CafeGrano 120/130 (PDF) - Nivona

CafeGrano 120
KAHVIMYLLY
KÄYTTÖOHJE JA KÄYTTÖVIHJEITÄ
Hyvä asiakas
Sydämelliset onnittelumme ja kiitokset, että olette valinneet
NIVONA laatutuotteen. Jotta teillä olisi mahdollisimman paljon
iloa ja hyötyä teidän NIVONA laitteestanne, lukekaa tämä
käyttöohje läpi huolellisesti ennen käyttöä - ja huomioikaa
turvallisuusohjeet heti alussa.
Säilyttäkää nämä käyttöohjeet huolellisesti, näin voitte
hyödyntää niitä myöhemminkin ja tarvittaessa antaa ne
mahdolliselle laitteen seuraavalle omistajalle.
Ostopaikka
Aika ja paikka
Uusi kahvinautinto
1 (7)

VARUSTELU
A = Papusäiliön kansi E = Irrotettava kahvijauhesäiliö
B = Käännettävä papusäiliö F = Maksimitäytön merkintä
C = Jauhatuksen säätöasteikko G = Sähköjohtolokero (alapuolella)
D = Aika-/Määrävalitsin
2 (7)

TURVALLISUUSOHJEITA
� Lue koko käyttöohje läpi huolellisesti.
� Käyttöjännite ja verkkovirta pitää ehdottomasti olla sama. Huomioi
tyyppikilvestä/tarrasta laitteessa!
� Johto ei saa koskettaa mitään kuumia osia.
� Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta johdosta vetämällä.
� Laitetta ei saa käyttää, mikäli johto tai pistoke on vaurioitunut.
� Älä anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa.
� Älä sijoita laitetta kuumien laitteiden kuten esim. hellan viereen.
� Älä koskaan täytä laitetta vedellä tai laita laitetta veteen.
� Älä täytä yli maksimitäyttömerkinnän (Ylikuumenemisvaara!)
� Huomioi, että huoltaessasi tai puhdistaessasi laitetta pistoke on irrotettu.
� Anna laitteen jäähtyä riittävästi käytön jälkeen ennen kuin puhdistat tai huollat
sitä.
� Varo roikkuvia tai liian pitkiä johtoja.
� Käytä kahvimyllyä ainoastaan kahvipapujen jauhamiseen, ei muiden
elintarvikkeiden! Huomioi, ettei papujen joukossa ole mitään vierasesineitä –
muuten takuu ei ole voimassa.
� Älä koskaan jauha maustettuja kahvipapuja (maustekahvi), se saattaa
vahingoittaa laitetta!
Mahdollisesti vaadittavissa korjauksissa, mukaan lukien laitteen sähköjohto,
lähetä laite merkkihuoltoon, jossa se korjataan – tai vaihtoehtoisesti ota yhteys
NIVONA Hot Line:iin.
HUOMIO: Sähkölaitteita saa korjata vain ammattitaitoinen sähköasentaja.
Asiattomista korjauksista voi käytössä aiheutua vaaratilanteita! Mikäli laitetta on
korjattu epätarkoituksen mukaisesti tai väärin, tai huollettu väärin, mahdolliset
vahingot eivät oikeuta korvaamiseen.
CE - tätä laitetta koskevat seuraavat EU-lait:
73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungsrichtlinie einschliesβlich
Änderungsrichtlinie 93/68/EWG
89/336/EWG vom 03.05.1989 EMW-Richtlinie, einschlieβlich Änderungsrichtlinie
92/31/EWG.
3 (7)

TEKNISET TIEDOT
Verkkojännite: 230V
Teho: 100 W
Vihje: Kahvimyllyssä on johtolokero – mikäli virtajohto on liian pitkä, voidaan
ylimääräinen johto laittaa laitteen alla olevaan lokeroon (kuva 5).
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
Ennen ensimmäistä käyttökertaa pyyhi laitteen kaikki osat kuivalla liinalla. Laita
vasta sitten pistoke kiinni pistorasiaan.
LAITTEEN VALMISTELU
Laitteen purkaminen pakkauksesta ja laitteen kokoaminen
Pura laitteen kaikki osat huolellisesti pakkauksesta ja puhdista ne kuivalla
liinalla. Varmista, ettei myllyn kumitiivisteen alla ole vierasesineitä ja että
kumitiiviste on oikein paikallaan.
Aseta Papusäiliö (kuva 1/B) laitteen rungon päälle niin, että papusäiliön musta
piste on kohdakkain laitteen rungon mustan pisteen kanssa.
Ennen kuin käännät papusäiliötä, aseta kansi (kuva 1/A) päälle – on paljon
helpompaa ja varmempaa kääntää papusäiliötä jossa on kansi päällä.
Valmistelu ja käyttövihjeitä
Ensimmäisellä käyttökerralla käytä vain vähän kahvipapuja.
Tämä kahvimylly jauhaa kahvijauheen pavuista valinnan mukaan tarkasti joko
karkeaksi tai hienoksi. Hidas käyntinopeus lämmittää tuoretta kahvia vain
minimaalisen vähän, siksi kahvista saadaan maksimaalinen aromi.
Papusäiliön ja irrotettavan kahvijauhesäiliön jatkohoidoksi riittää ainoastaan
puhdistaminen.
KAHVIJAUHEEN VALMISTAMINEN
Kahvijauhatuksen asetukset
Käytössäsi on yhteensä 16 erilaista asetusta jauhatusasteen valitsemiseksi –
lähes portaattomasti.
4 (7)

Jokainen 4 pääasetuksesta on jaettu vielä 4 eri tasoon – niin että voit jauhaa
kahvisi extrahienosta hienoon ja keskikarkeasta karkeaan valintasi mukaan.
(kuva 2).
Koska erilaiset makumieltymykset ja –tottumukset tässä vaihtelevat,
suosittelemme, että kokeilet eri kahvipaahtojen ja henkilökohtaisten toiveiden
mukaan erilaisia asetuksia.
Orientoitumista ja vihjeitä varten:
Karkea (coarse) sopii erityisen hyvin kahvijauheelle, josta suodatetaan sitten
käsin kahvia (pannukahvia).
Normaali (Medium) jauhatusta suositellaan, mikäli käytetään suodatin
kahvinkeitintä.
Hieno (fine) pitäisi valita, kun käytetään Espresso-painekeitintä.
Extra-hieno (extra-fine) suositellaan manuaaliseen Mokka- tai
kahvinvalmistukseen.
Kahvinjauhaminen
Jauhaminen on mahdollista vain kun papusäiliö on kiinni ja jauhatusaste on
valittu. Mikäli jauhatusasteen valitsin (kuva 2) on aivan oikeassa reunassa, ei
laitetta voida käyttää.
Laiteessa on aikaperusteinen jauhatus. Kahvimyllyn etupuolella olevasta
Ajastimesta (kuva 3) voidaan valita toivottu jauhatuksen kestoaika (ja
jauhatusmäärä.)
⇒ Täytä papusäiliöön haluttu määrä kahvipapuja
⇒ Varmista, että valmiin jauheen säiliö (kuva 4) on kiinnitetty ja tyhjä.
⇒ Käännä papusäiliö toivottuun jauhatusaste asetukseen välillä extra-hieno
(extra fine) ja karkea (coarse)
⇒ Aseta kääntövalitsimesta (kuva 3) haluttu jauhatuskesto (vaihtoehtoisesti
- määrä.)
Jauhatus alkaa automaattisesti heti. Jauhatus loppuu, kun Ajastimen (kuva 3)
valitsin saavuttaa 0-asennon.
5 (7)

Vihje: Mikäli haluat lopettaa jauhatuksen ennenaikaisesti, käännä
yksinkertaisesti papusäiliötä (kuva 1/B) oikealle asetukseen karkea (coarse)
asti – käynti loppuu sitten heti, mutta Ajastin kulkee vielä 0-asentoon asti.
Tämä jauhatuksen keskeytys voi olla avuksi, kun esimerkiksi on laitettu liian
suuri kahvimäärä tai jokin vierasesine saattaisi tukkia kahvimyllyn.
KÄYTTÖVIHJEITÄ
⇒ Huomioi, ettet jauha ilman paikoilleen asetettua valmiin jauheen säiliötä
(kuva 4).
⇒ Älä ota papusäiliötä, mikäli siellä vielä on papuja.
⇒ Mitä hienommaksi jauhatusaste on valittu, sitä kauemman ajan kestää tietyn
määrän jauhaminen. Laite jauhaa myös esim. karkean jauhatuksen
asetuksella 20 sekunnissa enemmän kahvia kuin hienolla asetuksella.
⇒ Suosittelemme, että et jauha kahvia etukäteen. Kun jauhat kahvisi aina juuri
ennen sen valmistamista, voit nauttia maksimaalisesta aromista.
⇒ Ennen kuin irrotat valmiinkahvijauheensäiliön (kuva 4), kopauta pari kertaa
höllästi laitetta, jotta myös staattisesta latauksesta laitteeseen jäänyt kahvi
putoaisi säiliöön.
⇒ Älä koskaan täytä valmiinkahvijauheen säiliötä (kuva 4) yli
maksimitäyttömerkinnän. (kuva F). Liika kahvijauhe voi nousta ylös takaisin
myllyyn ja aiheuttaa ylikuumenemisen ja vahingoittaa laitetta!
⇒ Älä jauha pidempään kuin 3 min kerrallaan keskeytyksettä, sillä laitteen
osien lämpeneminen ei ole kahviaromille hyväksi.
⇒ Jos kahvi suodatettaessa valuu liian nopeasti, kokeile hienompaa
jauhatusasetusta. Mikäli Espresso tai kahvi valuu liian hitaasti, koita hiukan
karkeampaa jauhatusta.
⇒ Tummat, öljyiset pavut pitäisi jauhaa 1-2 astetta tavallista karkeammaksi.
PUHDISTUS
Säännöllisellä puhdistuksella laitteestasi on pidempään iloa. Huomioi, että
käyttämällä tummia, öljyisiä papuja pitää laite puhdistaa useammin kuin
käyttämällä vaaleampia tai vähemmän öljyisiä papuja.
⇒ Irrota pistoke pistorasiasta ennen jokaista puhdistuskertaa.
⇒ Älä koskaan laita laitteeseen vettä tai upota sitä veteen!
6 (7)

⇒ Puhdista papusäiliön alla oleva jauhatuskammio mahdollisimman usein
pensselillä tai sudilla, jotta vältetään öljyisten kahvijäämien kiinni jääminen.
⇒ Puhdista myös papusäiliön ja jauhatuskammion väliset kumitiivisteet
pensselillä tai sudilla.
⇒ Puhdista laite ulkoa kostealla liinalla, varmista, että laitteen kaikki osat ovat
täysin kuivia ennen käyttöä.
⇒ Papu- ja kahvijauhesäiliöt voidaan irrottaa puhdistusta varten. Huomioi, että
laitteen osia ei ole tarkoitettu astianpesukonetta varten!
Vihje: Jauhettuasi kahvia hienoimmalla asetuksella suosittelemme myllyn ja
tiivisteiden puhdistusta jokaisen käyttökerran jälkeen.
ASIAKASPALAUTE
Nivona tuotteita koskevat korkeimmat laatuvaatimukset. Jos sinulla on
kysymyksiä koskien laitteesi käyttöä, ota yhteyttä meihin. Vain sinun tuellasi
meidän on mahdollista kehittää tuotteitamme edelleen niin, että ne vastaavat
parhaalla mahdollisella tavalla tarpeitasi.
TAKUU- JA ASIAKASPALVELU TIEDOT
Ohessa erillisessä liitteessä takuuehdot ja asiakaspalvelu lisätietoja.
APUSI YMPÄRISTÖNSUOJELULLE
Sähkö- ja elektroniset laitteet saattavat sisältää ympäristölle
haitallisia aineita. Siksi niitä ei saa hävittää tavallisen
kotitalousjätteen mukana. Väärin käsiteltynä ne voivat
vahingoittaa terveyttä tai ympäristöä
Hävitä laite asianmukaisen kierrätysjärjestelmän kautta. Lisätietoja laitteen
hävittämisestä saat ostopaikasta tai Nivona Hot Linesta info@sandmannordic.fi
tai puh. 010-230 9600.
MAAHANTUONTI JA MARKKINOINTI:
Sandman Nordic Oy
Kumitehtaankatu 5
04260 KERAVA
7 (7)