia a<br />
la corrosión de Ino(x)sys se han probado y posee la certificación LGA.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
ALP<br />
BR<br />
D<br />
KS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perfil de aluminio<br />
Ancho<br />
Distancia<br />
Pieza de fijación<br />
LTS Profundidad interior del cajón<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
LWS Ancho interior del cajón<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 663<br />
8
Dynapro<br />
Información técnica <br />
Indicaciones de planificación<br />
Insertación del cajón<br />
Colocar el cajón sobre las guías extendidas<br />
Dynapro e introducir hasta oir que engatilla.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Extracción del cajón Acoplamiento de encastre tridimensional Acoplamiento de encastre bidimensional<br />
Extraer el cajón, accionar la palanca del acoplamiento<br />
de encastre y separar el cajón de las guías.<br />
4<br />
5<br />
Dynapro Tipmatic Plus<br />
Regulación del juego del frente<br />
La apertura y el cierre en condiciones de seguridad<br />
del cajón dependen del ajuste del juego del<br />
frente (ajuste defábrica 4.5 mm).<br />
Regulación de profundidad ajustable a ambos<br />
lados (2 click = aprox. 1 mm)<br />
4.5 + 1.5<br />
Medidas del tope frontal<br />
0.8<br />
6<br />
+<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
7<br />
Advertencias<br />
Fijación de los rieles de módulo:<br />
Las recomendaciones de los tornillos son valores orientativos. Cabeza de tornillo Ø 7 mm.<br />
El constructor debe asegurarse de que existe una base de fijación suficiente.<br />
8<br />
664 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro<br />
Información técnica<br />
Regulación<br />
Regulación de altura (máx. +3,5 mm) Regulación lateral (máx. ±1,5 mm) Regulación de inclinación del frente (máx. +4,0 mm)<br />
Dynapro Soft-close tridimensional Dynapro Soft-close tridimensional Dynapro Soft-close tridimensional<br />
1<br />
2<br />
Dynapro Soft-close bidimensional<br />
Dynapro Soft-close bidimensional<br />
3<br />
4<br />
Dynapro Tipmatic Plus Dynapro Tipmatic Plus Dynapro Tipmatic Plus<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 665<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
DynaMoov Sistema de guías<br />
La alternativa económica para todos los que no quieran<br />
hacer concesiones en las características de deslizamiento.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
666 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistema de guías Dynamoov<br />
El sistema de movimiento más eficaz<br />
para el futuro.<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Guía de extracción completa Dynamoov Soft-close 30 kg<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close<br />
• Regulación de altura integrada, sin herramientas + 3,5 mm<br />
668<br />
1<br />
Guía de extracción completa Dynamoov Self-close 30 kg<br />
• Self-close Sistema de cierre<br />
• Regulación de altura integrada, sin herramientas + 3,5 mm<br />
Guía de extracción completa Dynamoov Tipmatic 30 kg<br />
• Tipmatic Sistema de apertura<br />
• Regulación de altura integrada, sin herramientas + 3,5 mm<br />
• Regulación del juego del frente integrada, +2 mm<br />
Cajón de varillas Dynamoov<br />
• Organización para cajones de madera<br />
• Varilla para atornillar<br />
Bandeja extraíble Dynamoov<br />
• Soporte de bandeja para bandeja extraíble<br />
• Regulación de altura + 3,5 mm<br />
670<br />
672<br />
674<br />
676<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta calidad<br />
• Certificado LGA<br />
• Higiene comprobada, apto para el contacto con alimentos y para el lavavajillas<br />
678<br />
5<br />
Información técnica 680<br />
Técnica de elaboración 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 667<br />
8
Dynamoov<br />
Guía de extracción completa Soft-close 30 kg<br />
• Guías de extracción completa<br />
sincronizada, capacidad de carga 30 kg<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close<br />
• Autodetención continua del cajón al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
• Regulación de altura integrada,<br />
sin herramientas +3.5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción completa Dynamoov<br />
Soft-close, 30 kg<br />
NL Artículo n°<br />
250 F130101100<br />
270 F130101101<br />
300 F130101102<br />
320 F130101103<br />
350 F130101104<br />
380 F130101105<br />
400 F130101106<br />
420 F130101107<br />
450 F130101108<br />
480 F130101109<br />
500 F130101110<br />
520 F130101111<br />
550 F130101112<br />
600 F130116402<br />
2 Set de acoplamiento de encastre, izda./<br />
dcha.<br />
Artículo n°<br />
F134101220<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 678<br />
Cajón de 3 lados<br />
Dynamoov herramientas de montaje 824<br />
Cajón interior<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Información técnica 680<br />
668 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamoov<br />
Guías de extracción completa Soft-close 30 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del cajón Cajón NL SKL MET<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
250 240 253<br />
min. 12<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
max. 16<br />
21<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
min. LWS = 145<br />
LWK<br />
max. 13<br />
min.10<br />
min. 7<br />
16<br />
37<br />
MET = NL + 3<br />
Cajón interior<br />
37<br />
SKL = NL -10 ±0.5<br />
min. 12<br />
MET = NL + 21<br />
270 260 273<br />
300 290 303<br />
320 310 323<br />
350 340 353<br />
380 370 383<br />
400 390 403<br />
420 410 423<br />
450 440 453<br />
480 470 483<br />
500 490 503<br />
520 510 523<br />
550 540 553<br />
600 590 603<br />
1<br />
2<br />
Posición de fijación del acoplamiento de encastre<br />
Taladro de la pared trasera<br />
min. 35<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
7<br />
3<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
11<br />
min.35<br />
Ø6 x 10<br />
4<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
37<br />
28<br />
KV<br />
30 kg<br />
250 - 320<br />
350 - 450<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
5<br />
480 - 520<br />
550<br />
6<br />
600<br />
Leyenda<br />
384<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 3<br />
160<br />
128<br />
32<br />
0<br />
4<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 669<br />
8
Dynamoov<br />
Guía de extracción completa Self-close 30 kg<br />
• Guías de extracción completa<br />
sincronizada, capacidad de carga 30 kg<br />
• Sistema de cierre Self-close<br />
• Autodetención continua del cajón al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
• Regulación de altura integrada, sin<br />
herramientas +3.5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción completa Dynamoov<br />
Self-close, 30 kg<br />
NL Artículo n°<br />
270 F130101161<br />
300 F130101162<br />
350 F130101164<br />
400 F130101166<br />
450 F130101168<br />
500 F130101170<br />
550 F130101172<br />
2 Set de acoplamiento de encastre,<br />
izda./dcha.<br />
Artículo n°<br />
F134101220<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 678<br />
Cajón de 3 lados<br />
Dynamoov herramientas de montaje 824<br />
Cajón interior<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Información técnica 680<br />
670 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamoov<br />
Guías de extracción completa Self-close 30 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del cajón Cajón NL SKL MET<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
max. 16<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
min. LWS = 145<br />
min. 7<br />
37<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
min. 12<br />
MET = NL + 3<br />
Cajón interior<br />
37<br />
SKL = NL -10 ±0.5<br />
270 260 273<br />
300 290 303<br />
350 340 353<br />
400 390 403<br />
450 440 453<br />
500 490 503<br />
550 540 553<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
max. 13<br />
min.10<br />
16<br />
min. 12<br />
MET = NL + 21<br />
2<br />
Posición de fijación del acoplamiento de encastre<br />
Taladro de la pared trasera<br />
min. 35<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
7<br />
3<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
11<br />
min.35<br />
Ø6 x 10<br />
4<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
37<br />
28<br />
KV<br />
30 kg<br />
270 - 300<br />
350 - 450<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
5<br />
500<br />
6<br />
550<br />
Leyenda<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 3<br />
160<br />
128<br />
32<br />
0<br />
4<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 671<br />
8
1<br />
Dynamoov<br />
Guía de extracción completa Tipmatic 30 kg<br />
Dynamoov.Guía de extracción completa.Tipmatic 30 kg.<br />
• Guías de extracción completa<br />
sincronizada, capacidad de carga 30 kg<br />
• Mecanismo de eyección Tipmatic<br />
integrado en la guía - no son necesarios<br />
trabajos adicionales<br />
• Autodetención continua del cajón al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
• Regulación de altura integrada, sin<br />
herramientas +3.5 mm<br />
• Ajuste de fábrica del juego del frente<br />
4,5 mm<br />
• Regulación del juego del frente integrada,<br />
sin herramientas +2 mm<br />
Información de pedido<br />
• La unidad Tipmatic no sufre daños al abrir<br />
el cajón de forma tradicional<br />
• Apertura óptima al presionar en el centro<br />
del cajón<br />
2<br />
3<br />
1 Guía de extracción completa Dynamoov<br />
Tipmatic, 30 kg<br />
NL Artículo n°<br />
270 F130101114<br />
300 F130101115<br />
350 F130101117<br />
400 F130101119<br />
450 F130101121<br />
500 F130101123<br />
550 F130101125<br />
2 Set de acoplamiento de encastre,<br />
izda./dcha.<br />
Artículo n°<br />
F134101220<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 678<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Cajón de 3 lados<br />
Dynamoov herramientas de montaje 824<br />
Información técnica 680<br />
Cajón interior<br />
672 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamoov<br />
Guías de extracción completa Tipmatic 30 kg<br />
Sistemas de guías.Dynamoov.Guías de extracción completa Tipmatic 30 kg.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del cajón Cajón NL SKL MET<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
270 260 273<br />
4.5 + ² min. 12<br />
300 290 303<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
350 340 353<br />
max. 16 min. LWS = 145<br />
400 390 403<br />
450 440 453<br />
37<br />
500 490 503<br />
MET = NL + 3<br />
550 540 553<br />
Cajón interior<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
4.5 + ²<br />
37 SKL = NL -10<br />
±0.5<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
max. 13<br />
min.10<br />
16<br />
min. 12<br />
MET = NL + 30<br />
2<br />
Posición de fijación del acoplamiento de encastre<br />
Taladro de la pared trasera<br />
min. 35<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
7<br />
3<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
11<br />
min.35<br />
Ø6 x 10<br />
4<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
37<br />
28<br />
KV<br />
30 kg<br />
270 - 300<br />
350 - 450<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
5<br />
500<br />
6<br />
550<br />
Leyenda<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 3<br />
160<br />
128<br />
32<br />
0<br />
4<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 673<br />
8
Dynamoov<br />
Cajón de varillas <br />
• Varilla redonda para atornillar<br />
• Para cajón de madera Dynamoov con<br />
varilla<br />
• Con diseño agradable adaptado a los<br />
cajones de madera de gran calidad<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Set de varilla longitudinal, izda./dcha.,<br />
niquelado, para atornillar<br />
NL Artículo n°<br />
300 F092077091<br />
350 F092077092<br />
400 F092116265<br />
450 F092075943<br />
500 F092075944<br />
550 F092075946<br />
600 F092077093<br />
3 Soporte de varilla transversal sencilla<br />
5 Botellero<br />
Metálico<br />
F092082484<br />
Metálico<br />
F092082488<br />
2 Tubo de varilla transversal KB1200,<br />
niquelado, para cortar a medida<br />
niquelado<br />
F092082478<br />
4 Soporte de varilla transversal doble<br />
Metálico<br />
F092082486<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
5 3<br />
4<br />
8<br />
Dynamoov Soft-close 668<br />
Dynamoov Self-close 670<br />
Dynamoov Tipmatic 672<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynamoov herramientas de montaje 824<br />
Información técnica 680<br />
674 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
11<br />
Sistemas de guías<br />
Dynamoov<br />
Cajón de varillas<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 7<br />
LWS + 14<br />
LWS = (LWK - 42) +0<br />
-1.5<br />
RRL = LWK - 65<br />
max. 16<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
X<br />
max. 13 min. 53<br />
min.10<br />
Medidas de montaje de la pared trasera<br />
7<br />
Ø 6 x 10<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
min. 35<br />
16<br />
10<br />
max. 13 X<br />
min. 8<br />
min.10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
KB<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho exterior del módulo<br />
RRL Longitud de varilla<br />
Ancho interior del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 675<br />
8
Dynamoov<br />
Bandeja extraíble <br />
• Soporte de bandeja para bandejas<br />
extraíbles con Dynamoov<br />
• Bandeja con regulación de altura, sin<br />
herramientas +3.5 mm<br />
• Autodetención continua de la bandeja al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
1<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
1 Soporte de bandeja extraíble<br />
Artículo n°<br />
F134101305<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Dynamoov Soft-close 668<br />
Dynamoov Tipmatic 672<br />
Dynamoov herramientas de montaje 824<br />
Dynamoov Self-close 670<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Información técnica 680<br />
676 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamoov<br />
Bandeja extraíble<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje del frente<br />
Bandeja extraíble<br />
37<br />
16<br />
+0<br />
LWTB = (LWK - 42) -1.5<br />
min. LWTB = 145 mm<br />
X (max. 16)<br />
SKL = NL -20 + X ±0.5<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 16<br />
(2)<br />
MET = NL + 21<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
min. 13<br />
min.10<br />
2<br />
Medidas de montaje del fondo<br />
Medidas de montaje de la pared trasera<br />
10<br />
13<br />
3<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
8<br />
32<br />
4<br />
4<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
HV<br />
LWK<br />
LWTB<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del fondo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 677<br />
8
Dynamoov<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
1<br />
Dynamoov..Sistema de organización.Ino(x)sys.<br />
Información de pedido<br />
• Cajón para cubiertos y utensilios menores<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta<br />
calidad<br />
• Higiene comprobada, apto para el<br />
contacto con alimentos y resistente a la<br />
corrosión – certificación LGA<br />
• Para longitud de guía de 500 mm<br />
• Adaptación óptima - mejor utilización del<br />
espacio de almacenaje<br />
• Cubetas de acero inoxidables aptas para<br />
el lavavajillas<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Set Ino(x)sys B3,<br />
para módulos de ancho a partir de 400<br />
NL Acero inoxidable<br />
500 F102066516<br />
2 Ino(x)sys Traviesa<br />
NL Aluminio metálico<br />
500 F102070247<br />
1 Set Ino(x)sys B4,<br />
para módulos de ancho a partir de 500<br />
NL Acero inoxidable<br />
500 F102066517<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Dynamoov Soft-close 668<br />
Dynamoov Self-close 670<br />
Dynamoov Tipmatic 672<br />
Técnica de elaboración 771<br />
2<br />
Dynamoov herramientas de montaje 824<br />
Información técnica 680<br />
678 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamoov<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
Sistemas de guías.Dynamoov.Sistema de organización Ino(x)sys.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Ino(x)sys B3 módulos de ancho a partir de 400 mm<br />
Ino(x)sys B4 módulos de ancho a partir de 500 mm<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
271.5<br />
362<br />
90.5 90.5<br />
90.5<br />
17.4<br />
90.5 90.5 90.5<br />
90.5 17.4<br />
+0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
min. 66<br />
+ 0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
66<br />
min.<br />
1<br />
Pieza de compensación<br />
D<br />
BR<br />
La pieza de compensación se fabrica en madera según las medidas<br />
del cajón:<br />
Grosor de la pieza de compensación: D = LTS - 453 mm<br />
Ancho de la pieza de compensación: BR para set B3 = 271,5 mm<br />
BR para set B4 = 362 mm<br />
2<br />
Altura de la pieza de compensación:<br />
65 mm<br />
3<br />
Traviesa<br />
ALP<br />
KS<br />
Retirar las dos piezas de fijación de la traviesa y cortar a medida el<br />
riel de aluminio.<br />
Ino(x)sys tipo B3 y B4<br />
Longitud del riel de aluminio = profundidad interior del cajón - 87 mm<br />
4<br />
Advertencias<br />
Leyenda<br />
KS<br />
Mejoramos nuestras prestaciones continuamente y ya hemos recibido<br />
varios galardones por ello.<br />
La higiene, la aptitud para el contacto con alimentos y la resistencia a<br />
la corrosión de Ino(x)sys se han probado y posee la certificación LGA.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
ALP<br />
BR<br />
D<br />
KS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perfil de aluminio<br />
Ancho<br />
Distancia<br />
Pieza de fijación<br />
LTS Profundidad interior del cajón<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
LWS Ancho interior del cajón<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 679<br />
8
Información técnica<br />
Dynamoov <br />
Indicaciones de planificación<br />
Insertación del cajón<br />
Colocar el cajón sobre las guías Dynamoov extraídas<br />
e introducir hasta que se oiga encajar.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Extracción del cajón<br />
Extraer el cajón, accionar la palanca del acoplamiento<br />
de encastre y separar el cajón de las guías.<br />
4<br />
Regulación<br />
Regulación de altura (máx. +3,5 mm)<br />
5<br />
6<br />
Advertencias<br />
7<br />
Fijación de los rieles de módulo:<br />
Las recomendaciones de los tornillos son valores orientativos.<br />
El constructor debe asegurarse de que existe una base de fijación suficiente.<br />
8<br />
680 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Información técnica<br />
Dynamoov<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 681<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Dynamic Nt Sistema de guías<br />
El sistema de guías comprobado<br />
para cajones de madera.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
Cajones de extracción parcial con sistema<br />
de amortiguación Soft-close integrado.<br />
Los cajones se pueden extraer con mucha<br />
suavidad y con un ligero empuje se deslizan en<br />
línea recta a su posición original casi flotando.<br />
Soft-close amortigua los cajones y los desplaza<br />
lentamente hasta que alcanzan el tope de la<br />
cubierta del cajón sin hacer ruido.<br />
8<br />
682 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Dynamic NT Sistema de guías<br />
Cajones de extracción parcial de bajo fondo<br />
para cajones de madera.<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Guía de extracción parcial Dynamic NT Soft-close 30 kg<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close<br />
• Regulación de altura integrada, sin herramientas +2,5 mm<br />
684<br />
1<br />
Guía de extracción parcial Dynamic NT Self-close 30 kg<br />
• Self-close Sistema de cierre<br />
• Regulación de altura integrada, sin herramientas +2,5 mm<br />
Cajón de varillas Dynamic NT<br />
• Organización para cajones de madera<br />
• Varilla para atornillar<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta calidad<br />
• Certificado LGA<br />
• Higiene comprobada, apto para el contacto con alimentos y para el lavavajillas<br />
686<br />
688<br />
690<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información técnica 692<br />
Técnica de elaboración 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 683<br />
8
Dynamic NT<br />
Guías de extracción parcial Soft-close 30 kg<br />
Dynamic NT.Guías de extracción parcial Soft-close.30 kg.<br />
• Guías de extracción parcial, capacidad de<br />
carga 30 kg<br />
• Sistema de amortiguación Soft-close<br />
• Autodetención continua del cajón al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
• Regulación de altura sin herramientas<br />
integrada +2.5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Guías de extracción parcial Dynamic NT<br />
Soft-close, 30 kg<br />
NL Artículo n°<br />
300 F089125040<br />
350 F089125041<br />
400 F089125042<br />
450 F089125043<br />
500 F089125044<br />
550 F089125045<br />
2 Set de acoplamiento de encastre,<br />
izda./dcha.<br />
Artículo n°<br />
F089000207<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 690<br />
Información técnica 692<br />
2<br />
Cajón de 3 lados<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynamic NT herramientas de montaje 826<br />
Cajón interior<br />
684 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamic NT<br />
Guías de extracción parcial Soft-close 30 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje Cajón NL SKL MET AV<br />
300 290 300 52<br />
±1.5 ± 0.5<br />
350 340 350 63<br />
400 390 400 63<br />
450 440 450 74<br />
500 490 500 96<br />
550 540 550 107<br />
Cajón interior<br />
± 0.5<br />
1<br />
2<br />
Cortes del cajón<br />
Taladros del cajón<br />
3<br />
4<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción parcial<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
224<br />
128<br />
300<br />
Tornillo para placas de aglomerado Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
5<br />
350<br />
192<br />
400<br />
450<br />
6<br />
500<br />
9<br />
550<br />
14<br />
288<br />
37<br />
28<br />
18<br />
7<br />
Leyenda<br />
AV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 685<br />
8
Dynamic NT<br />
Guías de extracción parcial Self-close 30 kg<br />
Dynamic NT.Guías de extracción parcial Self-close.30 kg.<br />
• Guías de extracción parcial, capacidad de<br />
carga 30 kg<br />
• Mecanismo de cierre automático Selfclose<br />
• Autodetención continua del cajón al<br />
deslizarse sobre la guía<br />
• Regulación de altura sin herramientas<br />
integrada +2.5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Guías de extracción parcial Dynamic NT<br />
Self-close, 30 kg<br />
NL Artículo n°<br />
250 F089125046<br />
300 F089125047<br />
350 F089125048<br />
400 F089125049<br />
450 F089125050<br />
500 F089125051<br />
550 F089125052<br />
2 Set de acoplamiento de encastre,<br />
izda./dcha.<br />
Artículo n°<br />
F089000207<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Cajón de 4 lados<br />
ino(x)sys 690<br />
Información técnica 692<br />
2<br />
Cajón de 3 lados<br />
Técnica de elaboración 771<br />
Dynamic NT herramientas de montaje 826<br />
Cajón interior<br />
686 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamic NT<br />
Guías de extracción parcial Self-close 30 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje Cajón NL SKL MET AV<br />
250 240 250 52<br />
±1.5 ± 0.5<br />
300 290 300 52<br />
350 340 350 63<br />
400 390 400 63<br />
450 440 450 74<br />
500 490 500 96<br />
Cajón interior<br />
550 540 550 107<br />
± 0.5<br />
1<br />
2<br />
Cortes del cajón<br />
Taladros del cajón<br />
3<br />
4<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción parcial<br />
160<br />
96<br />
224<br />
128<br />
192<br />
KV<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo para placas de aglomerado Ø 4 x 16 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
9<br />
14<br />
288<br />
37<br />
500<br />
550<br />
28<br />
18<br />
7<br />
AV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
Canto frontal del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
Ancho interior del módulo<br />
SKL Longitud del cajón<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 687<br />
8
Dynamic NT<br />
Cajón de varillas <br />
• Varilla redonda para atornillar<br />
• Para cajón de madera Dynamic NT<br />
con varilla<br />
• Con diseño agradable adaptado a los<br />
cajones de madera de gran calidad<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Set de varilla longitudinal izda./dcha.,<br />
niquelado, para atornillar<br />
NL Artículo n°<br />
300 F092077091<br />
350 F092077092<br />
400 F092116265<br />
450 F092075943<br />
500 F092075944<br />
550 F092075946<br />
2 Tubo de varilla transversal KB1200,<br />
niquelado, para cortar a medida<br />
Niquelado<br />
F092082478<br />
3 Soporte de varilla transversal sencilla<br />
4 Soporte de varilla transversal doble<br />
4<br />
5<br />
5 Botellero<br />
Metálico<br />
F092082484<br />
Metálico<br />
F092082488<br />
Metálico<br />
F092082486<br />
6<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5 3<br />
4<br />
8<br />
Dynamic NT Soft-close 684<br />
Información técnica 692<br />
Dynamic NT herramientas de montaje 826<br />
Dynamic NT Self-close 686<br />
Técnica de elaboración 771<br />
688 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
11.5<br />
Sistemas de guías<br />
Dynamic NT<br />
Cajón con varillas<br />
Sistemas de guías.Dynamic NT.Cajón con varillas.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Esquema de montaje del frente<br />
Esquema de montaje de la pared trasera<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 5<br />
21<br />
max. 16<br />
LWS + 14<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
RRL = LWK - 65<br />
LWK<br />
21<br />
X<br />
max. 13<br />
min.10<br />
7.5<br />
Ø 6 x 10<br />
min. 15<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
16<br />
max. 13 X<br />
min. 8<br />
min. 10<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
KB<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del módulo<br />
RRL Longitud de varilla<br />
Ancho interior del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 689<br />
8
Dynamic NT<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
1<br />
Dynamic NT..Sistema de organización.Ino(x)sys.<br />
• Cajón para cubiertos y utensilios menores<br />
• Bandejas de acero inoxidable de alta<br />
calidad<br />
• Higiene comprobada, apto para el<br />
contacto con alimentos y resistente a la<br />
corrosión – certificación LGA<br />
• Para longitud de guía de 500 mm<br />
• Adaptación óptima - mejor utilización del<br />
espacio de almacenaje<br />
• Cubetas de acero inoxidables aptas para<br />
el lavavajillas<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Set Ino(x)sys B3,<br />
para módulos de ancho a partir de 400<br />
NL Acero inoxidable<br />
500 F102066516<br />
2 Traviesa Ino(x)sys<br />
NL Aluminio metálico<br />
500 F102070247<br />
1 Set Ino(x)sys B4,<br />
para módulos de ancho a partir de 500<br />
NL Acero inoxidable<br />
500 F102066517<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Dynamic NT Soft-close 684<br />
Dynamic NT Self-close 686<br />
Información técnica 692<br />
Técnica de elaboración 771<br />
2<br />
Dynamic NT herramientas de montaje 826<br />
690 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamic NT<br />
Sistema de organización Ino(x)sys<br />
Sistemas de guías.Dynamic NT.Sistema de organización Ino(x)sys.<br />
Indicaciones de planificación <br />
Ino(x)sys B3 módulos de ancho a partir de 400 mm<br />
Ino(x)sys B4 módulos de ancho a partir de 500 mm<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
271.5<br />
362<br />
90.5 90.5<br />
90.5<br />
17.4<br />
90.5 90.5 90.5<br />
90.5 17.4<br />
LWS = LWK - 42 ±1.5<br />
LWK<br />
min. 66<br />
LWS = LWK - 42 ±1.5<br />
LWK<br />
66<br />
min.<br />
1<br />
Pieza de compensación<br />
D<br />
BR<br />
La pieza de compensación se fabrica en madera según las medidas<br />
del cajón:<br />
Grosor de la pieza de compensación: D = LTS - 453 mm<br />
2<br />
Ancho de la pieza de compensación: BR para set B3 = 271,5 mm<br />
BR para set B4 = 362 mm<br />
Altura de la pieza de compensación:<br />
65 mm<br />
3<br />
Traviesa<br />
ALP<br />
KS<br />
Retirar las dos piezas de fijación de la traviesa y cortar a medida el<br />
riel de aluminio.<br />
Ino(x)sys tipo B3 y B4<br />
Longitud del riel de aluminio = profundidad interior del cajón - 87 mm<br />
4<br />
Advertencias<br />
KS<br />
Mejoramos nuestras prestaciones continuamente y ya hemos recibido<br />
varios galardones por ello.<br />
La higiene, la aptitud para el contacto con alimentos y la resistencia a<br />
la corrosión de Ino(x)sys se han probado y posee la certificación LGA.<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
ALP<br />
BR<br />
D<br />
KS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perfil de aluminio<br />
Ancho<br />
Distancia<br />
Pieza de fijación<br />
LTS Profundidad interior del cajón<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
LWS Ancho interior del cajón<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 691<br />
8
Dynamic NT<br />
Información técnica <br />
Indicaciones de planificación<br />
Insertación del cajón<br />
Colocar el cajón en las guías Dynamic NT extraídas<br />
e introducir hasta que se oiga encajar.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Extracción del cajón<br />
Extraer el cajón, accionar la palanca del acoplamiento<br />
de encastre y separar el cajón de las guías.<br />
4<br />
5<br />
Regulación<br />
Regulación de altura +2,5 mm<br />
Compensación de tolerancia ±1,5 mm<br />
6<br />
7<br />
Advertencias<br />
Fijación de los rieles de módulo:<br />
Las recomendaciones de los tornillos son valores orientativos.<br />
El constructor debe asegurarse de que existe una base de fijación suficiente.<br />
8<br />
692 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynamic NT<br />
Información técnica<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 693<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Sensomatic Sistema de apertura<br />
Palanca pequeña. Gran efecto.<br />
La técnica funcional empiza en los detalles.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
8<br />
El desarrollo de sistemas de movimiento<br />
nuevos es en el caso ideal una pugna con las<br />
personas que quieren manejarlo. Sensomatic<br />
es la mejor referencia.<br />
El sistema electromecánico apoya el procedimiento<br />
de apertura con una pequeña palanca que empuja<br />
el cajón suavemente. Sensomatic es muy modesto.<br />
Esto tiene validez tanto para el consumo de<br />
corriente como por el espacio que ocupa la unidad<br />
de desplazamiento detrás del cajón.<br />
El hecho de que el sistema de apertura se ponga<br />
en movimiento a través de toda la superficie del<br />
frente lo convierte ya hoy en un sistema de movimiento<br />
perfecto para los requerimientos funcionales<br />
del futuro.<br />
694 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Dynapro Sensomatic<br />
Apertura electromecánica de cajones de madera y caceroleros.<br />
Para el balance entre los requerimientos de diseño y la<br />
comodidad funcional.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Dynapro Sensomatic Single Set 698<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal 700<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical 702<br />
Montaje de cajones individuales 704<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales 706<br />
Montaje del fondo del armario armario bajo fregadero 708<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero 710<br />
Indicaciones de montaje 712<br />
Herramientas de elaboración 822<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 695<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Apertura electromecánica de cajones de madera y<br />
caceroleros. Para el balance entre los requerimientos<br />
de diseño y la comodidad funcional.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Dynapro Sensomatic Single Set<br />
• Set completo para un cajón<br />
• Para módulos de ancho hasta 1200 mm<br />
• De montaje sencillo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
698<br />
700<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
Montaje de cajones individuales<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
702<br />
704<br />
8<br />
696 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Página<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
706<br />
1<br />
2<br />
Montaje del fondo del armario armario bajo fregadero<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
• Reducida necesidad de espacio adicional entre la pared trasera del cajón y el módulo<br />
• Cableado sencillo (Plug and Play)<br />
• Solamente una unidad de desplazamiento para módulos de ancho hasta 200 mm<br />
• Gran área de activación<br />
708<br />
710<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 697<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Single Set <br />
1<br />
Dynapro.Sensomatic..Single Set. .<br />
• Sistema de apertura electromecánico<br />
• Combina la apertura sin tiradores con el<br />
sistema de amortiguación Soft-close<br />
• 1 unidad de extracción para todas las<br />
categorías de peso<br />
• Montaje sencillo<br />
• Cableado con Plug and Play<br />
• Reducida profundidad de montaje<br />
adicional<br />
• El Single Set contiene todos los<br />
componentes necesarios para el montaje<br />
• Ideal para caceroleros y sistemas de<br />
separación de residuos pesados<br />
• Aviso:<br />
otros sets nacionales bajo pedido<br />
Información de pedido<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Sensomatic Single Set<br />
para Dynapro<br />
1 set consta de:<br />
1 Unidad de desplazamiento (1)<br />
2 Set de montaje (1)<br />
3 Fuente de alimentación con enchufe (1)<br />
(Europa Central, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL)<br />
4 Amortiguador de muelle frontal (4)<br />
1 Instrucciones de taladro y montaje (1)<br />
Artículo n°<br />
F121100983<br />
5<br />
6<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
698 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Single Set<br />
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Single Set.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
32<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
98<br />
160<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2 1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min.312)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 37<br />
11-15<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 699<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera horizontal <br />
Dynapro.Sensomatic.Módulo estándar travesaño de madera horizontal. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños incluido el cable<br />
para Dynapro<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Longitud Artículo n°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
1<br />
3 Set de fijación consta de:<br />
Pos. 3a (2) y Pos. 3b (2)<br />
3a Conector de travesaños<br />
Artículo n°<br />
F121100610<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
2<br />
3<br />
3b Soporte de travesaño superior/inferior<br />
5 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100270<br />
4 Fuente de alimentación<br />
6 Tope frontal con muelle<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
8 Cable de red<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
3a<br />
1<br />
3b<br />
2<br />
6<br />
7<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
6<br />
6<br />
4<br />
8<br />
5<br />
3b<br />
3a<br />
7<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
700 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Módulo estándar Travesaño de madera horizontal<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Módulo estándar Travesaño de madera horizontal<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Soporte de travesaño superior/inferior<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
15<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
LWK (min. 312)<br />
(min. 88) (min. 88) min. 64<br />
15 15 15<br />
TL = LHK -31<br />
LHK<br />
Posición del tope frontal<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA<br />
min. 11<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
min. 37<br />
Leyenda<br />
200<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima TL Longitud de travesaño<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 701<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Módulo estándar travesaño de madera vertical <br />
Dynapro.Sensomatic.Módulo estándar travesaño de madera vertical. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños incluido el cable<br />
para Dynapro<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Longitud Artículo n°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
1<br />
3 Conector de travesaños<br />
4 Soporte de travesaño superior/inferior<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
Artículo n°<br />
F121100270<br />
2<br />
3<br />
5 Soporte de travesaño a trasera interior<br />
7 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100275<br />
6 Fuente de alimentación<br />
8 Tope frontal con muelle<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4<br />
9 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
10 Cable de red<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
1<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
8<br />
8<br />
6<br />
10<br />
3 4<br />
7<br />
2<br />
9<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
702 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Módulo estándar Travesaño de madera vertical<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Módulo estándar Travesaño de madera vertical<br />
Medidas de montaje<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Soporte de travesaño superior/inferior<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
Soporte de travesaño a trasera interior<br />
2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
15<br />
96<br />
15<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
LWK (min. 312)<br />
min. 90<br />
15<br />
3<br />
min. 80<br />
15<br />
Posición del tope frontal<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
FA<br />
min. 11<br />
(min. 88) (min. 88)<br />
15 15<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
5<br />
6<br />
min. 37<br />
Leyenda<br />
200<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima TL Longitud de travesaño<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 703<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje de cajón individual <br />
Dynapro.Sensomatic.Montaje de cajón individual. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
para Dynapro<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
1<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7 Cable de red<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
704 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje de cajones individuales<br />
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Montaje de cajones individuales.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
96<br />
P<br />
KF<br />
96<br />
32<br />
7<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
min. 5<br />
KUB<br />
52<br />
Ø 10<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
98<br />
160<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2 1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min. 312)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 62<br />
max. 122<br />
11–15<br />
164<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
KUB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Bajo fondo del módulo<br />
LBT Profundidad de sistema de taladros P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 705<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales <br />
Dynapro.Sensomatic.Montaje de pared trasera de cajones individuales. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Par de travesaños para montaje de pared<br />
trasera inclusive taladro<br />
para Dynapro<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Artículo n°<br />
F121100283<br />
1<br />
3 Conector de travesaños<br />
Artículo n°<br />
F121100282<br />
4 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
5 Soporte para fuente de alimentación<br />
6 Tope frontal con muelle<br />
2<br />
3<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
8 Cable de red<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
4<br />
5<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
3<br />
1 2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
7<br />
706 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Montaje de pared trasera cajones individuales.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje<br />
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje de pared trasera cajones individuales<br />
11<br />
MET<br />
1<br />
Marco de travesaños<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
164<br />
SPS<br />
Ø 3.5 - Ø 4<br />
RW<br />
MET<br />
Madera NL +15<br />
2<br />
9<br />
KF<br />
Ø10<br />
52<br />
45<br />
90<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
LWK (min.312)<br />
200<br />
min. 3<br />
Posición del tope frontal<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA<br />
min. 11<br />
4<br />
min. 63<br />
15<br />
90<br />
min. 3<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA Cubrimiento fondo<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
FH Altura del frente<br />
NL Longitud nominal<br />
KF Cableado<br />
RW Pared trasera<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
SPS Tornillo para tableros de aglomerado<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 707<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje de fondo de armario bajo fregadero <br />
Dynapro.Sensomatic.Montaje de fondo de armario bajo fregadero. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
para Dynapro<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
1<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Distribuidor cuádruple<br />
2<br />
3<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
7 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
8 Cable de red<br />
Artículo n°<br />
F121100293<br />
K A E L D C<br />
4<br />
5<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
6<br />
1<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
7<br />
708 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Montaje del fondo del armario bajo fregadero.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Medidas de montaje - montaje del fondo<br />
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje del fondo del armario bajo fregadero<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 213<br />
10<br />
96<br />
32<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
NL (B)<br />
NL (A)<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Posición de la unidad de desplazamiento<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
RW MET LBT LBTS<br />
Madera NL +15 NL NL(A)-NL(B)+9<br />
Montaje del fregadero<br />
MET<br />
min. 80<br />
32 min. 18<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
LBTS<br />
2<br />
3<br />
4<br />
LWK (min.312)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 37<br />
11-15<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Leyenda<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Profundidad de sistema de taladros<br />
LBTS<br />
LWK<br />
MET<br />
Profundidad del sistema de taladro<br />
cajón bajo fregadero<br />
Ancho interior del módulo<br />
Profundidad de montaje mínima<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 709<br />
NL<br />
P<br />
RW<br />
Longitud nominal<br />
Ayuda de posicionamiento<br />
Pared trasera<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje lateral de armario bajo fregadero <br />
Dynapro.Sensomatic.Montaje lateral de armario bajo fregadero. .<br />
Información de pedido<br />
1 Unidad de desplazamiento<br />
2 Set de montaje<br />
para Dynapro<br />
Artículo n°<br />
F121100268<br />
Artículo n°<br />
F121100273<br />
1<br />
3 Fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100269<br />
4 Soporte para fuente de alimentación<br />
Artículo n°<br />
F121100604<br />
5 Tope frontal con muelle<br />
6 Cable de sincronización 10 m<br />
2<br />
3<br />
Ø Rendija del frente Artículo n°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
7 Distribuidor cuádruple<br />
8 Cable de conexión con distribuidor doble<br />
Artículo n°<br />
F121100287<br />
4<br />
9 Cable de red<br />
Artículo n°<br />
F121100293<br />
Longitud Artículo n°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
5<br />
6<br />
Enchufe Artículo n°<br />
Cable de red K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Cable de red K (JP)<br />
F120072445<br />
Cable de red A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE)<br />
F120069761<br />
Cable de red E (DK)<br />
F120069763<br />
Cable de red L (CH)<br />
F120069765<br />
Cable de red D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Cable de red C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sin enchufe<br />
F120069767<br />
Aviso<br />
Utilizable a partir de NL 350<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
710 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Montaje lateral del armario bajo fregadero.<br />
Indicaciones de planificación<br />
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
Medidas de montaje - montaje del fondo<br />
Medidas de montaje del montaje lateral<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 2.2<br />
60<br />
10<br />
96<br />
32<br />
96<br />
19<br />
80<br />
160<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
LBH<br />
LBT<br />
MET<br />
32<br />
80<br />
1<br />
Set de montaje<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Madera NL +15 NL<br />
2<br />
98<br />
160<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Posición de la unidad de desplazamiento montaje del fondo<br />
11-15<br />
LWK (min.312)<br />
Posición del tope frontal<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
min. 37<br />
Posición de la unidad de desplazamiento montaje del fondo<br />
160<br />
Leyenda<br />
min. 362<br />
min. 75 min. 75<br />
19<br />
min. 73<br />
LBH = min. 84 min. 122<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
FA min. 11<br />
Aviso:<br />
Al utilizar guías Dynapro 60 kg deben aplicarse 4 topes frontales al<br />
frente.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cubrimiento fondo<br />
Altura del frente<br />
Cableado<br />
Altura del sistema de taladro<br />
LBT Profundidad de sistema de taladros P Ayuda de posicionamiento<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
RW Pared trasera<br />
MET Profundidad de montaje mínima<br />
NL Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 711<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Indicaciones de montaje <br />
Dynapro.Sensomatic.Indicaciones de montaje. .<br />
Indicaciones de montaje<br />
Montaje de travesaños Montaje para travesaño de madera horizontal Montaje para travesaño de madera vertical<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montaje de cajones individuales<br />
Montaje de pared trasera de cajones individuales<br />
4<br />
5<br />
Montaje del fondo del armario bajo fregadero<br />
Montaje lateral del armario bajo fregadero<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Travesaño de madera horizontal 700<br />
Montaje frontal 704<br />
Montaje de fondo 708<br />
Travesaño de madera vertical 702<br />
Montaje de pared trasera 706<br />
Montaje lateral 710<br />
712 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Indicaciones de montaje<br />
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Indicaciones de montaje<br />
Indicaciones de montaje<br />
Corte a medida del travesaño (para travesaños de madera horizontales o verticales)<br />
TL<br />
1<br />
Montaje de la unidad de desplazamiento<br />
2<br />
Click<br />
3<br />
Cableado (orden de conexiones)<br />
Montaje de tope frontal<br />
4<br />
1 2 3<br />
¡No golpear ni encolar!<br />
5<br />
Montaje del cable de sincronización<br />
6<br />
Leyenda<br />
SYNK<br />
7<br />
SYNK Cable de sincronización<br />
TL Longitud de travesaño<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 713<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Indicaciones de desmontaje <br />
Dynapro.Sensomatic.Indicaciones de desmontaje. .<br />
Desmontaje<br />
Desmontaje de la unidad de desplazamiento<br />
1<br />
2<br />
Desmontaje del marco del travesaño<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Desmontaje del cable de sincronización<br />
7<br />
SYNK<br />
8<br />
Travesaño de madera horizontal 700<br />
Montaje frontal 704<br />
Montaje de fondo 708<br />
Travesaño de madera vertical 702<br />
Montaje de pared trasera 706<br />
Montaje lateral 710<br />
714 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de guías<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Indicaciones de desmontaje<br />
Sistemas de guías.Dynapro Sensomatic.Indicaciones de desmontaje<br />
Regulación<br />
Grado de expulsión variable<br />
1<br />
2<br />
Advertencias<br />
• El módulo debe estar en posición horizontal<br />
• Durante el montaje o el desmontaje el sistema<br />
debe estar sin corriente sein<br />
• Emplear tomas de corriente cambiables<br />
• A partir de módulos de ancho a partir<br />
de 1200 mm recomendamos usar dos<br />
unidades de desplazamiento. La activación<br />
simultánea se realiza con el cable de<br />
sincronización<br />
• Atención:<br />
En el área de la palanca de deslizamiento<br />
no pueden aplicarse tornillos a la pared<br />
trasera del cajón<br />
• Por fuente de alimentación se pueden<br />
manejar hasta 30 unidades de desplazamiento<br />
- o +<br />
Datos técnicos<br />
• área de aplicación<br />
solamente en espacios secos y cerrados<br />
• Fuente de alimentación<br />
Suministro de corriente: 100 hasta 240 V<br />
Frecuencia de red: 50 hasta 60 Hz<br />
Carga máx.: 230 W<br />
• Unidad de desplazamiento<br />
Suministro de corriente: 24 V<br />
• Condiciones de funcionamiento<br />
Temperatura: 0 hasta 50 °C<br />
Humedad del aire: 15 hasta 90 %<br />
libre de condensación<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
SYNK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cable de sincronización<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 715<br />
8
GRASS Sistemas de rodillos<br />
Desde hace muchos años los sistemas<br />
de rodillos GRASS mueven muebles en<br />
todas las áreas de aplicación.<br />
716 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
El programa clásico para construcción de edificios y muebles.<br />
Técnica comprobada y óptima calidad de elaboración.<br />
Integra Top<br />
El sistema de cajones de pared simple<br />
con laterales de metal.<br />
719<br />
1<br />
Guías de rodillos<br />
Cajones de extracción parcial o completa<br />
en calidad comprobada.<br />
751<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 717<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Sistema de cajones de pared simple INTEGRA TOP<br />
Soluciones para la fabricación flexible.<br />
5<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
El sistema Integra ofrece calidad acreditada<br />
y máxima funcionalidad.<br />
El sistema de cajones de pared simple ofrece a<br />
los fabricantes de muebles calidad y funcionalidad<br />
para el baño y la cocina. Todos es posible: cajones<br />
estándar, cajones con panel frontal y cajones<br />
interiores, guías de extracción total con varillas,<br />
cajones de extracción para hornos y muchas<br />
posibilidades de combinación más. Integra ofrece<br />
de este modo también a los clientes finales la<br />
máxima dimensión de funcionalidades prácticas.<br />
8<br />
718 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Integra Top<br />
El sistema de cajones de pared simple<br />
con laterales de metal.<br />
Denominación del producto<br />
Página<br />
Cajón H53 Integra Top 722<br />
Cajón H85 Integra Top 724<br />
Cajón interior H85 Integra Top 726<br />
1<br />
Cajón H117 Integra Top 728<br />
Cajón H149 Integra Top 730<br />
Cajón interior H149 Integra Top 732<br />
Componentes de cajón de extracción completa Integra Top 734<br />
Cacerolero H85 con varilla redonda para atornillar Integra Top 736<br />
2<br />
Cacerolero H117 con varilla redonda para atornillar Integra Top 738<br />
Cacerolero H149 con varilla redonda para atornillar Integra Top 740<br />
Cajón archivador con varilla ovalada Integra Top 742<br />
Subdivisión transversal Integra Top 744<br />
Botellero Integra Top 744<br />
3<br />
Divisor de cajón Integra Top 745<br />
Accesorios 746<br />
Información técnica 748<br />
Técnica de elaboración 771<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 719<br />
8
Integra Top<br />
El sistema de cajones de pared simple<br />
con laterales de metal.<br />
1<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cajón H53 Integra Top<br />
• Lateral de altura 53 mm<br />
• Cajón de extracción parcial<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
• Fondo para atornillar<br />
722<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón H85 Integra Top<br />
• Lateral de altura 85 mm<br />
• Cajón de extracción parcial<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
• Fondo para atornillar<br />
Cajón interior H85 Integra Top<br />
• Lateral de altura 85 mm<br />
• Cajón de extracción parcial<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
• Fondo para atornillar<br />
Cajón H117 Integra Top<br />
• Lateral de altura 117 mm<br />
• Cajón de extracción parcial<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
• Fondo para atornillar<br />
Cajón H149 Integra Top<br />
• Lateral de altura 149 mm<br />
• Cajón de extracción parcial<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
• Fondo para atornillar<br />
Cajón interior H149 Integra Top<br />
• Lateral de altura 149 mm<br />
• Cajón de extracción parcial<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
• Fondo para atornillar<br />
Componentes de cajón de extracción completa Integra Top<br />
• Para laterales de altura 53 mm, 85 mm, 117 mm y 149 mm<br />
• Ancho de montaje 15,5 mm<br />
Cacerolero H85 con varilla redonda para atornillar Integra Top<br />
• Lateral de altura 85 mm<br />
• Varilla redonda para atornillar<br />
• Regulación de la inclinación del frente<br />
Cacerolero H117 con varilla redonda para atornillar Integra Top<br />
• Lateral de altura 117 mm<br />
• Varilla redonda para atornillar<br />
• Regulación de la inclinación del frente<br />
724<br />
726<br />
728<br />
730<br />
732<br />
734<br />
736<br />
738<br />
720 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Cacerolero H149 con varilla redonda para atornillar Integra Top<br />
• Lateral de altura 149 mm<br />
• Varilla redonda para atornillar<br />
• Regulación de la inclinación del frente<br />
740<br />
1<br />
Cajón archivador con varilla ovalada Integra Top<br />
• Lateral de altura 85 mm<br />
• Varilla ovalada para atornillar<br />
• Regulación de la inclinación del frente<br />
Subdivisión transversal Integra Top<br />
• Para caceroleros con varilla redonda<br />
• Montaje sin herramientas<br />
Botellero Integra Top<br />
• Para caceroleros con varilla redonda y subdivisión transversal<br />
• Montaje sin herramientas<br />
Divisor de cajón Integra Top<br />
• Para cajones<br />
• Montaje sin herramientas<br />
742<br />
744<br />
744<br />
745<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 721<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
Integra Top<br />
Cajón H53 <br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H53 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
400 F084074923<br />
450 F084074926<br />
500 F084074917<br />
550 F084074928<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Regulación en 2-D: Ajuste sencillo de las<br />
fugas<br />
• Cantos libres: la guía del cajón se coloca<br />
de forma precisa sobre el fondo sin<br />
biselar el fondo<br />
• Posibilidad de transformación en un cajón<br />
de extracción completa<br />
• Cierre paralelo: cierre seguro, valores de<br />
fuga mínimos<br />
• Parada doble: es posible una fijación<br />
segura en posición abierta<br />
2 Fijación del frente<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115209 F084115210<br />
Insertar a presión F084077578 F084077579<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2<br />
722 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajones H53<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
min. 51 min. 19<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
33<br />
16<br />
35<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
15.5<br />
7 32 9<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 35<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL -5<br />
1<br />
8<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
8.5<br />
FST<br />
FAS<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
400 101 85<br />
450 101 85<br />
500 101 85<br />
550 101 85<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
14<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Leyenda<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
FAS Cubrimiento del frente lateral NL Longitud nominal<br />
FST Saliente del frente<br />
RW Pared trasera<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 723<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
Integra Top<br />
Cajón H85 <br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H85 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
275 F084074972<br />
350 F084074952<br />
400 F084074959<br />
450 F084074960<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Regulación en 2-D: Ajuste sencillo<br />
de las fugas<br />
• Cantos libres: la guía del cajón se coloca<br />
de forma precisa sobre el fondo sin<br />
biselar el fondo<br />
• Cierre paralelo: cierre seguro, valores de<br />
fuga mínimos<br />
• Parada doble: es posible una fijación<br />
segura en posición abierta<br />
• Posibilidad de transformación en un<br />
cajón de extracción completa<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
4<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
Divisor de cajón 745<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2<br />
724 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajón H85<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
min. 83 min. 19<br />
+1<br />
15.5 -0.5<br />
10<br />
8<br />
10<br />
32<br />
33<br />
16<br />
70<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
8.5<br />
15.5<br />
7 64 9<br />
FST<br />
FAS<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 70<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
275 88 72<br />
350 88 72<br />
400 101 85<br />
450 101 85<br />
500 101 85<br />
550 101 85<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
NL -5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
64<br />
KV<br />
275<br />
5<br />
96<br />
350<br />
400<br />
64<br />
96<br />
450<br />
500<br />
6<br />
Leyenda<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
FAS Cubrimiento del frente lateral NL Longitud nominal<br />
FST Saliente del frente<br />
RW Pared trasera<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 725<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
Integra Top<br />
Cajón interior H85 <br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H85 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
275 F084074972<br />
350 F084074952<br />
400 F084074959<br />
450 F084074960<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Posición del frente del cajón interior entre<br />
los laterales<br />
• Montaje de los rieles de módulos en<br />
la misma posición que para cajones<br />
estándar<br />
• Igual altura del frente del cajón interior y<br />
de la pared trasera<br />
• Corte uniforme eficaz<br />
2 Set de soporte de cajón interior, izda./dcha.<br />
Blanco<br />
F084074983<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Divisor de cajón 745<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2<br />
726 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajón interior H85<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
min. 83 min. 19<br />
15.5 +1 -0.5<br />
32<br />
16<br />
70<br />
70<br />
8<br />
15.5<br />
32<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
LWK -40<br />
70 70<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL -21<br />
1<br />
33<br />
8<br />
BB = LWK - 31<br />
FB = BB - 9 = LWK - 40<br />
27<br />
2<br />
LWK<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
64<br />
KV<br />
275<br />
5<br />
96<br />
350<br />
400<br />
64<br />
96<br />
450<br />
500<br />
6<br />
Leyenda<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Ancho del fondo<br />
NL Longitud nominal<br />
Longitud del fondo<br />
RW Pared trasera<br />
Canto frontal del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 727<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
Integra Top<br />
Cajón H117 <br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H117 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
350 F084075131<br />
400 F084075133<br />
450 F084075135<br />
500 F084075136<br />
550 F084075137<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Regulación en 2-D: Ajuste sencillo de las<br />
fugas<br />
• Cantos libres: la guía del cajón se coloca<br />
de forma precisa sobre el fondo sin<br />
biselar el fondo<br />
• Posibilidad de transformación en un cajón<br />
de extracción completa<br />
• Cierre paralelo: cierre seguro, valores de<br />
fuga mínimos<br />
• Parada doble: es posible una fijación<br />
segura en posición abierta<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
4<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
Divisor de cajón 745<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2<br />
728 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajón H117<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
min. 19<br />
min. 116<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
8<br />
32<br />
32<br />
33<br />
16<br />
99<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
8.5<br />
15.5<br />
39 64 9<br />
FST<br />
FAS<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 99<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
350 105 89<br />
400 118 102<br />
450 118 102<br />
500 118 102<br />
550 118 102<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
NL -5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
64<br />
96<br />
350<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Leyenda<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
FAS Cubrimiento del frente lateral NL Longitud nominal<br />
FST Saliente del frente<br />
RW Pared trasera<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 729<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
Integra Top<br />
Cajón H149 <br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H149 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
350 F084075163<br />
400 F084075165<br />
450 F084075168<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Regulación en 2-D: Ajuste sencillo de las<br />
fugas<br />
• Cantos libres: la guía del cajón se coloca<br />
de forma precisa sobre el fondo sin<br />
biselar el fondo<br />
• Posibilidad de transformación en un cajón<br />
de extracción completa<br />
• Cierre paralelo: cierre seguro, valores de<br />
fuga mínimos<br />
• Parada doble: es posible una fijación<br />
segura en posición abierta<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
4<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2<br />
730 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajón H149<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
min. 19<br />
min. 148<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
8<br />
64<br />
32<br />
33<br />
16<br />
131<br />
Ø 10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
15.5<br />
71 64 9<br />
FST<br />
FAS<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 131<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
350 105 89<br />
400 118 102<br />
450 118 102<br />
500 118 102<br />
550 118 102<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
NL -5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
64<br />
96<br />
350<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Leyenda<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Longitud del fondo<br />
FAS Cubrimiento del frente lateral NL Longitud nominal<br />
FST Saliente del frente<br />
RW Pared trasera<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 731<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
Integra Top<br />
Cajón interior H85 <br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H149 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
350 F084075163<br />
400 F084075165<br />
450 F084075168<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Posición del frente del cajón interior entre<br />
los laterales<br />
• Montaje de los rieles de módulos en<br />
la misma posición que para cajones<br />
estándar<br />
• Igual altura del frente del cajón interior y<br />
de la pared trasera<br />
• Corte uniforme eficaz<br />
2 Set de soporte de cajón interior, izda./dcha.<br />
Blanco<br />
F084075185<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
1<br />
2<br />
732 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajón interior H149<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
min. 184 min. 19<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
64<br />
131<br />
131<br />
8<br />
15.5<br />
32 32<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
LWK -40<br />
131 131<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL -21<br />
1<br />
32<br />
33<br />
16<br />
27 32<br />
2<br />
8<br />
BB = LW - 31<br />
FB = BB - 9 = LWK - 40<br />
LWK<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
64<br />
96<br />
350<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Leyenda<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Ancho del fondo<br />
NL Longitud nominal<br />
Longitud del fondo<br />
RW Pared trasera<br />
Canto frontal del módulo<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 733<br />
8
Integra Top<br />
Componentes de extracción completa <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Integra.Top.Componentes de extracción completa. .<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Componentes de extracción completa<br />
para acceso óptimo<br />
• Para laterales de altura<br />
H53/85/117/149<br />
• 15 mm de distancia entre el cajón y el<br />
módulo para un acceso cómodo incluso<br />
con frentes superiores<br />
• Sistema compatible en 32 mm sistema<br />
de cajón de extracción parcial<br />
intercambiable<br />
Información de pedido<br />
1 Componentes de extracción completa<br />
integra<br />
NL<br />
Blanco<br />
350 F084075054<br />
400 F084075055<br />
450 F084075058<br />
500 F084075061<br />
550 F084075063<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Cajón H85 Integra Top 724<br />
Cajón H117 Integra Top 728<br />
Cajón H149 Integra Top 730<br />
Cacerolero H85 Integra Top 736<br />
Cacerolero H117 Integra Top 738<br />
Información técnica 748<br />
734 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Componentes de cajón de extracción completa<br />
Indicaciones de planificación <br />
Medidas de montaje<br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Compatibilidad del sistema con sistema de 32mm<br />
Cajón de extracción completa Cajón de extracción parcial<br />
15.5 +1 -0.5<br />
15.5<br />
min. 51 min. 48<br />
10<br />
10<br />
8<br />
32<br />
33<br />
16<br />
35/70/99/131<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
8.5<br />
48<br />
7 64<br />
39 (H117)<br />
71 (H149)<br />
FST<br />
FAS<br />
32 32 32<br />
Distancia entre el cajón y el módulo<br />
La distancia entre el cajón y el módulo con<br />
el cajón montado es de 15 mm.<br />
Así se asegura el acceso completo al<br />
cajón sin problemas incluso con frentes<br />
superiores.<br />
15 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
32 37<br />
9 6<br />
6<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
KV<br />
5<br />
64<br />
96<br />
350<br />
Leyenda<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Ancho del fondo<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
Longitud del fondo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Cubrimiento del frente lateral NL Longitud nominal<br />
Saliente del frente<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 735<br />
8
Integra Top<br />
Cacerolero H85 con varilla redonda para atornillar<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Varilla longitudinal regulable: regulación<br />
de inclinación del frente sencilla<br />
• División del espacio de almacenaje a<br />
través de división transversal de varilla<br />
redonda regulable<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H85 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
450 F084074960<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
4 Set de atornillado de varilla<br />
NL<br />
Blanco<br />
450 F084077419<br />
500 F084077420<br />
550 F084077421<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Divisorio de varilla redonda 744<br />
Botellero 744<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2 3<br />
736 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cacerolero H85 con varILLa redonda<br />
Sistemas de rodillos.Integra Top.Cacerolero H85 con varilla redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15<br />
Ø10 x 12.5<br />
15.5<br />
64<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
NL -5 134<br />
166<br />
1<br />
min. 83<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
134<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
8.5<br />
LWK<br />
FST 7 64 9<br />
FAS<br />
Regulación de la inclinación<br />
del frente:<br />
girando el tornillo de ajuste<br />
delantero<br />
LWK -31<br />
2<br />
3<br />
Medidas de montaje<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15.5<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera<br />
12<br />
9<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
5<br />
166<br />
14<br />
35 2<br />
min. 83<br />
Leyenda<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
FST 7 64 9<br />
FAS<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 737<br />
8
Integra Top<br />
Cacerolero H85 con varilla redonda para atornillar<br />
Integra.Top.Cacerolero H85.con varilla redonda para atornillar.<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Varilla longitudinal regulable: regulación<br />
de inclinación del frente sencilla<br />
• División individual del espacio de almacenaje<br />
a través de división transversal de<br />
varilla redonda regulable<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H117 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
450 F084075135<br />
500 F084075136<br />
550 F084075137<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
4 Set de atornillado de varilla<br />
NL<br />
Blanco<br />
450 F084077419<br />
500 F084077420<br />
550 F084077421<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Divisorio de varilla redonda 744<br />
Botellero 744<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2 3<br />
738 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cacerolero H117 con varILLa redonda<br />
Sistemas de rodillos.Integra Top.Cacerolero H117 con varilla redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
15.5+1<br />
-0.5<br />
15.5<br />
12<br />
16<br />
15<br />
Ø10 x 12.5<br />
64<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
NL -5 166<br />
198<br />
1<br />
min. 116<br />
8<br />
10<br />
65 32<br />
16<br />
166<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
8.5<br />
LWK<br />
FST 39 64 9<br />
FAS<br />
Regulación de la inclinación<br />
del frente:<br />
girando el tornillo de ajuste<br />
delantero<br />
LWK -31<br />
2<br />
3<br />
Medidas de montaje<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15.5<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera<br />
12<br />
9<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
5<br />
198<br />
14<br />
35 2<br />
min. 116<br />
Leyenda<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
FST 64 9<br />
39<br />
FAS<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 739<br />
8
Integra Top<br />
Cacerolero H149 con varilla redonda para atornillar<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Varilla longitudinal regulable: regulación<br />
de inclinación del frente sencilla<br />
• División individual del espacio de almacenaje<br />
a través de división transversal de<br />
varilla redonda regulable<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Información de pedido<br />
1 Laterales H149 Integra , izda./dcha.<br />
NL<br />
Blanco<br />
450 F084075168<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
4 Set de atornillado de varilla<br />
NL<br />
Blanco<br />
450 F084077419<br />
500 F084077420<br />
550 F084077421<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Divisorio de varilla redonda 744<br />
Botellero 744<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2 3<br />
740 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cacerolero H149 con varILLa redonda<br />
Sistemas de rodillos.Integra Top.Cacerolero H149 con varilla redonda<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
+1<br />
15.5 -0.5<br />
15.5<br />
Medidas de corte<br />
min. 148<br />
12<br />
16<br />
8<br />
10<br />
97<br />
32<br />
16<br />
15<br />
198<br />
Ø10 x 12.5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
8.5<br />
LWK<br />
FST 71 64 9<br />
64<br />
FAS<br />
Regulación de la inclinación<br />
del frente:<br />
girando el tornillo de ajuste<br />
delantero<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
LWK -31<br />
NL -5 198<br />
230<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Medidas de montaje<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15.5<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera<br />
12<br />
9<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
5<br />
230<br />
14<br />
35 2<br />
min. 148<br />
Leyenda<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
FST 64 9<br />
71<br />
FAS<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 741<br />
8
Integra Top<br />
Cajón archivador con varilla ovalada<br />
• Capacidad de carga 30 kg<br />
• Varilla longitudinal regulable: regulación<br />
de inclinación del frente sencilla<br />
• División individual del espacio de almacenaje<br />
a través de división transversal de<br />
varilla redonda regulable<br />
• Para utilizar con laterales de altura<br />
85, 117 y 149<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
1 Integra laterales H85, H117, H149,<br />
izda./dcha.<br />
H NL Blanco<br />
85<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
117<br />
500 F084075136<br />
550 F084075137<br />
149<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Fijación del frente Slide-on para atornillar<br />
2 Fijación del frente Click-on fijación sin<br />
herramientas<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115240 F084115242<br />
Insertar a presión F084075178 F084075179<br />
Taco de expansión F084075180 F084075181<br />
3 tapas<br />
4<br />
Tipo de montaje Izda. Dcha.<br />
Atornillar F084115230 F084115232<br />
Insertar a presión F084115234 F084115235<br />
Taco de expansión F084115237 F084115239<br />
Blanco<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
4 Set de varilla ovalada para atornillar<br />
NL<br />
Aluminio<br />
anodizado<br />
500 F084074850<br />
550 F084074851<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Información técnica 748<br />
Accesorios 746<br />
2 3<br />
742 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Cajón arcHIVador<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Medidas de corte<br />
15.5+1<br />
-0.5<br />
15.5<br />
min. 83 min. 215<br />
32<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
235<br />
330 = A4<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
260<br />
64 9<br />
189<br />
7 (H85)<br />
39 (H117)<br />
71 (H149)<br />
Regulación de la inclinación<br />
del frente:<br />
girando el tornillo de fijación<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
LWK -31<br />
NL -5 235<br />
1<br />
2<br />
8<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
8.5<br />
FST<br />
FAS<br />
3<br />
Posiciones de fijación para rieles de módulo<br />
KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
64<br />
KV<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Leyenda<br />
128 224 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fondo<br />
Ancho del fondo<br />
Cubrimiento del frente lateral<br />
Saliente del frente<br />
KV Canto frontal del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
NL Longitud nominal<br />
RW Pared trasera<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 743<br />
8
Integra Top<br />
Sistemas divisorios <br />
1<br />
• Organización individual del espacio de<br />
almacenaje para mayor orden<br />
• Montaje rápido y sin herramientas<br />
• Montaje posterior posible en todo<br />
momento<br />
• Regulación sin herramientas, variabilidad<br />
en el uso del espacio de almacenaje<br />
• Aplicación hasta módulos de ancho<br />
máx. de 900 mm<br />
Información de pedido de subdivisión transversal<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Perfil de subdivisión transversal de varilla<br />
redonda para cortar a medida<br />
L<br />
Blanco<br />
1150 F084076899<br />
LWK - 38<br />
2 Soporte de varilla transversal<br />
Blanco<br />
F102071824<br />
1<br />
2<br />
5<br />
6<br />
• Botellero<br />
• Utilizable para sistema de varilla redonda<br />
• Botellero para el cacerolero<br />
7<br />
Información de pedido Botellero<br />
Botellero<br />
8<br />
Blanco<br />
F084076496<br />
Cacerolero H85 Integra Top 736<br />
Cacerolero H117 Integra Top 738<br />
Cacerolero H149 Integra Top 740<br />
744 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Sistemas dIVISorios<br />
• Divisor de cajón<br />
• Organización del espacio de almacejane<br />
gracias a la división del cajón<br />
• Perfiles de aluminio para cortar a medida<br />
• Aplicación hasta módulos de ancho<br />
máx. de 1200 mm<br />
1<br />
Información de pedido Divisor de cajón<br />
1 Perfil de aluminio de divisor de cajón para<br />
cortar a medida<br />
L<br />
Blanco<br />
1150 F102071822<br />
2 Elemento de sujeción<br />
(utilizable a izda. y dcha.)<br />
Blanco<br />
F102071821<br />
2<br />
LWK - 81<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
L Longitud<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
Cajón H85 Integra Top 724<br />
Cajón interior H85 Integra Top 726<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 745<br />
7<br />
8
Integra Top<br />
Accesorios <br />
Integra Top..Accesorios..<br />
Pieza distanciadora simétrica<br />
Aplicación con piezas distanciadoras simétricas Artículo n°<br />
32<br />
1<br />
Mantienen la distancia a ambos<br />
lados en caso de cajones interiores<br />
o bandejas extraíbles detrás de una<br />
puerta.<br />
16<br />
25<br />
12.5+2 BB = LWK - 75 12.5<br />
LWK<br />
F084074894<br />
2<br />
3<br />
Piezas distanciadoras asimétricas<br />
Aplicación con piezas distanciadoras asimétricas Artículo n°<br />
Mantienen la distancia en uno de los<br />
lados en caso de cajones interiores<br />
o bandejas extraíbles detrás de una<br />
puerta.<br />
32<br />
16<br />
F084074895<br />
4<br />
Tope de cierre<br />
25<br />
12.5+2 BB = LWK - 50<br />
12.5<br />
LWK<br />
Tope de cierre para cajones de extracción parcial Integra para fuga del frente de 1,5 mm Artículo n°<br />
5<br />
• Tope de cierre para mantener el<br />
cajón en posición abierta<br />
• Montaje en la pared trasera<br />
Integra, izda./dcha.<br />
F084074896<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Cajón H85 Integra Top 724<br />
Cajón H117 Integra Top 728<br />
Cajón H149 Integra Top 730<br />
Cacerolero H85 Integra Top 736<br />
Cacerolero H117 Integra Top 738<br />
Cacerolero H149 Integra Top 740<br />
746 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Accesorios<br />
Sistemas de rodillos.Integra Top.Accesorios<br />
tacos<br />
tacos Artículo n°<br />
12<br />
• Ø 8 x 12 mm<br />
F071004885<br />
Ø 8<br />
• Ø 10 x 12 mm<br />
12<br />
Ø 10<br />
F071005853<br />
1<br />
Tornillos euro especiales<br />
Tornillos euro especiales Artículo n°<br />
• Diámetro de cabeza Ø 7 mm<br />
• Acero, niquelado, para atornillar en sistemas de<br />
taladro de Ø 5 mm (de estrella Pozidrive Nr. 2)<br />
L = 8.5<br />
F145089355<br />
L = 13.5<br />
L<br />
F145088185<br />
Tornillos para plancha de aglomerado<br />
Tornillos para plancha de aglomerado Artículo n°<br />
L = 11<br />
F145010742<br />
• Diámetro de cabeza Ø 7 mm<br />
L = 15<br />
L<br />
F145087110<br />
L = 17<br />
F145087111<br />
Ø 7<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6<br />
Ø 7<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
BB Ancho del fondo<br />
L Longitud<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 747<br />
7<br />
8
Integra Top<br />
Información técnica <br />
Indicaciones de planificación<br />
Trama de 32<br />
Planificación de módulo sencilla gracias a<br />
laterales de altura en trama de 32.<br />
H 149<br />
H 117<br />
1<br />
32 32 32<br />
VA<br />
H 53<br />
H 85<br />
x = 32 x x x x<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Indicaciones de montaje<br />
Indicaciones de montaje Fijación del frente con tacos a presión Fijación del frente con tacos de expansión<br />
Si se usan fijaciones del frente con tacos a<br />
presión hay que descender los orificios del frente<br />
correspondientemente. Los bordes de los taladros<br />
afilados con recubrimientos de la superficie<br />
duros, p. ej. melamina, cortan las láminas del taco<br />
parcialmente al insertarlo a presión. De este modo<br />
se pueden reducir en gran medida los valores de<br />
tracción. Como alternativa se pueden utilizar las<br />
fijaciones con tacos de expansión, las cuales no<br />
requieren ningún avellanado y garantizan de igual<br />
modo, valores óptimos de tracción.<br />
5<br />
6<br />
Fuga mínima<br />
Fuga mínima reducida<br />
Gracias a las condiciones de cierre paralelo<br />
es posible conseguir fugas mínimas<br />
Fuga mínima para frente de 19 mm = 0,5mm<br />
Medida de desenganche<br />
Medida de desenganche<br />
Pequeña medida de desenganche enganchando y<br />
desenganchando "rodillos por el eje"<br />
Fuga mínima en mm<br />
7<br />
8<br />
51/83/116/148 19<br />
748 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Integra Top<br />
Información técnica<br />
Montaje/Desmontaje<br />
Montaje del frente Integra Click-on<br />
• Colocar el frente<br />
• El frente engatilla de forma automática<br />
Click<br />
Desmontaje del frente Integra Click-on<br />
• Soltar el frete girando en la dirección<br />
de la flecha<br />
• Retirar el frente<br />
Montaje del frente Integra Slide-on<br />
• Colocar el frente<br />
• Fijar con tornillo de fijación<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Desmontaje del frente Integra Slide-on<br />
• Soltar el tornillo de fijación<br />
• Retirar el frente<br />
Regulaciones<br />
Regulación de altura por excéntrica Integra Click-on Integra Slide-on<br />
Integra Click-on y Slide-on se ajustan de fábrica<br />
en la posición cero de altura. De este modo se<br />
pueden ajustar hacia arriba y hacia abajo.<br />
Si son necesarias correcciones durante el montaje:<br />
• soltar el tornillo de fijación<br />
• accionar la regulación por excéntrica<br />
• apretar el tornillo de fijación<br />
1 Tornillo de fijación<br />
2 Regulación de altura por excéntrica<br />
3 Desbloqueo para desmontaje<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 749<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Guías de rodillos<br />
El programa estándar clásico para<br />
la construcción de edificios y muebles<br />
con calidad y funcionalidad acreditadas.<br />
Certificado de calidad<br />
6<br />
7<br />
Guías de rodillos estándar para muchas<br />
aplicaciones en la construcción de muebles.<br />
Con una amplia gama de guías de rodillos<br />
GRASS cubre una gran parte de la construcción<br />
de muebles clásica. Guías de extracción total<br />
y parcial con capacidades de carga diferentes<br />
y finos detalles técnicos proporcionan aquí un<br />
elevado estándar de calidad. Deslizamiento<br />
silencioso, valores de descenso limitados,<br />
extraordinaria estabilidad lateral y librado del<br />
ángulo de la base son algunas de<br />
las características de las guías GRASS.<br />
8<br />
750 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Guías de rodillos<br />
Guías de extracción parcial y completa estables<br />
en calidad comprobada para altos requerimientos.<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Guía de extracción parcial 30 kg<br />
• Con rodillos de plástico<br />
• Ancho de montaje 12,5 mm<br />
• Montaje superpuesto<br />
752<br />
1<br />
Guía de extracción completa 50 kg<br />
• Con rodillos de plástico<br />
• Ancho de montaje 12,5 mm<br />
• Montaje superpuesto<br />
Guía de extracción parcial 100 kg<br />
• Con rodamiento de bolas de acero<br />
• Ancho de montaje 17 mm<br />
• Montaje superpuesto<br />
754<br />
756<br />
2<br />
3<br />
Información técnica 758<br />
Técnica de elaboración 772<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 751<br />
8
GUÍAS DE RODILLOS<br />
Guía de extracción parcial 30 kg <br />
1<br />
Información de pedido<br />
• Guía de extracción parcial con rodillos<br />
de plástico, 30 kg, ancho de montaje<br />
12.5 mm, montaje superpuesto<br />
• Cierre paralelo<br />
• Cierre seguro, valores de fuga mínimos<br />
• Librado del ángulo de la base<br />
• Librado de las cabezas de los tornillos en<br />
el riel del módulo<br />
• Parada doble<br />
• Es posible una fijación segura en posición<br />
abierta<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Guía de extracción parcial 30 kg<br />
NL Blanco Blanco crema Marrón<br />
250 F080115434 F080073981 F080073983<br />
300 F080115435 F080073984 F080073986<br />
350 F080115436 F080073987 F080073990<br />
400 F080115437 F080073991 F080073993<br />
450 F080115438 F080073994 F080073996<br />
500 F080115439 F080073997 F080073999<br />
550 F080115440 F080074000 F080074002<br />
600 F080115432 F080074276 –<br />
650 F080074280 F080074279 –<br />
700 F080074282 F080074281 –<br />
750 F080074285 F080074284 –<br />
800 F080074287 F080074286 –<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Información técnica 758<br />
Técnica de elaboración 771<br />
752 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
GUÍAS DE RODILLOS<br />
GUÍA de extRAcción pARcIAL 30 kg<br />
Sistemas de rodillos.GUÍAS DE RODILLOS.Guía de extracción parcial 30 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
12.5 +2<br />
Medidas de montaje NL AZV 1 AZV 2<br />
250 90 73<br />
300 90 73<br />
350 90 73<br />
400 90 73<br />
450 103 86<br />
500 103 86<br />
12.5<br />
550 118 101<br />
600 118 101<br />
650 128 111<br />
700 138 121<br />
750 153 136<br />
800 153 136<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
6.5<br />
LWS = LWK - 25<br />
LWK<br />
min.9<br />
min.15<br />
11<br />
4<br />
33<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción parcial<br />
KV KV<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
12<br />
250<br />
9<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
300<br />
64<br />
350<br />
Ø 6.3<br />
35 2<br />
96<br />
Ø 3.5<br />
400<br />
14<br />
32<br />
64<br />
450<br />
500<br />
4<br />
5<br />
Leyenda<br />
224<br />
128 128 128 128 96 128 37<br />
550<br />
600<br />
650<br />
700<br />
750<br />
800<br />
2<br />
6<br />
7<br />
AZV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
NL Longitud nominal<br />
Canto frontal del módulo<br />
Ancho interior del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 753<br />
8
GUÍAS DE RODILLOS<br />
Guía de extracción completa 50 kg <br />
1<br />
Información de pedido<br />
• Guía de extracción completa con rodillos<br />
de plástico, 50 kg, ancho de montaje<br />
12.5 mm, montaje superpuesto<br />
• Distancia del cajón al módulo 30 mm<br />
• Acceso confortable<br />
• Dirección del riel medio del módulo<br />
• Cierre paralelo seguro<br />
• Seguro de desenganche<br />
• Unión segura del cajón al módulo<br />
• Librado del ángulo de la base<br />
• El riel del cajón se ajusta al fondo con<br />
precisión<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Guía de extracción completa 50 kg<br />
NL Blanco Blanco crema Marrón<br />
250 F080074520 F080074519 F080074521<br />
300 F080074523 F080074522 F080074524<br />
350 F080074526 F080074525 F080074527<br />
400 F080074529 F080074528 F080074530<br />
450 F080074532 F080074531 F080074533<br />
500 F080074535 F080074534 F080074536<br />
550 F080074538 F080074537 F080074539<br />
600 F080074541 F080074540 F080074542<br />
650 F080074544 F080074543 –<br />
700 F080074546 F080074545 –<br />
750 F080074549 F080074548 –<br />
800 F080074551 F080074550 –<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Información técnica 758<br />
Técnica de elaboración 771<br />
754 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
GUÍAS DE RODILLOS<br />
GUÍA de extRAcción compLEta 50 kg<br />
Sistemas de rodillos.GUÍAS DE RODILLOS.Guía de extracción completa 50 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje<br />
Distancia entre el cajón y el módulo<br />
UA<br />
min. 12<br />
min. 48<br />
12.5 +1<br />
LWS = LWK - 25<br />
LWK<br />
6.5<br />
12.5 +1<br />
5 43<br />
60<br />
La ventaja decisiva: mayor acceso<br />
Una vez montado el cajón puede abrirse manteniendo un espacio de<br />
30 mm entre el cajón y el módulo.<br />
Así se asegura el acceso completo al cajón sin que moleste el frente<br />
superior.<br />
NL<br />
UA<br />
250 10<br />
300 – 350 15<br />
400 – 800 30<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción completa<br />
KV<br />
32 37<br />
9 6<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
32<br />
6<br />
35 2<br />
128<br />
64<br />
96<br />
128<br />
64<br />
96 128<br />
KV<br />
37<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
5<br />
224<br />
600<br />
650<br />
700<br />
6<br />
750<br />
Leyenda<br />
128 256 224 128 37<br />
800<br />
2<br />
7<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Canto frontal del módulo<br />
UA Distancia entre el cajón y el módulo<br />
Ancho interior del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
Longitud nominal<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 755<br />
8
Guía de extracción completA<br />
Guía de extracción parcial 100 kg <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Información de pedido<br />
1 Guía de extracción parcial 100 kg<br />
NL Niquelado<br />
400 F080074477<br />
450 F080074478<br />
500 F080074479<br />
550 F080074480<br />
600 F080074481<br />
700 F080074483<br />
800 F080074485<br />
900 F080074487<br />
1000 F080074474<br />
• Guía de extracción parcial con rodamiento<br />
de bolas de acero, 100 kg, ancho de<br />
montaje 17.5 mm, montaje superpuesto<br />
• Posición del frente segura en posicón<br />
cerrada<br />
• Parada doble<br />
• Es posible una fijación segura en<br />
posición abierta<br />
• Tope de sistema para cajones interiores<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Información técnica 758<br />
Técnica de elaboración 771<br />
756 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
GUÍAS DE RODILLOS<br />
GUÍA de extRAcción pARcIAL 100 kg<br />
Sistemas de rodillos.GUÍAS DE RODILLOS.Guía de extracción parcial 100 kg<br />
Indicaciones de planificación <br />
Todas las medidas en milímetros<br />
Medidas de montaje NL AZV 1 AZV 2<br />
400 105 90<br />
450 105 90<br />
500 105 90<br />
550 105 90<br />
600 115 100<br />
700 135 120<br />
800 135 120<br />
17 +0.5<br />
17 +0.5<br />
900 150 135<br />
1000 150 135<br />
Pérdida de extracción (AZV) 1: es la pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
Pérdida de extracción (AZV) 2: es la pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
min. 9<br />
min. 20<br />
1<br />
LWS = LWK - 35<br />
8<br />
12.5<br />
32<br />
2<br />
LWK<br />
3<br />
Posiciones de fijación para guía de extracción parcial<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3<br />
32<br />
23<br />
9<br />
12.5<br />
160 160<br />
192 192<br />
160 128 160<br />
KV<br />
2<br />
400<br />
450<br />
500<br />
Tornillo euro especial Ø 6.3 x 14 mm<br />
Tornillo de cabeza avellanada para madera Ø 3.5 x 15 mm<br />
Cabeza de tornillo Ø 7 mm<br />
4<br />
5<br />
160<br />
160<br />
160<br />
550<br />
192 160 192<br />
219.5 192 224<br />
255.5 224 256<br />
600<br />
700<br />
800<br />
6<br />
259.5 288 288<br />
900<br />
Leyenda<br />
359.5<br />
224 352<br />
1000<br />
37<br />
7<br />
AZV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pérdida de extracción<br />
NL Longitud nominal<br />
Canto frontal del módulo<br />
Ancho interior del módulo<br />
Ancho interior del cajón<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 757<br />
8
Guías de rodillos<br />
Información técnica <br />
Pérdida de extracción<br />
Pérdida de extracción en caso de cajones de extracción parcial<br />
Los cajones de extracción parcial tienen dos tipos<br />
de pérdidas de extracción (AZV).<br />
AZV 1<br />
La pérdida de extracción en posición no ajustada.<br />
AZV 1<br />
1<br />
AZV 2<br />
La pérdida de extracción en posición ajustada.<br />
AZV 2<br />
2<br />
Fuga mínima<br />
3<br />
Fuga mínima reducida<br />
Gracias a las condiciones de cierre paralelo es<br />
posible conseguir fugas mínimas<br />
Fuga mínima para frente de 19 mm = 0.5 mm<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0<br />
10 20 30 40 50 60 70<br />
4<br />
Cajones de extracción completa<br />
Distancia entre el módulo y el cajón para cajones de extracción completa<br />
Los cajones de extracción parcial y completa son<br />
intercambiables en vertical en sistema de 32<br />
5<br />
La ventaja decisiva: mayor acceso.<br />
Una vez montado el cajón puede abrirse manteniendo<br />
un espacio de 30 mm entre el cajón y el<br />
módulo.<br />
Así se asegura el acceso completo al cajón sin que<br />
moleste el frente superior.<br />
30 mm<br />
32<br />
32<br />
32 mm<br />
System<br />
(Vertikal)<br />
32<br />
6<br />
Falleba<br />
7<br />
Indicaciones de montaje<br />
• Para función correcta del autocierre<br />
• Para capacidad de carga segura de 50 kg<br />
• Para un enganche y desenganche sencillos<br />
Comprobar el estado de montaje<br />
Posición de enganche<br />
Posición errónea<br />
No es posible enganche del riel medio<br />
8<br />
758 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas de rodillos<br />
Guías de rodillos<br />
Información técnica<br />
Regulaciones<br />
Enganche del riel medio<br />
Enganchar los rieles medios atravesados<br />
en la parte de atrás de los rieles del módulo.<br />
Posición correcta<br />
Posición errónea<br />
1<br />
Regulaciones<br />
2<br />
Enganche, seguro, desenganche del cajón<br />
3<br />
Enganche del cajón<br />
Extraer el riel medio hasta el tope (detención). Colgar el cajón en posición<br />
horizontal a ambos lados simultáneamente sobre los rodillos.<br />
Fallo en la función de la falleba<br />
Posibles fallos en el deslizamiento del riel intermedio se corrigen de forma<br />
automática al retirar el cajón completamente.<br />
Montaje de las tapas<br />
Junto con los rieles de cuerpo hay un par de tapas negras. Separarlas e<br />
introducirlas con el cajón extraído en el orificio previsto para ello del riel<br />
medio, en la dirección de la flecha, (A) y presionarlo (B).<br />
Advertencias<br />
Desenganche del cajón<br />
Extraer hasta el tope, elevar la tapa por el centro (C) y descolgar.<br />
Colocar la falleba en la posición de enganche. De este modo se puede<br />
introducir el riel medio y descolgarse si es necesario.<br />
Seguro de desenganche<br />
La tapa sirve como seguro de desenganche, evita el desenganche<br />
involuntario del cajón y constituye así un aspecto decisivo<br />
de la seguridad.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Fijación de los rieles de módulo:<br />
Los datos se refieren a planchas de aglomerado de referencia según la norma DIN 68858, planchas de MDF y de madera dura.<br />
Se deberán tener en cuenta otras cualidades y grosores de madera a la hora de elegir los tornillos (cantidad, posición).<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 759<br />
8
Quaturis Sistemas para armarios rinconeros<br />
Cada esquina es una curva.<br />
Sistemas para rinconeros de GRASS<br />
con la máxima variabilidad y confort.<br />
Quaturis S – El sistema de movimiento confortable<br />
para armarios rinconeros inferiores<br />
estándar.<br />
Gracias a una mecánica de giro especial los tableros<br />
ergonómicos salen prácticamente por completo<br />
del armario rinconero y ofrecen un acceso óptimo<br />
a toda la superficie de almacenamiento.<br />
Que cuando la puerta se abre se desplace la<br />
bandeja de tablero del nivel inferior automáticamente<br />
no sólo queda bonito sino que saca a la luz<br />
todo el material de almacenaje. De este modo se<br />
puede cargar y descargar la bandeja de tablero<br />
sin esfuerzo. Además el proceso de cierre es<br />
especialmente cómodo ya que todas las bandejas<br />
de tablero extraídas vuelven al armario cuando se<br />
cierra la puerta.<br />
Quaturis 75 – Sistemas para armarios<br />
rinconeros funcionales y variables para<br />
los más altos requerimientos.<br />
Quaturis 75 se lo pone fácil a todo el mundo. La<br />
amortiguación del cierre del Quaturis 75 hace que<br />
las puertas se deslicen de forma suave y elegante y<br />
puede ajustarse dependiendo del peso de la puerta,<br />
de la carga y de la bandeja de tablero utilizada.<br />
La función óptima está garantizada incluso con las<br />
bandejas de tablero llenas. Además Quaturis 75<br />
está equipado con un tubo telescópico variable<br />
apto para todas las alturas de armarios y de<br />
trabajo. Quaturis 75 es al mismo tiempo la bisagra<br />
básica para armarios rinconeros de 80 y 90 cm<br />
de ancho. Para ello, asimila un gran espectro de<br />
cortes de puerta y se adapta a todas las bandejas<br />
de tablero convencionales.<br />
760 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Sistemas para armarios rinconeros<br />
Soluciones para armarios rinconeros confortables<br />
para mayor espacio de almacenamiento.<br />
Eficiente. Variable. Funcional.<br />
Vista Descripción del producto Detalle Página<br />
Quaturis S soluciones para armarios rinconeros para armarios inferiores<br />
estándar<br />
• Con bandejas de madera<br />
• Herraje funcional de gran calidad para armarios rinconeros estándar<br />
• Para módulos de ancho 900, 1000 y 1200 mm<br />
• Adecuado a partir de profundidad interior de 490 mm<br />
• Utilización con bisagras estándar<br />
• También aplicable en cocinas sin tiradores<br />
Quaturis 75 para sistemas para armarios rinconeros de 90°<br />
• Con bandejas de madera<br />
• Herraje para armario rinconero con puerta plegable para soluciones de armarios<br />
rinconeros de 90°<br />
• Tableros para armarios de diferentes alturas regulación de altura individual<br />
• Fijación de la puerta homogénea con estabilidad óptima para puertas normales o<br />
de marco<br />
• Regulación tridimensional de las fugas de puerta (altura, lateral, profundidad)<br />
Quaturis 75 para sistemas para armarios rinconeros de 90°<br />
• Con bandejas de plástico<br />
• Herraje para armario rinconero con puerta plegable para soluciones de armarios<br />
rinconeros de 90°<br />
• Tableros para armarios de diferentes alturas regulación de altura individual<br />
• Fijación de la puerta homogénea con estabilidad óptima para puertas normales o<br />
de marco<br />
• Regulación tridimensional de las fugas de puerta (altura, lateral, profundidad)<br />
Información técnica Quaturis S 764<br />
Información técnica Quaturis 75 768<br />
Técnica de elaboración 771<br />
762<br />
766<br />
766<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 761<br />
8
Quaturis s<br />
Sistemas para armarios rinconeros para armarios inferiores estándar <br />
1<br />
Quaturis S..Sistemas para armarios rinconeros para armarios inferiores estándar. .<br />
• Herraje funcional de gran calidad para armarios<br />
rinconeros estándar de ancho 900 mm,<br />
1000 mm y 1200 mm<br />
• Adecuado a partir de profundidad interior de<br />
490 mm<br />
• Utilización con bisagras estándar<br />
• También aplicable en cocinas sin tiradores<br />
• Los tableros salen prácticamente por completo<br />
del módulo<br />
• Muy buen acceso a toda la superficie de<br />
almacenamiento<br />
• Amortiguación de cierre integrada y autocierre<br />
• Tableros de madera con capacidad de carga<br />
de 20 kg<br />
Información de pedido<br />
• Bandejas de tablero con montaje rápido sin<br />
herramientas, ajustables en altura en progresión<br />
continua<br />
• Bandejas de tablero de madera, plancha de<br />
aglomerado de 16 mm, gris, con superficie<br />
anti-deslizamiento<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Set de bisagras para armarios esquineros Quaturis S<br />
consta de Pos. 1a (1), 1b (1), 1c (2), 1d (2), 1e (1), 1f (2), 1g (1)<br />
1 Set de bandejas de tablero Quaturis S<br />
consta de Pos. 2 (2)<br />
KB TAM Tope Artículo n°<br />
900 450<br />
Izda.<br />
F154147594<br />
Dcha.<br />
F154147595<br />
1000 500<br />
Izda.<br />
F154147594<br />
Dcha.<br />
F154147595<br />
1200 600<br />
Izda.<br />
F154147594<br />
Dcha.<br />
F154147595<br />
KB TAM Tope Artículo n°<br />
Izda.<br />
F154145363<br />
900 450<br />
Dcha.<br />
F154145364<br />
1000 500 izda./dcha. F154145365<br />
Izda.<br />
F154145366<br />
1200 600<br />
Dcha.<br />
F154145367<br />
5<br />
2<br />
6<br />
7<br />
1 1 set consta de:<br />
1a Soporte con telescopio y placas para atornillar arriba y abajo (1)<br />
1b Tapa para la placa de atornillar abajo (1)<br />
1c Mecánica de giro con elemento de bloqueo, autocierre y<br />
amortiguador (2)<br />
1d Tapa para el elemento de bloqueo (2)<br />
1e Arrastrador incl. elementos para atornillar y tapa para ángulo<br />
atornillado (1)<br />
1f Limitador del ángulo de apertura (2)<br />
1g Rodillo de deslizamiento inclusive casquillo con tornillo euro<br />
premontado (1)<br />
Indicaciones de montaje y plantillas de taladro (1)<br />
2 Bandeja de tablero de madera, gris con varillas cromadas y<br />
superficie anti-deslizamiento (2)<br />
1a<br />
1b<br />
1d<br />
1g<br />
2<br />
1c<br />
1f<br />
51e<br />
8<br />
762 Grass <strong>Catálogo</strong> Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong><br />
Tiomos 95 98<br />
Nexis Impresso 05 190<br />
Nexis Click-on 05 234<br />
Nexis Slide-on 05 298<br />
Información técnica 764<br />
Técnica de elaboración 771
Sistemas para armarios rinconeros<br />
Quaturis s<br />
Soluciones para rinconeros para armarios inferiores estándar<br />
Sistemas para armarios rinconeros.Quaturis S.Soluciones para rinconeros para armarios inferiores estándar<br />
Indicaciones de planificación<br />
Espacio necesario (esquema tope izquierda)<br />
KB<br />
16 - 19<br />
min. 414<br />
max. 32<br />
max. 75<br />
min. 490<br />
1<br />
max. 16<br />
min. 65<br />
Montaje de la puerta (esquema tope izquierda)<br />
B<br />
TAM<br />
Montaje de las bisagras<br />
TAM KB B<br />
450 mín. 870 412-418<br />
500 mín. 920 462-468<br />
600 mín. 1020 562-568<br />
2<br />
600 - 900<br />
3<br />
Ø 2 x 10<br />
(Ø 4 x 15)<br />
55<br />
max. 65<br />
4<br />
389<br />
32<br />
FST<br />
Fijación de la traviesa arriba (esquema tope izquierda)<br />
Fijación del fondo del módulo (esquema tope izquierda)<br />
Ø5 x 12<br />
5<br />
32<br />
25.5<br />
Ø5 x 12<br />
63.5 32 32<br />
max. 32<br />
max. 75<br />
6<br />
32<br />
40.5<br />
32<br />
40.5<br />
Atención! ¡Taladrar tanto el fondo del módulo como el travesaño "arriba" antes del montaje! Fijación con tornillo euro Ø 6.3 x 10.5<br />
Leyenda<br />
FST Saliente del frente<br />
KB Ancho del módulo<br />
TAM Medida del corte de la puerta<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 763<br />
7<br />
8
Quaturis s<br />
Información técnica <br />
Quaturis S..Información técnica. .<br />
Movimiento<br />
Bandejas<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Regulaciones<br />
Regulación de altura<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
4<br />
min. 2.5 Nm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Quaturis S 762<br />
8<br />
764 Grass <strong>Catálogo</strong> Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para armarios rinconeros<br />
Quaturis s<br />
Información técnica<br />
Sistemas para armarios rinconeros.Quaturis S.Información técnica<br />
Regulaciones<br />
Regulación de la amortiguación del autocierre de la bandeja<br />
1<br />
2<br />
Regulación del ángulo de apertura 90° Regulación del ángulo de apertura 85°<br />
3<br />
90° 85°<br />
4<br />
85°<br />
90°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 765<br />
8
Quaturis 75<br />
Para soluciones de armarios rinconeros de 90° (con bandejas de plástico y madera) <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Quaturis 75..Para soluciones de armarios rinconeros de 90° (con bandejas de plástico y madera).<br />
• Bandejas regulables en altura individualmente • Bandejas circulares de ¾ de madera, con<br />
para armarios diferentes<br />
varillas cromadas, plancha de aglomerado de<br />
• Fijación de la puerta homogénea con estabilidad<br />
óptima para puertas normales o de marco • Bandejas circulares de plástico de ¾, polies-<br />
16 mm, gris<br />
• Dibujo ideal de las juntas gracias al ajuste terol, gris, RAL 7004<br />
tridimensional de las juntas de la puerta (en • Superficie anti-deslizamiento<br />
altura, lateral y en profundidad)<br />
• La rotación de la puerta incorporada no<br />
permite espacios entre la puerta y la encimera<br />
• Excepcionales características de movimiento<br />
cierre con amortiguación de cierre integrada,<br />
regulable de forma individual<br />
• Montaje rápido y sencillo<br />
• Sin necesidad de mantenimiento<br />
Información de pedido<br />
1 Set de bisagras para armarios esquineros con puerta plegable Quaturis 75,<br />
consta de Pos. 1a (1), 1b (2), 1c (1), 1d (1), 1e (2), 1f (2), 1g (2)<br />
KB LHK TAM Set LTK Artículo n°<br />
240 1 500 F154147590<br />
800<br />
250 2 510 F154147591<br />
690 - 910<br />
340 3 515 F154147592<br />
900<br />
350 4 525 F154147593<br />
2 Set de bandejas de madera y plástico Quaturis 75<br />
consta de Pos. 2 (2)<br />
KB<br />
Set de bandejas<br />
de madera<br />
Set de bandejas<br />
de plástico<br />
800 F154147355 F154145810<br />
900 F154145804 F154145814<br />
1a<br />
5<br />
1b<br />
2<br />
6<br />
7<br />
1 1 set consta de:<br />
1a Soporte en cruz con soporte de puerta montado en fábrica (1)<br />
1b Placa distanciadora para lateral de 16 mm de grosor (2)<br />
1c Herraje con eje telescópico y soporte de bandeja (1)<br />
1d Arandela (1)<br />
1e Escuadra de la puerta superior (2)<br />
1f Escuadra de la puerta inferior (2)<br />
1g Tapas de seguridad para el transporte (2)<br />
Indicaciones de montaje y plantillas de taladro (1)<br />
2 Bandeja de tablero de madera con varillas cromadas (2) o<br />
bandeja de tablero de madera gris (2), con superficie antideslizamiento<br />
1e<br />
1f<br />
1g<br />
2<br />
1c<br />
1d<br />
Información técnica 768<br />
Técnica de elaboración 771<br />
8<br />
766 Grass <strong>Catálogo</strong> Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para rinconeros<br />
Quaturis 75<br />
Para soluciones de armarios rinconeros de 90° (con bandejas de plástico y madera)<br />
Sistemas para rinconeros.Quaturis 75.Para soluciones de armarios rinconeros de 90° (con bandejas de plástico y madera)<br />
Indicaciones de planificación<br />
Espacio requerido<br />
Montaje de la puerta<br />
KB<br />
38 - F2<br />
F2<br />
Ø 4.0 x 16<br />
LWK<br />
Z<br />
64<br />
3<br />
DP<br />
LTK<br />
S<br />
S+<br />
LTK - 40<br />
2<br />
LWK<br />
KB<br />
FH<br />
FB<br />
1<br />
TS<br />
FB2<br />
F1<br />
2<br />
40<br />
S<br />
TAM<br />
TAM<br />
FB1<br />
LTK - 40<br />
LTK<br />
23<br />
Z 64<br />
Ø 4.0 x 16<br />
2<br />
Set KB S TAM LTK LWK TS F1 F2 FB1 FB2 KH z<br />
16<br />
Set 1<br />
240 500 740-S<br />
230 236-TS-F1<br />
63<br />
19<br />
800<br />
16<br />
Set 2<br />
250 510 760-S 240 246-TS-F1 73<br />
19<br />
16–22 2–4 2–7<br />
FH+F2+KUB+11<br />
16<br />
Set 3<br />
340 515 855-S 330 336-TS-F1 172<br />
19<br />
900<br />
16<br />
Set 4<br />
350 525 875-S 340 346-TS-F1 182<br />
19<br />
Fijación del fondo del módulo<br />
Fijación del lateral<br />
18<br />
Ø 5 x 13<br />
3<br />
4<br />
X<br />
55<br />
Ø 3.5 x 25<br />
Y 32<br />
5<br />
55<br />
KH<br />
Ø 10 x 12 (3x)<br />
X<br />
KUB + 11<br />
40<br />
LTK<br />
6<br />
Set 1 Set 2 Set 3 Set 4<br />
S 16 19 16 19 16 19 16 19<br />
X 363 360 373 370 422 419 432 429<br />
Leyenda<br />
Set 1 Set 2 Set 3 Set 4<br />
Y 100 90 100 90<br />
7<br />
F<br />
FB<br />
FH<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fuga<br />
Ancho del frente<br />
Altura del frente<br />
Ancho del módulo<br />
KH Altura del módulo<br />
LWK Ancho interior del módulo<br />
KUB Bajo fondo del módulo<br />
S Lateral del módulo<br />
LHK Altura interior del módulo<br />
TAM Medida del corte de la puerta<br />
LTK Profundidad interior del módulo TS Grosor de puerta<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 767<br />
8
Quaturis 75<br />
Información técnica <br />
Quaturis 75..Información técnica. .<br />
Indicaciones de montaje<br />
Colocación de los tableros<br />
Movimiento<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Regulaciones<br />
Regulación de profundidad<br />
TV<br />
Regulación lateral<br />
SV<br />
Regulación de altura<br />
HV<br />
Regulación de altura de la bandeja<br />
HVT<br />
4<br />
5<br />
TV<br />
SV<br />
6<br />
HVT<br />
7<br />
HV<br />
Quaturis 75 (bandejas de madera) 766<br />
Quaturis 75 (bandejas de plástico) 766<br />
8<br />
768 Grass <strong>Catálogo</strong> Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Sistemas para armarios rinconeros<br />
Quaturis 75<br />
Información técnica<br />
Sistemas para armarios rinconeros.Quaturis 75.Información técnica<br />
Regulaciones<br />
Regulación de la amortiguación y la velocidad de cierre<br />
1<br />
2<br />
Amortiguación del movimiento de giro<br />
Velocidad de cierre de la puerta<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Leyenda<br />
7<br />
HV<br />
HVT<br />
SV<br />
TV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Regulación de altura<br />
Regulación de altura de la bandeja<br />
Regulación lateral<br />
Regulación de profundidad<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 769<br />
8
Técnica de elaboración<br />
Tecmator – las máquinas ideales para carpinteros,<br />
constructores de interiores y fabricantes de series.<br />
770 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración y montaje. Técnica acreditada y<br />
probada muchas veces para conseguir productividad profesional.<br />
Denominación del producto Aplicación Página<br />
Taladradoras y prensas<br />
Tecmator COMBI Para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series grandes 774<br />
Tecmator FLEXI Para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series medianas 778<br />
Tecmator MULTI Para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series medianas 782<br />
Tecmator ECO V Para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas 786<br />
Tecmator ECO P Para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas 790<br />
Tecmator ECO M Para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas 794<br />
1<br />
2<br />
Prensa para cajones<br />
Tecmator ZP-XP Para fabricación industrial de cajones y caceroleros DWD XP 798<br />
Tecmator ZP-3N Para fabricación industrial de cajones y caceroleros Nova Pro 800<br />
Tecmator ZMV-TP Especial para la fabricación semi automática de cajones y caceroleros 802<br />
3<br />
Tecmator ZMV-TM Especial para la fabricación semi automática de cajones y caceroleros 804<br />
Herramientas de elaboración y accesorios<br />
KINVARO Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación 806<br />
Bisagras Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación 808<br />
4<br />
Pin Soft-close Plantillas de taladro 812<br />
Nova Pro Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación 814<br />
DWD XP Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación 818<br />
Dynapro Plantillas de taladro 822<br />
Dynamoov Plantillas de taladro 824<br />
5<br />
Dynamic NT Plantillas de taladro 826<br />
Integra Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación 828<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 771<br />
8
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración y montaje. Técnica acreditada y<br />
probada muchas veces para conseguir productividad profesional.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Vista Descripción del producto Página<br />
Tecmator COMBI<br />
• Cabezal vertical de 23 brocas, giro de 90°<br />
• Cabezal horizontal de 19 brocas<br />
• Subestructura de la máquina con cajón integrado<br />
• Amplio equipo básico<br />
Tecmator FLEXI<br />
• Cabezal vertical de 22 brocas, giro de 90°<br />
• Cabezal horizontal de 3 brocas<br />
• Gama de accesorios amplia<br />
• Mantenimiento muy sencillo<br />
Tecmator MULTI<br />
• Cabezal vertical de 14 brocas, giro de 90°<br />
• Cabezal horizontal de 3 brocas<br />
• Conexiones para la aspiración de polvo<br />
• Gama de accesorios amplia<br />
Tecmator ECO V<br />
• Diferentes cabezales verticales disponibles<br />
• Prensor neumático<br />
• Conexión para aspiración de polvo<br />
• Gama de accesorios amplia<br />
Tecmator ECO P<br />
• Cabezal vertical de 5 brocas<br />
• Prensor neumático<br />
• Conexión para aspiración de polvo<br />
• Gama de accesorios amplia<br />
Tecmator ECO M<br />
• Cabezal vertical de 5 brocas<br />
• No es necesario aire comprimido<br />
• Conexión para aspiración de polvo<br />
• Gama de accesorios amplia<br />
774<br />
778<br />
782<br />
786<br />
790<br />
794<br />
7<br />
8<br />
Tecmator ZP-XP<br />
• Para todos los tipos de cajones DWD XP<br />
• Para fabricación en serie<br />
• Regulación de ancho con fijación neumática<br />
• Mantenimiento muy sencillo<br />
798<br />
772 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
05-<strong>2013</strong>
Vista Descripción del producto Página<br />
Tecmator ZP-3N<br />
• Para todos los tipos de cajones Nova Pro<br />
• Para fabricación de grandes series<br />
• Construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento muy sencillo<br />
Tecmator ZMV-TP<br />
• Para los sistemas de guías de GRASS Nova Pro, DWD XP e Integra<br />
• Para cajones con ancho exterior de hasta 1200 mm<br />
• Fijación neumática<br />
• Mantenimiento muy sencillo<br />
800<br />
802<br />
1<br />
2<br />
Tecmator ZMV-TM<br />
• Para los sistemas de guías de GRASS Nova Pro, DWD XP e Integra<br />
• Para cajones con ancho exterior de hasta 1200 mm<br />
• Fijación manual<br />
• Variante económica<br />
804<br />
3<br />
Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación Kinvaro 806<br />
4<br />
Bisagras Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación 808<br />
Plantillas de taladro Pin Soft-close 812<br />
Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación Nova Pro 814<br />
Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación DWD XP 818<br />
Plantillas de taladro Dynapro 822<br />
Plantillas de taladro Dynamoov 824<br />
Plantillas de taladro Dynamic NT 826<br />
Plantillas de taladro, patrones de centrado, herramientas de perforación Integra 828<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Catálogo</strong> Grass 773<br />
8
Tecmator Combi<br />
Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series grandes <br />
• Tope de profundidad de taladro con escala<br />
• Cabezal vertical extraíble<br />
• Manejo sencillo bien pensado = manejo eficaz<br />
• Construcción compacta, construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Equipo básico<br />
• Mesa 2000 x 650<br />
• Subestructura de la máquina con cajón<br />
• Conexión para aspiración de virutas<br />
• Cabezal vertical de 23 brocas inclusive portabrocas de sujección<br />
rápida, giro de 90°<br />
• Cabezal horizontal de 19 brocas inclusive portabrocas de<br />
sujección rápida<br />
• topes laterales izda. (2)/dcha. (2)<br />
• Placa prensora para arco prensor<br />
• Reglas de prolongación, utilizables a izquierda y derecha (4)<br />
• Plantilla de posicionamiento de topes/600 mm con 4 anillos de<br />
ajuste<br />
• Plantilla de posicionamiento de topes/2000 mm con 5 anillos de<br />
ajuste<br />
• Pernos de tope al listón de tope (12)<br />
• Plantilla de centrado/regla de posicionamiento/juego de<br />
herramientas/instrucciones de funcionamiento<br />
• 2º y 3 er sistema de tope<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación Corriente Frecuencia Artículo n°<br />
Tecmator Combi con distancia de taladro 45 1 3 x 400 V 50 Hz F146077960<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Mejor fijación gracias al prensor<br />
neumático<br />
Trabajo sencillo y exacto con el indicador<br />
para el eje Y<br />
Cabezal vertical de 23 brocas, cabezal horizontal<br />
de 19 brocas cada uno en trama de 32mm<br />
8<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Sistemas de bisagras 81<br />
Herrajes estructurales 397<br />
Sistemas de cajones 417<br />
Sistemas de guías 651<br />
Sistemas de rodillos 717<br />
774 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator Combi<br />
Taladradora y prensa<br />
AplicacionES<br />
Una máquina para 10 aplicaciones<br />
3<br />
1 Muebles: taladrar esquemas de taladro de la cazoleta e insertar las<br />
bisagras a presión.<br />
Apto para el sistema de bisagras de muebles completo<br />
2 Bases con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
1<br />
3 Piezas de unión de muebles: taladrar frontal y verticalmente<br />
5<br />
6<br />
4 Portaestantes: taladrar frontalmente<br />
5 Serie de agujeros: taladrar grupos de un máximo de 19 agujeros con<br />
una trama del 32.<br />
6 Guías de módulo: taladrar<br />
1<br />
2<br />
4<br />
7 Serie de tacos: taladrar<br />
8 Cajones + caceroleros: taladrar el frente y la trasera de todos los<br />
sistemas de guías Grass<br />
8<br />
9 Uniones de bastidor con inglete de 90°:<br />
• Con tacos y piezas excéntricas de unión<br />
• Moldura de puerta y revestimientos decorativos con tacos<br />
largos de 16 mm<br />
• Uniones de marcos con tacos largos de 16 mm<br />
2<br />
10<br />
10 Bisagras vistas: taladrar el esquema de taladros de cazoleta, insertar la<br />
bisagra a presión<br />
7<br />
3<br />
9<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Eléctricos 1.1 kW<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Aspiración Ø 2 x 100 mm<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
Profundidad<br />
Altura<br />
2.00 m<br />
1.37 m<br />
1.76 m<br />
Peso<br />
con subestructura 380 kg<br />
4<br />
5<br />
Esquema de taladrado vertical<br />
R<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
L R L R L R L R L R L R L R L R L<br />
R<br />
L L<br />
9.5<br />
32<br />
R<br />
6<br />
L<br />
45<br />
7<br />
Esquema de taladrado horizontal (10, dcha. / 9 izda.)<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
R<br />
L<br />
R L R L R L R L R L<br />
R L R L R L<br />
R<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 775<br />
8
Tecmator Combi<br />
Accesorios <br />
Broca con mango Ø 10<br />
Longitud de broca Ø de broca Izquierda (rojo) Derecha (negro)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
57<br />
57<br />
75<br />
75<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 F146093091 F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
6 F146091762 F146091763<br />
8 F146038313 F146037351<br />
10 F146089586 F146038869<br />
6/15 – F146038369<br />
8/19 F146090929 F146033402<br />
100 16 F146030269 F146030270<br />
5<br />
6<br />
Matrices de inserción a presión<br />
Denominación Artículo n°<br />
110° F146095561<br />
Nexis uni 110°+170°<br />
F146095563<br />
Base 1D Nexis/Base lineal H0, H2, H3<br />
F146095564<br />
Base 2D Nexis/Base lineal H0, H2, H4<br />
F146101019<br />
Unión de sistemas Würth SV20 y SV30<br />
F146080546<br />
Fijación del frente DWD XP<br />
F146109858<br />
Ganchos del frente Nova Pro H90<br />
F146092514<br />
Tiomos de 110°/ 120°<br />
F146101310<br />
Base Tiomos/Base lineal<br />
F146101312<br />
7<br />
8<br />
776 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator Combi<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Perno de tope (12) 1<br />
F146089748<br />
Tope lateral izquierda (2) 1<br />
F146093314<br />
Tope lateral derecha (2) 1<br />
Portabroca de cambio rápido (42) 1<br />
F146094292<br />
F146093200<br />
1<br />
Horquilla para desmontar el portabroca de cambio rápido (1) 1<br />
F146091094<br />
2<br />
Placa prensora (1) 1<br />
F146030126<br />
Tope oscilante para taladro de pared trasera<br />
Tope extensible triple<br />
F146094339<br />
F146093384<br />
3<br />
Taco de madera punto cero (1) 1<br />
Plantilla para marcar (1) 1<br />
F146094486<br />
F146038207<br />
4<br />
Placa adicional (2) 1<br />
Regla de prolongación tipo 1, 360 - 1360 (4) 1<br />
F146093300<br />
F146094204<br />
5<br />
Regla de prolongación tipo 2, 1360 - 2360<br />
F146037536<br />
Plantilla de posicionamiento de topes longitud 600/4 anillos de ajuste (1) 1<br />
Plantilla de posicionamiento de topes longitud 2000/5 anillos de ajuste (1) 1<br />
F146093316<br />
F146093315<br />
6<br />
1<br />
inclusive en el equipo básico<br />
Regla (1) 1<br />
F146000619<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 777<br />
8
Tecmator Flexi<br />
Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series medianas <br />
• Tope de profundidad de taladro con escala<br />
• Regulación de la mesa a través de rueda manual<br />
• Manejo sencillo bien pensado = manejo eficaz<br />
• Construcción compacta, construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Equipo básico<br />
• Mesa 450 x 1000<br />
• Topes laterales izquierda (2)<br />
• Topes laterales derecha (2)<br />
• arco prensor para la fijación de la matriz de inserción<br />
• Regla<br />
• Cabezal vertical de 22 brocas inclusive portabrocas<br />
de cambio rápido, giro de 90°<br />
• Cabezal horizontal de 3 brocas inclusive portabrocas<br />
de cambio rápido<br />
• Plantilla de posicionamiento de topes L = 600<br />
• 2 Conexiones para la aspiración de polvo<br />
• Herramientas de manejo<br />
• Instrucciones de funcionamiento<br />
• Aviso:<br />
La subestructura de la máquina debe solicitarse por separado.<br />
Disponible como accesorios.<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación Corriente Frecuencia Artículo n°<br />
Tecmator Flexi con distancia de taladro 45 1 3 x 400 V 50 Hz F146077958<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Avance neumático para taladrar e insertar a<br />
presión<br />
Tope de profundidad de taladro con escala<br />
para un ajuste sencillo y preciso de la posición<br />
del taladro<br />
Rueda de mano con escala para regulación<br />
sencilla y precisa de la mesa de taladro<br />
8<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Sistemas de bisagras 81<br />
Herrajes estructurales 397<br />
Sistemas de cajones 417<br />
Sistemas de guías 651<br />
Sistemas de rodillos 717<br />
778 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator Flexi<br />
Taladradora y prensa<br />
Aplicaciones<br />
Una máquina para 10 aplicaciones<br />
3<br />
1 Muebles: taladrar esquemas de taladro de la cazoleta e insertar las<br />
bisagras a presión. Apto para el sistema de bisagras de muebles<br />
completo<br />
2 Bases con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
1<br />
3 Piezas de unión de muebles: taladrar frontal y verticalmente<br />
5<br />
6<br />
4 Portaestantes: taladrar frontalmente<br />
5 Serie de agujeros: taladrar grupos de un máximo de 18 agujeros con<br />
una trama del 32.<br />
6 Guías de módulo: taladrar<br />
1<br />
2<br />
4<br />
7 Serie de tacos: taladrar<br />
8 Cajones + caceroleros: taladrar el frente y la trasera de todos los<br />
sistemas de guías Grass<br />
8<br />
9 Uniones de bastidor con inglete de 90°:<br />
• Con tacos y piezas excéntricas de unión<br />
• Moldura de puerta y revestimientos decorativos con tacos<br />
largos de 16 mm<br />
• Uniones de marcos con tacos largos de 16 mm<br />
2<br />
10<br />
10 Bisagras vistas: taladrar el esquema de taladros de cazoleta, insertar la<br />
bisagra a presión<br />
7<br />
3<br />
9<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Eléctricos 1.1 kW<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Aspiración Ø 2 x 100 mm<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
Profundidad<br />
Altura<br />
1.00 m<br />
1.10 m<br />
0.91 m<br />
Peso<br />
sin subestructura 230 kg<br />
con subestructura 290 kg<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquema de taladrado vertical<br />
Esquema de taladrado horizontal<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
32 32<br />
7<br />
R<br />
L<br />
R L R L R L R L R L R L R L R L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
32<br />
9.5<br />
32<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 779<br />
45<br />
8
Tecmator Flexi<br />
Accesorios <br />
Broca con mango Ø 10<br />
Longitud de broca Ø de broca Izquierda (rojo) Derecha (negro)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
57<br />
57<br />
75<br />
75<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 F146093091 F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
6 F146091762 F146091763<br />
8 F146038313 F146037351<br />
10 F146089586 F146038869<br />
6/15 – F146038369<br />
8/19 F146090929 F146033402<br />
100 16 F146030269 F146030270<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Matrices de inserción a presión<br />
Denominación Artículo n°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis uni 110°/170°<br />
F146095563<br />
Base 1D Nexis/Base lineal H0, H2, H3<br />
F146095564<br />
Base 2D Nexis/Base lineal H0, H2, H4<br />
F146101019<br />
Unión de sistemas Würth SV20 y SV30<br />
F146080546<br />
Fijación del frente DWD XP<br />
F146109858<br />
Ganchos del frente Nova Pro H90<br />
F146092514<br />
Tiomos 110°/ 120°<br />
F146101310<br />
Tiomos uni 110°/120°/160°<br />
F146101308<br />
Base Tiomos/Base lineal<br />
F146101312<br />
8<br />
780 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator Flexi<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Subestructura de la máquina con cajón para herramientas y conexiones<br />
para la aspiración de polvo<br />
F146095178<br />
Perno de tope (10) 1<br />
F146089748<br />
2° sistema de tope F146095192<br />
1<br />
Tope lateral izquierda<br />
Tope lateral derecha<br />
Portabroca de cambio rápido (25) 1<br />
F146093314<br />
F146094292<br />
F146093200<br />
2<br />
Horquilla para desmontar el portabroca de cambio rápido (1) 1<br />
Placa prensora (1) 1<br />
Tope oscilante para taladro de pared trasera<br />
F146091094<br />
F146030126<br />
F146094339<br />
3<br />
4<br />
Taco de madera punto cero (1) 1<br />
Regla de prolongación tipo 1, 360 -1360<br />
Regla de prolongación tipo 2, 1360 -2360<br />
Plantilla de posicionamiento de topes longitud 600/4 anillos de ajuste (1) 1<br />
Plantilla de posicionamiento de tope longitud 2000/5 anillos de ajuste<br />
Regla para taladrado de serie de agujeros<br />
Plantilla de posicionamiento punto cero (1) 1<br />
F146094486<br />
F146094204<br />
F146037536<br />
F146093316<br />
F146093315<br />
F146000619<br />
F146094481<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
inclusive en el equipo básico<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 781<br />
8
Tecmator Multi<br />
Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series medianas <br />
• Tope de profundidad de taladro con escala<br />
• Regulación de la mesa a través de rueda manual<br />
• Manejo sencillo bien pensado = manejo eficaz<br />
• Construcción compacta, construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento sencillo<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Equipo básico<br />
• Mesa 450 x 1000<br />
• Arco prensor para la fijación de la matriz de inserción<br />
• Cabezal vertical de 14 brocas inclusive portabrocas de sujeción<br />
rápida, giro de 90°<br />
• Cabezal horizontal de 3 brocas inclusive portabrocas<br />
de sujección rápida<br />
• 2 Conexiones para la aspiración de polvo<br />
• Topes laterales cortos, izda./dcha.<br />
• Topes laterales largos, izda./dcha.<br />
• Herramientas de manejo<br />
• Instrucciones de funcionamiento<br />
• Aviso:<br />
La subestructura de la máquina debe solicitarse por separado.<br />
Disponible como accesorios.<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación Corriente Frecuencia Artículo n°<br />
Tecmator Multi con distancia de taladro 45 1 3 x 400 V 50 Hz F146109828<br />
3 x 415 V 50 Hz/60 Hz F146109829<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Avance neumático para taladrar e insertar<br />
a presión<br />
Tope de profundidad de taladro con escala<br />
para un ajuste sencillo y preciso de la posición<br />
del taladro<br />
Rueda de mano con escala para regulación<br />
sencilla y precisa de la mesa de taladro<br />
8<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Sistemas de bisagras 81<br />
Herrajes estructurales 397<br />
Sistemas de cajones 417<br />
Sistemas de guías 651<br />
Sistemas de rodillos 717<br />
782 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator Multi<br />
Taladradora y perforadora<br />
Aplicaciones<br />
Una máquina para 10 aplicaciones<br />
3<br />
1 Muebles: taladrar esquemas de taladro de la cazoleta e insertar las<br />
bisagras a presión.<br />
Apto para el sistema de bisagras de muebles completo<br />
2 Bases con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
1<br />
5<br />
6<br />
3 Piezas de unión de muebles: taladrar frontal y verticalmente<br />
4 Portaestantes: taladrar frontalmente<br />
5 Serie de agujeros: taladrar grupos de un máximo de 11 agujeros con<br />
una trama del 32.<br />
6 Guías de módulo: taladrar<br />
1<br />
10<br />
2<br />
8<br />
4<br />
7<br />
7 Serie de tacos: taladrar<br />
8 Cajones + caceroleros: taladrar el frente y la trasera de todos los<br />
sistemas de guías Grass<br />
9 Uniones de bastidor con inglete de 90°:<br />
• Con tacos y piezas excéntricas de unión<br />
• Moldura de puerta y revestimientos decorativos con tacos<br />
largos de 16 mm<br />
• Uniones de marcos con tacos largos de 16 mm<br />
10 Bisagras vistas: taladrar el esquema de taladros de cazoleta, insertar la<br />
bisagra a presión<br />
2<br />
3<br />
9<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Eléctricos 1.5 kW<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Aspiración Ø 2 x 80 mm<br />
Medidas sin subestructura<br />
Ancho<br />
1.0 m<br />
Profundidad 1.16 m<br />
Altura<br />
0.91 m<br />
Medidas con subestructura<br />
Ancho<br />
1.0 m<br />
Profundidad 1.26 m<br />
Altura<br />
1.65 m<br />
4<br />
Peso<br />
sin subestructura 160 kg<br />
con subestructura 220 kg<br />
5<br />
6<br />
Esquema de taladrado vertical<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
32<br />
Esquema de taladrado horizontal<br />
32<br />
32<br />
7<br />
L<br />
R L R L R L R L R L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
L<br />
R<br />
32<br />
L<br />
9.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 783<br />
8
Tecmator Multi<br />
Accesorios <br />
Broca con mango Ø 10<br />
Longitud de broca Ø de broca Izquierda (rojo) Derecha (negro)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
57<br />
57<br />
75<br />
75<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
6 F146091762 F146091763<br />
8 F146038313 F146037351<br />
10 F146089586 F146038869<br />
6/15 – F146038369<br />
8/19 F146090929 F146033402<br />
100 16 F146030269 F146030270<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Matrices de inserción a presión<br />
Denominación Artículo n°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis uni 110°/170°<br />
F146095563<br />
Base 1D Nexis/Base lineal H0, H2, H3<br />
F146095564<br />
Base 2D Nexis/Base lineal H0, H2, H4<br />
F146101019<br />
Unión de sistemas Würth SV20 y SV30<br />
F146080546<br />
Fijación del frente DWD XP<br />
F146109858<br />
Ganchos del frente Nova Pro H90<br />
F146092514<br />
Tiomos de 110°/ 120°<br />
F146101310<br />
Tiomos uni 110°/120°/160°<br />
F146101308<br />
Base Tiomos/Base lineal<br />
F146101312<br />
8<br />
784 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator Multi<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Subestructura de la máquina con cajón para herramientas y conexiones para la<br />
aspiración de polvo<br />
F146095567<br />
2° sistema de tope F146095568<br />
Tope para el 2° sistema de tope izquierda<br />
F146093314<br />
1<br />
Tope para el 2° sistema de tope derecha<br />
F146094292<br />
Inserto de regla 0 - 90 mm<br />
Tope lateral corzo izquierda (1) 1<br />
Tope lateral corzo derecha (1) 1<br />
Tope lateral largo izquierda (1) 1<br />
Tope lateral largo derecha (1) 1<br />
Portabroca de cambio rápido (17) 1<br />
Horquilla para desmontar el portabroca de cambio rápido (1) 1<br />
F146095569<br />
F146095572<br />
F146095571<br />
F146095574<br />
F146095573<br />
F146093200<br />
F146091094<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Piezas para la prolongación de la mesa, 4 piezas à 490 mm<br />
Tope oscilante para taladro de pared trasera<br />
Regla de prolongación tipo 1, 360 -1360<br />
Regla de prolongación tipo 2, 1360 -2360<br />
Plantilla de posicionamiento longitud 600/4 anillos de ajuste<br />
Plantilla de posicionamiento de tope longitud 2000/5 anillos de ajuste<br />
Regla para taladrado de serie de agujeros<br />
F146095570<br />
F146095576<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146095599<br />
F146095598<br />
F146095575<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
inclusive en el equipo básico<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Piezas de pasador de indexación, 14 brocas para taladrado de serie de agujeros<br />
Se deben solicitar con la máquina. ¡Imposibilidad de montaje posterior!<br />
F146101099<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 785<br />
8
Tecmator ECO V<br />
Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Tecmator ECO V. .Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas. .<br />
• Diseño funcional<br />
• Tope de profundidad de taladro en el cabezal<br />
• Regulación de la mesa con palanca de fijación<br />
• Conexión para aspiración de polvo<br />
• Manejo sencillo bien pensado = manejo eficaz<br />
• Motor potente de 1,1 KW<br />
• Construcción compacta<br />
• Construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento sencillo<br />
• Económico<br />
Equipo básico<br />
• Mesa 300 x 720<br />
• Topes laterales izquierda (2)<br />
• Topes laterales derecha (2)<br />
• Arco prensor para la fijación de la matriz de inserción<br />
• Tope de revólver<br />
• Prensor neumático<br />
• Herramientas de manejo<br />
• Instrucciones de funcionamiento<br />
• Aviso:<br />
Con el Tecmator Eco V no se incluye ninguna cabeza vertical<br />
dentro del equipo básico. Disponible como accesorios.<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Tecmator Eco V con distancia de taladro 45 1<br />
Denominación Corriente Frecuencia Artículo n°<br />
1 x 220 V 60 Hz F146095484<br />
1 x 230 V 50 Hz F146095529<br />
1 x 110 V 60 Hz F146077956<br />
3 x 400 V 50 Hz F146095306<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Control neumático para avance neumático y<br />
prensor neumático<br />
Mejor fijación de la pieza gracias al prensor<br />
neumático<br />
Regulación sencilla y precisa de las medidas<br />
de taladro con la escala<br />
8<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Sistemas de bisagras 81<br />
Herrajes estructurales 397<br />
Sistemas de cajones 417<br />
Sistemas de guías 651<br />
Sistemas de rodillos 717<br />
786 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ECO V<br />
Taladradora y perforadora<br />
Aplicaciones<br />
Una máquina para 5 aplicaciones<br />
1<br />
5<br />
2<br />
1 Muebles: taladrar esquemas de taladro de la cazoleta e insertar las<br />
bisagras a presión.<br />
Apto para el sistema de bisagras de muebles completo<br />
2 Bases con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
3 Guías del módulo: taladrar<br />
(con cabezal vertical de 10 brocas/accesorios)<br />
4 Fijaciones del frente con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
5 Series de agujeros: taladrar (solo con cabezal vertical de 11 brocas/<br />
accesorios)<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Eléctricos 1.1 kW<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Aspiración Ø 1 x 100 mm<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Medidas<br />
Ancho<br />
Profundidad<br />
Altura<br />
0.73 m<br />
0.45 m<br />
0.66 m<br />
Peso<br />
Tecmator ECO V<br />
Esquema de taladrado 5-Sp Esquema de taladrado 11-Sp Esquema de taladrado 10-Sp<br />
L<br />
45<br />
L<br />
R<br />
L<br />
L<br />
9.5<br />
32<br />
32<br />
L<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
R L R L R L R L R L<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 787<br />
50 kg<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tecmator ECO V<br />
Accesorios <br />
Broca con mango Ø 10<br />
Longitud de broca Ø de broca Izquierda (rojo) Derecha (negro)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Matrices de inserción a presión<br />
57<br />
57<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Denominación Artículo n°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis de 110°/170°<br />
F146095563<br />
Base Nexis 1D Base lineal H0, H2, H3<br />
F146095565<br />
Base Nexis 2D Base lineal H0, H2, H4<br />
F146101018<br />
Tiomos de 110°/ 120°<br />
F146101310<br />
Base Tiomos/Base lineal<br />
F146101314<br />
Fijación del frente DWD XP<br />
F146109857<br />
Fijación frontal Nova Pro H90<br />
F146094488<br />
Unión de sistemas Würth SV20 y SV30<br />
F146608546<br />
Matrices de inserción para cabezal vertical de 10 brocas de 90°<br />
Denominación Artículo n°<br />
Fijación del frente Nova Pro varilla redonda<br />
F146095190<br />
Fijación frontal Nova Pro H90<br />
F146093192<br />
Fijación del frente Nova Pro varilla rectangular<br />
F146093193<br />
Fijación del frente con regulación de inclinación Nova Pro varilla rectangular F146093194<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
7<br />
Cabezal vertical de 10 brocas de 90° para taladros de los rieles del módulo<br />
incl. portabroca de cambio rápido, sin arco prensor<br />
Arco prensor para usar con cabezal vertical de 10 brocas<br />
F146095508<br />
F146094873<br />
8<br />
Cabezal vertical de 11 brocas serie de agujeros incl. pernos de posicionamiento y<br />
portabroca de cambio rápido<br />
F146095509<br />
788 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ECO V<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Cabezal vertical de 5 brocas para bisagras y bases con distancia de taladro de 45<br />
incl. portabroca de cambio rápido 1<br />
F146101223<br />
Tope lateral 10 mm izquierda (2) 2<br />
Tope lateral 10 mm derecha (1) 2<br />
Tope lateral 13 mm derecha (1) 2<br />
Tope lateral 15 mm derecha<br />
Plantilla de posicionamiento longitud 600/4 anillos de ajuste<br />
(posible solamente junto con el „tope medio punto cero“)<br />
Plantilla de posicionamiento de tope longitud 2000/5 anillos de ajuste<br />
(posible solamente junto con el „tope medio punto cero“)<br />
Tope medio punto cero<br />
(necesario para el uso de la plantilla de posicionamiento de topes)<br />
F146089610<br />
F146089510<br />
F146090520<br />
F146092045<br />
F146039854<br />
F146039853<br />
F146092320<br />
1<br />
2<br />
Perno de tope H15 (6) 2<br />
F146090521<br />
Portabroca de cambio rápido<br />
F146093200<br />
3<br />
Horquilla para desmontar el portabroca de cambio rápido (1) 2<br />
Tope oscilante para taladro de pared trasera<br />
F146091094<br />
F146090530<br />
4<br />
Taco de madera punto cero (1) 2<br />
Plantilla para marcar (1) 2<br />
F146093611<br />
F146038207<br />
5<br />
Regla de prolongación tipo 1, 360 -1360<br />
Regla de prolongación tipo 2, 1360 -2360<br />
Regla para taladrado de serie de agujeros<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146000619<br />
6<br />
7<br />
Tope de revolver para topes fijos regulación de mesa (1) 2<br />
F146093834<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
2<br />
inclusive en el equipo básico<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 789<br />
8
Tecmator ECO p<br />
Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas <br />
1<br />
2<br />
3<br />
• Diseño funcional<br />
• Tope de profundidad de taladro en el cabezal<br />
• Regulación de la mesa con palanca de fijación<br />
• Conexión para aspiración de polvo<br />
• Manejo sencillo bien pensado = manejo eficaz<br />
• Motor potente de 1,1 KW<br />
• Construcción compacta<br />
• Construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento sencillo<br />
• Económico<br />
Equipo básico<br />
• Mesa 300 x 720<br />
• Topes laterales izquierda (2)<br />
• Topes laterales derecha (2)<br />
• Cabezal vertical de 5 brocas inclusive portabrocas<br />
de sujección rápida<br />
• Arco prensor para la fijación de la matriz de inserción<br />
• Tope de revólver<br />
• Prensor neumático<br />
• Herramientas de manejo<br />
• Instrucciones de funcionamiento<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Tecmator Eco P con distancia de taladro 45 1<br />
Denominación Corriente Frecuencia Artículo n°<br />
1 x 220 V 60 Hz F146077952<br />
1 x 230 V 50 Hz F146077953<br />
1 x 110 V 60 Hz F146077951<br />
3 x 400 V 50 Hz F146077954<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Control neumático para avance neumático y<br />
prensor neumático<br />
Mejor fijación de la pieza gracias al prensor<br />
neumático<br />
Regulación sencilla y precisa de las medidas<br />
de taladro con la escala<br />
8<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Sistemas de bisagras 81<br />
Herrajes estructurales 397<br />
Sistemas de cajones 417<br />
Sistemas de guías 651<br />
Sistemas de rodillos 717<br />
790 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ECO p<br />
Taladradora y prensa<br />
Aplicaciones<br />
Una máquina para 5 aplicaciones<br />
1<br />
2<br />
1 Muebles: taladrar esquemas de taladro de la cazoleta e insertar las<br />
bisagras a presión.<br />
Apto para el sistema de bisagras de muebles completo<br />
2 Bases con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
3 Fijaciones del frente con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
5<br />
4 Patas: taladrar (solo con cabezal vertical para patas<br />
de muebles/accesorios)<br />
5 Series de agujeros: taladrar (solo con cabezal vertical<br />
de 5 brocas/accesorios)<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Eléctricos 1.1 kW<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Aspiración Ø 1 x 100 mm<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
Profundidad<br />
Altura<br />
0.73 m<br />
0.45 m<br />
0.66 m<br />
Peso<br />
Tecmator ECO P<br />
45 kg<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Esquema de taladrado Esquema de taladrado Esquema de taladrado<br />
5-S 5-SP sistema de taladro Patas de muebles<br />
L<br />
45<br />
R<br />
L<br />
R<br />
05-<strong>2013</strong><br />
L<br />
9.5<br />
32<br />
32<br />
R<br />
32<br />
L<br />
32<br />
32 32<br />
R L R<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 791<br />
L<br />
32<br />
R<br />
L<br />
32<br />
32<br />
32<br />
R L R L R<br />
32 32 32 32<br />
L<br />
7<br />
8
Tecmator ECO p<br />
Accesorios <br />
Broca con mango Ø 10<br />
Longitud de broca Ø de broca Izquierda (rojo) Derecha (negro)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
57<br />
57<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
Matrices de inserción a presión<br />
4<br />
5<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis de 110°/170°<br />
F146095563<br />
Base Nexis 1D Base lineal H0, H2, H3<br />
F146095565<br />
Base Nexis 2D Base lineal H0, H2, H3<br />
F146101018<br />
Tiomos de 110°/ 120°<br />
F146101310<br />
Base Tiomos/Base lineal<br />
F146101314<br />
Fijación del frente DWD XP<br />
F146109857<br />
Fijación frontal Nova Pro H90<br />
F146094488<br />
Denominación Artículo n°<br />
6<br />
Cabezal vertical de 5 brocas incl. regla de posicionamiento para serie de agujeros<br />
incl. portabroca de cambio rápido<br />
Cabezal vertical para patas de muebles incl. portabroca de cambio rápido<br />
F146093785<br />
F146094347<br />
7<br />
Tope lateral 10 mm izquierda (2) 2<br />
Tope lateral 10 mm derecha (1) 2<br />
Tope lateral 13 mm derecha (1) 2<br />
F146089610<br />
F146089510<br />
F146090520<br />
8<br />
Tope lateral 15 mm derecha<br />
F146092045<br />
792 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ECO p<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Plantilla de posicionamiento de topes longitud 600/4 anillos de ajuste<br />
(posible solamente junto con „tope medio punto cero“)<br />
F146039854<br />
Plantilla de posicionamiento de tope longitud 2000/5 anillos de ajuste<br />
(posible solamente junto con el „tope medio punto cero“)<br />
F146039853<br />
Tope medio punto cero<br />
(necesario para el uso de la plantilla de posicionamiento de topes)<br />
Perno de tope H15 (6) 1<br />
F146092320<br />
F146090521<br />
1<br />
Portabroca de cambio rápido (5) 1<br />
F146093200<br />
2<br />
Horquilla para desmontar el portabroca de cambio rápido (1) 1<br />
F146091094<br />
Tope oscilante para taladro de pared trasera<br />
Taco de madera punto cero (1) 1<br />
Plantilla para marcar (1) 1<br />
Regla de prolongación tipo 1, 360 -1360<br />
Regla de prolongación tipo 2, 1360 -2360<br />
Regla para taladrado de serie de agujeros<br />
F146092319<br />
F146093611<br />
F146038207<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146000619<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Tope de revolver para topes fijos regulación de mesa (1) 1<br />
F146093834<br />
6<br />
1<br />
inclusive en el equipo básico<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 793<br />
8
Tecmator ECO m<br />
Ideal para carpinteros, constructores de interiores y fabricantes de series pequeñas <br />
1<br />
2<br />
• Diseño funcional<br />
• Tope de profundidad de taladro en el cabezal<br />
• Regulación de la mesa con palanca de fijación<br />
• Conexión para aspiración de polvo<br />
• Manejo sencillo bien pensado = manejo eficaz<br />
• Motor potente de 1,1 KW<br />
• Construcción compacta<br />
• Construcción de marco estable<br />
• Mantenimiento sencillo<br />
• Económico<br />
Equipo básico<br />
• Mesa 300 x 720<br />
• Topes laterales izquierda (1)<br />
• Topes laterales izquierda (1)<br />
• Cabezal vertical de 5 brocas (1)<br />
inclusive portabrocas de sujección rápida (3)<br />
• Arco prensor para la fijación de la matriz de inserción<br />
• Palanca manual para taladrar e insertar a presión<br />
• Herramientas de manejo<br />
• Instrucciones de funcionamiento<br />
3<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Tecmator Eco M con distancia de taladro 45 1<br />
Denominación Corriente Frecuencia Artículo n°<br />
1 x 220 V 60 Hz F146077947<br />
1 x 230 V 50 Hz F146077948<br />
1 x 110 V 60 Hz F146077946<br />
3 x 400 V 50 Hz F146077949<br />
1<br />
otros tipos bajo petición<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Palanca manual, no es necesario aire<br />
comprimido<br />
Motor potente de 1,1 KW<br />
Prolongación de la mesa corrediza con<br />
topes<br />
8<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Sistemas de bisagras 81<br />
Herrajes estructurales 397<br />
Sistemas de cajones 417<br />
Sistemas de guías 651<br />
Sistemas de rodillos 717<br />
794 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ECO m<br />
Taladradora y perforadora<br />
Aplicaciones<br />
Una máquina para 5 aplicaciones<br />
1<br />
2<br />
1 Muebles: taladrar esquemas de taladro de la cazoleta e insertar las<br />
bisagras a presión.<br />
Apto para el sistema de bisagras de muebles completo<br />
2 Bases con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
3 Fijaciones del frente con tacos: taladrar e insertar a presión<br />
5<br />
4 Patas: taladrar (solo con cabezal vertical para patas de<br />
muebles/accesorios)<br />
5 Series de agujeros: taladrar (solo con cabezal vertical<br />
de 5 brocas/accesorios)<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Eléctricos 1.1 kW<br />
Aspiración Ø 1 x 100 mm<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
Profundidad<br />
0.73 m<br />
0.58 m<br />
Peso<br />
Tecmator ECO M<br />
36 kg<br />
4<br />
Altura<br />
0.98 m<br />
5<br />
6<br />
Esquema de taladrado Esquema de taladrado Esquema de taladrado<br />
5-S 5-SP sistema de taladro Patas de muebles<br />
L<br />
45<br />
R<br />
L<br />
L<br />
9.5<br />
32<br />
R<br />
32<br />
L<br />
32<br />
32 32<br />
R L R<br />
L<br />
32<br />
R<br />
L<br />
32<br />
L<br />
32<br />
7<br />
R<br />
05-<strong>2013</strong><br />
32<br />
32 32 32 32<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 795<br />
32<br />
R L R L R<br />
8
Tecmator ECO m<br />
Accesorios <br />
Broca con mango Ø 10<br />
Longitud de broca Ø de broca Izquierda (rojo) Derecha (negro)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
57<br />
57<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
Matrices de inserción a presión<br />
4<br />
5<br />
Denominación Artículo n°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis de 110°/170°<br />
F146095563<br />
Tiomos de 110°/ 120°<br />
F146101310<br />
Base Nexis 1D Base lineal H0, H2, H3<br />
F146095565<br />
Base Nexis 2D Base lineal H0, H2, H3<br />
F146101018<br />
Base Tiomos/Base lineal<br />
F146101314<br />
Fijación del frente DWD XP<br />
F146109857<br />
Fijación frontal Nova Pro H90<br />
F146094488<br />
Fijación del frente Nova Pro varilla redonda<br />
F146095190<br />
Fijación del frente Nova Pro varilla rectangular<br />
F146093193<br />
Accesorios<br />
6<br />
Denominación Artículo n°<br />
Cabezal vertical de 5 brocas incl. regla de posicionamiento para serie de agujeros<br />
incl. portabroca de cambio rápido<br />
F146093785<br />
7<br />
Cabezal vertical para patas de muebles incl. portabroca de cambio rápido<br />
Tope lateral 10 mm izquierda (2) 2<br />
Tope lateral 10 mm derecha (1) 2<br />
F146094347<br />
F146089610<br />
F146089510<br />
8<br />
Tope lateral 13 mm derecha (1) 2<br />
Tope lateral 15 mm derecha<br />
F146090520<br />
F146092045<br />
796 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ECO m<br />
Accesorios<br />
Denominación Artículo n°<br />
Plantilla de posicionamiento de topes longitud 600/4 anillos de ajuste<br />
(posible solamente junto con „tope medio punto cero“)<br />
F146039854<br />
Plantilla de posicionamiento de topes longitud 2000/5 anillos de ajuste<br />
(posible solamente junto con „tope medio punto cero“)<br />
F146039853<br />
Tope medio punto cero<br />
(necesario para el uso de la plantilla de posicionamiento de topes)<br />
Perno de tope H15 (4) 1<br />
F146092320<br />
F146090521<br />
1<br />
Portabroca de cambio rápido (3) 1<br />
F146093200<br />
2<br />
Horquilla para desmontar el portabroca de cambio rápido (1) 1<br />
F146091094<br />
Tope oscilante para taladro de pared trasera<br />
Taco de madera punto cero (1) 1<br />
Plantilla para marcar (1) 1<br />
Regla de prolongación tipo 1, 360 -1360<br />
Regla de prolongación tipo 2, 1360 -2360<br />
Regla para taladrado de serie de agujeros<br />
F146092319<br />
F146093611<br />
F146038207<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146000619<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Tope de revólver para topes fijos regulación de mesa<br />
F146093834<br />
6<br />
1<br />
inclusive en el equipo básico<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 797<br />
8
Tecmator ZP-xp<br />
Para fabricación industrial de cajones y caceroleros DWD XP <br />
1<br />
• Manejo sencillo y sin problemas de las piezas individuales en la<br />
máquina<br />
• Para fabricación de grandes series<br />
• Cualquier medida de cajón de ancho ajustable<br />
• Regulación de ancho con fijación neumática<br />
• Tiempos de proceso cortos<br />
• Construcción de marco estable<br />
• Se pueden trabajar DWD XP de cualquier longitud<br />
• Se pueden trabajar cajones y caceroleros de módulos de ancho<br />
entre 250 y 1200 mm<br />
• Se pueden trabajar paredes traseras de madera y acero<br />
• Topes de trama estándar a petición del cliente montados fijos (12)<br />
• accionamiento neumático para el procedimiento de cierre,<br />
presión y apertura<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tecmator ZP-XP<br />
F146083263<br />
DWD XP<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Regulación de ancho sencilla gracias a la<br />
fijación neumática<br />
Manejo sencillo y sin problemas de las<br />
piezas individuales<br />
Muy buena estabilidad de la construcción de<br />
marco<br />
8<br />
DWD XP sistema de cajones 552<br />
798 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ZP-xp<br />
Prensa de cajones<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
2.00 m<br />
Peso<br />
ZP-XP<br />
320 kg<br />
Profundidad<br />
1.00 m<br />
Altura<br />
1.75 m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 799<br />
8
Tecmator ZP-3n<br />
Para la fabricación industrial de cajones y caceroleros Nova Pro <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Tecmator ZP-3N. .Para la fabricación industrial de cajones y caceroleros Nova Pro. .<br />
• Apto para insertar a presión cajones Nova Pro con paredes<br />
traseras de madera o de acero<br />
• Manejo sencillo y sin problemas de las piezas individuales<br />
en la máquina<br />
• Construcción de marco estable<br />
• Para fabricación en serie<br />
• Cualquier medida de cajón de ancho ajustable<br />
• Regulación de ancho con fijación neumática<br />
• Tiempos de proceso cortos<br />
Equipo básico<br />
• Para todos los tipos de cajones Nova Pro<br />
• Cilindro de presión para guías de longitud<br />
270, 300, 400, 450, 500, 550<br />
• 7 topes laterales (en intervalos de 50 mm) en el tipo de máquina<br />
1.2 m o 9 topes laterales (en intervalos de 50 mm) en el<br />
tipo de máquina 1.4 m<br />
• Topes de altura para pared trasera izquierda (2)/derecha (2)<br />
Aviso<br />
• En el equipo básico no se incluyen mordazas de presión.<br />
• ¡Disponibles como accesorios!<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación B Topes laterales Artículo n°<br />
Tecmator ZP-3N, tipo 1.2 m máx. 1.20 m 7 F146095492<br />
Tecmator ZP-3N, tipo 1.4 m máx. 1.40 m 9 F146095493<br />
Nova Pro Classic<br />
Nova Pro Deluxe<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Regulación de ancho sencilla gracias a la<br />
fijación neumática<br />
Manejo sencillo de las piezas individuales<br />
de la máquina<br />
Muy buena estabilidad de la construcción de<br />
marco<br />
8<br />
Sistema de cajones Nova Pro Deluxe 421<br />
Sistema de cajones Nova Pro Classic 461<br />
800 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ZP-3n<br />
Prensa de cajones<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Peso<br />
Tipo 1.2 m<br />
Tipo 1.4 m<br />
480 kg<br />
500 kg<br />
Medidas tipo 1.2 m<br />
Ancho<br />
2.30 m<br />
Profundidad 1.00 m<br />
Altura<br />
1.95 m<br />
Medidas tipo 1.4 m<br />
Ancho<br />
2.50 m<br />
Profundidad 1.00 m<br />
Altura<br />
1.95 m<br />
Accesorios para paredes traseras de madera<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Deluxe H90 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095266<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Deluxe H90 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095162<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Classic H63, H90, H122<br />
incl. piezas de presión<br />
Tope para altura de pared trasera, 10 mm (4) 4<br />
Accesorios para paredes traseras de acero<br />
F146095161<br />
F146088918<br />
Denominación Artículo n°<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Deluxe H90 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095164<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Deluxe H90 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095223<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Classic H63 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095485<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Classic H63 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095163<br />
Set de mordazas de presión para laterales Nova Pro Classic H122 incl. piezas de<br />
presión<br />
F146095222<br />
Apoyo neumático para la inserción a presión de paredes traseras de acero<br />
Accesorios para paredes traseras de madera y acero<br />
F146095160<br />
Denominación Artículo n°<br />
Cilindro de presión para longitudes de guía adicionales 350 1<br />
F146093594<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Cilindro de presión para longitudes de guía adicionales 600/650 1<br />
Tope lateral para cajones, distancia 50 2<br />
Tope lateral para cajones, distancia 25 3<br />
Pieza de presión para laterales Nova Pro Classic H63, H90, H122, utilizables a<br />
izda. y dcha.<br />
Pieza de presión para laterales für Nova Pro Deluxe H90, utilizable a izda. y dcha.<br />
F146092328<br />
F146092604<br />
F146095520<br />
F146095106<br />
F146094588<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pieza de presión para laterales Nova Pro Deluxe H122, utilizable a izda. y dcha.<br />
1<br />
Con las longitudes de guía de 350, 600 y 650 mm se necesitan cilindros de presión adicionales. Aviso: No incluidos en el módulo básico<br />
2<br />
Para cada cajón necesita dependiendo de su ancho 1 tope lateral.<br />
Aviso: En el módulo básico se incluyen 7 topes laterales con el tipo de máquina 1.2 m/9 topes laterales con el tipo de máquina 1.4 m<br />
3<br />
Para cada cajón interior necesita dependiendo de su ancho 1 tope lateral. Aviso: No incluidos en el módulo básico<br />
4<br />
inclusive en el equipo básico<br />
F146095265<br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 801<br />
8
Tecmator ZMV-Tp<br />
Para el montaje semi automático de cajones y caceroleros <br />
1<br />
Tecmator ZMV-TP. .Para el montaje semi automático de cajones y caceroleros . .<br />
• Equipo neumático de mesa para todos los sistemas de guías de<br />
GRASS: Nova Pro, DWD XP e Integra<br />
• Con el ZMV-TP es posible trabajar cajones de ancho exterior de<br />
hasta 1200 mm<br />
• Manejo sencillo sin problemas<br />
• Construcción estable<br />
• Para la fabricación de series pequeñas<br />
• Control neumático<br />
• Gran rendimiento<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tecmator ZMV-TP<br />
F146109859<br />
DWD XP Nova pRO Integra<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Equipamiento sin herramientas<br />
Bastidor básico estable con cierre neumático<br />
Es posible trabajar todos los sistemas de<br />
cajones de GRASS Auszugs-Systeme<br />
8<br />
Sistemas de cajones Nova Pro 419<br />
Sistema de cajones DWD 552<br />
Sistema de rodillos Integra 719<br />
802 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ZMV-Tp<br />
Prensa de cajones<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
1.45 m<br />
Peso<br />
ZMV-TP<br />
62 kg<br />
Profundidad<br />
0.75 m<br />
Altura<br />
0.39 m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 803<br />
8
Tecmator ZMV-Tm<br />
Para la fabricación semi automática de cajones y caceroleros <br />
• Equipo manual de mesa para todos los sistemas de guías de<br />
GRASS: Nova Pro, DWD XP e Integra<br />
• Con el ZMV-TP es posible trabajar cajones de ancho exterior de<br />
hasta 1200 mm<br />
• Manejo sencillo sin problemas<br />
• Construcción estable<br />
• Para la fabricación de series pequeñas<br />
• Solución económica<br />
• Gran rendimiento<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Información de pedido<br />
4<br />
Denominación Artículo n°<br />
Tecmator ZMV-TM<br />
F146077962<br />
DWD XP Nova pRO Integra<br />
5<br />
6<br />
Ventajas<br />
7<br />
Equipamiento sin herramientas<br />
Bastidor básico estable con cierre<br />
manual. No se necesita aire comprimido<br />
Es posible trabajar todos los sistemas de<br />
cajones de GRASS<br />
8<br />
Sistemas de cajones Nova Pro 419<br />
Sistema de cajones DWD 552<br />
Sistema de rodillos Integra 719<br />
804 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Tecmator ZMV-Tm<br />
Prensa de cajones<br />
Datos técnicos<br />
Valores de conexión<br />
Neumáticos 6 bar seco<br />
Medidas<br />
Ancho<br />
1.45 m<br />
Peso<br />
ZMV-TM<br />
65 kg<br />
Profundidad<br />
0.75 m<br />
Altura<br />
0.39 m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 805<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas para puertas elevables Kinvaro <br />
Herramientas de elaboración. Sistemas para puertas elevables Kinvaro..<br />
Plantilla de taladro herrajes para puertas elevables<br />
Para Kinvaro, tope pared lateral<br />
• S-35<br />
• L-80<br />
• F-20<br />
1<br />
Artículo n°<br />
F146100495<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plantilla de taladro herrajes para puertas elevables<br />
Para Kinvaro, tope pared lateral<br />
• T-65<br />
• T-70<br />
• T-71<br />
• T-75<br />
• T-76<br />
Plantilla de taladro herrajes para puertas elevables<br />
Para Kinvaro, tope puerta elevable<br />
• S-35<br />
• L-80<br />
• F-20<br />
• T-65<br />
• T-70<br />
• T-71<br />
• T-75<br />
• T-76<br />
Taladro de madera Ø 5 mm con anillo de ajuste<br />
La aplicación sirve para el pretaladrado<br />
para tornillos euro<br />
• Ø 5 mm<br />
• con anillo de ajuste<br />
• Longitud 75 mm<br />
• Accesorios en la aplicación con<br />
F146100494 y F146100495<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
Artículo n°<br />
F146100494<br />
Artículo n°<br />
F146100609<br />
Artículo n°<br />
F146092594<br />
806 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistemas para puertas elevables Kinvaro.<br />
Taladro especial Ø 5 mm herrajes para puertas elevables<br />
Sirve para el pretaladrado para tornillos<br />
euro<br />
• Ø 5 mm<br />
• Necesario para T-71, T-76, S-35, L-80 y<br />
bisagra de unión para F-20<br />
• Accesorios en aplicación con<br />
F146100609<br />
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas para puertas elevables Kinvaro<br />
Artículo n°<br />
F146100608<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Kinvaro sistemas para puertas elevables 46<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 807<br />
8
1<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de bisagras <br />
Herramientas de elaboración. . Sistemas de bisagras<br />
Plantilla de taladro para bisagra JIG 500<br />
Plantilla de taladro para bisagras Nexis y<br />
Tiomos con fijación con tirafondos, tacos<br />
premontados o bisagras Impresso y para<br />
bases en cruz.<br />
1 set consta de:<br />
• Plantilla de taladro (1)<br />
• Plantilla para bases en cruz (1)<br />
• Punta para taladro (1)<br />
• Broca Ø 35 x 1 mm<br />
• Broca Ø 8 mm (2)<br />
Esquema de taldro Artículo n°<br />
45/9.5 F146135776<br />
48/9 F146078184<br />
42/11 F146135792<br />
52/5.5 F146135791<br />
48/6 F146135793<br />
Plantilla para bases en cruz<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Matriz de inserción TIOMOS<br />
Centrado o pretaladrado sencillos de perforaciones<br />
para bisagras, minibisagras, bases<br />
en cruz o lineales Tiomos.<br />
Para bases lineales Tiomos.<br />
Esquema de taladrado<br />
Nexis<br />
Artículo n°<br />
48/9 F069073384<br />
Esquema de taladrado<br />
Tiomos<br />
Artículo n°<br />
45/9.5 F146135787<br />
48/9 F146135786<br />
42/11 F146135789<br />
52/5.5 F146135788<br />
48/6 F146135790<br />
5<br />
6<br />
Matriz de inserción TIOMOS<br />
Para bisagras Tiomos.<br />
Para taladradoras sin mandrinadora<br />
horizontal<br />
Para taladradoras con<br />
mandrinadora horizontal<br />
Artículo n°<br />
F146101314<br />
F146101312<br />
7<br />
8<br />
Sistemas de bisagras TIOMOS 83<br />
Sistema de bisagras Nexis 177<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Taladradoras y prensas 772<br />
Tiomos de 110°/120°<br />
Tiomos uni<br />
110°/120°+160°<br />
Artículo n°<br />
F146101310<br />
F146101308<br />
808 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de bisagras<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistemas de bisagras.<br />
Matriz de inserción Nexis<br />
Para Nexis 2D base lineal<br />
H0, H2, H4.<br />
Para taladradoras sin mandrinadora<br />
horizontal<br />
Para taladradoras con<br />
mandrinadora horizontal<br />
Artículo n°<br />
F146101018<br />
F146101019<br />
1<br />
Matriz de inserción Nexis<br />
Para Nexis 1D base lineal<br />
H0, H2, H3.<br />
2<br />
Para taladradoras sin mandrinadora<br />
horizontal<br />
Para taladradoras con<br />
mandrinadora horizontal<br />
Artículo n°<br />
F146095565<br />
F146095564<br />
3<br />
Matriz de inserción Nexis<br />
Para bisagras Nexis.<br />
4<br />
Artículo n°<br />
110° F146095561<br />
Nexis uni 110°+170° F146095563<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Sistemas de bisagras TIOMOS 83 Taladradoras y prensas 772<br />
Nexis Sistems de bisagras 177<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 809<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de bisagras <br />
Herramienta de perforación Nexis Soft-close<br />
Colocar la herramienta de perforación<br />
sobre el adaptador Soft-close Impresso y<br />
perforar el adaptador.<br />
1<br />
Artículo n°<br />
F146095590<br />
2<br />
Herramienta de perforación Tiomos<br />
Herramienta de perforación para bases<br />
lineales Tiomos con fijación con tacos.<br />
3<br />
4<br />
Altura de base Artículo n°<br />
0/2/3/3.5 F146135774<br />
12 F146135775<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Sistemas de bisagras TIOMOS 83<br />
Nexis Sistems de bisagras 177<br />
Taladradoras y prensas 772<br />
810 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de bisagras<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 811<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Pin Soft-close <br />
Herramientas de elaboración. .Pin Soft-close..<br />
Plantilla de taladro Soft-close Pin<br />
Aplicación<br />
La plantilla de taladro para PIn Soft-close<br />
permite taladrar todas las variantes de<br />
bases adaptadoras y amortiguadores de<br />
taladro.<br />
1<br />
Plantilla de taladro (sin<br />
taladro)<br />
Taladro Ø 10 mm con<br />
anillo de ajuste<br />
Artículo n°<br />
F146095470<br />
F146038823<br />
2<br />
3<br />
Taladro Ø 5 mm con anillo de ajuste<br />
Sirve para el pretaladrado para tornillos<br />
euro<br />
• Ø 5 mm<br />
• con anillo de ajuste<br />
• Longitud 75 mm<br />
4<br />
Broca con centrador<br />
Sirve para pretaladrado para tornillos<br />
de plancha de aglomerado avellanados<br />
Ø 3.5 mm.<br />
Artículo n°<br />
F146092594<br />
5<br />
6<br />
Destornillador<br />
GRASS destornillador de estrella<br />
(Pozidrive Nr. 2)<br />
Broca con centrador<br />
Broca de recambio Ø 2.7<br />
Artículo n°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
7<br />
8<br />
Pin Soft-close 350<br />
Sistemas de bisagras Tiomos 83<br />
Sistema de bisagras Nexis 177<br />
Artículo n°<br />
F147010256<br />
812 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Pin Soft-close<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Pin Soft-close.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 813<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones Nova Pro <br />
1<br />
Herramientas de elaboración. .Sistemas de cajones Nova Pro..<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Un set consta de:<br />
• Barra guía (1)<br />
• Piezas de tope (4)<br />
• Placas de tope B + C (1 de cada)<br />
A. Borde de lectura = Perforaciones medias<br />
B. Placa de tope para partes de sueltas del<br />
módulo<br />
C. Placa de tope para módulos montados<br />
O. Posición cero = Superficie de tope<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Artículo n°<br />
F146094730<br />
2<br />
3<br />
pieza de tope suelta<br />
Para ampliar la plantilla de taladro riel de<br />
módulo F146094730.<br />
4<br />
5<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Para uso con broca de centrado<br />
F146035692.<br />
Artículo n°<br />
F146094721<br />
6<br />
7<br />
Taladro de madera Ø 5 mm con anillo de ajuste<br />
La aplicación sirve para el pretaladrado<br />
para tornillos euro<br />
• Ø 5 mm<br />
• Longitud 75 mm<br />
• con anillo de ajuste<br />
Artículo n°<br />
F146101346<br />
8<br />
Sistemas de cajones Nova Pro 419<br />
Artículo n°<br />
F146092594<br />
814 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones Nova Pro<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistemas de cajones Nova Pro.<br />
Set de plantillas de taladro<br />
Plantilla de taladro para empalme frente<br />
- fondo para taladrar el fondo de cajones<br />
extra anchos al utilizar un empalme frente -<br />
fondo de GRASS.<br />
Un set consta de:<br />
• Plantilla de taladro (1)<br />
• Plantilla de centrado (1)<br />
• Broca Ø 8 mm y Ø 15 mm (1 de cada)<br />
• Punta para taladro (1)<br />
• Llave con macho hexagonal 3 mm (1)<br />
• Llave con macho hexagonal 4 mm (1)<br />
Set de plantillas de taladro<br />
Empalme frente - fondo<br />
Broca de recambio Ø 8 mm<br />
Broca de recambio Ø 15 mm<br />
Artículo n°<br />
F146094770<br />
F148026744<br />
F146094755<br />
F146094757<br />
1<br />
Plantilla de taladro sensomatic<br />
Para pretaladrar los soportes de travesaños<br />
en el módulo listo o en el fondo suelto y el<br />
estante superior para el sistema Sensomatic.<br />
2<br />
Artículo n°<br />
F146109850<br />
3<br />
Plantilla de taladro del frente<br />
Plantilla de taladro del frente para fijación<br />
del frente Nova Pro, varilla y sistemas de<br />
suplementos.<br />
4<br />
5<br />
Artículo n°<br />
F146083259<br />
Set de plantilla de centrado<br />
Para centrado perfecto de las perforaciones<br />
para la fijación frontal Nova Pro.<br />
6<br />
7<br />
Nova Pro H63<br />
Nova Pro H90 + H122<br />
Nova Pro Crystal<br />
Artículo n°<br />
F146094036<br />
F146092050<br />
F146100591<br />
Sistemas de cajones Nova Pro 419<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
05-<strong>2013</strong> Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 815<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones Nova Pro <br />
Herramientas de elaboración. Sistemas de cajones Nova Pro.<br />
Herramienta de perforación fijación frontal<br />
Colocar la fijación frontal para Nova Pro<br />
Crystal, Nova Pro H63, H90, H122 ,<br />
en la posición adecuada y perforar.<br />
1<br />
Nova Pro Crystal<br />
Nova Pro H63<br />
Nova Pro H90 y H122<br />
Artículo n°<br />
F146095456<br />
F146094035<br />
F146091555<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Herramienta de perforación empalme frente-fondo<br />
Colocar el empalme frente-fondo en la posición<br />
adecuada y perforar.<br />
Herramienta de perforación soporte del frente varilla redonda<br />
Para soportes de frente con varilla redonda<br />
para insertar a presión.<br />
Artículo n°<br />
F146083271<br />
6<br />
7<br />
Herramienta de perforación soporte del frente con varilla<br />
Colocar la fijación de varilla para insertar a<br />
presión para Nova Pro en la posición adecuada<br />
y perforar.<br />
Artículo n°<br />
F146093526<br />
8<br />
Sistema de cajones DWD XP 552<br />
Artículo n°<br />
F146092595<br />
816 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistemas de cajones Nova Pro.<br />
Herramienta de perforación soporte frontal varilla rectangular<br />
Para soportes del frente con varilla rectangular<br />
para insertar a presión.<br />
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones Nova Pro<br />
Artículo n°<br />
F146037086<br />
1<br />
Matrices de inserción a presión<br />
• Para fijación frontal Nova Pro H90<br />
2<br />
Para taladradoras sin mandrinadora<br />
horizontal<br />
Para taladradoras con<br />
mandrinadora horizontal<br />
Artículo n°<br />
F146094488<br />
F146092514<br />
3<br />
Broca con centrador<br />
La broca con centrador sirve para el pretaladrado<br />
para tornillos de plancha de aglomerado<br />
avellanados Ø 3.5 mm.<br />
4<br />
Broca con centrador<br />
Broca de recambio<br />
Ø 2.7 mm<br />
Artículo n°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
5<br />
Plantilla de taladro Tipmatic Plus Nova Pro<br />
Para pretaladrar los orificios de fijación de<br />
piezas de bloqueo:<br />
• Pretaladrado sencillo y rápido.<br />
• Apto para todas las longitudes de las<br />
guías Nova Pro Tipmatic Plus<br />
• Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
6<br />
7<br />
Tipmatic Plus Nova Pro<br />
Artículo n°<br />
F146095530<br />
Sistema de cajones DWD XP 552<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 817<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones DWD XP <br />
1<br />
Herramientas de elaboración. . Sistemas de cajones DWD XP..<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Un set consta de:<br />
• Barra guía (1)<br />
• Piezas de tope (4)<br />
• Placas de tope B + C (1 de cada)<br />
A. Borde de lectura = Perforaciones medias<br />
B. Placa de tope para partes de sueltas del<br />
módulo<br />
C. Placa de tope para módulos montados<br />
O. Posición cero = Superficie de tope<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Artículo n°<br />
F146094730<br />
2<br />
3<br />
pieza de tope suelta<br />
Para ampliar la plantilla de taladro riel de<br />
módulo F146094730.<br />
4<br />
5<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Para uso con broca de centrado<br />
F146035692.<br />
Artículo n°<br />
F146094721<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plantilla de taladro Tipmatic Plus<br />
Para pretaladrar los orificios de fijación de<br />
piezas de bloqueo:<br />
• Pretaladrado sencillo y rápido.<br />
• Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
Sistema de cajones DWD XP 552<br />
Artículo n°<br />
F146101347<br />
NL Artículo n°<br />
275-550 F146101000<br />
400-550 F146083257<br />
818 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones DWD XP<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistemas de cajones DWD XP.<br />
Set de plantilla de centrado DWD XP<br />
Set de plantilla de centrado para fijación<br />
del frente DWD XP.<br />
Un set consta de:<br />
• Plantilla de centrado izquierda<br />
• Plantilla de centrado derecha<br />
• Puntas de punzón (4)<br />
Artículo n°<br />
F146083256<br />
1<br />
Plantilla de taladro del frente DWD XP<br />
Plantilla de taladro del frente para fijación<br />
del frente, varilla y sistemas de suplementos<br />
DWD XP.<br />
2<br />
Artículo n°<br />
F146083259<br />
3<br />
Plantilla de taladro de la varilla DWD XP<br />
Para varilla DWD XP.<br />
4<br />
Artículo n°<br />
F146083261<br />
5<br />
Plantilla de taladro sensomatic<br />
Para pretaladrar los soportes de travesaños<br />
en el módulo listo o en el fondo suelto<br />
y el estante superior para el sistema<br />
Sensomatic.<br />
6<br />
7<br />
Artículo n°<br />
F146109850<br />
Sistema de cajones DWD XP 552<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 819<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones DWD XP <br />
Herramienta de perforación manual DWD XP<br />
Para fijación del frente para insertar a presión<br />
DWD XP.<br />
1<br />
Artículo n°<br />
F146083254<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Herramienta de perforación manual DWD XP Agantis<br />
Para fijación del frente DWD XP Agantis<br />
para insertar a presión.<br />
Matrices de inserción a presión<br />
• Para fijación del frente DWD XP<br />
Artículo n°<br />
F146100971<br />
5<br />
6<br />
Para taladradoras sin mandrinadora<br />
horizontal<br />
Para taladradoras con<br />
mandrinadora horizontal<br />
Artículo n°<br />
F146109857<br />
F146109858<br />
7<br />
8<br />
Sistema de cajones DWD XP 552<br />
820 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de cajones DWD XP<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 821<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de guías Dynapro <br />
1<br />
Herramientas de elaboración. .Sistema de guías Dynapro..<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Un set consta de:<br />
• Barra guía (1)<br />
• Piezas de tope (4)<br />
• Placas de tope B + C (1 de cada)<br />
A. Borde de lectura = Perforaciones medias<br />
B. Placa de tope para partes de sueltas del<br />
módulo<br />
C. Placa de tope para módulos montados<br />
O. Posición cero = Superficie de tope<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Artículo n°<br />
F146094730<br />
2<br />
3<br />
pieza de tope suelta<br />
Para ampliar la plantilla de taladro riel de<br />
módulo F146094730.<br />
4<br />
5<br />
Plantilla de taladro cajones<br />
Pretaladrado de los orificios para:<br />
• Acoplamiento de encastre<br />
• Adaptador de ajuste para Dynapro<br />
• Alojamientos para los ganchos<br />
• 37 mm taladro de los rieles del módulo<br />
• Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
Artículo n°<br />
F146094721<br />
6<br />
tornillo euro<br />
Artículo n°<br />
F146109874<br />
7<br />
8<br />
Sistema de guías Dynapro 653<br />
Artículo n°<br />
F145083546<br />
822 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de guías Dynapro<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistema de guías Dynapro.<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Para uso con broca de centrado<br />
F146035692.<br />
Plantilla de taladro Tipmatic Plus Dynapro<br />
Para pretaladrar los orificios de fijación de<br />
piezas de bloqueo:<br />
• Pretaladrado sencillo y rápido.<br />
• Apto para todas las guías Dynapro<br />
Tipmatic Plus<br />
• Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
Artículo n°<br />
F146101348<br />
Artículo n°<br />
F146109875<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Destornillador<br />
GRASS destornillador de estrella<br />
(Pozidrive Nr. 2)<br />
4<br />
Artículo n°<br />
F147010256<br />
5<br />
Plantilla de taladro sensomatic<br />
Para pretaladrar los soportes de travesaños<br />
en el módulo listo o en el fondo suelto<br />
y el estante superior para el sistema<br />
Sensomatic.<br />
6<br />
7<br />
Artículo n°<br />
F146109850<br />
Sistema de guías Dynapro 653<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 823<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de guías Dynamoov <br />
1<br />
Herramientas de elaboración. Sistema de guías Dynamoov..<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Un set consta de:<br />
• Barra guía (1)<br />
• Piezas de tope (4)<br />
• Placas de tope B + C (1 de cada)<br />
A. Borde de lectura = Perforaciones medias<br />
B. Placa de tope para partes de sueltas del<br />
módulo<br />
C. Placa de tope para módulos montados<br />
O. Posición cero = Superficie de tope<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Artículo n°<br />
F146094730<br />
2<br />
3<br />
pieza de tope suelta<br />
Para ampliar la plantilla de taladro riel de<br />
módulo F146094730.<br />
4<br />
5<br />
Plantilla de taladro cajones<br />
Pretaladrado de los orificios para:<br />
• Acoplamiento de encastre<br />
• Alojamientos para los ganchos<br />
• 37 mm taladro de los rieles del módulo<br />
• Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
Artículo n°<br />
F146094721<br />
6<br />
Artículo n°<br />
F146109874<br />
7<br />
8<br />
Sistema de guías Dynamoov 667<br />
824 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de guías Dynamoov<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistema de guías Dynamoov.<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
Artículo n°<br />
F146101348<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Sistema de guías Dynamoov 667<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 825<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de guías Dynamic NT <br />
Herramientas de elaboración. Sistema de guías Dynamic NT..<br />
Plantilla de taladro fijación frontal y acoplamiento de encastre<br />
Para orificios para fijación frontal y acoplamiento<br />
de encastre Dynamic NT<br />
1<br />
Artículo n°<br />
F089000049<br />
2<br />
3<br />
Porta taladro<br />
Porta taladro para plantilla de taladro<br />
F089000049<br />
Set consta de:<br />
• Husillo (1)<br />
• Brocas Ø 2.5 mm (3)<br />
• Llave macho hexagonal (1)<br />
4<br />
5<br />
Taladro de madera Ø 5 mm con anillo de ajuste<br />
La aplicación sirve para el pretaladrado<br />
para tornillos euro<br />
• Ø 5 mm<br />
• Longitud 75 mm<br />
• con anillo de ajuste<br />
Artículo n°<br />
F146076727<br />
6<br />
Artículo n°<br />
F146092594<br />
7<br />
8<br />
Sistema de guías Dynamic NT 683<br />
826 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de guías Dynamic NT<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistema de guías Dynamic NT.<br />
Broca con centrador<br />
La broca con centrador sirve para el pretaladrado<br />
para tornillos de plancha de aglomerado<br />
avellanados Ø 3.5 mm.<br />
Broca con centrador<br />
Broca de recambio<br />
Ø 2.7 mm<br />
Artículo n°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
1<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
2<br />
Artículo n°<br />
F146101347<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Sistema de guías Dynamic NT 683<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 827<br />
8
Herramientas de elaboración<br />
Sistemas de rodillos Integra Top <br />
Herramientas de elaboración. .Sistemas de rodillos Integra Top..<br />
integrafit plantilla de taladro<br />
Para pretaladrar o centrar las posiciones de<br />
fijación para la fijación del frente Integra.<br />
consta de:<br />
• Plantilla de taladro<br />
• Punzón Ø 5 mm<br />
• Punzón Ø 10 mm<br />
1<br />
Artículo n°<br />
F146083253<br />
Herramienta de perforación Integra<br />
2<br />
Para fijaciones del frente Integra para insertar<br />
a presión.<br />
3<br />
4<br />
Plantilla de taladro riel del módulo<br />
Para pretaladrar la posición del riel del<br />
módulo.<br />
Fijación del frente 9006<br />
Fijación del frente 9206<br />
Fijación del frente 9306<br />
Artículo n°<br />
F146083251<br />
F146083266<br />
F146040695<br />
Apto para:<br />
5<br />
• Integra Top<br />
• guías de rodillos de extracción parcial<br />
• guías de rodillos de extracción completa<br />
• Para uso con broca con centrador<br />
F146035692<br />
6<br />
Set de plantilla de centrado<br />
Para fijación del frente H53.<br />
Artículo n°<br />
F146083248<br />
Un set consta de:<br />
7<br />
• Plantilla de centrado izquierda<br />
• Plantilla de centrado derecha<br />
• Puntas de punzón (4)<br />
8<br />
Sistemas de rodillos Integra Top 719<br />
Artículo n°<br />
9005 F146083269<br />
828 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Técnica de elaboración<br />
Herramientas de elaboración<br />
Sistema de rodillos Integra Top<br />
Técnica de elaboración.Herramientas de elaboración..Sistema de rodillos Integra Top.<br />
Set de plantilla de centrado<br />
Para fijación del frente H85, H117, H149<br />
Un set consta de:<br />
• Plantilla de centrado izquierda<br />
• Plantilla de centrado derecha<br />
• Puntas de punzón (4)<br />
Artículo n°<br />
9205/9305 F146083270<br />
1<br />
Destornillador<br />
GRASS destornillador de estrella<br />
(Pozidrive Nr. 2)<br />
2<br />
Artículo n°<br />
F147010256<br />
3<br />
Broca con centrador<br />
La broca con centrador sirve para el pretaladrado<br />
de tornillos para plancha de aglomerado<br />
avellanados Ø 3.5 mm.<br />
4<br />
Broca con centrador<br />
Broca de recambio Ø 2.7<br />
Artículo n°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Sistemas de rodillos Integra Top 719<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones <strong>Catálogo</strong> Grass 829<br />
8
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n°Índice Artículo n° F / Artículo n° antiguo<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F014<br />
F014072504225 146.604.35.0015 125 182<br />
F014072505225 145.604.35.0015 125 182<br />
F014072506225 145.604.35.0815 125 182<br />
F014072507225 146.604.35.1515 125 182<br />
F014072508225 145.604.35.1515 125 182<br />
F014072509225 146.605.35.0015 125 190<br />
F014072510225 145.605.35.0015 125 190<br />
F014072511225 146.705.35.0215 125 194<br />
F014072512225 146.705.35.0315 125 196<br />
F014072513225 146.705.35.0615 125 192<br />
F014072514225 146.605.35.0815 125 190<br />
F014072515225 146.705.35.0815 125 198<br />
F014072517225 146.605.35.1515 125 190<br />
F014072518225 145.605.35.1515 125 190<br />
F014072519225 146.705.35.9615 125 206<br />
F014072520225 146.622.35.0015 125 184<br />
F014072521225 145.622.35.0015 125 184<br />
F014072522225 146.622.35.0815 125 184<br />
F014072523225 145.622.35.0815 125 184<br />
F014072524225 146.629.35.0015 125 186<br />
F014072525225 145.629.35.0015 125 186<br />
F014072526225 146.729.35.0115 125 202<br />
F014072527225 146.629.35.0815 125 186<br />
F014072528225 146.729.35.1015 125 200<br />
F014072529225 146.729.35.4515 125 204<br />
F014072530217 146.765.35.0015 50 188<br />
F014072531225 145.765.35.0015 50 188<br />
F014072532217 146.765.35.0815 50 188<br />
F014072567225 146.604.35.0815 125 182<br />
F015<br />
F015072719236 146.304.56.0015 250 226<br />
F015072722236 146.304.55.0015 250 226<br />
F015072724236 145.304.55.0015 250 226<br />
F015072727236 146.304.56.0815 250 226<br />
F015072729236 146.304.55.0815 250 226<br />
F015072730236 145.304.55.0815 250 226<br />
F015072732236 146.304.56.1515 250 226<br />
F015072736236 146.304.55.1515 250 226<br />
F015072738236 145.304.55.1515 250 226<br />
F015072739236 146.304.55.9815 250 226<br />
F015072741236 146.305.54.0015 250 234<br />
F015072742236 146.305.53.0015 250 234<br />
F015072743236 145.305.53.0015 250 234<br />
F015072747225 146.405.53.0215 125 242<br />
F015072751225 146.405.53.0315 125 246<br />
F015072752225 145.405.53.0315 125 246<br />
F015072754225 146.405.53.0615 125 240<br />
F015072757225 146.405.53.0815 125 248<br />
F015072760236 146.305.53.0815 250 234<br />
F015072762236 145.305.53.0815 250 234<br />
F015072767236 146.305.54.1515 250 234<br />
F015072768236 146.305.53.1515 250 234<br />
F015072770236 145.305.53.1515 250 234<br />
F015072771225 146.405.53.1615 125 244<br />
F015072787225 146.405.54.9615 125 256<br />
F015072788225 146.405.53.9615 125 256<br />
F015072789225 145.405.53.9615 125 256<br />
F015072792236 146.610.53.0015 250 236<br />
F015072793236 146.710.53.0815 250 236<br />
F015072795236 146.317.61.0015 250 260<br />
F015072796236 146.617.04.0015 250 262<br />
F015072797236 146.617.06.0015 250 264<br />
F015072798236 146.417.61.0815 250 260<br />
F015072799236 146.717.04.0815 250 262<br />
F015072800236 146.717.06.0815 250 264<br />
F015072801236 146.717.06.1515 250 264<br />
F015072802236 146.417.61.1515 250 260<br />
F015072803236 146.017.93.0084 250 266<br />
F015072804236 146.117.93.0884 250 266<br />
F015072805236 146.117.93.1584 250 266<br />
F015072810236 146.322.54.0015 250 228<br />
F015072811236 146.322.53.0015 250 228<br />
F015072816236 145.322.53.0015 250 228<br />
F015072817236 146.322.54.0815 250 228<br />
F015072818236 146.322.53.0815 250 228<br />
F015072819236 145.322.53.0815 250 228<br />
F015072820225 146.425.53.0015 125 238<br />
F015072822225 146.425.53.0815 125 238<br />
F015072823225 146.425.53.1515 125 238<br />
F015072825236 146.329.56.0015 250 230<br />
F015072827236 146.329.55.0015 250 230<br />
F015072829225 146.429.24.0115 125 252<br />
F015072830236 146.329.56.0815 250 230<br />
F015072832236 146.329.55.0815 250 230<br />
F015072834225 146.429.14.1015 125 250<br />
F015072835225 146.429.53.4515 125 254<br />
F015072840217 146.765.54.0015 50 232<br />
F015072842217 146.765.53.0015 50 232<br />
F015072843217 145.765.53.0015 50 232<br />
F015072844217 146.765.54.0815 50 232<br />
F015072845217 146.765.53.0815 50 232<br />
F015072846217 145.765.53.0815 50 232<br />
F015072858225 146.700.01.0015 125 258<br />
F015072861217 298.707.88.0015 50 268<br />
F015072862217 298.707.88.9815 50 270<br />
F015072863217 299.707.88.0015 50 268<br />
F015072864217 299.707.88.9815 50 270<br />
F015072965213 146.717.04.1515 250 262<br />
F016<br />
F016073008236 404.304.53.0015 250 290<br />
F016073010236 404.304.54.0015 250 290<br />
F016073014236 404.304.53.0815 250 290<br />
F016073016236 404.304.54.0815 250 290<br />
F016073018236 404.304.53.1515 250 290<br />
F016073020236 404.304.54.1515 250 290<br />
F016073023236 404.304.53.9815 250 290<br />
F016073027225 456.405.53.0015 125 310<br />
F016073028236 404.305.53.0015 250 298<br />
F016073029236 404.305.54.0015 250 298<br />
F016073032225 458.405.53.0215 125 302<br />
F016073033225 454.405.53.0315 125 304<br />
F016073038225 454.405.53.0815 125 306<br />
F016073039236 404.305.53.0815 250 298<br />
F016073044236 404.305.53.1515 250 298<br />
F016073045236 404.305.54.1515 250 298<br />
F016073048225 456.405.53.9615 125 308<br />
F016073049236 406.317.61.0015 250 320<br />
F016073051236 406.417.61.0815 250 320<br />
F016073052236 406.417.61.1515 250 320<br />
F016073053236 406.617.04.0015 250 322<br />
F016073054236 406.717.04.0815 250 322<br />
F016073055236 406.717.04.1515 250 322<br />
F016073056236 406.017.93.0084 250 324<br />
F016073057236 406.117.93.0884 250 324<br />
F016073058236 406.117.93.1584 250 324<br />
F016073062236 404.322.53.0015 250 292<br />
F016073064236 404.322.53.0815 250 292<br />
F016073066225 406.425.53.0015 125 300<br />
F016073068225 406.425.53.0815 125 300<br />
F016073069225 406.425.53.1515 125 300<br />
F016073070236 426.329.55.0015 250 294<br />
F016073071236 426.329.56.0015 250 294<br />
F016073073236 426.329.55.0815 250 294<br />
F016073077217 416.765.53.0015 50 296<br />
F016073078217 416.765.54.0015 50 296<br />
F016073079217 416.765.53.0815 50 296<br />
F016073084225 412.770.08.0015 125 314<br />
F016073088225 412.770.00.0015 125 312<br />
F016073090225 412.770.04.0015 125 312<br />
F016073095225 412.770.08.0815 125 314<br />
F016073096225 414.780.82.0013 125 316<br />
F016073097225 414.780.82.0015 125 316<br />
F016073098225 414.780.80.0013 125 316<br />
F016073099225 414.780.80.0015 125 316<br />
F016073100225 474.700.01.0015 125 318<br />
F016073122225 414.780.84.0015 125 316<br />
F017<br />
F017139329217 — 50 86<br />
F017139330217 — 50 86<br />
F017139331217 — 50 86<br />
F017139332217 — 50 86<br />
F017139335213 — 25 112<br />
F017139336213 — 25 116<br />
F017139337213 — 25 120<br />
F017139338213 — 25 124<br />
F017139339213 — 25 128<br />
F017139340213 — 25 132<br />
F017139341213 — 25 104<br />
F017139342213 — 25 110<br />
F017139343217 — 50 90<br />
F017139344217 — 50 90<br />
F017139345217 — 50 90<br />
F017139346217 — 50 90<br />
F017139347213 — 25 136<br />
F017139348213 — 25 140<br />
F017139349213 — 25 144<br />
F017139350213 — 25 94<br />
F017139351213 — 25 94<br />
F017139352213 — 25 94<br />
F017139353217 — 50 98<br />
F017139354217 — 50 98<br />
F017139355217 — 50 98<br />
F017139356217 — 50 98<br />
F017139414217 — 50 88<br />
F017139415217 — 50 88<br />
F017139416217 — 50 88<br />
F017139417217 — 50 88<br />
F017139420213 — 25 114<br />
F017139421213 — 25 118<br />
F017139422213 — 25 122<br />
F017139423213 — 25 126<br />
830 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F017139424213 — 25 130<br />
F017139425213 — 25 134<br />
F017139426213 — 25 106<br />
F017139427213 — 25 110<br />
F017139428217 — 50 92<br />
F017139429217 — 50 92<br />
F017139430217 — 50 92<br />
F017139432213 — 25 138<br />
F017139433213 — 25 142<br />
F017139434213 — 25 146<br />
F017139435213 — 25 96<br />
F017139436213 — 25 96<br />
F017139437213 — 25 96<br />
F017139438217 — 50 100<br />
F017139439217 — 50 100<br />
F017139440217 — 50 100<br />
F017139441217 — 50 100<br />
F017139499217 — 50 89<br />
F017139500217 — 50 89<br />
F017139501217 — 50 89<br />
F017139502217 — 50 89<br />
F017139505213 — 25 115<br />
F017139506213 — 25 119<br />
F017139507213 — 25 123<br />
F017139508213 — 25 127<br />
F017139509213 — 25 131<br />
F017139510213 — 25 135<br />
F017139511213 — 25 107<br />
F017139512213 — 25 111<br />
F017139513217 — 50 93<br />
F017139514217 — 50 93<br />
F017139515217 — 50 93<br />
F017139517213 — 25 139<br />
F017139518213 — 25 143<br />
F017139519213 — 25 147<br />
F017139520213 — 25 97<br />
F017139521213 — 25 97<br />
F017139522213 — 25 97<br />
F017139523217 — 50 101<br />
F017139524217 — 50 101<br />
F017139525217 — 50 101<br />
F017139526217 — 50 101<br />
F017139555217 — 50 93<br />
F017139558217 — 50 92<br />
F028<br />
F028138093217 — 50 88<br />
F028138094217 — 50 88<br />
F028138095217 — 50 88<br />
F028138096217 — 50 88<br />
F028138097217 — 50 88<br />
F028138098217 — 50 88<br />
F028138099217 — 50 88<br />
F028138100217 — 50 88<br />
F028138103213 — 25 114<br />
F028138104213 — 25 118<br />
F028138105213 — 25 122<br />
F028138106213 — 25 126<br />
F028138107213 — 25 130<br />
F028138108213 — 25 134<br />
F028138109213 — 25 106<br />
F028138110213 — 25 110<br />
F028138119213 — 25 106<br />
F028138120213 — 25 110<br />
F028138121217 — 50 92<br />
F028138122217 — 50 92<br />
F028138123217 — 50 92<br />
F028138125217 — 50 92<br />
F028138126217 — 50 92<br />
F028138127217 — 50 92<br />
F028138129213 — 25 138<br />
F028138130213 — 25 142<br />
F028138131213 — 25 146<br />
F028138135213 — 25 96<br />
F028138136213 — 25 96<br />
F028138137213 — 25 96<br />
F028138138213 — 25 96<br />
F028138139213 — 25 96<br />
F028138140213 — 25 96<br />
F028138141217 — 50 100<br />
F028138142217 — 50 100<br />
F028138143217 — 50 100<br />
F028138144217 — 50 100<br />
F028138145217 — 50 100<br />
F028138146217 — 50 100<br />
F028138147217 — 50 100<br />
F028138148217 — 50 100<br />
F028138154213 — 25 102<br />
F028138155213 — 25 102<br />
F028138156213 — 25 102<br />
F028138157213 — 25 102<br />
F028138337217 — 50 88<br />
F028138338217 — 50 88<br />
F028138339217 — 50 88<br />
F028138340217 — 50 88<br />
F028138341217 — 50 88<br />
F028138342217 — 50 88<br />
F028138343217 — 50 88<br />
F028138344217 — 50 88<br />
F028138347213 — 25 114<br />
F028138348213 — 25 118<br />
F028138349213 — 25 122<br />
F028138350213 — 25 126<br />
F028138351213 — 25 130<br />
F028138352213 — 25 134<br />
F028138353213 — 25 106<br />
F028138354213 — 25 110<br />
F028138363213 — 25 106<br />
F028138364213 — 25 110<br />
F028138365217 — 50 92<br />
F028138366217 — 50 92<br />
F028138367217 — 50 92<br />
F028138369217 — 50 92<br />
F028138370217 — 50 92<br />
F028138371217 — 50 92<br />
F028138373213 — 25 138<br />
F028138374213 — 25 142<br />
F028138375213 — 25 146<br />
F028138379213 — 25 96<br />
F028138380213 — 25 96<br />
F028138381213 — 25 96<br />
F028138382213 — 25 96<br />
F028138383213 — 25 96<br />
F028138384213 — 25 96<br />
F028138385217 — 50 100<br />
F028138386217 — 50 100<br />
F028138387217 — 50 100<br />
F028138388217 — 50 100<br />
F028138389217 — 50 100<br />
F028138390217 — 50 100<br />
F028138391217 — 50 100<br />
F028138392217 — 50 100<br />
F028138483213 — 25 104<br />
F028138519217 — 50 86<br />
F028138520217 — 50 86<br />
F028138521217 — 50 86<br />
F028138522217 — 50 86<br />
F028138523217 — 50 86<br />
F028138524217 — 50 86<br />
F028138525217 — 50 86<br />
F028138526217 — 50 86<br />
F028138529213 — 25 112<br />
F028138530213 — 25 116<br />
F028138531213 — 25 120<br />
F028138532213 — 25 124<br />
F028138533213 — 25 128<br />
F028138534213 — 25 132<br />
F028138535213 — 25 104<br />
F028138536213 — 25 108<br />
F028138545213 — 25 104<br />
F028138546213 — 25 108<br />
F028138547217 — 50 90<br />
F028138548217 — 50 90<br />
F028138549217 — 50 90<br />
F028138550217 — 50 90<br />
F028138551217 — 50 90<br />
F028138552217 — 50 90<br />
F028138553217 — 50 90<br />
F028138554217 — 50 90<br />
F028138555213 — 25 136<br />
F028138556213 — 25 140<br />
F028138557213 — 25 144<br />
F028138561213 — 25 94<br />
F028138562213 — 25 94<br />
F028138563213 — 25 94<br />
F028138564213 — 25 94<br />
F028138565213 — 25 94<br />
F028138566213 — 25 94<br />
F028138567217 — 50 98<br />
F028138568217 — 50 98<br />
F028138569217 — 50 98<br />
F028138570217 — 50 98<br />
F028138571217 — 50 98<br />
F028138572217 — 50 98<br />
F028138573217 — 50 98<br />
F028138574217 — 50 98<br />
F028138701217 — 50 89<br />
F028138702217 — 50 89<br />
F028138703217 — 50 89<br />
F028138704217 — 50 89<br />
F028138705217 — 50 89<br />
F028138706217 — 50 89<br />
F028138707217 — 50 89<br />
F028138708217 — 50 89<br />
F028138711213 — 25 115<br />
F028138712213 — 25 119<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 831
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F028138713213 — 25 123<br />
F028138714213 — 25 127<br />
F028138715213 — 25 131<br />
F028138716213 — 25 135<br />
F028138717213 — 25 107<br />
F028138718213 — 25 111<br />
F028138727213 — 25 107<br />
F028138728213 — 25 111<br />
F028138729217 — 50 93<br />
F028138730217 — 50 93<br />
F028138731217 — 50 93<br />
F028138733217 — 50 93<br />
F028138734217 — 50 93<br />
F028138735217 — 50 93<br />
F028138737213 — 25 139<br />
F028138738213 — 25 143<br />
F028138739213 — 25 147<br />
F028138743213 — 25 97<br />
F028138744213 — 25 97<br />
F028138745213 — 25 97<br />
F028138746213 — 25 97<br />
F028138747213 — 25 97<br />
F028138748213 — 25 97<br />
F028138749217 — 50 101<br />
F028138750217 — 50 101<br />
F028138751217 — 50 101<br />
F028138752217 — 50 101<br />
F028138753217 — 50 101<br />
F028138754217 — 50 101<br />
F028138755217 — 50 101<br />
F028138756217 — 50 101<br />
F028138883217 — 50 89<br />
F028138884217 — 50 89<br />
F028138885217 — 50 89<br />
F028138886217 — 50 89<br />
F028138887217 — 50 89<br />
F028138888217 — 50 89<br />
F028138889217 — 50 89<br />
F028138890217 — 50 89<br />
F028138893213 — 25 115<br />
F028138894213 — 25 119<br />
F028138895213 — 25 123<br />
F028138896213 — 25 127<br />
F028138897213 — 25 131<br />
F028138898213 — 25 135<br />
F028138899213 — 25 107<br />
F028138900213 — 25 111<br />
F028138909213 — 25 107<br />
F028138910213 — 25 111<br />
F028138911217 — 50 93<br />
F028138912217 — 50 93<br />
F028138913217 — 50 93<br />
F028138915217 — 50 93<br />
F028138916217 — 50 93<br />
F028138917217 — 50 93<br />
F028138919213 — 25 139<br />
F028138920213 — 25 143<br />
F028138921213 — 25 147<br />
F028138925213 — 25 97<br />
F028138926213 — 25 97<br />
F028138927213 — 25 97<br />
F028138928213 — 25 97<br />
F028138929213 — 25 97<br />
F028138930213 — 25 97<br />
F028138931217 — 50 101<br />
F028138932217 — 50 101<br />
F028138933217 — 50 101<br />
F028138934217 — 50 101<br />
F028138935217 — 50 101<br />
F028138936217 — 50 101<br />
F028138937217 — 50 101<br />
F028138938217 — 50 101<br />
F028139017217 — 50 92<br />
F028139018217 — 50 92<br />
F028139022217 — 50 93<br />
F028139023217 — 50 93<br />
F028139027217 — 50 92<br />
F028139028217 — 50 92<br />
F028139032217 — 50 93<br />
F028139033217 — 50 93<br />
F034<br />
F034139300217 — 50 86<br />
F034139301217 — 50 86<br />
F034139302217 — 50 86<br />
F034139303217 — 50 86<br />
F034139306213 — 25 112<br />
F034139307213 — 25 116<br />
F034139308213 — 25 120<br />
F034139309213 — 25 124<br />
F034139310213 — 25 128<br />
F034139311213 — 25 132<br />
F034139312213 — 25 104<br />
F034139313213 — 25 110<br />
F034139314217 — 50 90<br />
F034139315217 — 50 90<br />
F034139316217 — 50 90<br />
F034139317217 — 50 90<br />
F034139318213 — 25 136<br />
F034139319213 — 25 140<br />
F034139320213 — 25 144<br />
F034139321213 — 25 94<br />
F034139322213 — 25 94<br />
F034139323213 — 25 94<br />
F034139324217 — 50 98<br />
F034139325217 — 50 98<br />
F034139326217 — 50 98<br />
F034139327217 — 50 98<br />
F034139385217 — 50 88<br />
F034139386217 — 50 88<br />
F034139387217 — 50 88<br />
F034139388217 — 50 88<br />
F034139391213 — 25 114<br />
F034139392213 — 25 118<br />
F034139393213 — 25 122<br />
F034139394213 — 25 126<br />
F034139395213 — 25 130<br />
F034139396213 — 25 134<br />
F034139397213 — 25 106<br />
F034139398213 — 25 110<br />
F034139399217 — 50 92<br />
F034139400217 — 50 92<br />
F034139401217 — 50 92<br />
F034139403213 — 25 138<br />
F034139404213 — 25 142<br />
F034139405213 — 25 146<br />
F034139406213 — 25 96<br />
F034139407213 — 25 96<br />
F034139408213 — 25 96<br />
F034139409217 — 50 100<br />
F034139410217 — 50 100<br />
F034139411217 — 50 100<br />
F034139412217 — 50 100<br />
F034139470217 — 50 89<br />
F034139471217 — 50 89<br />
F034139472217 — 50 89<br />
F034139473217 — 50 89<br />
F034139476213 — 25 115<br />
F034139477213 — 25 119<br />
F034139478213 — 25 123<br />
F034139479213 — 25 127<br />
F034139480213 — 25 131<br />
F034139481213 — 25 135<br />
F034139482213 — 25 107<br />
F034139483213 — 25 111<br />
F034139484217 — 50 93<br />
F034139485217 — 50 93<br />
F034139486217 — 50 93<br />
F034139488213 — 25 139<br />
F034139489213 — 25 143<br />
F034139490213 — 25 147<br />
F034139491213 — 25 97<br />
F034139492213 — 25 97<br />
F034139493213 — 25 97<br />
F034139494217 — 50 101<br />
F034139495217 — 50 101<br />
F034139496217 — 50 101<br />
F034139497217 — 50 101<br />
F034139556217 — 50 93<br />
F034139559217 — 50 92<br />
F035<br />
F035139357217 — 50 86<br />
F035139358217 — 50 86<br />
F035139359217 — 50 86<br />
F035139360217 — 50 86<br />
F035139371217 — 50 90<br />
F035139372217 — 50 90<br />
F035139373217 — 50 90<br />
F035139374217 — 50 90<br />
F035139378213 — 25 94<br />
F035139379213 — 25 94<br />
F035139380213 — 25 94<br />
F035139381217 — 50 98<br />
F035139382217 — 50 98<br />
F035139383217 — 50 98<br />
F035139384217 — 50 98<br />
F035139442217 — 50 88<br />
F035139443217 — 50 88<br />
F035139444217 — 50 88<br />
F035139445217 — 50 88<br />
F035139456217 — 50 92<br />
F035139457217 — 50 92<br />
F035139458217 — 50 92<br />
F035139463213 — 25 96<br />
F035139464213 — 25 96<br />
832 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F035139465213 — 25 96<br />
F035139466217 — 50 100<br />
F035139467217 — 50 100<br />
F035139468217 — 50 100<br />
F035139469217 — 50 100<br />
F035139527217 — 50 89<br />
F035139528217 — 50 89<br />
F035139529217 — 50 89<br />
F035139530217 — 50 89<br />
F035139541217 — 50 93<br />
F035139542217 — 50 93<br />
F035139543217 — 50 93<br />
F035139548213 — 25 97<br />
F035139549213 — 25 97<br />
F035139550213 — 25 97<br />
F035139551217 — 50 101<br />
F035139552217 — 50 101<br />
F035139553217 — 50 101<br />
F035139554217 — 50 101<br />
F035139557217 — 50 93<br />
F035139560217 — 50 92<br />
F045<br />
F045138000217 — 50 88<br />
F045138001217 — 50 88<br />
F045138002217 — 50 88<br />
F045138003217 — 50 88<br />
F045138004217 — 50 88<br />
F045138005217 — 50 88<br />
F045138006217 — 50 88<br />
F045138007217 — 50 88<br />
F045138010213 — 25 114<br />
F045138011213 — 25 118<br />
F045138012213 — 25 122<br />
F045138013213 — 25 126<br />
F045138014213 — 25 130<br />
F045138015213 — 25 134<br />
F045138016213 — 25 106<br />
F045138017213 — 25 110<br />
F045138026213 — 25 106<br />
F045138027213 — 25 110<br />
F045138028217 — 50 92<br />
F045138029217 — 50 92<br />
F045138030217 — 50 92<br />
F045138032217 — 50 92<br />
F045138033217 — 50 92<br />
F045138034217 — 50 92<br />
F045138036213 — 25 138<br />
F045138037213 — 25 142<br />
F045138038213 — 25 146<br />
F045138042213 — 25 96<br />
F045138043213 — 25 96<br />
F045138044213 — 25 96<br />
F045138045213 — 25 96<br />
F045138046213 — 25 96<br />
F045138047213 — 25 96<br />
F045138048217 — 50 100<br />
F045138049217 — 50 100<br />
F045138050217 — 50 100<br />
F045138051217 — 50 100<br />
F045138052217 — 50 100<br />
F045138053217 — 50 100<br />
F045138054217 — 50 100<br />
F045138055217 — 50 100<br />
F045138061213 — 25 102<br />
F045138062213 — 25 102<br />
F045138063213 — 25 102<br />
F045138064213 — 25 102<br />
F045138079217 — 50 158<br />
F045138091213 — 25 154<br />
F045138092213 — 25 154<br />
F045138275217 — 50 88<br />
F045138276217 — 50 88<br />
F045138277217 — 50 88<br />
F045138278217 — 50 88<br />
F045138279217 — 50 88<br />
F045138280217 — 50 88<br />
F045138281217 — 50 88<br />
F045138282217 — 50 88<br />
F045138285213 — 25 114<br />
F045138286213 — 25 118<br />
F045138287213 — 25 122<br />
F045138288213 — 25 126<br />
F045138289213 — 25 130<br />
F045138290213 — 25 134<br />
F045138291213 — 25 106<br />
F045138292213 — 25 110<br />
F045138301213 — 25 106<br />
F045138302213 — 25 110<br />
F045138303217 — 50 92<br />
F045138304217 — 50 92<br />
F045138305217 — 50 92<br />
F045138307217 — 50 92<br />
F045138308217 — 50 92<br />
F045138309217 — 50 92<br />
F045138311213 — 25 138<br />
F045138312213 — 25 142<br />
F045138313213 — 25 146<br />
F045138317213 — 25 96<br />
F045138318213 — 25 96<br />
F045138319213 — 25 96<br />
F045138320213 — 25 96<br />
F045138321213 — 25 96<br />
F045138322213 — 25 96<br />
F045138323217 — 50 100<br />
F045138324217 — 50 100<br />
F045138325217 — 50 100<br />
F045138326217 — 50 100<br />
F045138327217 — 50 100<br />
F045138328217 — 50 100<br />
F045138329217 — 50 100<br />
F045138330217 — 50 100<br />
F045138335213 — 25 154<br />
F045138336213 — 25 154<br />
F045138457217 — 50 86<br />
F045138458217 — 50 86<br />
F045138459217 — 50 86<br />
F045138460217 — 50 86<br />
F045138461217 — 50 86<br />
F045138462217 — 50 86<br />
F045138463217 — 50 86<br />
F045138464217 — 50 86<br />
F045138467213 — 25 112<br />
F045138468213 — 25 116<br />
F045138469213 — 25 120<br />
F045138470213 — 25 124<br />
F045138471213 — 25 128<br />
F045138472213 — 25 132<br />
F045138473213 — 25 104<br />
F045138474213 — 25 108<br />
F045138484213 — 25 108<br />
F045138485217 — 50 90<br />
F045138486217 — 50 90<br />
F045138487217 — 50 90<br />
F045138488217 — 50 90<br />
F045138489217 — 50 90<br />
F045138490217 — 50 90<br />
F045138491217 — 50 90<br />
F045138492217 — 50 90<br />
F045138493213 — 25 136<br />
F045138494213 — 25 140<br />
F045138495213 — 25 144<br />
F045138499213 — 25 94<br />
F045138500213 — 25 94<br />
F045138501213 — 25 94<br />
F045138502213 — 25 94<br />
F045138503213 — 25 94<br />
F045138504213 — 25 94<br />
F045138505217 — 50 98<br />
F045138506217 — 50 98<br />
F045138507217 — 50 98<br />
F045138508217 — 50 98<br />
F045138509217 — 50 98<br />
F045138510217 — 50 98<br />
F045138511217 — 50 98<br />
F045138512217 — 50 98<br />
F045138517213 — 25 152<br />
F045138518213 — 25 152<br />
F045138639217 — 50 89<br />
F045138640217 — 50 89<br />
F045138641217 — 50 89<br />
F045138642217 — 50 89<br />
F045138643217 — 50 89<br />
F045138644217 — 50 89<br />
F045138645217 — 50 89<br />
F045138646217 — 50 89<br />
F045138649213 — 25 115<br />
F045138650213 — 25 119<br />
F045138651213 — 25 123<br />
F045138652213 — 25 127<br />
F045138653213 — 25 131<br />
F045138654213 — 25 135<br />
F045138655213 — 25 107<br />
F045138656213 — 25 111<br />
F045138665213 — 25 107<br />
F045138666213 — 25 111<br />
F045138667217 — 50 93<br />
F045138668217 — 50 93<br />
F045138669217 — 50 93<br />
F045138671217 — 50 93<br />
F045138672217 — 50 93<br />
F045138673217 — 50 93<br />
F045138675213 — 25 139<br />
F045138676213 — 25 143<br />
F045138677213 — 25 147<br />
F045138681213 — 25 97<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 833
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F045138682213 — 25 97<br />
F045138683213 — 25 97<br />
F045138684213 — 25 97<br />
F045138685213 — 25 97<br />
F045138686213 — 25 97<br />
F045138687217 — 50 101<br />
F045138688217 — 50 101<br />
F045138689217 — 50 101<br />
F045138690217 — 50 101<br />
F045138691217 — 50 101<br />
F045138692217 — 50 101<br />
F045138693217 — 50 101<br />
F045138694217 — 50 101<br />
F045138699213 — 25 155<br />
F045138700213 — 25 155<br />
F045138821217 — 50 89<br />
F045138822217 — 50 89<br />
F045138823217 — 50 89<br />
F045138824217 — 50 89<br />
F045138825217 — 50 89<br />
F045138826217 — 50 89<br />
F045138827217 — 50 89<br />
F045138828217 — 50 89<br />
F045138831213 — 25 115<br />
F045138832213 — 25 119<br />
F045138833213 — 25 123<br />
F045138834213 — 25 127<br />
F045138835213 — 25 131<br />
F045138836213 — 25 135<br />
F045138837213 — 25 107<br />
F045138838213 — 25 111<br />
F045138847213 — 25 107<br />
F045138848213 — 25 111<br />
F045138849217 — 50 93<br />
F045138850217 — 50 93<br />
F045138851217 — 50 93<br />
F045138853217 — 50 93<br />
F045138854217 — 50 93<br />
F045138855217 — 50 93<br />
F045138857213 — 25 139<br />
F045138858213 — 25 143<br />
F045138859213 — 25 147<br />
F045138863213 — 25 97<br />
F045138864213 — 25 97<br />
F045138865213 — 25 97<br />
F045138866213 — 25 97<br />
F045138867213 — 25 97<br />
F045138868213 — 25 97<br />
F045138869217 — 50 101<br />
F045138870217 — 50 101<br />
F045138871217 — 50 101<br />
F045138872217 — 50 101<br />
F045138873217 — 50 101<br />
F045138874217 — 50 101<br />
F045138875217 — 50 101<br />
F045138876217 — 50 101<br />
F045138881213 — 25 155<br />
F045138882213 — 25 155<br />
F045139019217 — 50 92<br />
F045139020217 — 50 92<br />
F045139024217 — 50 93<br />
F045139025217 — 50 93<br />
F045139029217 — 50 92<br />
F045139030217 — 50 92<br />
F045139034217 — 50 93<br />
F045139035217 — 50 93<br />
F045139052213 — 25 148<br />
F045139053213 — 25 150<br />
F045139054213 — 25 150<br />
F045139055213 — 25 151<br />
F045139056213 — 25 151<br />
F045139063213 — 25 156<br />
F045139064217 — 50 156<br />
F045139071213 — 25 148<br />
F045139072213 — 25 150<br />
F045139073213 — 25 150<br />
F045139074213 — 25 151<br />
F045139075217 — 50 151<br />
F046<br />
F046138184217 — 50 88<br />
F046138185217 — 50 88<br />
F046138186217 — 50 88<br />
F046138187217 — 50 88<br />
F046138194213 — 25 114<br />
F046138195213 — 25 118<br />
F046138196213 — 25 122<br />
F046138197213 — 25 126<br />
F046138198213 — 25 130<br />
F046138199213 — 25 134<br />
F046138201213 — 25 110<br />
F046138212217 — 50 92<br />
F046138213217 — 50 92<br />
F046138214217 — 50 92<br />
F046138226213 — 25 96<br />
F046138227213 — 25 96<br />
F046138228213 — 25 96<br />
F046138232213 — 25 100<br />
F046138233217 — 50 100<br />
F046138234217 — 50 100<br />
F046138235217 — 50 100<br />
F046138245213 — 25 102<br />
F046138246213 — 25 102<br />
F046138247213 — 25 102<br />
F046138248213 — 25 102<br />
F046138397217 — 50 88<br />
F046138398217 — 50 88<br />
F046138399217 — 50 88<br />
F046138400217 — 50 88<br />
F046138407213 — 25 114<br />
F046138408213 — 25 118<br />
F046138409213 — 25 122<br />
F046138410213 — 25 126<br />
F046138411213 — 25 130<br />
F046138412213 — 25 134<br />
F046138414213 — 25 110<br />
F046138425217 — 50 92<br />
F046138426217 — 50 92<br />
F046138427217 — 50 92<br />
F046138439213 — 25 96<br />
F046138440213 — 25 96<br />
F046138441213 — 25 96<br />
F046138445217 — 50 100<br />
F046138446217 — 50 100<br />
F046138447217 — 50 100<br />
F046138448217 — 50 100<br />
F046138579217 — 50 86<br />
F046138580217 — 50 86<br />
F046138581217 — 50 86<br />
F046138582217 — 50 86<br />
F046138589213 — 25 112<br />
F046138590213 — 25 116<br />
F046138591213 — 25 120<br />
F046138592213 — 25 124<br />
F046138593213 — 25 128<br />
F046138594213 — 25 132<br />
F046138596213 — 25 108<br />
F046138607217 — 50 90<br />
F046138608217 — 50 90<br />
F046138609217 — 50 90<br />
F046138610217 — 50 90<br />
F046138621213 — 25 94<br />
F046138622213 — 25 94<br />
F046138623213 — 25 94<br />
F046138627217 — 50 98<br />
F046138628217 — 50 98<br />
F046138629217 — 50 98<br />
F046138630217 — 50 98<br />
F046138761217 — 50 89<br />
F046138762217 — 50 89<br />
F046138763217 — 50 89<br />
F046138764217 — 50 89<br />
F046138771213 — 25 115<br />
F046138772213 — 25 119<br />
F046138773213 — 25 123<br />
F046138774213 — 25 127<br />
F046138775213 — 25 131<br />
F046138776213 — 25 135<br />
F046138778213 — 25 111<br />
F046138789217 — 50 93<br />
F046138790217 — 50 93<br />
F046138791217 — 50 93<br />
F046138803213 — 25 97<br />
F046138804213 — 25 97<br />
F046138805213 — 25 97<br />
F046138809217 — 50 101<br />
F046138810217 — 50 101<br />
F046138811217 — 50 101<br />
F046138812217 — 50 101<br />
F046138943217 — 50 89<br />
F046138944217 — 50 89<br />
F046138945217 — 50 89<br />
F046138946217 — 50 89<br />
F046138953213 — 25 115<br />
F046138954213 — 25 119<br />
F046138955213 — 25 123<br />
F046138956213 — 25 127<br />
F046138957213 — 25 131<br />
F046138958213 — 25 135<br />
F046138960213 — 25 111<br />
F046138971217 — 50 93<br />
F046138972217 — 50 93<br />
F046138973217 — 50 93<br />
F046138985213 — 25 97<br />
F046138986213 — 25 97<br />
F046138987213 — 25 97<br />
834 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F046138991217 — 50 101<br />
F046138992217 — 50 101<br />
F046138993217 — 50 101<br />
F046138994217 — 50 101<br />
F046139021217 — 50 92<br />
F046139026217 — 50 93<br />
F046139031217 — 50 92<br />
F046139036217 — 50 93<br />
F058<br />
F058139720217 — 50 164<br />
F058139721217 — 50 164<br />
F058139722217 — 50 164<br />
F058139723217 — 50 164<br />
F058139724217 — 50 164<br />
F058139725217 — 50 164<br />
F058139726217 — 50 164<br />
F058139727217 — 50 164<br />
F058139728217 — 50 164<br />
F058139729217 — 50 164<br />
F058139735217 — 50 164<br />
F058139736217 — 50 164<br />
F058139737217 — 50 164<br />
F058139738217 — 50 164<br />
F058139739217 — 50 164<br />
F058139746217 — 50 160<br />
F058139747217 — 50 160<br />
F058139748217 — 50 160<br />
F058139749217 — 50 160<br />
F058139751217 — 50 161<br />
F058139752217 — 50 161<br />
F058139753217 — 50 161<br />
F058139754217 — 50 161<br />
F058139756217 — 50 160<br />
F058139757217 — 50 160<br />
F058139758217 — 50 160<br />
F058139759217 — 50 160<br />
F058139761217 — 50 160<br />
F058139762217 — 50 160<br />
F058139763217 — 50 160<br />
F058139764217 — 50 160<br />
F058139785217 — 50 165<br />
F058139786217 — 50 165<br />
F058139787217 — 50 165<br />
F058139788217 — 50 165<br />
F058139789217 — 50 165<br />
F058139796217 — 50 161<br />
F058139797217 — 50 161<br />
F058139798217 — 50 161<br />
F058139799217 — 50 161<br />
F058139801217 — 50 161<br />
F058139802217 — 50 161<br />
F058139803217 — 50 161<br />
F058139804217 — 50 161<br />
F058139811217 — 50 161<br />
F058139812217 — 50 161<br />
F058139813217 — 50 161<br />
F058139814217 — 50 161<br />
F058139825217 — 50 163<br />
F058139826217 — 50 163<br />
F058139827217 — 50 163<br />
F058139828217 — 50 163<br />
F058139831217 — 50 163<br />
F058139857217 — 50 164<br />
F058139858217 — 50 164<br />
F058139859217 — 50 164<br />
F058139860217 — 50 164<br />
F058139861217 — 50 164<br />
F058139863217 — 50 160<br />
F058139864217 — 50 160<br />
F058139865217 — 50 160<br />
F058139866217 — 50 160<br />
F058139873217 — 50 162<br />
F058139874217 — 50 162<br />
F058139875217 — 50 162<br />
F058139880217 — 50 162<br />
F058139881217 — 50 162<br />
F058139882217 — 50 162<br />
F058139883217 — 50 162<br />
F058139884217 — 50 162<br />
F058139885217 — 50 162<br />
F058139886217 — 50 162<br />
F058139887217 — 50 162<br />
F058139888217 — 50 162<br />
F058139889217 — 50 162<br />
F058139890217 — 50 162<br />
F058139891217 — 50 162<br />
F058139892217 — 50 162<br />
F058139893217 — 50 162<br />
F058139894217 — 50 162<br />
F058139895217 — 50 162<br />
F058139896217 — 50 162<br />
F058139902217 — 50 166<br />
F058139903217 — 50 166<br />
F058139904217 — 50 166<br />
F058139905217 — 50 166<br />
F058139906217 — 50 166<br />
F058139907217 — 50 166<br />
F058139908217 — 50 166<br />
F058139909217 — 50 166<br />
F059<br />
F059139701217 — 50 165<br />
F059139702217 — 50 165<br />
F059139703217 — 50 165<br />
F059139704217 — 50 165<br />
F059139706217 — 50 165<br />
F059139707217 — 50 165<br />
F059139708217 — 50 165<br />
F059139709217 — 50 165<br />
F060<br />
F060073129236 301.390.91.0015 250 278<br />
F060073130236 301.390.91.0215 250 278<br />
F060073136236 306.390.91.0015 250 278<br />
F060073137236 306.390.91.0215 250 278<br />
F060073138236 306.390.91.0415 250 278<br />
F060073139236 314.390.81.0015 250 277<br />
F060073140236 314.390.81.0215 250 277<br />
F060073141236 314.390.81.0415 250 277<br />
F060073144236 314.393.81.0015 250 275<br />
F060073145236 314.393.81.0215 250 275<br />
F060073146236 314.393.81.0415 250 275<br />
F060073148236 315.393.55.0015 250 274<br />
F060073150236 315.393.55.0215 250 274<br />
F060073151236 315.393.55.0415 250 274<br />
F060073152236 315.393.55.0815 250 274<br />
F060073153236 315.393.55.1815 250 274<br />
F060073154236 317.390.82.0215 250 277<br />
F060073155236 317.390.82.0415 250 277<br />
F060073156236 317.393.56.0015 250 274<br />
F060073157236 317.393.56.0215 250 274<br />
F060073158236 317.393.56.0415 250 274<br />
F060073159236 317.393.56.0815 250 274<br />
F060073160236 317.393.56.1815 250 274<br />
F060073162236 318.390.81.0015 250 277<br />
F060073163236 318.390.81.0215 250 277<br />
F060073164236 318.390.81.0415 250 277<br />
F060073171236 318.393.57.0015 250 274<br />
F060073172236 318.393.57.0215 250 274<br />
F060073173236 318.393.57.0415 250 274<br />
F060073174236 318.393.57.0815 250 274<br />
F060073175236 318.393.57.1815 250 274<br />
F060073179236 318.393.81.0015 250 275<br />
F060073180236 318.393.81.0215 250 275<br />
F060073181236 318.393.81.0415 250 275<br />
F060073182236 319.393.76.0015 250 276<br />
F060073183236 319.393.76.0215 250 276<br />
F060073184236 319.393.76.0415 250 276<br />
F060073185236 319.393.81.0015 250 276<br />
F060073186236 319.393.81.0215 250 276<br />
F060073187236 319.393.81.0415 250 276<br />
F060073188236 321.393.76.0015 250 276<br />
F060073190236 321.393.76.0415 250 276<br />
F060073191236 321.393.76.0215 250 276<br />
F060073201236 346.393.91.0015 250 275<br />
F060073202236 346.393.91.0215 250 275<br />
F060073203236 346.393.91.0415 250 275<br />
F060073205236 301.390.91.0415 250 278<br />
F060073209236 344.393.82.0315 250 275<br />
F060073210236 346.390.82.0315 250 278<br />
F060073211236 348.393.82.0315 250 275<br />
F060073212236 344.390.82.0315 250 278<br />
F061<br />
F061073214236 314.493.70.0015 250 272<br />
F061073215236 314.493.70.0215 250 272<br />
F061073216236 314.493.70.0415 250 272<br />
F061073217217 314.493.70.0615 50 272<br />
F061073218236 314.493.70.0815 250 272<br />
F061073222236 314.493.71.0615 250 273<br />
F061073223236 314.493.71.0815 250 273<br />
F061073227236 317.493.71.0015 250 273<br />
F061073228236 317.493.71.0215 250 273<br />
F061073229236 317.493.71.0415 250 273<br />
F061073230236 317.493.71.0615 250 273<br />
F061073231236 317.493.71.0815 250 273<br />
F061073232236 318.493.70.0015 250 272<br />
F061073233236 318.493.70.0215 250 272<br />
F061073234236 318.493.70.0415 250 272<br />
F061073236236 318.493.71.0015 250 273<br />
F061073237236 318.493.71.0215 250 273<br />
F061073238236 318.493.71.0415 250 273<br />
F061073239236 318.493.71.0615 250 273<br />
F061073240236 318.493.71.0815 250 273<br />
F061073248236 320.493.71.0015 250 273<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 835
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F061073249236 320.493.71.0215 250 273<br />
F061073250236 320.493.71.0415 250 273<br />
F061073253236 314.493.71.0015 250 273<br />
F061073254236 314.493.71.0215 250 273<br />
F061073255236 314.493.71.0415 250 273<br />
F061073268236 346.290.22.0215 250 277<br />
F061073271236 346.290.83.0215 250 278<br />
F061073272236 346.290.83.0415 250 278<br />
F061073273236 346.290.85.0215 250 278<br />
F061073274236 346.290.85.0415 250 278<br />
F061073275236 346.290.88.0015 250 279<br />
F061073276236 346.290.88.0215 250 279<br />
F061073277236 346.290.88.0415 250 279<br />
F061073278236 346.290.90.0215 250 279<br />
F061073279236 346.290.91.0015 250 279<br />
F061073280236 346.290.91.0215 250 279<br />
F061073281236 346.290.91.0415 250 279<br />
F061073283236 346.290.92.0015 250 279<br />
F061073284236 346.290.92.0215 250 279<br />
F061073285236 346.290.92.0415 250 279<br />
F061073294236 348.493.82.0315 250 273<br />
F061073295236 344.493.82.0315 250 273<br />
F062<br />
F062073296236 314.390.52.0015 250 328<br />
F062073297236 314.390.52.0415 250 328<br />
F062073298236 314.393.52.0015 250 326<br />
F062073299236 314.393.52.0215 250 326<br />
F062073300236 314.393.52.0415 250 326<br />
F062073301236 315.393.66.0015 250 327<br />
F062073302236 315.393.66.0215 250 327<br />
F062073303236 315.393.66.0415 250 327<br />
F062073304236 315.393.66.0815 250 327<br />
F062073305236 315.393.66.1815 250 327<br />
F062073307236 317.393.66.0015 250 327<br />
F062073308236 317.393.66.0215 250 327<br />
F062073309236 317.393.66.0415 250 327<br />
F062073310236 317.393.66.0815 250 327<br />
F062073311236 317.393.66.1815 250 327<br />
F062073313236 318.390.52.0015 250 328<br />
F062073314236 318.390.52.0215 250 328<br />
F062073315236 318.390.52.0415 250 328<br />
F062073316236 318.393.52.0015 250 326<br />
F062073317236 318.393.52.0215 250 326<br />
F062073318236 318.393.52.0415 250 326<br />
F063<br />
F063073336236 301.490.63.0015 250 329<br />
F063073337236 301.490.63.0215 250 329<br />
F063073338236 301.490.63.0415 250 329<br />
F063073340236 314.493.63.0015 250 327<br />
F063073342236 314.493.63.0215 250 327<br />
F063073344236 314.493.63.0415 250 327<br />
F063073348236 315.295.90.0001 250 310<br />
F063073351236 316.293.57.0815 250 326<br />
F063073360236 317.493.63.0015 250 327<br />
F063073361236 317.493.63.0215 250 327<br />
F063073362236 317.493.63.0415 250 327<br />
F063073366236 318.293.57.0815 250 326<br />
F069<br />
F069063309113 63309-40 25 362<br />
F069063310113 63310-40 25 392<br />
F069063311113 63311-40 25 362<br />
F069066528123 66528-42 100 392<br />
F069068286213 68286-06 25 364<br />
F069068873213 68873-06 25 362<br />
F069073381211 351.002.02.2662 20 401<br />
F069073384233 514.002.55.9062 200 808<br />
F069073387225 514.200.60.0115 125 346<br />
F069073388225 514.300.55.0115 125 348<br />
F069073402536 641.000.09.9862 250 330<br />
F069073405256 706.320.30.9711 500 330<br />
F069073410213 359.000.81.1046 25 374<br />
F069073414213 359.000.81.1619 25 374<br />
F069073416213 359.000.81.1636 25 374<br />
F069073417213 359.000.81.1646 25 374<br />
F069073419213 359.000.81.1682 25 374<br />
F069073420213 359.000.81.1016 25 374<br />
F069073421213 359.000.81.1019 25 374<br />
F069073422213 359.000.81.1035 25 374<br />
F069073423213 359.000.81.1036 25 374<br />
F069073424213 359.000.81.1062 25 374<br />
F069073425213 359.000.81.1616 25 374<br />
F069073426213 359.000.81.1617 25 374<br />
F069073427213 359.000.81.1635 25 374<br />
F069073428213 359.000.81.1662 25 374<br />
F069073433223 363.200.10.0015 100 264<br />
F069073434201 924.000.02.2600 26 264<br />
F069073452240 371.001.02.0074 500 400<br />
F069073453240 371.001.03.0074 500 400<br />
F069073454240 371.201.00.0801 500 400<br />
F069073457207 371.290.00.0215 10 378<br />
F069073459240 517.206.61.9915 500 399<br />
F069073460240 517.206.64.9915 500 399<br />
F069073461240 517.206.65.9915 500 399<br />
F069073463240 517.206.73.9915 500 399<br />
F069073464240 517.206.87.9915 500 399<br />
F069073534247 514.000.22.9762 1000 330<br />
F069073546225 514.000.85.0115 125 346<br />
F069073548551 514.300.02.9815 2000 330<br />
F069073570551 514.300.21.9815 2000 338<br />
F069073669551 514.300.22.9815 2000 338<br />
F069073687225 514.300.20.0115 125 340<br />
F069073696523 514.000.36.0439 100 392<br />
F069073697523 514.000.36.0539 100 392<br />
F069073701523 924.012.50.0142 100 338<br />
F069073705225 924.200.36.0215 125 346<br />
F069073710225 924.200.37.0215 125 348<br />
F069073711217 924.200.38.0215 50 344<br />
F069073714525 924.200.40.0115 125 340<br />
F069073715225 924.200.40.0215 125 340<br />
F069073726225 924.200.55.0015 125 338<br />
F069073728525 924.200.55.0115 125 338<br />
F069073729225 924.200.46.1115 125 342<br />
F069073731217 621.300.20.5017 50 268<br />
F069073733205 729.700.00.0700 6 268<br />
F069073746504 — 5 360<br />
F069073751223 924.275.40.0015 100 356<br />
F069073752504 — 5 356<br />
F069073764240 525.090.04.0362 500 274<br />
F069135013223 924.275.55.0015 100 354<br />
F069135014504 — 5 354<br />
F069135017223 924.275.46.0015 100 358<br />
F069135019504 — 5 358<br />
F069135032547 641.000.10.9862 1000 330<br />
F069135060223 924.075.00.0075 100 354<br />
F069135061223 646.000.29.0039 100 354<br />
F069135174236 363.200.02.0015 250 264<br />
F069135297256 711.362.61.9715 5000 399<br />
F069135304223 924.275.38.0015 100 360<br />
F071<br />
F071004885247 04885-21 10000 747<br />
F071005853247 05853-32 10000 747<br />
F071044351147 44351-45 1000 520<br />
F071085142123 85142-42 100 402<br />
F072<br />
F072135309256 705.391.61.9715 5000 168<br />
F072135500547 — 1000 168<br />
F072135503540 — 500 168<br />
F072135504547 — 1000 168<br />
F072135550547 — 1000 168<br />
F072135551547 — 1000 168<br />
F072135751540 — 500 168<br />
F072135753540 — 500 168<br />
F072135757217 — 50 167<br />
F072135758217 — 50 167<br />
F072135768256 705.393.61.9715 5000 168<br />
F072135773247 — 1000 168<br />
F072135779256 — 5000 168<br />
F072135798247 — 1000 168<br />
F078<br />
F078073783217 298.706.84.5015 50 378<br />
F078073785217 298.706.84.5115 50 378<br />
F078073786217 290.117.84.5084 50 374<br />
F078073787217 290.117.84.0084 50 374<br />
F078073792207 298.705.92.0115 10 376<br />
F078073799207 200.735.04.0015 10 370<br />
F078073812213 290.417.83.0015 25 372<br />
F078073813213 290.417.83.5015 25 372<br />
F078073814213 290.417.83.6015 25 372<br />
F080<br />
F080073981211 1700.250.11 20 752<br />
F080073983213 1702.250.3 25 752<br />
F080073984511 1700.300.11 20 752<br />
F080073986213 1702.300.3 25 752<br />
F080073987511 1700.350.11 20 752<br />
F080073990213 1702.350.3 25 752<br />
F080073991511 1700.400.11 20 752<br />
F080073993213 1702.400.3 25 752<br />
F080073994511 1700.450.11 20 752<br />
F080073996213 1702.450.3 25 752<br />
F080073997511 1700.500.11 20 752<br />
F080073999213 1702.500.3 25 752<br />
F080074000511 1700.550.11 20 752<br />
F080074002213 1702.550.3 25 752<br />
F080074276511 1800.600.11 20 752<br />
F080074279511 1800.650.11 20 752<br />
F080074280511 1800.650.2 20 752<br />
F080074281511 1800.700.11 20 752<br />
F080074282511 1800.700.2 20 752<br />
F080074284511 1800.750.11 20 752<br />
836 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F080074285511 1800.750.2 20 752<br />
F080074286511 1800.800.11 20 752<br />
F080074287511 1800.800.2 20 752<br />
F080074474505 4000.1000.5 6 756<br />
F080074477507 4000.400.5 10 756<br />
F080074478507 4000.450.5 10 756<br />
F080074479507 4000.500.5 10 756<br />
F080074480507 4000.550.5 10 756<br />
F080074481505 4000.600.5 6 756<br />
F080074483505 4000.700.5 6 756<br />
F080074485505 4000.800.5 6 756<br />
F080074487505 4000.900.5 6 756<br />
F080074519507 5300.250.11 10 754<br />
F080074520507 5300.250.2 10 754<br />
F080074521507 5300.250.3 10 754<br />
F080074522507 5300.300.11 10 754<br />
F080074523507 5300.300.2 10 754<br />
F080074524507 5300.300.3 10 754<br />
F080074525507 5300.350.11 10 754<br />
F080074526507 5300.350.2 10 754<br />
F080074527507 5300.350.3 10 754<br />
F080074528507 5300.400.11 10 754<br />
F080074529507 5300.400.2 10 754<br />
F080074530507 5300.400.3 10 754<br />
F080074531507 5300.450.11 10 754<br />
F080074532507 5300.450.2 10 754<br />
F080074533507 5300.450.3 10 754<br />
F080074534507 5300.500.11 10 754<br />
F080074535507 5300.500.2 10 754<br />
F080074536507 5300.500.3 10 754<br />
F080074537507 5300.550.11 10 754<br />
F080074538507 5300.550.2 10 754<br />
F080074539507 5300.550.3 10 754<br />
F080074540507 5300.600.11 10 754<br />
F080074541507 5300.600.2 10 754<br />
F080074542507 5300.600.3 10 754<br />
F080074543507 5300.650.11 10 754<br />
F080074544507 5300.650.2 10 754<br />
F080074545507 5300.700.11 10 754<br />
F080074546507 5300.700.2 10 754<br />
F080074548507 5300.750.11 10 754<br />
F080074549507 5300.750.2 10 754<br />
F080074550507 5300.800.11 10 754<br />
F080074551507 5300.800.2 10 754<br />
F080115432511 1800.600.2 20 752<br />
F080115434511 1700.250.2 20 752<br />
F080115435511 1700.300.2 20 752<br />
F080115436511 1700.350.2 20 752<br />
F080115437511 1700.400.2 20 752<br />
F080115438511 1700.450.2 20 752<br />
F080115439511 1700.500.2 20 752<br />
F080115440511 1700.550.2 20 752<br />
F084<br />
F084074850511 3595.500.22 20 742<br />
F084074851511 3595.550.22 20 742<br />
F084074894123 3800.13.VE100 100 746<br />
F084074895123 3802.13.VE100 100 746<br />
F084074896123 3810.13.VE100 100 746<br />
F084074917207 9003.500.2 10 722<br />
F084074923207 9003.400.2 10 722<br />
F084074926207 9003.450.2 10 722<br />
F084074928207 9003.550.2 10 722<br />
F084074952207 9103.350.2 10 724<br />
F084074959207 9103.400.2 10 724<br />
F084074960207 9103.450.2 10 724<br />
F084074961207 9103.500.2 10 724<br />
F084074968207 9103.550.2 10 724<br />
F084074972207 9103.275.2 10 724<br />
F084074983207 9108.2.VE10 100 726<br />
F084075011111 9112.2.VE20 500 724<br />
F084075054507 9140.350.2 10 734<br />
F084075055507 9140.400.2 10 734<br />
F084075058507 9140.450.2 10 734<br />
F084075061507 9140.500.2 10 734<br />
F084075063507 9140.550.2 10 734<br />
F084075131204 9203.350.2 5 728<br />
F084075133204 9203.400.2 5 728<br />
F084075135204 9203.450.2 5 728<br />
F084075136204 9203.500.2 5 728<br />
F084075137204 9203.550.2 5 728<br />
F084075163204 9303.350.2 5 730<br />
F084075165204 9303.400.2 5 730<br />
F084075168204 9303.450.2 5 730<br />
F084075170204 9303.500.2 5 730<br />
F084075173204 9303.550.2 5 730<br />
F084075178236 9306.L.VE250 250 724<br />
F084075179236 9306.R.VE250 250 724<br />
F084075180236 9307.L.VE250 250 724<br />
F084075181236 9307.R.VE250 250 724<br />
F084075185107 9308.2.VE10 100 732<br />
F084076496111 76496-39 20 744<br />
F084076899211 — 20 744<br />
F084077419511 — 20 736<br />
F084077420511 — 20 736<br />
F084077421511 — 20 736<br />
F084077578236 9006.L.VE250 250 722<br />
F084077579236 9006.R.VE250 250 722<br />
F084115209236 9005.L.VE250 250 722<br />
F084115210236 9005.R.VE250 250 722<br />
F084115230107 9205.L.VE10 250 724<br />
F084115232107 9205.R.VE10 250 724<br />
F084115234536 9206.L.VE250 250 724<br />
F084115235536 9206.R.VE250 250 724<br />
F084115237236 9207.L.VE250 250 724<br />
F084115239236 9207.R.VE250 250 724<br />
F084115240107 9305.L.VE10 250 724<br />
F084115242107 9305.R.VE10 250 724<br />
F089<br />
F089000049299 66836-00 1 826<br />
F089000207507 7900.VE10AA 10 684<br />
F089125040207 7502.300.5 10 684<br />
F089125041207 7502.350.5 10 684<br />
F089125042207 7502.400.5 10 684<br />
F089125043207 7502.450.5 10 684<br />
F089125044207 7502.500.5 10 684<br />
F089125045207 7502.550.5 10 684<br />
F089125046207 7512.250.5 10 686<br />
F089125047207 7512.300.5 10 686<br />
F089125048207 7512.350.5 10 686<br />
F089125049207 7512.400.5 10 686<br />
F089125050207 7512.450.5 10 686<br />
F089125051207 7512.500.5 10 686<br />
F089125052207 7512.550.5 10 686<br />
F090<br />
F090075281201 6100.275.17 1 558<br />
F090075282201 6100.275.2 1 558<br />
F090075284204 6103.275.40 5 558<br />
F090075285201 6100.350.17 1 558<br />
F090075286201 6100.350.2 1 558<br />
F090075288204 6103.350.40 5 558<br />
F090075289201 6100.400.17 1 558<br />
F090075290201 6100.400.2 1 558<br />
F090075292204 6103.400.40 5 558<br />
F090075293201 6100.450.17 1 558<br />
F090075294201 6100.450.2 1 558<br />
F090075296204 6103.450.40 5 558<br />
F090075297201 6100.500.17 1 558<br />
F090075298201 6100.500.2 1 558<br />
F090075300204 6103.500.40 5 558<br />
F090075301201 6100.550.17 1 558<br />
F090075302201 6100.550.2 1 558<br />
F090075304204 6103.550.40 5 558<br />
F090075305201 6100.600.17 1 558<br />
F090075308201 6100.650.17 1 558<br />
F090077343201 6100.300.17 1 558<br />
F090077344201 6100.300.2 1 558<br />
F090077345201 6100.600.2 1 558<br />
F090077346201 6100.650.2 1 558<br />
F090077560201 6200.400.17 1 578<br />
F090077561201 6200.450.17 1 578<br />
F090077562201 6200.500.17 1 578<br />
F090077563201 6200.550.17 1 578<br />
F090077564201 6200.600.17 1 578<br />
F090077565201 6200.650.17 1 578<br />
F090077569201 6200.400.2 1 578<br />
F090077570201 6200.450.2 1 578<br />
F090077571201 6200.500.2 1 578<br />
F090077572201 6200.550.2 1 578<br />
F090077573201 6200.600.2 1 578<br />
F090077574201 6200.650.2 1 578<br />
F091<br />
F091075464201 6400.275.5 1 598<br />
F091075465201 6400.350.5 1 598<br />
F091075466201 6400.400.5 1 598<br />
F091075467201 6400.450.5 1 598<br />
F091075468201 6400.500.5 1 598<br />
F091075469201 6400.550.5 1 598<br />
F091075473201 6500.275.5 1 596<br />
F091075474201 6500.350.5 1 596<br />
F091075475201 6500.400.5 1 596<br />
F091075476201 6500.450.5 1 596<br />
F091075477201 6500.500.5 1 626<br />
F091075478201 6500.550.5 1 596<br />
F091075528201 6510.450.5 1 596<br />
F091075529201 6510.500.5 1 596<br />
F091075530201 6510.550.5 1 596<br />
F091075531201 6510.600.5 1 596<br />
F091075532201 6510.650.5 1 596<br />
F091077407201 6500.300.5 1 596<br />
F091077408201 6400.300.5 1 598<br />
F092<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 837
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F092071504233 13611.2 200 614<br />
F092071505223 13621.2 100 614<br />
F092071889201 14400.600.2 1 572<br />
F092071890513 13030.600.2 25 564<br />
F092072183507 13170.400.2 10 560<br />
F092072184507 13170.450.2 10 560<br />
F092072185507 13170.500.2 10 560<br />
F092072186507 13170.550.2 10 560<br />
F092072194523 6772.2.VE1 100 578<br />
F092075618201 12030.450.17 1 616<br />
F092075619201 12030.500.17 1 616<br />
F092075621201 12030.500.40 1 616<br />
F092075623201 12030.550.17 1 616<br />
F092075629201 12040.450.17 1 616<br />
F092075635201 12046.500.17 1 616<br />
F092075637201 12046.500.40 1 616<br />
F092075639201 12046.550.17 1 616<br />
F092075648213 12101.500.17 25 616<br />
F092075653513 12105.650.17 25 616<br />
F092075663207 12202.180.32 10 616<br />
F092075666205 12202.270.32 6 616<br />
F092075669203 12202.450.32 4 616<br />
F092075725201 12410.38 1 618<br />
F092075726201 12411.38 1 618<br />
F092075727201 12420.38 1 618<br />
F092075728201 12421.38 1 618<br />
F092075729201 12422.38 1 618<br />
F092075730201 12423.38 1 618<br />
F092075731201 12424.38 1 618<br />
F092075732201 12425.38 1 618<br />
F092075793513 12700.1095.17 25 610<br />
F092075796513 12700.495.17 25 610<br />
F092075808207 12800.1072.17 10 606<br />
F092075809207 12800.1072.2 10 606<br />
F092075819516 12810.32 40 608<br />
F092075823516 12820.32 40 606<br />
F092075826511 12850.32 20 606<br />
F092075874513 13030.350.15 25 564<br />
F092075875513 13030.350.17 25 564<br />
F092075876513 13030.350.2 25 564<br />
F092075877513 13030.400.15 25 564<br />
F092075878513 13030.400.17 25 564<br />
F092075879513 13030.400.2 25 564<br />
F092075880513 13030.450.15 25 564<br />
F092075881513 13030.450.17 25 564<br />
F092075882513 13030.450.2 25 564<br />
F092075883513 13030.500.15 25 564<br />
F092075884513 13030.500.17 25 564<br />
F092075885513 13030.500.2 25 564<br />
F092075886513 13030.550.15 25 564<br />
F092075887513 13030.550.17 25 564<br />
F092075888513 13030.550.2 25 564<br />
F092075890513 13030.600.17 25 564<br />
F092075892513 13030.650.17 25 564<br />
F092075943513 62719 25 688<br />
F092075944513 62720 25 688<br />
F092075946513 62721 25 688<br />
F092075962223 13131.350.17 100 566<br />
F092075974223 13131.400.17 100 566<br />
F092075989223 13131.450.17 100 566<br />
F092076725239 6788.2.VE400 400 574<br />
F092076840516 6800.2.VE1 40 558<br />
F092076841516 6810.2.VE1 40 568<br />
F092076842223 13631.2 100 614<br />
F092076843517 14700.2.VE1 50 570<br />
F092076844516 12820.2.VE2 40 606<br />
F092076845516 12810.2 40 608<br />
F092076846201 12046.500.2 1 616<br />
F092076916211 13184.1150.2 20 612<br />
F092077091513 77091 25 688<br />
F092077092513 77092 25 688<br />
F092077093513 77093 25 674<br />
F092077380201 12030.450.2 1 616<br />
F092077381201 12040.450.2 1 616<br />
F092077383213 12101.500.2 25 616<br />
F092077384513 12105.650.2 25 616<br />
F092077385207 12202.180.2 10 616<br />
F092077386205 12202.270.2 6 616<br />
F092077387203 12202.450.2 4 616<br />
F092077388233 6784.17.VE200 200 590<br />
F092077391233 6784.2.VE200 200 590<br />
F092077397523 6772.17.VE1 100 578<br />
F092077398523 6789.17.VE1 100 590<br />
F092077399523 6789.2.VE1 100 590<br />
F092077401513 13030.650.2 25 564<br />
F092077402511 14750.500.2 20 570<br />
F092077403511 14750.550.2 20 570<br />
F092077404201 14400.650.2 1 572<br />
F092077405513 12700.495.2 25 610<br />
F092077406513 12700.1095.2 25 610<br />
F092077409507 13170.400.17 10 560<br />
F092077410507 13170.450.17 10 560<br />
F092077411507 13170.500.17 10 560<br />
F092077412507 13170.550.17 10 560<br />
F092077414211 13811.32.VE20 20 612<br />
F092077415516 6910.32.VE1 40 562<br />
F092077416516 6910.2.VE1 40 562<br />
F092077417211 13184.1150.17 20 612<br />
F092078012513 13136.400.17 25 568<br />
F092078013513 13136.450.17 25 568<br />
F092078014513 13136.600.17 25 568<br />
F092078015513 13136.400.2 25 568<br />
F092078016513 13136.450.2 25 568<br />
F092078017513 13136.550.2 25 568<br />
F092078018513 13136.600.2 25 568<br />
F092079041511 20 570<br />
F092082405223 13131.500.17 100 566<br />
F092082420223 13131.550.17 100 566<br />
F092082429223 13131.600.17 100 566<br />
F092082435223 13131.650.17 100 566<br />
F092082445513 13136.500.15 25 568<br />
F092082446513 13136.500.17 25 568<br />
F092082447513 13136.500.2 25 568<br />
F092082461211 13202.1087.17 20 614<br />
F092082478211 13202.1087.15 20 688<br />
F092082479211 13202.1087.2 20 614<br />
F092082484233 13611.32 200 688<br />
F092082486223 13621.32 100 688<br />
F092082488223 13631.32 100 688<br />
F092082567201 14400.400.17 1 572<br />
F092082570201 14400.450.17 1 572<br />
F092082572201 14400.500.17 1 572<br />
F092082576201 14400.550.17 1 572<br />
F092082578201 14400.600.17 1 572<br />
F092082580201 14400.650.17 1 572<br />
F092082583201 14400.400.2 1 572<br />
F092082584201 14400.450.2 1 572<br />
F092082585201 14400.500.2 1 572<br />
F092082586201 14400.550.2 1 572<br />
F092082588517 14700.32 50 570<br />
F092082604511 14750.500.32 20 570<br />
F092082606511 14750.550.32 20 570<br />
F092082607511 62529 20 570<br />
F092082612207 64495 10 598<br />
F092082925523 6771.17.VE1 100 558<br />
F092082928523 6771.2.VE1 100 558<br />
F092082931523 6771.15.VE1 100 558<br />
F092082943523 6773.17.VE1 100 560<br />
F092082946523 6773.2.VE1 100 560<br />
F092082949523 6773.15.VE1 100 564<br />
F092082958523 6774.17.VE1 100 580<br />
F092082969223 6781.17.VE200 200 574<br />
F092082972223 6781.2.VE200 200 574<br />
F092082978223 6783.17.VE200 200 576<br />
F092082987523 6786.15.VE1 100 574<br />
F092082988523 6786.17.VE1 100 574<br />
F092082989523 6786.2.VE1 100 574<br />
F092082991523 6787.15.VE1 100 576<br />
F092082992523 6787.17.VE1 100 576<br />
F092082993523 6787.2.VE1 100 576<br />
F092082997239 6788.17.VE400 400 574<br />
F092083056211 6800.1077.17 20 558<br />
F092083068516 6800.32.VE1 40 558<br />
F092083077211 6800.1077.2 20 558<br />
F092083101516 6810.32.VE1 40 568<br />
F092083116116 6850.VE40 40 560<br />
F092083117116 6860.VE40 40 560<br />
F092083119239 6865.VE400 400 560<br />
F092083193523 6879.32.VE1 100 620<br />
F092083198217 — 50 620<br />
F092083199103 6976.VE4 400 627<br />
F092083203107 6995.32.VE10 10 621<br />
F092083209511 6440 20 598<br />
F092100467211 12850.2 20 606<br />
F092115071207 12800.1072.42 10 606<br />
F092115190211 6800.1077.42 20 558<br />
F092115414223 6783.2.VE200 200 576<br />
F092116167201 12030.500.2 1 616<br />
F092116265513 116265 25 688<br />
F092116365523 6774.2.VE1 100 580<br />
F092116378513 13136.550.17 25 568<br />
F100<br />
F100062814607 62814-04 10 472<br />
F100062817607 62817-04 10 472<br />
F100062820607 62820-04 10 472<br />
F100062823607 62823-04 10 472<br />
F100062841607 62841-04 10 472<br />
F100062844607 62844-04 10 472<br />
F100062847607 62847-04 10 472<br />
F100062850607 62850-04 10 472<br />
F100062886607 62886-04 10 474<br />
F100062889607 62889-04 10 466<br />
F100062892607 62892-04 10 466<br />
F100062895607 62895-04 10 466<br />
F100062898607 62898-04 10 466<br />
838 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F100062901607 62901-04 10 466<br />
F100062904607 62904-04 10 466<br />
F100062907607 62907-04 10 466<br />
F100062910607 62910-04 10 466<br />
F100062913607 62913-04 10 474<br />
F100062916607 62916-04 10 466<br />
F100062919607 62919-04 10 466<br />
F100062922607 62922-04 10 466<br />
F100062925607 62925-04 10 466<br />
F100062928607 62928-04 10 466<br />
F100062931607 62931-04 10 466<br />
F100062934607 62934-04 10 466<br />
F100062967607 62967-04 10 484<br />
F100062970607 62970-04 10 484<br />
F100062973607 62973-04 10 484<br />
F100062976607 62976-04 10 484<br />
F100062979607 62979-04 10 484<br />
F100065000607 65000-04 10 434<br />
F100065003607 65003-04 10 426<br />
F100065006607 65006-04 10 426<br />
F100065009607 65009-04 10 426<br />
F100065012607 65012-04 10 426<br />
F100065015607 65015-04 10 426<br />
F100065018607 65018-04 10 426<br />
F100065021607 65021-04 10 426<br />
F100065024607 65024-04 10 426<br />
F100065027607 65027-04 10 434<br />
F100065030607 65030-04 10 426<br />
F100065033607 65033-04 10 426<br />
F100065036607 65036-04 10 426<br />
F100065039607 65039-04 10 426<br />
F100065042607 65042-04 10 426<br />
F100065045607 65045-04 10 426<br />
F100065048607 65048-04 10 426<br />
F100065120607 65120-04 10 484<br />
F100065123607 65123-04 10 484<br />
F100065126607 65126-04 10 484<br />
F100065129607 65129-04 10 484<br />
F100065132607 65132-04 10 484<br />
F100065156607 65156-04 10 444<br />
F100065159607 65159-04 10 444<br />
F100065162607 65162-04 10 444<br />
F100065165607 65165-04 10 444<br />
F100065168607 65168-04 10 444<br />
F100066919607 66919-04 10 472<br />
F100066924607 66924-04 10 472<br />
F100066929607 66929-04 10 472<br />
F100066934607 66934-04 10 472<br />
F100066939607 66939-04 10 474<br />
F100066944607 66944-04 10 466<br />
F100066949607 66949-04 10 466<br />
F100066954607 66954-04 10 466<br />
F100066959607 66959-04 10 466<br />
F100066964607 66964-04 10 466<br />
F100066973607 66973-04 10 466<br />
F100066978607 66978-04 10 466<br />
F100066983607 66983-04 10 484<br />
F100066988607 66988-04 10 484<br />
F100066993607 66993-04 10 484<br />
F100066998607 66998-04 10 484<br />
F100067003607 67003-04 10 484<br />
F100068855607 68855-04 10 424<br />
F100068858607 68858-04 10 424<br />
F100068861607 68861-04 10 424<br />
F100068864607 68864-04 10 424<br />
F100068867607 68867-04 10 424<br />
F100068870607 68870-04 10 424<br />
F100069247607 69247-04 10 466<br />
F100070981607 70981-04 10 424<br />
F100070984607 70984-04 10 424<br />
F100071850607 71850-04 10 424<br />
F100071853607 71853-04 10 424<br />
F100076410607 76410-04 10 464<br />
F100076413607 76413-04 10 464<br />
F100076416607 76416-04 10 464<br />
F100076419607 76419-04 10 464<br />
F100076422607 76422-04 10 464<br />
F100076425607 76425-04 10 464<br />
F100076428607 76428-04 10 464<br />
F100076431607 76431-04 10 464<br />
F100076434607 76434-04 10 464<br />
F100076437607 76437-04 10 464<br />
F100076440607 76440-04 10 464<br />
F100076443607 76443-04 10 464<br />
F100076446607 76446-04 10 464<br />
F100076449607 76449-04 10 464<br />
F100076452607 76452-04 10 464<br />
F100076455607 76455-04 10 464<br />
F100076500607 76500-04 10 426<br />
F100076503607 76503-04 10 444<br />
F100076506607 76506-04 10 444<br />
F100076509607 76509-04 10 444<br />
F100076512607 76512-04 10 444<br />
F100076515607 76515-04 10 444<br />
F100076518607 76518-04 10 424<br />
F100076521607 76521-04 10 424<br />
F100076524607 76524-04 10 424<br />
F100076527607 76527-04 10 424<br />
F100076530607 76530-04 10 424<br />
F100076533607 76533-04 10 424<br />
F100077082607 77082-04 10 466<br />
F100077247607 — 10 478<br />
F100077433607 76533-04 10 444<br />
F100077434607 77434-04 10 444<br />
F100077437607 77434-04 10 444<br />
F100077438607 77438-04 10 444<br />
F100077439607 77439-04 10 484<br />
F100077440607 77440-04 10 484<br />
F101<br />
F101063663607 63663-04 10 494<br />
F101063664607 63664-04 10 494<br />
F101063665607 63665-04 10 494<br />
F101063666607 63666-04 10 494<br />
F101063667607 63667-04 10 494<br />
F101063668607 63668-04 10 494<br />
F101063669607 63669-04 10 494<br />
F101063670607 63670-04 10 494<br />
F101063711607 63711-04 10 494<br />
F101063714607 63714-04 10 494<br />
F101063717607 63717-04 10 494<br />
F101063720607 63720-04 10 494<br />
F101063723607 63723-04 10 494<br />
F101068290507 68290-04 10 496<br />
F101068291507 68291-04 10 496<br />
F101068292507 68292-04 10 496<br />
F101068293507 68293-04 10 496<br />
F101068294507 68294-04 10 496<br />
F101068295507 68295-04 10 496<br />
F101068296507 68296-04 10 496<br />
F101068301507 68301-04 10 496<br />
F101068302507 68302-04 10 496<br />
F101068303507 68303-04 10 496<br />
F101068304507 68304-04 10 496<br />
F102<br />
F102021856247 21856-21 1000 466<br />
F102023015547 23015-54 1000 466<br />
F102023631507 23631-60 10 478<br />
F102026875211 26875-05 20 520<br />
F102027330147 27330-45 1000 464<br />
F102027600211 27600-05 20 450<br />
F102027601211 27601-05 20 450<br />
F102027603211 27603-05 20 450<br />
F102027604211 27604-05 20 450<br />
F102027605211 27605-05 20 450<br />
F102027606211 27606-05 20 450<br />
F102027607211 27607-05 20 450<br />
F102027608223 27608-09 100 450<br />
F102027609223 27609-09 100 450<br />
F102027610223 27610-09 100 450<br />
F102027611223 27611-09 100 450<br />
F102027612223 27612-09 100 450<br />
F102027613223 27613-05 100 450<br />
F102027614223 27614-05 100 450<br />
F102027615223 27615-05 100 450<br />
F102027618211 27618-05 20 450<br />
F102027739217 27739-08 50 520<br />
F102029907507 29907-60 10 472<br />
F102038094507 38094-60 10 474<br />
F102039287111 39287-39 20 505<br />
F102045032223 45032-09 100 450<br />
F102045851507 45851-04 10 478<br />
F102045852507 45852-04 10 478<br />
F102045853507 45853-04 10 478<br />
F102045854507 45854-04 10 478<br />
F102045855507 45855-04 10 478<br />
F102045856507 45856-04 10 478<br />
F102045857507 45857-04 10 478<br />
F102045858507 45858-04 10 478<br />
F102045859507 45859-04 10 478<br />
F102045860507 45860-04 10 478<br />
F102045861507 45861-04 10 478<br />
F102045862507 45862-04 10 478<br />
F102045863507 45863-04 10 478<br />
F102045864507 45864-04 10 478<br />
F102045962507 45962-04 10 438<br />
F102045963507 45963-04 10 438<br />
F102045964507 45964-04 10 438<br />
F102045965507 45965-04 10 438<br />
F102045966507 45966-04 10 438<br />
F102045967507 45967-04 10 438<br />
F102045968507 45968-04 10 438<br />
F102045969507 45969-04 10 438<br />
F102045970507 45970-04 10 438<br />
F102045971507 45971-04 10 438<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 839
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F102045972507 45972-04 10 438<br />
F102045973507 45973-04 10 438<br />
F102045974507 45974-04 10 438<br />
F102045975507 45975-04 10 438<br />
F102045988507 45988-04 10 450<br />
F102045990507 45990-04 10 450<br />
F102045991507 45991-04 10 450<br />
F102045997507 45997-04 10 450<br />
F102045999507 45999-04 10 450<br />
F102046016507 46016-04 10 450<br />
F102048030507 48030-04 10 488<br />
F102048031507 48031-04 10 488<br />
F102048032507 48032-04 10 488<br />
F102048033507 48033-04 10 488<br />
F102048034507 48034-04 10 488<br />
F102048035507 48035-04 10 488<br />
F102048036507 48036-04 10 488<br />
F102048037507 48037-04 10 488<br />
F102050354201 50354-01 1 510<br />
F102050355201 50355-01 1 510<br />
F102050356201 50356-01 1 510<br />
F102050357201 50357-01 1 510<br />
F102050358201 50358-01 1 510<br />
F102050359201 50359-01 1 510<br />
F102050360201 50360-01 1 510<br />
F102050361201 50361-01 1 510<br />
F102050362201 50362-01 1 510<br />
F102050363201 50363-01 1 510<br />
F102050364201 50364-01 1 510<br />
F102050365201 50365-01 1 510<br />
F102050370201 50370-01 1 510<br />
F102050371201 50371-01 1 510<br />
F102050372201 50372-01 1 510<br />
F102050373201 50373-01 1 510<br />
F102050375201 50375-01 1 510<br />
F102050377201 50377-01 1 510<br />
F102050378201 50378-01 1 510<br />
F102050379201 50379-01 1 510<br />
F102050380201 50380-01 1 510<br />
F102050381201 50381-01 1 510<br />
F102050386201 50386-01 1 511<br />
F102050392201 50392-01 1 511<br />
F102050414201 50414-01 1 508<br />
F102050415201 50415-01 1 508<br />
F102050416201 50416-01 1 508<br />
F102050417201 50417-01 1 508<br />
F102050418201 50418-01 1 509<br />
F102050419201 50419-01 1 508<br />
F102050420201 50420-01 1 508<br />
F102050421201 50421-01 1 508<br />
F102050422201 50422-01 1 508<br />
F102050423201 50423-01 1 509<br />
F102050430201 50430-01 1 509<br />
F102050434201 50434-01 1 508<br />
F102050435201 50435-01 1 508<br />
F102050436201 50436-01 1 508<br />
F102050437201 50437-01 1 508<br />
F102050439201 50439-01 1 508<br />
F102050440201 50440-01 1 508<br />
F102050441201 50441-01 1 508<br />
F102050442201 50442-01 1 508<br />
F102050444201 50444-01 1 508<br />
F102050445201 50445-01 1 508<br />
F102050446201 50446-01 1 508<br />
F102050447201 50447-01 1 508<br />
F102050448201 50448-01 1 509<br />
F102050449201 50449-01 1 508<br />
F102050450201 50450-01 1 508<br />
F102050451201 50451-01 1 508<br />
F102050452201 50452-01 1 508<br />
F102050453201 50453-01 1 509<br />
F102050460201 50460-01 1 509<br />
F102050461201 50461-01 1 509<br />
F102050474201 50474-01 1 508<br />
F102050475201 50475-01 1 508<br />
F102050476201 50476-01 1 508<br />
F102050477201 50477-01 1 508<br />
F102050478201 50478-01 1 509<br />
F102050479201 50479-01 1 508<br />
F102050480201 50480-01 1 508<br />
F102050481201 50481-01 1 508<br />
F102050482201 50482-01 1 508<br />
F102050483201 50483-01 1 509<br />
F102050511201 50511-01 1 511<br />
F102050514201 50514-01 1 511<br />
F102050517201 50517-01 1 511<br />
F102050518201 50518-01 1 511<br />
F102050519201 50519-01 1 511<br />
F102050520201 50520-01 1 511<br />
F102050521201 50521-01 1 511<br />
F102050522201 50522-01 1 511<br />
F102050523201 50523-01 1 511<br />
F102050524201 50524-01 1 511<br />
F102050526201 50526-01 1 511<br />
F102050529201 50529-01 1 511<br />
F102050530201 50530-01 1 511<br />
F102050531201 50531-01 1 511<br />
F102050570201 50570-01 1 509<br />
F102050572201 50572-01 1 509<br />
F102050573201 50573-01 1 509<br />
F102050580201 50580-01 1 509<br />
F102050581201 50581-01 1 509<br />
F102050582201 50582-01 1 509<br />
F102050583201 50583-01 1 509<br />
F102050584201 50584-01 1 509<br />
F102050585201 50585-01 1 509<br />
F102050593201 50593-01 1 509<br />
F102050594201 50594-01 1 509<br />
F102050595201 50595-01 1 509<br />
F102050596201 50596-01 1 509<br />
F102050604201 50604-01 1 510<br />
F102050605201 50605-01 1 510<br />
F102050606201 50606-01 1 510<br />
F102050607201 50607-01 1 510<br />
F102050608201 50608-01 1 510<br />
F102050609201 50609-01 1 510<br />
F102050864507 50864-04 10 518<br />
F102050865507 50865-04 10 518<br />
F102050866507 50866-04 10 518<br />
F102050867507 50867-04 10 518<br />
F102050868507 50868-04 10 518<br />
F102051082204 51082-03 5 440<br />
F102051085204 51085-03 5 440<br />
F102051087204 51087-03 5 440<br />
F102051094204 51094-03 5 440<br />
F102051097204 51097-03 5 440<br />
F102051099204 51099-03 5 440<br />
F102051106204 51106-03 5 440<br />
F102051109204 51109-03 5 440<br />
F102051111204 51111-03 5 440<br />
F102051118204 51118-03 5 440<br />
F102051121204 51121-03 5 440<br />
F102051123204 51123-03 5 440<br />
F102051135204 51135-03 5 476<br />
F102051147204 51147-03 5 476<br />
F102051650211 51650-05 20 450<br />
F102059042507 59042-04 10 488<br />
F102059613507 59613-04 10 488<br />
F102061675507 61675-60 10 434<br />
F102062616211 62616-05 20 520<br />
F102065339123 65339-42 100 450<br />
F102066385207 66385-04 10 518<br />
F102066386207 66386-04 10 518<br />
F102066387207 66387-04 10 518<br />
F102066388207 66388-04 10 518<br />
F102066389207 66389-04 10 518<br />
F102066500204 66500-03 5 476<br />
F102066501204 66501-03 5 480<br />
F102066502204 66502-03 5 440<br />
F102066512201 66512-01 1 506<br />
F102066513201 66513-01 1 506<br />
F102066514201 66514-01 1 506<br />
F102066515201 66515-01 1 506<br />
F102066516201 66516-01 1 690<br />
F102066517201 66517-01 1 690<br />
F102066518201 66518-01 1 506<br />
F102066519201 66519-01 1 506<br />
F102066918507 66918-04 10 478<br />
F102067010207 67010-04 10 478<br />
F102067012207 67012-04 10 478<br />
F102067014207 67014-04 10 478<br />
F102067016207 67016-04 10 478<br />
F102067018207 67018-04 10 478<br />
F102067020207 67020-04 10 478<br />
F102067022207 67022-04 10 478<br />
F102067024207 67024-04 10 490<br />
F102067026207 67026-04 10 490<br />
F102067028211 67028-05 20 488<br />
F102067030211 67030-05 20 488<br />
F102067032211 67032-05 20 488<br />
F102068000207 68000-04 10 438<br />
F102068250507 68250-04 10 496<br />
F102068253507 68253-04 10 496<br />
F102068255507 68255-04 10 496<br />
F102068257507 68257-04 10 496<br />
F102068262507 68262-04 10 496<br />
F102068264507 68264-04 10 496<br />
F102068266507 68266-04 10 496<br />
F102068268507 68268-04 10 496<br />
F102068270507 68270-04 10 496<br />
F102068272507 68272-04 10 656<br />
F102068273111 68273-39 20 496<br />
F102068288223 68288-09 100 428<br />
F102068305201 68305-01 1 514<br />
F102068306201 68306-01 1 514<br />
F102068307201 68307-01 1 514<br />
840 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F102068308201 68308-01 1 514<br />
F102068309201 68309-01 1 514<br />
F102068310201 68310-01 1 514<br />
F102068311201 68311-01 1 514<br />
F102068312201 68312-01 1 514<br />
F102068313205 68313-74 1 514<br />
F102068314205 68314-74 1 514<br />
F102068315201 68315-01 1 514<br />
F102068316201 68316-01 1 514<br />
F102068317201 68317-01 1 514<br />
F102068318201 68318-01 1 514<br />
F102068319203 68319-73 1 514<br />
F102068320201 68320-01 1 515<br />
F102068321201 68321-01 1 515<br />
F102068322201 68322-01 1 515<br />
F102068323201 68323-01 1 515<br />
F102068324201 68324-01 1 515<br />
F102068325201 68325-01 1 515<br />
F102068326201 68326-01 1 515<br />
F102068327201 68327-01 1 515<br />
F102068328205 68328-74 1 515<br />
F102068329201 68329-01 1 514<br />
F102068330201 68330-01 1 514<br />
F102068345201 68345-01 1 516<br />
F102068346201 68346-01 1 516<br />
F102068347201 68347-01 1 516<br />
F102068348201 68348-01 1 516<br />
F102068349201 68349-01 1 516<br />
F102068350201 68350-01 1 516<br />
F102068351201 68351-01 1 516<br />
F102068352201 68352-01 1 516<br />
F102068353201 68353-01 1 516<br />
F102068354201 68354-01 1 516<br />
F102068355201 68355-01 1 516<br />
F102068356201 68356-01 1 516<br />
F102068357201 68357-01 1 516<br />
F102068358201 68358-01 1 516<br />
F102068359207 68359-04 1 516<br />
F102068360207 68360-04 1 516<br />
F102068361201 68361-01 1 515<br />
F102068362201 68362-01 1 515<br />
F102068636204 68636-03 5 476<br />
F102068639204 68639-03 5 476<br />
F102068642204 68642-03 5 476<br />
F102068644204 68644-03 5 476<br />
F102068877223 68877-09 100 428<br />
F102069864217 69864-08 50 490<br />
F102069865217 69865-08 50 490<br />
F102069866217 69866-08 50 490<br />
F102069884204 69884-03 5 505<br />
F102070245213 70245-06 25 506<br />
F102070246213 70246-06 25 506<br />
F102070247213 70247-06 25 690<br />
F102070248213 70248-06 25 506<br />
F102070296207 70296-04 10 478<br />
F102070497207 70497-04 10 504<br />
F102070498211 70498-05 20 504<br />
F102070935111 70935-39 20 470<br />
F102071066507 71066-04 10 424<br />
F102071821211 — 20 745<br />
F102071822207 — 10 745<br />
F102071824123 — 100 744<br />
F102071988204 71988-03 5 426<br />
F102071989204 71989-03 5 430<br />
F102072321207 72321-04 10 466<br />
F102072414507 72414-04 10 464<br />
F102072415507 72415-04 10 464<br />
F102072416507 72416-04 10 464<br />
F102072417507 72417-04 10 464<br />
F102072418507 72418-04 10 464<br />
F102072419507 72419-04 10 464<br />
F102076536223 76536-09 100 428<br />
F102076537111 76537-39 20 470<br />
F102076538507 76538-04 10 424<br />
F102076539223 76539-09 100 428<br />
F102076543207 76543-04 10 466<br />
F102076544204 76544-03 5 426<br />
F102076545204 76545-03 5 430<br />
F102076546147 76546-45 1000 464<br />
F102076547507 76547-60 10 434<br />
F102076659507 76659-04 10 488<br />
F102076660507 76660-04 10 488<br />
F102076663207 76663-04 10 468<br />
F102076684207 76684-04 10 468<br />
F102076704203 76704-03 5 428<br />
F102076705203 76705-03 5 428<br />
F102076746507 76746-60 10 474<br />
F102077073204 77073-03 5 476<br />
F102077076204 77076-03 5 480<br />
F102077079204 77079-03 5 440<br />
F102077085223 77085-09 100 468<br />
F102077086223 77086-09 100 468<br />
F102077087223 77087-09 100 468<br />
F102077088223 77088-09 100 468<br />
F102077089507 77089-04 10 464<br />
F102077090507 77090-04 10 464<br />
F102077441223 77441-09 100 438<br />
F102077443507 77443-04 10 478<br />
F102077668204 77668-03 5 466<br />
F102077669204 77669-03 5 466<br />
F102077670204 77670-03 5 468<br />
F102077671204 77671-03 5 468<br />
F102077908507 77908-04 10 464<br />
F102077909507 77909-04 10 464<br />
F102078789507 78789-04 10 442<br />
F102078790507 78790-04 10 442<br />
F102078791507 78791-04 10 442<br />
F102078792507 78792-04 10 442<br />
F102078793507 78793-04 10 442<br />
F102078794507 78794-04 10 442<br />
F102078795507 78795-04 10 442<br />
F102078796507 78796-04 10 442<br />
F102078797507 78797-04 10 442<br />
F102078798507 78798-04 10 442<br />
F102078799507 78799-04 10 442<br />
F102078800507 78800-04 10 442<br />
F102078838507 78838-04 10 490<br />
F102078839507 78839-04 10 490<br />
F102100261207 — 10 502<br />
F102100262211 — 20 502<br />
F102100263211 — 20 502<br />
F102100670211 — 20 502<br />
F102100671211 — 20 502<br />
F102101012207 — 10 502<br />
F120<br />
F120068518607 68518-04 10 524<br />
F120068519207 68519-04 10 524<br />
F120068528211 68528-39 20 524<br />
F120069700603 69700-94 4 524<br />
F120069703603 69703-94 4 524<br />
F120069706603 69706-94 4 524<br />
F120069709603 69709-94 4 524<br />
F120069712603 69712-94 4 524<br />
F120069718603 69718-94 4 524<br />
F120069721603 69721-94 4 524<br />
F120069724603 69724-94 4 524<br />
F120069727603 69727-94 4 524<br />
F120069760207 69760-04 10 700<br />
F120069761207 69761-04 10 700<br />
F120069763207 69763-04 10 700<br />
F120069765207 69765-04 10 700<br />
F120069766207 69766-04 10 700<br />
F120069767207 69767-04 10 700<br />
F120070000607 70000-04 10 524<br />
F120070051207 70051-04 10 524<br />
F120070053207 70053-04 10 524<br />
F120070055207 70055-04 10 524<br />
F120070061207 70061-04 10 524<br />
F120070062207 70062-04 10 524<br />
F120070063207 70063-04 10 524<br />
F120070065207 70065-04 10 524<br />
F120070071207 70071-04 10 524<br />
F120070072207 70072-04 10 524<br />
F120070073207 70073-04 10 524<br />
F120070074207 70074-04 10 524<br />
F120070076207 70076-04 10 524<br />
F120071702201 71702-01 1 522<br />
F120071703201 71703-01 1 522<br />
F120071704201 71704-01 1 522<br />
F120071731507 71731-04 10 524<br />
F120072445207 72445-04 10 700<br />
F120078669207 78669-04 10 700<br />
F121<br />
F121100268607 — 10 700<br />
F121100269607 — 10 700<br />
F121100270211 — 20 700<br />
F121100273207 — 10 704<br />
F121100275207 — 10 702<br />
F121100282211 — 20 700<br />
F121100283207 — 10 706<br />
F121100284507 — 10 700<br />
F121100285507 — 10 700<br />
F121100286507 — 10 700<br />
F121100287207 — 10 710<br />
F121100288207 — 10 700<br />
F121100289207 — 10 700<br />
F121100291207 — 10 700<br />
F121100293207 — 10 708<br />
F121100294223 — 100 700<br />
F121100295223 — 100 700<br />
F121100297223 — 100 700<br />
F121100298223 — 100 700<br />
F121100409607 — 10 634<br />
F121100604507 — 10 700<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 841
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F121100610201 — 10 700<br />
F121100983201 — 1 698<br />
F121100984201 — 1 632<br />
F130<br />
F130101100204 — 5 668<br />
F130101101204 — 5 668<br />
F130101102204 — 5 668<br />
F130101103204 — 5 668<br />
F130101104204 — 5 668<br />
F130101105204 — 5 668<br />
F130101106204 — 5 668<br />
F130101107204 — 5 668<br />
F130101108204 — 5 668<br />
F130101109204 — 5 668<br />
F130101110204 — 5 668<br />
F130101111204 — 5 668<br />
F130101112204 — 5 668<br />
F130101114204 — 5 672<br />
F130101115204 — 5 672<br />
F130101117204 — 5 672<br />
F130101119204 — 5 672<br />
F130101121204 — 5 672<br />
F130101123204 — 5 672<br />
F130101125204 — 5 672<br />
F130101161204 — 5 670<br />
F130101162204 — 5 670<br />
F130101164204 — 5 670<br />
F130101166204 — 5 670<br />
F130101168204 — 5 670<br />
F130101170204 — 5 670<br />
F130101172204 — 5 670<br />
F130116014204 — 5 654<br />
F130116015204 — 5 654<br />
F130116016204 — 5 654<br />
F130116017204 — 5 654<br />
F130116018204 — 5 654<br />
F130116019204 — 5 654<br />
F130116020204 — 5 654<br />
F130116021204 — 5 654<br />
F130116022204 — 5 654<br />
F130116023204 — 5 654<br />
F130116024204 — 5 654<br />
F130116025204 — 5 654<br />
F130116026204 — 5 654<br />
F130116027204 — 5 654<br />
F130116028204 — 5 654<br />
F130116029204 — 5 654<br />
F130116030204 — 5 654<br />
F130116031204 — 5 654<br />
F130116032204 — 5 654<br />
F130116033204 — 5 654<br />
F130116034204 — 5 654<br />
F130116035204 — 5 654<br />
F130116036204 — 5 656<br />
F130116037204 — 5 656<br />
F130116038204 — 5 656<br />
F130116039204 — 5 656<br />
F130116040204 — 5 656<br />
F130116041204 — 5 656<br />
F130116042204 — 5 656<br />
F130116043204 — 5 656<br />
F130116044204 — 5 656<br />
F130116045204 — 5 656<br />
F130116046204 — 5 656<br />
F130116047204 — 5 656<br />
F130116048204 — 5 656<br />
F130116049204 — 5 656<br />
F130116050204 — 5 656<br />
F130116051204 — 5 656<br />
F130116052204 — 5 656<br />
F130116053204 — 5 656<br />
F130116054204 — 5 656<br />
F130116055204 — 5 656<br />
F130116402204 — 5 668<br />
F130117116204 — 5 654<br />
F134<br />
F134101220517 — 50 668<br />
F134101305533 — 20 676<br />
F134117193517 — 50 654<br />
F134125074517 — 50 654<br />
F134125076504 — 5 656<br />
F145<br />
F145010742261 — 10000 747<br />
F145038513111 38513-39 20 490<br />
F145038521211 38521-39 20 490<br />
F145050869123 50869-42 100 518<br />
F145068399123 68399-42 100 656<br />
F145083050123 83050-42 100 402<br />
F145083544147 83544-45 1000 521<br />
F145083545147 83545-45 1000 521<br />
F145083546147 83546-45 1000 822<br />
F145087107117 87107-41 50 521<br />
F145087108123 87108-42 100 521<br />
F145087110123 — 100 747<br />
F145087111147 — 1000 747<br />
F145088185123 — 100 747<br />
F145089301561 89301-58 10000 521<br />
F145089355123 — 100 747<br />
F145096770111 96770-39 20 612<br />
F145097478111 97478-39 20 490<br />
F145097480111 97480-39 20 490<br />
F146<br />
F146000619299 619 1 797<br />
F146030126299 30126 1 781<br />
F146030269299 30269 1 784<br />
F146030270299 30270 1 784<br />
F146033402299 33402 1 784<br />
F146035692299 35692 1 829<br />
F146035809299 35809 1 796<br />
F146035810299 35810 1 796<br />
F146035811299 35811 1 796<br />
F146035812299 35812 1 796<br />
F146035813299 35813 1 796<br />
F146035814299 35814 1 796<br />
F146035818299 35818 1 796<br />
F146037086299 37086 1 817<br />
F146037350299 37350 1 796<br />
F146037351299 37351 1 784<br />
F146037535299 37535 1 797<br />
F146037536299 37536 1 797<br />
F146038135299 38135 1 796<br />
F146038136299 38136 1 796<br />
F146038178299 38178 1 796<br />
F146038207299 38207 1 797<br />
F146038313299 38313 1 784<br />
F146038369299 38369 1 784<br />
F146038823299 38823 1 812<br />
F146038869299 38869 1 784<br />
F146039853299 39853 1 797<br />
F146039854299 39854 1 797<br />
F146040695101 40695 1 828<br />
F146073835253 630.000.03.0750 2500 401<br />
F146073836256 630.000.03.1050 5000 401<br />
F146073976256 707.333.51.9815 5000 399<br />
F146073979251 711.331.61.9715 5000 399<br />
F146076727201 7992 1 826<br />
F146077946299 77946 1 794<br />
F146077947299 77947 1 794<br />
F146077948299 77948 1 794<br />
F146077949299 77949 1 794<br />
F146077951299 77951 1 790<br />
F146077952299 77952 1 790<br />
F146077953299 77953 1 790<br />
F146077954299 77954 1 790<br />
F146077956299 77956 1 786<br />
F146077958299 77958 1 778<br />
F146077960299 77960 1 774<br />
F146077962201 77962 1 804<br />
F146078184201 949.304.05.0000 1 808<br />
F146080546201 80546 1 784<br />
F146083248101 2110 1 828<br />
F146083251101 3935 1 828<br />
F146083253201 3960 1 828<br />
F146083254101 6910 1 820<br />
F146083256101 6920 1 819<br />
F146083257201 6923 1 818<br />
F146083259201 6925 1 815<br />
F146083261101 6927 1 819<br />
F146083263801 6940 1 798<br />
F146083266101 3937.VE1 1 828<br />
F146083269101 3985.VE1 1 828<br />
F146083270101 3986.VE1 1 829<br />
F146083271101 94030 1 816<br />
F146088918299 88918 1 801<br />
F146089510299 89510 1 796<br />
F146089586299 89586 1 784<br />
F146089610299 89610 1 796<br />
F146089748299 89748 1 781<br />
F146090520299 90520 1 796<br />
F146090521299 90521 1 797<br />
F146090530501 95530 1 789<br />
F146090561299 90561 1 829<br />
F146090660299 90660 1 796<br />
F146090661299 90661 1 796<br />
F146090662299 90662 1 796<br />
F146090663299 90663 1 796<br />
F146090887299 90887 1 796<br />
F146090926299 90926 1 796<br />
F146090927299 90927 1 796<br />
F146090928299 90928 1 796<br />
F146090929299 90929 1 784<br />
F146090937299 90937 1 796<br />
842 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
F146090938299 90938 1 796<br />
F146091070299 91070 1 796<br />
F146091094299 91094 1 797<br />
F146091555501 91555 1 816<br />
F146091572299 91572 1 796<br />
F146091573299 91573 1 796<br />
F146091661299 91661 1 796<br />
F146091762299 91762 1 784<br />
F146091763299 91763 1 784<br />
F146092045299 92045 1 796<br />
F146092050299 92050 1 815<br />
F146092319299 92319 1 797<br />
F146092320299 92320 1 797<br />
F146092328299 92328 1 801<br />
F146092514299 92514 1 817<br />
F146092594501 92594 1 814<br />
F146092595299 92595 1 816<br />
F146092604299 92604 1 801<br />
F146093091299 93091 1 780<br />
F146093093299 93093 1 796<br />
F146093192299 93192 1 788<br />
F146093193299 93193 1 796<br />
F146093194299 93194 1 788<br />
F146093200299 93200 1 797<br />
F146093300299 93300 1 777<br />
F146093314299 93314 1 785<br />
F146093315299 93315 1 781<br />
F146093316299 93316 1 781<br />
F146093384299 93384 1 777<br />
F146093526299 93526 1 816<br />
F146093569299 93569 1 796<br />
F146093594299 93594 1 801<br />
F146093611299 93611 1 797<br />
F146093785299 93785 1 796<br />
F146093834299 93834 1 797<br />
F146094035501 94035 1 816<br />
F146094036299 94036 1 815<br />
F146094204299 94204 1 781<br />
F146094292299 94292 1 785<br />
F146094339299 94339 1 781<br />
F146094347299 94347 1 796<br />
F146094481299 94481 1 781<br />
F146094486299 94486 1 781<br />
F146094488299 94488 1 817<br />
F146094554299 94554 1 796<br />
F146094588299 94588 1 801<br />
F146094721299 94721 1 814<br />
F146094730501 94730 1 814<br />
F146094755299 94755 1 815<br />
F146094757299 94757 1 815<br />
F146094770299 94770 1 815<br />
F146094873299 94873 1 788<br />
F146095106299 95106 1 801<br />
F146095160299 95160 1 801<br />
F146095161299 95161 1 801<br />
F146095162299 95162 1 801<br />
F146095163299 95163 1 801<br />
F146095164299 95164 1 801<br />
F146095178299 95178 1 781<br />
F146095190299 95190 1 796<br />
F146095192299 95192 1 781<br />
F146095222299 95222 1 801<br />
F146095223299 95223 1 801<br />
F146095265299 95265 1 801<br />
F146095266299 95266 1 801<br />
F146095306299 95306 1 786<br />
F146095456299 95456 1 816<br />
F146095470299 95470 1 812<br />
F146095484299 95484 1 786<br />
F146095485299 95485 1 801<br />
F146095492299 95492 1 800<br />
F146095493299 95493 1 800<br />
F146095508299 95508 1 788<br />
F146095509299 95509 1 788<br />
F146095520299 95520 1 801<br />
F146095529299 95529 1 786<br />
F146095530501 95530 1 817<br />
F146095561299 95561 1 809<br />
F146095563299 95563 1 809<br />
F146095564299 95564 1 809<br />
F146095565299 95565 1 809<br />
F146095567299 95567 1 785<br />
F146095568299 95568 1 785<br />
F146095569299 95569 1 785<br />
F146095570299 95570 1 785<br />
F146095571299 95571 1 785<br />
F146095572299 95572 1 785<br />
F146095573299 95573 1 785<br />
F146095574299 95574 1 785<br />
F146095575299 95575 1 785<br />
F146095576299 95576 1 785<br />
F146095590299 95590 1 810<br />
F146095598201 95598 1 785<br />
F146095599201 95599 1 785<br />
F146100494201 — 1 806<br />
F146100495201 — 1 806<br />
F146100591101 — 1 815<br />
F146100608101 — 1 807<br />
F146100609201 — 1 806<br />
F146100971299 — 1 820<br />
F146101000299 — 1 818<br />
F146101018299 — 1 809<br />
F146101019299 — 1 809<br />
F146101099201 — 1 785<br />
F146101223201 — 1 789<br />
F146101308201 — 1 808<br />
F146101310201 — 1 808<br />
F146101312201 — 1 808<br />
F146101314201 — 1 808<br />
F146101346507 — 40 814<br />
F146101347507 — 40 818<br />
F146101348507 — 40 823<br />
F146109828299 — 1 782<br />
F146109829299 — 1 782<br />
F146109850299 — 1 815<br />
F146109857299 — 820<br />
F146109858299 — 1 820<br />
F146109859299 — 1 802<br />
F146109874299 — 1 824<br />
F146109875299 — 1 823<br />
F146135774299 — 1 810<br />
F146135775299 — 1 810<br />
F146135776299 — 1 808<br />
F146135786217 — 50 808<br />
F146135787217 — 50 808<br />
F146135788217 — 50 808<br />
F146135789217 — 50 808<br />
F146135790217 — 50 808<br />
F146135791299 — 1 808<br />
F146135792299 — 1 808<br />
F146135793299 — 1 808<br />
F146608546201 80546 1 788<br />
F147<br />
F147010256299 10256-00 1 829<br />
F148<br />
F148026744107 26744-38 1 815<br />
F148043000123 43000-42 100 402<br />
F148043007123 43007-42 100 402<br />
F148043015123 43015-42 100 402<br />
F148043024123 43024-42 100 402<br />
F148043028123 43028-42 100 398<br />
F148043036123 43036-42 100 398<br />
F148043053123 43053-42 100 398<br />
F148043056123 43056-42 100 398<br />
F148044748123 44748-42 100 402<br />
F148044841123 44841-42 100 402<br />
F148044842123 44842-42 100 402<br />
F148044883123 44883-42 100 402<br />
F148045314123 45314-42 100 398<br />
F148045392123 45392-42 100 398<br />
F150<br />
F150000006217 M6900301125 50 382<br />
F150000007217 M6110281125 50 382<br />
F150000008217 M6112281125 50 382<br />
F150000009217 M6113281125 50 382<br />
F150000010217 M6211281125 50 384<br />
F150000011217 M6221281125 50 384<br />
F150000012217 M6212281125 50 384<br />
F150000013217 M8112281125 50 386<br />
F150000014217 M8113281125 50 386<br />
F150000015217 M8211281125 50 388<br />
F150000016217 M8221281125 50 388<br />
F150000017217 M6009300101 50 382<br />
F150000018217 M6009320125 50 382<br />
F150000019217 M8990001025 50 382<br />
F150000020217 M3990010025 50 382<br />
F150000021217 M6900301225 50 382<br />
F150145167217 M8133211125 50 390<br />
F150145234147 B4050005125 1000 382<br />
F150145235147 B5070054125 1000 382<br />
F151<br />
F151145214201 D2651533125 1 66<br />
F151145215201 D2651533225 1 66<br />
F151145216201 D2651535125 1 66<br />
F151145217201 D2651535225 1 66<br />
F151145218201 D2653108125 1 66<br />
F151145219201 D2653108225 1 66<br />
F151145220201 D2651103125 1 66<br />
F151145221201 D2651103225 1 66<br />
F151145222201 — 1 64<br />
F151145223201 — 1 64<br />
F151145224201 — 1 64<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 843
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° F / Artículo n° antiguo <br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Artículo n° F Artículo n° antiguo UE Pag.<br />
Leyenda<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F151145226201 D2729104125 1 58<br />
F151147678201 — 1 54<br />
F151147679201 — 1 54<br />
F151147680201 — 1 54<br />
F151147681201 — 1 54<br />
F151147682201 — 1 54<br />
F151147688201 — 1 56<br />
F151147689201 — 1 56<br />
F151147690201 — 1 56<br />
F151147691201 — 1 56<br />
F151147692201 — 1 56<br />
F151147696201 — 1 58<br />
F151147699201 — 1 60<br />
F151147702201 — 1 60<br />
F151147703201 — 1 60<br />
F151147704201 — 1 60<br />
F151147705201 — 1 60<br />
F151147706201 — 1 62<br />
F152<br />
F152000255201 — 1 52<br />
F152000256201 — 1 52<br />
F152000257201 — 1 52<br />
F152000258201 — 1 52<br />
F152000259201 — 1 52<br />
F152145054201 D2879013000 1 48<br />
F152145055201 D2359045000 1 52<br />
F152145237201 — 1 48<br />
F152145238201 — 1 48<br />
F152145239201 — 1 48<br />
F152145240201 — 1 48<br />
F152145241201 — 1 48<br />
F152145242201 — 1 48<br />
F152145243201 — 1 48<br />
F152145244201 — 1 48<br />
F152145245201 — 1 48<br />
F152145246201 — 1 48<br />
F152145247201 — 1 48<br />
F152145248201 — 1 50<br />
F152145249201 — 1 50<br />
F152145250201 — 1 50<br />
F152145251201 — 1 50<br />
F152145252201 — 1 50<br />
F152145253201 — 1 50<br />
F152145254201 — 1 50<br />
F152145281201 — 1 50<br />
F152145282201 — 1 50<br />
F152147440201 — 1 50<br />
F152147441201 — 1 50<br />
F152147442201 — 1 50<br />
F152147443201 — 1 50<br />
F152147444201 — 1 50<br />
F154<br />
F154145363201 — 1 762<br />
F154145364201 — 1 762<br />
F154145365201 — 1 762<br />
F154145366201 — 1 762<br />
F154145367201 — 1 762<br />
F154145804201 — 1 766<br />
F154145810201 — 1 766<br />
F154145814201 — 1 766<br />
F154147355201 — 1 766<br />
F154147590201 F154145171 1 766<br />
F154147591201 F154145172 1 766<br />
F154147592201 F154145173 1 766<br />
F154147593201 F154145174 1 766<br />
F154147594201 F154145196 1 762<br />
F154147595201 F154145199 1 762<br />
F155<br />
F155000001210 — 15 404<br />
F155000003210 — 15 404<br />
F155145202210 — 15 406<br />
F155145203210 — 15 406<br />
F155145204210 — 15 408<br />
F155145205210 — 15 408<br />
F155145206210 — 15 410<br />
F155145207210 — 15 410<br />
F155145208514 — 30 412<br />
F155145209514 — 30 412<br />
Código de UE Catidad (piezas, pares, sets)<br />
101 1<br />
103 4<br />
107 10<br />
111 20<br />
116 40<br />
117 50<br />
123 100<br />
147 1000<br />
201 1<br />
203 4<br />
204 5<br />
205 6<br />
207 10<br />
210 15<br />
211 20<br />
213 25<br />
217 50<br />
223 100<br />
225 125<br />
233 200<br />
236 250<br />
239 400<br />
240 500<br />
247 1000<br />
251 2000<br />
253 2500<br />
256 5000<br />
261 10000<br />
299 1<br />
501 1<br />
504 5<br />
505 6<br />
507 10<br />
511 20<br />
513 25<br />
514 30<br />
516 40<br />
517 50<br />
523 100<br />
536 250<br />
551 2000<br />
561 10000<br />
603 4<br />
607 10<br />
844 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n°Índice Artículo n° antiguo / Artículo n° F<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag. Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
04<br />
04885-21 F071004885247 10000 747<br />
05<br />
05853-32 F071005853247 10000 747<br />
10<br />
10256-00 F147010256299 1 829<br />
11<br />
116265 F092116265513 25 688<br />
12<br />
12030.450.17 F092075618201 1 616<br />
12030.450.2 F092077380201 1 616<br />
12030.500.17 F092075619201 1 616<br />
12030.500.2 F092116167201 1 616<br />
12030.500.40 F092075621201 1 616<br />
12030.550.17 F092075623201 1 616<br />
12040.450.17 F092075629201 1 616<br />
12040.450.2 F092077381201 1 616<br />
12046.500.17 F092075635201 1 616<br />
12046.500.2 F092076846201 1 616<br />
12046.500.40 F092075637201 1 616<br />
12046.550.17 F092075639201 1 616<br />
12101.500.17 F092075648213 25 616<br />
12101.500.2 F092077383213 25 616<br />
12105.650.17 F092075653513 25 616<br />
12105.650.2 F092077384513 25 616<br />
12202.180.2 F092077385207 10 616<br />
12202.180.32 F092075663207 10 616<br />
12202.270.2 F092077386205 6 616<br />
12202.270.32 F092075666205 6 616<br />
12202.450.2 F092077387203 4 616<br />
12202.450.32 F092075669203 4 616<br />
12410.38 F092075725201 1 618<br />
12411.38 F092075726201 1 618<br />
12420.38 F092075727201 1 618<br />
12421.38 F092075728201 1 618<br />
12422.38 F092075729201 1 618<br />
12423.38 F092075730201 1 618<br />
12424.38 F092075731201 1 618<br />
12425.38 F092075732201 1 618<br />
12700.1095.17 F092075793513 25 610<br />
12700.1095.2 F092077406513 25 610<br />
12700.495.17 F092075796513 25 610<br />
12700.495.2 F092077405513 25 610<br />
12800.1072.17 F092075808207 10 606<br />
12800.1072.2 F092075809207 10 606<br />
12800.1072.42 F092115071207 10 606<br />
12810.2 F092076845516 40 608<br />
12810.32 F092075819516 40 608<br />
12820.2.VE2 F092076844516 40 606<br />
12820.32 F092075823516 40 606<br />
12850.2 F092100467211 20 606<br />
12850.32 F092075826511 20 606<br />
13<br />
13030.350.15 F092075874513 25 564<br />
13030.350.17 F092075875513 25 564<br />
13030.350.2 F092075876513 25 564<br />
13030.400.15 F092075877513 25 564<br />
13030.400.17 F092075878513 25 564<br />
13030.400.2 F092075879513 25 564<br />
13030.450.15 F092075880513 25 564<br />
13030.450.17 F092075881513 25 564<br />
13030.450.2 F092075882513 25 564<br />
13030.500.15 F092075883513 25 564<br />
13030.500.17 F092075884513 25 564<br />
13030.500.2 F092075885513 25 564<br />
13030.550.15 F092075886513 25 564<br />
13030.550.17 F092075887513 25 564<br />
13030.550.2 F092075888513 25 564<br />
13030.600.17 F092075890513 25 564<br />
13030.600.2 F092071890513 25 564<br />
13030.650.17 F092075892513 25 564<br />
13030.650.2 F092077401513 25 564<br />
13131.350.17 F092075962223 100 566<br />
13131.400.17 F092075974223 100 566<br />
13131.450.17 F092075989223 100 566<br />
13131.500.17 F092082405223 100 566<br />
13131.550.17 F092082420223 100 566<br />
13131.600.17 F092082429223 100 566<br />
13131.650.17 F092082435223 100 566<br />
13136.400.17 F092078012513 25 568<br />
13136.400.2 F092078015513 25 568<br />
13136.450.17 F092078013513 25 568<br />
13136.450.2 F092078016513 25 568<br />
13136.500.15 F092082445513 25 568<br />
13136.500.17 F092082446513 25 568<br />
13136.500.2 F092082447513 25 568<br />
13136.550.17 F092116378513 25 568<br />
13136.550.2 F092078017513 25 568<br />
13136.600.17 F092078014513 25 568<br />
13136.600.2 F092078018513 25 568<br />
13170.400.17 F092077409507 10 560<br />
13170.400.2 F092072183507 10 560<br />
13170.450.17 F092077410507 10 560<br />
13170.450.2 F092072184507 10 560<br />
13170.500.17 F092077411507 10 560<br />
13170.500.2 F092072185507 10 560<br />
13170.550.17 F092077412507 10 560<br />
13170.550.2 F092072186507 10 560<br />
13184.1150.17 F092077417211 20 612<br />
13184.1150.2 F092076916211 20 612<br />
13202.1087.15 F092082478211 20 688<br />
13202.1087.17 F092082461211 20 614<br />
13202.1087.2 F092082479211 20 614<br />
13611.2 F092071504233 200 614<br />
13611.32 F092082484233 200 688<br />
13621.2 F092071505223 100 614<br />
13621.32 F092082486223 100 688<br />
13631.2 F092076842223 100 614<br />
13631.32 F092082488223 100 688<br />
13811.32.VE20 F092077414211 20 612<br />
14<br />
14400.400.17 F092082567201 1 572<br />
14400.400.2 F092082583201 1 572<br />
14400.450.17 F092082570201 1 572<br />
14400.450.2 F092082584201 1 572<br />
14400.500.17 F092082572201 1 572<br />
14400.500.2 F092082585201 1 572<br />
14400.550.17 F092082576201 1 572<br />
14400.550.2 F092082586201 1 572<br />
14400.600.17 F092082578201 1 572<br />
14400.600.2 F092071889201 1 572<br />
14400.650.17 F092082580201 1 572<br />
14400.650.2 F092077404201 1 572<br />
145.304.55.0015 F015072724236 250 226<br />
145.304.55.0815 F015072730236 250 226<br />
145.304.55.1515 F015072738236 250 226<br />
145.305.53.0015 F015072743236 250 234<br />
145.305.53.0815 F015072762236 250 234<br />
145.305.53.1515 F015072770236 250 234<br />
145.322.53.0015 F015072816236 250 228<br />
145.322.53.0815 F015072819236 250 228<br />
145.405.53.0315 F015072752225 125 246<br />
145.405.53.9615 F015072789225 125 256<br />
145.604.35.0015 F014072505225 125 182<br />
145.604.35.0815 F014072506225 125 182<br />
145.604.35.1515 F014072508225 125 182<br />
145.605.35.0015 F014072510225 125 190<br />
145.605.35.1515 F014072518225 125 190<br />
145.622.35.0015 F014072521225 125 184<br />
145.622.35.0815 F014072523225 125 184<br />
145.629.35.0015 F014072525225 125 186<br />
145.765.35.0015 F014072531225 50 188<br />
145.765.53.0015 F015072843217 50 232<br />
145.765.53.0815 F015072846217 50 232<br />
146.017.93.0084 F015072803236 250 266<br />
146.117.93.0884 F015072804236 250 266<br />
146.117.93.1584 F015072805236 250 266<br />
146.304.55.0015 F015072722236 250 226<br />
146.304.55.0815 F015072729236 250 226<br />
146.304.55.1515 F015072736236 250 226<br />
146.304.55.9815 F015072739236 250 226<br />
146.304.56.0015 F015072719236 250 226<br />
146.304.56.0815 F015072727236 250 226<br />
146.304.56.1515 F015072732236 250 226<br />
146.305.53.0015 F015072742236 250 234<br />
146.305.53.0815 F015072760236 250 234<br />
146.305.53.1515 F015072768236 250 234<br />
146.305.54.0015 F015072741236 250 234<br />
146.305.54.1515 F015072767236 250 234<br />
146.317.61.0015 F015072795236 250 260<br />
146.322.53.0015 F015072811236 250 228<br />
146.322.53.0815 F015072818236 250 228<br />
146.322.54.0015 F015072810236 250 228<br />
146.322.54.0815 F015072817236 250 228<br />
146.329.55.0015 F015072827236 250 230<br />
146.329.55.0815 F015072832236 250 230<br />
146.329.56.0015 F015072825236 250 230<br />
146.329.56.0815 F015072830236 250 230<br />
146.405.53.0215 F015072747225 125 242<br />
146.405.53.0315 F015072751225 125 246<br />
146.405.53.0615 F015072754225 125 240<br />
146.405.53.0815 F015072757225 125 248<br />
146.405.53.1615 F015072771225 125 244<br />
146.405.53.9615 F015072788225 125 256<br />
146.405.54.9615 F015072787225 125 256<br />
146.417.61.0815 F015072798236 250 260<br />
146.417.61.1515 F015072802236 250 260<br />
146.425.53.0015 F015072820225 125 238<br />
146.425.53.0815 F015072822225 125 238<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 845
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
146.425.53.1515 F015072823225 125 238<br />
146.429.14.1015 F015072834225 125 250<br />
146.429.24.0115 F015072829225 125 252<br />
146.429.53.4515 F015072835225 125 254<br />
146.604.35.0015 F014072504225 125 182<br />
146.604.35.0815 F014072567225 125 182<br />
146.604.35.1515 F014072507225 125 182<br />
146.605.35.0015 F014072509225 125 190<br />
146.605.35.0815 F014072514225 125 190<br />
146.605.35.1515 F014072517225 125 190<br />
146.610.53.0015 F015072792236 250 236<br />
146.617.04.0015 F015072796236 250 262<br />
146.617.06.0015 F015072797236 250 264<br />
146.622.35.0015 F014072520225 125 184<br />
146.622.35.0815 F014072522225 125 184<br />
146.629.35.0015 F014072524225 125 186<br />
146.629.35.0815 F014072527225 125 186<br />
146.700.01.0015 F015072858225 125 258<br />
146.705.35.0215 F014072511225 125 194<br />
146.705.35.0315 F014072512225 125 196<br />
146.705.35.0615 F014072513225 125 192<br />
146.705.35.0815 F014072515225 125 198<br />
146.705.35.9615 F014072519225 125 206<br />
146.710.53.0815 F015072793236 250 236<br />
146.717.04.0815 F015072799236 250 262<br />
146.717.04.1515 F015072965213 250 262<br />
146.717.06.0815 F015072800236 250 264<br />
146.717.06.1515 F015072801236 250 264<br />
146.729.35.0115 F014072526225 125 202<br />
146.729.35.1015 F014072528225 125 200<br />
146.729.35.4515 F014072529225 125 204<br />
146.765.35.0015 F014072530217 50 188<br />
146.765.35.0815 F014072532217 50 188<br />
146.765.53.0015 F015072842217 50 232<br />
146.765.53.0815 F015072845217 50 232<br />
146.765.54.0015 F015072840217 50 232<br />
146.765.54.0815 F015072844217 50 232<br />
14700.2.VE1 F092076843517 50 570<br />
14700.32 F092082588517 50 570<br />
14750.500.2 F092077402511 20 570<br />
14750.500.32 F092082604511 20 570<br />
14750.550.2 F092077403511 20 570<br />
14750.550.32 F092082606511 20 570<br />
17<br />
1700.250.11 F080073981211 20 752<br />
1700.250.2 F080115434511 20 752<br />
1700.300.11 F080073984511 20 752<br />
1700.300.2 F080115435511 20 752<br />
1700.350.11 F080073987511 20 752<br />
1700.350.2 F080115436511 20 752<br />
1700.400.11 F080073991511 20 752<br />
1700.400.2 F080115437511 20 752<br />
1700.450.11 F080073994511 20 752<br />
1700.450.2 F080115438511 20 752<br />
1700.500.11 F080073997511 20 752<br />
1700.500.2 F080115439511 20 752<br />
1700.550.11 F080074000511 20 752<br />
1700.550.2 F080115440511 20 752<br />
1702.250.3 F080073983213 25 752<br />
1702.300.3 F080073986213 25 752<br />
1702.350.3 F080073990213 25 752<br />
1702.400.3 F080073993213 25 752<br />
1702.450.3 F080073996213 25 752<br />
1702.500.3 F080073999213 25 752<br />
1702.550.3 F080074002213 25 752<br />
18<br />
1800.600.11 F080074276511 20 752<br />
1800.600.2 F080115432511 20 752<br />
1800.650.11 F080074279511 20 752<br />
1800.650.2 F080074280511 20 752<br />
1800.700.11 F080074281511 20 752<br />
1800.700.2 F080074282511 20 752<br />
1800.750.11 F080074284511 20 752<br />
1800.750.2 F080074285511 20 752<br />
1800.800.11 F080074286511 20 752<br />
1800.800.2 F080074287511 20 752<br />
20<br />
200.735.04.0015 F078073799207 10 370<br />
21<br />
2110 F146083248101 1 828<br />
21856-21 F102021856247 1000 466<br />
23<br />
23015-54 F102023015547 1000 466<br />
23631-60 F102023631507 10 478<br />
26<br />
26744-38 F148026744107 1 815<br />
26875-05 F102026875211 20 520<br />
27<br />
27330-45 F102027330147 1000 464<br />
27600-05 F102027600211 20 450<br />
27601-05 F102027601211 20 450<br />
27603-05 F102027603211 20 450<br />
27604-05 F102027604211 20 450<br />
27605-05 F102027605211 20 450<br />
27606-05 F102027606211 20 450<br />
27607-05 F102027607211 20 450<br />
27608-09 F102027608223 100 450<br />
27609-09 F102027609223 100 450<br />
27610-09 F102027610223 100 450<br />
27611-09 F102027611223 100 450<br />
27612-09 F102027612223 100 450<br />
27613-05 F102027613223 100 450<br />
27614-05 F102027614223 100 450<br />
27615-05 F102027615223 100 450<br />
27618-05 F102027618211 20 450<br />
27739-08 F102027739217 50 520<br />
29<br />
290.117.84.0084 F078073787217 50 374<br />
290.117.84.5084 F078073786217 50 374<br />
290.417.83.0015 F078073812213 25 372<br />
290.417.83.5015 F078073813213 25 372<br />
290.417.83.6015 F078073814213 25 372<br />
298.705.92.0115 F078073792207 10 376<br />
298.706.84.5015 F078073783217 50 378<br />
298.706.84.5115 F078073785217 50 378<br />
298.707.88.0015 F015072861217 50 268<br />
298.707.88.9815 F015072862217 50 270<br />
299.707.88.0015 F015072863217 50 268<br />
299.707.88.9815 F015072864217 50 270<br />
29907-60 F102029907507 10 472<br />
30<br />
301.390.91.0015 F060073129236 250 278<br />
301.390.91.0215 F060073130236 250 278<br />
301.390.91.0415 F060073205236 250 278<br />
301.490.63.0015 F063073336236 250 329<br />
301.490.63.0215 F063073337236 250 329<br />
301.490.63.0415 F063073338236 250 329<br />
30126 F146030126299 1 781<br />
30269 F146030269299 1 784<br />
30270 F146030270299 1 784<br />
306.390.91.0015 F060073136236 250 278<br />
306.390.91.0215 F060073137236 250 278<br />
306.390.91.0415 F060073138236 250 278<br />
31<br />
314.390.52.0015 F062073296236 250 328<br />
314.390.52.0415 F062073297236 250 328<br />
314.390.81.0015 F060073139236 250 277<br />
314.390.81.0215 F060073140236 250 277<br />
314.390.81.0415 F060073141236 250 277<br />
314.393.52.0015 F062073298236 250 326<br />
314.393.52.0215 F062073299236 250 326<br />
314.393.52.0415 F062073300236 250 326<br />
314.393.81.0015 F060073144236 250 275<br />
314.393.81.0215 F060073145236 250 275<br />
314.393.81.0415 F060073146236 250 275<br />
314.493.63.0015 F063073340236 250 327<br />
314.493.63.0215 F063073342236 250 327<br />
314.493.63.0415 F063073344236 250 327<br />
314.493.70.0015 F061073214236 250 272<br />
314.493.70.0215 F061073215236 250 272<br />
314.493.70.0415 F061073216236 250 272<br />
314.493.70.0615 F061073217217 50 272<br />
314.493.70.0815 F061073218236 250 272<br />
314.493.71.0015 F061073253236 250 273<br />
314.493.71.0215 F061073254236 250 273<br />
314.493.71.0415 F061073255236 250 273<br />
314.493.71.0615 F061073222236 250 273<br />
314.493.71.0815 F061073223236 250 273<br />
315.295.90.0001 F063073348236 250 310<br />
315.393.55.0015 F060073148236 250 274<br />
315.393.55.0215 F060073150236 250 274<br />
315.393.55.0415 F060073151236 250 274<br />
315.393.55.0815 F060073152236 250 274<br />
315.393.55.1815 F060073153236 250 274<br />
315.393.66.0015 F062073301236 250 327<br />
315.393.66.0215 F062073302236 250 327<br />
315.393.66.0415 F062073303236 250 327<br />
315.393.66.0815 F062073304236 250 327<br />
315.393.66.1815 F062073305236 250 327<br />
316.293.57.0815 F063073351236 250 326<br />
317.390.82.0215 F060073154236 250 277<br />
317.390.82.0415 F060073155236 250 277<br />
317.393.56.0015 F060073156236 250 274<br />
317.393.56.0215 F060073157236 250 274<br />
317.393.56.0415 F060073158236 250 274<br />
317.393.56.0815 F060073159236 250 274<br />
846 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
317.393.56.1815 F060073160236 250 274<br />
317.393.66.0015 F062073307236 250 327<br />
317.393.66.0215 F062073308236 250 327<br />
317.393.66.0415 F062073309236 250 327<br />
317.393.66.0815 F062073310236 250 327<br />
317.393.66.1815 F062073311236 250 327<br />
317.493.63.0015 F063073360236 250 327<br />
317.493.63.0215 F063073361236 250 327<br />
317.493.63.0415 F063073362236 250 327<br />
317.493.71.0015 F061073227236 250 273<br />
317.493.71.0215 F061073228236 250 273<br />
317.493.71.0415 F061073229236 250 273<br />
317.493.71.0615 F061073230236 250 273<br />
317.493.71.0815 F061073231236 250 273<br />
318.293.57.0815 F063073366236 250 326<br />
318.390.52.0015 F062073313236 250 328<br />
318.390.52.0215 F062073314236 250 328<br />
318.390.52.0415 F062073315236 250 328<br />
318.390.81.0015 F060073162236 250 277<br />
318.390.81.0215 F060073163236 250 277<br />
318.390.81.0415 F060073164236 250 277<br />
318.393.52.0015 F062073316236 250 326<br />
318.393.52.0215 F062073317236 250 326<br />
318.393.52.0415 F062073318236 250 326<br />
318.393.57.0015 F060073171236 250 274<br />
318.393.57.0215 F060073172236 250 274<br />
318.393.57.0415 F060073173236 250 274<br />
318.393.57.0815 F060073174236 250 274<br />
318.393.57.1815 F060073175236 250 274<br />
318.393.81.0015 F060073179236 250 275<br />
318.393.81.0215 F060073180236 250 275<br />
318.393.81.0415 F060073181236 250 275<br />
318.493.70.0015 F061073232236 250 272<br />
318.493.70.0215 F061073233236 250 272<br />
318.493.70.0415 F061073234236 250 272<br />
318.493.71.0015 F061073236236 250 273<br />
318.493.71.0215 F061073237236 250 273<br />
318.493.71.0415 F061073238236 250 273<br />
318.493.71.0615 F061073239236 250 273<br />
318.493.71.0815 F061073240236 250 273<br />
319.393.76.0015 F060073182236 250 276<br />
319.393.76.0215 F060073183236 250 276<br />
319.393.76.0415 F060073184236 250 276<br />
319.393.81.0015 F060073185236 250 276<br />
319.393.81.0215 F060073186236 250 276<br />
319.393.81.0415 F060073187236 250 276<br />
32<br />
320.493.71.0015 F061073248236 250 273<br />
320.493.71.0215 F061073249236 250 273<br />
320.493.71.0415 F061073250236 250 273<br />
321.393.76.0015 F060073188236 250 276<br />
321.393.76.0215 F060073191236 250 276<br />
321.393.76.0415 F060073190236 250 276<br />
33<br />
33402 F146033402299 1 784<br />
34<br />
344.390.82.0315 F060073212236 250 278<br />
344.393.82.0315 F060073209236 250 275<br />
344.493.82.0315 F061073295236 250 273<br />
346.290.22.0215 F061073268236 250 277<br />
346.290.83.0215 F061073271236 250 278<br />
346.290.83.0415 F061073272236 250 278<br />
346.290.85.0215 F061073273236 250 278<br />
346.290.85.0415 F061073274236 250 278<br />
346.290.88.0015 F061073275236 250 279<br />
346.290.88.0215 F061073276236 250 279<br />
346.290.88.0415 F061073277236 250 279<br />
346.290.90.0215 F061073278236 250 279<br />
346.290.91.0015 F061073279236 250 279<br />
346.290.91.0215 F061073280236 250 279<br />
346.290.91.0415 F061073281236 250 279<br />
346.290.92.0015 F061073283236 250 279<br />
346.290.92.0215 F061073284236 250 279<br />
346.290.92.0415 F061073285236 250 279<br />
346.390.82.0315 F060073210236 250 278<br />
346.393.91.0015 F060073201236 250 275<br />
346.393.91.0215 F060073202236 250 275<br />
346.393.91.0415 F060073203236 250 275<br />
348.393.82.0315 F060073211236 250 275<br />
348.493.82.0315 F061073294236 250 273<br />
35<br />
351.002.02.2662 F069073381211 20 401<br />
35692 F146035692299 1 829<br />
35809 F146035809299 1 796<br />
35810 F146035810299 1 796<br />
35811 F146035811299 1 796<br />
35812 F146035812299 1 796<br />
35813 F146035813299 1 796<br />
35814 F146035814299 1 796<br />
35818 F146035818299 1 796<br />
359.000.81.1016 F069073420213 25 374<br />
359.000.81.1019 F069073421213 25 374<br />
359.000.81.1035 F069073422213 25 374<br />
359.000.81.1036 F069073423213 25 374<br />
359.000.81.1046 F069073410213 25 374<br />
359.000.81.1062 F069073424213 25 374<br />
359.000.81.1616 F069073425213 25 374<br />
359.000.81.1617 F069073426213 25 374<br />
359.000.81.1619 F069073414213 25 374<br />
359.000.81.1635 F069073427213 25 374<br />
359.000.81.1636 F069073416213 25 374<br />
359.000.81.1646 F069073417213 25 374<br />
359.000.81.1662 F069073428213 25 374<br />
359.000.81.1682 F069073419213 25 374<br />
3595.500.22 F084074850511 20 742<br />
3595.550.22 F084074851511 20 742<br />
36<br />
363.200.02.0015 F069135174236 250 264<br />
363.200.10.0015 F069073433223 100 264<br />
37<br />
37086 F146037086299 1 817<br />
371.001.02.0074 F069073452240 500 400<br />
371.001.03.0074 F069073453240 500 400<br />
371.201.00.0801 F069073454240 500 400<br />
371.290.00.0215 F069073457207 10 378<br />
37350 F146037350299 1 796<br />
37351 F146037351299 1 784<br />
37535 F146037535299 1 797<br />
37536 F146037536299 1 797<br />
38<br />
3800.13.VE100 F084074894123 100 746<br />
3802.13.VE100 F084074895123 100 746<br />
38094-60 F102038094507 10 474<br />
3810.13.VE100 F084074896123 100 746<br />
38135 F146038135299 1 796<br />
38136 F146038136299 1 796<br />
38178 F146038178299 1 796<br />
38207 F146038207299 1 797<br />
38313 F146038313299 1 784<br />
38369 F146038369299 1 784<br />
38513-39 F145038513111 20 490<br />
38521-39 F145038521211 20 490<br />
38823 F146038823299 1 812<br />
38869 F146038869299 1 784<br />
39<br />
39287-39 F102039287111 20 505<br />
3935 F146083251101 1 828<br />
3937.VE1 F146083266101 1 828<br />
3960 F146083253201 1 828<br />
3985.VE1 F146083269101 1 828<br />
39853 F146039853299 1 797<br />
39854 F146039854299 1 797<br />
3986.VE1 F146083270101 1 829<br />
40<br />
4000.1000.5 F080074474505 6 756<br />
4000.400.5 F080074477507 10 756<br />
4000.450.5 F080074478507 10 756<br />
4000.500.5 F080074479507 10 756<br />
4000.550.5 F080074480507 10 756<br />
4000.600.5 F080074481505 6 756<br />
4000.700.5 F080074483505 6 756<br />
4000.800.5 F080074485505 6 756<br />
4000.900.5 F080074487505 6 756<br />
404.304.53.0015 F016073008236 250 290<br />
404.304.53.0815 F016073014236 250 290<br />
404.304.53.1515 F016073018236 250 290<br />
404.304.53.9815 F016073023236 250 290<br />
404.304.54.0015 F016073010236 250 290<br />
404.304.54.0815 F016073016236 250 290<br />
404.304.54.1515 F016073020236 250 290<br />
404.305.53.0015 F016073028236 250 298<br />
404.305.53.0815 F016073039236 250 298<br />
404.305.53.1515 F016073044236 250 298<br />
404.305.54.0015 F016073029236 250 298<br />
404.305.54.1515 F016073045236 250 298<br />
404.322.53.0015 F016073062236 250 292<br />
404.322.53.0815 F016073064236 250 292<br />
406.017.93.0084 F016073056236 250 324<br />
406.117.93.0884 F016073057236 250 324<br />
406.117.93.1584 F016073058236 250 324<br />
406.317.61.0015 F016073049236 250 320<br />
406.417.61.0815 F016073051236 250 320<br />
406.417.61.1515 F016073052236 250 320<br />
406.425.53.0015 F016073066225 125 300<br />
406.425.53.0815 F016073068225 125 300<br />
406.425.53.1515 F016073069225 125 300<br />
406.617.04.0015 F016073053236 250 322<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 847
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
406.717.04.0815 F016073054236 250 322<br />
406.717.04.1515 F016073055236 250 322<br />
40695 F146040695101 1 828<br />
41<br />
412.770.00.0015 F016073088225 125 312<br />
412.770.04.0015 F016073090225 125 312<br />
412.770.08.0015 F016073084225 125 314<br />
412.770.08.0815 F016073095225 125 314<br />
414.780.80.0013 F016073098225 125 316<br />
414.780.80.0015 F016073099225 125 316<br />
414.780.82.0013 F016073096225 125 316<br />
414.780.82.0015 F016073097225 125 316<br />
414.780.84.0015 F016073122225 125 316<br />
416.765.53.0015 F016073077217 50 296<br />
416.765.53.0815 F016073079217 50 296<br />
416.765.54.0015 F016073078217 50 296<br />
42<br />
426.329.55.0015 F016073070236 250 294<br />
426.329.55.0815 F016073073236 250 294<br />
426.329.56.0015 F016073071236 250 294<br />
43<br />
43000-42 F148043000123 100 402<br />
43007-42 F148043007123 100 402<br />
43015-42 F148043015123 100 402<br />
43024-42 F148043024123 100 402<br />
43028-42 F148043028123 100 398<br />
43036-42 F148043036123 100 398<br />
43053-42 F148043053123 100 398<br />
43056-42 F148043056123 100 398<br />
44<br />
44351-45 F071044351147 1000 520<br />
44748-42 F148044748123 100 402<br />
44841-42 F148044841123 100 402<br />
44842-42 F148044842123 100 402<br />
44883-42 F148044883123 100 402<br />
45<br />
45032-09 F102045032223 100 450<br />
45314-42 F148045314123 100 398<br />
45392-42 F148045392123 100 398<br />
454.405.53.0315 F016073033225 125 304<br />
454.405.53.0815 F016073038225 125 306<br />
456.405.53.0015 F016073027225 125 310<br />
456.405.53.9615 F016073048225 125 308<br />
458.405.53.0215 F016073032225 125 302<br />
45851-04 F102045851507 10 478<br />
45852-04 F102045852507 10 478<br />
45853-04 F102045853507 10 478<br />
45854-04 F102045854507 10 478<br />
45855-04 F102045855507 10 478<br />
45856-04 F102045856507 10 478<br />
45857-04 F102045857507 10 478<br />
45858-04 F102045858507 10 478<br />
45859-04 F102045859507 10 478<br />
45860-04 F102045860507 10 478<br />
45861-04 F102045861507 10 478<br />
45862-04 F102045862507 10 478<br />
45863-04 F102045863507 10 478<br />
45864-04 F102045864507 10 478<br />
45962-04 F102045962507 10 438<br />
45963-04 F102045963507 10 438<br />
45964-04 F102045964507 10 438<br />
45965-04 F102045965507 10 438<br />
45966-04 F102045966507 10 438<br />
45967-04 F102045967507 10 438<br />
45968-04 F102045968507 10 438<br />
45969-04 F102045969507 10 438<br />
45970-04 F102045970507 10 438<br />
45971-04 F102045971507 10 438<br />
45972-04 F102045972507 10 438<br />
45973-04 F102045973507 10 438<br />
45974-04 F102045974507 10 438<br />
45975-04 F102045975507 10 438<br />
45988-04 F102045988507 10 450<br />
45990-04 F102045990507 10 450<br />
45991-04 F102045991507 10 450<br />
45997-04 F102045997507 10 450<br />
45999-04 F102045999507 10 450<br />
46<br />
46016-04 F102046016507 10 450<br />
47<br />
474.700.01.0015 F016073100225 125 318<br />
48<br />
48030-04 F102048030507 10 488<br />
48031-04 F102048031507 10 488<br />
48032-04 F102048032507 10 488<br />
48033-04 F102048033507 10 488<br />
48034-04 F102048034507 10 488<br />
48035-04 F102048035507 10 488<br />
48036-04 F102048036507 10 488<br />
48037-04 F102048037507 10 488<br />
50<br />
50354-01 F102050354201 1 510<br />
50355-01 F102050355201 1 510<br />
50356-01 F102050356201 1 510<br />
50357-01 F102050357201 1 510<br />
50358-01 F102050358201 1 510<br />
50359-01 F102050359201 1 510<br />
50360-01 F102050360201 1 510<br />
50361-01 F102050361201 1 510<br />
50362-01 F102050362201 1 510<br />
50363-01 F102050363201 1 510<br />
50364-01 F102050364201 1 510<br />
50365-01 F102050365201 1 510<br />
50370-01 F102050370201 1 510<br />
50371-01 F102050371201 1 510<br />
50372-01 F102050372201 1 510<br />
50373-01 F102050373201 1 510<br />
50375-01 F102050375201 1 510<br />
50377-01 F102050377201 1 510<br />
50378-01 F102050378201 1 510<br />
50379-01 F102050379201 1 510<br />
50380-01 F102050380201 1 510<br />
50381-01 F102050381201 1 510<br />
50386-01 F102050386201 1 511<br />
50392-01 F102050392201 1 511<br />
50414-01 F102050414201 1 508<br />
50415-01 F102050415201 1 508<br />
50416-01 F102050416201 1 508<br />
50417-01 F102050417201 1 508<br />
50418-01 F102050418201 1 509<br />
50419-01 F102050419201 1 508<br />
50420-01 F102050420201 1 508<br />
50421-01 F102050421201 1 508<br />
50422-01 F102050422201 1 508<br />
50423-01 F102050423201 1 509<br />
50430-01 F102050430201 1 509<br />
50434-01 F102050434201 1 508<br />
50435-01 F102050435201 1 508<br />
50436-01 F102050436201 1 508<br />
50437-01 F102050437201 1 508<br />
50439-01 F102050439201 1 508<br />
50440-01 F102050440201 1 508<br />
50441-01 F102050441201 1 508<br />
50442-01 F102050442201 1 508<br />
50444-01 F102050444201 1 508<br />
50445-01 F102050445201 1 508<br />
50446-01 F102050446201 1 508<br />
50447-01 F102050447201 1 508<br />
50448-01 F102050448201 1 509<br />
50449-01 F102050449201 1 508<br />
50450-01 F102050450201 1 508<br />
50451-01 F102050451201 1 508<br />
50452-01 F102050452201 1 508<br />
50453-01 F102050453201 1 509<br />
50460-01 F102050460201 1 509<br />
50461-01 F102050461201 1 509<br />
50474-01 F102050474201 1 508<br />
50475-01 F102050475201 1 508<br />
50476-01 F102050476201 1 508<br />
50477-01 F102050477201 1 508<br />
50478-01 F102050478201 1 509<br />
50479-01 F102050479201 1 508<br />
50480-01 F102050480201 1 508<br />
50481-01 F102050481201 1 508<br />
50482-01 F102050482201 1 508<br />
50483-01 F102050483201 1 509<br />
50511-01 F102050511201 1 511<br />
50514-01 F102050514201 1 511<br />
50517-01 F102050517201 1 511<br />
50518-01 F102050518201 1 511<br />
50519-01 F102050519201 1 511<br />
50520-01 F102050520201 1 511<br />
50521-01 F102050521201 1 511<br />
50522-01 F102050522201 1 511<br />
50523-01 F102050523201 1 511<br />
50524-01 F102050524201 1 511<br />
50526-01 F102050526201 1 511<br />
50529-01 F102050529201 1 511<br />
50530-01 F102050530201 1 511<br />
50531-01 F102050531201 1 511<br />
50570-01 F102050570201 1 509<br />
50572-01 F102050572201 1 509<br />
50573-01 F102050573201 1 509<br />
50580-01 F102050580201 1 509<br />
50581-01 F102050581201 1 509<br />
50582-01 F102050582201 1 509<br />
50583-01 F102050583201 1 509<br />
848 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
50584-01 F102050584201 1 509<br />
50585-01 F102050585201 1 509<br />
50593-01 F102050593201 1 509<br />
50594-01 F102050594201 1 509<br />
50595-01 F102050595201 1 509<br />
50596-01 F102050596201 1 509<br />
50604-01 F102050604201 1 510<br />
50605-01 F102050605201 1 510<br />
50606-01 F102050606201 1 510<br />
50607-01 F102050607201 1 510<br />
50608-01 F102050608201 1 510<br />
50609-01 F102050609201 1 510<br />
50864-04 F102050864507 10 518<br />
50865-04 F102050865507 10 518<br />
50866-04 F102050866507 10 518<br />
50867-04 F102050867507 10 518<br />
50868-04 F102050868507 10 518<br />
50869-42 F145050869123 100 518<br />
51<br />
51082-03 F102051082204 5 440<br />
51085-03 F102051085204 5 440<br />
51087-03 F102051087204 5 440<br />
51094-03 F102051094204 5 440<br />
51097-03 F102051097204 5 440<br />
51099-03 F102051099204 5 440<br />
51106-03 F102051106204 5 440<br />
51109-03 F102051109204 5 440<br />
51111-03 F102051111204 5 440<br />
51118-03 F102051118204 5 440<br />
51121-03 F102051121204 5 440<br />
51123-03 F102051123204 5 440<br />
51135-03 F102051135204 5 476<br />
51147-03 F102051147204 5 476<br />
514.000.22.9762 F069073534247 1000 330<br />
514.000.36.0439 F069073696523 100 392<br />
514.000.36.0539 F069073697523 100 392<br />
514.000.85.0115 F069073546225 125 346<br />
514.002.55.9062 F069073384233 200 808<br />
514.200.60.0115 F069073387225 125 346<br />
514.300.02.9815 F069073548551 2000 330<br />
514.300.20.0115 F069073687225 125 340<br />
514.300.21.9815 F069073570551 2000 338<br />
514.300.22.9815 F069073669551 2000 338<br />
514.300.55.0115 F069073388225 125 348<br />
51650-05 F102051650211 20 450<br />
517.206.61.9915 F069073459240 500 399<br />
517.206.64.9915 F069073460240 500 399<br />
517.206.65.9915 F069073461240 500 399<br />
517.206.73.9915 F069073463240 500 399<br />
517.206.87.9915 F069073464240 500 399<br />
52<br />
525.090.04.0362 F069073764240 500 274<br />
53<br />
5300.250.11 F080074519507 10 754<br />
5300.250.2 F080074520507 10 754<br />
5300.250.3 F080074521507 10 754<br />
5300.300.11 F080074522507 10 754<br />
5300.300.2 F080074523507 10 754<br />
5300.300.3 F080074524507 10 754<br />
5300.350.11 F080074525507 10 754<br />
5300.350.2 F080074526507 10 754<br />
5300.350.3 F080074527507 10 754<br />
5300.400.11 F080074528507 10 754<br />
5300.400.2 F080074529507 10 754<br />
5300.400.3 F080074530507 10 754<br />
5300.450.11 F080074531507 10 754<br />
5300.450.2 F080074532507 10 754<br />
5300.450.3 F080074533507 10 754<br />
5300.500.11 F080074534507 10 754<br />
5300.500.2 F080074535507 10 754<br />
5300.500.3 F080074536507 10 754<br />
5300.550.11 F080074537507 10 754<br />
5300.550.2 F080074538507 10 754<br />
5300.550.3 F080074539507 10 754<br />
5300.600.11 F080074540507 10 754<br />
5300.600.2 F080074541507 10 754<br />
5300.600.3 F080074542507 10 754<br />
5300.650.11 F080074543507 10 754<br />
5300.650.2 F080074544507 10 754<br />
5300.700.11 F080074545507 10 754<br />
5300.700.2 F080074546507 10 754<br />
5300.750.11 F080074548507 10 754<br />
5300.750.2 F080074549507 10 754<br />
5300.800.11 F080074550507 10 754<br />
5300.800.2 F080074551507 10 754<br />
59<br />
59042-04 F102059042507 10 488<br />
59613-04 F102059613507 10 488<br />
61<br />
6100.275.17 F090075281201 1 558<br />
6100.275.2 F090075282201 1 558<br />
6100.300.17 F090077343201 1 558<br />
6100.300.2 F090077344201 1 558<br />
6100.350.17 F090075285201 1 558<br />
6100.350.2 F090075286201 1 558<br />
6100.400.17 F090075289201 1 558<br />
6100.400.2 F090075290201 1 558<br />
6100.450.17 F090075293201 1 558<br />
6100.450.2 F090075294201 1 558<br />
6100.500.17 F090075297201 1 558<br />
6100.500.2 F090075298201 1 558<br />
6100.550.17 F090075301201 1 558<br />
6100.550.2 F090075302201 1 558<br />
6100.600.17 F090075305201 1 558<br />
6100.600.2 F090077345201 1 558<br />
6100.650.17 F090075308201 1 558<br />
6100.650.2 F090077346201 1 558<br />
6103.275.40 F090075284204 5 558<br />
6103.350.40 F090075288204 5 558<br />
6103.400.40 F090075292204 5 558<br />
6103.450.40 F090075296204 5 558<br />
6103.500.40 F090075300204 5 558<br />
6103.550.40 F090075304204 5 558<br />
61675-60 F102061675507 10 434<br />
619 F146000619299 1 797<br />
62<br />
6200.400.17 F090077560201 1 578<br />
6200.400.2 F090077569201 1 578<br />
6200.450.17 F090077561201 1 578<br />
6200.450.2 F090077570201 1 578<br />
6200.500.17 F090077562201 1 578<br />
6200.500.2 F090077571201 1 578<br />
6200.550.17 F090077563201 1 578<br />
6200.550.2 F090077572201 1 578<br />
6200.600.17 F090077564201 1 578<br />
6200.600.2 F090077573201 1 578<br />
6200.650.17 F090077565201 1 578<br />
6200.650.2 F090077574201 1 578<br />
621.300.20.5017 F069073731217 50 268<br />
62529 F092082607511 20 570<br />
62616-05 F102062616211 20 520<br />
62719 F092075943513 25 688<br />
62720 F092075944513 25 688<br />
62721 F092075946513 25 688<br />
62814-04 F100062814607 10 472<br />
62817-04 F100062817607 10 472<br />
62820-04 F100062820607 10 472<br />
62823-04 F100062823607 10 472<br />
62841-04 F100062841607 10 472<br />
62844-04 F100062844607 10 472<br />
62847-04 F100062847607 10 472<br />
62850-04 F100062850607 10 472<br />
62886-04 F100062886607 10 474<br />
62889-04 F100062889607 10 466<br />
62892-04 F100062892607 10 466<br />
62895-04 F100062895607 10 466<br />
62898-04 F100062898607 10 466<br />
62901-04 F100062901607 10 466<br />
62904-04 F100062904607 10 466<br />
62907-04 F100062907607 10 466<br />
62910-04 F100062910607 10 466<br />
62913-04 F100062913607 10 474<br />
62916-04 F100062916607 10 466<br />
62919-04 F100062919607 10 466<br />
62922-04 F100062922607 10 466<br />
62925-04 F100062925607 10 466<br />
62928-04 F100062928607 10 466<br />
62931-04 F100062931607 10 466<br />
62934-04 F100062934607 10 466<br />
62967-04 F100062967607 10 484<br />
62970-04 F100062970607 10 484<br />
62973-04 F100062973607 10 484<br />
62976-04 F100062976607 10 484<br />
62979-04 F100062979607 10 484<br />
63<br />
630.000.03.0750 F146073835253 2500 401<br />
630.000.03.1050 F146073836256 5000 401<br />
63309-40 F069063309113 25 362<br />
63310-40 F069063310113 25 392<br />
63311-40 F069063311113 25 362<br />
63663-04 F101063663607 10 494<br />
63664-04 F101063664607 10 494<br />
63665-04 F101063665607 10 494<br />
63666-04 F101063666607 10 494<br />
63667-04 F101063667607 10 494<br />
63668-04 F101063668607 10 494<br />
63669-04 F101063669607 10 494<br />
63670-04 F101063670607 10 494<br />
63711-04 F101063711607 10 494<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 849
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
63714-04 F101063714607 10 494<br />
63717-04 F101063717607 10 494<br />
63720-04 F101063720607 10 494<br />
63723-04 F101063723607 10 494<br />
64<br />
6400.275.5 F091075464201 1 598<br />
6400.300.5 F091077408201 1 598<br />
6400.350.5 F091075465201 1 598<br />
6400.400.5 F091075466201 1 598<br />
6400.450.5 F091075467201 1 598<br />
6400.500.5 F091075468201 1 598<br />
6400.550.5 F091075469201 1 598<br />
641.000.09.9862 F069073402536 250 330<br />
641.000.10.9862 F069135032547 1000 330<br />
6440 F092083209511 20 598<br />
64495 F092082612207 10 598<br />
646.000.29.0039 F069135061223 100 354<br />
65<br />
6500.275.5 F091075473201 1 596<br />
6500.300.5 F091077407201 1 596<br />
6500.350.5 F091075474201 1 596<br />
6500.400.5 F091075475201 1 596<br />
6500.450.5 F091075476201 1 596<br />
6500.500.5 F091075477201 1 626<br />
6500.550.5 F091075478201 1 596<br />
65000-04 F100065000607 10 434<br />
65003-04 F100065003607 10 426<br />
65006-04 F100065006607 10 426<br />
65009-04 F100065009607 10 426<br />
65012-04 F100065012607 10 426<br />
65015-04 F100065015607 10 426<br />
65018-04 F100065018607 10 426<br />
65021-04 F100065021607 10 426<br />
65024-04 F100065024607 10 426<br />
65027-04 F100065027607 10 434<br />
65030-04 F100065030607 10 426<br />
65033-04 F100065033607 10 426<br />
65036-04 F100065036607 10 426<br />
65039-04 F100065039607 10 426<br />
65042-04 F100065042607 10 426<br />
65045-04 F100065045607 10 426<br />
65048-04 F100065048607 10 426<br />
6510.450.5 F091075528201 1 596<br />
6510.500.5 F091075529201 1 596<br />
6510.550.5 F091075530201 1 596<br />
6510.600.5 F091075531201 1 596<br />
6510.650.5 F091075532201 1 596<br />
65120-04 F100065120607 10 484<br />
65123-04 F100065123607 10 484<br />
65126-04 F100065126607 10 484<br />
65129-04 F100065129607 10 484<br />
65132-04 F100065132607 10 484<br />
65156-04 F100065156607 10 444<br />
65159-04 F100065159607 10 444<br />
65162-04 F100065162607 10 444<br />
65165-04 F100065165607 10 444<br />
65168-04 F100065168607 10 444<br />
65339-42 F102065339123 100 450<br />
66<br />
66385-04 F102066385207 10 518<br />
66386-04 F102066386207 10 518<br />
66387-04 F102066387207 10 518<br />
66388-04 F102066388207 10 518<br />
66389-04 F102066389207 10 518<br />
66500-03 F102066500204 5 476<br />
66501-03 F102066501204 5 480<br />
66502-03 F102066502204 5 440<br />
66512-01 F102066512201 1 506<br />
66513-01 F102066513201 1 506<br />
66514-01 F102066514201 1 506<br />
66515-01 F102066515201 1 506<br />
66516-01 F102066516201 1 690<br />
66517-01 F102066517201 1 690<br />
66518-01 F102066518201 1 506<br />
66519-01 F102066519201 1 506<br />
66528-42 F069066528123 100 392<br />
66836-00 F089000049299 1 826<br />
66918-04 F102066918507 10 478<br />
66919-04 F100066919607 10 472<br />
66924-04 F100066924607 10 472<br />
66929-04 F100066929607 10 472<br />
66934-04 F100066934607 10 472<br />
66939-04 F100066939607 10 474<br />
66944-04 F100066944607 10 466<br />
66949-04 F100066949607 10 466<br />
66954-04 F100066954607 10 466<br />
66959-04 F100066959607 10 466<br />
66964-04 F100066964607 10 466<br />
66973-04 F100066973607 10 466<br />
66978-04 F100066978607 10 466<br />
66983-04 F100066983607 10 484<br />
66988-04 F100066988607 10 484<br />
66993-04 F100066993607 10 484<br />
66998-04 F100066998607 10 484<br />
67<br />
67003-04 F100067003607 10 484<br />
67010-04 F102067010207 10 478<br />
67012-04 F102067012207 10 478<br />
67014-04 F102067014207 10 478<br />
67016-04 F102067016207 10 478<br />
67018-04 F102067018207 10 478<br />
67020-04 F102067020207 10 478<br />
67022-04 F102067022207 10 478<br />
67024-04 F102067024207 10 490<br />
67026-04 F102067026207 10 490<br />
67028-05 F102067028211 20 488<br />
67030-05 F102067030211 20 488<br />
67032-05 F102067032211 20 488<br />
6771.15.VE1 F092082931523 100 558<br />
6771.17.VE1 F092082925523 100 558<br />
6771.2.VE1 F092082928523 100 558<br />
6772.17.VE1 F092077397523 100 578<br />
6772.2.VE1 F092072194523 100 578<br />
6773.15.VE1 F092082949523 100 564<br />
6773.17.VE1 F092082943523 100 560<br />
6773.2.VE1 F092082946523 100 560<br />
6774.17.VE1 F092082958523 100 580<br />
6774.2.VE1 F092116365523 100 580<br />
6781.17.VE200 F092082969223 200 574<br />
6781.2.VE200 F092082972223 200 574<br />
6783.17.VE200 F092082978223 200 576<br />
6783.2.VE200 F092115414223 200 576<br />
6784.17.VE200 F092077388233 200 590<br />
6784.2.VE200 F092077391233 200 590<br />
6786.15.VE1 F092082987523 100 574<br />
6786.17.VE1 F092082988523 100 574<br />
6786.2.VE1 F092082989523 100 574<br />
6787.15.VE1 F092082991523 100 576<br />
6787.17.VE1 F092082992523 100 576<br />
6787.2.VE1 F092082993523 100 576<br />
6788.17.VE400 F092082997239 400 574<br />
6788.2.VE400 F092076725239 400 574<br />
6789.17.VE1 F092077398523 100 590<br />
6789.2.VE1 F092077399523 100 590<br />
68<br />
6800.1077.17 F092083056211 20 558<br />
6800.1077.2 F092083077211 20 558<br />
6800.1077.42 F092115190211 20 558<br />
6800.2.VE1 F092076840516 40 558<br />
6800.32.VE1 F092083068516 40 558<br />
68000-04 F102068000207 10 438<br />
6810.2.VE1 F092076841516 40 568<br />
6810.32.VE1 F092083101516 40 568<br />
68250-04 F102068250507 10 496<br />
68253-04 F102068253507 10 496<br />
68255-04 F102068255507 10 496<br />
68257-04 F102068257507 10 496<br />
68262-04 F102068262507 10 496<br />
68264-04 F102068264507 10 496<br />
68266-04 F102068266507 10 496<br />
68268-04 F102068268507 10 496<br />
68270-04 F102068270507 10 496<br />
68272-04 F102068272507 10 656<br />
68273-39 F102068273111 20 496<br />
68286-06 F069068286213 25 364<br />
68288-09 F102068288223 100 428<br />
68290-04 F101068290507 10 496<br />
68291-04 F101068291507 10 496<br />
68292-04 F101068292507 10 496<br />
68293-04 F101068293507 10 496<br />
68294-04 F101068294507 10 496<br />
68295-04 F101068295507 10 496<br />
68296-04 F101068296507 10 496<br />
68301-04 F101068301507 10 496<br />
68302-04 F101068302507 10 496<br />
68303-04 F101068303507 10 496<br />
68304-04 F101068304507 10 496<br />
68305-01 F102068305201 1 514<br />
68306-01 F102068306201 1 514<br />
68307-01 F102068307201 1 514<br />
68308-01 F102068308201 1 514<br />
68309-01 F102068309201 1 514<br />
68310-01 F102068310201 1 514<br />
68311-01 F102068311201 1 514<br />
68312-01 F102068312201 1 514<br />
68313-74 F102068313205 1 514<br />
68314-74 F102068314205 1 514<br />
68315-01 F102068315201 1 514<br />
68316-01 F102068316201 1 514<br />
850 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
68317-01 F102068317201 1 514<br />
68318-01 F102068318201 1 514<br />
68319-73 F102068319203 1 514<br />
68320-01 F102068320201 1 515<br />
68321-01 F102068321201 1 515<br />
68322-01 F102068322201 1 515<br />
68323-01 F102068323201 1 515<br />
68324-01 F102068324201 1 515<br />
68325-01 F102068325201 1 515<br />
68326-01 F102068326201 1 515<br />
68327-01 F102068327201 1 515<br />
68328-74 F102068328205 1 515<br />
68329-01 F102068329201 1 514<br />
68330-01 F102068330201 1 514<br />
68345-01 F102068345201 1 516<br />
68346-01 F102068346201 1 516<br />
68347-01 F102068347201 1 516<br />
68348-01 F102068348201 1 516<br />
68349-01 F102068349201 1 516<br />
68350-01 F102068350201 1 516<br />
68351-01 F102068351201 1 516<br />
68352-01 F102068352201 1 516<br />
68353-01 F102068353201 1 516<br />
68354-01 F102068354201 1 516<br />
68355-01 F102068355201 1 516<br />
68356-01 F102068356201 1 516<br />
68357-01 F102068357201 1 516<br />
68358-01 F102068358201 1 516<br />
68359-04 F102068359207 1 516<br />
68360-04 F102068360207 1 516<br />
68361-01 F102068361201 1 515<br />
68362-01 F102068362201 1 515<br />
68399-42 F145068399123 100 656<br />
6850.VE40 F092083116116 40 560<br />
68518-04 F120068518607 10 524<br />
68519-04 F120068519207 10 524<br />
68528-39 F120068528211 20 524<br />
6860.VE40 F092083117116 40 560<br />
68636-03 F102068636204 5 476<br />
68639-03 F102068639204 5 476<br />
68642-03 F102068642204 5 476<br />
68644-03 F102068644204 5 476<br />
6865.VE400 F092083119239 400 560<br />
6879.32.VE1 F092083193523 100 620<br />
68855-04 F100068855607 10 424<br />
68858-04 F100068858607 10 424<br />
68861-04 F100068861607 10 424<br />
68864-04 F100068864607 10 424<br />
68867-04 F100068867607 10 424<br />
68870-04 F100068870607 10 424<br />
68873-06 F069068873213 25 362<br />
68877-09 F102068877223 100 428<br />
69<br />
6910 F146083254101 1 820<br />
6910.2.VE1 F092077416516 40 562<br />
6910.32.VE1 F092077415516 40 562<br />
6920 F146083256101 1 819<br />
6923 F146083257201 1 818<br />
69247-04 F100069247607 10 466<br />
6925 F146083259201 1 815<br />
6927 F146083261101 1 819<br />
6940 F146083263801 1 798<br />
69700-94 F120069700603 4 524<br />
69703-94 F120069703603 4 524<br />
69706-94 F120069706603 4 524<br />
69709-94 F120069709603 4 524<br />
69712-94 F120069712603 4 524<br />
69718-94 F120069718603 4 524<br />
69721-94 F120069721603 4 524<br />
69724-94 F120069724603 4 524<br />
69727-94 F120069727603 4 524<br />
6976.VE4 F092083199103 400 627<br />
69760-04 F120069760207 10 700<br />
69761-04 F120069761207 10 700<br />
69763-04 F120069763207 10 700<br />
69765-04 F120069765207 10 700<br />
69766-04 F120069766207 10 700<br />
69767-04 F120069767207 10 700<br />
69864-08 F102069864217 50 490<br />
69865-08 F102069865217 50 490<br />
69866-08 F102069866217 50 490<br />
69884-03 F102069884204 5 505<br />
6995.32.VE10 F092083203107 10 621<br />
70<br />
70000-04 F120070000607 10 524<br />
70051-04 F120070051207 10 524<br />
70053-04 F120070053207 10 524<br />
70055-04 F120070055207 10 524<br />
70061-04 F120070061207 10 524<br />
70062-04 F120070062207 10 524<br />
70063-04 F120070063207 10 524<br />
70065-04 F120070065207 10 524<br />
70071-04 F120070071207 10 524<br />
70072-04 F120070072207 10 524<br />
70073-04 F120070073207 10 524<br />
70074-04 F120070074207 10 524<br />
70076-04 F120070076207 10 524<br />
70245-06 F102070245213 25 506<br />
70246-06 F102070246213 25 506<br />
70247-06 F102070247213 25 690<br />
70248-06 F102070248213 25 506<br />
70296-04 F102070296207 10 478<br />
70497-04 F102070497207 10 504<br />
70498-05 F102070498211 20 504<br />
705.391.61.9715 F072135309256 5000 168<br />
705.393.61.9715 F072135768256 5000 168<br />
706.320.30.9711 F069073405256 500 330<br />
707.333.51.9815 F146073976256 5000 399<br />
70935-39 F102070935111 20 470<br />
70981-04 F100070981607 10 424<br />
70984-04 F100070984607 10 424<br />
71<br />
71066-04 F102071066507 10 424<br />
711.331.61.9715 F146073979251 5000 399<br />
711.362.61.9715 F069135297256 5000 399<br />
71702-01 F120071702201 1 522<br />
71703-01 F120071703201 1 522<br />
71704-01 F120071704201 1 522<br />
71731-04 F120071731507 10 524<br />
71850-04 F100071850607 10 424<br />
71853-04 F100071853607 10 424<br />
71988-03 F102071988204 5 426<br />
71989-03 F102071989204 5 430<br />
72<br />
72321-04 F102072321207 10 466<br />
72414-04 F102072414507 10 464<br />
72415-04 F102072415507 10 464<br />
72416-04 F102072416507 10 464<br />
72417-04 F102072417507 10 464<br />
72418-04 F102072418507 10 464<br />
72419-04 F102072419507 10 464<br />
72445-04 F120072445207 10 700<br />
729.700.00.0700 F069073733205 6 268<br />
75<br />
7502.300.5 F089125040207 10 684<br />
7502.350.5 F089125041207 10 684<br />
7502.400.5 F089125042207 10 684<br />
7502.450.5 F089125043207 10 684<br />
7502.500.5 F089125044207 10 684<br />
7502.550.5 F089125045207 10 684<br />
7512.250.5 F089125046207 10 686<br />
7512.300.5 F089125047207 10 686<br />
7512.350.5 F089125048207 10 686<br />
7512.400.5 F089125049207 10 686<br />
7512.450.5 F089125050207 10 686<br />
7512.500.5 F089125051207 10 686<br />
7512.550.5 F089125052207 10 686<br />
76<br />
76410-04 F100076410607 10 464<br />
76413-04 F100076413607 10 464<br />
76416-04 F100076416607 10 464<br />
76419-04 F100076419607 10 464<br />
76422-04 F100076422607 10 464<br />
76425-04 F100076425607 10 464<br />
76428-04 F100076428607 10 464<br />
76431-04 F100076431607 10 464<br />
76434-04 F100076434607 10 464<br />
76437-04 F100076437607 10 464<br />
76440-04 F100076440607 10 464<br />
76443-04 F100076443607 10 464<br />
76446-04 F100076446607 10 464<br />
76449-04 F100076449607 10 464<br />
76452-04 F100076452607 10 464<br />
76455-04 F100076455607 10 464<br />
76496-39 F084076496111 20 744<br />
76500-04 F100076500607 10 426<br />
76503-04 F100076503607 10 444<br />
76506-04 F100076506607 10 444<br />
76509-04 F100076509607 10 444<br />
76512-04 F100076512607 10 444<br />
76515-04 F100076515607 10 444<br />
76518-04 F100076518607 10 424<br />
76521-04 F100076521607 10 424<br />
76524-04 F100076524607 10 424<br />
76527-04 F100076527607 10 424<br />
76530-04 F100076530607 10 424<br />
76533-04 F100076533607 10 424<br />
76533-04 F100077433607 10 444<br />
76536-09 F102076536223 100 428<br />
76537-39 F102076537111 20 470<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 851
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
76538-04 F102076538507 10 424<br />
76539-09 F102076539223 100 428<br />
76543-04 F102076543207 10 466<br />
76544-03 F102076544204 5 426<br />
76545-03 F102076545204 5 430<br />
76546-45 F102076546147 1000 464<br />
76547-60 F102076547507 10 434<br />
76659-04 F102076659507 10 488<br />
76660-04 F102076660507 10 488<br />
76663-04 F102076663207 10 468<br />
76684-04 F102076684207 10 468<br />
76704-03 F102076704203 5 428<br />
76705-03 F102076705203 5 428<br />
76746-60 F102076746507 10 474<br />
77<br />
77073-03 F102077073204 5 476<br />
77076-03 F102077076204 5 480<br />
77079-03 F102077079204 5 440<br />
77082-04 F100077082607 10 466<br />
77085-09 F102077085223 100 468<br />
77086-09 F102077086223 100 468<br />
77087-09 F102077087223 100 468<br />
77088-09 F102077088223 100 468<br />
77089-04 F102077089507 10 464<br />
77090-04 F102077090507 10 464<br />
77091 F092077091513 25 688<br />
77092 F092077092513 25 688<br />
77093 F092077093513 25 674<br />
77434-04 F100077437607 10 444<br />
77434-04 F100077434607 10 444<br />
77438-04 F100077438607 10 444<br />
77439-04 F100077439607 10 484<br />
77440-04 F100077440607 10 484<br />
77441-09 F102077441223 100 438<br />
77443-04 F102077443507 10 478<br />
77668-03 F102077668204 5 466<br />
77669-03 F102077669204 5 466<br />
77670-03 F102077670204 5 468<br />
77671-03 F102077671204 5 468<br />
77908-04 F102077908507 10 464<br />
77909-04 F102077909507 10 464<br />
77946 F146077946299 1 794<br />
77947 F146077947299 1 794<br />
77948 F146077948299 1 794<br />
77949 F146077949299 1 794<br />
77951 F146077951299 1 790<br />
77952 F146077952299 1 790<br />
77953 F146077953299 1 790<br />
77954 F146077954299 1 790<br />
77956 F146077956299 1 786<br />
77958 F146077958299 1 778<br />
77960 F146077960299 1 774<br />
77962 F146077962201 1 804<br />
78<br />
78669-04 F120078669207 10 700<br />
78789-04 F102078789507 10 442<br />
78790-04 F102078790507 10 442<br />
78791-04 F102078791507 10 442<br />
78792-04 F102078792507 10 442<br />
78793-04 F102078793507 10 442<br />
78794-04 F102078794507 10 442<br />
78795-04 F102078795507 10 442<br />
78796-04 F102078796507 10 442<br />
78797-04 F102078797507 10 442<br />
78798-04 F102078798507 10 442<br />
78799-04 F102078799507 10 442<br />
78800-04 F102078800507 10 442<br />
78838-04 F102078838507 10 490<br />
78839-04 F102078839507 10 490<br />
79<br />
7900.VE10AA F089000207507 10 684<br />
79041 F092079041511 20 570<br />
7992 F146076727201 1 826<br />
80<br />
80546 F146608546201 1 788<br />
80546 F146080546201 1 784<br />
83<br />
83050-42 F145083050123 100 402<br />
83544-45 F145083544147 1000 521<br />
83545-45 F145083545147 1000 521<br />
83546-45 F145083546147 1000 822<br />
85<br />
85142-42 F071085142123 100 402<br />
87<br />
87107-41 F145087107117 50 521<br />
87108-42 F145087108123 100 521<br />
88<br />
88918 F146088918299 1 801<br />
89<br />
89301-58 F145089301561 10000 521<br />
89510 F146089510299 1 796<br />
89586 F146089586299 1 784<br />
89610 F146089610299 1 796<br />
89748 F146089748299 1 781<br />
90<br />
9003.400.2 F084074923207 10 722<br />
9003.450.2 F084074926207 10 722<br />
9003.500.2 F084074917207 10 722<br />
9003.550.2 F084074928207 10 722<br />
9005.L.VE250 F084115209236 250 722<br />
9005.R.VE250 F084115210236 250 722<br />
9006.L.VE250 F084077578236 250 722<br />
9006.R.VE250 F084077579236 250 722<br />
90520 F146090520299 1 796<br />
90521 F146090521299 1 797<br />
90561 F146090561299 1 829<br />
90660 F146090660299 1 796<br />
90661 F146090661299 1 796<br />
90662 F146090662299 1 796<br />
90663 F146090663299 1 796<br />
90887 F146090887299 1 796<br />
90926 F146090926299 1 796<br />
90927 F146090927299 1 796<br />
90928 F146090928299 1 796<br />
90929 F146090929299 1 784<br />
90937 F146090937299 1 796<br />
90938 F146090938299 1 796<br />
91<br />
9103.275.2 F084074972207 10 724<br />
9103.350.2 F084074952207 10 724<br />
9103.400.2 F084074959207 10 724<br />
9103.450.2 F084074960207 10 724<br />
9103.500.2 F084074961207 10 724<br />
9103.550.2 F084074968207 10 724<br />
91070 F146091070299 1 796<br />
9108.2.VE10 F084074983207 100 726<br />
91094 F146091094299 1 797<br />
9112.2.VE20 F084075011111 500 724<br />
9140.350.2 F084075054507 10 734<br />
9140.400.2 F084075055507 10 734<br />
9140.450.2 F084075058507 10 734<br />
9140.500.2 F084075061507 10 734<br />
9140.550.2 F084075063507 10 734<br />
91555 F146091555501 1 816<br />
91572 F146091572299 1 796<br />
91573 F146091573299 1 796<br />
91661 F146091661299 1 796<br />
91762 F146091762299 1 784<br />
91763 F146091763299 1 784<br />
92<br />
9203.350.2 F084075131204 5 728<br />
9203.400.2 F084075133204 5 728<br />
9203.450.2 F084075135204 5 728<br />
9203.500.2 F084075136204 5 728<br />
9203.550.2 F084075137204 5 728<br />
92045 F146092045299 1 796<br />
9205.L.VE10 F084115230107 250 724<br />
9205.R.VE10 F084115232107 250 724<br />
92050 F146092050299 1 815<br />
9206.L.VE250 F084115234536 250 724<br />
9206.R.VE250 F084115235536 250 724<br />
9207.L.VE250 F084115237236 250 724<br />
9207.R.VE250 F084115239236 250 724<br />
92319 F146092319299 1 797<br />
92320 F146092320299 1 797<br />
92328 F146092328299 1 801<br />
924.000.02.2600 F069073434201 26 264<br />
924.012.50.0142 F069073701523 100 338<br />
924.075.00.0075 F069135060223 100 354<br />
924.200.36.0215 F069073705225 125 346<br />
924.200.37.0215 F069073710225 125 348<br />
924.200.38.0215 F069073711217 50 344<br />
924.200.40.0115 F069073714525 125 340<br />
924.200.40.0215 F069073715225 125 340<br />
924.200.46.1115 F069073729225 125 342<br />
924.200.55.0015 F069073726225 125 338<br />
924.200.55.0115 F069073728525 125 338<br />
924.275.38.0015 F069135304223 100 360<br />
924.275.40.0015 F069073751223 100 356<br />
924.275.46.0015 F069135017223 100 358<br />
924.275.55.0015 F069135013223 100 354<br />
92514 F146092514299 1 817<br />
92594 F146092594501 1 814<br />
92595 F146092595299 1 816<br />
852 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
Artículo n° antiguo Artículo n° F UE Pag.<br />
92604 F146092604299 1 801<br />
93<br />
9303.350.2 F084075163204 5 730<br />
9303.400.2 F084075165204 5 730<br />
9303.450.2 F084075168204 5 730<br />
9303.500.2 F084075170204 5 730<br />
9303.550.2 F084075173204 5 730<br />
9305.L.VE10 F084115240107 250 724<br />
9305.R.VE10 F084115242107 250 724<br />
9306.L.VE250 F084075178236 250 724<br />
9306.R.VE250 F084075179236 250 724<br />
9307.L.VE250 F084075180236 250 724<br />
9307.R.VE250 F084075181236 250 724<br />
9308.2.VE10 F084075185107 100 732<br />
93091 F146093091299 1 780<br />
93093 F146093093299 1 796<br />
93192 F146093192299 1 788<br />
93193 F146093193299 1 796<br />
93194 F146093194299 1 788<br />
93200 F146093200299 1 797<br />
93300 F146093300299 1 777<br />
93314 F146093314299 1 785<br />
93315 F146093315299 1 781<br />
93316 F146093316299 1 781<br />
93384 F146093384299 1 777<br />
93526 F146093526299 1 816<br />
93569 F146093569299 1 796<br />
93594 F146093594299 1 801<br />
93611 F146093611299 1 797<br />
93785 F146093785299 1 796<br />
93834 F146093834299 1 797<br />
94<br />
94030 F146083271101 1 816<br />
94035 F146094035501 1 816<br />
94036 F146094036299 1 815<br />
94204 F146094204299 1 781<br />
94292 F146094292299 1 785<br />
94339 F146094339299 1 781<br />
94347 F146094347299 1 796<br />
94481 F146094481299 1 781<br />
94486 F146094486299 1 781<br />
94488 F146094488299 1 817<br />
94554 F146094554299 1 796<br />
94588 F146094588299 1 801<br />
94721 F146094721299 1 814<br />
94730 F146094730501 1 814<br />
94755 F146094755299 1 815<br />
94757 F146094757299 1 815<br />
94770 F146094770299 1 815<br />
94873 F146094873299 1 788<br />
949.304.05.0000 F146078184201 1 808<br />
95<br />
95106 F146095106299 1 801<br />
95160 F146095160299 1 801<br />
95161 F146095161299 1 801<br />
95162 F146095162299 1 801<br />
95163 F146095163299 1 801<br />
95164 F146095164299 1 801<br />
95178 F146095178299 1 781<br />
95190 F146095190299 1 796<br />
95192 F146095192299 1 781<br />
95222 F146095222299 1 801<br />
95223 F146095223299 1 801<br />
95265 F146095265299 1 801<br />
95266 F146095266299 1 801<br />
95306 F146095306299 1 786<br />
95456 F146095456299 1 816<br />
95470 F146095470299 1 812<br />
95484 F146095484299 1 786<br />
95485 F146095485299 1 801<br />
95492 F146095492299 1 800<br />
95493 F146095493299 1 800<br />
95508 F146095508299 1 788<br />
95509 F146095509299 1 788<br />
95520 F146095520299 1 801<br />
95529 F146095529299 1 786<br />
95530 F146095530501 1 817<br />
95530 F146090530501 1 789<br />
95561 F146095561299 1 809<br />
95563 F146095563299 1 809<br />
95564 F146095564299 1 809<br />
95565 F146095565299 1 809<br />
95567 F146095567299 1 785<br />
95568 F146095568299 1 785<br />
95569 F146095569299 1 785<br />
95570 F146095570299 1 785<br />
95571 F146095571299 1 785<br />
95572 F146095572299 1 785<br />
95573 F146095573299 1 785<br />
95574 F146095574299 1 785<br />
95575 F146095575299 1 785<br />
95576 F146095576299 1 785<br />
95590 F146095590299 1 810<br />
95598 F146095598201 1 785<br />
95599 F146095599201 1 785<br />
96<br />
96770-39 F145096770111 20 612<br />
97<br />
97478-39 F145097478111 20 490<br />
97480-39 F145097480111 20 490<br />
B4<br />
B4050005125 F150145234147 1000 382<br />
B5<br />
B5070054125 F150145235147 1000 382<br />
D2<br />
D2359045000 F152145055201 1 52<br />
D2651103125 F151145220201 1 66<br />
D2651103225 F151145221201 1 66<br />
D2651533125 F151145214201 1 66<br />
D2651533225 F151145215201 1 66<br />
D2651535125 F151145216201 1 66<br />
D2651535225 F151145217201 1 66<br />
D2653108125 F151145218201 1 66<br />
D2653108225 F151145219201 1 66<br />
D2729104125 F151145226201 1 58<br />
D2879013000 F152145054201 1 48<br />
F1<br />
F154145171 F154147590201 1 766<br />
F154145172 F154147591201 1 766<br />
F154145173 F154147592201 1 766<br />
F154145174 F154147593201 1 766<br />
F154145196 F154147594201 1 762<br />
F154145199 F154147595201 1 762<br />
M3<br />
M3990010025 F150000020217 50 382<br />
M6<br />
M6009300101 F150000017217 50 382<br />
M6009320125 F150000018217 50 382<br />
M6110281125 F150000007217 50 382<br />
M6112281125 F150000008217 50 382<br />
M6113281125 F150000009217 50 382<br />
M6211281125 F150000010217 50 384<br />
M6212281125 F150000012217 50 384<br />
M6221281125 F150000011217 50 384<br />
M6900301125 F150000006217 50 382<br />
M6900301225 F150000021217 50 382<br />
M8<br />
M8112281125 F150000013217 50 386<br />
M8113281125 F150000014217 50 386<br />
M8133211125 F150145167217 50 390<br />
M8211281125 F150000015217 50 388<br />
M8221281125 F150000016217 50 388<br />
M8990001025 F150000019217 50 382<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 853
Artículo n°Índice<br />
Artículo n° antiguo / Artículo n° F <br />
LeYENDA<br />
Código de UE<br />
Catidad (piezas, pares, sets)<br />
101 1<br />
1<br />
103 4<br />
107 10<br />
111 20<br />
116 40<br />
117 50<br />
123 100<br />
147 1000<br />
201 1<br />
2<br />
3<br />
203 4<br />
204 5<br />
205 6<br />
207 10<br />
210 15<br />
211 20<br />
213 25<br />
217 50<br />
223 100<br />
4<br />
225 125<br />
233 200<br />
236 250<br />
239 400<br />
240 500<br />
5<br />
247 1000<br />
251 2000<br />
253 2500<br />
256 5000<br />
261 10000<br />
299 1<br />
501 1<br />
504 5<br />
6<br />
505 6<br />
507 10<br />
511 20<br />
513 25<br />
514 30<br />
7<br />
8<br />
516 40<br />
517 50<br />
523 100<br />
536 250<br />
551 2000<br />
561 10000<br />
603 4<br />
607 10<br />
854 Grass <strong>Catálogo</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje 05-<strong>2013</strong>
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje <strong>Catálogo</strong> Grass 855
GRASS GmbH<br />
Movement Systems<br />
Grass Platz 1<br />
A 6973 Höchst, Austria<br />
Telefóno +43 (0) 5578 701-0<br />
Telefax +43 (0) 5578 701-59<br />
E-mail info@grass.eu<br />
www.grass.eu<br />
Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos o de programa y de errores técnicos y de impresión.<br />
F147101413000 – 11l2012 – ES – GRASS publicidad.