27.11.2014 Views

Guide des produits pour circuit de refroidissement

Guide des produits pour circuit de refroidissement

Guide des produits pour circuit de refroidissement

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Solutions RÉELLES .<br />

Produits d’entretien <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>circuit</strong>s <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> Fleetguard<br />

Les moteurs Diesel à usage intensif sont un milieu extrême <strong>pour</strong> les liqui<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> qui doivent protéger<br />

et refroidir les moteurs. Les liqui<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> <strong>pour</strong> poids lourds et travaux publics sont 5 à 10 fois plus<br />

sollicités que ceux <strong><strong>de</strong>s</strong> véhicules légers en ce qui concerne le <strong>refroidissement</strong>, le débit, l’utilisation et la charge du<br />

moteur. (Tableau 1).<br />

Les moteurs Diesel à usage intensif doivent fonctionner<br />

cinq fois plus longtemps qu’un moteur classique et la<br />

probabilité <strong>de</strong> réfection du moteur à usage intensif est bien<br />

plus importante. 40 <strong>pour</strong> cent <strong><strong>de</strong>s</strong> problèmes rencontrés<br />

sur les applications à usage intensif sont dûs au système<br />

<strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong>. Si on veut obtenir une fi abilité maximum<br />

<strong>de</strong> la fl otte et une réduction <strong><strong>de</strong>s</strong> coûts d’entretien il est<br />

indispensable <strong>de</strong> conserver les bonnes performances<br />

du système <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong>. Un liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

à usage intensif doit être utilisé <strong>pour</strong> les moteurs à usage<br />

intensif afi n d’assurer une fi abilité optimale du moteur et<br />

<strong>de</strong> diminuer les coûts d’exploitation.<br />

Application<br />

Usage<br />

modéré<br />

Usage<br />

intensif<br />

Dispersion<br />

<strong>de</strong> chaleur<br />

par le <strong>circuit</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>refroidissement</strong><br />

(Kcal/h)<br />

Facteur<br />

<strong>de</strong> charge<br />

moteur (%)<br />

Taux<br />

d’utilisation<br />

(km/an)<br />

Durée<br />

<strong>de</strong> vie<br />

du moteur<br />

(km)<br />

35.000 25 25.000 300.000<br />

136.000 70 250.000 1.500.000<br />

Tableau 1<br />

Besoins caractéristiques <strong><strong>de</strong>s</strong> moteurs à usage intensif et modéré<br />

Les moteurs diesel à usage intensif sont généralement conçus avec<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> chemises <strong>de</strong> cylindre humi<strong><strong>de</strong>s</strong> permettant une meilleure dispersion<br />

<strong>de</strong> la chaleur mais les chemises sont souvent sensibles à la cavitation<br />

(voir Figure 1).<br />

Lors du choix du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> et du programme d’entretien<br />

du système <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong>, il est donc indispensable <strong>de</strong> s’assurer que<br />

le liqui<strong>de</strong> est compatible avec le produit <strong>de</strong> protection contre la cavitation<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> chemises.<br />

ES Compleat est le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> idéal <strong>pour</strong> les usages intensifs<br />

dans la mesure où l’équilibre entre les principaux composants, que sont le nitrite<br />

et le molybdate <strong><strong>de</strong>s</strong>tinés à protéger <strong>de</strong> la cavitation <strong><strong>de</strong>s</strong> chemises, est optimal.<br />

Les liqui<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> à usage modéré n’assurent pas cette protection<br />

(Figure 2).<br />

Dans les <strong>circuit</strong>s à usage intensif, la pompe à eau doit faire circuler<br />

jusqu’à 600 litres/min. <strong>pour</strong> maintenir le moteur à une température<br />

<strong>de</strong> fonctionnement sûre.<br />

Figure 1<br />

ES Compleat est conçu <strong>pour</strong> empêcher la cavitation <strong>de</strong> la pompe à eau<br />

et les fuites <strong><strong>de</strong>s</strong> joints d’étanchéité. ES Compleat arrive en tête du classement<br />

suite au test <strong>de</strong> cavitation <strong>de</strong> la pompe à eau ASTM D-2809 (voir fi gure 3).<br />

Figure 2<br />

Protection <strong><strong>de</strong>s</strong> liqui<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> à usage intensif<br />

et modéré contre la cavitation <strong><strong>de</strong>s</strong> chemises<br />

Figure 3<br />

ES Compleat arrive en tête du classement suite au test<br />

<strong>de</strong> cavitation <strong>de</strong> la pompe à eau ASTM D-2809<br />

ES Compleat<br />

(type ASTM D-2610)<br />

Liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

à usage modéré<br />

(type ASTM D-3306)<br />

ES Compleat<br />

Valeur minimum<br />

acceptable

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!