Download da underxmag 12 - Mergulho
Download da underxmag 12 - Mergulho
Download da underxmag 12 - Mergulho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ano II<br />
<strong>12</strong><br />
<strong>underxmag</strong>.com<br />
Portfolio<br />
Justin Gilligan<br />
<strong>Mergulho</strong> Militar<br />
Submarinos<br />
setembro / outubro 2011<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Nudibrânquios<br />
Mundo colorido<br />
Tahiti Romântico<br />
Mergulhando na lua de mel<br />
Revillagigedo<br />
Um dos mais remotos pontos do pacífico mexicano
Edição 182 já nas bancas
testing double exposure.<br />
por Marcello Di Francesco<br />
Top 10<br />
julho / agosto de 2011
Cravat ?<br />
por babsstockwell<br />
_MG_0070.jpg<br />
por jordi benitez -Mikan-<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
Top 10 julho / agosto de 2011<br />
Octopus vulgaris fluorescence<br />
por Rai Fernandez<br />
Hawaiian Spinner dolphins<br />
por bodiver
MANTA OVERLOAD<br />
por wildestanimal<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
Top 10<br />
Flabellina affinis<br />
por Rai Fernandez<br />
*balance* periclimenes…<br />
por scubaluna<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
2011-5 Egypt - Red Sea-860-2.jpg<br />
por Julian Cohen<br />
CRW_7110<br />
por DEL IGUAZU DIVE<br />
julho / agosto de 2011<br />
Muraena helena<br />
por Rai Fernandez
Papuan soft corals<br />
por Diego Poloniato<br />
Top 10
julho / agosto de 2011<br />
Marseille - Spirograph<br />
por Bigeye Bubblefish<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
PRESIDENTE E EDITOR: Ernani Paciornik<br />
VICE-PRESIDENTE: Denise Godoy<br />
denise@gr1editora.com.br<br />
VICE-PRESIDENTE ExECUTIVA: Silvana Cassol<br />
REDAçãO<br />
DIRETOR DE PRODUTO: Alcides Falanghe<br />
afalanghe@<strong>underxmag</strong>.com<br />
EDITOR-CHEFE: Kadu Pinheiro<br />
kadu@<strong>underxmag</strong>.com<br />
EDITOR DE ARTE: Kadu Pinheiro<br />
kadu@gr1editora.com.br<br />
REVISãO: Daniela Maximo<br />
COLAbORARAM NESTA EDIçãO: Kadu<br />
Pinheiro, Daniela Maximo, Fernando Clark,<br />
Justin Gilligan, Alexandre Vasconcelos,<br />
Carlos Montechi, Armando de Luca.<br />
PUbLICIDADE<br />
GERENTE: Alcides Falanghe<br />
afalanghe@revistamergulho.com.br<br />
ENDEREçO<br />
Av. brigadeiro Faria Lima, 3064<br />
10º an<strong>da</strong>r - CEP 01451-000<br />
São Paulo – SP – Tel.: (11) 2186-1000<br />
ATENDIMENTO AO LEITOR<br />
Kadu Pinheiro - kadu@<strong>underxmag</strong>.com<br />
Underxmag é uma pu bli ca ção on-line<br />
bimestral e gratuita <strong>da</strong> GR Um Edi to ra Lt<strong>da</strong>.<br />
Março / Abril de 2011. Jor na lis ta res pon sável:<br />
De ni se Go doy MTb 14037. Ar ti gos as sina<br />
dos não re pre sen tam ne ces sa ri a men te<br />
a opi ni ão <strong>da</strong> re vis ta.<br />
kadu@<strong>underxmag</strong>.com<br />
18. Revillagigedo<br />
52. Encontro de Instrutores NAUI 2011<br />
66. Polinésia Francesa - Tahiti<br />
90. Adventure Sports Fair 2011<br />
60. Sea Slugs - Especial Nudibrânquios<br />
116. Na Rede - Novi<strong>da</strong>des<br />
118. Portfolio Justin Gilligan<br />
136. Feipesca<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
138. Equipamentos - Lançamentos<br />
144. Aquaworld - Karol Meyer<br />
146. Sea Shepherd - Canal Aberto<br />
152. Submarinistas - <strong>Mergulho</strong> Militar<br />
Foto de capa:<br />
Kadu Pinheiro
<strong>12</strong><br />
Nesta edição,<br />
Kadu Pinheiro<br />
Quem já teve a oportuni<strong>da</strong>de de mergulhar com<br />
raias-manta sabe o quanto esse tipo de encontro é<br />
especial. Uma manta já faz a alegria de um mergulhador<br />
por meses, imagine encontrar mais de 11 em único<br />
mergulho e além delas, baleias, golfinhos, cardumes<br />
de tubarões-martelo, galhas-branca-de-recife, galapaguenhos,<br />
silks e uma infini<strong>da</strong>de de cardumes de diferentes<br />
espécies de peixes... assim é Revillagigedo,<br />
um paraíso no pacífico mexicano. Não contente com<br />
esse desbunde ain<strong>da</strong> temos uma matéria de Fernando<br />
Clark nos contando como é chato passar a lua de<br />
mel no Tahiti, um especial de nudibrânquios pelas lentes<br />
do fotógrafo Carlos Montechi, portfolio direto <strong>da</strong><br />
Austrália do amigo Justin Gilligan, um pouco sobre os<br />
submarinistas em nossa coluna de mergulho militar e<br />
muito mais...<br />
Alerta: Cove Guardians na área novamente, aju<strong>da</strong>ndo<br />
a coibir e proteger a matança de golfinhos <strong>da</strong> baía<br />
de Taiji, no Japão.<br />
Águas claras e boa leitura.<br />
Kadu Pinheiro<br />
Editor<br />
<strong>12</strong> Setembro - Outubro de 2011
Arquipélago de Revillagigedo<br />
Baja California Sur - México<br />
A convite do pessoal do Solmar V,<br />
um dos mais tradicionais e luxuosos<br />
liveaboards que operam na região,<br />
embarcamos para uma expedição<br />
rumo a esse paraíso submarino, um<br />
esparso e isolado grupo de quatro<br />
ilhas vulcânicas pertencentes ao<br />
México.<br />
18 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Por Kadu Pinheiro
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Localizam-se no Oceano Pacífico, a cerca de 390 km ao sul de Cabo San<br />
Lucas, na baja California Sur, também conheci<strong>da</strong>s como as Galápagos mexicanas<br />
e compara<strong>da</strong> com a Ilha Cocos na Costa Rica, devido às oportuni<strong>da</strong>des<br />
de grandes encontros com diversos tipos de pelágicos. Essas quatro ilhas<br />
tem um valor ecológico inestimável.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 19
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
20 20 <strong>underxmag</strong>.com
Já tinha ouvido falar muito bem dessas ilhas,<br />
com suas raias-manta dóceis e curiosas, presentes<br />
em quase todos os mergulhos. Esse seria<br />
o ponto forte <strong>da</strong> viagem: as mantas, só não<br />
esperava encontros tão intensos com cardumes<br />
de martelos, golfinhos, tubarões de diversas<br />
espécies, baleias e to<strong>da</strong> a fantástica fauna<br />
marinha que pude observar em uma semana<br />
de mergulhos e que agora compartilho com<br />
vocês.<br />
An<strong>da</strong>man<br />
Revillagigedo<br />
por Daniel Botelho<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
<strong>underxmag</strong>.com 21
Revillagigedo<br />
UNDERXMAG.com<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
22 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Os Mahouts dedicam sua vi<strong>da</strong><br />
inteira a tratar e treinar seus elefantes,<br />
e a proeza de se fazer tal<br />
animal na<strong>da</strong>r, somente foi possível<br />
utilizando o poder <strong>da</strong> mana<strong>da</strong>,<br />
quando o grupo estimula a coragem<br />
em ca<strong>da</strong> individuo.
Chegamos no início <strong>da</strong> tarde na marina do Cabo San Lucas: equipamentos,<br />
vistos, autorizações e outras burocracias resolvi<strong>da</strong>s, e<br />
zarpamos no fim <strong>da</strong> tarde rumo a San Benedicto, a primeira <strong>da</strong>s<br />
três ilhas que fariam parte de nosso roteiro. O grupo no barco era<br />
composto em sua maioria de europeus, com destaque pela presença<br />
do editor <strong>da</strong> DYK revista de mergulho escandinava, Jesper<br />
Kjøller e do fotógrafo australiano Justin Gilligan, colaborador fixo<br />
de várias revistas como a Ocean Geografic, uma <strong>da</strong>s mais importantes<br />
publicações asiáticas de mergulho. É sempre enriquecedor<br />
compartilhar uma semana de mergulhos com profissionais de<br />
outros países, pois sempre descobrimos novos destinos a serem<br />
explorados, trocamos figurinhas e de certa forma criamos um vínculo<br />
de amizade que abre muitas oportuni<strong>da</strong>des... aguardem em<br />
breve muitas matérias vin<strong>da</strong>s dos balcãs.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 23
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
San benedicto<br />
Após 24 horas de navegação, chegamos a essa ilha que tem uma paisagem<br />
lunar diferente de tudo que eu já tinha visto. O lugar foi completamente<br />
destruído pela erupção do vulcão Bardena em 1952. A ilha é desabita<strong>da</strong> e<br />
quase completamente desprovi<strong>da</strong> de fauna e flora. Após achar uma área<br />
tranquila no lado abrigado, ancoramos o barco e nosso mestre cozinheiro<br />
nos brindou com um churrasco mexicano, com direito a tortillas, burritos e<br />
muita carne; reserva de energia para os dias de mergulho vindouros. Saboreamos<br />
o churrasco na proa do barco contemplando um magnífico pôr do<br />
sol, com um show particular de baleias-jubarte saltando no horizonte.<br />
24 <strong>underxmag</strong>.com
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
<strong>underxmag</strong>.com 25
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
O principal ponto de mergulho <strong>da</strong> ilha é o “The boiler”, um pináculo<br />
submerso famoso pela agregação de mantas gigantes<br />
do pacífico (Manta birostris e a recém descoberta Manta alfredi)<br />
que chegam a medir 7 metros de envergadura e que fazem dessa<br />
área sua residência. Ao cair na água, não precisamos esperar<br />
muito tempo até avistar os primeiros indivíduos; um detalhe adicional;<br />
as mantas maiores e mais velhas são muito mais receptivas e<br />
curiosas, gostam de interagir com os mergulhadores e costumam<br />
nos acompanhar durante o mergulho inteiro, já os indivíduos mais
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
jovens, são mais arredios mantendo uma certa distância dos mergulhadores.<br />
O jeito mais fácil de interagir com elas é fazer de conta que<br />
não as viu e na<strong>da</strong>r na direção oposta ou paralela a elas, se formos na<strong>da</strong>ndo<br />
em sua direção o animal vai desviar e na<strong>da</strong>r no sentido oposto.<br />
Mantenha a calma e não seja afoito, não encoste nos animais, pois podemos<br />
transmitir bactérias e fungos que o prejudicam. Vários indivíduos<br />
apresentam feri<strong>da</strong>s causa<strong>da</strong>s por rêmoras que podem infeccionar ao<br />
nosso contato. Neste mergulho avistamos também diversos cardumes,<br />
<strong>underxmag</strong>.com 27
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
tubarões-de -alápagos, galhas-branca-de-recife, e sempre ouvindo<br />
o canto <strong>da</strong>s baleias que nos rodeavam muito próximas. Os mergulhos<br />
em San benedicto são geralmente feitos no boiler, a mu<strong>da</strong>nça de<br />
ponto só ocorre no caso <strong>da</strong>s condições de mergulho não serem favoráveis<br />
nesse ponto. No segundo dia de mergulho fui brin<strong>da</strong>do com<br />
a breve companhia de uma baleia-jubarte e sua cria que passaram<br />
bem próximos do ponto onde eu estava, inesquecível !!<br />
28 <strong>underxmag</strong>.com
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
Tivemos também alguns momentos bem tensos, pois fomos comunicados<br />
por rádio do terremoto e consequente tsunami ocorridos no Japão. Passamos<br />
o dia sob alerta, aguar<strong>da</strong>ndo informações de fatos que pudessem<br />
comprometer nossa segurança. Graças a Deus a única coisa que sentimos<br />
foi uma leve ondulação que não chegou a comprometer em na<strong>da</strong> nossa<br />
<strong>underxmag</strong>.com 29
programação e mergulhos, nossa tristeza foi saber ao desembarcarmos<br />
que um pe<strong>da</strong>ço <strong>da</strong> costa do Japão havia sido totalmente<br />
destruí<strong>da</strong>, o mar que nos traz tanta beleza e paz também<br />
pode ser o grande agente <strong>da</strong> destruição, por isso ca<strong>da</strong> vez mais<br />
fica claro que devemos respeitar e entender o ambiente marinho,<br />
aju<strong>da</strong>ndo a preservá-lo, dessa forma estaremos cui<strong>da</strong>ndo<br />
de nós mesmos.
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Ilha Socorro<br />
À noite zarpamos em direção a Ilha Socorro, segun<strong>da</strong> para<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />
nossa “trip”. Na ilha existe um vulcão ativo, o Monte Evermann, com<br />
seu pico a 1130 metros de altitude, que teve a sua última erupção<br />
em 1993. Em setembro de 1997 a região também foi palco de um<br />
dos maiores e mais fortes furacões registrados na história, o furacão<br />
Lin<strong>da</strong>.
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
<strong>underxmag</strong>.com 33
A ilha possui uma base militar onde vivem cerca de 250 pessoas.<br />
É para<strong>da</strong> obrigatória para uma visita de inspeção, para<br />
checar se tudo está de acordo com as regras do parque.<br />
Realizamos os mergulhos em um ponto chamado Aquário,<br />
sempre com a presença de mantas e golfinhos-nariz-de-garrafa.<br />
Nos intervalos entre os mergulhos sempre saíamos para<br />
tentar nos aproximar <strong>da</strong>s baleias-jubarte, mas na maioria <strong>da</strong>s<br />
vezes quando o bote se posicionava e caíamos na água,<br />
as baleias saiam em dispara<strong>da</strong>. A única presença constante<br />
nessas horas eram os tubarões-silky, que logo se aproximavam<br />
ao detectar movimento na superfície.<br />
34 <strong>underxmag</strong>.com
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
36 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Um estudo feito por cientistas que acompanham<br />
a <strong>12</strong> anos as baleias-jubarte na<br />
área do arquipélago, chegaram a conclusão<br />
que as baleias estão se acostumando<br />
à presença dos barcos de mergulho<br />
na região e interagindo ca<strong>da</strong> vez<br />
mais com os mergulhadores.
Roca Parti<strong>da</strong><br />
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
Roca Parti<strong>da</strong> é uma pequena<br />
formação localiza<strong>da</strong> a oeste de<br />
Socorro e San benedicto, cerca<br />
de 250 quilômetros ao sul de<br />
Cabo San Lucas.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 37
Com apenas 115 metros de altura<br />
e 300 metros de ponta a ponta,<br />
é a menor ilha do Arquipélago de<br />
Revillagigedo. A aparência externa<br />
não revela muito, mas é abaixo <strong>da</strong><br />
linha d’agua que a ilha mostra todo<br />
seu explendor, a parede cai direto<br />
para águas muito profun<strong>da</strong>s. Existem<br />
várias grutas e plataformas que dão<br />
refúgio a congregações de galhas<br />
branca-de-recife.<br />
34 <strong>underxmag</strong>.com<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
<strong>underxmag</strong>.com 39
Dependendo <strong>da</strong> corrente, é possível percorrer<br />
a circunferência do pináculo várias<br />
vezes no decurso de um único mergulho.<br />
Outras vezes é possível se afastar<br />
<strong>da</strong> parede e assistir ao desfile de cardumes<br />
de atuns, albacoras, wahoos e tubarões,<br />
além <strong>da</strong> presença ocasional de<br />
tubarões- baleia e baleias-jubarte.<br />
40 <strong>underxmag</strong>.com
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
42 <strong>underxmag</strong>.com
Ao retornarmos, fizemos mais um<br />
dia de mergulho em Socorro em<br />
um ponto diferente: Cabo Fear,<br />
ou Cabo Medo, um nome bem<br />
sugestivo se levarmos em consideração<br />
ser o ponto famoso pela<br />
possibili<strong>da</strong>de de avistar tubarõestigre.<br />
Em San Benedicto fizemos os últimos<br />
mergulhos <strong>da</strong> “trip” e fui presenteado<br />
com um cardume imenso<br />
de tubarões-martelo. Após uma<br />
longa espera e diversos pequenos<br />
cardumes muito arredios, consegui<br />
entrar em meio a um grande<br />
grupo com mais de 150 indivíduos<br />
e fotografá-los bem de pertinho,<br />
pura emoção.
Também faz parte do arquipélago a Ilha Clarion, que<br />
não é visita<strong>da</strong> normalmente nas operações de mergulho<br />
devido à longa distância de navegação, mas que<br />
segundo os instrutores locais com quem conversei, tem<br />
mergulhos incríveis. Quem sabe será uma nova fronteira<br />
a ser desbrava<strong>da</strong>?<br />
44 <strong>underxmag</strong>.com
46 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Um importante trabalho de<br />
pesquisa e tageamento de<br />
mantas é realizado pelo biólogo<br />
e instrutor de mergulho<br />
Erick Higuera, que vem registrando<br />
todos os indivíduos e<br />
mapeando sua posição nos<br />
últimos anos.
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro
Melhor época:<br />
Novembro a maio, devido às condições<br />
meteorológicas. De janeiro<br />
a abril a água costuma ser mais fria<br />
sendo a melhor época para avistar<br />
as baleias, mas não se preocupe, o<br />
mergulho é excepcional durante o<br />
ano todo. A presença de mantas e<br />
tubarões é quase garanti<strong>da</strong>.
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro
Revillagigedo<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
• Como: voando de Aeroméxico com escala na Ci<strong>da</strong>de do México<br />
• Moe<strong>da</strong>: o dólar americano é aceito em todos os estabelecimentos<br />
• Visto: brasileiros com visto americano não precisam de visto para o<br />
México, para maiores informações, consulte o consulado.<br />
50 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Inf. e contatos: solmarv.com<br />
Toll Free: 866-591-4906<br />
Tel: 310-455-3600<br />
Fax: 310-455-3604<br />
Brasil: www.squallo.com.br<br />
55 (11) 5182-3819
ENCONTRO NAUI<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
NAUI celebra em Jundiaí o 15 0 Encontro de seus Instrutores<br />
52 <strong>underxmag</strong>.com
Em agosto, a NAUI (National Association<br />
of Underwater Instructors) reuniu mergulhadores<br />
e instrutores em palestras,<br />
workshops, mesas redon<strong>da</strong>s e clínicas<br />
para trocar informações e discutir sobre<br />
as novi<strong>da</strong>des do mercado.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 53
ENCONTRO NAUI<br />
por Kadu Pinheiro<br />
Em comemoração ao 15 o Encontro de Instrutores<br />
NAUI, o escritório <strong>da</strong> NAUI Mercosul organizou<br />
entre os dias 16 e 21 de agosto sua edição<br />
anual do evento na ci<strong>da</strong>de de Jundiaí. Contando<br />
com a grande presença de seus membros,<br />
o evento atingiu o objetivo de reunir seus líderes,<br />
com a intenção de qualificar, aproximar e<br />
incentivar a troca de informação entre os profissionais,<br />
bem como fomentar a geração de negócios<br />
no mercado de mergulho.
Neste ano, a comemoração do 15 o aniversário<br />
foi abrilhanta<strong>da</strong> pela presença de instrutores<br />
com atuação no mergulho de segurança<br />
pública, na sua maioria militar, com a entrega<br />
<strong>da</strong> me<strong>da</strong>lha de honra alusiva à <strong>da</strong>ta comemora<strong>da</strong>.<br />
Além disso, todos os membros presentes<br />
receberam uma me<strong>da</strong>lha comemorativa<br />
marcando este importante espaço de<br />
contribuição mútua de experiências.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 55
Reriton, Marcos Reis e Jorna<strong>da</strong><br />
Jorna<strong>da</strong> e equipe Hollis Gear<br />
Estande <strong>da</strong> Revista <strong>Mergulho</strong><br />
Lica Notomi mostrando as novi<strong>da</strong>des<br />
Equipe Cultura Subaquática Escola de <strong>Mergulho</strong><br />
Equipe Arribatur<br />
56 <strong>underxmag</strong>.com
ENCONTRO NAUI<br />
por: Kadu Pinheiro<br />
Palestra Jeff Loflin Hollis Gear<br />
Demonstração do colete de side mount SMS 100<br />
Tatiana Zanardi e Alcides Falanghe<br />
Fun Dive team e Revista <strong>Mergulho</strong><br />
Feijoa<strong>da</strong> promovi<strong>da</strong> pela Adventure Travel
CURSO DE MERGULHO DE SEGURANÇA PÚBLICA<br />
Durante os três primeiros dias<br />
(16 a 18 de agosto), aconteceram<br />
os cursos de formação<br />
de instrutor first AID, instrutor<br />
de fotosub, instrutor de resgate<br />
avançado e instrutor de<br />
mergulho. Reuniu ain<strong>da</strong> mergulhadores<br />
e instrutores em<br />
palestras, workshops, mesas<br />
redon<strong>da</strong>s e clínicas para trocar<br />
informações e discutir sobre<br />
as novi<strong>da</strong>des do mercado<br />
em Segurança Pública. Também<br />
foram ministrados cursos<br />
NAUITec de Cavernas e Intro<br />
to Tec Side Mount.
ENCONTRO NAUI<br />
por Kadu Pinheiro<br />
Um dia inteiro foi dedicado<br />
somente à realização<br />
de Workshops,<br />
clínicas e palestras dos<br />
representantes mais conceitua<strong>da</strong>s<br />
de produtos e<br />
serviços do mercado de<br />
mergulho.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 59
ww<br />
CURSO DE INTRO TO TEC SIDE MOUNT NAUI<br />
Check-out do curso de side mount (configuração com cilindros montados<br />
nas laterais) ministrato na Pedreira de Sorocaba.<br />
60 <strong>underxmag</strong>.com
O final de semana reuniu<br />
o plenário geral e foi dedicado<br />
às palestras e mesas<br />
redon<strong>da</strong>s, abor<strong>da</strong>ndo temas<br />
de caráteres técnico<br />
e administrativo pertinentes<br />
à ativi<strong>da</strong>de de mergulho,<br />
com destaque para a palestra<br />
internacional de Side<br />
Mounted, ministra<strong>da</strong> por um<br />
dos expoentes do mergulho<br />
desta mo<strong>da</strong>li<strong>da</strong>de, Jeff Loflin,<br />
e pelo diretor <strong>da</strong> Hollis<br />
Internacional, Nick Hollis.
www<br />
ENCONTRO NAUI<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
62 <strong>underxmag</strong>.com
Outros órgãos proeminentes,<br />
como a Marinha do brasil, a<br />
Abeta (Associação brasileira<br />
<strong>da</strong>s Empresas de Ecoturismo<br />
e Turismo de Aventura), bem<br />
como os diretores <strong>da</strong>s uni<strong>da</strong>des<br />
de conservação <strong>da</strong> Laje de<br />
Santos e Alcatrazes também estiveram<br />
presentes.<br />
Instrutores NAUI, dentro de suas<br />
especiali<strong>da</strong>des, como o médico<br />
hiperbárico argentino Daniel<br />
Marcelo Campos e o instrutor<br />
de mergulho técnico Fernando<br />
Silva, palestraram no encontro.
ENCONTRO NAUI<br />
Por Kadu Pinheiro<br />
Alcides Falanghe e Tatiana Zanardi deram sua valiosa contribuição,<br />
apresentando a primeira etapa do Projeto Oceano<br />
Vivo, encantando a todos pela ousadia e desprendimento.<br />
Kadu Pinheiro representou a vanguar<strong>da</strong>, abor<strong>da</strong>ndo as tendências<br />
e potenciali<strong>da</strong>des <strong>da</strong> mídia eletrônica.<br />
O encerramento do encontro contou com as atualizações<br />
do diretor mundial NAUI de treinamento, Mr. Randy Shaw,<br />
e do Trainer Representative para a América do Sul, Alvanir<br />
Silveira de Oliveira – o “Jorna<strong>da</strong>” –, que mostraram os resultados<br />
obtidos e as projeções para o próximo ano.<br />
Dentre to<strong>da</strong>s as ativi<strong>da</strong>des desenvolvi<strong>da</strong>s, como cursos, clínicas,<br />
palestras e eventos sociais, o 15 o Encontro <strong>da</strong> NAUI revelou<br />
um grupo de profissionais interessados no aprimoramento<br />
de suas qualificações, na discussão de alternativas para<br />
melhorar o ensino do mergulho e na sua contribuição para<br />
esta ativi<strong>da</strong>de, sinalizando um futuro promissor para a NAUI<br />
América do Sul.
Polinésia Francesa<br />
Por Fernando Clark<br />
O sonho de to<strong>da</strong> mulher é casar,<br />
entrar vesti<strong>da</strong> de branco no altar,<br />
ter aquela cerimônia tradicional<br />
onde tudo é perfeito, <strong>da</strong> decoração<br />
até a mesa de doces, poucas<br />
são aquelas que não sonham assim.<br />
Para os homens, em sua maioria,<br />
é uma grande festa pra encher<br />
a cara com os amigos.<br />
Um desejo comum do casal é sempre<br />
a viagem de Lua de Mel, onde<br />
o destino é escolhido por eles almejando<br />
uma viagem de contos<br />
de fa<strong>da</strong>s e tudo deve ser perfeito.
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
<strong>underxmag</strong>.com 67
68 <strong>underxmag</strong>.com<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
A Polinésia Francesa sempre<br />
foi, e será, um destino cobiçado<br />
por todos os casais, sejam<br />
eles mergulhadores ou não. E<br />
se tratando de um casal de<br />
mergulhadores o destino não<br />
poderia ser outro, era inevitável<br />
que o local tivesse mergulho,<br />
e de preferência, de<br />
excelente quali<strong>da</strong>de. O local<br />
reúne inúmeros requisitos para<br />
uma lua de mel perfeita: romantismo,<br />
charme, luxo, natureza<br />
exuberante, serviços de<br />
primeira linha, boa comi<strong>da</strong>,<br />
bons vinhos e muita tranquili<strong>da</strong>de<br />
para o casal curtir inúmeras<br />
horas a dois.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 69
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
70 <strong>underxmag</strong>.com
O planejamento <strong>da</strong> viagem é bem trabalhoso, portanto<br />
a melhor opção é contratar uma boa agência de<br />
viagem ou deixar tudo a cargo <strong>da</strong> sua operadora de<br />
mergulho. Os hotéis são todos de alto nível, a variação<br />
de quali<strong>da</strong>de entre eles é bem pequena, sendo assim<br />
a chance de fazer a escolha erra<strong>da</strong> quase não existe.<br />
Fica aqui um alerta: alguns poucos bangalôs não têm<br />
ar condicionado e nem acesso direto a água, vale a<br />
pena atentar para esses dois detalhes, pois eles podem<br />
fazer, ou fazem na minha opinião, a diferença.<br />
Não deixem de passar pelo menos algumas noites nos<br />
Overwater bungalows, o charme do local está muito<br />
atrelado a eles, mas se a verba permitir, passem to<strong>da</strong>s<br />
as noites nesse tipo de apartamento pois é fantástico.<br />
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
<strong>underxmag</strong>.com 71
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
A melhor opção de voo para os brasileiros é saindo do Chile para Papeete<br />
e de lá para as ilhas de escolha. O ideal é passar pelo menos<br />
dois dias em Santiago, além <strong>da</strong> ci<strong>da</strong>de ser muito charmosa, tem uma<br />
vista impagável para a Cordilheira dos Andes. Uma visita às vinícolas<br />
é para<strong>da</strong> obrigatória, sua lua de mel começará com outros ares.<br />
72 <strong>underxmag</strong>.com
Aproveitem também os dias em Santiago para relaxar um<br />
pouco, pois o voo para Papeete leva 14 horas com uma escala<br />
na Ilha de Páscoa para abastecimento, mas devido ao<br />
fuso, você vai sair do Chile às 16:30hs e vai chegar às 22:30hs<br />
do mesmo dia, com isso uma boa noite de sono lhe espera<br />
na chegado ao destino. Papeete é um local que recomendo<br />
apenas para a pernoite, o ideal é seguir em direção a uma<br />
<strong>da</strong>s ilhas escolhi<strong>da</strong>s logo na manhã seguinte.<br />
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
<strong>underxmag</strong>.com 73
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
74 <strong>underxmag</strong>.com
Escolhemos bora bora como nossa primeira<br />
ilha, é uma <strong>da</strong>s mais belas e sem<br />
dúvi<strong>da</strong> a mais conheci<strong>da</strong>. Se tivéssemos<br />
uma segun<strong>da</strong> chance de escolha<br />
não mu<strong>da</strong>ríamos, pois o local é um sonho,<br />
perfeito em todos os sentidos. A<br />
visão aérea na chega<strong>da</strong> encantará os<br />
seus olhos e lhe levará a pensar: “eu fiz<br />
a escolha certa”.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 75
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
76 <strong>underxmag</strong>.com<br />
O desembarque é tranquilo e, de boas vin<strong>da</strong>s, lhe<br />
entregam logo um belo colar de flores. O aeroporto<br />
fica em um Motu, que é uma ilha secundária<br />
de pequeno porte, e para chegar aos hotéis é<br />
obrigatório o transfer de lancha oferecido pelos<br />
próprios hotéis, um espetáculo a mais. No hotel,<br />
preparem-se para ser recebidos como rei, pois os<br />
funcionários estão ali 24 horas por dia para lhe<br />
satisfazer.
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
<strong>underxmag</strong>.com 77
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
78 <strong>underxmag</strong>.com<br />
A chega<strong>da</strong> ao quarto é mais<br />
uma surpresa, eu não sabia se<br />
ficava trancado ali ou se pegava<br />
minha câmera e saía para<br />
fotografar, e lógico que para<br />
um mergulhador e fotógrafo a<br />
escolha foi pegar a câmera e<br />
fazer umas fotos.<br />
Curtimos ca<strong>da</strong> cantinho do<br />
bangalô, inclusive o pe<strong>da</strong>ço<br />
do chão de vidro que dá uma<br />
visão de capricho.
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
<strong>underxmag</strong>.com 79
80 <strong>underxmag</strong>.com<br />
O desejo na hora foi tirar umas fotos com minha<br />
mulher lá embaixo, dentro <strong>da</strong> água e eu dentro<br />
do nosso quarto. Também não resisti à tentação<br />
de colocar a câmera na caixa estaque e fotografar<br />
de dentro <strong>da</strong> água para o bangalô.<br />
Após algumas horas de diversão em nosso mar<br />
particular, fomos ao que mais me interessava,<br />
marcar os mergulhos e passeios. Confirmamos<br />
os mergulhos para o dia seguinte e marcamos<br />
um jantar em um dos cinco restaurantes <strong>da</strong> ilha<br />
principal.
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
Ca<strong>da</strong> noite jantamos em um restaurante diferente e repetimos ao<br />
final o que mais havíamos gostado. Todos são maravilhosos e com<br />
bons vinhos para acompanhar o clima. Fui dormir com to<strong>da</strong> ansie<strong>da</strong>de<br />
do mundo, não conseguia pensar em outra coisa a não ser<br />
meu primeiro mergulho no Oceano Pacífico.<br />
A manhã seguinte chegou e a operadora local, pontualmente,<br />
nos apanhou em nosso hotel. Seguimos para um ponto de mergulho<br />
chamado, Muri Muri, mergulhamos em uma água azul que<br />
tinha facilmente cerca de 50 metros de visibili<strong>da</strong>de. O ponto forte<br />
desse mergulho foram os tubarões-cinzento-de-recife, cerca de<br />
30 animais, que passaram todo o mergulho nos seguindo.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 81
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
82 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Alguns outros animais também puderam ser<br />
vistos como barracu<strong>da</strong>s e uma tartaruga.<br />
O segundo ponto tinha uma geografia um<br />
pouco diferente com pequenos cânions e<br />
mais uma vez os tubarões foram a principal<br />
atração, porém o grande encontro foi com<br />
um tubarão-limão de uns três metros e muitos<br />
black tips. A tarde ficou reserva<strong>da</strong> para<br />
relaxar no SPA do hotel, com direito a massagem<br />
a dois; traduzo como um intervalo de<br />
superfície impecável.
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
84 <strong>underxmag</strong>.com<br />
O dia seguinte chegou e meu objetivo<br />
era convencer a guia a nos levar para<br />
um ponto conhecido como Manta Spot,<br />
um canal onde passeiam as graciosas<br />
raias-manta, que é simplesmente encantador.<br />
Eu ficaria mais que satisfeito em<br />
poder assistir o espetáculo bailarino <strong>da</strong>s<br />
arraias, mas seguimos em direção ao segundo<br />
mergulho, que dentre todos foi<br />
o mais fraco. Apenas no terceiro dia de<br />
mergulho pude me maravilhar com as<br />
belas raias-manta.
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
O ponto se chamava Toopua, e o início do mergulho se dá em um<br />
grande banco de areia onde passeiam algumas raias-chita, bem<br />
ariscas por sinal. Após alguns minutos chegamos aos recifes de corais<br />
que ficam do lado de dentro do atol e observamos inúmeras anêmonas<br />
com seus peixes-palhaço. A tarde ficamos curtindo nosso quarto,<br />
nossa varan<strong>da</strong> e aproveitei para fazer algumas fotos macro em apnéia<br />
num pequeno banco do corais perto do meu bangalô. À noite<br />
foi rega<strong>da</strong> a muito vinho e boa comi<strong>da</strong>.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 85
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
Um dia de pausa nos mergulhos tinha sido combinado, mas nem por isso<br />
deixamos de cair na água. Fizemos um passeio de jet ski <strong>da</strong>ndo a volta na<br />
ilha com para<strong>da</strong>s estratégicas para banho em pequenas piscinas naturais.<br />
No retorno ain<strong>da</strong> fomos presenteados com uma grande raia que passou<br />
ao lado de nosso jet. O resto do dia ficou para um passeio na vila local e<br />
visita às famosas lojas de pérola negra.<br />
86 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Na manhã seguinte mais um dia<br />
de mergulho nos aguar<strong>da</strong>va, repetimos<br />
o mergulho em Muri Muri<br />
a meu pedido, onde mais uma<br />
vez os tubarões deram um show<br />
e em segui<strong>da</strong> fomos finalmente<br />
em direção à Manta Spot,<br />
onde o espetáculo <strong>da</strong>s mantas<br />
foi muito mais que o esperado.<br />
Decidimos por um dia extra de<br />
mergulho, o local escolhido foi<br />
onde os black tips e os white tips<br />
se misturam e onde a operadora<br />
costuma fazer uma espécie de<br />
shark feeding, mas acreditem,<br />
sem nenhuma proteção e <strong>da</strong>ndo<br />
comi<strong>da</strong> aos tubarões com as<br />
mãos. Essa prática parece ser um<br />
costume local. Chegava a hora<br />
de finalizar os mergulhos em Bora<br />
bora, para mais um dia sem mergulho,<br />
pois ao final do dia iríamos<br />
em direção ao atol chamado Tikehau,<br />
que fica muito próximo<br />
a Rangiroa, tido como o melhor<br />
ponto de mergulho <strong>da</strong> região.
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
<strong>underxmag</strong>.com 87
Após seis noites em bora bora, uma mistura de tristeza<br />
por deixar um local tão belo e curiosi<strong>da</strong>de para<br />
saber o que viria pela frente tomou conta de nós. O<br />
voo que nos levou a Tikehau foi de 45 minutos e uma<br />
dica, vale a pena ir curtindo <strong>da</strong> janela, pois o visual<br />
é único.<br />
Tikehau é um pequeno atol com cerca de 400 habitantes.<br />
A desci<strong>da</strong> em uma pequena pista de pouso<br />
com uma cabana de palha deixa o visitante um<br />
pouco preocupado, uma total falta de estrutura no<br />
aeroporto impressiona. Felizmente a chega<strong>da</strong> ao hotel,<br />
mais uma vez de lancha, o que tira qualquer má<br />
impressão deixa<strong>da</strong> pelo aeroporto local.<br />
O Bangalô do Pearl Beach Resort é um dos que não<br />
tem ar condicionado, felizmente havia olhado o site<br />
a fundo e antes de fechar o pacote mudei para o<br />
Overwater Suites, que é muito melhor do que o outro<br />
apartamento por uma diferença mínima de preço.<br />
Chegamos ao atol em um final de tarde, restava um<br />
bom jantar e aguar<strong>da</strong>r pelos mergulhos no outro dia.<br />
Após o jantar, quando já íamos em direção ao nosso<br />
apartamento, veio uma <strong>da</strong>s garçonetes e nos ofereceu<br />
pão para <strong>da</strong>rmos aos peixes, politicamente incorreto<br />
porém, irrecusável.<br />
88 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Jogamos algumas migalhas<br />
para os peixes<br />
do nosso bangalô e<br />
logo a água estava<br />
não só cheia de pequenos<br />
peixes como<br />
também com muitos<br />
tubarões galha preta.<br />
Fomos dormir com a<br />
certeza de que teríamos<br />
um mergulho maravilhoso.
Polinésia<br />
Por Fernando Clark<br />
Em quatro dias de mergulho em Tikehau, vimos inúmeros tipos de tubarão:<br />
galha-preta, galha-branca, tubarão-cinzento-de-recife, galha<br />
-branca-de-areia, que ficava parado idêntico a um tubarã-lixa. O melhor<br />
ain<strong>da</strong> estava por vir: um lindo tubarão-martelo apareceu em um<br />
de nossos mergulhos. A diversi<strong>da</strong>de de peixes, bem como de corais, é<br />
bem maior em Tikehau que a de bora bora, cardumes de barracu<strong>da</strong><br />
e xaréus dão um espetáculo à parte. Vários outros tipos de peixes podem<br />
ser vistos.<br />
Visitamos uma estação de limpeza de mantas, a água não estava<br />
tão limpa mas a grande raia vale o sacrifício. Consegui, em virtude <strong>da</strong><br />
quali<strong>da</strong>de dos mergulhos convencer minha esposa a mergulharmos<br />
todos os dias, valeu a pena, ca<strong>da</strong> um dos mergulhos nos trazia uma<br />
surpresa.<br />
O intervalo de superfície era feito, no restaurante do hotel onde comese<br />
muito bem e o resto do tempo dividido entre as massagens, a piscina<br />
e o bangalô. Em nossa estadia conhecemos dois casais brasileiros,<br />
definitivamente nós estamos invadindo o mundo, e partilhamos com<br />
eles de horas maravilhosas na piscina do hotel e de jantares animadíssimos.<br />
O polinésia é sim um sonho, e melhor ain<strong>da</strong> para aqueles que mergulham.<br />
Voltarei lá um dia. A vi<strong>da</strong> marinha é abun<strong>da</strong>nte e a natureza do<br />
local bem preserva<strong>da</strong>. As longas 21 horas de voo, partindo de Recife,<br />
são um sacrifício mas no final vale o esforço. Não deixem de curtir<br />
ca<strong>da</strong> momento nesse local encantador.
Adventure Sports Fair<br />
volta ao Ibirapuera e bate recorde de público<br />
Em sua 13 a edição, a feira de esportes de aventura recebeu quase 70 mil pessoas<br />
Passando por jipes 4x4,<br />
uma torre de escala<strong>da</strong><br />
e bicicletas de spinning,<br />
chegávamos ao tanque<br />
de mergulho. Entre<br />
as diversas ativi<strong>da</strong>des<br />
<strong>da</strong> feira, a possibili<strong>da</strong>de<br />
de respirar embaixo<br />
d’água continuava<br />
a encantar crianças e<br />
adultos, que esperavam<br />
ansiosos para en-<br />
90 <strong>underxmag</strong>.com<br />
trar no tanque de mergulho<br />
montado pela<br />
operadora SCAFO, que<br />
foi um dos destaques<br />
<strong>da</strong> Adventure Sports<br />
Fair, que aconteceu<br />
entre 11 e 14 de agosto.<br />
Pelos três an<strong>da</strong>res <strong>da</strong><br />
bienal do Ibirapuera,<br />
em São Paulo, aventureiros<br />
de todos os gos-<br />
tos puderam encontrar<br />
novi<strong>da</strong>des em roupas,<br />
calçados, equipamentos
e suplemento alimentares<br />
e aproveitar para<br />
conhecer novas mo<strong>da</strong>li<strong>da</strong>des.<br />
O público<br />
neste ano foi recorde<br />
dentre as edições anteriores<br />
do evento, que<br />
retornou ao seu local<br />
de origem.<br />
Representando o mergulho,<br />
a SCAFO cuidou de<br />
iniciar os novatos em um<br />
grande tanque de ferro<br />
com paredes de vidro,<br />
por onde os transeuntes<br />
podiam assistir aqueles<br />
que eram “batizados”.
Adventure<br />
Por Daniela Maximo<br />
Mais ao lado ficava uma piscina na qual as pessoas podiam fazer<br />
um minipasseio de caiaque. Pouco depois, uma pista de off-road<br />
para testar as habili<strong>da</strong>des ao volante. Ain<strong>da</strong> havia muitas outras opções<br />
de ativi<strong>da</strong>des, direciona<strong>da</strong>s a áreas como o montanhismo, caminha<strong>da</strong>,<br />
ciclismo, corri<strong>da</strong> e outras menos conheci<strong>da</strong>s, como o slackline,<br />
no qual os atletas fazem acrobacias sobre uma estreita faixa<br />
elástica.<br />
A feira não foi exclusivamente<br />
uma oportuni<strong>da</strong>de<br />
para ver os novos produtos,<br />
mas teve também uma área<br />
com estandes para divulgar<br />
destinos de turismo de aventura<br />
por todo o país, do Rio<br />
Grande do Sul ao Amazonas,<br />
além de outros países,<br />
como Chile e Argentina.<br />
92 <strong>underxmag</strong>.com
Para Marina Franco, organizadora<br />
do evento, o retorno<br />
para a bienal do Ibirapuera,<br />
local onde a Adventure<br />
Sports Fair nasceu, foi fun<strong>da</strong>mental<br />
para o aumento<br />
do número de visitantes: “O<br />
retorno às origens, a localização<br />
e as atrações interativas<br />
foram alguns dos fatores<br />
responsáveis pelo sucesso”,<br />
avaliou.<br />
Empolgados com os resultados,<br />
os empresários Sérgio<br />
Franco e Sérgio bernardi,<br />
que idealizaram a Adventure<br />
Sports Fair, não esconderam<br />
a satisfação com o crescimento<br />
anual do público: “É<br />
muito prazeroso ver um evento<br />
criado por e para aventureiros<br />
se consoli<strong>da</strong>r ca<strong>da</strong> dia<br />
mais como um importante<br />
momento para o mercado e<br />
o público final”, contou Franco.<br />
“A ca<strong>da</strong> ano que passa<br />
a Adventure Sports Fair está<br />
mais forte e isso vem acontecendo<br />
em um momento<br />
de muita importância para o<br />
turismo no país”, completou<br />
bernardi.
SEA SLUGS
Especial: os pequenos coloridos<br />
Nudibrânquios - Texto e fotos: Carlos Montechi<br />
<strong>underxmag</strong>.com 69
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Colaboração especial: Armando de Luca Junior<br />
Dentro do filo dos moluscos,<br />
na classe dos opistobrânquios,<br />
a ordem<br />
nudibrânquia é uma <strong>da</strong>s<br />
mais belas e colori<strong>da</strong>s,<br />
chamando a atenção<br />
dos mergulhadores, fotógrafos<br />
sub e simples<br />
apreciadores <strong>da</strong> vi<strong>da</strong><br />
marinha por sua grande<br />
varie<strong>da</strong>de de formas, cores<br />
e delicadeza.
Seu tamanho pode variar<br />
desde pouco mais de um<br />
centímetro até cerca de<br />
40 cm. Uma <strong>da</strong>s características<br />
mais marcantes<br />
do grupo, é a presença<br />
de brânquias externas<br />
(<strong>da</strong>í a origem do nome),<br />
com graus de desenvolvimento<br />
variáveis de<br />
acordo com a espécie.<br />
NUDIBRÂNQUIOS
Lembeh<br />
Algumas espécies desenvolveram brânquias secundárias ver<strong>da</strong>deiras,<br />
cuja estrutura toma a forma de um penacho ao redor do ânus, sendo<br />
chama<strong>da</strong>s de brânquias anais. Outras espécies desenvolveram apêndices<br />
que aumentam a superfície <strong>da</strong> pele e, consequentemente, a absorção<br />
de oxigênio. Estes podem tomar a forma de dobras ou franjas na pele<br />
e recebem o nome de cerata, estrutura utiliza<strong>da</strong> inclusive para sua classificação<br />
sistemática.<br />
100 <strong>underxmag</strong>.com
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Bali<br />
<strong>underxmag</strong>.com 101
Angra<br />
Os nudibrânquios apresentam um par<br />
de tentáculos sensoriais, chamados rinóforos,<br />
em suas cabeças. Um segundo<br />
par de tentáculos orais também<br />
está presente, mas nem sempre bem<br />
visível em várias espécies.<br />
102 <strong>underxmag</strong>.com
Tulambem
Nudibrânquios<br />
Por Carlos Montechi<br />
104 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Raja Ampat
Tulambem<br />
<strong>underxmag</strong>.com 77
106 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Malasia
Arraial do Cabo<br />
Devido a esse hábito, chegam<br />
a incorporar as células especiais<br />
urticantes características dos cnidários<br />
(grupo onde estão as gorgônias),<br />
tornando-os indigestos<br />
aos pre<strong>da</strong>dores.<br />
Laje de Santos<br />
Os membros desta ordem não<br />
apresentam concha e possuem<br />
hábito carnívoro, alimentandose<br />
sobre corais gorgonáceos,<br />
especialmente.<br />
Lembeh<br />
<strong>underxmag</strong>.com 79
Nudibrânquios são bichos bem<br />
interessantes para fotografar,<br />
sendo necessário, porém, superar<br />
algumas dificul<strong>da</strong>des. Primeiro,<br />
temos que encontrá-los - eles<br />
são muitos pequenos.<br />
Lembeh<br />
Depois, estão sempre se movimentando<br />
e gostam de entrar entre fen<strong>da</strong>s<br />
ou de ficar debaixo de pedras,<br />
escondidos. Finalmente, para achar<br />
o melhor ângulo e posição para ficar,<br />
é preciso ter um pouco de paciência<br />
e habili<strong>da</strong>des no mergulho.<br />
80 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Como Fotografar
Eu já cheguei a ficar quase um mergulho<br />
inteiro em cima de um deles, que<br />
encontrei logo após pular do barco.<br />
Quem passava não entendia o que estava<br />
acontecendo... O “nudi” era bem<br />
pequeno, devia ter cerca de 1,5 cm e<br />
ain<strong>da</strong> era inédito para mim.<br />
Movia-se rapi<strong>da</strong>mente, mu<strong>da</strong>va de direção<br />
a todo instante e passeava por<br />
uma floresta de algas. Nestas condições,<br />
a melhor técnica é observar e<br />
procurar antever seus movimentos, deixando<br />
a câmera prepara<strong>da</strong> e foca<strong>da</strong><br />
no ponto em que provavelmente ele<br />
passará.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 81
82 110 <strong>underxmag</strong>.com
Lembeh<br />
Nudibrânquios<br />
Por Carlos Montechi<br />
<strong>underxmag</strong>.com 83
www<br />
Nudibranquios<br />
Por Carlos Montechi<br />
Ilhas Medes<br />
No brasil não temos uma grande diversi<strong>da</strong>de de nudibrânquios.<br />
Apesar de os biólogos estarem sempre encontrando<br />
espécies novas, a grande maioria delas gosta de<br />
ficar escondi<strong>da</strong> embaixo de pedras, longe dos olhos dos<br />
fotógrafos.<br />
1<strong>12</strong> <strong>underxmag</strong>.com
Como são difíceis de se ver, usar uma lanterna pode aju<strong>da</strong>r<br />
a localizá-los, principalmente debaixo de pedras ou<br />
entre fen<strong>da</strong>s. E fique atento: se a sua intenção for mostrálos<br />
para alguém, marque bem o local e não demore muito,<br />
porque pode ser que logo depois você não o encontre<br />
mais.
www<br />
Nudibranquios<br />
Por Carlos Montechi<br />
114 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Ao compor a foto, como eles<br />
não têm olhos como os peixes,<br />
o melhor ponto para fazer o<br />
foco são os rinofóros, que são<br />
os dois apêndices sensoriais<br />
que eles costumam ter na sua<br />
parte frontal.<br />
Em minha opinião, os melhores<br />
lugares para se fotografar nudibrânquios<br />
são as ilhas localiza<strong>da</strong>s<br />
nos mares <strong>da</strong> Ásia:
Indonésia, Filipinas e Malásia,<br />
pela ordem. Lembeh, Raja<br />
Ampat e bali, na Indonésia, são<br />
lugares fantásticos. Lembeh<br />
leva fácil a minha preferência,<br />
pois o fundo é de areia escura,<br />
o que destaca o colorido dos<br />
“nudis” e os tornam fáceis de<br />
encontrar e fotografar, além<br />
de ser comum a avistagem de<br />
mais de dez espécies diferentes<br />
em um único mergulho – o<br />
que vale qualquer esforço!<br />
Raja Ampat<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
Na Rede<br />
Por Daniela Maximo<br />
Fotógrafos Kadu Pinheiro e Daniel Botelho lançam seus novos<br />
web sites na rede<br />
http://www.kadupinheiro.com<br />
O fotógrafo e editor <strong>da</strong> revista eletrônica Underxmag lançou no começo<br />
do mês seu novo site, que tem fotos de suas viagens e expedições pelo<br />
mundo, além de trabalhos publicados durante quase uma déca<strong>da</strong> retratando<br />
o ambiente marinho e a natureza. Na página de Kadu Pinheiro<br />
é possível encontrar imagens belíssimas de tubarões, golfinhos, peixes<br />
pelágicos e recifais, pássaros, insetos e outras maravilhas <strong>da</strong> natureza.<br />
Acesse www.kadupinheiro.com e viaje por um mundo de cores, texturas<br />
e formas revela<strong>da</strong>s pelas lentes do fotógrafo<br />
116 <strong>underxmag</strong>.com
http://www.<strong>da</strong>nielbotelho.com<br />
@<br />
Depois de mergulhar com crocodilos na foz do rio Okavango em botswana,<br />
fotografar as baleias-franca na costa <strong>da</strong> África do Sul e cachalotes<br />
na República Dominicana, Daniel Botelho lança seu site oficial.<br />
O fotógrafo sub é conhecido tanto por seu trabalho para a National<br />
Geographic quanto por suas contribuições para as revistas <strong>Mergulho</strong><br />
e Underxmag, e agora divide uma parte de seu acervo com o mundo.<br />
No site é possível encontrar tanto imagens sub quanto feitas em terra,<br />
de animais, paisagens, pessoas, fotos macro, e o que mais tenha inspirado<br />
as lentes de Daniel.<br />
Voce também vai poder acompanhar os relatos e os bastidores de suas<br />
últimas expedições no blog do site<br />
Acesse http://www.<strong>da</strong>nielbotelho.com e conheça um pouco mais do<br />
trabalho deste fotógrafo, dono de uma grande sensibili<strong>da</strong>de para captar<br />
a essência de ca<strong>da</strong>
Portfolio<br />
Justin Gilligan<br />
118 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Justin Gilligan aos 30<br />
anos de i<strong>da</strong>de é um freelancer<br />
de fotojornalismo<br />
com uma honrosa<br />
licenciatura em Ciências<br />
do Mar e uma paixão<br />
por to<strong>da</strong>s as coisas<br />
naturais.<br />
Nascido na costa central<br />
de New South Wales<br />
na Austrália.
Nome: Patrick Neumann<br />
I<strong>da</strong>de: 37 anos<br />
Justin cresceu com a<br />
Nascido em Colônia, areia entre na Alemanha os dedos e<br />
Instrutor PADI, uma CMAS curiosi<strong>da</strong>de *** experiente natu-<br />
mergulhador ral e fotógrafo sobre o mundo subaquásubtico com mais marino. de 2 000 mergulhos<br />
logados<br />
Ele começou a mergu-<br />
Website: lhar aos 14 anos e tirou<br />
www.art-design-photography.com<br />
suas primeiras fotografias<br />
submarinas com<br />
uma câmera Nikonos V.<br />
UNDERXMAG<br />
<strong>underxmag</strong>.com 119<br />
Underwater Expedition Mag
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
<strong>12</strong>0 <strong>underxmag</strong>.com
Desde então, ele completou sua licenciatura<br />
com hornas e trabalhou em inúmeros<br />
projetos com a Australia’s Commonwealth<br />
e com órgãos de pesca nacional.<br />
Ele também foi contratado para realizar<br />
pesquisas independentes em alguns dos<br />
pontos de mergulhos com recifes de corais<br />
mais remotos <strong>da</strong> Austrália, tais como<br />
Lord Howe, Christmas e a Cocos Islands.<br />
Portfolio<br />
Justin Gilligan<br />
<strong>underxmag</strong>.com <strong>12</strong>1
Justin se esforça para combinar<br />
seu passado científico e desdobramento<br />
artístico para criar imagens<br />
que chamem a atenção dos<br />
espectadores para as belezas do<br />
mundo natural e os problemas e<br />
questões presentes nele.<br />
<strong>12</strong>2 <strong>underxmag</strong>.com
Portfolio<br />
Justin Gilligan<br />
<strong>underxmag</strong>.com <strong>12</strong>3
Portfolio<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Justin Gilligan<br />
98 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Suas imagens e artigos foram publicados<br />
ao redor do mundo, ilustrando<br />
páginas de revistas como<br />
a National Geographic Kids, Australian<br />
Geographic, Ocean Geographic,<br />
bbC Wildlife, Asian Geographic<br />
e a New Scientist.
<strong>underxmag</strong>.com <strong>12</strong>5
NDERXMAG.com<br />
nderwater Expedition Magazine<br />
Diversas imagens de Justin também<br />
receberam prestígio internacional<br />
em competições de fotografia.
Portfolio Portfol<br />
Justin Alcides GilliganFalang<br />
De todos os lugares para os quais você foi viajar, de todos os merg<br />
lhos que você já realizou, qual foi o mais marcante? Por quê?<br />
É difícil dizer, mas acho que o que mais me marcou foi um encon<br />
com uma baleia-franca na Península de Valdez na Argentina. Esta<br />
fotografando seu filhote, que me rodeava e parecia querer brinc<br />
comigo. Ele tinha mais de 5 metros de comprimento e pesava<br />
gumas tonela<strong>da</strong>s. Qualquer esbarrão poderia me machucar se<br />
mente. De repente apareceu a mãe, com mais de 15 metros e co<br />
<strong>underxmag</strong>.com <strong>12</strong>7
muitas tonela<strong>da</strong>s de peso. Parou<br />
Portfolio na minha frente a cerca de um<br />
Justin Gilligan<br />
metro de distância e ficou me<br />
encarando, como se estive perguntando<br />
quais eram minhas intenções<br />
com seu filho. Fiquei paralisado,<br />
não sei se por medo ou<br />
emoção, olhando fixamente em<br />
seu olho enorme.<br />
<strong>12</strong>8 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Depois de alguns segundos, saiu<br />
na<strong>da</strong>ndo suavemente e levou o<br />
filhote embora. Outros grandes<br />
encontros com as raias-mantas,<br />
nas Ilhas Revillagigedo no México,<br />
com tubarões-baleia e leõesmarinhos<br />
nas Ilhas Galápagos e<br />
com tubarões-tigre na África do<br />
Sul vão ficar para sempre em minha<br />
memória.<br />
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
<strong>underxmag</strong>.com <strong>12</strong>9
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
130 <strong>underxmag</strong>.com
O que você espera alcançar com seu trabalho?<br />
Combinando ciência com fotografia em seus artigos, tenho a esperança<br />
de educar leitores sobre as várias preocupações que abrangem o<br />
ambiente marinho e despertar uma sensibilização sobre a causa.<br />
www.justingilligan.com<br />
Portfolio<br />
UNDERXMA<br />
Justin Gilligan<br />
Underwater Expedition M<br />
<strong>underxmag</strong>.com 131
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine
Portfolio<br />
Justin Gilligan<br />
<strong>underxmag</strong>.com 133
Equipamento: Nikon D300, 10.5mm, <strong>12</strong>-24mm,<br />
105mm, 60mm lentes, caixa-estanque Ikelite,<br />
dois flashes DS160, com controle remoto infravermelho<br />
para caixa-estanque.
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Portfolio<br />
Justin Gilligan<br />
<strong>underxmag</strong>.com 135
San AndrEs<br />
e Providencia<br />
A ARRIBATUR leva você para mergulhar no “mar <strong>da</strong>s 7 cores” através do seu Dive Center:<br />
Arraial do Cabo: Sand’mar (22) 2622.5703, By Fish (22) 2622.4523. Bahia: Bahia Scuba (71) 3321.0156, UW Bahia (71) 3482.1188. Bauru: Mar e Ar (14) 3879.1991. Bombinhas:<br />
Hy Brazil (47) 3369.0025, Pata<strong>da</strong>cobra Bombinhas (47) 3369.2119, Bertuol (47) 3393.3489. Belo Horizonte: Mar a Mar (31) 3255.0029. Brasília: Casa do Mergulhador (61)<br />
3274.6994, Scuba Du (61) 3244.5448, Techdive (61) 3340.6158. Campinas: Acquacamp (19) 3342.2492, Captain Dive (19) 3288.0755, Sailing & Diving (19) 3791.1036. Cuiabá:<br />
Toca do <strong>Mergulho</strong> (65) 3052.2747. Curitiba: Acquanauta (41) 3016.7771, Pata<strong>da</strong>cobra Curitiba (41) 3343.6040. Florianópolis: Sea Divers (48) 3284.1535. Goiânia: Mundo Turismo<br />
(62) 3091.5141. Guarulhos: Hidrofobia (11) 6456.4521. Içara: BrasilSub (48) 3045.0840. Itu: Undersea (11) 4023.0640. Jundiaí: Aqua Scuba (11) 4521.5329, Jorna<strong>da</strong> Sub (11)<br />
4586.5051. Mantiqueira: Mantiqueira Sub (19) 9131.0779. Minas Gerais: Dive Life (31) 25<strong>12</strong>.2309, Lite Turismo (31) 2514.0805. Piracicaba: Piradivers (19) 3364.2168. Porto<br />
Alegre: Planeta Merggulho (51) 3330.3172. Recife: Aquáticos (81) 3424.5470. Rio Claro: Mister Diver (19) 3523.8608. Rio de Janeiro: Calypso Brasil (21) 9936.<strong>12</strong>90, InAcqua<br />
(21) 2222.4560, XDivers (21) 3681.1810, Meinicke Divers (21) 2254.7532. São Paulo: Amigos do Joe (11) 3889.7221, Pomacanthus (11) 9449.2151, Aqualander (11) 3862.7974,<br />
Diving College (11) 3863.2142, BR Sub (11) 2341.0506, Narwhal Tatuapé (11) 2093.9801, Tribo do <strong>Mergulho</strong> (11) 3276.6992, Rimak (11) 3384.1149, Scafo Senac (11) 5682.7766<br />
Scuba Point (11) 3836.2611, Staff Divers (11) 5539.6455, Tchê Sub (11) 9607.6001, Viagem e <strong>Mergulho</strong> (11) 3486.<strong>12</strong>96. Santo André: Scafo (11) 4990.8966. São Caetano do Sul:<br />
Aquaventura (11) 8136.2782. São José dos Campos: Overdive (<strong>12</strong>) 3942.2949. Santos: Mar Sub (13) 3251.7417. Sorocaba: Dive Club (15) 3211.7415. Subaquatica (15) 3234.3583<br />
www.arribatur.com.br<br />
“EL BARCO” POR NOELI RIBEIRO
VOCÊ ENCONTRA OS PACOTES DA ARRIBATUR NOS MELHORES DIVE CENTERS DO PAÍS<br />
WWW.ARRIBATUR.COM.BR
Aqua Lung - ROUPA ICELAND<br />
Peça única de 7mm com capuz<br />
separado<br />
• Neoprene 7mm<br />
• Forro interno em Plush confort<br />
vermelho<br />
• Ve<strong>da</strong>ção nas mangas e tornozelos<br />
com Glideskin<br />
• Capuz auto drenante<br />
• bolso na perna com um clip<br />
para pendurar o capuz após o<br />
mergulho<br />
• Novo zípper YKK de plástico<br />
estanque com “dentes” clássicos,<br />
porém com a capaci<strong>da</strong>de<br />
de ser estanque, elástico e fácil<br />
manutenção, protegido por<br />
uma faixa de neoprene<br />
• Nas articulações, painéis de neoprene<br />
Ultrastretch de 5mm
Aqualung Balance<br />
Aqualung Teknika<br />
Silicone preto e transparente<br />
Parafusos de fixação no<br />
frame em aço inox Ajustes<br />
<strong>da</strong>s tiras lineares e orbitais<br />
com eixo car<strong>da</strong>n<br />
Colete de inflagem dorsal para anatomia<br />
masculina. Sistema de lastro integrado (até 8<br />
kg). bolso retrátil. Suporte para faca. Válvulas<br />
flat (de baixo arrasto). Ajuste lombar. Três d´rings<br />
de inox. O inflador Air Source é opcional.<br />
Consulte um revendedor autorizado Aqua Lung<br />
www.aqualungbrasil.com<br />
Lançamentos<br />
Equipos<br />
<strong>underxmag</strong>.com 139
Lançamentos<br />
Equipos<br />
Computador Oceanic VT4<br />
Módulos de Ar, Nitrox, Gauge e <strong>Mergulho</strong> Livre<br />
Pode ser utilizado com até quatro transmissores independentes<br />
ou a pressão de gás do seu dupla de mergulho<br />
Sistema de luz de fundo SmartGlo<br />
Para<strong>da</strong> de segurança ajustável, tempo e profundi<strong>da</strong>de<br />
OceanLog PC download e Upload de configurações via cabo<br />
Troca de bateria realizável pelo usuário<br />
bússola integra<strong>da</strong><br />
140 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Consulte um revendedor autorizado<br />
Infinity Sports - www.infinitysports.com.br
Aqualung i3<br />
O i3 Lotus é o mais recente lançamento <strong>da</strong> linha de<br />
BCs femininos Aqua Lung. É um BC com inflação com<br />
sistema integrado i3 , que foi concebido e desenhado<br />
para mulheres. O Lotus apresenta o controle de flutuabili<strong>da</strong>de<br />
com inovador sistema i3 que com uma única<br />
alavanca para inflar, desinflar e controlar a flutuabili<strong>da</strong>de.<br />
Ele permite que você mergulhe com o controle<br />
total - em qualquer posição, em qualquer situação.<br />
Consulte um revendedor autorizado Aqua Lung<br />
www.aqualungbrasil.com<br />
Lançamentos<br />
Equipos<br />
<strong>underxmag</strong>.com 141
Lançamentos<br />
Equipos<br />
O Liquivision xeo Trimix: um dos melhores e mais completos computadores<br />
de mergulho disponíveis no mercado.<br />
O Xeo tem preço acessível, é fácil de usar, legível, confiável e suporta<br />
várias misturas. Foi desenvolvido para servir mergulhadores de todos os<br />
níveis.<br />
O xeo é perfeito tanto para mergulho recreacional ou técnico. Ele<br />
oferece ar, nitrox, trimix e suporte a CCR, recursos que você pode utilizar<br />
durante to<strong>da</strong> a sua carreira de mergulho. O computador possui a<br />
patentea<strong>da</strong> interface Liquivision’s que é simples de navegar e possui<br />
142 <strong>underxmag</strong>.com
Lançamentos<br />
Equipos<br />
menus intuitivos. Sem necessi<strong>da</strong>de de decorar múltiplas combinações<br />
de botões. O computador possui um display de OLED colorido e muitas<br />
opções de fontes para facilitar a legibili<strong>da</strong>de. Ao mergulhador com o<br />
xeo você nunca precisará apontá-lo para a luz para ler o display porque<br />
o OLED emite luz constante! Ele possui um sensor de pressão de cerâmica<br />
robusta e oferece maior confiabili<strong>da</strong>de quando você está em profundi<strong>da</strong>de.<br />
O xeo tem preço acessível, é um computador de mergulho bem-feito<br />
que você pode usar durante to<strong>da</strong> sua vi<strong>da</strong>.<br />
Porque comprar um Liquivision xeo?<br />
• Legível: Display colorido customizado com enormes fontes.<br />
• Fácil de usar: Fácil de navegar nos menus usando o sistema Liquivision’s<br />
• Confiável: Possui patente Liquivision e um sensor de pressão de cerâmica<br />
de grande confiabili<strong>da</strong>de.<br />
• Garantia: 2 anos de garantia mundial com serviços ao cliente, antes,<br />
durante e depois <strong>da</strong> ven<strong>da</strong>.<br />
• Pronto para mergulhar: Pré-programado sistema buhlmann ZH-L16C<br />
algorithm com opcionais<br />
• Fatores gradientes.<br />
• bateria fácil de ser troca<strong>da</strong>: Fácil de trocar a bateria que dá ao xeo<br />
muitas horas de uso no modo mergulho.<br />
Dísponível somente nos EUA<br />
<strong>underxmag</strong>.com 143
Parceiros<br />
Underxmag<br />
Parceiros Underxmag<br />
Distribua a revista para seus clientes e amigos,<br />
peça já um banner com o logo <strong>da</strong> sua escola.<br />
Parceiros<br />
Quem gerar o maior número de acessos no site <strong>da</strong><br />
revista vai ganhar um anúncio de 1 página na edição<br />
seguinte.<br />
144 <strong>underxmag</strong>.com
Operação Paciência Infinita: o retorno dos<br />
Cove Guardians<br />
Como a Sea Shepherd mede o sucesso? Pelo número de vi<strong>da</strong>s marinhas<br />
salvas. Usando esse critério, o programa original Cove Guardian de 01 de<br />
setembro de 2010 a 31 de março de 2011, foi um sucesso notável. Estimamos<br />
que a vi<strong>da</strong> de 750 golfinhos e baleias-piloto foram salvas, como<br />
resultado <strong>da</strong> pressão exerci<strong>da</strong> pelos voluntários Cove Guardians (nos <strong>da</strong>dos<br />
efetivos de anos anteriores, uma média de cerca de 1.600 golfinhos<br />
e baleias-piloto morreram durante este mesmo período de seis meses). E<br />
se os Cove Guardians <strong>da</strong> Sea Shepherd salvaram tantas vi<strong>da</strong>s, faz todo o<br />
sentido fazer isso de novo nesta tempora<strong>da</strong>.<br />
Os voluntários Cove Guardians, que viajaram de todo o mundo por conta<br />
própria, conseguiram intimi<strong>da</strong>r de maneira não-violenta, intervir, assediar,<br />
e diminuir consideravelmente a matança de golfinhos. To<strong>da</strong>s aquelas horas<br />
de vigilância, arma<strong>da</strong> com câmeras e olhando para os assassinos brutais,<br />
ficando cara a cara, e frustrando as autori<strong>da</strong>des, valeu a pena.<br />
Uma <strong>da</strong>s estratégias <strong>da</strong> Sea Shepherd é a persistência. Colocar um fim<br />
ao abate de golfinhos exige uma resistência incrível e paciência. Estamos<br />
ativamente nos opondo à matança de golfinhos no Japão desde<br />
1980. Durante este tempo, aju<strong>da</strong>mos a acabar com a matança de golfinhos<br />
na ilha de Iki, em 1982, denunciamos os golfinhos presos em Taiji, em<br />
2003, e distribuimos alguns dos recursos visuais no início <strong>da</strong> matança para<br />
a imprensa internacional, forçando os pescadores de Taiji a erguerem barreiras<br />
para esconder a matança vergonhosa. Ric O’barry, um dos nossos<br />
tripulantes de 2003, depois retornou a Taiji e colaborou com o documentarista<br />
Louis Psihoyos e a Oceanic Preservation Society para produzir o vencedor<br />
do Oscar de melhor documentário,<br />
The Cove. E no<br />
ano passado, estávamos fizemos<br />
uma vigília de seis meses<br />
em Taiji, reunindo mais de 65<br />
voluntários de todo o mundo<br />
como Guardiões <strong>da</strong> Sea Shepherd.<br />
O programa Cove Guardian<br />
resultou na mobilização de<br />
mais de 100 policiais para<br />
realizar exercícios de preparação<br />
para o regresso dos<br />
Cove Guardians pelo segundo<br />
ano consecutivo pelo Go-<br />
146 <strong>underxmag</strong>.com
vernador de Wakayama, Yoshinobu<br />
Nisaka, uma despesa onerosa para o<br />
Japão.<br />
Oficialmente, a matança vergonhosa<br />
e brutal dos golfinhos em Taiji terá<br />
início em 01 de setembro. A Sea Shepherd<br />
deseja a O’barry e sua equipe,<br />
que pretendem estar lá nesta <strong>da</strong>ta, o<br />
melhor em seus esforços. Graças ao<br />
Ric, Louis, Earth Island Institute, Oceanic<br />
Preservation Society, Jones Hardy,<br />
Scott e Elora West, e todos os Cove
<strong>12</strong>2 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Guardians, temos tido<br />
uma oposição contínua,<br />
incessante e diversifica<strong>da</strong><br />
para o matança em<br />
Taiji por quase uma déca<strong>da</strong>.<br />
A Sea Shepherd vai intensificar<br />
os nossos esforços<br />
originais, trazendo<br />
uma segun<strong>da</strong> on<strong>da</strong> de<br />
voluntários Cove Guardians<br />
para Taiji ao longo<br />
dos próximos seis meses.<br />
Nossa meta para este<br />
período de tempo será<br />
impedir a matança do<br />
maior número de golfinhos<br />
possível. Vamos<br />
precisar de voluntários<br />
agressivos, corajosos, habilidosos<br />
e disciplinados,<br />
juntamente com pessoas<br />
apaixona<strong>da</strong>s e dedica<strong>da</strong>s<br />
a apoiá-los.
Um Cove Guardian pode ser qualquer apoiador <strong>da</strong><br />
Sea Shepherd disposto a viajar para Taiji por conta<br />
própria, para ficar de guar<strong>da</strong> pelos golfinhos. A Sea<br />
Shepherd vai fornecer a liderança e os conselhos<br />
necessários para manter a operação dentro <strong>da</strong>s<br />
diretrizes de trabalho e parâmetros <strong>da</strong> legislação<br />
japonesa. É uma ação delica<strong>da</strong>, mas o mais importante<br />
é demonstrar para o Japão e para o resto do<br />
mundo que os golfinhos de Taiji nunca mais serão<br />
mortos fora de nossas vistas.<br />
Se você quiser aju<strong>da</strong>r a Sea Shepherd a salvar vi<strong>da</strong>s,<br />
mas não pode se envolver como voluntário do<br />
Cove Guardian, então você pode<br />
juntar-se como um defensor do<br />
Cove Guardian. É uma campanha<br />
dispendiosa de se realizar, mas vale<br />
a pena em termos de vi<strong>da</strong>s salvas.<br />
Estimamos que este investimento<br />
será inferior a US$ 100 por vi<strong>da</strong> de<br />
golfinhos salva.<br />
Junte-se à Sea Shepherd para defender<br />
e proteger os golfinhos de<br />
Taiji, tornando-se um Cove Guardian<br />
ou um nos apoiando. Para se<br />
juntar a nós em Taiji (voluntariamente,<br />
e completamente por sua própria<br />
conta e risco), escreva para coveguardian@<br />
seashepherd.org.<br />
Os golfinhos de Taiji precisam de sua aju<strong>da</strong>.<br />
Traduzido por Raquel Soldera, voluntária do ISSb<br />
<strong>underxmag</strong>.com 149
Turks & Caicos<br />
Quatro dias mergulhando em Wolf e Darwin a<br />
bordo do Humboldt Explorer. Mergulhe conosco!<br />
Saba/St. Kitts/St. Maarten Bahamas<br />
Galapagos Maldives Chinchorro Silver Bank<br />
N<br />
fotos: Kadu Pinheiro<br />
Liveaboard diving fleet<br />
+1.307.235.0683 info@explorerventures.com<br />
www.explorerventures.com
<strong>Mergulho</strong> na Vira<strong>da</strong> Esportiva 2011<br />
No último fim de semana na Capital paulista, 17 e 18 de setembro,<br />
mais de 3,3 milhões de pessoas se reuniram na quinta<br />
edição <strong>da</strong> Vira<strong>da</strong> Esportiva, que ofereceu mais de 2.500 ativi<strong>da</strong>des<br />
em mais de mil pontos distribuídos pela ci<strong>da</strong>de.<br />
Entre as ativi<strong>da</strong>des, o mergulho esteve presente no sábado <strong>da</strong>s<br />
9 às 16 horas, no Complexo Esportivo do Pacaembu. Uma equipe<br />
de instrutores <strong>da</strong> Scafo <strong>Mergulho</strong> esteve presente na piscina<br />
para oferecer gratuitamente, aulas básicas dos fun<strong>da</strong>mentos<br />
do mergulho até práticas que auxiliaram e desmistificaram o<br />
mergulho com cilindros para crianças e adultos.<br />
Fotos: Scafo mergulho<br />
Acontece<br />
Editor<br />
<strong>underxmag</strong>.com 141
SUBMARINISTAS<br />
Por Alexandre Vasconcelos<br />
No Brasil, os Submarinistas têm como lema a frase em latim:<br />
“ USQUE AD SUB AQUAM NAUTA SUM”.<br />
Somos marinheiros até debaixo d’água.
A comuni<strong>da</strong>de brasileira de mergulhadores,<br />
vibrou com a recente<br />
localização de um U-boat<br />
(submarino)alemão afun<strong>da</strong>do<br />
em águas nacionais. Ocorre que<br />
no brasil, embora existam relatos<br />
de afun<strong>da</strong>mento de diversas<br />
embarcações desse tipo, até<br />
então não se havia localizado<br />
e tão pouco mergulhado, em<br />
qualquer um desses submarinos.<br />
Uma vez descoberta a localização<br />
do U-boat, resta esperar<br />
que mergulhadores desçam até<br />
lá e garantam seus nomes nos livros<br />
de história.<br />
Para quem ain<strong>da</strong> tinha alguma<br />
duvi<strong>da</strong>, essa é uma excelente<br />
oportuni<strong>da</strong>de para investir em<br />
um curso de mergulho técnico.<br />
No entanto, não devemos esquecer<br />
que um submarino de<br />
guerra afun<strong>da</strong>do é também o<br />
local de repouso de militares que<br />
perderam suas vi<strong>da</strong>s em combate.<br />
Esses militares, são os submarinistas.<br />
Se você digitar em um site de<br />
busca, a palavra “submarinista”,<br />
verá que a maior incidência de<br />
respostas, serão relaciona<strong>da</strong>s a<br />
mergulho. Isso porque submarinista<br />
e mergulhador são sinônimos,<br />
quer dizer, um submarino<br />
na<strong>da</strong> mais é que um escafandro<br />
coletivo.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 153
Um Pouco de História<br />
Durante a Segun<strong>da</strong> Guerra Mundial,<br />
os alemães conseguiram fechar<br />
o Atlântico, de maneira que<br />
nenhuma embarcação alia<strong>da</strong><br />
conseguisse atravessar esse oceano,<br />
independente de ser uma<br />
embarcação mercante ou militar.<br />
Os submarinos constituíam a<br />
primeira linha de defesa dos alemães,<br />
impedindo que os aliados<br />
recebessem por mar, apoio logístico,<br />
além de reforço para as tropas<br />
que combatiam na Europa.<br />
Esses tempos foram os anos de<br />
ouro para os submarinistas alemães,<br />
mas não duraram muito.<br />
Com o tempo, os aliados foram<br />
desenvolvendo técnicas e equipamentos<br />
capazes de caçar e<br />
afun<strong>da</strong>r os submarinos alemães.<br />
As baixas dos submarinos alemães<br />
ao final <strong>da</strong> Segun<strong>da</strong> Guerra<br />
Mundial, eram próximas de<br />
70%, no entanto o serviço em<br />
submarinos não foi comprometido<br />
em decorrência desse fato.<br />
Nenhum outro segmento militar<br />
na história, sofreu percentual tão<br />
grande de baixas e mesmo assim<br />
continuou operando.<br />
154 <strong>underxmag</strong>.com
SUBMARINISTAS<br />
Por Alexandre Vasconcelos<br />
Os submarinistas sabiam que deveriam ser precisos em suas<br />
operações e fatais em seus ataques, pois ao atacar um navio<br />
ou comboio, havia a necessi<strong>da</strong>de de incapacitar completamente<br />
o adversário, do contrário o caçador silencioso<br />
passaria a ser a presa. Uma curiosi<strong>da</strong>de a respeito dos<br />
U-boats, foi o fato de o snorkel ter sido aperfeiçoado apenas<br />
algumas semanas antes do fim <strong>da</strong> guerra. Como a principal<br />
vantagem alia<strong>da</strong> eram as aeronaves, que avistavam os Uboats<br />
e informavam sua posição aos navios, que em segui<strong>da</strong><br />
iniciavam o ataque contra os U-boats.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 155
156 <strong>underxmag</strong>.com<br />
Naquela tempo os submarinos necessitavam<br />
permanecer mais tempo na superfície,<br />
tonando-se alvos fáceis para a localização<br />
por aeronaves. Um submarino dotado de<br />
snorkel, tem como vantagem o fato de não<br />
mais necessitar vir a completamente a superfície<br />
para renovar seu ar, permanecendo<br />
o tempo inteiro submerso e colocando<br />
apenas o mastro do snorkel para fora, o<br />
que dificulta imensamente sua localização<br />
por aeronaves.
SUBMARINISTAS<br />
Por Alexandre Vasconcelos<br />
Por isso, os U-boats, empregados durante<br />
a segun<strong>da</strong> grande guerra, não<br />
são classificados atualmente como<br />
submarinos, mas como submersiveis,<br />
pois diferente dos modelos que os sucederam,<br />
estes mergulhavam por um<br />
curto período de tempo, tendo que<br />
vir a superfície para renovar sua reserva<br />
de ar. Com o advento do snorkel,<br />
os submarinos passaram a renovar<br />
o ar de seu interior, ain<strong>da</strong> de baixo<br />
d’água, necessitando para tal, apenas<br />
içar o mastro do snorkel, que fazia<br />
a admissão do ar atmosférico, o qual<br />
é comprimido e armazenado.<br />
Esse procedimento é utilizado até os<br />
dias de hoje em submarinos convencionais.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 157
É necessário para esses homens,<br />
que em suas equipes tenham<br />
profissionais aptos a desempenhar<br />
todo o tipo de ativi<strong>da</strong>de<br />
militar, por isso a habilitação do<br />
submarinista não é uma especiali<strong>da</strong>de<br />
e sim adquiri<strong>da</strong> na forma<br />
de um curso complementar.<br />
Além de combate a incêndio,<br />
primeiros socorros e sobrevivência<br />
no mar, entre<br />
outros cursos.<br />
A Formação<br />
Os submarinistas, são considerados<br />
militares muito técnicos<br />
e eficientes, não fosse isso, seria<br />
praticamente impossível cumprir<br />
sua missão de infiltração e destruição<br />
em território inimigo.<br />
Após a formação, além <strong>da</strong><br />
formação basica em submarinos,<br />
o submarinista pode<br />
obter formação adicional no<br />
estágio em mergulho autônomo<br />
(Scuba) e em natação<br />
de salvamento (Mergulhador<br />
de Resgate).
Para ser iniciado como submarinista,<br />
o militar é submetido a<br />
um teste de câmara, similar<br />
ao dos mergulhadores profissionais,<br />
além de realizarem um<br />
escape em um tanque de 20<br />
metros de profundi<strong>da</strong>de, onde<br />
simulam uma subi<strong>da</strong> livre de<br />
O treinamento recebido pelos<br />
submarinistas brasileiros, advém<br />
<strong>da</strong> experiência anterior<br />
em submarinos de diversas nacionali<strong>da</strong>des,<br />
como por exemplo,<br />
Inglaterra, EUA e Itália.<br />
SUBMARINISTAS<br />
Por Alexandre Vasconcelos<br />
Fotos: acervo Wilson Vasconselos<br />
emergência, que visa prepará-los<br />
para o escape de<br />
um submarino. Além de outros<br />
simuladores, entre eles<br />
um que simula todos os movimentos<br />
de um submarino,<br />
como se fosse um enorme<br />
videogame.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 159
No entanto, a base atual <strong>da</strong> formação desse grupo,<br />
vem <strong>da</strong> formação de militares que obtiveram<br />
seu conhecimento em submarinos, durante a construção<br />
do submarino Tupi, adquirido na Alemanha<br />
na déca<strong>da</strong> de 80.<br />
Os submarinistas, além de empregarem o conhecimento<br />
afeto ao mergulho SCUbA, utilizam também<br />
recursos tecnológicos empregados nos rebreathers.<br />
O ar no submarino é reaproveitado através<br />
<strong>da</strong> filtragem do CO2, por meio de cal so<strong>da</strong><strong>da</strong>, <strong>da</strong><br />
mesma maneira como é feito em um aparelho de<br />
rebreather.<br />
Ain<strong>da</strong> durante sua formação, são preparados em<br />
ambiente real de submarinos, onde são batizados<br />
e ca<strong>da</strong> um recebe o nome de um peixe.<br />
160 <strong>underxmag</strong>.com
Desenhos: Alexandre Vasconcelos<br />
Fotos: site www.mar.mil.br e<br />
acervo Wilson Vasconselos<br />
O JURAMENTO<br />
SUBMARINISTAS<br />
Por Alexandre Vasconcelos<br />
“Eu, imundo e profano, pilhado nas profundezas, do reino<br />
de vossa majestade Rei Netuno Rex I, penitencio-me diante<br />
de vós, provando o sal <strong>da</strong> sapiência: sal, sal, sal.<br />
E peço que me untem com óleo sagrado dos peixes, que<br />
me tornará um forte: graxa, graxa, graxa. E a partir de agora,<br />
prometo respeitar ninfas e sereias, conchas e caramujos,<br />
enfim, to<strong>da</strong>s as criaturas que habitam o reino de vossa majestade,<br />
onde passarei a ser conhecido como… (e ca<strong>da</strong><br />
um diz o nome de peixe que recebeu).” ao término do juramento<br />
o imundo e profano, agora esclarecido, recebe um<br />
diploma desenhado pelo cartunista Luiz Sá.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 161
SUBMARINISTAS<br />
Por Alexandre Vasconcelos<br />
O SUBMARINO<br />
Um submarino de guerra, diferente do Yellow Submarine<br />
dos beattles, não possui janelas. Sua navegação<br />
se faz através de instrumentos tais como<br />
sonares, ra<strong>da</strong>res, GPS e cartas náuticas. Sua forma<br />
arredon<strong>da</strong><strong>da</strong> nas extremi<strong>da</strong>des, o proporciona<br />
maior resistência às grandes pressões externas,<br />
além de aumentar a hidrodinâmica. A cor preta<br />
o camufla durante a noite, além de ter proprie<strong>da</strong>des<br />
de absorção para dificultar sua localização<br />
por meio de sonares.<br />
O principio por trás do mecanismo de respiração<br />
que envolve os submarinos é o mesmo utilizado<br />
nos rebreathers de circuito fechado. O ar captado<br />
pelo mastro do snorkel, é armazenado em cilindros<br />
e direcionado para o interior do submarino, onde<br />
absorvedores de Co2 (Cal so<strong>da</strong><strong>da</strong>), retém o Co2,<br />
repassando ao interior do submarino novamente,<br />
apenas a parcela do ar que pode ser respira<strong>da</strong><br />
novamente, completando o restante do volume<br />
com mais ar proveniente dos cilindros.<br />
A propulsão dos submarinos pode ser nuclear, onde<br />
a energia é produzi<strong>da</strong> através do aquecimento<br />
<strong>da</strong> água, pelo urânio enriquecido, como em uma<br />
caldeira, ou pode ser propulsionado por geradores<br />
elétricos, combinados com um motor diesel, a<br />
essa propulsão chamamos “diesel-elétrico”. Esse<br />
tipo de propulsão era a utiliza<strong>da</strong> na grande maioria<br />
dos U-boats utilizados tanto pela Alemanha,<br />
quanto pelos aliados, durante a segun<strong>da</strong> guerra.<br />
Sendo ain<strong>da</strong> hoje considera<strong>da</strong> mais silenciosa,<br />
que os geradores nucleares, embora tenham menor<br />
autonomia e poder de fogo.<br />
162 <strong>underxmag</strong>.com
O mecanismo que permite ao submarino mergulhar é similar aos coletes<br />
equilibradores. Ele possui tanques que quando alagados aumentam o peso<br />
em relação ao empuxo, fazendo com que ele mergulhe e podem ser em<br />
segui<strong>da</strong>, cheios com ar comprimido <strong>da</strong> mesma maneira que os coletes, para<br />
trazerem o submarino a superfície, ou buscar a cota de equilíbrio.<br />
Os submarinos podem também serem classificados quanto ao seu emprego<br />
basicamente como:<br />
De ataque<br />
Empregado contra outras<br />
embarcações, ou mesmo<br />
como escolta de um submarino<br />
estratégico. Esses submarinos<br />
tem como armas principais<br />
os torpedos.<br />
Estratégico<br />
Empregados como plataformas<br />
móveis de lançamento<br />
de mísseis estratégicos. Alguns<br />
desses submarinos, sequer<br />
carregam torpedos.<br />
De uma forma geral, o submarino<br />
é visto de longe<br />
como a arma de guerra mais<br />
temi<strong>da</strong> pelo homem. Embora<br />
os conceitos e táticas de<br />
guerra tenham mu<strong>da</strong>do muito<br />
no decorrer do tempo, o<br />
submarino permite observar<br />
e patrulhar sem ser visto. Uma<br />
arma de guerra que pode estar<br />
em qualquer local no mar.<br />
Como no mergulho, um equipamento<br />
sofisticado, exige o<br />
treinamento adequado.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 163
Novo Aplicativo para IPHONE e IPAD<br />
Identifique os peixes marinhos capturados na pesca, observados ou fotografados<br />
nos mergulhos ou mesmo no momento <strong>da</strong> compra do peixe em<br />
uma peixaria.<br />
Totalmente interativo e muito fácil de usar, esse aplicativo foi produzido<br />
(em português, inglês e espanhol) para que você consiga identificar visualmente<br />
mais de 200 espécies de peixes marinhos.<br />
buscas por nomes, famílias e gêneros.<br />
Chaves para identificação visual com 184 ilustrações de peixes em preto<br />
e branco.<br />
Lista com 778 nomes científicos e seus nomes vulgares em português, inglês<br />
e espanhol.<br />
170 fichas completas com 178 ilustrações de peixes em cores e 84 fotos<br />
colori<strong>da</strong>s.<br />
162 <strong>underxmag</strong>.com
Mais Informações em:<br />
Novi<strong>da</strong>des<br />
Por Editor<br />
http://itunes.apple.com/app/marine-fishes-identification/id454024564<br />
O aplicativo foi baseado no livro Peixes Marinhos do brasil – Guia Prático<br />
de Identificação, do biólogo marinho Marcelo Szpilman. Esse livro<br />
está catalogado e disponível na biblioteca do Congresso dos Estados<br />
Unidos e, desde 2001, é PADRãO OFICIAL adotado pela Confederação<br />
Brasileira de Pesca e Desportos Subaquáticos para a classificação<br />
dos espécimes de água salga<strong>da</strong> com vistas à homologação de recordes<br />
brasileiros e orientações técnicas.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 163
Aquaworld<br />
Patrick Musimu, o<br />
apneísta que atingiu<br />
inimagináveis 209,6 metros<br />
de profundi<strong>da</strong>de, morre<br />
precocemente deixando<br />
um rico legado ao esporte<br />
O recordista mundial de<br />
apneia Patrick Musimu foi<br />
encontrado morto na piscina<br />
de sua casa no dia<br />
22 de julho de 2011, na região<br />
de bruxelas, na bélgica.<br />
Não foram divulga<strong>da</strong>s<br />
informações oficiais sobre<br />
as razões <strong>da</strong> morte do atleta,<br />
mas sabe-se que sofreu<br />
uma para<strong>da</strong> cardíaca.<br />
Patrick Musimu nasceu no<br />
Congo no ano de 1970.<br />
Aos 7 anos, aprendeu a<br />
na<strong>da</strong>r sozinho. Aos 28,<br />
trabalhando como fisioterapeuta<br />
e adepto <strong>da</strong>s<br />
artes marciais, descobriu<br />
o mergulho livre depois de<br />
assistir a um documentário<br />
sobre o assunto que o dei-<br />
166 <strong>underxmag</strong>.com<br />
O adeus ao atleta que fez<br />
história no mergulho livre<br />
xou fascinado. Foi então<br />
que passou a desenvolver<br />
o gosto pela mo<strong>da</strong>li<strong>da</strong>de<br />
e <strong>da</strong>í em diante a história<br />
é repleta de vitórias e superações.<br />
Depois de quebrar quatro<br />
recordes mundiais conforme<br />
os regulamentos <strong>da</strong><br />
AIDA (Association Internationale<br />
pour le Développement<br />
de l’Apnée) e <strong>da</strong> IAFD<br />
(International Association of<br />
Free-Divers), Patrick passou<br />
a estu<strong>da</strong>r novas técnicas<br />
e desenvolveu seu próprio<br />
método de treinamento,<br />
que consistia em alagar<br />
o ouvido médio e os seios<br />
nasais durante a desci<strong>da</strong>.<br />
“Em certo ponto deixo a<br />
Por Daniela Maximo<br />
Fotos: Peter De Mulder<br />
água entrar pelo meu nariz<br />
e não sinto mais a pressão.<br />
Não tenho que fazer na<strong>da</strong>;<br />
deixo o mar fazer por mim.<br />
E entro num estado de relaxamento<br />
total”, relatou<br />
Musimu em entrevista para<br />
a revista <strong>Mergulho</strong>, em abril<br />
de 2006.<br />
Patrick foi o primeiro homem<br />
a descer a mais de<br />
200 metros de profundi<strong>da</strong>de<br />
sem equipamentos.<br />
Em 2005, atingiu impressionantes<br />
209,6 metros no<br />
Mar Vermelho, no Egito.<br />
Um resultado excepcional<br />
para qualquer mergulhador.<br />
A façanha foi retrata<strong>da</strong><br />
e logo depois virou<br />
o documentário “The Ultimate<br />
Dive”.
“Na<strong>da</strong> é absoluto.<br />
Redefina conceitos.<br />
Redefina você mesmo.<br />
barreiras estão na sua mente.<br />
Aceite o No Limits.”<br />
Patrick Musimu<br />
Em 2010, ao lado <strong>da</strong> brasileira<br />
Karol Meyer – heptarecordista<br />
mundial de mergulho em apneia<br />
–, bateu o recorde mundial<br />
na categoria No Limits<br />
Tandem ao atingir a marca<br />
de <strong>12</strong>1 metros de profundi<strong>da</strong>de<br />
no mar do Caribe.<br />
A trajetória de Patrick Musimu<br />
é um símbolo do que é o mergulho<br />
em apneia e ele deve ser<br />
considerado um atleta incomparável.<br />
Uma per<strong>da</strong> inestimável,<br />
que deixa um valioso legado<br />
para o mundo subaquático.
Aquaworld<br />
Karol Meyer bate novo recorde<br />
No dia 9 de setembro, a apneista brasileira Karol<br />
Meyer, bateu um novo recorde atingindo a marca<br />
dos 100 metros de profundi<strong>da</strong>de na categoria<br />
No Limits feminino- cujo atleta pode utilizar um balão<br />
para voltar à superfície o mais rápido possível,<br />
devido às grandes profundi<strong>da</strong>des atingi<strong>da</strong>s– em<br />
Kalamata, na Grécia.<br />
A mergulhadora vinha treinando em Florianópolis<br />
e bonaire para atingir a exigência de um pré-requisito<br />
<strong>da</strong> A.I.D.A (Associação Internacional para<br />
o Desenvolvimento <strong>da</strong> Apnéia) parar realizar a<br />
tentativa do recorde, que tenta minimizar o risco<br />
de acidentes em categorias que utilizam o sled<br />
(lastro controlado ligado a um cabo guia). Nos últimos<br />
dias de treino na Grécia, a atleta já havia<br />
conquistado a profundi<strong>da</strong>de necessária como<br />
pré-requisito.<br />
Graças à técnica treina<strong>da</strong> durante anos de compensação,<br />
Karol fez um mergulho veloz, realizando<br />
todo o percurso em dois minutos e vinte segundos,<br />
sem precisar utilizar recursos para frear ou<br />
diminuir a veloci<strong>da</strong>de do equipamento. Seguiu<br />
direto aos 100 metros de profundi<strong>da</strong>de e rapi<strong>da</strong>mente<br />
já estava na superfície para comemorar a<br />
marca obti<strong>da</strong> e homologa<strong>da</strong> pelos juízes Stavros<br />
Kastrinakis (na água) e o juiz <strong>da</strong> Inglaterra, David<br />
Tranfield (na superfície).<br />
168 <strong>underxmag</strong>.com
“Mergulhar fundo é algo muito complexo,<br />
além do risco deste tipo de mergulho, é<br />
preciso se deslocar para locais distantes,<br />
por vezes viagens custosas em busca do<br />
local adequado, ou seja, onde haja profundi<strong>da</strong>de<br />
e a maior segurança possível”,<br />
conta Meyer, que precisou se a<strong>da</strong>ptar às<br />
águas frias <strong>da</strong> região e ao novo equipamento<br />
para conquistar a marca.<br />
Karol Peixe, como é conheci<strong>da</strong>, é uma<br />
<strong>da</strong>s poucas atletas a conquistar tantos<br />
recordes, além do mais recente, ela já<br />
conquistou cinco recordes mundiais, dois<br />
continentais, 28 sulamericanos e seis nacionais,<br />
colocando o brasil em destaque<br />
e no topo do esporte há mais de 11 anos.<br />
Falece mais um grande nome do mergulho<br />
Morreu no dia 18 de setembro<br />
“billy bob” Hamilton,<br />
que foi presidente do Conselho<br />
de Administração <strong>da</strong><br />
DAN, ele serviu no Conselho<br />
Consultivo de Descompressão<br />
e ajudou a orientar<br />
essa importante organização<br />
através de um período<br />
de grande transição.<br />
<strong>underxmag</strong>.com 169
Fotos: Kadu Pinheiro<br />
SHOOTOUT.COM.BR<br />
Underwater Shootout Brasil<br />
WORKSHOPS:<br />
Daniel Botelho - Kadu Pinheiro - Cristian Dimitrius - Carolina Schrappe<br />
Mais informações: www.shootout.com.br<br />
Shootout Brasil - Curaçao<br />
19 - 26 de Maio de 20<strong>12</strong>
REALIZAÇÃO<br />
SHOOTOUT.COM.BR<br />
Underwater Shootout Brasil<br />
APOIO:<br />
VENDAS:<br />
COMPRE AGORA SUA VIAGEM COM UMA ESCOLA CREDENCIADA:<br />
Acquanauta: www.acquanauta.com.br<br />
Sandmar: www.sandmar.com.br<br />
Mar a Mar: www.maramar.com.br<br />
Scuba Point: www.scubapoint.com.br<br />
o shootout brasil colocou no ar um site especial para este evento, onde voce encontrará mais<br />
informações sobre a gincana e suas regras, sobre os palestrantes, e em breve a programação<br />
completa do que vai rolar em Curaçao !<br />
SHOTOOUT BRASIL em CURAÇAO<br />
Realização:<br />
SHOOTOUT BRASIL<br />
ARRIBATUR
Os peixes<br />
que se cuidem!<br />
A Feipesca, maior feira de pesca do país, voltará a<br />
ser realiza<strong>da</strong>, para alegria de pescadores e lojistas<br />
Quem viu, não esquece. Nunca<br />
houve uma feira de pesca no Brasil<br />
como a Feipesca. Ano após ano, os<br />
corredores do Expo Center Norte, em<br />
São Paulo, lotavam de pescadores,<br />
ávidos por conhecer as novi<strong>da</strong>des do<br />
setor. Ali, encontravam os lançamentos<br />
mais recentes de carretilhas, varas,<br />
iscas artificiais e uma infini<strong>da</strong>de de<br />
acessórios. Havia, também, muita<br />
diversão. Exemplo: pescadores participavam<br />
de campeonatos de arremessos<br />
e profissionais do assunto compartilhavam<br />
seus macetes com amadores.<br />
Eram, enfim, quatro dias de muita informação<br />
e prazer.<br />
Assim foi até 1998, quando a Feira<br />
Internacional de Pesca Esportiva,<br />
a Feipesca, teve sua última edição.<br />
Ficou, então, uma lacuna. Nunca mais<br />
houve no Brasil uma feira de pesca<br />
que atendesse a todo o mercado: ou<br />
seja, fabricantes, lojistas, importado-<br />
172 <strong>underxmag</strong>.com<br />
34 Revista meRgulho<br />
res e – principalmente! – pescadores,<br />
amadores ou profissionais. Mas os<br />
áureos tempos estão de volta. Uma<br />
nova edição <strong>da</strong> Feipesca vai acontecer<br />
no ano que vem e já tem até<br />
<strong>da</strong>ta marca<strong>da</strong>. Será entre os dias 8 e<br />
11 de março e no mesmo local que a<br />
consagrou no passado: o Expo Center<br />
Norte, em São Paulo.<br />
A feira é uma iniciativa <strong>da</strong> revista<br />
Pesca Esportiva, publica<strong>da</strong> pela GR-1<br />
Editora — que também edita NÁUTICA<br />
e MERGULHO — e será organiza<strong>da</strong><br />
pela Boat Eventos, responsável pelos<br />
bem-sucedidos São Paulo Boat Show<br />
e Rio Boat Show. Como lema, os responsáveis<br />
pelo evento adotaram “Uma<br />
feira para todos”, assumindo assim o<br />
compromisso de não se limitar a um<br />
público específico de fornecedores de<br />
equipamentos e lojistas. Embora vá<br />
ter uma ampla área para a interação<br />
entre atacadistas e varejistas, o maior<br />
espaço <strong>da</strong> Feipesca será mesmo aberto<br />
aos pescadores em geral. E eles, terão,<br />
novamente, muito o que ver e se divertir.<br />
Assim como ocorria no passado, os<br />
grandes sonhos de consumo dos pescadores<br />
estarão expostos e à ven<strong>da</strong>, de<br />
carretilhas às iscas artificiais mais sofistica<strong>da</strong>s.<br />
Mas, agora, com muito mais<br />
novi<strong>da</strong>des, porque a consoli<strong>da</strong>ção do<br />
mercado de pesca aumentou em muito<br />
a varie<strong>da</strong>de e oferta de produtos no<br />
mercado. Quem for à Feipesca 20<strong>12</strong><br />
encontrará também carretas, motores e<br />
barcos de pesca, além de eletrônicos e<br />
equipamentos para mergulho. Haverá,<br />
ain<strong>da</strong>, ofertas de pacotes turísticos exclusivos<br />
para pescadores, com destinos<br />
no Brasil e no exterior. Sem falar em<br />
palestras, apresentações de pescadores<br />
profissionais, bass tub, concursos e<br />
sorteios de muitos brindes.<br />
É a maior feira <strong>da</strong> pesca voltando<br />
com tudo.
Anote aí<br />
Quando: de 8 a 11 de março de 20<strong>12</strong><br />
onde: Expo Center Norte, em São Paulo<br />
Para quem: pescadores, importadores, fabricantes, lojistas e<br />
agentes de turismo<br />
Área: <strong>12</strong> 000 m 2<br />
Realização: Revista Pesca Esportiva<br />
organização: Boat Show Eventos<br />
Para saber mais: www.feipesca20<strong>12</strong>.com.br ou tel. 11/2186-1001<br />
<strong>underxmag</strong>.com 173<br />
Revista meRgulho 35
UNDERXMAG.com<br />
Underwater Expedition Magazine<br />
Av. Brig. Faria Lima, 3064, 10º an<strong>da</strong>r<br />
CEP 01451-000 - São Paulo - SP<br />
Tel. +55 (11) 2186.1057
Change language