Specijaliteti dalmatinske kuhinje:
Specijaliteti dalmatinske kuhinje:
Specijaliteti dalmatinske kuhinje:
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ecepti preuzeti sa stranice www.gastronaut.hr<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong>:<br />
• Artičoke u ulju (predjelo)<br />
• Bakalar s krumpirima (glavno jelo)<br />
• Bistra juha "Leut" (predjelo)<br />
• Bračke škanjate (desert)<br />
• Brodet “Kod Mije” (glavno jelo)<br />
• Brodet od skuša (glavno jelo)<br />
• Brodet sa začinskim travama (glavno jelo)<br />
• Brudet od jegulja “Cetina” (glavno jelo)<br />
• Brudet od sušenog morskog psa (glavno jelo)<br />
• Crni rižoto "Kapetanova kuća" (glavno jelo)<br />
• Čokoladni orasi (desert)<br />
• Dalmatinska gulaš juha (glavno jelo)<br />
• Dalmatinska rožata (desert)<br />
• Dalmatinske fritule (desert)<br />
• Dubrovačka maneštra (glavno jelo)<br />
• Dvomirisni ravioli (predjelo)<br />
• Goveđi jezik kao pašticada (glavno jelo)<br />
• Hladetina od hobotnice i školjaka (predjelo)<br />
• Hobotnica ispod peke s mladim krumpirima (glavno jelo)<br />
• Hobotnica na hvarski (glavno jelo)<br />
• Hobotnica na salatu (predjelo)<br />
• Hobotnica pečena ispod peke na dalmatinski (glavno jelo)<br />
• Inćuni u kori (predjelo)<br />
• Janjeće tripice sa špekom (glavno jelo)<br />
• Janjetina sa začinskim biljem (glavno jelo)<br />
• Jastog na mornarski a´la Stjepan Dunatov (glavno jelo)<br />
• Jegulja na dalmatinski način (glavno jelo)<br />
• Jesenje kriške (predjelo)<br />
• Juha od oslića (predjelo)<br />
• Kapetanovi valjušci (predjelo)<br />
• Kirnja u umaku (glavno jelo)<br />
• Korčulanski cukaroni (desert)<br />
• Kozice alla Struja (glavno jelo)<br />
• Krem juha od sočiva “DVORI” (predjelo)<br />
• Kruh sa sušenim voćem (desert)<br />
• Kuglice od smokava (desert)<br />
• Kuhana janjetina sa salsom od rajčice (glavno jelo)<br />
• Kuhane skuše (glavno jelo)<br />
• Kuhani zubatac (glavno jelo)<br />
• Lešada od morske ribe (glavno jelo)<br />
• Liska na lovački način (glavno jelo)<br />
• Maneštra od povrća sa suhim svinjskim rebrima (predjelo)<br />
• Marinada od jegulje (glavno jelo)<br />
• Marinada od pečene ribe (predjelo)<br />
• Marinada od pržene ribe (predjelo)<br />
• Marinada od sardela, skuša i plavica (predjelo)<br />
• Marinada od škarpine (predjelo)<br />
• Marinirane srdele (predjelo)<br />
• Marinirani inćuni (predjelo)<br />
1
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
• Medaljoni od grdobine (glavno jelo)<br />
• Mediteranska kompozicija od tri vrste ribe (glavno jelo)<br />
• Mlačna salata (salata)<br />
• Mlada otočka janjetina na ražnju (glavno jelo)<br />
• Morsko jaje sa zelenim rezancima (međujelo)<br />
• Nadjevene rajčice na primorski način (predjelo)<br />
• Neretvanski brodet od jegulja i žaba (glavno jelo)<br />
• Novaljski brodet s palentom (glavno jelo)<br />
• Oborita riba u škrovadi (glavno jelo)<br />
• Okruglice od kruha (prilog)<br />
• Paprika punjena sirom (predjelo)<br />
• Paška janjetina ispod peke (glavno jelo)<br />
• Pašticada na viški način (glavno jelo)<br />
• Patliđani sa sirom (salata)<br />
• Pečena hobotnica s krumpirom (glavno jelo)<br />
• Pečene žabe u omotu od pršuta (glavno jelo)<br />
• Pijana torta s trešnjama (desert)<br />
• Pikantna riblja marinada (predjelo)<br />
• Pirjana tuna (glavno jelo)<br />
• Plata "Otok ljubavi" (glavno jelo)<br />
• Plata “Dalmacija” (glavno jelo)<br />
• Pohane žabe (glavno jelo)<br />
• Popara od kerne i jastoga (predjelo)<br />
• Primoštenske fritule (desert)<br />
• Pržene jabuke s pekmezom i bademima (desert)<br />
• Pržene srdele (glavno jelo)<br />
• Punjena endivija (prilog)<br />
• Punjene lignje na dalmatinski (glavno jelo)<br />
• Punjene rajčice (predjelo)<br />
• Punjeni file od brancina (glavno jelo)<br />
• Punjeni oslić (glavno jelo)<br />
• Puževi na seljački način (glavno jelo)<br />
• Raštika s jeguljom (glavno jelo)<br />
• Raža na roštilju (glavno jelo)<br />
• Ražnjići od ribe i tikvica (predjelo)<br />
• Rezanci s kozicama (predjelo)<br />
• Rezanci s maslinama (predjelo)<br />
• Rezanci s pršutom (predjelo)<br />
• Riba kuhana u vinu (glavno jelo)<br />
• Riba pečena u padeli (konvektomatu) (glavno jelo)<br />
• Riblja juha (predjelo)<br />
• Riječni rakovi (glavno jelo)<br />
• Rižot “Gverović-Orsan” (predjelo)<br />
• Rižot od liganja (glavno jelo)<br />
• Rižot od žaba (glavno jelo)<br />
• Rižot s morskim plodovima (predjelo)<br />
• Rižoto od plodova mora (predjelo)<br />
• Roastbeef na mediteranski (glavno jelo)<br />
• Ruže St-Germain (predjelo)<br />
• Salata od boba (salata)<br />
• Salata od hobotnica (predjelo)<br />
• Salata od kuhane endivije (prilog)<br />
2
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
• Salata od lignja i krumpira (predjelo)<br />
• Salata od sipa (predjelo)<br />
• Salata od tunjevine (predjelo)<br />
• Sinjski arambašići (glavno jelo)<br />
• Skuše na žaru s umakom od inćuna (glavno jelo)<br />
• Skuše s aromama (glavno jelo)<br />
• Sladokusni inćuni (predjelo)<br />
• Sladoled sa smokvama (desert)<br />
• Složenac od palente (glavno jelo)<br />
• Smokve s medom i vinom (desert)<br />
• Smokve zapečene u medu (desert)<br />
• Smokvenjak (desert)<br />
• Suhe smokve s bademima (desert)<br />
• Sušene oskoruše (desert)<br />
• Škampi na brudet (glavno jelo)<br />
• Škarpina lešo (glavno jelo)<br />
• Škarpina s blitvom i krumpirom (glavno jelo)<br />
• Škrpina lešo (glavno jelo)<br />
• Špageti s vongolama na način bake Filipe (predjelo)<br />
• Terina od hobotnice i sipe (glavno jelo)<br />
• Tikvice nadjevene (glavno jelo)<br />
• Tikvice sa začinskim biljem (prilog)<br />
• Tripe u rajčicama (glavno jelo)<br />
• Trogirska juha od cvjetače (predjelo)<br />
• Tuna na jednostavan način (glavno jelo)<br />
• Tuna s maslinama (glavno jelo)<br />
• Tunina na brzinu (glavno jelo)<br />
• Tunina u ulju (međujelo)<br />
• Umak od kapara (umak)<br />
• Zec na dalmatinski način (glavno jelo)<br />
• Zimski kolač (desert)<br />
3
Artičoke u ulju (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
12 artičoka (ili 20 manjih)<br />
suho bijelo vino<br />
ocat<br />
2 limuna<br />
12 listova lovora<br />
2-3 klinčića<br />
origano<br />
peršin<br />
papar u zrnu<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Artičoke očistite i odrežite im stabljiku. Ako su prevelike, razrežite ih na četvrtine,<br />
stavite u lonac, prelijte vodom kojoj ste dodali limunov sok, da ne potamne.<br />
Dodajte pola litre vina i pola čaše octa, klinčiće i sol, pa kuhajte 20 minuta. Kuhane<br />
artičoke izvadite i okrenite naopako da se ocijede na pamučnoj krpi. Što ih dulje<br />
ostavite da se cijede (čak i čitavo jutro), bit će bolji. Ako listovi ostanu mokri, ulje<br />
neće moći prodrijeti i začiniti artičoke.<br />
Ocijeđene artičoke složite u staklenke, pokrijte uljem, začinite lovorovim lišćem,<br />
origanom, dvoma ili trima zrnima papra i vezicom narezanog peršina. Staklenku<br />
hermetički zatvorite i čuvajte na tamnom mjestu barem tjedan dana prije<br />
posluživanja.<br />
Bakalar s krumpirima (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
400 g bakalara<br />
1 kg krumpira<br />
2,5 dl ulja (maslinovo i obično)<br />
sol, papar<br />
češnjak, zeleni peršin<br />
Opis:<br />
Bakalar dobro tući i močiti preko noći u vodi. Zatim ga oprati i staviti kuhati dok ne<br />
postane mekan. Izvaditi ga iz vode (vodu sačuvati ) položiti na čisti ubrus i očistiti od<br />
drača i kosti. Krumpir oguliti, oprati i narezati na tanke ploške pa slagati u lim red<br />
krumpira, red bakalara. Svaki red posuti sitno sjeckanim češnjakom i peršinom, te<br />
preliti toplim uljem. Soliti i papriti. Kad je sve posloženo, doliti malo vode u kojoj se<br />
kuhao bakalar i peći u pećnici dok krumpir ne omekša.<br />
4
Bistra juha "Leut" (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
500 g razne ribe za brudet<br />
1,5 l vode<br />
2 žlice čistog maslinovog ulja<br />
vezica peršinovog lista<br />
15 dg celera<br />
2 lovorova lista<br />
3-4 zrna papra<br />
2 režnja češnjaka<br />
10 dg riže<br />
1 limuna<br />
soli<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Sve sastojke očistimo, operemo i stavimo u vodu da kuhaju 30 minuta na laganoj<br />
vatri. Kada je temeljac gotov, na 2 žlice maslinovog ulja popržimo sitno sjeckani<br />
češnjak i rižu, te to se pirjamo 5 minuta uz miješanje. Na kraju zalijemo ribljim<br />
temeljcem (koji smo procijedili). Juhu dokuhamo dok riža ne omekša. Kada je juha<br />
gotova dodamo ribu očišćenu od kostiju i izrezanu na komadiće. Prilikom serviranja<br />
posipamo sitno sjeckanim peršinovim listom. Da bi juha bila još ukusnija, kada se<br />
servira dodamo u svaki tanjur jednu kap hladnog maslinovog ulja.<br />
Bračke škanjate (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
3 kg brašna<br />
četvrt l ulja<br />
250 g šećera<br />
40 g kvasca<br />
Opis:<br />
U 3 kg prosijanog brašna dodati četvrt l ulja, 250 g šećera i 40 g kvasca. Kvas se<br />
napravi navečer i pusti da se digne, te se zajedno uzmiješa. Tijesto se dobro izradi i<br />
naprave dosta široki kolači, pa ostave da se dižu, a zatim se peku. Pečeni i ohlađeni<br />
raspolove se po širini i još peku na tihoj vatri. Umaču se u vino ili kavu, a i u prošek.<br />
Ovo je specijalitet otoka Brača.<br />
5
Brodet “Kod Mije” (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
miješana riba (ugor, grdobina, škarpina, luben, škampi)<br />
češnjak<br />
luk<br />
maslinovo ulje<br />
pelati<br />
sol, papar<br />
celer<br />
peršin<br />
ocat<br />
bijelo vino<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Luk isjeckamo na deblje kriške. Stavljamo ga u dosta zagrijano maslinovo ulje. Kada<br />
malo svene dodamo pelate, nasjeckani češnjak, celer, peršin, sol, papar. Kada<br />
prokuha posložimo isječenu miješanu ribu. Zalijemo vinom da riba pliva i ulijemo 1 dl<br />
octa da se riba ne bi raspala. Sve skupa kuhamo 1 sat na laganoj vatri.<br />
Kada je jelo gotovo poslužuje se toplo, a može i hladno s prilogom od palente ili<br />
makarona.<br />
Brodet od skuša (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
700 g skuša<br />
sol, brašno, ulje<br />
2 osrednje glavice luka<br />
2 režnja češnjaka<br />
2 žlice pirea od rajčica<br />
sok od pola limuna<br />
papar, sol<br />
1 žlica šećera<br />
1 čaša bijelog ili crnog vina<br />
peršinov list<br />
Opis:<br />
Ribe očistite, operite i narežite na manje komade. Svaki komad osolite, uvaljajte u<br />
brašno i ispržite u ulju. Pržene komade složite u sivu zdjelu, a na ulju u kojem su se<br />
pržile propržite nasjeckani luk. Kad luk upola zarumeni, dodajte nasjeckani češnjak,<br />
pire od rajčica, limunov sok, papar i sol po ukusu, šećer i vino. Dolijte malo vode i<br />
prokuhajte. Tim umakom prelijte pržene ribe, te na vrlo laganoj vatri kuhajte oko 1<br />
sat. Zdjelu samo povremeno protresite, ali nemojte miješati, da se ribe ne raspadnu.<br />
Pospite nasjeckanim peršinovim listom i poslužite sa palentom.<br />
6
Brodet sa začinskim travama (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg ribe za brodet (škarpma, ugor, kijernja, tabinja, kovač)<br />
1 mali jastog<br />
2 veće glavice luka<br />
3-4 češnja češnjaka<br />
3 veće prezrele rajcice (ili pelat)<br />
1-2 žlice vinskog octa, maslinovo ulje<br />
0,3 l bijela vina<br />
voda da prekrije ribu<br />
sol, papar, peršin<br />
metvica<br />
timijan<br />
kadulja<br />
origano<br />
estragon<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Očišćena i oprana riba se lagano isprži na ulju u loncu u kojem će se pripremati<br />
brodet. Riba se izvadi, na istom ulju se isprži grubo narezani luk, češnjak i peršin;<br />
dodaju se oguljene rajčice kojima je odstranjena koža i koštice. Kad su se rajčice<br />
propirjale doda se vino i smjesa se kuha 15-20 minuta. Doda se riba, potrebna<br />
količina hladne vode, soli i octa. Nastavlja se kuhati još sljedećih 8-15 minuta<br />
zavisno od veličine i vrste ribe. Pred kraj se dodaju začinske trave prema ukusu. Na<br />
kraju se sve popapri. Servira se s palentom kao glavno jelo.<br />
7
Brudet od jegulja “Cetina” (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
1 kg debljih cetinskih jegulja<br />
1 kg luka<br />
3-4 ljute papričice<br />
50 dag rajčice (pelato)<br />
2-3 dl bijelog vina<br />
2 dl maslinovog ulja<br />
1 vezica peršina<br />
4 lista lovora<br />
5-6 režnjeva češnjaka<br />
sol po želji<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Narezan luk popržimo na maslinovom ulju. Dodamo rajčicu (pelato) i pirjamo dok se<br />
napola ne zgusne. Dodamo lovor, peršin, narezani češnjak i ljute papričice. Posolimo<br />
i pirjamo 20-tak minuta. Dodamo očišćene i narezane jegulje. Polijemo vinom i<br />
pirjamo oko pola sata, dok vino ne ispari. Poslužimo s kuhanom palentom.<br />
Brudet od sušenog morskog psa (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe):<br />
sušeni morski pas<br />
sjemensko ulje<br />
maslinovo ulje<br />
luk<br />
češnjak<br />
pelati (konzervirana rajčica)<br />
začinsko bilje (ružmarin, lovor, kadulja)<br />
vinsski ocat<br />
crno vino<br />
sol, papar<br />
Opis:<br />
Pas se neko vrijeme prije spremanja namoči u vodi dok ne omekša. Na miješanom<br />
ulju ispržimo luk i češnjak, dodamo pelate i začine (ružmarin, lovor, kadulja i sl.).<br />
Potom dodamo komade suhog psa, kojeg smo predhodno prokuhali (10-15 min) i<br />
očistili. Zalijevamo vodom ili ribljim temeljcem, dodamo malo octa i crnog vina. Pred<br />
kraj dosolimo i popaprimo po potrebi. Serviramo toplo uz palentu.<br />
8
Crni rižoto "Kapetanova kuća" (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
za 4 osobe:<br />
0,2 kg sipa<br />
0,2 kg dagnji<br />
0,2 kg lignji<br />
0,1 kg luka<br />
0,15 l ulja (maslinovo i biljno)<br />
1 žlica pirea od rajčica<br />
0,1 l bijela vina<br />
sol, papar, vegeta<br />
peršin i češnjak - po želji<br />
0,3 kg sirove riže<br />
crnilo od sipe prema potrebi<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Na miješanom ulju (pola biljnog- pola maslinovog) zažutimo luk, a zatim dodamo<br />
nasjeckanu sipu, očišćene dagnje i narezane lignje. To dobro pirjamo, zajedno sa<br />
začinima (peršin, papar, vegeta, češnjak i pire od rajčica).<br />
Prelijemo bijelim vinom, dodamo sirovu rižu, a potom zalijemo vodom i zacrnimo<br />
crnilom od sipe. U rižoto dodamo školjke u "kućici" (dagnje, brbavice) i škampe. Uz<br />
jelo poslužimo narib ani parmezan<br />
Čokoladni orasi (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
250 g oraha<br />
250 g sitnog šećera<br />
100 g čokolade<br />
1 jaje<br />
1 čašica maraskina po volji<br />
Opis:<br />
Sameljeti 250 g oraha, dodati 250 g sitnog šećera, 100 g izribane čokolade, 1<br />
bjelanjak ili po volji čašicu maraskina. Od ovoga se napraviti smjesa, provaljati male<br />
okruglice, odozgo svaku malo poravnati i u nju utisnuti polovicu jezgre oraha. Može<br />
ih se samo provaljati u kristalnom šećeru i pustiti osušiti.<br />
9
Dalmatinska gulaš juha (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg goveđeg ili junećeg mesa<br />
5 glavica luka<br />
2,5 dl ulja<br />
2 lovorova lista<br />
4 paprike<br />
4 žlice koncentrata od rajčice<br />
1,5 kg krumpira<br />
2 vezice peršina<br />
2 l vode<br />
sol<br />
papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Goveđe ili juneće meso narezati na kocke i blanširati (pofuriti) u slanoj vodi<br />
(zagrijanoj do 80oC) nekoliko minuta. Izvaditi blanširano meso pa ga oprati u<br />
hladnoj vodi. Luk sitno nasjeckati, ispržiti na ulju. Dodati lovor i paprike narezane na<br />
kockice. Pirjati sve dok luk ne požuti. Kad luk počne žutjeti dodati koncentrat rajčice<br />
i blanširano meso. Posoliti i popapriti. Pirjati još 20 minuta, a zatim uliti vodu i kuhati<br />
na tihoj vatri. Kada je meso napola kuhano, dodati na kocke narezan krumpir i<br />
peršin. Nastaviti s kuhanjem dok peršin ne omekša.<br />
Dalmatinska rožata (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 6 osoba:<br />
4 jaja<br />
4 žlice šećera<br />
1 l mlijeka<br />
1 čašica kruškovca<br />
Opis:<br />
Karamelom (8 žlica šećera) obliti posudu u kojoj će se rožata kuhati. Sastojke<br />
izlupati, izliti u posudu i kuhati na pari 1 sat. Ohladiti, lagano okrenuti u posudu za<br />
posluživanje i tako poslužiti.<br />
10
Dalmatinske fritule (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
30 g kvasca (pjenice)<br />
malo vode<br />
jedan i pol kg brašna<br />
1 čašica rakije<br />
malo mištrala<br />
3-4 žlice suhog grožđa<br />
nastrugana limunova kora<br />
šaka badema ili oraha<br />
l litra ulja za prženje<br />
vanilin šećer<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Napraviti u lončiću kvas od 30 g kvasca (pjenice), malo tople vode i brašna koliko<br />
treba i ostaviti da se diže. U zdjelu prosijati jedan i pol kg brašna, u sredini napraviti<br />
rupicu, u nju usuti kvas i doliti malo osoljene i toliko tople vode da se tijesto<br />
uzmogne lako lupati žlicom. Tijestu se dodati čašicu rakije, malo mištrala, 3-4 žlice<br />
očišćenog suhog grožđa, nastrugane limunove kore i šaku isjeckanih badema ili<br />
oraha. Tijesto žlicom lupati dok ne počne praviti mjehuriće i ostaviti ponovo 1 sat da<br />
se diže. Uliti otprilike 1 litru ulja u posudu da se zagrije, tijesto stisnuti u šaku i<br />
pustiti da izlazi iz ruke između palca i kažiprsta, a žlicom u drugoj ruci oblikovati se<br />
fritule od tijesta i stavljati u vruće ulje da se prže dok se ne zarumene. Vaditi ih<br />
rešetkastom žlicom da se što bolje ulje ocijedi. Dok se fritule prže mora biti obilato<br />
ulja u posudi i mora neprestano vriti. U posudi ne smije biti mnogo fritula najedanput<br />
da se mogu slobodno prevrtati, kad se posudom malo potrese, da se fritule same u<br />
ulju okreću. Fritule se također prave, odnosno oblikuju i samom žlicom i stavljaju u<br />
kipuće ulje, ali žlicu valja prije umočiti u ulje ili vruću vodu da se uz nju ne bi<br />
prilijepilo tijesto. Čim su fritule popržene, pospu se vanilin-šećerom u prahu i tople<br />
posluže. Ohlađene ožilave.<br />
11
Dubrovačka maneštra (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
30 dg suhog svinjskog mesa<br />
40 dg prokulica<br />
10 dg pancete<br />
15 dg suhog ovčjeg mesa<br />
1 par suhih svinjskih kobasica<br />
20 dg krumpira<br />
10 dg tikvica<br />
10 dg mahuna<br />
5 režnjeva češnjaka<br />
1 vezica peršina<br />
2 žlice maslinova ulja<br />
sol i papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Povrće oprati i očistiti, krumpir i tikvice oguliti i narezati na kockice. Suhu ovčetinu i<br />
svinjetinu skuhati u vodi. Kad je meso gotovo, izvaditi ga i u istoj vodi skuhati<br />
tikvice, prokulice, krumpir i mahune. U međuvremenu sitno isjeckati pancetu,<br />
češnjak i peršin. Tu smjesu u posebnoj posudi dobro izmiješati s maslinovim uljem.<br />
Kad je povrće gotovo kuhano, dodati smjesu s pancetom, zajedno s kobasicom<br />
narezanom na kolutiće. Sve zajedno kuhati daljnjih desetak minuta, dodati kuhano<br />
suho meso narezano na komadiće i skinuti s vatre.<br />
Dubrovačka minestra ne smije biti suviše gusta.<br />
12
Dvomirisni ravioli (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
300 g brašna<br />
3 jaja<br />
ribani Parmezan<br />
maslac<br />
Za nadjev:<br />
250 g svinjsko meso (but),<br />
200 g pilećih prsa,<br />
100 g sira Pekorelo,<br />
1 jaje<br />
peršin<br />
bosiljak<br />
juha od povrća<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Umijesite tijesto i pustite ga da odstoji. Stavite meso u lonac, prelijte juhom, posolite<br />
i kuhajte 30 minuta. Ugasite vatru i izvadite meso iz juhe te ga narežite na<br />
komadiće. U još toplu juhu stavite sir Pekorelo. Izmiksajte meso, sir, jaje, peršin,<br />
bosiljak, sol i papar. Pustite nadjev da odstoji.<br />
Izvaljajte tijesto, ne pretanko, i nazubljenim kotačićem oblikujte pravokutnike od 5 x<br />
10. Stavite grudice nadjeva na pravokutnike, preklopite i spojite rubove tijesta.<br />
Ponovljajte postupak sve dok imate namirnica za ravijole.<br />
Polako posložite ravijole i skuhajte ih u mnogo osoljene vode, ocijedite i začinite s 50<br />
g maslaca i puno ribanog parmezana.<br />
13
Goveđi jezik kao pašticada (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
goveđi jezik<br />
suha slanina<br />
češnjak<br />
nekoliko klinčića<br />
brašno<br />
mast<br />
2 luka<br />
čaša vina ili prošeka<br />
2 jabuke<br />
šaka suhih šljiva<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Napola kuhani jezik oguli se od debele kore i na više mjesta špika komadićima<br />
duguljasto rezane suhe slanine, češnjakom i klinčićima, pa se dobro pobrašni sa svih<br />
strane. U vruću mast stavi se 2 izribana luka zalije ih se čašom vina ili prošeka doda<br />
jezik, a kada sve prokuha, dodaje se malo-pomalo juha u kojoj se jezik kuhao. Pola<br />
sata prije nego se posluži, doda na kocke izrezane jabuke ili šaku sitno izrezanih<br />
suhih šljiva. Sve treba prokuhati u gustom soku i skupa poslužiti.<br />
Hladetina od hobotnice i školjaka (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
hobotnica<br />
školjke<br />
sol, papar<br />
maslinovo ulje<br />
ocat<br />
Opis:<br />
Skuhati hobotnicu i školjke, posoliti i popapriti (paprom u zrnu). Dok je još toplo<br />
slagati u kalup na način: red hobotnice, red školjaka, sve do vrha kalupa. Poklopiti<br />
poklopcem na koji se stavi uteg oko 4 kg. Ostaviti 24 sata da pomalo izađe tekućina.<br />
Nakon toga izvaditi iz kalupa i posluživati na način da se hladetina reže poprijeko. Za<br />
začine koristiti maslinovo ulje i vinski ocat.<br />
14
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Hobotnica ispod peke s mladim krumpirima (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 kg hobotnice<br />
1 kg mlada krumpira<br />
1 dl maslinova ulja<br />
2 dl bijela vina<br />
osrednja glavica luka<br />
tri česna češnjaka sol<br />
papar, peršin<br />
Opis:<br />
Duboko smrznutu hobotnicu odlediti, očistiti i oprati. Staviti je u lonac na plinsku<br />
vatru bez kapi vode, poklopiti i pirjati je na suho. Povremeno je okretati. Ubrzo će<br />
hobotnica pustiti ljubičastu tekućinu. Pirjanje traje dokle god tekućina ne iskuha i na<br />
dnu lonca ostane samo ljubičasta boja. Ugasiti plin. Mladi krumpir srednje veličine<br />
oprati, a ako je veći narezati po pola ne čisteći koru. Posložiti ga u tepsiju, vrlo malo<br />
posoliti, dodati po pola prerezanu glavicu luka, a u sredinu staviti hobotnicu, te sve<br />
skupa preliti maslinovim uljem. Poklopiti pekom i nabacati žar. Pečenje traje otprilike<br />
40 minuta. U lonac u kome smo pirjali hobotnicu dolijemo malo maslinovog ulja i na<br />
tome ljubičastom talogu pirjamo fino sjeckani češnjak da se umrtvi. Dolijemo bijelo<br />
vino, dodamo papar i peršin, ali ne i soli jer to je ustvari more isušeno iz hobotnice.<br />
Kuhamo dvije minute, otkrijemo peku, polijemo po hobotnici i krumpiru i pustimo još<br />
dvije do tri minute da krumpir u sebe upije ukusni umak. Ova radnja vrijedi i za<br />
pripremu hobotnice u pećnici na temperaturi od 200°C. Uz ovo naše domaće jelo<br />
preporučujemo dobro rashlađeno suho rose vino.<br />
15
Hobotnica na hvarski (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg hobotnice<br />
1 kg krumpira<br />
1 veća glavica luka<br />
3 režnja češnjaka<br />
6 žlica maslinova ulja<br />
6 žlica ulja suncokreta<br />
sol<br />
papar<br />
ružmarin<br />
1 dl bijelog vina<br />
peršin<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Hobotnicu očistiti pa ju staviti u odgovarajući lim na hladno ulje. Sa strane<br />
rasporediti krumpir narezan na polovice i luk narezan na četvrtine. Sve posuti<br />
ružmarinom. Krumpir malo posoliti. Dobro pokriti alu-folijom i peći bez podlijevanja<br />
na temperaturi 180oC oko 1 sat. Pred kraj pečenja sve zaliti vinom, dodati<br />
nasjeckani češnjak i još kratko zapeći. Hobotnicu narezati na komade i složiti zajedno<br />
s krumpirom i sokom od pečenja na ugrijani tanjur, te posuti sjeckanim peršinom.<br />
Hobotnica na salatu (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg hobotnice<br />
50 dg krumpira<br />
1 glavica češnjaka<br />
2 dl maslinova ulja<br />
sol<br />
papar<br />
Opis:<br />
Hobotnicu dobro istući batom, očistiti i oprati, a zatim kuhati oko 45 minuta.<br />
Istodobno skuhati krumpir u ljusci, oljuštiti ga i narezati na kockice. Kuhanu<br />
hobotnicu narezati na komadiće, dodati krumpir, sitno sjeckani češnjak, ulje, sol i<br />
papar. Dobro promiješati i poslužiti toplo ili hladno.<br />
16
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Hobotnica pečena ispod peke na dalmatinski (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
hobotnica<br />
krumpir<br />
luk<br />
sol, papar, vegeta<br />
maslinovo ulje<br />
bijelo vino<br />
peršin<br />
slatka crvena paprika (mljevena)<br />
Opis:<br />
Hobotnica se najprije prokuha 18 minuta da pusti sluz i višak tekućine iz sebe koja bi<br />
bila previše za pečenjem pod pekom.<br />
Krumpir se isječe na veće komade i začini gore navedenim sastojcima. Njime se<br />
prekrije hobotnicu koju smo posolili i složili u tepsiju. Sve se skupa stavi peći pod<br />
peku 30 minuta. Zatim se peka otkrije, a hobotnicu podignemo na krumpir. Pečemo<br />
još 25 minuta s dosta žara na peki.<br />
17
Inćuni u kori (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
700 - 800 g inćuna<br />
300 g brašna<br />
2 jaja i 1 žumanjak<br />
1 poriluk<br />
vlasac<br />
150 g sira Gouda<br />
ribani Parmezan<br />
muškatni oraščić<br />
60 g maslaca<br />
peršin<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Umijesite tijesto od brašna i 2 jaja. Dodajte maslac (veličine oraha) i malo soli.<br />
Tijesto oblikovano u loptu pustite da odstoji sat vremena na suhom mjestu. Operite<br />
inćune pod mlazom hladne vode, odstranite glave i središnje kosti te ih narežite na<br />
filete.<br />
Očišćeni poriluk i vlasac narežite na tanke prutiće. Oprani peršin sitno nasjeckajte.<br />
Narežite sir na listiće.<br />
Izvaljajte ne pretanki list prhkog tijesta. Obložite tri četvrtine tijesta po dnu i<br />
rubovima duboke ali ne preširoke maslacem premazane posude za pečenje.<br />
Složite po tijestu red inćuna, začinite s malo ulja i prekrijte već pripremljenim<br />
porilukom, vlascem, peršinom, soli, paprom i ribanim muškatnim oraščićem.<br />
Složite još jedan red inćuna i nastavite slagati redove sve dok ne potrošite sve<br />
namirnice. Prekrijte s ostatkom tijesta, premažite žumanjkom, dobro zatvorite<br />
rubove i pecite pola sata na 180 – 200 °C. Tijesto je pečeno kad dobije zlatnu boju.<br />
Poslužite toplo.<br />
18
Janjeće tripice sa špekom (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 6 osobe):<br />
1,5 kg janjećih tripica<br />
30 dag kapule (luka)<br />
50 dag krumpira<br />
10 dag pancete<br />
sol, papar<br />
1 žlica koncentrata rajčice<br />
1 dl maslinovog ulja<br />
sir ribanac<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Isjeckanu kapulu i pancetu pirjamo na maslinovom ulju. Dodamo isjeckane sirove<br />
janjeće tripice. Uz postupno dodavanje vode i začina kuhamo oko 1,5 h. Nakon toga<br />
dodamo očišćeni i narezani krumpir, pa kuhamo još pola sata. Sir dodaje svako<br />
prema želji.<br />
sa začinskim biljem (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1,2 kg janjećih rebara<br />
2 režnja češnjaka<br />
ružmarin<br />
kadulja<br />
lovor<br />
ocat<br />
maslinovo ulje<br />
Opis:<br />
U dubokoj zdjeli pripremite marinadu od čašice octa, češnjaka narezanog na<br />
komadiće, grančice ružmarina, nekoliko listova kadulje i lovora, soli i papra (ako je<br />
moguće, u zrnu).<br />
Janjeće meso probušite vilicom da bolje upije marinadu, i ostavite uronjeno nekoliko<br />
sati, okrećući ga povremeno.<br />
Janjetinu ocijedite, prebacite u namaštenu vatrostalnu posudu i pecite na srednje<br />
jakoj vatri (160-180°C) otprilike sat vremena, često je okrećući i podlijevajući je<br />
marinadom. Tradicionalna priprema zahtijevala bi ognjište i peku, ali ako ne<br />
raspolažete takvom opremom, rezultat će biti izvrstan i s pećnicom.<br />
19
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Jastog na mornarski a´la Stjepan Dunatov (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 kg svježeg jastoga<br />
0,1 l maslinovog ulja<br />
0,06 kg pirea od rajčice<br />
0,03 kg pelata<br />
0,15 kg luka<br />
0,03 kg češnjaka<br />
0,1 l vinskog octa<br />
0,3 l bijela vina<br />
sol, papar, peršin<br />
Opis:<br />
Živog jastoga zavezati jačim koncem i staviti kuhati u kipuću slanu vodu. Kuhati 10<br />
do 15 minuta. Kuhanom jastogu razrezati oklop i odvojiti mesni dio. U posudi na<br />
zagrijanom ulju popržiti usitnjeni luk i češnjak. Dodati na komadiće rezano meso<br />
jastoga. Propirjati pa dodati pire od rajčice, pelate rezane na kockice, vinski ocat,<br />
bijelo vino, sol, papar i peršin. Pirjati još neko vrijeme. Poslužiti toplo u posudi u<br />
kojoj se pripremalo. Kao prilog se preporuča domaća zelena pašta.<br />
Jegulja na dalmatinski način (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za četiri osobe:<br />
1 kg jegulja<br />
peršin<br />
4 režnja češnjaka<br />
lovorov list<br />
ulje<br />
limun<br />
Opis:<br />
Jegulju očistiti i narezati na komade. Posložiti u posudu, posoliti i popapriti i posipati<br />
sjeckanim češnjakom i peršinom. Preliti uljem i limunovim sokom. Dodati lovor.<br />
Ovako pripremljena jegulja može se peći u pećnici ili na žaru.<br />
20
Jesenje kriške (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
300 g medenjača<br />
4 kriške domaćeg kruha<br />
4 kriške topljenog sira Picok<br />
3 zrele rajčice<br />
1 režanj češnjaka<br />
peršin<br />
ružmarin<br />
sir Ribanac<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Očistite medenjače, osušite ih i nakratko popirjajte na 3 ili 4 žlice ulja, češnjaka i<br />
peršina, 2 rajčice narezane na komadiće i lagano posolite i popaprite.<br />
Dodajte šaku sira, promiješajte i maknite s vatre. U međuvremenu zagrijte kruh.<br />
Kriške kruha raspolovite i na svaku stavite krišku topljenog sira. Nadjenite smjesom<br />
medenjača, ukrasite ružmarinom i kriškicama svježe rajčice.<br />
Juha od oslića (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
800 g oslića (očišćenog)<br />
0,5 dl maslinovog ulja<br />
3 režnja češnjaka<br />
100 g rajčice<br />
1 limun<br />
100 g riže<br />
lovorov list<br />
peršin,<br />
sol, papar<br />
Opis:<br />
U hladnu vodu staviti kuhati ribu, češnjak u komadu, prepolovljenu rajčicu, lovorov<br />
list, listove peršina, sol, papar u zrnu i limunov sok. Kad je riba kuhana (oko 20<br />
minuta) izvaditi je iz juhe i posebno poslužiti. U juhu ukuhati rižu.<br />
21
Kapetanovi valjušci (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
400 g bijelog brašna<br />
200 g kukuruznog brašna<br />
150 g sira Pekorelo,<br />
2 jaja<br />
10 - 12 inćuna<br />
režanj češnjaka<br />
kadulja<br />
bijelo suho vino<br />
60 g maslaca<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Operite inćune pod mlazom hladne vode, odstranite glave i središnju kost. Miksajte<br />
ih dok ne dobijete kremastu smjesu.<br />
Umijesite brašno i jaja te dodajte 100 g ribanog sira, polovinu kreme od inćuna i<br />
malo soli. Mijesite polako ali odlučno, stalno dodajući po nekoliko kapi vode ili juhe<br />
od povrća.<br />
Kada tijesto postane čvrsto, napravite loptu i zamotajte je u ubrus pa pustite da<br />
odstoji sat vremena na suhom mjestu.<br />
Premijesite tijesto u duguljasti oblik i narežite ga na komade od 1,5 cm, izvaljajte u<br />
štapiće široke jedan prst te ih narežite na komadiće od 2 - 3 cm.<br />
Skuhajte valjuške (njoke, knedle) u puno osoljene vode. U međuvremenu rastopite<br />
maslac u kojem zažutite češnjak i listiće kadulje te polako rastopite s prstom vina<br />
ostatak kreme od inćuna. Kuhane valjuške izvadite pjenjačom čim se pojave na<br />
površini vode, dobro ocijedite i premjestite u zdjelu. Začinite ih umakom od inćuna i<br />
ostatkom sira.<br />
22
Kirnja u umaku (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
6-700 g – 5 fileta kirnje<br />
svježi peršin (za garniranje)<br />
Za prilog:<br />
pečeno povrće (patlidžan, paprika, rajčica, tikvice, itd.)<br />
Za umak:<br />
4-5 inćuna<br />
ukiseljene kapare<br />
100 g krušnih mrvica<br />
suho bijelo vino<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Da biste napravili umak, inćune očistite, operite i narežite u filete, koje ćete usitniti<br />
zajedno s 2 žlice ocijeđenih kapara.<br />
Usitnjene inćune i kapare pirjajte na 3-4 žlice ulja, dodajte krušne mrvice i pirjajte<br />
na jakoj vatri, podlijevajući s malo vina, posolite i popaprite.<br />
Filete kirnje posolite i popaprite, začinite maslinovim uljem, i pecite 5 minuta sa<br />
svake strane na grilu ili u pećnici.<br />
Kirnju poslužite prelivenu mrvicama, posutu usitnjenim peršinom, s prilogom od<br />
pečenog povrća.<br />
23
Korčulanski cukaroni (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg brašna<br />
8 jaja<br />
250 g šećera<br />
250 g maslaca<br />
nastrugana limunova kora<br />
nekoliko kapi ekstrakta od ruže<br />
čašica maraskina<br />
10 g amonijakalne soli<br />
2-3 žlice mlijeka<br />
kora od cimeta<br />
šećer u prahu<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Na dasci se prosijati 1 kg brašna. Posebno u zdjeli izmiješati 8 žumanjaka sa 250 g<br />
šećera, 250 g maslaca, nastrugane limunove kore, par kapi ekstrakta od ruža i 1<br />
čašicu maraskina. Usuti brašno i sve zamiješati. Razmutiti 10 g amonijakalne soli sa<br />
2-3 žlice vrućeg mlijeka i odmah nasputi na brašno. Dodati tvrdi snijeg od 8<br />
bjelanjaka. Tijesto se razvija i reže na komadiće duge 10-15 cm, a široke 2 prsta.<br />
Malo se dlanom pritisnuti da se prošire pa treba spojiti dva kraja. Ljepši su kad su<br />
manji. Poredati u namazanu tepsiju, udaljene jednog od drugog, jer prilično narastu i<br />
peči na umjerenoj vatri. Kod pečenja valja osobito paziti da dobiju lijepu boju. U<br />
međuvremenu skuhati koru od cimeta i malo vode i pustiti da se ohladi. Kad su<br />
cukarini pečeni, premažu se odozgo vodom od cimeta, pospu dobro sitnim šećerom u<br />
prahu i stave par časaka u peć da se šećer slijepi.<br />
24
Kozice alla Struja (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
kozice<br />
luk<br />
peršin<br />
maslinovo ulje<br />
bijel<br />
vino<br />
začini (sol, papar)<br />
pire od rajčica<br />
zlatno žuta riža<br />
šafran<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Na ulju popirjamo luk. Dodamo pire od rajčica i začine. Ulijemo vino i pustimo da se<br />
umak zgusne. Kozice lagano popečemo na roštilju. Rižu skuhamo u dvije posude.<br />
Jednu obično, a drugu sa dodatkom šafrana. Time riža dobije žućkasto-crvenu boju.<br />
Aranžiramo na okruglom atnjuru kao na slici i poslužimo toplo.<br />
Krem juha od sočiva “DVORI” (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
0,04 kg kukuruza<br />
0,06 kg slanića<br />
0,04 kg leće<br />
0,04 kg pšenice<br />
0,04 kg luka<br />
0,1 dl maslinova ulja<br />
selen, peršin, sol<br />
0,04 kg margarina<br />
Opis:<br />
Sočivo posebno skuhati u začinjenoj vodi. Napraviti zapršku, dodati sočivo s<br />
tekućinom u kojoj se kuhalo i kuhati daljnjih pola sata, dodati začine prema potrebi i<br />
poslužiti.<br />
25
Kruh sa sušenim voćem (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
14 dg šećera u prahu<br />
4 jaja<br />
14 dg<br />
raznog voća (smokve, datulje, grožđice, orasi kotonjada)<br />
1 žlica brašna + 18 dg brašna<br />
1 štapić čokolade<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Pjenasto se miješa 14 dag šećera u prahu sa 4 žumanca i doda 14 dg raznog suhog<br />
voća (smokava, datulja, grožđica, oraha, sira od dunja), a na koncu se doda žlica<br />
brašna, snijeg od 4 bjelanca i 18 dg brašna. Sve se dobro izmiješa, stavi u<br />
premazani oblik za dvopek. Razmekša se 1 štapić čokolade, izreže na kocke i stavi<br />
povrh smjese i peče u jakoj pećnici. Kad dobro zažuti, prekrije se čistim papirom i<br />
smanji vatra.<br />
Kuglice od smokava (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
0,5 kg suhih smokava<br />
150 g šećera<br />
sok i ribana kora od 1 naranče<br />
2 velike žlice ruma<br />
50 g samljevenih oraha<br />
Opis:<br />
Smokve dva puta samljeti. Dodati im šećer, sok i koru od naranče, rum i orahe. Sve<br />
zamijesiti u jednoličnu masu, od koje napraviti kuglice veličine oraha. Kuglice uviti u<br />
šećer, staviti u papirnate košarice i ostaviti da se malo osuše.<br />
26
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Kuhana janjetina sa salsom od rajčice (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 kg mlade janjetine od vrata ili plećke<br />
100 g mrkve<br />
2 glavice luka<br />
1 vezica celera<br />
pola vezice peršina<br />
1 list lovora<br />
pola žlice koncentrata od rajčica<br />
1,5 dl maslinova ulja<br />
6 režnja češnjaka<br />
1 kg rajčica<br />
1 žlica šećera<br />
pola žličice papra<br />
sol<br />
Opis:<br />
Janjeće meso staviti u lonac, naliti hladnu vodu, dodati očišćenu i narezanu mrkvu,<br />
listiće peršina i celera, lovor, očišćene cijele glavice luka i koncentrat od rajčice.<br />
Posoliti. Kuhati na tihoj vatri oko 1 sat. U međuvremenu preliti rajčice ključalom<br />
vodom i ostaviti ih u vodi 1 minutu, a zatim izvaditi, oljuštiti i sitno narezati. Na ulju<br />
popržiti sitno sjeckani češnjak, pa kad počne žutjeti dodati narezane rajčice. Posoliti,<br />
popapriti i posuti šećerom. Pirjati na tihoj vatri 1 sat uz povremeno miješanje. Kad je<br />
janjetina mekana izvaditi je, narezati i složiti na tanjur. Poslužiti sa slanim<br />
krumpirom i pripremljenim umakom od rajčica. Juhu procijediti, dodati prženi grašak<br />
(tijesto za juhu) i staviti na vatru dok se tijesto ne skuha.<br />
27
Kuhane skuše (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg skuša<br />
glavica luka<br />
nekoliko zrna papra<br />
ocat<br />
4-5 slanih srdela<br />
2 žlice kapara<br />
2 dl ulja<br />
0,5 dl octa<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Skuše očistite i stavite u hladnu vodu, kojoj ste dodali luk, papar i sol. Kad zakuhaju,<br />
kuhajte ih još 5 minuta. Ocijeđene ribe raspolovite, odstranite hrptenu kost i složite<br />
ih u tanjur. Slane srdele očistite i nasjeckajte zajedno s kaparima. Propržite ih na<br />
ulju, zalijte octom, te sve skupa prelijte preko skuša i ostavite nekoliko sati u<br />
hladioniku. Ovako pripremljene skuše vrlo su ukusne i prikladne kao samostalno jelo<br />
za večeru ili kao predjelo u svečanijim prilikama.<br />
28
Kuhani zubatac (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
zubatac<br />
luk<br />
ulje<br />
malo soli<br />
nekoliko zrna papra<br />
nekoliko listova lovora<br />
malo sitnog papra<br />
limun<br />
ocat<br />
masline i kapari<br />
malo peršina<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Zubatac se najprije par časaka umoči u toplu vodu da se ljuske lakše odstrane, zatim<br />
se izvadi drob i škrge i dobro opere. Tada se stavi kuhati u osoljenu hladnu vodu s<br />
komadima luka, malo ulja, nekoliko zrna papra i par listova lovora. Riba se kuha vrlo<br />
polagano do 1 sat, a gotova je kad se opazi da se meso počelo malo dizati od kostiju.<br />
Zubatac se pomno ocijedi i postavi na duguljasti tanjur te, dok je još vruć, polije<br />
obilato uljem i malo zapapri. Uz njega se na stolu poslužuje limun i ocat. Svatko<br />
papri i začini po ukusu. Zato neka je uvijek na stolu limun, ocat, ulje i papar, a može<br />
biti maslina i kapara. Kuhana riba jedino je na ovaj način dobra i ukusna, pa joj ne<br />
treba drugih dodataka, osim navedenih, jer polijevanje drugih umaka i majoneza po<br />
ribi kvari tečnost ribe. Uz ribu se služi kuhana salata ili kuhana cvjetača, a ukrasi se<br />
grančicama peršina i kriškama limuna.<br />
Lešada od morske ribe (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
lubin, pagar, oslić, cipal, salpa i slična riba<br />
maslinovo ulje<br />
sol<br />
limun<br />
nasjeckani peršinov list<br />
Opis:<br />
Ribu staviti u lonac i prekriti vodom. Dodati sol i maslinovo ulje. Nakon 10-20 minuta<br />
kada je riba kuhana staviti je na pladanj politi maslinovim uljem i nasjeckanim<br />
peršinom. Poslužiti uz male kriške limuna i s kuhanom blitvom s krumpirom.<br />
29
Liska na lovački način (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
2 liske<br />
sol<br />
papar<br />
2 lovorova lista<br />
ružmarin<br />
1 ljuta paprika<br />
1 crveni luk<br />
3 dl crnog vina<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
U posudu ili teću stavimo na kocke sitno narezani crveni luk zajedno sa liskom koja<br />
se sječe na 8-10 približno jednakih komada uz dodatak vrlo malo masnoće (pošto je<br />
liska sama po sebi masna). Prilikom kuhanja dodajemo postepeno sve začine. Kada<br />
je liska već skoro kuhana dodamo 3 dl crvenog vina.<br />
Tako kuhanu lisku najbolje je poslužiti sa palentom.<br />
Maneštra od povrća sa suhim svinjskim rebrima (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
10 dg masti<br />
10 dg luka<br />
40 dg mahuna<br />
20 dg mrkve<br />
50 dg krumpira<br />
5 dg celera<br />
15 dg svježih rajčica<br />
80 dg suhih rebara<br />
sol i papar po potrebi<br />
Opis:<br />
Sitno sjeckani luk popirjati. Suha rebra prokuhati u puno vode, da se što bolje izvuče<br />
sol. Tako pripremljeno suho meso pristaviti kuhati dok ne omekša, a juhu koristiti za<br />
nadolijevanje. Na popirjani luk dodati povrće rezano na kockice, malo popirjati pa<br />
zaliti juhom. Začiniti, pokriti i kuhati dok povrće potpuno ne omekša, a juha postane<br />
ukusna i zgusnuta raskuhanim krumpirom. Vruće poslužiti.<br />
30
Marinada od jegulje (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
80 dg jegulje<br />
2 dl vinskog octa<br />
2 dl vode<br />
sol,<br />
papar u zrnu<br />
list lovora<br />
glavica luka<br />
2 žlice senfa<br />
kapare<br />
peršin<br />
ulje<br />
slana voda<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Jegulju očistiti i narezati na 6 cm duge komade, složiti ih u posudu, preliti slanom<br />
vodom i ostaviti da odstoje 2 sata. Osušene komade ispeći na ulju. U preostalo ulje<br />
dodati ocat, vodu, sol, papar, lovor, češnjak, nasjeckani luk i senf. Sve kuhati 10<br />
minuta, procijediti i preliti preko ispečene jegulje. Komade jegulje treba pritisnuti<br />
tanjurom i ostaviti jedan dan u hladnjaku. Jegulju narezati na kriške, obložiti<br />
kaparama, malo politi marinadom i ukrasiti peršinom.<br />
Marinada od pečene ribe (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg plave ribe<br />
1/4 l ulja<br />
1 luk<br />
1 mrkva<br />
malo celera<br />
malo peršina<br />
2 režnja češnjaka<br />
papar u zrnu<br />
malo ružmarina<br />
list lovora<br />
3 žlice octa<br />
limun<br />
Opis:<br />
Plavu ribu ispeći na gradelama. Na ulju popržiti na listove narezan luk, mrkvu, celer,<br />
peršin, češnjak, papar, ružmarin i lovor. Kada zavr dodaje se ocat. Vruća marinada<br />
preliije se preko ribe.Riba se poslužuje hladna s sokom i kriškama limuna.<br />
31
Marinada od pržene ribe (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
75 dg ribe<br />
ulje za prženje<br />
2 luka<br />
6 režnjeva češnjaka<br />
peršin<br />
čaša vode<br />
pola čaše vinskog octa<br />
nekoliko zrna papra<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Dobro ispržiti ribu u ulju. Na istom ulju izpržiti luk izrezan na kolutove, nasjeckani<br />
češnjak i sitno nasjeckani peršin. Sve to odmah zaliti vodom i octom i dodati nekoliko<br />
zrna papra. Kuhati 15 minuta. Ohlađenu ribu posložiti na tanjur i preliti ohlađenim<br />
sokom.<br />
Marinada od sardela, skuša i plavica (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg ribe (sardela, skuša ili plavica)<br />
malo brašna<br />
malo soli<br />
1/4 l ulja<br />
1/8 l octa<br />
1/8 l vode<br />
peršin<br />
grančica ružmarina<br />
papar u zrnu<br />
limun<br />
Opis:<br />
Ribu očistiti, oprati i posušiti, malo posoliti i pobrašniti i ostaviti da malo odstoji.<br />
Popržiti je u vrućem ulju. Poprženu ribu posložiti u zdjelu. Sastojke marinade: ulje,<br />
ocat, vodu, peršin, ružmarin i papar kuhati na laganoj vatri otprilike 10 minuta.<br />
Preliti preko ribe. Kada se sve skupa ohladi stavi se na hladno mjesto. Trjaje više<br />
dana a, poslužuje se s kriškama limuna.<br />
32
Marinada od škarpine (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 kg škarpine<br />
8 žlica ulja<br />
5 dl bijelog vina<br />
5 dl vode<br />
list lovora<br />
ružmarin<br />
papar u zrnu<br />
2 glavice luka<br />
1 mrkva<br />
korica limuna<br />
korjen peršina<br />
sol<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Ribu ispržiti u ulju i pustiti da se ohladi. Pomiješati vino, vodu, lovor, ružmarin, papar<br />
i limunovu koricu. Na ulju od ribe popržiti narezani luk, mrkvu i korjen peršina. Kad<br />
sve malo porumeni, pustiti neka malo ohladi pa dodati u vino sa sastojcima. Povrće<br />
kuhati dok ne omekša i po potrebi se posoli. Ribu posložiti u duboku staklenu zdjelu i<br />
preliti je ohlađenom marinadom.<br />
33
Marinirane srdele (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
za 4 osobe:<br />
1 kg sardela<br />
2 dl maslinovog ulja<br />
1 dl vinskog octa<br />
3 režnja češnjaka<br />
1/2 vezice češnjaka<br />
1/2 glavice luka<br />
1/2 limuna<br />
1 žličica šećera<br />
1 grančica ružmarina<br />
3 lista lovora<br />
sol i papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Sardelama očistiti utrobu, odrezati im glave, oprati ih i obrisati krpom. Provaljati ih u<br />
ulju, soli i papru te ispeći na gradelama. Sardele se mogu ispržiti i na zagrijanom<br />
ulju, prethodno uvaljane u brašno. Pečene ili pržene sardele složiti u duboku zdjelu.<br />
Prirediti marinadu. Na zagrijanom ulju popržiti sjekani luk i češnjak, potom peršin.<br />
Skinuti s vatre, dodati nastruganu limunovu koricu, šećer, ružmarin i lovor. Uliti i<br />
ocat i izmiješati. Sardele preliti marinadom, poklopiti zdjelu i ostavite je na hladnom<br />
mjestu.<br />
Marinirane sardele mogu stajati nekoliko dana, a mogu se poslužiti nakon 24 sata.<br />
34
Marinirani inćuni (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
500 g inćuna<br />
korica od polovice limuna<br />
2–3 režnja češnjaka<br />
mrkva<br />
crveni luk<br />
celer<br />
peršin<br />
papar u zrnu<br />
maslinovo ulje<br />
2 čaše octa<br />
čaša bijale vina<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Izribajte limunovu koru. Dobro operite i ocijedite peršin. Operite, očistite i sitno<br />
narežite mrkvu, crveni luk i celer.<br />
Operite inćune pod mlazom tekuće vode, odstranite glave i kosti te ih rastvorite<br />
poput knjige. Složite polovinu inćuna u posudu viših rubova i odgovarajućih<br />
dimenzija. Na inćune stavite sjeckani limun, mrkvu, crveni luk i celer te malo<br />
posolite. Začinite s nekoliko kapi ulja pa složite drugi red inćuna koji ponovno<br />
prekrijte narezanim povrćem. Dodajte cijele režnje češnjaka, papar u zrnu (bolje je<br />
ako je višebojni), sitno sjeckani peršin te prelijte s 2 čaše octa i jednom čašom<br />
bijelog vina.<br />
Upamtite da inćuni moraju biti preliveni tekućinom te po tome odredite količinu<br />
sastojaka koji bi trebali biti u razmjeru dva prema jedan. Povećate li u znatnijoj mjeri<br />
količinu tekućine, onda dodajte više vina negoli octa da jelo ne postane prekiselo.<br />
Marinirajte barem tri - četiri sata na svježem mjestu (možete staviti i u hladnjak, ali<br />
nikada u zamrzivač!).<br />
Prije serviranja izvadite inćune iz posude, pažljivo ih ocijedite i složite na tanjur.<br />
Procijedite tekućinu od mariniranja i upotrijebite gusti dio za ukras (osim bijelog luka<br />
i papra u zrnu), začinite s nekoliko kapi ulja.<br />
35
Medaljoni od grdobine (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
0,25 kg grdobine (4 medaljona od repa)<br />
0,04 kg dalmatinskoga pršuta<br />
0,02 l maslinova ulja<br />
0,005 kg soli<br />
0,001 kg papra<br />
0,05 kg riže<br />
0,002 kg peršina<br />
0,02 kg brašna<br />
0,1 kg maslaca<br />
0,3 dl vermuta<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Fileti od brižljivo očišćene grdobine umotaju se u dalmatinski pršut. Za jednu se<br />
porciju izrežu četiri medaljona i probodu se pljoštimice na ražnjić da pršut nebi otpao<br />
pri pečenju. Tako pripravljen ražnjić ispeče se na roštilju. U međuvremenu se pola<br />
žličice brašna zažuti na maslacu i prelije ribljom juhom, doda se žličica vermuta ili<br />
bijela vina, popapri i kuha dvije minute. Prethodno se riža pripravljena na maslacu<br />
raširi na tanjuru kao podloga za gotove medaljone (koji se skinu s ražnjića), jelo se<br />
ukrasi po želji, a riža se zalije dobivenim umakom.<br />
Mediteranska kompozicija od tri vrste ribe (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
0,24 kg svježeg lososa<br />
0,24 kg file od brancina<br />
0,24 kg file od kovača<br />
0,16 kg krumpira<br />
0,12 kg šampinjona<br />
0,2 l slatkog vrhnja<br />
0,2 l umaka od rajčica<br />
0,2 l Pesto umaka<br />
0,2 l maslinova ulja<br />
sol, papar<br />
Opis:<br />
Sve vrste ribe narezati na četvrtine. Nasoliti ih i popapriti, te pržiti na tavici s<br />
maslinovim uljem. Za svaku od ove tri vrste svježe ribe rade se posebni umaci. Za<br />
losos se koristi umak od rajčica, za brancin - umak od prženih šampinjona, a za<br />
kovača - pesto umak.<br />
Kao dekoracija koristi se prženi krumpir koji se slaže u sredini tanjura, a ribe se<br />
rasporede svaka na svojoj trečini prelivena svojim umakom.<br />
36
Mlačna salata (salata),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
600 g svježeg boba<br />
300 g graha krupnog zrna<br />
250 g cvjetače<br />
200 g kozica<br />
100 g Livanjskog sira<br />
4 kriške domaćeg kruha<br />
ružmarin<br />
kadulja<br />
listovi salate (za ukras)<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Stavite grah u puno hladne vode pa malo osolite i skuhajte. Skuhanu cvjetaču<br />
ocijedite i odvojite cvjetove. Skuhajte kozice. Oljuštite bob.<br />
Nauljite kriške kruha, premažite ih nasjeckanim ružmarinom i kaduljom, prepecite i<br />
ogulite te narežite na kockice sir. Posložite bob na tanjure i stavite ostale namirnice,<br />
još tople, u hrpice. Na sredinu lista salate stavite coctail umak koji će poslužiti kao<br />
začin<br />
Mlada otočka janjetina na ražnju (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
cijelo mlado janje za ražanj<br />
sol prema potrebi<br />
mladi luk<br />
domaći kruh<br />
Opis:<br />
svježe janje se peče na ražnju postavljenim nad suhim bukovim drvima. Servira se<br />
vruće uz mladi luk i domaći kruh.<br />
37
Morsko jaje sa zelenim rezancima (međujelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe):<br />
8 komada morskih jaja<br />
maslinovo ulje<br />
riblja juha<br />
zeleni rezanci<br />
glavica kapule<br />
4 režnja češnjaka<br />
sol, papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Na maslinovom ulju pirjamo malo kapule i češnjaka. Dolijemo riblju juhu i stavimo<br />
zelene rezance da se kuhaju. Kada juha reducira, nakon 5 minuta ubace se<br />
nasjeckanih komadi morskog jajeta. Nastavimo dolijevati juhu ali ne previše da se ne<br />
raskuha. Dodamo papra i soli po želji, a pred sam kraj umutimo vrhnje za kuhanje.<br />
Obavezno serviramo na toplom tanjuru.<br />
Nadjevene rajčice na primorski način (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
za 4 osobe:<br />
4 velike rajčice<br />
15 dg kuhane tunjevine<br />
1 glavica luka<br />
2 kisela krastavca<br />
4 zelene masline<br />
1 žličica gorušice<br />
1 limun<br />
1 dl ulja<br />
peršin, vlasac, sol i papar<br />
Opis:<br />
Rajčicama odrezati vrh i izdubiti sredinu pazeći da se ne ošteti vanjska kožica.<br />
Okrenuti ih tako da se ocijedi voda. Luk, kisele krastavce i masline narezati na sitne<br />
kockice. Tunjevinu zgnječiti vilicom. Meso rajčica odvojiti od sjemena i narezati na<br />
kockice. Rajčicu, tunjevinu i ostale namjernice dobro izmiješati, dodati sjeckani<br />
peršin i vlasac, posoliti i popapriti. Posebno izmiješati ulje, gorušicu i limunov sok te<br />
dodati nadjevu. Rajčice nadjenuti, posipati sjeckanim peršinom, ohladiti u hladnjaku i<br />
poslužiti kao hladno predjelo.<br />
38
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Neretvanski brodet od jegulja i žaba (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg jegulje<br />
18 komada žaba<br />
0,2 kg luka<br />
pire od rajčica<br />
lovor<br />
so<br />
ulje<br />
ocat<br />
paprike<br />
Opis:<br />
Postupak:<br />
U neretvanskoj kotlači ili teći s debljim dnom treba kuhati 3 velike žlice miješana ili<br />
maslinova ulja, sitno sjeckan luk, 3 lovorova lista i više ljutih neretvanskih paprika.<br />
Sve dobro ispirijati, a zatim dodati 2 velike žlice pirea od rajčice, 1-2 velike žlice<br />
morske soli, 6 dl vode i staviti 1 kg jegulje isječene na blokove te kuhati 25 do 30<br />
minuta. Kada je jegulja već gotova, dodaje se 18 komada žaba i 3 velike žlice octa.<br />
Sve se dobro prokuha. Brodet se ne smije miješati kuhačom, nego se kotlača –<br />
zdjela ili teća mora lagano okretati lijevo - desno. Servira se sa skuhanom palentom.<br />
39
Novaljski brodet s palentom (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe):<br />
1,5 kg miješane ribe (škarpina, grdobina, grug, lastavica, sipa, škampi)<br />
1 dl maslinovog ulja<br />
2 glavice luka<br />
200 g svježe rajčice<br />
5 režnja češnjaka<br />
2 dl vina<br />
1 svežnjić peršina<br />
list celera<br />
list lovora<br />
ružmarin<br />
1 cijeli limun<br />
1 žlica vinskog octa<br />
sol i papar po potrebi<br />
Opis:<br />
Očišćenu ribu (škarpina, grdobina, grug, lastavica, sipa, škampi) narežemo na<br />
komade. Ribu posolimo, poparimo, poškropimo limunom ili octom i ostavimo<br />
nekoliko minuta da očvrsne.<br />
Luk narežemo na listiće i popržimo na maslinovom ulju da uvene. Luku dodamo<br />
rajčicu i sve začine, sitno sjeckani peršin, celer i lovorov list. Na to dodamo<br />
mariniranu ribu. Popržimo, nalijemo vino, vode, malo octa, sol i papar. Tekućine<br />
treba biti toliko da se riba u njoj ne utopi. Brudet se pirja poklopljen na štednjaku<br />
oko 20 minuta. Ne miješa se, samo se s vremena na vrijeme posuda protrese. Gotov<br />
brodet pospemo sa sjeckanim peršinom i kao prilog poslužimo palentu.<br />
40
Oborita riba u škrovadi (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg oborite ribe (orada, škarpina, lubin, zubatac….)<br />
1 kg krumpira<br />
0,5 kg luka<br />
2-3 srednje velike rajčice<br />
2-3 mrkve<br />
1 zelena ili crvena paprika (sve povrće izrezati na tanke, okrugle ploške)<br />
1 vezica sitno sjeckanog peršina<br />
3-4 režnja češnjaka<br />
3-4 lovorova lista i malo ružmarina<br />
soi, papar i vegeta po želji<br />
0,1 l kvalitetnog bijelog vina<br />
0,1 l prošeka<br />
0,05 bijelog Porta<br />
0,3 l maslinova ulja<br />
Opis:<br />
U škrovadu posložimo isječeni krumpir i ostalo povrće. Začinimo ga po želji, dodamo<br />
maslinovo ulje, te položimo posoljenu i po sredini leđa razrezanu ribu. Pečemo u<br />
pećnici otprilike sat vremena na temperaturi od 180-200°C. Nekoliko minuta prije<br />
kraja pečenja, povrće zalijemo bijelim vinom i prošekom, a na kraju ribu zalijemo<br />
bijelim Portom.<br />
41
Okruglice od kruha (prilog),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
350 g krušnih mrvica<br />
2 jaja i 2 žumanjka<br />
ribanac<br />
mlijeko<br />
brašno<br />
kadulja<br />
muškatni oraščić<br />
100 g maslaca<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Pomiješajte u zdjeli krušne mrvice, 3 žlice ribanog parmezana, 2 žlice brašna, malo<br />
soli, papar i muškatni oraščić.<br />
Dodajte jaja i žumanjke te 50 g rastopljenog maslaca. (Tijesto mora biti dovoljno<br />
čvrsto povezano da se okruglice ne raspadnu kod kuhanja). Pustite da odstoji sat<br />
vremena.<br />
Oblikujte grudice veličine manjeg oraha te ih pobrašnite. Skuhajte ih u puno osoljene<br />
vode, izvadite čim isplivaju na površinu. Začinite tople s 50 g rastopljenog maslaca<br />
(u koji ste stavili 4 – 5 listova kadulje) i ribancem ili ukusnim umakom od povrća.<br />
Narežite očišćenu mrkvu i list celera. Očistite i narežite jedan crveni luk te ga pirjajte<br />
na 3 – 4 žlice ulja pa dodajte povrće i krupnu sol. Podlijte s pola čaše juhe i kuhajte<br />
na laganoj vatri 10 minuta. Dodajte 2 – 3 kutlače pasirane rajčice i pustite da se<br />
umak polako zgusne a na samom kraju stavite peršin ili bosiljak. Upravo ste<br />
pripremili ukusan povrtni umak, lagan, ali preukusan.<br />
Paprika punjena sirom (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
paprike<br />
sir Gauda<br />
bešamel umak<br />
ribani parmezan<br />
Opis:<br />
Paprike prerežemo i stavimo u kipuću vodu jednu minutu. Izvadimo ih, stavimo u<br />
vatrostalnu posudu i napunimo kockicama sira gaude. Prelijemo bešamelom i<br />
stavimo u pećnicu. Kad se paprike ispeku pospemo ih parmezanom i poslužimo.<br />
42
Paška janjetina ispod peke (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
za 10 osoba<br />
jedno manje paško janje<br />
3 kg krumpira<br />
3 glavice luka<br />
3 žlice svinjske masti<br />
čaša vode i sol.<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Janje raspolovimo i posolimo. Krumpir ogulimo, izrežemo na četvrtine i posolimo.<br />
Krumpir stavimo u okruglu tepsiju, a na njega janjetinu. Dodamo luk izrezan na<br />
četvrtine i 2 dl vode. Tepsiju s namirnicama stavimo na dobro ugrijanu podlogu,<br />
poklopimo vrućom pekom i zatrpamo žarom. Nakon jednog sata peku podignemo,<br />
janjetinu okrenemo, te ponovo poklopimo i zatrpamo žarom i pustimo još jedan sat<br />
da se peče. Nakon toga izvadimo janjetinu, razrežemo je i serviramo uz dobro vino.<br />
Dobar tek!<br />
43
Pašticada na viški način (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
80 dg goveđeg buta<br />
2 glavice luka<br />
5 režnjeva češnjaka<br />
5 klinčića<br />
6 dg pancete (slanine)<br />
1 korijen celera<br />
3 mrkve<br />
30 dg rajčice<br />
prstohvat muškatonog oraščića<br />
1 žličica šećera<br />
1 žlica mrvica ili brašna<br />
1 dl crnog vina ili prošeka<br />
1 dl ulja<br />
sol i papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Duguljasto izrezati češnjak i pancetu. Goveđi but oprati, ocijediti i nabosti<br />
češnjakom, pancetom i klinčićima te preko noći namočiti u marinadi od octa, lovora i<br />
papra u zrnu. Meso povremeno okrenuti kako bi se dobro mariniralo. Luk, mrkvu i<br />
celer narezati na kolutiće i popržiti na zagrijanom ulju. Začiniti nastruganim<br />
oraščićima, šećerom, paprom i solju. Zatim staviti meso i popržiti ga sa svih strana.<br />
Postupno dolijevati vino, a potom oguljenu rajčicu narezanu na krupnije komade.<br />
Pirjati na laganoj vatri 3-4 sata. Povremeno protresti i dolijevati juhu temeljac ili<br />
toplu vodu. Kad je meso gotovo, izvaditi ga i u umak dodati brašno ili mrvice, ovisno<br />
o tome želi li se svjetliji ili tamniji umak. Meso narezati na ploške, vratiti u umak i<br />
pirjati deset minuta.<br />
Kod pripremanja pašticade na viški način povrće se poslužuje zajedno s umakom. U<br />
nekim drugim krajevima umak se procjedi, a povće propasira ili odstrani. Pašticada<br />
se može poslužiti uz slani krumpir, makarone, valjuške od krumpira ili njoke, a<br />
najbolja je uz savijaču od krumpira.<br />
44
Patliđani sa sirom (salata),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4 patliđana<br />
15 dg ribanog parmezana<br />
maslinovo ulje<br />
sol<br />
bijeli papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Patliđane oprati, narezati po dužini na kolutiće i osušiti ih dobro papirnatim ubrusom.<br />
Posoliti, popapriti i zapeči sa obje strane na dobro ugrijanoj grill tavi.<br />
Kad su gotovi posuti ih naribanim parmezanom i zalijti maslinovim uljem. Dobro<br />
ohladiti.<br />
Pečena hobotnica s krumpirom (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 hobotnica (oko 1 kg)<br />
1 kg krumpira<br />
1 veća glavica luka<br />
3 češnjaka<br />
6 žlica maslinovog ulja<br />
6 žlica običnog ulja<br />
sol, papar, ružmarin<br />
1 dl bijelog vina<br />
Opis:<br />
U odgovarajući lim na hladno ulje staviti krumpir i luk izrezan na veće ploške. Na to<br />
staviti očišćenu hobotnicu (po mogućnosti prethodno zamrznutu, jer će biti mekša).<br />
Sve posuti ružmarinom i malo posoliti. Pokriti aluminijskom folijom i peći uz<br />
podlijevanje vodom na temperaturi 180°C oko 60 minuta. Potkraj pečenja zaliti<br />
vinom i dodati sjeckani češnjak i peršin. Kratko zapeći bez folije. Hobotnicu narezati<br />
na komade i poslužiti.<br />
45
Pečene žabe u omotu od pršuta (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
24 žabe (2 duzine )<br />
pršut<br />
limun<br />
ulje<br />
sol<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Žabe dobro posušimo, posolimo i nauljimo potom ih stavimo peći na već zagrijane<br />
gradele. Prije nego žabe budu do kraja pečene, umotamo ih u na fete izrezani pršut<br />
.žabe još par puta okrenemo na gradelama i tako pečene posložimo na oval.<br />
Pijana torta s trešnjama (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
5 jaja + bjelanjak<br />
10 dg šećera u prahu<br />
8 dg maslaca<br />
10 dg mljevenih badema<br />
10 dg brašna<br />
malo soli<br />
maslac za kalup<br />
5 dg badema narezanih na listiće<br />
1,5 dl bijelog vina<br />
koricu narezanog limuna<br />
2 klinčića<br />
2 žlice šećera<br />
trešnje<br />
Opis:<br />
Miješajte maslac sa šećerom u prahu, pa u glatku smjesu primiješajte jedan po jedan<br />
žumanjak. Dodajte brašno, mljevene bademe i snijeg od bjelanjaka. Zamastite kalup<br />
i pospite listićima badema. Ulijte tijesto i ispecite. U međuvremenu prokuhajte vino<br />
sa šećerom, limunovom koricom i klinčićima. Ispečenu tortu nemojte izvaditi iz<br />
kalupa, zalijte je vrelim vinom. Neka upije. Poslužite s trešnjama.<br />
46
Pikantna riblja marinada (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg male plave ribe<br />
40 dg luka<br />
20 dg oguljene i narezane rajčice<br />
kapare<br />
ružmarin<br />
papar<br />
crne masline<br />
5 fileta srdela<br />
4 režnja češnjaka<br />
list lovora<br />
8 ploški limuna bez kore<br />
peršin<br />
15 dg ulja<br />
3 dl bijelog vina<br />
3 dl juhe<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Maloj ribi odstraniti glavu, utrobu i hrptenu kost. Ribu posoliti, uvaljati u brašno i<br />
ispeći na malo ulja i gotovu poslagati u vatrostalnu posudu. U čistom ulju lagano<br />
popržiti nasjeckani luk, dodati rajčicu, sve začine te zaliti vinom i juhom. Kad zakuha<br />
dodati peršin i ploške limuna, pa vrućom marinadom preliti ribu i još malo prokuhati.<br />
Ohlađeno ostaviti u hladnjaku najmanje 12 sati.<br />
47
Pirjana tuna (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4 odreska tune<br />
luk<br />
juha od povrća<br />
bijelo suho vino<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Svježu tuninu, obično se mora namočiti u vodu na sobnoj temperaturi da bi iz nje se<br />
iscurila suvišnu krv i meso dobilo pravi okus.<br />
Taj se postupak sastoji u čestom mijenjanju vode koja na kraju mora postati<br />
bistrom. Ako vam se žuri, bit će dovoljno tuninu uroniti u vodu sat vremena a nakon<br />
toga dobro ocijediti i osušiti. U vrijeme pripreme jela nije uračunato ovo vrijeme<br />
namakanja.<br />
Očišćeni luk sitno najeckajte i pirjajte polako na 4 - 5 žlica ulja.<br />
Pirjajte tuninu dvadesetak minuta, okrečući je s obje strane, na srednje jakoj vatri,<br />
dodajte pola čaše bijelog vina. Posolite, popaprite i podlijte s 2 – 3 kutlače juhe od<br />
povrća, poklopite posudu i kuhajte na tihoj vatri sat vremena.<br />
Poslužite tuninu s umakom od luka.<br />
Tuninu možete poslužiti i s rižotom na milanski (sa šafranom) ili rižom s curryem.<br />
Priredit ćete izvrsno glavno jelo a ponudit ćete veoma ukusne priloge s rižom. Sve u<br />
svemu: originalno, elegantno i ukusno.<br />
48
Plata "Otok ljubavi" (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
0,20 kg žaba<br />
0,20 kg jegulja<br />
0,20 kg riječnih rakova<br />
0,30 kg pastrve<br />
0,1 l maslinova ulja<br />
3 dg češnjaka<br />
3 dg peršina<br />
sol, papar po želji<br />
2 dg pršuta<br />
2 dg badema<br />
0,3 l bijelog vina<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Jegulje i pastrve očistiti, posoliti, pouljiti, pa ispeći na gradelama. Riječne rakove žive<br />
prokuhati u slanoj kipućoj vodi dok ne porumene. Dovršiti ih u umaku.<br />
Polovicu količine žaba pohati, a drugu polovicu s pršutom ispeći na gradelama.<br />
Serviramo žabe u omiškoj gajeti, jegulje na špici, pastrvu sa zapečenim bademima, a<br />
rakove na cetinski način. Dekoriramo zelenom salatom.<br />
Plata “Dalmacija” (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za dvije osobe:<br />
0,4 kg škarpine<br />
0,4 kg zubatca<br />
0,2 kg škampi<br />
0,5 kg lignji<br />
0,1 kg dagnji<br />
0,3 l maslinova ulja<br />
sol<br />
limun<br />
1 vezica peršina<br />
Opis:<br />
Očistiti ribu, oprati, ocijediti i nasjeći je. Nasječenu ribu posoliti i staviti peći na<br />
zagrijan roštilj. Tijekom pečenja ribu podlijevati s uljem i pažljivo okrenuti da<br />
zarumeni sa svih strana. Na roštilju prepeći lignje, škampe i dagnje. Pečenu ribu<br />
složiti na oval, dodati češnjaka, peršinovog lista i limun. Prilog je kuhani krumpir ili<br />
blitva.<br />
49
Pohane žabe (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
24 žabe (2 dužine)<br />
5 jaja<br />
brašno<br />
limun<br />
tartar umak<br />
ujle<br />
sol<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Žabe dobro posušimo i posolimo, potom ih uvaljamo u brašno i već umućena jaja.<br />
stavimo ih pohati u dobro zagrijano ulje, pohamo ih 20-ak. minuta.<br />
Kada su gotove posložimo ih na oval uz dodatak tartar umaka i limuna .<br />
Popara od kerne i jastoga (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
1,2 kg kerna<br />
0,4 jastoga<br />
0,2 l ulja (maslinovo i biljno)<br />
0,4 kg luka<br />
0,3 kg rajčica<br />
0,4 kg krumpira<br />
sol, papar, peršin, vegeta<br />
češnjak po želji,<br />
0,2 l bijela vina<br />
2 l vode<br />
Opis:<br />
Na miješanom ulju zažutimo luk rezan na kolute. Dodamo sjeckane rajčice i krumpir<br />
također rezan na kolute. Malo promiješamo dodajući sol, papar, češnjak, vegetu i<br />
peršin. Zalijemo vodom i dodamo bijelo vino. Kad provri dodamo kernu rezanu na<br />
komade i jastog u manjim komadima. Sve zajedno kuhamo dok ne omekša riba,<br />
jastog i krumpir.<br />
U slast!<br />
50
Primoštenske fritule (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
6 jogurta<br />
1 kg brašna<br />
3 žumanjka<br />
korica limuna<br />
2 praška za pecivo<br />
4 vrećice vanilin-šećera<br />
100 g grožđica<br />
rum<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Sve navedene sastojke dobro izmiješati i na kraju dodati prašak za pecivo. Zatim<br />
rukom uhvatiti pripremljeno tijesto, stisnuti šaku te tijesto koje izađe (veličine oraha)<br />
skidati žličicom i stavljati u vruće ulje. Peći do zlatnožute boje i vruće pošećeriti.<br />
Pržene jabuke s pekmezom i bademima (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
180 g brašna<br />
40 g šećera<br />
malo soli<br />
pola limuna<br />
2 dl bijelog vina<br />
2 jaja<br />
500 g jabuka<br />
pekmez<br />
usitnjeni bademi za posipanje<br />
Opis:<br />
Načiniti tekuće tijesto od brašna, šećera, malo soli, nastrugane kore i soka od pola<br />
limuna, te 2 dl bijelog vina. Dodati snijeg od 2 bjelanjka. Jabuke oguliti i izrezati na<br />
kolute, koje treba s jedne strane premazati pekmezom, posuti oguljenim, isjeckanim<br />
bademima i dva po dva skupa stisnuti. Svaki se par umočiti u tijesto i pržiti u vrućem<br />
ulju. Dobro ocijediti i posuti šećerom.<br />
51
Pržene srdele (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
800 g srdela<br />
limun<br />
brašno<br />
1 jaje i 1 žumanjak<br />
krušne mrvice<br />
peršin<br />
bijelo suho vino<br />
maslinovo ulje<br />
ulje za prženje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Opranim srdelama odstranite glave i kosti te ih razdvojite na filete. U zdjelu stavite<br />
filete i 3 - 4 žlica ulja te nekoliko kapi limunovog soka, pola čaše bijelog vina, sol i<br />
papar te marinirajte 4 - 5 sati.<br />
Priredite rjeđu smjesu: dodajte istučenim jajima u zdjeli 4 - 5 žlica brašna. Ocijeđene<br />
srdele pustite nekoliko minuta u toj smjesi pa ih zatim uvaljajte u mrvice. Pohajte u<br />
puno vrelog ulja, ocijedite i osušite na kuhinjskom papiru te blago posolite. Poslužite<br />
toplo s puno kosanog peršina i limunom, prepečencem s maslacem i crvenim<br />
radićem.<br />
Ovako pripremljene srdele su izvrsne i hladne, začinjene s malo kvalitetnog ulja i<br />
kapljicom octa.<br />
52
Punjena endivija (prilog),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4 mlade glavice endivije<br />
3 režnja češnjaka<br />
1 dl maslinova ulja<br />
60 g mrvica<br />
1 žlica kapara<br />
1 žlica sjeckanog peršina<br />
10 crnih maslina<br />
sol<br />
papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Glavice endivije dobro oprati i prokuhati u osoljenoj vodi nekoliko minuta. Izvaditi ih<br />
i dobro ocijediti. Peršin nasjeckati, maslinama izvaditi koštice i također ih nasjeckati.<br />
U tavi zagrijati ulje pa na njemu sa žlicom vode propirjati zgnječeni češnjak. Češnjak<br />
izvaditi, a u isto ulje usuti polovicu mrvica, kapare, peršin i masline. Posoliti i<br />
popapriti pa kratko pirjati, a onda maknuti s vatre. Glavice endivije pažljivo rastvoriti<br />
i puniti tom smjesom. Sklopiti ponovo listove u glavice koliko je to moguće, ali ne<br />
jako stisnuti. Složiti ih u uljem namazanu vatrostalnu posudu, posuti preostalim<br />
mrvicama i zaliti preostalim uljem. Pokriti posudu aluminijskom folijom i staviti jelo u<br />
zagrijanu pećnicu pola sata da se zapeče na umjerenoj temperaturi. Posljednjih 10<br />
minuta skinuti foliju da se endivija zapeče.<br />
53
Punjene lignje na dalmatinski (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
24 kom srednjih ili manjih liganja<br />
250 g domaćeg kruha narezanog na kriške<br />
250 g filea kirnje<br />
4 slana inćuna<br />
1 poriluk<br />
1 režanj češnjaka<br />
4 žumanjka<br />
pola litre mlijeka<br />
crne masline<br />
bosiljak<br />
peršin<br />
maslinovo ulje<br />
Za umak:<br />
2.5 dl umaka od rajčica<br />
1 luk<br />
1 režanj češnjaka<br />
lovor<br />
suho bijelo vino<br />
maslinovo ulje<br />
Opis:<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Kruh namočite u mlijeko, pa ga nakon 10 minuta ocijedite. Lignje očistite i usitnite<br />
im krakove.<br />
Usitnite poriluk i peršin, i popirjajte ih na 2-3 žlice ulja, dodajte krakove lignji, luk,<br />
masline, kirnju i inćune. Pustite da se ohladi.<br />
Zdrobite meso kirnje vilicom, pa smjesu izlijte u posudu, gdje ćete joj dodati<br />
žumanjke, nekoliko listova usitnjenog bosiljka, narezani češnjak, sol i papar.<br />
Dobro promiješajte, pa tako dobivenim nadjevom napunite lignje. Lignje ćete tada<br />
zatvoriti čačkalicom ili zašiti kuhinjskim koncem.<br />
Luk i češnjak usitnite i pirjajte na 2 žlice ulja. Dodajte umak od rajčica, čašu vina i<br />
usitnjeni list lovora. Pirjajte umak 5 minuta.<br />
Izlijte umak u vatrostalnu posudu, na njega složite lignje i pecite 30 minuta na<br />
190°C. Posljednjih četvrt sata jelo pokrijte aluminijskom folijom.<br />
Uz punjene lignje preporučamo servirati Rajnski rizlig Mladina - vino visoke<br />
elegancije, prekrasne žutozelenkaste boje, bogate i raskošne arome koja starenjem<br />
prelazi u plemeniti i fini buke. Njegovi su sastojci u zavidnom skladu i podaruju mu<br />
glatkoću, punoću i obilje drugih osjetilnih senzacija. Servira se na 10-12°C.<br />
Druga solucija je ponuditi Chardonnay Mladine - vino nježne, žućkaste boje,<br />
otmjenog i opojnog mirisa, voćnog karaktera. Okus je vrlo suptilan, gotovo<br />
delikatan, pruža osjećaj ugode što ga čini ljupkim, svježim i lepršavim. Servira se na<br />
10-12°C.<br />
54
Punjene rajčice (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
250 g riže za rižoto,<br />
4 zrele rajčice<br />
sir za pizzu<br />
jaje<br />
vezica bosiljka<br />
ribani Parmezan<br />
90 g maslac,<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Operite, otvorite i ispraznite rajčice. Skuhajte tvrđe rižu u osoljenoj vodi pa je pustite<br />
vlažnom. Stavite je u posudu i primiješajte kockice sira za pizzu, istučeno jaje,<br />
vezicu bosiljka, malo soli i papar. Napunite rajčice nadjevom i pospite ribanim<br />
parmezanom.<br />
Stavite ih u posudu premazanu maslacem, začinite uljem i na svaku rajčicu metnite<br />
malo maslaca. Pecite u pećnici 20 minuta na temperaturi od 200 °C. Izvrsne su tople<br />
i hladne.<br />
Punjeni file od brancina (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
file brancina<br />
blitva<br />
sipa<br />
pinjoli<br />
maslinovo ulje<br />
sol<br />
Opis:<br />
File od brancina popržimo na maslinovom ulju. Blitvu blanširamo, isjeckamo i<br />
pomješamo sa kuhanom sipom, koju smo prethodno isjeckali na male kockice.<br />
Pinjole zapečemo na tavi i dodamo u blitvu i sipu.<br />
Sve skupa izmješamo na tavi uz dodatak maslinovog ulja i soli.<br />
Prethodno pripremljeni filete od brancina punimo smjesom, umotamo u foliju i<br />
pečemo 10-tak minuta u pečnici.<br />
55
Punjeni oslić (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
oslić<br />
blitva<br />
masline<br />
jaja<br />
ulje<br />
sok<br />
majoneza<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Masline se očisti, nasjecka i promješa s prokuhanom blitvom. To je nadjev. Osliće se<br />
očisti, nareže na filete i njima obmota prethodno pripremljen nadjev. Zatim se posoli<br />
i uvalja u smjesu za pohanje. Poha se na vrelom ulju dok ne dobije zlatno žutu boju.<br />
Servira se uz tartar umak.<br />
Puževi na seljački način (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe):<br />
40 komada vinogradarskih puževa<br />
1 dl ulja od soje<br />
500 g ljutike<br />
5 tankih odrezaka mesnate slanine<br />
6 jaja<br />
sol i papar po želji<br />
Opis:<br />
Puževe stavimo u hladnu posoljenu vodu i kuhamo oko 90 minuta, uklanjajući pjenu<br />
s vrha kad god se pojavi. Potom ih procijedimo, čačkalicom izvučemo iz kućica i<br />
očistimo. Meso puževa popržimo na sojinom ulju. Kad dobiju boju, dodamo očišćenu<br />
ljutiku. Pirjamo 30 minuta, dok ljutika ne omekša i višak tekućine ne ispari. Dodamo<br />
narezanu slaninu i razmućena jaja. Posolimo, popaprimo i miješamo na laganoj vatri<br />
dok se jaja ne stisnu. Poslužimo toplo.<br />
56
Raštika s jeguljom (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
1,5 kg raštike<br />
1 kg jegulje<br />
0,5 kg krumpira<br />
maslinovo ulje<br />
sol, papar<br />
1 ljuta paprika<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
U kipuću vodu stavimo sve začine, a potom dodamo jegulju, raštiku i krumpire. Sve<br />
zajedno se kuha 40 minuta, a kad bude gotovo poslužujemo u keramičkoj posudi.<br />
Raža na roštilju (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
30-ak dg očišćene raže<br />
maslinovo i obično ulje<br />
sol<br />
limun<br />
češnjak<br />
peršin<br />
tartar umak<br />
Opis:<br />
Očišćenu (oderanu) ražu posolimo i pouljimo običnim uljem, lagano ispečemo na<br />
roštilju (ili ploči) i polijemo maslinovim uljem s češnjakom i peršinom. Serviramo uz<br />
blitvu.<br />
57
Ražnjići od ribe i tikvica (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 3 osobe<br />
50 dg oslića<br />
3 tikvice<br />
glavica luka<br />
20 dg suhe pancete<br />
lovorovo lišće<br />
peršin<br />
papar, sol<br />
3 režnja češnjaka<br />
1 limun<br />
mrvice<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Oslića narezati na komade, uvaljati ga u mrvice u koje su umiješani sjeckani peršin i<br />
češnjak. Sve preliti uljem i limunovim sokom. Ostaviti da se marinira 1 sat. Ribu<br />
ocijediti i nabadati na ražnjiće, naizmjenično s kolutovima luka i tikvica, komadima<br />
slanine i lovorovim listovima. Peći na roštilju i povremeno zalijevati ostacima<br />
marinade. Posoliti i popapriti.<br />
Rezanci s kozicama (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
350 g rezanci,<br />
300 g kozice,<br />
glavica mladoga luka<br />
mažuran<br />
majčina dušica<br />
peršin<br />
60 g maslaca<br />
vrhnja<br />
Opis:<br />
Prokuhajte kozice 2 – 3 minute, ocijedite ih, oljuštite i izvadite im utrobu.<br />
Ostavite nekoliko neočišćenih kozica za ukras.<br />
Očišćeni luk narežite i pirjajte na maslacu. Dodajte kozice, pola kutlače vrhnja, malo<br />
majčine dušice i mažurana.<br />
Posolite, popaprite, ostavite desetak minuta na laganoj vatri da se zgusne, pažljivo<br />
miješajući.<br />
Kuhane rezance ocijedite, premjestite u tavu i miješajte na laganoj vatri.<br />
Ukrasite peršinom i poslužite bez sira.<br />
58
Rezanci s maslinama (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
350 g rezanaca<br />
4 – 5 zrelih rajčica<br />
režanj češnjaka<br />
80-100 g masline bez koštica<br />
mravinac (origano) ili bosiljak<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Operite rajčice, ogulite ih (ali i nije potrebno jer je kora bogata vlaknima), narežite ih<br />
na komadiće.<br />
Pirjajte polagano na 4 – 5 žlica ulja rajčice i zgnječeni češnjak koji ćete izvaditi prije<br />
serviranja); dodajte nakon 10 minuta masline narezane na kolutiće, sol, papar i<br />
mravinac (ili bosiljak). Promiješajte sastojke i kuhajte još deset minuta.<br />
Ocijeđenu tjesteninu začinite umakom, ne dodajući sir.<br />
Rezanci su najbolje topli, a mogu se s užitkom jesti i hladni.<br />
Rezanci s pršutom (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
400 g rezanaca<br />
ribani parmezan<br />
Za umak:<br />
150 g pršuta<br />
350 g rajčica (pelati)<br />
crveni luk<br />
mrkva<br />
ružmarin<br />
maslinovo ulje<br />
Opis:<br />
Očišćenu mrkvu i luk narežite i pirjajte na 3 žlice ulja. Popržite pršut. Dodajte<br />
rajčicu, malo posolite (jer je pršut slan). Kuhajte umak pola sata na laganoj vatri.<br />
Rezance skuhajte u puno osoljene vode i malo ulja, ocijedite i začinite umakom od<br />
pršuta te pospite s dosta ribanog parmezana.<br />
59
Riba kuhana u vinu (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg ribe<br />
1 čaša bijelog vina<br />
2 glavice luka<br />
lovor<br />
papar, sol<br />
peršinov list<br />
začinsko bilje<br />
ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Luk očistiti, narezati i malo popržiti na ulju. Dodati malo vode, vino i šalicu ulja.<br />
Posoliti, popapriti, dodati lovor, nasjeckani peršinov list i začinsko bilje. Kad tekućina<br />
provri, staviti u nju ribu narezanu na komade. Kuhati oko 15 minuta. Poslužiti<br />
hladno.<br />
Riba pečena u padeli (konvektomatu) (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
riba<br />
ulje<br />
bijelo vino<br />
riblji temeljac<br />
konjak<br />
sol<br />
papar<br />
mrkva<br />
krumpir<br />
luk<br />
lovorov list<br />
Opis:<br />
Ribu očistimo, položimo u padelu i dodamo odmah sve sastojke jela. Stavimo u<br />
zagrijanu pećnicu (konvektomat) i pečemo 30 minuta na temperaturi od 180 °C.<br />
60
Riblja juha (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
1 kg različite bijele ribe (škrpina, grdobina, ugor itd.)<br />
15 dg riže<br />
1/2 dl maslinovog ulja<br />
20 dg mrkve<br />
1 korijen celera<br />
2 korijena peršina<br />
1 mala glavica luka<br />
2 režnja češnjaka<br />
2 lovorova lista<br />
papar u zrnu<br />
sol<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
U lonac složiti očišćenu ribu, korjenasto povrće, češnjak,prženi luk, lovor i papar u<br />
zrnu. Prelijti vodom i staviti kuhati. Kad zakuha, smanjiti vatru, dodati maslinovo ulje<br />
i kuhati pola sata na laganoj vatri. Kad se riba počne odvajati od kostiju, skinuti s<br />
vatre, procijediti juhu, a ribu izvaditi i očistiti od kostiju. Procijeđenu juhu vratiti na<br />
vatru, posoliti prema ukusu, dodati rižu i kuhati desetak minuta. U zdjelu za juhu<br />
složiti komadiće ribe i korjenastog povrća, preliti juhom i poslužiti.<br />
Riječni rakovi (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg riječnih rakova<br />
0,1 l maslinova ulja<br />
0,1 l sojina ulja<br />
3 dg češnjaka<br />
3 dg peršina<br />
malo vegete<br />
sol, papar po želji<br />
0,3 l bijela vina (dalmatinskog)<br />
Opis:<br />
Spremaju se na buzaru i na žaru. U restoranu Čaporice spremaju ih također na<br />
buzaru, ali na domaći način:<br />
Prije pripreme treba provjeriti da li su rakovi živi, jer se samo živi rakovi mogu<br />
spremati. Stavimo ih u posudu, dodamo ulje, usitnjeni češnjak i peršin, zatim sol,<br />
vegetu, papar, bijelo vino i po potrebi malo krušnih mrvica. Ostavimo da kuha 15<br />
minuta i serviramo.<br />
61
Rižot “Gverović-Orsan” (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
50 dag sipe<br />
mjehur s crnilom<br />
50 dg škampa<br />
50 dg školjaka<br />
3 žlice sjeckana peršina<br />
3 manja režnja češnjaka<br />
papar<br />
3 žlice koncentrata od rajčice<br />
1,5 dl maslinova ulja<br />
1 dl bijela vina<br />
riblja juha<br />
40 dg riže.<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Lignje ili sipe očistimo (izvučemo mjehur s crnilom i spremimo ga na stranu),<br />
narežemo na komadiće i pirjamo na ulju dok ne omekšaju. Dodamo češnjak, peršin,<br />
rajčicu i papar te promiješamo. Dodamo škampe i školjke, pirjamo dok se školjke ne<br />
otvore i dodamo rižu. Miješamo rižu 2-3 minute i dolijemo dvostruku količinu riblje<br />
juhe od zapremnine riže. Dodamo malo crnila, tek toliko da riža postane siva.<br />
Kuhamo na laganoj vatri oko 12 minuta, ulijemo 1 dl suha bijela vina, pustimo da<br />
ponovo provrije, odmah maknemo s vatre i poslužimo.<br />
Rižot od liganja (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
60 dg liganja<br />
35 dg riže<br />
1 dl maslinova ulja<br />
4 režnja češnjaka<br />
peršin<br />
1 žlica koncentrata od rajčice<br />
lovorov list<br />
1 dl bijelog vina<br />
sol i papar<br />
ribani parmezan<br />
Opis:<br />
Očistiti i oprati lignje i narezati ih na kolutiče. Na maslinovu ulju popržiti sjeckani<br />
češnjak i pola količine peršina. Dodati kolutiće liganja, preliti ih vinom i pirjati. Dodati<br />
razrijeđeni koncentrat rajčoce, lovor, sol i papar. Sve zajedno pirjati dvadesetak<br />
minuta polijevajući toplom vodom. U međuvremenu u slanoj vodi na pola skuhati<br />
rižu. Ocjediti rižu i dodati je lignjama, te sve zajedno pirjati desetak minuta dok svi<br />
sastojci ne omekšaju. Kad je gotovo izvaditi lovorov list te posuti preostalom<br />
količinom sjeckanog peršina i ribanim parmezanom.<br />
62
Rižot od žaba (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
24 komada žaba (dvije dužine)<br />
maslinovo ulje<br />
češnjak<br />
pire od rajčice<br />
lovorov list<br />
sol, papar<br />
ocat<br />
ljuta neretvanska paprika<br />
voda<br />
riža<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
U posudi (teći) sa debljim dnom, na maslinovom ulju pirjamo sitno isjeckani češnjak,<br />
dva lovorova lista i ljutu neretvansku papriku. Kada češnjak blago porumeni dodamo<br />
dvije žlice pirea od rajčice, sol, papar, 3 decilitara vode i kada sve prokuha, dodamo<br />
žabe.<br />
Kada žabe budu napola gotove dodamo ocat i već pripremljenu kuhanu rižu.<br />
Ostavimo da se kuha 10-15 minuta i rižot od žaba je gotov.<br />
63
Rižot s morskim plodovima (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
domaće lignje<br />
svježi škampi<br />
miješane školjke: dagnje, prnjavice, kućice<br />
luk, češnjak,<br />
riža "Scotti"<br />
ulje maslinovo i obično<br />
pelati<br />
malo bijelog vina<br />
sol, papar<br />
Vegeta<br />
origan<br />
peršin<br />
vrhnje za kuhanje<br />
ribani parmezan za posipanje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Na mješavini maslinovog i običnog ulja popržiti luk i lignje izrezane na komadiće.<br />
Dodati usitnjeni češnjak i repove svježih škampi. Dodati rižu (oko 10 dg po osobi),<br />
zaliti s malo bijela vina, dodati malo pelata i vegete. U toku kuhanja dodati školjke.<br />
Zalijevati ribljom juhom ili temeljcem od škampi. Pri kraju dodati sol, papar, origano,<br />
peršin i vrhnje za kuhanje.<br />
64
Rižoto od plodova mora (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
svježi škampi<br />
lignje<br />
dagnje<br />
kućice<br />
luk<br />
češnjak<br />
riža<br />
maslinovo ulje<br />
oljuštena rajčica<br />
peršin<br />
sol, papar po potrebi<br />
konjak<br />
malo maslaca<br />
ribanog parmezana.<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Repove škampa, lignje, dagnje i kućice pržimo na maslinovom ulju. Dodamo začine i<br />
pustimo da se malo propirja. Dodamo rižu, nastavimo pirjati i zalijevamo ribljom<br />
juhom. Kuhamo uz stalno miješanje. Kad je riža gotova, dodamo malo maslaca i<br />
konjaka. Pospemo peršinom i poslužimo toplo. Po želji poslužimo parmezan.<br />
65
Roastbeef na mediteranski (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1,5 kg goveđe pečenice ili filea<br />
3 žlice maslinova ulja<br />
1 velika glavica luka narezana na 6 dijelova<br />
1 crvena paprika narezana na kockice<br />
1 zelena paprika narezana na kockice<br />
2 žlice pirea od rajčice<br />
200 g šampinjona<br />
8 maslina<br />
1 žlica škrobnog brašna<br />
solza marinadu:<br />
0,5l crnog vina<br />
3 žlice maslinova ulja<br />
2 režnja češnjaka<br />
2 lovorova lista<br />
2 klinčića<br />
1 žlica zelenog papra u zrnu<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Pripremiti marinadu: u široku zdjelu izliti crno vino, dodati ulje, lovor, češnjak,<br />
klinčiće i papar. Uroniti komade govedine, okrećući ga sa svih strana, poklopiti i<br />
ostaviti u hladnjaku preko noći.<br />
Pećnicu zagrijati na 160oC. U velikoj posudi za pećnicu zagrijati ulje, popržiti meso,<br />
često ga okrećući da dobije boju. Zatim izvaditi meso i držati ga po strani. U istu<br />
posudu staviti paprike i luk i popržiti ih 2-3 minute. Dodati marinadu, sol, pire od<br />
rajčice i staviti da prokuha. Vratiti meso, poklopiti i peći u pećnici 3 sata dok meso ne<br />
bude mekano. Pola sata prije kraja dodati gljive i masline. Izvaditi meso i držati ga<br />
na toplom. Škrobno brašno rastopiti u žlici vode i umiješati u umak od pečenja.<br />
Staviti na vatru da se zgusne. Govedinu narezati na kriške i preliti s malo umaka.<br />
Preostali umak poslužiti u posebnoj zdjelici.<br />
66
Ruže St-Germain (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
300 g riže<br />
500 g špinata<br />
500 g blitve<br />
2 jaja<br />
mažuran<br />
peršin<br />
kozlac<br />
majčina dušica<br />
ribani Parmezan<br />
60 g maslaca<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Očišćenu blitvu i špinat skuhajte u malo, jedva osoljene vode.<br />
Ocijeđeno povrće stisnite (osim 5-6 listova koje sačuvajte za ukras) i izmiksajte.<br />
Rižu skuhajte tvrđe u slabo osoljenoj vodi pa ocijedite i preselite u posudu te<br />
prekinite kuhanje ulijevanjem hladne vode.<br />
Začinite polovinom maslaca i punom šakom parmezana, primješajte stučena jaja,<br />
isjeckano povrće, oprane i narezane aromatične biljke. Namažite maslacem okrugli<br />
lim, na dno stavite cijele listove te napunite ostalim listovima koje dobro zagladite.<br />
Premjestite taj lim u drugi koji je veći i dublji te napunite prstom vode.<br />
Pokrijte aluminijskom folijom i stavite u zagrijanu pećnicu na 200 C te kuhajte četvrt<br />
sata.<br />
Izvadite tortu iz kalupa i maštovito ukrasite te poslužite.<br />
67
Salata od boba (salata),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
800 g svježeg boba<br />
polovica crvenog luka<br />
8 malih rajčica<br />
200 g kukuruza u zrnu,<br />
deblji narezak mortadele (u komadu)<br />
crne masline<br />
sir Pekorelo<br />
limun<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Oljuštite bob (provjerite da je doista svjež) te ga stavite u zdjelu.<br />
Dodajte očišćeni i na kolutiće narezani crveni luk, mortadelu narezanu na prutiće te<br />
rajčicu na kriške. Primješajte kukuruz i šaku crnih maslina, začinite uljem, soli,<br />
limunovim sokom i podijelite ovu svježu salatu na tanjure te posipajte grublje<br />
naribanim sirom.<br />
Salata od hobotnica (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 10 osoba:<br />
2,5 kg hobotnice<br />
0,25 kg luka<br />
0,05 kg češnjaka<br />
0,1 l vinskog octa<br />
0,15 l maslinova ulja<br />
0,05 kg soli<br />
0,05 papra<br />
1 vezica peršina<br />
0,2 kg limuna<br />
Opis:<br />
Hobotnicu kuhati dok se meso smekša. Očistiti je od tanke opne na koži i narezati na<br />
komadiće. Preliti je maslinovim uljem, vinskim octom, posuti je paprom i<br />
nasjeckanim peršinom, lukom i češnjakom. Ostaviti da odstoji barem sat vremena.<br />
Servira se kao salata.<br />
68
Salata od kuhane endivije (prilog),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
600 g endivije<br />
5 g češnjaka<br />
1 dl maslinova ulja<br />
0,5 dl octa<br />
sol<br />
papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Endiviju očistiti, oprati, izrezati na manje komade i kuhati u vreloj slanoj vodi dok ne<br />
omekša. Dobro ocijediti i kad se ohladi, začiniti uljem, octom, soli, paprom i<br />
sjeckanim češnjakom.<br />
Salata od lignja i krumpira (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
krumpir<br />
jadranske lignje<br />
kapula<br />
sol, papar<br />
ocat<br />
maslinovo ulje<br />
Opis:<br />
Krumpir u kori i lignje stavimo kuhati u slanu vodu. Kada je krumpir skuhan, ogulimo<br />
ga od kore i izrežemo na tanke ploške, a lignje na kolutiće. Kapulu također izrežemo<br />
na ploške. Sve zajedno lagano promiješamo uz dodavanje soli, papra, maslinova ulja<br />
i vinskog octa.<br />
Ovako pripravljenu salatu možemo služiti toplu ili hladnu.<br />
69
Salata od sipa (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
60 dg sipa<br />
4 režnja češnjaka<br />
1/2 vezice peršina<br />
5 zrna papra<br />
2 lovorova lista<br />
1/2 limuna<br />
2 žlice maslinova ulja<br />
sol i papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Sipe očistiti i dobro oprati pod mlazom vode. U lonac s vodom staviti lovor i papar u<br />
zrnu. Kad voda prokuha, dodati sipe i kuhati dok ne omekšaju. (Ovisno o veličini,<br />
treba im 1 do 2 sata kuhanja). Kad je sipa mekana, izvaditi je i narezati na kolutiće.<br />
Kolutiće sipe posložiti u zdjelu za salatu i posipati sitno isjeckanim peršinom i<br />
češnjakom. Začiniti maslinovim uljem i limunovim sokom, posoliti i popapriti. Salatu<br />
hladiti u hladnjaku nekoliko sati i poslužiti s kriškama limuna,<br />
70
Salata od tunjevine (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
60 dg krumpira<br />
1 glavica luka<br />
2 žlice maslinovog ulja<br />
15 dg kuhane tunjevine<br />
4 žlice vinskog octa<br />
1 žličica senfa<br />
2 žlice majoneze<br />
sol i papar<br />
Opis:<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Krumpir skuhati u ljusci. Kad je kuhan, oguliti ga i narezati na kolutiće. Krumpiru<br />
dodati sitno isjeckani luk, 2 žlice mlake vode i ulje. Tunjevinu izručiti u posebnu<br />
zdjelu, zgnječiti vilicom, potom izručiti u zdjelu s krumpirima. Dobro izmiješati senf,<br />
majonezu, ocat, sol i papar. Tom mješavinom preliti salatu od tunjevine s<br />
krumpirima, promiješati i poslužiti.<br />
Uz ovo jelo preporučamo Pinot sivi.<br />
71
Sinjski arambašići (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
50 dg govedine<br />
10 dg suhe slanine<br />
15 dg svinjetine<br />
glavica luka<br />
5 režnjeva češnjaka<br />
muškatni oraščić<br />
prstohvat cimeta<br />
3 klinčića<br />
4 žlice ulja<br />
1 kg kiselog kupusa<br />
limun<br />
2 lista lovora<br />
sol i papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Svježu govedinu i svinjetinu sitno isjeckati. Smjesi dodati sjeckani luk i češnjak.<br />
Potom dodati nastruganu limunovu koricu, sol, papar, cimet, tučene klinčiće i<br />
nastrugani oraščić. Dobro sve izmiješati i nadjenuti listove kiselog kupusa te pripaziti<br />
da je meso dobro obavijeno listovima. Duboku zemljanu posudu pouljiti i obložiti<br />
preostalim listovima kupusa. Na listove posložiti arambašiće, a između njih umetnuti<br />
komadiće suhog svinjskog jezika ili suhe svinjetine. Arambašiće preliti temeljcem ili<br />
mlakom vodom. Kuhati otprilike tri sata na laganoj vatri. Umjesto mješanja,<br />
povremeno treba protresti posudu.<br />
72
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Skuše na žaru s umakom od inćuna (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 skuše, 800 g<br />
8 - 10 inćuna<br />
sok od 2 limuna<br />
jedan limun za dekoraciju<br />
2 režnja češnjaka<br />
peršin<br />
maslinovo ulje<br />
Opis:<br />
Operite skuše u tekućoj vodi, odstranite utrobu, ogulite ih i narežite na 4 fileta.<br />
Marinirajte filete s 4 - 5 žlica ulja, soli, paprom i listom peršina, sokom od polovice<br />
limuna, okrećući ih s vremena na vrijeme da bi se ujednačeno aromatizirale.<br />
Nakon 3 - 4 sata izvadite skuše, osušite ih i ispecite na žaru (živoj žeravici). Možete<br />
ih povremeno premazivati tekućinom iz marinade. U nedostatku pravog žara, ispecite<br />
ih u pećnici na grilu.<br />
Operite inćune u hladnoj tekućoj vodi, odstranite glave i kosti te ih sitno izrežite.<br />
Požutite sitno sjeckani češnjak na 3 - 4 žlice ulja. Dodajte inćune i lagano pirjajte na<br />
ulju pa ugasite vatru i dodajte sjeckani peršin. Polijte preostalim limunovim sokom i<br />
zgusnite umak lagano miješajući.<br />
Složite filete na tanjur, prelijte ih umakom i poslužite s kriškama limuna.<br />
Skuše s aromama (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 skuše, 800 g<br />
2 režnja češnjaka<br />
1 limun<br />
ružmarin<br />
peršin<br />
maslinovo ulje<br />
Opis:<br />
Pripremite obilnu količinu sjeckanog peršina, mnogo ružmarina i ribanu koru od<br />
polovice limuna.<br />
Operite skuše, odstranite utrobu, ogulite ih i napravite 4 fileta. Stavite filete u<br />
protvan na 3 žlice ulja, dodajte narezane aromatične biljke, posolite i popaprite.<br />
Pokrijte protvan aluminijskom folijom i zatvorite rubove. Stavite u već zagrijanu<br />
pećnicu i pecite na 180°C četvrt sata. Izvadite protvan iz pećnice, odstranite foliju i<br />
poslužite filete začinjene uljem, kriškama limuna, peršinom te crvenim i zelenim<br />
radićem.<br />
73
Sladokusni inćuni (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
800 g inćuna<br />
100 g fileta od oslića<br />
100 g sira Pekorelo,<br />
8 jaja<br />
brašno<br />
krušne mrvice<br />
limun<br />
peršin<br />
ulje za prženje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Dobro operite vezicu peršina, osušite i sitno isjeckajte. Narežite oslića na filete, a sir<br />
na komadiće.<br />
Očistite inćune (kupljene nešto veće) i operite pod mlazom hladne vode, odstranite<br />
glave i kosti te ih otvorite kao knjigu, ne razdvajajući filete.<br />
Nadjenite inćune komadićem oslića, sira, malo soli i malo sjeckanog peršina pa<br />
zatvorite.<br />
U zdjeli umutite jaja s 3 - 4 žlice brašna. Umočite inćune u tu žitku smjesu, ostavite<br />
trenutak, izvadite i uvaljajte u mrvice. Pržite ih u puno ulja (ne sve odjednom) pa<br />
izvadite kad pozlate. Ocijedite ih na kuhinjskom papiru, posolite veoma malo i<br />
poslužite tople, dodajte peršin i ukrasite kriškama limuna.<br />
74
Sladoled sa smokvama (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
12 malih zrelih smokava<br />
36 dg šećera<br />
10 dg badema<br />
20 dg malina<br />
sok od jednog limuna<br />
1 štapić vanilije<br />
5 dl mlijeka<br />
6 žutanjaka<br />
4 žlice likera<br />
malo badema narezanih na štapiće<br />
1 dl slatkog vrhnja<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Bademe preliti kipućom vodom kako bi se lakše gulili. Oguljenim bademima dodati 2<br />
dg šećera i sve dobro izmiksati. Za sirup treba 25 minuta kuhati 14 dg šećera i 1,2 dl<br />
vode. Maline usitniti u kašu, procijediti, dodati im šećerni sirup i limunov sok, te<br />
ohladiti. Štapić vanilije razrezati po dužini i sastrugati mekani dio. Dodati ga u<br />
mlijeko i prokuhati. Žutanjke dobro izmiješati sa šećerom i primješati im mlijeko<br />
točeći ga u tankom mlazu. Sve zajedno miješati na pari kako bi se krema zgusnula,<br />
ali ne smije provrijeti. Dodati izmiksane bademe i kad se ohladi, zamrznuti u<br />
sladoled. Oprane i osušene smikve preliti likerom. Popržiti bademe narezane na<br />
štapiće. Na svaki tanjur rasporediti sladoled, 3 žlice tučenog slatkog vrhnja i smokve.<br />
Sve zaliti umakom od malina i posuti štapićima badema.<br />
75
Složenac od palente (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
300 g kukuruznog brašna<br />
1 kelj<br />
ribani Parmezan<br />
30 g maslaca<br />
Za umak:<br />
300 g mljevene govedine<br />
200 g oguljenih rajčica<br />
1 luk<br />
1 mrkva<br />
1 rebro celera<br />
crno vino<br />
maslinovo ulje<br />
Za bešamel umak:<br />
80 brašna<br />
1/2 l mlijeka<br />
60 g maslaca<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Da biste napravili umak, očistite povrće, narežite ga na komade i poprijajte na 4-5<br />
žlica ulja. Dodajte meso i zažutite ga nekoliko minuta na jakoj vatri, podlijte čašom<br />
vina, posolite, popaprite, dodajte rajčice i kuhajte otprilike 30 minuta, povremeno<br />
miješajući.<br />
Listove kelja narežite i skuhajte u puno slane vode. Nakon pola sata, polako dodajte<br />
kukuruzno brašno i neprekidno miješajte kako se ne bi formirale grudice. Posolite i<br />
nastavite kuhati daljnjih 40 minuta. Palentu izlijte u vatrostalnu posudu koju ste<br />
namastili maslacem, prelijte je umakom, završite s bešamelom i pospite<br />
parmezanom.<br />
Složenac pecite u pećnici 15 minuta na 200 °C, dok ne poprimi lijepu zlatnožutu<br />
boju.<br />
76
Smokve s medom i vinom (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4,5 dl suhog bijelog vina<br />
75 g meda<br />
50 g šećera u prahu<br />
1 mala naranča<br />
8 cijelih klinčića<br />
450 g svježih smokava<br />
1 štapić cimeta<br />
svježi listići mente ili lovora za ukrašavanje<br />
Krema<br />
300 ml slatkog vrhnja<br />
štapić vanilije<br />
5 ml šećera u prahu<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Vino med i šećer staviti u posudu i lagano kuhati na pari dok se šećer ne rastopi.<br />
Utaknuti klinčiće u naranču i posložiti u sirup zajedno sa smokvama i štapićem<br />
cimeta. Pokriti posudu i lagano kuhati 5-10 minuta dok smokve ne omekšaju.<br />
Prebaciti u posudu za posluživanje.<br />
U 150 ml slatkog vrhnja dodati štapić vanilije i pustiti ga 30 minuta. Izvaditi vaniliju,<br />
doliti ostatak slatkog vrhnja i šećer te napraviti šlag. Dekorirati smokve i priložiti im<br />
šlag. Odmah poslužiti.<br />
Smokve zapečene u medu (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
4 velike smokve<br />
3 žlice meda<br />
10 dg maslaca<br />
7 dg naribanih badema<br />
malo ruma<br />
Opis:<br />
U plitkoj posudi zagrijati maslac i staviti prepolovljene smokve.Popržiti smokve sa<br />
svih strana. Sve zaliti tekućim medom pomiješanim s malo ruma i lagano sve<br />
prokuhati tako da se smokve stalno podlijevaju dobivenom smjesom . Kad je gotovo<br />
posuti bademima. Poslužiti toplo.<br />
77
Smokvenjak (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
1 kg osušenih smokava<br />
25 dg badema<br />
grančica koromača<br />
rakije po potrebi<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Osušene smokve dobro samljeti. Dodati krupnije rezane popržene bademe i rakije<br />
toliko da se može umijesiti smjesa. Smjesu formirati u oblik okruglog peciva i<br />
posušiti u pečnici. Kada se ohladi na vrh staviti grančicu koromača, zamotati u<br />
pergament papir i spremiti. Ovaj se kolač poslužuje uz rakiju.<br />
Suhe smokve s bademima (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
25 dg suhih smokava<br />
10 dg badema<br />
kora vanilije<br />
1 vanili šećer<br />
žlica meda<br />
Opis:<br />
Suhe smokve narezati na manje komade i preko noći ih potopiti u vodi u koju se<br />
stavi kora vanilije. Bademe samljeti i metnuti u smjesu smokava i vode iz koje je<br />
izvađena kora vanilije. Dodati žlicu meda, vanili šećer i sve dobro izmješati.<br />
78
Sušene oskoruše (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
oskoruše zelene<br />
voda<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Voće maleno i okruglo nalik malim jabučicama, ubere se obično ne sasvim zrelo,<br />
zeleno je bolje. Čim nekoliko dana odstoji, bude tamno smeđe i kašasto. Ne prezrele<br />
oskoruše raspolove se i nanižu na debeli konac i suše se na suncu ili se mogu rastrti<br />
u tepsiju i sušiti na suncu. Spreme se u platnene vrećice na suho i zračno mjesto.<br />
popare se vrućom vodom i dodaju u zimi drugom kompotu. Vrlo su ukusne jer su<br />
dosta slatke.<br />
Škampi na brudet (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg škampa<br />
0,20 kg luka<br />
0,2 l maslinova ulja<br />
1 češanj češnjaka,<br />
2 žlice peršina<br />
1 žlica krušnih mrvica<br />
1 žlica šećera<br />
2 žlice umaka od rajčica<br />
0,2 l bijela vina<br />
0,2 l vode, sol, papar<br />
Opis:<br />
Na maslinovu ulju do pola ispirjati na rebarca izrezani luk. Dodati umak od rajčice,<br />
isjeckani peršin, češnjak, krušne mrvice, začine i doliti vode. Pokriveno kuhati neko<br />
vrijeme da luk i ostalo omekša. U tako pripremljeni i ukusan umak dodati škampe,<br />
pokriti posudu i lagano kuhati. Doliti vino. Brudet treba biti srednje gust, crvenkaste<br />
boje. Poželjno je koristiti suho vino dalmatinskih vinogorja koje obavezno treba<br />
servirati uz jelo.<br />
79
Škarpina lešo (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg škarpine<br />
0,5 l ulja<br />
2 korijena peršina,<br />
2 korijena celera<br />
2 mrkve<br />
lišće celera i peršina<br />
lovor<br />
sol, papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Korijenje peršina, celera i mrkve, kao i peršinovo i celerovo lišće, oprati i usitniti. U<br />
lonac staviti ribu i uliti vode koliko je potrebno da je prekrije. Zatim dodati usitnjene<br />
začine i lovorov list, uliti 2 žlice maslinovog ulja, te posoliti i popariti. Nakon 10-20<br />
minuta kuhanja, kuhanu ribu izvaditi i začiniti uljem i peršinovim lišćem. Od ostatka<br />
vode u kojoj se riba kuhala, pripremiti riblju juhu.<br />
Škarpina s blitvom i krumpirom (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1,5 kg škarpine<br />
2 vezice peršina<br />
500 g oguljenog krumpira<br />
1,5 kg blitve<br />
3 dl maslinova ulja<br />
1 veća glavica češnjaka<br />
2 limuna<br />
papar, sol<br />
Opis:<br />
Ribu očistiti, osušiti krpom, posoliti, a u utrobu staviti sjeckani peršin i papar.<br />
Umočiti ribu u ulje i peći na gradelama na žaru srednje jačine. U toku pečenja<br />
premazivati ribu uljem. Skuhati blitvu u slanoj vodi. U posebnom loncu skuhati na<br />
četvrtine narezan krumpir. Kad je krumpir kuhan ocijediti ga. Blitvu također ocijediti.<br />
U blitvu dodati kuhani krumpir i promiješati. Na ulju popržiti sjeckani češnjak, dodati<br />
u blitvu s krumpirom, pa sve zajedno kuhati 5 minuta. U manjoj zdjelici pomiješati<br />
sitno sjeckani peršin, češnjak, sok od limuna, ulje, sol i papar i dobro izmiješati. Prije<br />
posluživanja preliti ribu pripremljenom mješavinom, a odozgo poredati blitvu s<br />
krumpirom.<br />
80
Škrpina lešo (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
1 kg škrpine<br />
0,5 dl ulja<br />
2 korijena peršina<br />
2 korijena celera<br />
2 mrkve<br />
lišće celera i peršina<br />
2 žlice maslinovog ulja<br />
lovor, sol, papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Lišće peršina i celera i korijenje peršina, celera i mrkve oprati i usitniti. U lonac<br />
staviti ribu, prekriti je vodom, dodati usitnjeno bilje, sol, papar, maslinovo ulje i list<br />
lovora. Nakon 10-20 minuta kuhanja ribu izvaditi, a od ostatka vode u kojoj se<br />
kuhala pripremiti riblju juhu.<br />
Špageti s vongolama na način bake Filipe (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
(za 4 osobe)<br />
400 g vongola<br />
1 dl maslinova ulja<br />
8 g češnjaka<br />
8 g peršinovog lista<br />
1 dl bijelog vina<br />
0,4 kg špageta<br />
sol, papar.<br />
Opis:<br />
Fino isjeckamo sve začine. Pripremimo sve ostale namirnice i posudu za<br />
prigotovljavanje. Skuhamo špagete "al dente".<br />
Prigotovljavanje: Vongole popržimo na maslinovom ulju. Dodamo sjeckani češnjak,<br />
peršin i zalijemo vinom. Kada vino ukuha, dodamo sol i papar. Kuhane špagete<br />
pomiješamo sa umakom da se dobro ugriju i dodamo ribljeg temeljca. Poslužimo dok<br />
je vruće.<br />
81
Terina od hobotnice i sipe (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
90 dg hobotnice<br />
50 dg sipe<br />
1 pečena crvena paprika<br />
2 kriške prepečenca<br />
celer<br />
1 mrkva<br />
1 luk<br />
lovor<br />
majčina dušica<br />
bosiljak<br />
peršin<br />
vlasac<br />
češnjak<br />
kapare<br />
limun<br />
matovilac<br />
bijelo suho vino<br />
ocat<br />
maslinovo ulje<br />
papar u zrnu<br />
sol<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Očišćenu hobotnicu staviti u expres lonac, dodati hladnu vodu, mirisne trave,<br />
nekoliko zrna papra, pola čaše vina te pokriti i kuhati 30 minuta nakon zvižduka.<br />
Ugasit vatrui, ispustiti paru, otvoriti i ostaviti da se hladi. Očišćenu sipu kuhati 20<br />
minuta u vodi u kojoj je dodano mirisno začinsko bilje i vino. Ocijediti. Sipu i<br />
hobotnicu narezati na jednake komade. Staviti u zdjelu, začiniti češnjakom,<br />
peršinom, vlascem, s 2 žlice opranih kapara i limunovom koricom. Posoliti i popapriti.<br />
Dobro izmiješati pa smjesu staviti u lim pravokutna oblika. Pritisnuti rukama,<br />
opteretiti utezima i držati preko noći u hladnjaku. Prije posluživanja pripremiti umak:<br />
izmiješati pola pečene paprike, zdrobljeni prepečenac, sol, papar, bosiljak, i 1,2 dl<br />
maslinova ulja. Izvaditi terinu, smjesu narezati na ploške i svaku preliti umakom te<br />
ukrasiti matovilcem.<br />
82
Tikvice nadjevene (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
8 mladih tikvica<br />
Za nadjev<br />
50 dg mljevenog goveđeg mesa<br />
malo slanine i suhe svinjetine<br />
1 luk<br />
2 žlice ulja<br />
2 režnja češnjaka<br />
malo peršina<br />
1 jaje<br />
voda<br />
1 žlica koncentrata od rajčice<br />
sol<br />
papar<br />
malo brašna<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Opranim tikvicama odrezati vrh i izvaditi sredinu. Napraviti nadjev od posoljenog i<br />
popaprenog mljevenog mesa, meljevene slanine i suhe svinjetine. Na ulju lagano<br />
popržiti isjeckani luk, dodati meso, još malo popržiti i ostaviti da se ohladi. Dodati<br />
isjeckani češnjak, malo peršina, cijelo sirovo jaje, pa sve dobro izmiješati te napuniti<br />
tikvice. Napunjene tikvice staviti u posudu, poklopiti i lagano pirjati sa svih strana.<br />
Podliti vodom u koju je predhodno umiješan koncentrat rajčice. Lagano pirjati 1 sat i<br />
po potrebi podlijevati vodom. Za gušći sok, malo pri kraju pobrašniti.<br />
Tikvice sa začinskim biljem (prilog),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
za 4 osobe:<br />
1 kg mladih tikvica<br />
4 žlice suhog začinskog bilja<br />
sol<br />
papar<br />
Opis:<br />
Oprane tikvice narezati na 0,5 cm debele ploške. Pustiti da malo odstoje i osušiti ih<br />
ubrusom. Posoliti, popapriti i posuti ih začinskim biljem. Peći ih na ugrijanoj<br />
teflonskoj tavi bez dodavanja masnoće.<br />
83
Tripe u rajčicama (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
700 g tripa<br />
1 mrkva<br />
1 luk<br />
1 rebro celera<br />
400 g gustog umaka od rajčica<br />
suho bijelo vino<br />
ribani Parmezan<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Tripe dobro operite, narežite na trakice dugačke desetak centimetara i nakratko (2 ili<br />
3 minute) popirjajte na čaši bijelog vina. Ovaj preliminarni postupak, koji se<br />
uglavnom ne nalazi u uobičajenim toskanskim receptima, služi da biste tripe<br />
omekšali i obogatili im ukus.<br />
Mrkvu, luk i celer očistite, narežite na što je moguće sitnije komadiće i popirjajte na<br />
4-5 žlica ulja na umjerenoj vatri.<br />
Dodajte tripe i popirjajte ih, neprekidno miješajući, na dosta jakoj vatri. Podlijte jelo<br />
s pola čaše bijelog vina, smanjite temperaturu i poklopite posudu.<br />
Nakon dvadesetak minuta, dodajte umak od rajčice (ili, ako vam se tako više sviđa,<br />
svježe zrele rajčice koje ste usitnili i uklonili im sjemenke), posolite i popaprite po<br />
želji. Kuhajte tripe još otprilike 40 minuta na umjerenoj vatri, često miješajući. Tripe<br />
poslužite vruće, posute parmezanom.<br />
Trogirska juha od cvjetače (predjelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
40 dg cvjetače<br />
1 dl maslinova ulja<br />
1 žlica brašna<br />
5 režnjeva češnjaka<br />
10 dg pršuta<br />
2 grančice peršina<br />
1 dl bijelog vina<br />
sol i papar<br />
Opis:<br />
Cvjetaču razrezati na cvjetiće i ubaciti u ključalu vodu. Kuhati pazeći da se cvjetača<br />
suviše ne raskuha. Na maslinovom ulju popržiti brašno, dodati isjeckani češnjak i<br />
preliti vodom u kojoj se kuhala cvjetača. Pršut narezati na kockice i zajedno s<br />
cvjetačom dodati juhi. Kuhati jedan sat. Pri kraju dodati papar, sjeckani peršin i vino.<br />
Prokuhati, skinuti s vatre i poslužiti.<br />
84
Tuna na jednostavan način (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4 odreska svježe tune, svaki od 200 g (ili veći komad, težine<br />
otprilike 800 g)<br />
ocat od crnog vina<br />
2 limuna (i za garniranje)<br />
peršin (za garniranje)<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Odreske tune uronite u hladnu vodu da ispuste suvišnu krv. Bolje je da odreske ne<br />
gulite.<br />
Odreske posušite i složite u zdjelu, gdje ćete ih lagano poškropiti octom i okrenuti ih<br />
nakon 5 minuta.<br />
Nakon daljnjih 5 minuta, odreske osušite i stavite u drugu zdjelu, začinite ih solju i<br />
uljem – nemojte pretjerati – i ostavite da počivaju sat vremena na hladnom mjestu,<br />
povremeno ih okrećući.<br />
Odreske pecite na žaru na umjerenoj temperaturi, otprilike 5 minuta sa svake<br />
strane.<br />
Poslužite odreske začinjene s još malo ulja i nekoliko kapi limunovog soka, ukrašene<br />
ploškicama limuna i listićima peršina.<br />
85
Tuna s maslinama (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4 odreska tune, 200 g svaki<br />
zelene i crne masline<br />
300 g zrelih rajčica (ili onih iz konzerve)<br />
2 režnja češnjaka<br />
1 feferon<br />
ocat od bijelog vina<br />
suho bijelo vino<br />
maslinovo ulje<br />
Za marinadu:<br />
1 veliki luk<br />
crni papar u zrnu<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Luk očistite i narežite na listiće, pa ga složite u zdjelu i prekrijte odrescima tune.<br />
Tunu začinite s nekoliko zrna crnog papra, čašom octa i čašom vina. Ostavite<br />
odreske da se mariniraju otprilike 2 sata na hladnom mjestu, često ih okrećući.<br />
Rajčicu očistite, uklonite joj sjemenke i narežite na kockice. Maslinama izvadite<br />
koštice, pa ih narežite na krupne komadiće. Češnjak ogulite i fino usitnite, pa ga<br />
popirjajte na 4-5 žlica ulja. Dodajte masline, prstohvat soli, usitnjeni feferon i pustite<br />
da se pirja daljnje 2-3 minute. Podlijte čašom marinade i pustite da se umak polako<br />
poveže. Dodajte rajčicu i kuhajte na slaboj vatri još 20 minuta.<br />
Odreske tune izvadite iz marinade, ocijedite ih, posolite i složite na rešetku povrh<br />
umjereno jakog žara. Pecite odreske pet minuta sa svake strane, premazujući ih<br />
uljem.<br />
U međuvremenu marinadu izlijte u posudu, zajedno s kriškama luka i pustite da<br />
provri, kuhajte još nekoliko minuta i maknite s vatre.<br />
Odreske maknite sa žara, uronite ih nakratko u umak od maslina, okrenite nekoliko<br />
puta i maknite s vatre.<br />
Kriške luka ocijedite i složite na tanjure, prekrijte ih tunom i poslužite preliveno<br />
umakom od maslina.<br />
86
Tunina na brzinu (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
4 odreska tunine<br />
sjeme koromača<br />
crni papar u zrnu<br />
bijelo suho vino<br />
maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Ugrijte 3 - 4 žlice ulja i na srednje jakoj vatri pirjajte tuninu, malo posolite i pospite<br />
zrnima crnog papra i sjemenjem koromača. Ulijte pola čaše vina (može i više) i<br />
polako, ali doista polako, pustite da ispari.<br />
Nakon 15 minuta ugasite vatru i poslužite sa svježom salatom i kriškama limuna.<br />
Ovo jelo je lagano i ukusno a dobro će doći onima kojima se žuri jer će im na najbolji<br />
način zamijeniti uobičajeni (mesni) odrezak.<br />
87
Tunina u ulju (međujelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
komad svježe tunine (poželjno trbušnica) (2 kg)<br />
bijelo suho vino<br />
1 limun<br />
češnjak<br />
lovor<br />
kadulja<br />
vrhunsko maslinovo ulje<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Gotova tunina u ulju neće nikada biti tako ukusna kao ona koju ćete vi sami<br />
pripremiti. Pripremite je obilno (zato su navedene veće količine). Može se poslužiti<br />
kao predjelo s povrćem u ulju ili u octu, ali i kao glavno jelo s grahom u ulju ili s<br />
krumpirima i peršinom. Ovo jelo bit će spremno za upotrebu nakon tjedan dana.<br />
Ocijedite limun i umočite tunu u hladnu voda koju ćete mijenjati dok ne postane<br />
potpuno bistra, tj. Dok tuna ne izgubi višak krvi.<br />
Nakon 4 – 5 sati izvadite tunu iz vode, osušite je i narežite na 8 komada. Stavite<br />
komade tunine u posudu s poklopcem i dodajte čašu vina, limunov sok, 4 - 5 listova<br />
lovora, listiće kadulje, češnjak, papar u zrnu i pola čaše ulja.<br />
Pecite u pećnici na niskoj temperaturi (125 °C) pola sata i pustite da se ohladi.<br />
Premjestite tuninu u dvije hermetične staklenke koje se mogu hermetički zatvoriti i u<br />
svaku ulijte ocijeđenu tekućinu od pečenja, dolijte ulje, stavite lovorov list i nekoliko<br />
zrna papra. Hermetički zatvorite i čekajte s punim povjerenjem odličan ishod<br />
pripreme …<br />
Staklenke za konzerviranje tunine moraju se sterilizirati po uputama proizvođača. U<br />
svakom slučaju, da bismo uništili nepoželjne goste, potrebno je staklenke (bez<br />
gumica) iskuhati u kipućoj vodi oko sat vremena.<br />
Umak od kapara (umak),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
2 režnja češnjaka<br />
2 žlice ulja<br />
vezica peršina<br />
150 g kapara<br />
malo ulja za dodati<br />
Opis:<br />
Lagano pirjajte češnjak na 2 žlice ulja. Dodajte peršin i kapare i kratko miješajte na<br />
življoj vatri pa sve premjestite u mikser. Dodajte malo ulja i izmiksajte u čvrstu<br />
smjesu.<br />
88
Zec na dalmatinski način (glavno jelo),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
Za 4 osobe:<br />
1 zec<br />
5 režnjeva češnjaka<br />
10 dg pancete<br />
1 dl ulja<br />
malo kadulje<br />
2 lista lovora<br />
grančica ružmarina<br />
1 mrkva<br />
2 dl bijelog vina<br />
2 limuna<br />
peršin<br />
sol i papar<br />
<strong>Specijaliteti</strong> <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Opis:<br />
Očišćenog zeca ostaviti preko noći u marinadi kako bi omekšao. nakon vađenja iz<br />
marinade, zeca dobro oprati, nabosti ga narezanim režnjevima češnjaka i obložiti ga<br />
ploškama pancete. Posoliti ga, položiti u posudu za pečenje i preliti uljem. Dodati<br />
lovor, ružmarin, kadulju, papar u zrnu, luk i mrkvu. Sve zajedno peći u pećnici jedan<br />
sat na 180 C. Dok se zec peće, treba prpremiti umak od malo ulja, sjeckanog peršina<br />
i soka od dva limuna. Napola pečena zeca razrezati na četiri dijela i preliti umakom.<br />
Ispeći zeca do kraja povremeno podlijevajući vinom.<br />
Zimski kolač (desert),<br />
Specijalitet <strong>dalmatinske</strong> <strong>kuhinje</strong><br />
Sastojci:<br />
150 g suhih smokava<br />
250 g šećera<br />
250 g grožđica<br />
5 bjelanjaka<br />
200 g šećera<br />
1 list oblatne<br />
Opis:<br />
Suhe smokve narežite i izmiješajte s grožđicama i šećerom. Od bjelanjaka istucite čvrst<br />
snijeg i pri kraju postepeno dodavajte 20 dag šećera. U dobiveni snijeg lagano umiješajte<br />
pripremljene grožđice i smokve. List oblatne stavite u pleh, premažite je pripremljenom<br />
smjesom i pecite na temperaturi od 180°C oko 25 minuta. Ohlađeni kolač narežite na<br />
ploške.<br />
89